Germination, emergence and resumption of growth of bacterial spores after a heat treatment

HAL Id: tel-01527112

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01527112v2

Submitted on 24 May 2017

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

bacterial spores after a heat treatment

Clement Trunet

To cite this version:

Clement Trunet. Germination, emergence and resumption of growth of bacterial spores after a heat treatment. Microbiology and Parasitology. Université de Bretagne occidentale - Brest, 2016. English.

�NNT : 2016BRES0043�. �tel-01527112v2�

–

pour obtenir le titre de DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ DE BRETAGNE OCCIDENTALE

Mention : Microbiologie École Doctorale SICMA

Clément Trunet

Préparée au Laboratoire Universitaire de Biodiversité et d'Ecologie Microbienne LUBEM EA3882

Germination, émergence et reprise de croissance de spores bactériennes après un traitement thermique

Thèse soutenue le 4 juillet 2016 devant le jury composé de :

Stanley BRUL

Professeur, Universiteit Van Amsterdam (PaysBas) / Examinateur Frédéric CARLIN

Directeur de recherche, INRA / Directeur de thèse Louis COROLLER

Docteur, Université de Bretagne Occidentale / Co-Directeur de thèse

Emmanuel COTON

Professeur, Université de Bretagne Occidentale / Examinateur Chris MICHIELS

Professeur, Katholieke Universiteit Leuven (Belgique) / Rapporteur Eric METTLER

Responsable hygiène et sécurité des aliments, Savencia / Membre invité

Christina NIELSEN-LE ROUX

Directeur de recherche, INRA / Rapporteur Florence POSTOLLEC

!"

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

"!#$%!&'()*!

+!,$-,)!#.!/.#011)!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

#"

$%&%'()%&%*+,"---"."

/01*+23'434,"---"5"

6%&7'%,"89"(4&)+:"8%"3);4+1<%"---"!="

>?13)+'%"!""@*+'489(+)4*"<:*:'1;%"---"!!"

!-!-" A%,"71(+:')%,",34'9;:%,"B"(4*+1&)*1*+,"1;)&%*+1)'%,"---"!!"

!-!-!-" C:*:'1;)+:,"---"!!"

!-!-#" A%"(D(;%"8%"0)%"8%,"71(+:')%,",34'9;:%,"---"!."

!-#-" ^ƚƌƵĐƚƵƌĞĚ͛ƵŶĞĐĞůůƵůĞďŝĞŶƉĂƌƚŝĐƵůŝğƌĞ͕ůĂƐƉŽƌĞďĂĐƚĠƌŝĞŶŶĞ"---"!E"

!-#-!" >͛ĞdžŽƐƉŽƌŝƵŵ "---"!E"

!-#-#" A%,"+9*)F9%,"---"!5"

!-#-G" A%"(4'+%H"---"#!"

!-#-I"" A1"&%&7'1*%")*+%'*%"---"#!"

!-#-J" >ĞĐƈƵƌ "---"##"

!-G-" A1",34'%"Ğƚů͛ŝŶĂĐƚŝǀĂƚŝŽŶƚŚĞƌŵŝƋƵĞ"---"#G"

!-I-" A1"<%'&)*1+)4*"%+";1"'%3'),%"8%"('4),,1*(%"---"#K"

!-I-!" "A1"<%'&)*1+)4*"---"#K"

!-I-#-" >͛ĠŵĞƌŐĞŶĐĞ"---"G#"

!-I-G-" L:+:'4<:*:)+:"89"(4&34'+%&%*+"8%"<%'&)*1+)4*"%+"8%"'%3'),%"8%"('4),,1*(%"---"G."

!-J-" M7N%(+)O,"8%";1"+?P,%"---"GE"

!-.-" $:O:'%*(%,"---"I="

>?13)+'%"#""648%;)*<"+?%"'%(40%'D"4O"?%1+2+'%1+%8"Q1();;9,";)(?%*)O4'&),"1*8"Q1();;9,"R%)?%*,+%3?1*%*,),"

,34'%,"1+",9743+)&1;"+%&3%'1+9'%"1*8"3L"9,)*<"<'4R+?";)&)+,"---"J#"

/7,+'1(+"---"J#"

#-!" @*+'489(+)4*"---"JG"

#-#-" 61+%')1;"1*8"6%+?48,"---"JI"

#-#-!-" Q1(+%')1;",+'1)*,"---"JI"

#-#-#-" S34'9;1+)4*"---"JJ"

#-#-G-" L%1+"+'%1+&%*+"---"JJ"

#-#-I-" $%(40%'D"---"J."

G"

#-I-" T),(9,,)4*"---".."

#-J-" $:O:'%*(%,"---"K="

>?13)+'%"G""$%(40%'D"1+",9743+)&1;"+%&3%'1+9'%"1*8"3L"4O"Q1();;9,"R%)?%*,+%3?1*%*,),"UQ/QI",34'%,"

+'%1+%8"7D"39;,%8";)<?+"1*8"3%'1(%+)("1()8-"---"KI"

/7,+'1(+"---"KI"

G-!-" @*+'489(+)4*"---"KJ"

G-#-" 61+%')1;"1*8"&%+?48,"---"KK"

G-#-!-" Q1(+%')1;",+'1)*,"---"KK"

G-#-#-" S34'%"3'%31'1+)4*"---"KK"

G-#-G-"""V%'1(%+)("1()8"+'%1+&%*+"---"KE"

G-#-I-" V9;,%8";)<?+"+'%1+&%*+"---"KE"

G-#-J-"$%(40%'D"---"K5"

G-#-.-"648%;;)*<"---"K5"

G-G-" $%,9;+,"---"E#"

G-G-!-" @&31(+"4O"'%(40%'D"+%&3%'1+9'%"1*8"3L"4* G "1*8"!

01;9%,"---"E#"

G-G-#-" @&31(+"4O",34'9;1+)4*"(4*8)+)4*,"4*" G 1*8"!

#01;9%,"---"EI"

G-G-G-"648%;)*<"+?%" G ^#1*8"!

"01;9%,"'%<1'8)*<"+?%"'%(40%'D"1*8",34'9;1+)4*"(4*8)+)4*,"---"EI"

G-I-" T),(9,,)4*"---"E."

G-J-" >4*(;9,)4*"---"E5"

G-.-" $%O%'%*(%,"---"E5"

>?13)+'%"I""C%'&)*1+)4*"1*8"49+<'4R+?"4O"71(+%')1;",34'%,B",%0%'1;",(1;%,"4O")*0%,+)<1+)4*"O4'"7%++%'"

9*8%',+1*8)*<"+?%",34'%"3?D,)4;4<D"1*8"7%++%'"(4*+'4;")+"+?'49<?"+?%"O448"(?1)*"---"5G"

/7,+'1(+"---"5G"

I-!-" @*+'489(+)4*"---"5I"

I-#-" M0%'0)%R"4O",34'%"<%'&)*1+)4*"1*8"%04;9+)4*"4O",34'%"3'43%'+)%,"---"5J"

I-G-" >9;+9'1;"&%+?48,"1*8")*8)'%(+"&%1,9'%&%*+,"---"55"

I-I-" 6)('4,(43D"&%+?48,"---"!=!"

I-J-" 64;%(9;1'"&%+?48,"---"!=J"

I-.-" >4*(;9,)4*"---"!=K"

I-K-" $%O%'%*(%,"---"!=K"

I"

/7,+'1(+"---"!!J"

J-!-" 6%+?48"8%0%;43&%*+B"&4*)+4')*<"<%'&)*1+)4*X"49+<'4R+?"1*8"<'4R+?"7D"O;4R"(D+4&%+'D"--"!!."

J-!-!-" @*+'489(+)4*"---"!!."

J-!-#-" 61+%')1;"1*8"6%+?48,"---"!!K"

J-!-#-!-"Q1(+%')1;",+'1)*,"---"!!K"

J-!-#-#-"S34'%"3'%31'1+)4*"---"!!K"

J-!-#-G-"S9723439;1+)4*,"<1+)*<"4*"O;4R"(D+4&%+'D"---"!!E"

J-!-#-I-"C%'&)*1+)4*"1*8"<'4R+?"'%(40%'D"8D*1&)(,"---"!#="

J-!-G-" $%,9;+,"---"!#="

J-!-G-!-"Y;4R"(D+4&%+'D"8),(')&)*1+%,"84'&1*+",34'%,X"<%'&)*1+%8",34'%,"1*8"0%<%+1+)0%"(%;;,"---"!#="

J-!-G-#-">4*0%',)4*"4O"O;4R"(D+4&%+'D"1,,1D,")*+4"+'1*,O%'"W)*%+)(,"4O"84'&1*+",34'%,X"<%'&)*1+%8"

,34'%,"1*8"0%<%+1+)0%"(%;;,"---"!#G"

J-!-I-" T),(9,,)4*"---"!#I"

J-#-" 61+?%&1+)(1;"&48%;)*<"4O"<%'&)*1+)4*X"49+<'4R+?"1*8"<'4R+?"W)*%+)(,---"!#."

J-#-!" @*+'489(+)4*"---"!#."

J-#-#-" 61+%')1;"1*8"6%+?48,"---"!#K"

J-#-#-!-"Z?%4'D"---"!#K"

J-#-#-#-"V')&1'D"&48%;"---"!#E"

J-#-G-" $%,9;+,"---"!G="

J-#-G-!-"Y)++)*<"F91;)+D"4O"+?%"&48%;"---"!G="

J-#-G-#-"Q)4;4<)(1;")*+%'3'%+1+)4*"4O"+?%"&48%;"31'1&%+%',"---"!G="

J-#-I-" T),(9,,)4*"---"!GI"

J-G-" @&31(+"4O")*(971+)4*"+%&3%'1+9'%"1*8"3L"4*"<%'&)*1+)4*X"49+<'4R+?"1*8"<'4R+?"W)*%+)(,"--"!GK"

J-G-!-" @*+'489(+)4*"---"!GK"

J-G-#-" 61+%')1;"1*8"6%+?48,"---"!GE"

J-G-#-!-"C%'&)*1+)4*"1*8"49+<'4R+?"W)*%+)(,"---"!GE"

J-G-#-#-"L%1+"+'%1+&%*+"1*8"'%(40%'D"(4*8)+)4*,"---"!GE"

J-G-#-G-"S%(4*81'D"&48%;"---"!G5"

J-G-#-G-"V'4+%4&)(,"1*1;D,),"---"!I#"

J-G-G-" $%,9;+,"---"!II"

J"

J-G-G-G-"$%(40%'D"8D*1&)(,"4O",34'%,"3'489(%8"1+"3L"J-J="---"!J#"

J-G-G-I-"$%(40%'D"8D*1&)(,"1O+%'"?%1+"+'%1+&%*+,"---"!J#"

J-G-I-" T),(9,,)4*"---"!J."

J-G-I-!-"@&31(+"4O")*(971+)4*"+%&3%'1+9'%"1*8"3L"4*"<%'&)*1+)4*"1*8"49+<'4R+?"---"!J."

J-G-I-#-"648%;)*<"+?%")&31(+"4O")*(971+)4*"+%&3%'1+9'%"1*8"3L"4*"<%'&)*1+)4*"1*8"49+<'4R+?"-"!JK"

J-G-I-G-"$%(40%'D"TD*1&)("4O"S34'%,"V'489(%8"1+"3L"J-J="---"!J5"

J-G-I-I-"$%(40%'D"TD*1&)("4O"L%1+"Z'%1+%8"S34'%,"---"!.="

J-I-" >4*(;9,)4*"---"!.#"

J-J-" $%O%'%*(%,"---"!.G"

>4*(;9,)4*"<:*:'1;%"%+"3%',3%(+)0%,"---"!.5"

J-I-" $%O%'%*(%,"---"!KK"

J-I-" $%O%'%*(%,"---" !""#$"%&%'()*#+%*,*%-./(*(0"

[1;4'),1+)4*"8%,"+'1019H"8%"+?P,%"---"!K5"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

."

:Ğ ƌĞŵĞƌĐŝĞ ůĞ WƌŽĨĞƐƐĞƵƌ ŵŵĂŶƵĞů ŽƚŽŶ ƉŽƵƌ ŵ͛ĂǀŽŝƌ ĂĐĐƵĞŝůůŝ ĂƵ ƐĞŝŶ ĚƵ >ĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ

\*)0%',)+1)'%"8%"Q)48)0%',)+:"%+"](4;4<)%"6)('47)%**%"89'1*+"(%,"+'4),"1**:%,-"

^%"+)%*,"_"3':,%*+%'"+49+%"&1"<'1+)+98%"_" !$%&%$'(#)*$+',"%+"-./'0#).$.++1$"F9)"4*+"(428)')<:"(%,"

+'1019H" 8%" +?P,%-" ^%" ;%," '%&%'()%" 349'" ;%9'" (4*O)1*(%" 3%*81*+" (%," +'4)," 1**:%," %+" 349'" 104)'"

ƉŽƌƚĠĐĞƉƌŽũĞƚ͘DĞƌĐŝĚĞŵ͛ĂǀŽŝƌůĂŝƐƐĠĐĞƚƚĞůŝďĞƌƚĠĚĂŶƐůĞƚƌĂǀĂŝůĞƚĚĞŵ͛ 104)'",%(49:"F91*8"

ůĞďĞƐŽŝŶƐ͛ĞŶĨĂŝƐĂŝƚƐĞŶƚŝƌ͕ůŽƌƐĚĞŶŽƐƌĠƵŶŝŽŶƐăƚƌŽŝƐ͕ƚŽƵũŽƵƌƐĞdžƚƌġŵĞŵĞŶƚĨƌƵĐƚƵĞƵƐĞƐ͘ "

^%"'%&%'()%" !$%&%$'(# )*$+',"349'"104)'":+:";1"`<'4,,%a"04)H"8%";1",1<%,,%" 3%*81*+"(%,"+'4),"1*,-"

S490%*+" %*" 0),)4(4*O:'%*(%X" (%" F9)" 1" (4&&%*(:" ƉĂƌ ů͛ĞŶƚƌĞƚŝĞŶ ĚĞ ƚŚğƐĞ ;ĚŽŶƚ ũĞ ŵĞ

,490)%*8'1)"+49N49',"ba"39),"_"`%*" ͍ͿǀŝŐŶŽŶŽƶŝůŵ͛ĂĚŽŶŶĠůĂĐŚĂŶĐĞĚĞƉĂƐƐĞƌƚƌŽŝƐŵŽŝƐ͘/ů

%,+";1"3'%90%"0)01*+%"F9%";1"8),+1*(%"%*+'%"9*"84(+4'1*+"%+",4*"8)'%(+%9'"3%9+"c+'%"O1();%&%*+"

':89)+%"31'",1"8),34*)7);) ƚĠĞƚƐĂďŝĞŶǀĞŝůůĂŶĐĞ͘:Ğů͛ĞŶƌĞŵĞƌĐŝĞƐŝŶĐğƌĞŵĞŶƚĐĂƌ͕ĐŽŵŵĞŝůĚŝƚ͕

d" ůĞĐŚĂůůĞŶŐĞŶ͛ĠƚĂŝƚƉĂƐŐĂŐŶĠĚ͛ĂǀĂŶĐĞ "e-""

>4&&%*+" '%&%'()%'" ,9OO),1&&%*+" -./'0# ).$.++1$" ƉŽƵƌ ƚŽƵƚ ĐĞ ƋƵ͛ŝů ŵ͛Ă ĂƉƉŽƌƚĠ ƉĞŶĚĂŶƚ ĐĞƐ +'4),"1**:%,"f"^%"01),"31,,%'"%*";4<"349'"F9%"(%" ,4)+"&4)*,";4*<"b"/;4',"&%'()"349'"+49+"B"349'"

ƚŽƵƚƐŽŶƚĞŵƉƐ;ĞƚŝůĞƐƚƉƌĠĐŝĞƵdžͿƋƵ͛ŝůĂƉĂƐƐĠƐƵƌĐĞƐƚƌĂǀĂƵdž͕ĚĞƉƵŝƐůĂƉƌĞŵŝğƌĞĨŽŝƐƋƵ͛ŝůŵ͛Ă ŵŽŶƚƌĠĐŽŵŵĞŶƚƐĐĞůůĞƌƵŶĐĂƉŝůůĂŝƌĞũƵƐƋƵ͛ăůĂƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĚĞůĂƐŽƵƚĞŶĂŶĐĞ͕ĂǀĞĐƚŽƵũŽƵƌƐůĞ ,49()"8%"&%";1),,%'"9*%"<'1*8%";)7%'+:"g"349'",1"3':,%*(%":<1;%&%*+X"3%*81*+";%,"&4&%*+,"3;9,"

ĐŽŵƉůŝƋƵĠƐ͕ĚĞŵŽĚĠůŝƐĂƚŝŽŶ͕ĚĞƐƚĂƚŝƐƚŝƋƵĞƐŽƵĚ͛ĂƵƚƌĞƐŵŽŝŶƐƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ͘DĞƌĐŝĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĚĞŵ͛ĂǀŽŝƌƐŽƌƚŝůĂƚġƚĞĚƵďŽƵůŽƚ͕ƉĂƌĐĞƋƵ͛ŝůůĞĨĂƵƚ͕ĞƚĂůůĞƌĨĂŝƌĞƵŶďĂĚŵŝ *+4*"49"9*"+49'",9'"

;1"71)%"8%">4*(1'*%19-"

>%,"+'1019H"4*+":+:":<1;%&%*+"%*(18':,"31'"!+.$1,(1#2.03.++1(X# ĚĞů͛Z/ĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͕ƋƵĞ ũĞƌĞŵĞƌĐŝĞƉŽƵƌƚŽƵƚůĞƚĞŵƉƐƋƵ͛ĞůůĞĂŝŶǀĞƐƚŝĚĂŶƐĐĞƚƚĞƚŚğƐĞ X" 81*," *4," 8),(9,,)4*," F9)" ,%"

':0:;1)%*+" +49N49'," 3'489 ĐƚŝǀĞƐ Ğƚ ŵŽƚŝǀĂŶƚĞƐ͘ :Ğ ůĂ ƌĞŵĞƌĐŝĞ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ƉŽƵƌ ŵ͛ĂǀŽŝƌ ĂƉƉƌŝƐ

ƋƵĞ ůĂ ƐĐŝĞŶĐĞ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ĐĂŶƚŽŶŶĠĞ ă ůĂ ƉĂŝůůĂƐƐĞ Ğƚ ƉŽƵƌ ŵ͛ĂǀŽŝƌ ŵŽŶƚƌĠ ů͛ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ĚĞƐ ƌĠƐĞĂƵdžƋƵĞů͛ŽŶƐĞĐƌĠĞĞƚĚĞƐĐŽůůĂďŽƌĂƚŝŽŶƐ͘ůůĞƌĞŶĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞĂǀĞĐ&ůŽƌĞŶĐĞĂĠƚĠƵŶŐƌĂŶĚ 3;1),)'-"\*"<'1*8"&%'()":<1;%&%*+"_" 4*,'5+1#6.7'1$#349'",4*")&3;)(1+)4*"81*,";%"3'4N%+"%+"349'"

,4*"8D*1&),&%"_"+49+%":3'%90%-"^%"+)%*,"_";1"'%&%'()%'"349'"+49,",%,"(4*,%);,"3'4O%,,)4**%;,"%+"

%H+'12 ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐƋƵŝŵ͛ŽŶƚĠƚĠĞƚŵĞƐĞƌŽŶƚĚ͛ƵŶĞŐƌĂŶĚĞĂŝĚĞ͘ "

:͛ĞdžƉƌŝŵĞƚŽƵƚĞŵĂƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĂƵdžŵĞŵďƌĞƐĚĞŵŽŶĐŽŵŝƚĠĚĞƉŝůŽƚĂŐĞ͕ 8*$'1++1# 9./':;#

63*,+1<#9$/+;#=%$>?1#).?@$'00.,;#=',A#=1,A#%+#B$'(#8133+1$" ƉŽƵƌƚŽƵƚĞů͛ĂŝĚĞƋƵ͛ŝůƐŽŶƚĂƉƉŽƌƚĠĞă

(%" +'101);" 8%" +?P,%" %+" _" ;%9'" '%<1'8" +49N49'," 3%'+)*%*+-" ^%" '%&%'()%" :<1;%&%*+" 631C7*,#

K"

^%"+)%*,":<1;%&%*+"_"'%&%'()%'"+49+%,";%,"3%', ŽŶŶĞƐƋƵŝŽŶƚƉĂƌƚŝĐŝƉĠăů͛ĞŶĐĂĚƌĞŵĞŶƚĚĞĐĞƚƚĞ

+?P,%-" dŽƵƚĚ͛ĂďŽƌĚ͕ " FE*,#-1A/%$',1+ ͕ŶŽƚƌĞĐŚĞĨĚ͛ĠƋƵŝƉĞ͕ƉŽƵƌƐĞƐĐŽŶƐĞŝůƐĠĐůĂŝƌĠƐ͕ƐĞƐƉĞƚŝƚƐ

ƚŝƉƐƉŽƵƌƌĠĐƵƉĠƌĞƌĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐĞƚƉŽƵƌƚŽƵƚĞƐĐĞƐdƋƵ͛ŝůĂƐŽƵƐůĞĐŽƵĚĞ "b"]+",1*,";9)"N%"

Ŷ͛ĂƵƌĂŝƐƉĞƵƚ 2c+'%"31,"%*(4'%";%"3%'&),"b"^%"+)%*,"_"'%&%'()%'":<1;%&%*+"G,,1HI*@$'1++1#8*37.3"

349'",1"0),)4*"d"3?D,)4" ͩƉůƵƐƋƵ͛ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞůŽƌƐƋƵĞů͛ŽŶƐĞĨŽĐĂůŝƐĞƐƵƌů͛ĠĐĂƌƚƚLJƉĞĚƵ J

-"]+"

ŵĞƌĐŝ ƉŽƵƌ ĐĞƐ ƉƵďůŝƐŽƵďůŝĠĞƐ ƋƵŝ ŵ͛ŽŶƚĠƚĠĚ͛ƵŶĞ ŐƌĂŶĚĞ ĂŝĚĞ "b" 6%'()" :<1;%&%*+" _" K*,,'(L#

!+1/$<" ƉŽƵƌŵ͛ĂǀŽŝƌĠĐůĂŝƌĠƐƵƌ ;%,"34)*+,"8%"7)4(?)&)%"%+"349'",%,"d" ĕĂǀĂ͕ƉŽƵƌů͛ŝŶƐƚĂŶƚ "b"e"F9%"

N%";9)"3)F9%"349'"3;9,"+1'8"b"\*")&&%*,%"&%'()"_"M+'E'1$#)./E1$3" ƉŽƵƌƚŽƵƚĐĞƋƵ͛ŝůŵ͛ĂĂƉƉŽƌƚĠ ĂƵ ĐŽƵƌƐ ĚĞ ĐĞƐ ƚƌŽŝƐ ĂŶŶĠĞƐ͘ :͛Ăŝ ŐƌĂŶĚĞŵĞŶƚ " 133':():" *4," 8),(9,,)4*," d"+?%'&4"e" F9)" *49,"

&%*1)%*+" ,490%*+" _" 8%" 7%;;%," 3%',3%(+)0%," 8%" '%(?%'(?%X" ,%," (4*,%);," %+" ,4*" 1)8%" 3':()%9,%,"

349'"0%*)'"_"749+"8%"(%'+1)*,"3'47;P&%,"8%"&48P;%,-"]+"9*")&&%*,%"&%'()"349'"+49+"d" ů͛ăĐƀƚĠ "e"

89" 749;4+"B" ;%" O)(?)%'" d"T4(" ͕ͩƉĂƐƐĠƐƵƌĐůĠh^͕ĂƵƌĂĠƚĠĚ͛ƵŶĞŐƌĂŶĚĞĂŝĚĞƉŽƵƌƉĂƐƐĞƌƵŶĞ 319,%" %*" N/*&# 4*?*A1" %+" 8:,+'%,,%'" ͖ ůĞ ďĂĚŵŝŶƚŽŶ͕ ůĞƐ ƋƵĂŬĞůĞƚƚĞ͕ ŵĐƋƵĂŬĞ͙ >ŽŶŐ ƐƚŽƌLJ ƐŚŽƌƚ;ĐŽŵŵĞƚƵĂŝŵĞƐů͛ĂŶŐůĂŝƐͿ͕ŵĞƌĐŝƉŽƵƌƚŽƵƚ͘ "

:Ğ ƚŝĞŶƐ ă ƌĞŵĞƌĐŝĞƌ ů͛ĠƋƵŝƉĞ ĚĞ ů͛/EZ Ě͛ǀŝŐŶŽŶ ƉŽƵƌ ŵ͛ĂǀŽŝƌ ĂĐĐƵĞŝůůŝ ĐŚĂůĞƵƌĞƵƐĞŵĞŶƚ 3%*81*+" +'4)," &4),-" 6%'()" _" )%('+1# -*@*&'1X" 10%(" F9)" *49," 31'+1<)4*," ;%" &c&%" 8)'%(+%9'" 8%"

ƚŚğƐĞ͕ƉŽƵƌŵ͛ĂǀŽŝƌĂĐĐƵĞŝůůŝĂƵůĂďŽĞƚƉŽƵƌĂǀŽŝƌƉĂƌƚŝĐŝƉĠăĐĞƋƵĞĐĞƐƚƌŽŝƐŵŽŝƐƉĂƐƐĞŶƚƐŝ 0)+%-"6%'()"_" G+'O%1#I/%$',"349'",4*"1((9%);X";%,"31'+)%,"8%"61')4"U1'+X";1"+%1&"/'&4'i>?13%19"

19" 718&)*+4*" %+X" 7)%*" ,j'X" ;%," ,:1*(%," 8%" ()*:" F9)" *49," 4*+" 01;9" 8%" 74**%," ')<4;18%," 31'" ;1"

,9)+%"b" ^%" +)%*," _" '%&%'()%'" :<1;%&%*+" P%$.,'Q/1# 9$./00.++1# 349'" ,4*" 1)8%X" ,%," (4*,%);," %+" ,4*"

)&3;)(1+)4*"81*,"&4*"+'101);-"\*")&&%*,%"&%'()"_" 9%,%&'(31#4./@+13",1*,"F9)"N%"*%"&%",%'1),"

ũĂŵĂŝƐƐŽƌƚŝĚĞƚŽƵƚĞƐĐĞƐĞdžƚƌĂĐƚŝŽŶƐĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞƚĚŽŶƚůĂƉĂƚŝĞŶĐĞŵ͛ĂƉĞƌŵŝƐĚĞǀĞŶŝƌă 749+"8%" (%,"&1*)3,-" ]+"&%'()" _"+49+%," ;%," 3%',4**%,"8%" SkVM[" 10%("F9)" 4*" *%" 3%9+" F9%"7)%*"

Ɛ͛ĞŶƚĞŶĚƌĞĞƚƉĂƌƚŝĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ 63%C7*,'1#M$'.+;#)+*'$1#4*$A*'A,*$*3O;#63%C7*,'1#)7*?1*/#349'#

ĂǀŽŝƌĠƚĠůăƉŽƵƌƌĠƐŽƵĚƌĞƚŽƵƐůĞƐƉƌŽďůğŵĞƐƋƵĞũ͛ĂŝƉƵƌĞŶĐŽŶƚƌĠƐ͘ "

^%"*%"349''1),"31,")&1<)*%'"104)'"31,,:"(%,"+'4),"1**:%,"19";174'1+4)'%",1*,"&%,"d" ĨƌğƌĞƐ͕ƐƈƵƌƐ͕

(49,)*,"e" 8%" +?P,%-" Z49," ;%," 84(+4'1*+," F9)" ,4*+" 31,,:," 49" ,4*+" 1(+9%;;%&%*+" 19" A\Q]6" 49" _"

ů͛Z/ ŽŶƚ ĨĂŝƚ ĚĞ ĐĞƐ ƚƌŽŝƐ ĂŶƐ ƵŶ ŵŽŵĞŶƚ ŵĠŵŽƌĂďůĞ͘ :Ğ ƚŝĞŶƐ ĚŽŶĐ ă ƌĞŵĞƌĐŝĞƌ !+.$'1#

410$'*(;# 349'",1"O4;)%"%+"+49+"(%"+%&3,"31,,:"_"8),(9+:"10%("9*"(1O:"%*"71,"89"A\Q]6X"=1*,H-/(#

8.$.7 ͕ůĞƐĂŐĞ͕ĂǀĞĐƋƵŝŽŶĂƉĂƐƐĠĚĞďŽŶƐŵŽŵĞŶƚƐĚĞƌŝŐŽůĂĚĞăũŽƵĞƌăů͛ĂǁĂůĠ͕ R.%?'1#

410$'*(" ƉŽƵƌƐĂŐĞŶƚŝůůĞƐƐĞƋƵŝŵ͛ĂƉĞƌŵŝƐĚĞŵ͛ŝŶƚĠŐƌĞƌĞŶĐŽƌĞƉůƵƐĨĂĐŝůĞŵĞŶƚĂƵ>hDĞƚă ů͛Z/͘hŶĞƉĞŶƐĠĞƉĂƌƚŝĐƵůŝğ '%" 349'" R*$S100# 83'?13X" &1" (4279'%19X"(49,)*%" 8%" +?P,%-" l49,"

104*," 31,,:" +'4)," 1*," (h+%" _" (h+%X" %*" ,%" ,49+%*1*+" 81*," ;%," &4&%*+," (4&3;)F9:," 8%" +D3%"

':81(+)4*"8%"'1334'+"8%"(4&)+:"8%"3);4+1<%"`*4,"()+1+)4*,"'%,+%*+"1(('4(?:%,"_"*4+'%"34'+%"ba-"^%"

E"

DĞƌĐŝ ă ŵĂ ƉĞƚŝƚĞ ƐƈƵƌ B?'+'1# I*/E$<X" F9)" 3'%*8" ;%" O;1&7%19" 8%" ;1" O1&);;%" 10%(" 31*1(?%"g"

8*$'.,# R*E*$$' ͕ ŵĞƌĐŝ ƉŽƵƌ ƚŽƵƚ ƉĞŶĚĂŶƚ ĐĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ƋƵŝŵƉĠƌŽŝƐĞƐ͕ ƉŽƵƌ ŵ͛ĂǀŽŝƌ ůĂŝƐƐĞƌ ƚ͛ĞŵďġƚĞƌĂǀĞĐŵĞƐƉƌŽďůğŵĞƐ "g")+%?1,3#MTT$13 ͕ŽŶƐ͛ĞƐƚďŝĞŶƚƌŽƵǀĠ;ůĞƐƉĂƚƚĞƐĚĞĐĂŶĂƌĚƐ͙ͿĞƚ ƐĂŶƐďƌĞĂŬũ͛ĂƵƌĂŝƐĨŝŶŝͨ "&4),)" ,9'" 31++%,"e" 1;4'," &%'()" ͊ŶĨŝŶ͕ĞƚƉĂƐĚĞƐŵŽŝŶĚƌĞƐ͕ũ͛ĂŝŵĞƌĂŝƐ '%&%'()%'"63%C7*,'1#I/%A*,"349'",1"<%*+);;%,,%",1*,";)&)+%X",4*":(49+%"%+"+49+%",4*"1)8%X"F9)"1"

ƐƵƚŽƵũŽƵƌƐġƚƌĞĚŝƐƉŽŶŝďůĞƉŽƵƌůĞƚƌĂǀĂŝůŽƵĚŝƐĐƵƚĞƌĚĞƚŽƵƚĞƚĚĞƌŝĞŶůŽƌƐƋƵĞůĞďĞƐŽŝŶƐ͛ĞŶ O1),1)+",%*+)'-""

^%"+)%*,"_"'%&%'()%'":<1;%&%*+"G,,1#-1E*,3 ͕ƐĂŶƐƋƵŝũĞŶ͛ĂƵƌĂŝƐƉĂƐƉƵƉĂƌƚŝƌĞŶĐŽŶŐƌğƐĐĂƌĞůůĞ '1++'131)+" &%," 497;)," %+i49" &%," '%+1'8," 18&)*),+'1+)O," 10%(" 9*%" %OO)(1()+:" _" +49+%" :3'%90%" %+"

+49N49',"10%(";%",49')'%-"^%"+)%*,":<1;%&%*+"_"'%&%'()%'"+49+%,";%,"3%',4**%,"89"A\Q]6"F9)"4*+"

31'+)()3:"8%"3'P,"49"8%";4)*"_";1"0)%"89";174"3%*81*+"(%,"+'4),"1**:%,X" B031++1#91++*,A1$HJ7/'++'1$;#

B$'(# 9*+,.'0;# 91,S*?',# 9$'++13;# )*?'++1# =1A./# 13# 2*3$'(L# -1# )71E*+'1$# 13U# ^%" +)%*," _" '%&%'()%'"

:<1;%&%*+"&%,"(4;;P<9%,"8%" ŵŝĐƌŽďŝŽůŽŐŝĞăů͛/hd͕ %+#=1*,H8'(71+#V%?1$<;#")7$'03',1#-1#9./+*<;#

F0*@1++1#-1#P1$A.0;#4.?','Q/1#2+./$',#13#-*/$1,3#J*++*,&'1;# ƋƵŝŵ͛ŽŶƚĨĂĐŝůŝƚĠĐĞƚƚĞĨŝŶĚĞƚŚğƐĞ ĞŶƚƌĞƌĠĚĂĐƚŝŽŶĞƚĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ͘:ĞƚŝĞŶƐĠŐĂůĞŵĞŶƚăƌĞŵĞƌĐŝĞƌƚŽƵƐůĞƐŵĞŵďƌĞƐĚĞů͛Z @/"

F9)"4*+"31'+)()3:"_"(%"3'4N%+"8%"+?P,%X"G,,1#-.(7*$&13;#B?1+',1#).O'1,;#8*$'1H-*/$1#4FPGRG)VX"

ƉŽƵƌůĞƵƌĂŝĚĞƉƌĠĐŝĞƵƐĞƉŽƵƌŵĞƐŵĂŶŝƉƐăͬĂǀĞĐů͛Z/͘ "

^%" '%&%'()%" +49," ;%," ,+1<)1)'%," F9)" ,4*+" 31,,:," 19" ;174'1+4)'%" %+" F9)X" _" (?1F9%" O4)," 1334'+1)+"

F9%;F9%" ĐŚŽƐĞăŶŽƐƚƌĂǀĂƵdžĞƚăů͛ĂŵďŝĂŶĐĞ 89";174-"\*%"3%*,:%"31'+)(9;)P'%"349'" #=%$%?<#-1#

=.,(./$;# G&1+',1# V1+'*0;# B+.&'1# =./7*,1+;# G/$%+'1# -.3./:# %+" -*/$'*,,1# J*,31$# F9)" 4*+" %9" ;%"

(49'1<%"8%"&%",9334'+%'"3%*81*+"3;9,)%9',"&4),"%+",1*,"F9)"(%"+'101);"19'1)+":+:"&4)*,"1749+)-"

\*%"3%*,:%":<1;%&%*+"349'";%,",+1<)1)'%,"F9)",4*+"'%,+:," ƉůƵƐƋƵĞůĞƚĞŵƉƐĚ͛ƵŶƐƚĂŐĞ͕ J'TT*,<#

-1#R.$(<;#8*/&1#-1#I.TT;#P1$.,'L*#G$(7@1$A1$;#6*+?*#91,&'*$"%+"J*+7*#WJ*+*:<X#I/$+1L-"

ŶĨŝŶ͕ ũĞ ƌĞŵĞƌĐŝĞ ƚŽƵƚĞ ŵĂ ĨĂŵŝůůĞ͕ ŵĞƐ ƉĂƌĞŶƚƐ͕ ŵĞƐ ƐƈƵƌƐ " %+" &%," 7%19H2O'P'%," 349'" ;%9'"

,49+)%*"19"(49',"8%"(%,"+'4),"1**:%,"31'O4),":3'4901*+%,-"

-1#-Y9B8#103#/,1#A$*,&1#T*?'++1#13#Z*#*#%3%#/,#E$*'#C+*'0'$#&1#C./E.'$#E'E$1;#%E.+/1$#13#3$*E*'++1$#

&*,0# (1331# *?@'*,(1# C1,&*,3# 3$.'0# *,0U# J./310# +10# C1$0.,,10# Q/'# <# 3$*E*'++1,3;# ./# Q/'# <# 0.,3#

C*00%10#Q/1+Q/10#31?C0#.,3#T*'3#Q/1#(10#3$.'0#*,,%10#W*E1(#/,#C1/#&1#$*@X#0.,3#C*00%10#0'#E'31U#

"

"

"

"

5"

ĞƚƚĞƚŚğƐĞƐ͛ŝŶƐĐƌŝƚĚĂŶƐůĞƉƌŽũĞƚ^ƉŽƌĞ͛ƵƉ " ĂƉŽƵƌŽďũĞĐƚŝĨĚ͛ĠƚƵĚŝĞƌůĂǀĂƌŝĂďŝůŝƚĠăĐŚĂĐƵŶĞĚĞƐ :+13%," 3?D,)4;4< ŝƋƵĞƐ ĐŽŶĚƵŝƐĂŶƚ ƵŶĞ ƐƉŽƌĞ ƐƵƌǀŝǀĂŶƚĞ ŝƐƐƵĞ Ě͛ƵŶ ƚƌĂŝ +%&%*+" +?%'&)F9%" _" ;1"

'%3'),%"8%"('4),,1*(%-">%"3'4N%+"1,,4()%";%,"(4&3:+%*(%,"8%"F91+'%"31'+%*1)'%,B""

2" >Ğ >hD ƋƵŝ ĞƐƚ ƐƉĠĐŝĂůŝƐĠ ĞŶ ŵŝĐƌŽďŝŽůŽŐŝĞ ĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞ͕ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ƉĂƌ ů͛ĠƚƵĚĞ ĚĞ ůĂ

7)48)0%',)+:" ĚĞƐĨůŽƌĞƐŵŝĐƌŽďŝĞŶŶĞƐĞƚůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚ͛ŽƵƚŝůĚĞŵŝĐƌŽďŝŽůŽŐŝĞƉƌĠǀŝƐŝŽŶŶĞůůĞ

349'"1,,9'%'";1"&1)+'),%"8%";%9'"(4&34'+%&%*+"g""

2" ů͛Z/ ĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ƋƵŝ ĂƐƐƵƌĞ ůĂ ŐĞƐƚŝŽŶ ĚƵ ůŽŐŝĐŝĞů ĞdžƉĞƌƚ ^LJŵ͛WƌĞǀŝƵƐ Ğƚ ĚŝƐƉŽƐĞ

ĠŐĂůĞŵĞŶƚĚĞů͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞĞƚĚĞƐŵŽLJĞŶƐƉĞƌŵĞƚƚĂŶƚĚĞĐŽŶĚƵŝƌĞĚĞƐĠƚƵĚĞƐƐƵƌů͛ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶ 8%,"7)4&1'F9%9',"(%;;9;1)'%,"g""

2" >͛hDZ ϰϬϴ /EZ ʹ " hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ Ě͛ǀŝŐŶŽŶ Ğƚ ĚĞƐ ƉĂLJƐ ĚĞ sĂƵĐůƵƐĞ ^ĠĐƵƌŝƚĠ Ğƚ YƵĂůŝƚĠ ĚĞƐ

V'489)+," 8mM')<)*%" [:<:+1;%" F9)" %,+" '%(4**9%" 19" *)0%19" )*+%'*1+)4*1;" 31'" (%," (4&3:+%*(%," %*"

ĠĐŽůŽŐŝĞĚĞƐďĂĐƚĠƌŝĞƐƉĂƚŚŽŐğŶĞƐĞƚĞŶů͛ĠƚƵĚĞŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞĚĞůĞƵƌŵĠĐĂŶŝƐŵĞĚ͛ĂĚĂƉƚĂƚŝŽŶ͘ "

2" >͛ĂƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶƌĞƚĂŐŶĞŝŽƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐůŝŵĞŶƚĂŝƌĞƐ;ͿƌĞŐƌŽƵƉĂŶƚĚĞƐĂĐƚĞƵƌƐĚĞůĂĨŝůŝğƌĞ

ůĂŝƚŝğƌĞĚĂŶƐů͛ŽƵĞƐƚĞƐƚůĞƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞŝŶĚƵƐƚƌŝĞůĚƵ " ƉƌŽũĞƚĞƚŝŵƉůŝƋƵĠĞĚĂŶƐů͛ĠƚƵĚĞƐƵƌůĞƐĨůŽƌĞƐ ,34'9;:%,"8%39),"3;9,)%9',"1**:%,-"

A%"O)*1*(%&%*+"8%"(%++%"+?P,%":+1)+"1,,9':"31'"QQ/"%+";1"$:<)4*"Q'%+1<*%-"

ĞƐ ƚƌĂǀĂƵdž ŽŶƚ ĠƚĠ ƐŽƵƚĞŶƵƐ ƉĂƌ ů͛EZd ;ŐĞŶĐĞ EĂƚŝŽŶĂůĞ ĚĞ ůĂ ZĞĐŚĞƌĐŚĞ Ğƚ ĚĞ ůĂ

Z%(?*4;4<)%aX" ( ĞƚƚĞ ƚŚğƐĞ Ɛ͛ŝŶƐĐƌŝǀĂŶƚĚĂŶƐ ůĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝĨ /&Z ;ŽŶǀĞŶƚŝŽŶ /ŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞ ƉŽƵƌ ůĂ

Y4'&1+)4*"31'";1"$](?%'(?%"g">@Y$]"*n"#=!#i=E=!a-"

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

"

"

"

!="

"

A%,"&%&7'%,"89"(4&)+:"8%"3);4+1<%",%",4*+"':9*),"(?1F9%"1**:%"19"(49',"8%"(%++%"+?P,%-"

"

Y':8:')(">/$A@l""

D101*$(7#&'$1(3.$#FRDG;#GE'A,.,#

A49),">M$MAA]$"

G00.('*31#C$.T100.$;#Y,'E1$0'3%#&1#9$103;#-Y9B8;#N/'?C1$#

M;)0)%'">M\[]$Z"

G00.('*31#C$.T100.$;#Y,'E1$0'3%#&1#9$103;#-Y9B8;#N/'?C1$#

@01*"A]C\]$@l]A"

2$.T100.$#;#Y,'E1$0'3%#&1#9$103;#-Y9B8;#N/'?C1$#

/**%2C17')%;;%"6/ZLMZ"

G00.('*31#C$.T100.$;#Y,'E1$0'3%#&1#9$103;#-Y9B8;#N/'?C1$#

Y;4'%*(%"VMSZMAA]> !

2$.S1(30#?*,*A1$;#G4DFG#1<'42O448"+%(?*)(1;")*,+)+9+%;#N/'?C1$#

T1*)P;%"S4?)%' "

V1*&#.T#G4DFG#T..&#0*T13<#*,&#Q/*+'3<#&1C*$3?1,3;#G4DFG#1<'42 O448"+%(?*)(1;")*,+)+9+%#

61')%;;%"QM\@o"

2$.T100.$;#GA$.2*$'0J1(7;#2*$'0#

S+1*;%D"Q$\A"

2$.T100.$;#Y,'E1$0'3<#.T#G?031$&*?;#G?031$&*?#

S+%3?1*"$M\[]$/lT"

2$.S1(3#?*,*A1$;#2>+1#GA$.,.?'Q/1#M/103;#D1,,10#

]')("6]ZZA]$"

!..&#6*T13<#8*,*A1$;#I$./C1#6M2GDFR4#9MRIDGFR;#-*#9.'00'5$1H B(.+1#

"

"

^:'h&%">M6Q$@SSMl"

J1*?#?*,*A1$#G,*+<3'(*+#0/CC.$3;#4*,.,1;#2*+*'01*/#

^)*<"C]lC"

2$.S1(3#?*,*A1$;#G,*+<3'(*+#0/CC.$3;#4*,.,1;#2*+*'01*/#

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

!!"

*

;'($034%(&0'*75'5$-6" *

"

>ĞƐďĂĐƚĠƌŝĞƐƐƉŽƌƵůĠĞƐƐŽŶƚĚ͛ƵŶĞŐƌĂŶĚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞĞŶĠĐŽůŽŐŝ %"&)('47)%**%X"F9%"(%",4)+"19"

*)0%19"%*0)'4**%&%*+1;X"&:8)(1;"49"1;)&%*+1)'%-"];;%,"84&)*%*+";1"O;4'%"89",4;"%+"3%90%*+"c+'%"

ƌĞƚƌŽƵǀĠĞƐĚĂŶƐů͛ĂƉƉĂƌĞŝůĚŝŐĞƐƚŝĨĚĞƐŵĂŵŵŝĨğƌĞƐŽƵĚĞƐŝŶƐĞĐƚĞƐ `V4,+4;;%("13#*+-X"#=!#a-"S49,"

;1"O4'&%"8%",34'%,X"%;;%,",4*+"(1317;%,"8%"':,),+%'"_"8%"*4&7'%9H",+'%,,"(?)&)F9%,"49"3?D,)F9%,"

%H+'c&%&%*+")*+%*,%,-"];;%,",%'1)%*+"&c&%"(1317;%,"8%"':,),+%'"19H"+%&3:'1+9'%,"+'P,":;%0:%,"

ƋƵ͛ĞůůĞƐƐƵďŝƌĂŝĞŶƚůŽƌƐĚ͛ƵŶĞŚLJƉŽƚŚĠƚŝƋƵĞƚƌĂǀĞƌƐĠĞĚĞů͛ĂƚŵŽƐƉŚğƌĞ `S;4748W)*"13#*+-X"#=!Ja-"

];;%," ,4*+" 19,,)" (1317;%," 8%" '%3'%*8'%" 9*%" ('4),,1*(%" 13'P," c+'%" '%,+:%," %*" 84'&1*(%" 8%,"

ŵŝůůŝŽŶƐĚ͛ĂŶŶĠĞƐ;dŽƌƌĞĚ 13#*+-"#=!#a-">%,"(131()+:,"8%"':,),+1*(%"%+"8%"3%',),+1*(%"%*"O4*+"8%,"

ĐŽŶƚĂŵŝŶĂŶƚƐ ĚŝĨĨŝĐŝůĞƐ ă ŵĂŝƚƌŝƐĞƌ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůƐ͕ Ě͛ĂƵƚĂŶƚ ƉůƵƐ Ƌ 9%" (%'+1)*%," 71(+:')%,"

ƐƉŽƌƵůĠĞƐ ŽŶƚ ƵŶ ĐĂƌĂĐƚğƌĞ ƉĂƚŚŽŐğŶĞ ŽƵ ƐŽŶƚ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐ ĚĞ ů͛ĂůƚĠƌĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ƉƌŽĚƵŝƚƐ 1;)&%*+1)'%,-"];;%"'%3':,%*+%"84*("9*"'),F9%",1*)+1)'%"%+":(4*4&)F9%")&34'+1*+-"

"

1#2%345+."(#2%26,"$7.#2%8%5,*+49(*4*+2%47(9#*+4("#2%

%% :0:0:0% ;.*."47(+.2%

>ĞƐďĂĐƚĠƌŝĞƐƐƉŽƌƵůĠĞƐĂƉƉĂƌƚŝĞŶŶĞŶƚăů͛ŽƌĚƌĞĚĞƐ 9*('++'*+10X"84*+",4*+"),,9,"8)OO:'%*+,"<%*'%,"

(4&&%"9*('++/0",3-X"G+'(<(+.@*('++/0#,3-;#I1.@*('++/0",3-;#2*1,'@*('++/0",3-;#49"9$1E'@*('++/0",3-"g"%+"

_" ;1" (;1,,%" 8%," )+.03$'&'*" %+" )+.03$'&'/?# ,3-;# 8..$1++*" ,3-# 49" J71$?.*,*1$.@*(31$'/?" ,3-"

;ĞƌŐĞLJ͛ƐϮϬϭϯ͕ Y')+p%X"#==Ia"

A%,"9*('++'*+10",4*+"97)F9)+1)'%,"%+"O4*+"*4+1&&%*+"31'+)%"8%,"(4;4*),1+%9',"*1+9'%;,"8%";1"O;4'%"

89" +'1(+9," <1,+'42 ŝŶƚĞƐƚŝŶĂů ĚĞƐ ŝŶƐĞĐƚĞƐ Ğƚ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ĞƐƉğĐĞƐ Ě͛ĂŶŝŵĂƵdž ă ƐĂŶŐ (?198-"

];;%," 3':,%*+%*+" 9*%" ;1'<%" <1&&%" 8%" (1'1(+:'),+)F9%," 3?:*4+D3)F9%," %+" <:*4+D3)F9%," %+"

(4&3'%**%*+" 8%," ,49(?%," 3,D(?'4+4;:'1*+%,X" 3,D(?'43?);%,X" &:,43?);%,X" +?%'&4+4;:'1*+%," %+"

!#"

'%*(4*+':%,"19"*)0%19"8%,"0:<:+19HX"8%,"1;)&%*+,"%+"8%,"%*0)'4**%&%*+,"*1+9'%;,"49"('::,"31'"

ů͛ŚŽŵŵĞ `C9)*%7'%+)P'%"13#*+-X"#==Eg"V4,+4;;%("13#*+-X"#=!#a-"

A%" <%*'%" 9*('++/0# 3%9+" c+'%" '%+'490:" (4&&%" (4*+1&)*1*+" 1;)&%*+1)'%" _" 8)OO:'%*+," ,+18%," 8%,"

ƉƌŽĐĠĚĠƐ ĚĞ ĨĂďƌŝĐĂƚŝŽŶ͕ ĚĞƉƵŝƐ ůĞƐ ŵĂƚŝğƌĞƐ ƉƌĞŵŝğƌĞƐ ũƵƐƋƵ͛ĂƵ ƉƌŽĚƵŝƚ ĨŝŶĂů͘ >ĞƐ ĐĂƉĂĐŝƚĠƐ Ě͛ĂĚŚĠƐŝŽŶ͕ ĚĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ĚĞďŝŽĨŝůŵƐ͕ Ğƚ ĚĞ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ Ă 9" ,+'%,,X" 31'" ;%9'" O4'&%" ,34'9;:%X" %*"

O4*+"9*"1<%*+")&34'+1*+"8%"(4*+1&)*1+)4*-"/9",%)*"8%"(%"<%*'%X"4*"'%+'490%"9*('++/0#(1$1/0;#9*%"

(19,%" &1N%9'%X" 10%(" G=5" O4D%'," 8:(;1':," %*" #=!GX" 8%" Z4H)2@*O%(+)4*," /;)&%*+1)'%," >4;;%(+)0%,"

`Z@/>a" %*" Y'1*(%"`S)H" 13# *+-X" #=!#a ͘ ĞƚƚĞ ĞƐƉğĐĞ ĞƐƚ ĐĂƉĂďůĞ Ě͛ĞŶƚƌĂŝŶĞƌ ĚĞƵdž ƚLJƉĞƐ Ě͛ŝŶƚŽdžŝĐĂƚŝŽŶƐ ĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͘ >Ğ ƐLJŵƉƚƀŵĞ Ěŝƚ ͨ ":&:+)F9%"e" %,+" 8j" _" 9*%" +4H)*%X" ;%" (:':9;)8%X"

3'489)+%"81*,";%,"1;)&%*+,"%+"':,),+1*+%"_"9*%";1'<%"<1&&%"8%"+%&3:'1+9'%,"`!J2#="&)*9+%,"_"

!#!n>X"04)'%"5="&)*9+%,"_"!#.n>a"%+"8%"3L"`#2!!a-"A%",D*8'4&%"d"8)1''?:)F9%"e"%,+"8j"_"3;9,)%9',"

ĞŶƚĠƌŽƚŽdžŝŶĞƐ ƉƌŽĚƵŝƚĞƐ ƉĞŶĚĂŶƚ ůĂ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ ĚĞ ůĂ ďĂĐƚĠƌŝĞ ĚĂŶƐ ů͛ŝŶƚĞƐƚŝŶ ŐƌġůĞ ĂƉƌğƐ )*<%,+)4*" 8%" (%;;9;%," 0:<:+1+)0%," 49" 8%" ,34'%," %*" F91*+)+:" ,9OO),1*+%" `>1';)*" 1*8" l<9D%*2Z?%X"

#=!Ga-" A%," *)0%19H" 8%" (4*+1&)*1+)4*," 8%," 1;)&%*+," )*(')&)*:," 81*," ;%," +4H)2)*O%(+)4*,"

1;)&%*+1)'%," ;):%," _" 9*('++/0" ,4*+" '%;1+)0%&%*+" :;%0:," %+" 04*+" 8%" !=

" _" !=

" \Y>-<

" `S)H" 13# *+-X"

#=!#a-" /)*,)" %+" ,%;4*" ;1" ':<;%&%*+1+)4*" %9'43:%**%X" ;%" ,%9);" ':<;%&%*+1)'%" %,+" :+17;)" _" J=="

\Y>-<

" ƉŽƵƌůĞƐĂůŝŵĞŶƚƐĚĠƐŚLJĚƌĂƚĠƐ;ZğŐůĞŵĞŶƚ;ͿϮϬϳϯͬϮϬϬϱĞƚ;ͿϭϰϰϭͬϮϬϬϳͿ͛͘ĂƵƚƌĞƐ

%,3P(%,X" (4&&%" 9*('++/0#+'(71,'T.$?'0X" 4*+" 39" c+'%" 1,,4():%," _" 8%," +4H)2)*O%(+)4*," 1;)&%*+1)'%,"

89%," _" 8%," +4H)*%," +?%'&4':,),+1*+%," `S1;W)*4N1" 13# *+-X" !555a-" A%," 71(+:')%," 89" <%*'%" 9*('++/0"

ƐŽŶƚĂƵƐƐŝƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĚ͛ĂůƚĠƌĂƚŝŽŶƐĚĞƐĂůŝŵĞŶƚƐ͘ůůĞƐĞŶƚƌĂŝŶĞŶƚĚĞƐĚĠĨĂƵƚƐŽƌŐĂŶŽůĞƉƚŝƋƵĞƐ ƉĂƌ ůĂ ƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶ ĚĞ ŐĂnj͕ Ě͛ĂĐŝĚĞƐ ŽƌŐĂŶŝƋƵĞƐ͕ Ě͛ĞŶnjLJŵĞƐ ŽƵ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ĐŽŵƉŽƐĠƐ ŝŶĚĠƐŝƌĂďůĞƐ

`Q9'<%,,"13#*+-X"#=!=g"V4,+4;;%("13#*+-X"#=!#a-"

M*"'%+'490%";%"<%*'%" 9*('++/0" ĚĂŶƐĚĞŶŽŵďƌĞƵdžƉƌŽĚƵŝƚƐĐŽŵŵĞůĞƐĂůŝŵĞŶƚƐƉƌġƚƐăů͛ĞŵƉůŽŝ͕

;%," 3;1+," +'1)+:," +?%'&)F9%&%*+" 49" %*(4'%" ;%," 3'489)+," (9),)*:," ':O')<:':," _" 89':%" 8%" 0)%"

:+%*89%" 49" $]VY]T," `$]O')<%'1+%8" V'4(%,,%8" Y448" 4O" ]H+%*8%8" T9'17);)+Da-" A%," 3'489)+,"

8:,?D8'1+:," +%;," F9%" ;%" ;1)+" %*" 3498'%X" ;%," ,493%," 8:,?D8'1+:%,X" ;%," ?%'7%," %+" :3)(%," 3%90%*+"

c+'%" (4*+1&)*:," 31'" 8%," ,34'%," 8%" 9*('++/0" `L1')'1&" 1*8" A177:X" #=!Jg" M4&%," 13# *+-X" #==Ka-"

!G"

*4+1&&%*+"8%";1"+%&3:'1+9'%"8%"(4*,%'01+)4*-"/9",%)*"89"<'493%"9*('++/0#(1$1/0"01,0/#+*3.X"4*"

'%+'490%" ,%3+" <'493%," 3?D;4<:*:+)F9%," F9)" 3%90%*+" c+'%" 8),(')&)*:," 31'" ;%9'" <1&&%" 8%"

+%&3:'1+9'%" 8%" ('4),,1*(%" `Z17;%19" !a-" A%" <'493%" 9*('++/0# (1$1/0" 01,0/# +*3." '1,,%&7;%" 8%,"

%,3P(%," 31+?4<P*%," `9U# *,37$*('0;" 9U# (1$1/0# 01,0/# 03$'(3.a" &1)," 19,,)" 8%," %,3P(%," 9+);),:%," %*"

)*89,+')%" (4&&%" 9U# 37/$',A'1,0'0" %*" +1*+" F9%" 7)43%,+)()8%" 19" ,%)*" 8%" ,)H" <'493%,-" 9*('++/0#

[1'71,031C7*,1,0'0#1331'+)%*+"19"<'493%"[@X"F9)"(4&3'%*8"8%,"%,3P(%,"3,D(?'4+4;:'1*+%,-">%,"

%,3P(%,",4*+"84*("&:,43?);%,X"10%("9*%"+%&3:'1+9'%"43+)&1;%"8%"('4),,1*(%"%*+'%"#="%+"I=n>"

ŵĂŝƐ ƐŽŶƚ ĐĂƉĂďůĞƐ ĚĞ ĐƌŽŝƚƌĞ ă ĚĞƐ ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞƐ ďĂƐƐĞƐ ;ũƵƐƋƵ͛ă ϱΣͿ͘ KŶ ƌĞƚƌŽƵǀĞ ĚĂŶƐ ĐĞ

<'493%"9*('++/0#[1'71,031C7*,1,0'0-"

hŶ ƐĞĐŽŶĚ ŐƌŽƵƉĞ Ě͛ŝŶƚĠƌġƚ ŵĂũĞƵƌ ĐŚĞnj ůĞ ŐĞŶƌĞ 9*('++/0" %,+" ;%" <'493%" 9*('++/0# 0/@3'+'0X" 49"

(4&3;%H%"9*('++/0#0/@3'+'0-">%"<'493%"(4*+)%*+"!G"%,3P(%,"%+"4*"D"'%+'490%"9*('++/0#+'(71,'T.$?'0"

ƋƵŝ ĞƐƚ ƚŚĞƌŵŽƚŽůĠƌĂŶƚĞ Ğƚ ƉĞƵƚ ġƚƌĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ Ě͛ĂůƚĠƌĂƚŝŽŶ ƐƵƌ ůĞƐ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ůĂŝƚŝĞƌƐ͘ ůůĞƐ 3%90%*+" c+'%" 9+);),:%," %*" +1*+" F9%" 3'47)4+)F9%," %*" 1;)&%*+1+)4*" 1*)&1;%X" (4&&%" 9*('++/0#

0/@3'+'0 ͕ ŽƵ ƉŽƵƌ ůĞƵƌ ĐĂƉĂĐŝƚĠ ă ƉƌŽĚƵŝƌĞ ĚĞƐ ŵĠƚĂďŽůŝƚĞƐ Ě͛ŝŶƚĠƌġƚƐ͕ ĐŽŵŵĞ 9*('++/0#

+'(71,'T.$?'0"`$44*%D"13#*+-X"#==5g"q4?'1"13#*+-X"#=!Ja-"

A%,"<'493%," 9*('++/0"(1$1/0#01,0/#+*3.# %+"9*('++/0#0/@3'+'0# 4*+"'%r9"9*%"1++%*+)4*"31'+)(9;)P'%"19"

ǀƵĚĞůĞƵƌŐƌĂŶĚƉŽƚĞŶƚŝĞůĚ͛ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶ͘ĞƉůƵƐ͕ůĞƵƌƉŽƚĞŶƚŝĞůĚĞĐŽŶƚĂŵŝŶĂƚŝŽŶĞƐƚƚƌğƐĠůĞǀĠ 39),F9%"(%,"71(+:')%,",4*+"(1317;%,"8%"':,),+%'"19H"+'1)+%&%*+,"+?%'&)F9%,"39),"8%"<%'&%'"%+"

'%3'%*8'%"9*%"('4),,1*(%"81*,"9*%";1'<%"<1&&%"8%"+%&3:'1+9'%-"

"

"

"

"

"

!I"

#=!Ia-"

C'493%"

3?D;4<:*:+)F9%"

Z%&3:'1+9'%"

&)*)&1;%"8%"

('4),,1*(%"

Z%&3:'1+9'%"

&1H)&1;%"8%"

('4),,1*(%"

[1;%9'"&4D%**%"

8%"+?%'&4"

':,),+1*(%"_"

5=n>"`&)*9+%,a

"

[1;%9'"&4D%**%"

8%#+?%'&4"

,%*,)7);)+:

`n>a

[@@" #=" J=" 5=-G" J-K"

@@@" !J" IJ" G5" E-I"

@[" !=" IJ" #J-K" !=-J"

@" !=" IG" li/" li/"

[" E" I=" #=-J" !!-="

@@" K" I=" G=-J" !=-#"

[@s" J" GK" !-K" !#-="

s"<'493%"(4&3'%*1*+"9*('++/0#[1'71,031C7*,1,0'0##

!

A1"+?%'&4"':,),+1*(%X"*4+:%"4X"(4''%,34*8"_";1"89':%"*:(%,,1)'%"349'"':89)'%";1"3439;1+)4*"71(+:')%**%"

ŝŶŝƚŝĂůĞĚ͛ƵŶĨĂĐƚĞƵƌϭϬ͘ "

#"

A1"+?%'&4",%*,)7);)+:X"*4+:%"O

͕ĞƐƚů͛ĠůĠǀĂƚŝŽŶĚĞƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞĚĞƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚƚŚĞƌŵŝƋƵĞŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƉŽƵƌ

ƌĠĚƵŝƌĞůĂƚŚĞƌŵŽƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞĚ͛ƵŶĨĂĐƚĞƵƌϭϬ͘ "

"

"

>4&&%*+" (%," 71(+:')%," 3%90%*+2%;;%," c+'%" '%+'490:%," 81*," 8%," 3'489)+," 1D1*+" ,97)," 8%,"

+'1)+%&%*+,"+?%'&)F9%,"f"A%,"(%;;9;%,",34'9;:%,"3%90%*+"c+'%"'%+'490:%,"81*,";%,",4;,"`V4,+4;;%("

13#*+-X"#=!#aX">1';)*X"#=!!a ͘>ĞƐŵĂƚŝğƌĞƐƉƌĞŵŝğƌĞƐ;ůĠŐƵŵĞƐ͕ĐĠƌĠĂůĞƐ͕ůĂŝƚ͙ͿƉĞƵǀĞŶƚĂůŽƌƐġƚƌĞ (4*+1&)*:%," 31'" 8%," ,34'%,X " );" %,+" 1;4'," 8)OO)();%" 8%" (4**1)+'%" ;%9'" 4')<)*%" 49" 3':(),:&%*+" ;%,"

(4*8)+)4*,"8%"O4'&1+)4*"8%,",34'%,"`L1')'1&"1*8"A177:X"#=!Jg"@9';)*1"13#*+-X"#==.g"$%D%,"13#*+-X"

#==Ka-" >%'+1)*," 3'4(:8:," )*89,+')%;," (4&34'+%*+" 8%," +%&3," 8%" ,+4(W1<%" %*+'%" 8%9H" :+13%,"

3%'&%++1*+";%"8:0%;433%&%*+"8%,"71(+:')%,",34'9;:%,"%+";1"O4'&1+)4*"8%"*490%;;%,",34'%,-"T1*,"

ĐĞ ĐĂƐ͕ ůĞƐ ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƚŝƋƵĞƐ ĚĞ ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞ ƐƉŽƌƵůĂƚŝŽŶ ĞŶ ƚĞƌŵĞƐ ĚĞ ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ͕ ĚĞ Ɖ,͕Ě͛Ă

%+"&c&%"8%",97,+'1+,"3%90%*+"c+'%"3;9,"3':(),:&%*+"(4**9%,-">%,":;:&%*+,"3%90%*+"

c+'%"+'P,")&34'+1*+,"(1'");,"04*+"(4*8)+)4**%'";%,"(1'1(+:'),+)F9%,"8%,",34'%,-"@;"%,+"%*0),1<%17;%"

!J"

ĐĞƐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ͕ŶŽƚĂŵŵĞŶƚƉĂƌů͛ƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶĚ͛ŽƵƚŝůƐĚĞŵŝĐƌŽďŝŽůŽŐŝĞƉƌĠǀŝƐŝŽŶŶĞůůĞ;Ăƌŝů

#=!#a-"

A%,"+'1)+%&%*+,"+?%'&)F9%,"F9%",97),,%*+";%,"3'489)+,"19"(49',"89"3'4(:8:"8%"O17')(1+)4*"04*+"

)*1(+)0%'"+49+%,";%,"(%;;9;%,"0:<:+1+)0%,"`F9%;F9%,"&)*9+%,"_"E=n>",9OO),%*+" `@'981D1'1NX"#==!aa-"

/Đŝ͕ůĞƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚƚŚĞƌŵŝƋƵĞƉĞƵƚġƚƌĞƵŶƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚĚ͛ŝŶĂĐƚŝǀĂƚŝŽŶ͕ĐŽŵŵĞƵŶĞ ",+:');),1+)4*"49"

9*%"31,+%9'),1+)4*X"49"7)%*"9*%"(9),,4*-">%,"+'1)+%&%*+,"3%90%*+"c+'%"8%"!J2G="&)*9+%,"_".=2 .Jn>" 349'" 9*%" 31,+%9'),1+)4*" 71,,%" _" 9*" +'1)+%&%*+" :F9)01;%*+" _" 3;9,)%9'," &)*9+%," _" !#!-!n>"

349'" ;%," 3'489)+," %*" (4*,%'0%," 49" ;%," 3'489)+," \LZ" `\;+'1" L19+%" Z%&3:'1+9'%a" `Q1p)*%+" 1*8"

>1,+1)<*%X"#=!!a-"A%,"8)OO:'%*+%,"%,3P(%,"'%+'490:%,"19",%)*"8%,"71(+:')%,",34'9;:%,",4*+"3;9,"

49"&4)*,"':,),+1*+%,"19H"+'1)+%&%*+,"+?%'&)F9%,-"V1'"%H%&3;%X"9*"+'1)+%&%*+"8%"I"_"J"&)*9+%,"

_"!#!n>"%,+"*:(%,,1)'%"349'"':89)'%";1"3439;1+)4*"8%"5="t"8%"" I1.@*('++/0# 031*$.371$?.C7'+/0#

(4*+'%" ,%9;%&%*+" =X=J" &)*9+%," _" ;1" &c&%" +%&3:'1+9'%" 349'" 9*('++/0# 0/@3'+'0" `>4*84*" 13# *+-X"

!55#aU# S9)+%" _" 8%" +%;," +'1)+%&%*+,X" 9*%" 31'+)%" 8%," ,34'%," 3%90%*+" 19,,)" c+'%" )*1(+)0:%" &1),"

(%'+1)*%,",4 ŶƚĐĂƉĂďůĞƐĚĞƐƵƌǀŝǀƌĞ͘>ĂƚŚĞƌŵŽƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞĚĞƐƐƉŽƌĞƐƉĞƵƚġƚƌĞĚĠĐƌŝƚĞăů͛ĂŝĚĞ

ĚĞ ŵŽĚğůĞƐ ŵĂƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞƐ͘ ĞƐ ŵŽĚğůĞƐ ƉĞƌŵĞƚƚĞŶƚ Ě͛ĞƐƚŝŵĞƌ ůĂ ƚŚĞƌŵŽ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ Ě͛ƵŶĞ 3439;1+)4*X" *4+:" 4" 49" X" %+" ,1" +?%'&4" ,%*,)7);)+:X" *4+:%" O

" `Z17;%" !a" `61O1'+" 1*8" A%<9:')*%;X"

!55Ka ͘ŝĞŶƐƸƌ͕ů͛ŝŶƚĞŶƐŝƚĠĚƵƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚƚŚĞƌŵŝƋƵĞĂƵŶĞŐƌĂŶĚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞŶŽƚĂŵŵĞŶƚƐƵƌůĂ

8)0%',)+:" 8%," (4*+1&)*1*+," ͗ ƵŶ ƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚ ƚŚĞƌŵŝƋƵĞ ĠůĞǀĠ ;ĐŽŵŵĞ ů͛ĂƉƉĞƌƚŝƐĂƚŝŽŶ ĚĂŶƐ

ů͛ŝ *89,+')%"8%";1"(4*,%'0%a"01")*1(+)0%'";%,"9*('++/0#3%9"+?%'&4':,),+1*+,"%+"3,D(?'4+'43?%,"1;4',"

F9%"(%,"8%'*)%',"3%90%*+"3':,%*+%'"9*"'),F9%"349'";%,"3'489)+,"(?19OO:,"&48:':&%*+"%+",+4(W:,"

_" 71,,%" +%&3:'1+9'%" `/9<9,+)*X" #=!!a-" ]*" %OO%+X" );" %H),+%" 9*" ;)%*" %*+'%" ;%," +%&3:'1+9'%,"

(1'8)*1;%," 8%" ('4),,1*(%" %+" ;1" +?%'&4':,),+1*(%" 8%," ,34'%," 71(+:')%**%,-" >%;1" 3%9+" 0%*)'" 8%"

ů͛ĂĚĂƉƚĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ĐĞůůƵůĞƐ ǀĠŐĠƚĂƚŝǀĞƐ ă ůĂ ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ "B" ;%," 3'4+:)*%," %*+'1*+" 81*," ;1"

(4&34,)+)4*"8%,",34'%,"8%,"%,3P(%,";%,"3;9,"+?%'&43?);%,",4*+"&4)*,"+?%'&4;17);%,"%+"84*(";%,"

,34'%," ,4*+" 3;9," +?%'&4':,),+1*+%," `A992Z?)" 13# *+-X" #=!Ig" u1'+?X" !5E=X" !5KEa-" /)*,)X" 81*," ;%"

3'489)+"O)*)X"49"+'1)+:"+?%'&)F9%&%*+X",97,),+%*+"%*"&1N4')+:"8%,",34'%,"71(+:')%**%,-"M*"3%9+"

19,,)"*4+%'"F9%"(%'+1)*,"3'4(:8:,"(4&&%";%",:(?1<%"04*+"(4*(%*+'%'";%"3'489)+X"(4&&%";%";1)+"

%*" 3498'%" 31'" %H%&3;%-" /)*,)X" ;%," (4*+1&)*1*+," +?%'&4':,),+1*+," 04*+" c+'%" 19,,)" (4*(%*+':,"

!."

ů͛ĂůŝŵĞŶƚ͘>ĞƐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐĚĂŶƐůĞƐƋƵĞůůĞƐƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞŶƚůĞƐƐƉŽƌĞƐĂƉƌğƐůĞƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚƚŚĞƌŵŝƋƵĞ͕

;1" +%&3:'1+9'%" 49" ;%" 3L" 89" 3'489)+" 31'" %H%&3;%" `F9)" ,%'1" 8:,)<*:" 81*," (%" +'101);" (4&&%"

d"&);)%9" 8%" ':(93:'1+)4*"eaX" )&31(+%*+" O4'+%&%*+" ,9'" ;%9'" (131()+:" _" '%+'490%'" 9*%" 1(+)0)+:"

&:+174;)F9%"%+"84*("_",%"&9;+)3;)%'"`A%<9:')*%;"13#*+-X"#==.g"A%<9%')*%;"13#*+-X"#===g"T1%;&1*"13#

*+-X"#=!Gg"C1);;1'8"13#*+-X"#==Ja-"T%"3;9,X";4',F9%" ůĂƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞŶ͛ĞƐƚƉĂƐƐƵĨĨŝƐĂŵŵĞŶƚĠůĞǀĠĞ ƉŽƵƌĞŶƚƌĂŠŶĞƌƵŶĞƉĞƌƚĞĚĞǀŝĂďŝůŝƚĠĚĞƐƐƉŽƌĞƐ;ŝŶĂĐƚŝǀĂƚŝŽŶͿ͕ĞůůĞĞƐƚƐƵƐĐĞƉƚŝďůĞĚ͛ĂĐĐƌŽŠƚƌĞůĂ ǀŝƚĞƐƐĞĚĞŐĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶĚĞƐƐƉŽƌĞƐƉĂƌƵŶƉŚĠŶŽŵğŶĞĚ͛ĂĐƚŝǀĂƚŝŽŶ ""`/7%%"13#*+-X"#=!!a`Z%'"Q%%W"

1*8"Q'9;X"#=!=a-"A1"<%'&)*1+)4*"%+";1"'%3'),%"8%"('4),,1*(%"N49%*+"9*"'h;%"+'P,")&34'+1*+"(1'"(%,"

3'4(%,,9,",4*+"3':;)&)*1)'%,"_";1"O4'&1+)4*"8%,"(%;;9;%,"0:<:+1+)0%,"(1317;%,"8%",%"&9;+)3;)%'"%+"

8%" (4;4*),%'" ;%," 1;)&%*+,-" A%," &4;:(9;%," '%+'490:%," 81*," ;1" &1+')(%" 1;)&%*+1)'%X" (4&&%" ;%,"

,9('%,X";%,"*9(;:4+)8%,"49";%,"3'4+:)*%,""3%90%*+")*)+)%'";1"<%'&)*1+)4*X"%*"3;9,"8%,"+'1)+%&%*+,"

ƚŚĞƌŵŝƋƵĞƐƉŽƵǀĂŶƚĂŐŝƌĚĂŶƐů͛ĂĐƚŝǀĂƚŝŽŶĚĞƐƐƉŽƌĞƐ;&ŝŐƵƌĞϭͿ͘ ^" ""

A1"O4'&%"(%;;9;1)'%";1"3;9,"':,),+1*+%"19H"+'1)+%&%*+,"+?%'&)F9%,"%,+"84*(";1",34'%-"l49,"*49,"

)*+:'%,,4*," 84*(" 3;9," 3':(),:&%*+" _" (%++%" ,+'9(+9'%" (1317;%" 8%" ':,),+%'" _" 8%" " *4&7'%9H"

+'1)+%&%*+,X"3%',),+%'"81*,"8%,"%*0)'4**%&%*+,"%H+'c&%,"%+",%"'%0)0)O)%'"&1;<':"+49,";%,",+'%,,"

,97),-"

"

:0:0=% 1#%5>57#%-#%?(#%-#2%345+."(#2%26,"$7.#2%

A1" 31'+)(9;1')+:" 8%," 9*('++'*+10" %,+" 8%" O4'&%'" 8%," ,34'%," ;%9'" 3%'&%++1*+" 8%" ':,),+%'" _" 8%"

*4&7'%9H",+'%,,-"/9"(49',"8%";%9'"8:0%;433%&%*+X";%,"(%;;9;%,"0:<:+1+)0%,"3%90%*+"'%*(4*+'%'"

8%," (4*8)+)4*," 8:O104'17;%," (4&&%" 9*" &1*F9%" 8%" *9+')&%*+," 13'P," 9*%" ('4),,1*(%-" A%,"

(%;;9;%," 0:<:+1+)0%," O4*+" O1(%" _" (%++%" (1'%*(%" *9+')+)4**%;;%" %*" %*+1&1*+" 9*" 3'4(%,,9," 8%"

,34'9;1+)4*" F9)" ;%9'" 3%'&%++'1" 8%" ,9'0)0'%" 81*," 9*" %*0)'4**%&%*+" F9)" *%" 3%'&%+" 3;9," ;%9'"

8:0%;433%&%*+"`]'')*<+4*X"#==Gg"Z1*"1*8"$1&1&9'+?)X"#=!Ia-""

A%"3' ŽĐĞƐƐƵƐĚĞƐƉŽƌƵůĂƚŝŽŶĞƐƚŝƌƌĠǀĞƌƐŝďůĞĞƚĐŽŶĚƵŝƚăůĂĨŽƌŵĂƚŝŽŶĚ͛ƵŶĞƐƉŽƌĞĚŽƌŵĂŶƚĞĞƚ

':,),+1*+%-" A%," (4*8)+)4*," 81*," ;%,F9%;;%," ,4*+" 3'489)+%," (%," ,34'%," )*O;9%*+" ,9'" ;%,"

(1'1(+:'),+)F9%,"8%,",34'%,"%;;%,2&c&%,"`/+')?"1*8"Y4,+%'X"#==#X"3-"!55g"Q1');" 13# *+-X"#=!!a-"]*"

!K"

`Q1');"13#*+-X"#=!#X"#=!!g"C1'()1"13#*+-X"#=!=g"V;1*(?4*"13#*+-X"#=!!a-">%,"+'4),"3?:*4&P*%,",%'4*+"

84*("3':,%*+:,"81*,";%,"8)OO:'%*+%,"31'+)%,"8%"(%++%":+98%"7)7;)4<'13?)F9%-"

%

@()$"#% :% B" 6),%" %*" 31'1;;P;%" 8%," :+13%," 89" (D(;%" 8%" 0)%" 8%" 9*('++/0" %+" 8%," :+13%," 8%" 3'4(:8:" )*89,+')%;" `8m13'P,"

]'')*<+4*"#==.X"V4,+4;;%("#=!#X">1';)*"#=!!a-""

" ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ĂŐƌŝĐŽůĞ͘ >Ă ĨůŽƌĞ ƐƉŽƌƵůĠĞ ĞƐƚ ůĂƌŐĞŵĞŶƚ ƌĞƚƌŽƵǀĠĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƐŽůƐ͕ Ğƚ ǀĂ ĚŽŶĐ

34904)'"c+'%"'%+'490:%",9'";%,"&1+)P'%,"3'%&)P'%,"),,9%,"8%,"(?1&3,-"

" '%3':,%*+%" ;%," ':,%'04)'," 1*)&19H-" M*" 3%9+" '%+'490%'" 8%," ,34'%," 71(+:')%**%," 81*," ;%" +'1(+9," <1,+'42 )*+%,+)*1;"8%"(%'+1)*,"&1&&)OP'%,"1)*,)"F9%"(?%p"(%'+1)*,"1'+?'4348%,"%+"0%',-"M*";%,"'%+'490%"84*("81*,";%,"OP(%,"

Ě͛ĂŶŝŵĂƵdž͘KŶƉĞƵƚĚŽŶĐƌĞƚƌŽƵǀĞƌĚĂŶƐůĞƐŵĂƚŝğƌĞ ,"3'%&)P'%,"8%,"(%;;9;%,"0:<:+1+)0%,"%+"8%,",34'%,"M*"(?%'(?%"_"

;)&)+%'";1"(4*+1&)*1+)4*"8%,"&1+)P'%,"3'%&)P'%,"31'";%,"71(+:')%,",34'9;:%,-"

" '%3':,%*+%" ;%," 3'4(:8:," )*89,+')%;," 3%*81*+" ;%,F9%;," ;%," ,34'%," %+" ;%," (%;;9;%," 0:<:+1+)0%," 04*+" ,97)'" 8%,"

+'1)+% ŵĞŶƚƐƚŚĞƌŵŝƋƵĞƐ͘ů͛ŝƐƐƵĚĞĐĞƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚ͕ƐĞƵůƐůĞƐĐĞůůƵůĞƐůĞƐƉůƵƐƌĠƐŝƐƚĂŶƚĞƐƐƵďƐŝƐƚĞŶƚ͕Đ͛ĞƐƚ 2_28)'%";%,"

,34'%,-"A%,"+'1)+%&%*+,"+?%'&)F9%,"84)0%*+"c+'%"43+)&),:,"349'":;)&)*%'"(%,",34'%,-"

" "'%3':,%*+%";%"3'489)+"O)*)-"T9'1*+";%",+4(W1<%X";%,",34'%,"3%90%*+"<%'&%'"%+"'%3'%*8'%"9*%"('4),,1*(%",)";%,"

(4*8)+)4*," ;%" ;%9'" 3%'&%++%*+-" @()X" ;1" O4'&9;1+)4*" 89" 3'489)+" 49" ;1" +%&3:'1+9'%" 8%" ,+4(W1<%" 04*+" )&31(+%'" ;1"

(131()+:"8%,",34'%,"_"<%'&%'"%+"'%3'%*8'%"9*%"('4),,1*(%-"

!E"

A1",34'%"71(+:')%**%"1"9*%",+'9(+9'%"(4&3;%H%-">?1F9%":;:&%*+"N49%"9*"'h;%"81*,",1"':,),+1*(%"

19H" ,+'%,," 49" %,+" ;):" _" ,1" (131()+:" 8%" <%'&)*1+)4*" %+" 8%" '%3'),%" 8%" ('4),,1*(%" `Y)<9'%" #a-" >%,"

8)OO:'%*+%,",+'9(+9'%,",4*+"&),%,"%*"3;1(%"89'1*+";1",34'9;1+)4*-"T9'1*+";%,"3'%&)%',"+%&3,"8%"

;1"<%'&)*1+)4*X",%9;%,";%,",+'9(+9'%,"%+";%,"%*pD&%,"&),%,"%*"3;1(%"19",%)*"8%";1",34'%"3%*81*+"

ůĂƐƉŽƌƵůĂƚŝŽŶǀŽŶƚũŽƵĞƌƵŶƌƀůĞ͘ĞƋƵŝƌĂƉƉĞůůĞăŶŽƵǀĞĂƵů͛ŝŵƉŽƌƚĂŶƚůŝĞŶƋƵŝĞdžŝƐƚĞĞŶƚƌĞůĞƐ (4*8)+)4*,"8%",34'9;1+)4*"%+";%,"(1'1(+:'),+)F9%,")*+')*,PF9%,"8%";1",34'%-"

"

@()$"#%=%B">493%"+'1*,0%',1;%"8m9*%",34'%"8%"9*('++/0#[1'71,031C7*,1,0'0#UQ/QI#&4*+'1*+";%,",+'9(+9'%,"

(4*(%*+')F9%," ;1" ,34'%-# M7,%'01+)4*" ':1;),:%" 19" &)('4,(43%" :;%(+'4*)F9%" _" +'1*,&),,)4*," `HGJ===a-"

V?4+4<'13?)%"B"@-"Q4'*1'8X"]-"Q1');"@l$/"/0)<*4*X"#==5-"

"

:0=0:% >͛ĞdžŽƐƉŽƌŝƵŵ %

>͛ĞdžŽƐƉŽƌŝƵŵ ĞƐƚ ůĂ ƉĂƌƚŝĞ ůĂ ƉůƵƐ ĞdžƚĞƌŶĞ ĚĞƐ ƐƉŽƌĞƐ ďĂĐƚĠƌŝĞŶŶĞƐ͕ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚ ĐŚĞnj ůĞ

<'493%" 9*('++/0" (1$1/0" `Z488" 13# *+-X" #==Ga-" >%'+1)*%," %,3P(%," %*" ,4*+" 8:349'09%," 49" %*"

34,,P8%*+"8%"+1);;%"':89)+%X"(4&&%" 9U# 0/@3'+'0"`u1;;%'"13# *+-X"#==Ia ͘>͛ĞdžŽƐƉŽƌŝƵŵĚĞ 9U# (1$1/0"

%,+"3')*()31;%&%*+"(4&34,:"8%"3'4+:)*%,"`IG2J#t"89"34)8,",%(a-"@;"%,+":<1;%&%*+"(4&34,:"8%"

,9('%," `#=2##taX" (4&&%" ;%" <;9(4,%" `5-!taX" ;%" '?1&*4,%" `.-ItaX" ;%" <;9(4,1&)*%" `G-Eta" %+" ;%"

!5"

ă ů͛ĠƚĂƚ ĚĞ ƚƌĂĐĞ ĚĂŶƐ ů͛ĞdžŽƐƉŽƌŝƵŵ ĐŽŵŵĞ ůĞ (1;()9&X";%"3?4,3?1+%X";%"&1<*:,)9&"`Q1;;"13#*+-X"#==Eg"U1);1,"13#*+-X"#=!!g"61+p"13#*+-X"!5K=a-"A1"

ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĞdžĂĐƚĞĞƚůĂƚĂŝůůĞĚĞů͛ĞdžŽƐƉŽƌŝƵŵǀĂƌŝĞĐŚĞnjůĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐĞƐƉğĐĞƐĚƵŐƌŽƵƉĞ 9U#

(1$1/0# 01,0/# +*3."`Y1);;%"13# *+-X"#=!=a-">%++%",+'9(+9'%"79;7%9,%"`@*++..,H+'L1a"%,+"(4&34,:%"8%"

8%9H"(49(?%,"B";1"31'+)%"71,1;%"31'1('),+1;;)*%"`:+1+")*+%'&:8)1)'%"%*+'%";)F9)8%"%+"('),+1;;)*a"%+";1"

31'+)%"%H+%'*%"O);1&%*+%9,%"`7*'$H+'L1a"`L%*')F9%,"1*8"64'1*X"^'-X"#==Ka-">%++%"8%'*)P'%",%&7;%"

c+'%" O4'&:%" 8%" &4;:(9;%," 3'4(?%," 89" (4;;1<P*%X" ;%," 3'4+:)*%," Q(;/X" (?%p" 9U# *,37$*('0X" 49" 8%,"

3'4+:)*%,"?4&4;4<9%,"(?%p" 9U#(1$1/0-"`Q4D8,+4*"13#*+-X"#==Ja-">%++%",+'9(+9'%"O);1&%*+%9,%"%,+"

)&3;)F9:%"81*,";1"':,),+1*(%"8%";1",34'%"19H"+'1)+%&%*+,"(?)&)F9%,"%+"%*pD&1+)F9%,X"%+"81*,",%,"

( ĂƉĂĐŝƚĠƐ Ě͛ĂĚŚĠƌĞŶĐĞ ĂƵdž ƐƵƌĨĂĐĞƐ ĚƵĞƐ ă ƐĞƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ Ě͛ŚLJĚƌŽƉŚŽďŝĐŝƚĠ `U4p9W1" 1*8"

Z4(?)W974X"!5EJa-"

\*" %H4,34')9&" %*84&&1<:" *%" ,%&7;%" 31," 1OO%(+%'" ;1" <%'&)*1+)4*" 8%" 9U# (1$1/0U# >%3%*81*+X"

ů͛ĞdžŽƐƉŽƌŝƵŵƉŽƵƌƌĂŝƚĐŽŶƚĞŶŝƌƵŶĞĞŶnjLJŵĞ͕ů͛ 1;1*)*%" '1(:&1,%" `/;'a" F9)"3%'&%+" ;1" (4*0%',)4*"

8%" A21;1*)*%" %*" T21;1*)*%" F9)" %*+'1)*%" 9*%" 19+42)*?)7)+)4*" 8%" ;1" <%'&)*1+)4*" (?%p" 8)OO:'%*+%,"

%,3P(%,"8%"9*('++/0"`Z488"13#*+-X"#==Gg"[%*)'"13#*+-X"#=!Ia-""

"

:0=0=% 1#2%+$*(C$#2%

A%,"+9*)F9%,",4*+"9*%",+'9(+9'%"&9;+)3'4+:)F9%X"(4&34,:%,"8%"3;9,)%9',"(49(?%,"&)*(%,X",49,2 N1(%*+%," ăů͛ĞdžŽƐƉŽƌŝƵŵ͘ `A)++;%"1*8"T')W,X"#==!a"`k)*"1*8"T')W,X"#=!Ga-"T%9H"(49(?%,"3')*()31;%,"

3%90%*+"c+'%"8)OO:'%*():%,"B";1"+9*)F9%")*+%'*%"`',,1$#+*<1$a"%+";1"+9*)F9%"%H+%'*%"`./31$#+*<1$a-"

A1" O4'&1+)4*" 8%," +9*)F9%," O1)+" )*+%'0%*)'X" ;4'," 8%" ,34'9;1+)4*X" 8%" *4&7'%9,%," 3'4+:)*%," 8%"

,+'9(+9'%"F9)"3%'&%++%*+";1"&),%"%*"3;1(%"8%,"(49(?%,"8%,"+9*)F9%,X"+%;;%,"F9%">4+ZX">4+T"49"

%*(4'%" >4+]-" A1" ,D*+?P,%" 8%" (%," 3'4+:)*%," %,+" 1OO%(+:%" 31'" ;%," (4*8)+)4*," 8%" ,34'9;1+)4*X"

*4+1&&%*+";1"+%&3:'1+9'%"`q?%*<" 13#*+-X"!5EEa`Q49'*%" 13#*+-X"!55!g"L%*')F9%,"1*8"64'1*X"^'-X"

#==Ka`V;1*(?4*" 13# *+-X"#=!!a-"A1"(4&34,)+)4*"%+";1",+'9(+9'%"8%,"+9*)F9%,"3%90%*+"01')%'",%;4*"

;%," %,3P(%," 49" ;%," ,49(?%," 8%" 9*('++/0# :+98):%," `>?181" 13# *+-X" #==Gg" C)4'*4" 13# *+-X" #==Ka-" A%"

*4&7'%" 8%" (49(?%," (4&34,1*+" ;%," +9*)F9%," 01')%" %+" ;%9'" (4&34,)+)4*" 3'4+:)F9%" 3%9+" 01')%'"

,%;4*";%,"%,3P(%,-"/)*,)X";1"3'4+:)*%">4+]"%,+"'%+'490:%"(?%p";1"3;931'+"8%,"%,3P(%,"8%" 9*('++/0"

#="

A%," +9*)F9%," ,4*+" 3')*()31;%&%*+" (4&34,:%," 8%" 3'4+:)*%," `%*0)'4*" G=t" 8%," 3'4+:)*%," +4+1;%,"

8%";1",34'%a"`L%*')F9%,"13#*+-"#===a-">%,"3'4+:)*%,",4*+";):%,"31'"8%,"34*+,"8),9;O9'%,"%+"O4'&%*+"

9*" ':,%19" `($.00# +',L',A" 3'4+%)*,a" `A%<<%++" 13# *+-X" #=!#a-" >%++%" ,+'9(+9'%" 3%'&%+" 8%" ;)&)+%'" ;%"

31,,1<%" 8%" <'4,,%," &4;:(9;%,X" +%;" F9%" ;%" ;D,4pD&%" F9)" 349''1)+" %*+'1)*%'" ;1" ;D,%" 89" (4'+%H"

`l)(?4;,4*"13#*+-X"#===a-"A%,"+9*)F9%,"3%'&%++%*+"_";1",34'%"8%"':,),+%'"_"8)OO:'%*+,"+'1)+%&%*+,"

(?)&)F9%," 49" 3?D,)F9%,-" V1'" %H%&3;%X" %;;%," 3'4+P<%*+" ;1" ,34'%" (4*+'%" ;%," 1<%*+," 4HD81*+,"

;ƉĞƌŽdžLJĚĞĚ͛ŚLJĚƌŽŐğŶĞ͕ƉĞƌŽdžŝŶŝƚƌŝƚĞ͕ŚLJƉŽĐŚůŽƌŝƚĞĚĞƐŽĚŝƵŵͿĞŶůĞƐĚĠƚŽdžŝĨŝĂŶƚ `S%+;4RX"#==.a-"

>Ă ĚĠůĠƚŝŽŶ Ě͛ƵŶĞ ƐĞƵůĞ ƉƌŽƚĠŝŶĞ ĚĞƐ ƚƵŶŝƋƵĞƐ͕ ĚĂŶƐ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ĐĂƐ͕ Ŷ͛ĞŶƚƌĂŝŶĞ ƉĂƐ ĚĞ ĚŝŵŝŶƵƚŝŽŶ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĞ ĚĞ ůĂ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ ŽƵ ĚĞ ůĂ ĐĂƉĂĐŝƚĠ ă ŐĞƌŵĞƌ͘ ĞůĂ ůĂŝƐƐĞ ƉĞŶƐĞƌ ƋƵ͛ƵŶ (%'+1)*" *4&7'%" 8%" 3'4+:)*%," 8%," +9*)F9%," 4*+" 8%," 'h;%," '%84*81*+,X" %H(%3+)4*" O1)+%" 8%" ()*F"

3'4+:)*%," &4'3?4<:*:+)F9%," F9)" ,4*+" S34@[/X" SVM@[TX" S1O/X" >4+]" %+" >4+L" `>1'4;;X" #==Ea-" V1'"

%H%&3;%X"8%," &9+1*+," 8:349'09," 89" <P*%" (.3B"49" 8%," ,34'%," 8:349'09%," 8%"+9*)F9%," 31'" 9*"

+'1)+%&%*+"(?)&)F9%",4*+"&4)*,"':,),+1*+%,"19"3%'4H)*)+')+%"F9%";%,",49(?%,",1901<%," `C%*%,+"

13#*+-X"#==#a-"A%,"+9*)F9%,"3%'&%++%*+";1"':,),+1*(%"_"(%'+1)*,"'1D4**%&%*+,X"\[2/"%+"\[2QX"%+";1"

(4&31'1),4*" 8%" ,34'%,"8%" +D3%" ,1901<%"%+"8%"&9+1*+," 1D1*+" 8%," +9*)F9%," 1;+:':%," ,9<<P'%*+"

F9%";1",+'9(+9'%"'%,34*,17;%"8%"(%++%"':,),+1*(%"%,+";1"(49(?%")*+%'*%"8%,"+9*)F9%,"`$)%,%*&1*"

1*8" l)(?4;,4*X" #===a-" T%," ,34'%," 8%" 9*('++/0# 0/@3'+'0" 1D1*+" 8%," +9*)F9%," )&&1+9'%," 49"

ĞŶĚŽŵŵĂŐĠĞƐƉĂƌƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚĐŚŝŵŝƋƵĞŐĞƌŵĞŶƚƐƉŽŶƚĂŶĠŵĞŶƚĚğƐƋƵ͛ĞůůĞƐƐŽŶƚƉůĂĐĠĞƐĚĂŶƐ 9*"&);)%9"O104'17;%"_";%9'"<%'&)*1+)4*-"A1",+'9(+9'%"&c&%"8%,"+9*)F9%,"N49%"84*("9*"'h;%"8%"

71'')P'%"0),2_2 ǀŝƐĚĞƐƐŝŐŶĂƵdžĚĞŶĂƚƵƌĞĐŚŝŵŝƋƵĞĞƚƉĞƌŵĞƚĚ͛ĠǀŝƚĞƌƵŶĞŐĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶƐƉŽŶƚĂŶĠĞ

ŽƵ ŶŽŶ ĚĠƐŝƌĠĞ ŵĞŶĂŶƚ ĂůŽƌƐ ă ů͛ĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶ Ě͛ƵŶĞ ŶŽƵǀĞůůĞ ĐĞůůƵůĞ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ ŶĞ 3%'&%++1*+"31,",4*"8:0%;433%&%*+"`^%*W)*,4*"13#*+-!5E=a-"

>%'+1)*%," %*pD&%," 1D1*+" 9*" 'h;%" )&34'+1*+" 81*," ;1" <%'&)*1+)4*" ,4*+" %*(?v,,:%," 81*," ;%,"

ƚƵŶŝƋƵĞƐ͘ ŝŶƐŝ͕ ǁů:͕ ƵŶĞ ĞŶnjLJŵĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ ĚĞ ů͛ŚLJĚƌŽůLJƐĞ ĚƵ ĐŽƌƚĞdž͕ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ +9*)F9%,-"];;%"%,+"1(+)0:%"31'";%"(4&3;%H%"1()8%"8)3)(4;)*)F9%2>1

"`>1TV/a"F9)"%,+"9*"(4&34,1*+"

ĞƐƐĞŶƚŝĞůĚĞůĂƐƉŽƌĞ͕ƌĞƚƌŽƵǀĠĚĂŶƐůĞĐƈƵƌ͘>ĞĂWĞƐƚůŝďĠƌĠĂƵĐŽƵƌƐĚĞůĂŐĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶ͕

(4&&%"8:(')+"81*,";1"31'+)%""U\U"U" -*#A1$?',*3'.,-"S;%Q"%,+"19,,)"9*%"%*pD&%"8%";D,%"89"(4'+%H"