Le Parlement européen et la réforme des institutions au sein de l'Union : quand les députés européens jouent avec les idées

HAL Id: halshs-00332860

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00332860

Submitted on 22 Oct 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Le Parlement européen et la réforme des institutions au sein de l’Union : quand les députés européens jouent

avec les idées

Olivier Costa

To cite this version:

Olivier Costa. Le Parlement européen et la réforme des institutions au sein de l’Union : quand les députés européens jouent avec les idées. Berthet Thierry, Costa Olivier, Gouin Rodolphe, Itçaina Xabier et Smith Andy (dir.). Les nouveaux espaces de la régulation politique : stratégies de recherche en science politique, L’Harmattan, pp.29-54, 2008, Logiques politiques. �halshs-00332860�

6

#7&(#%"&(89%&:;-=<>?&'#%&

@ACBCDEBCFHGJI%KLNMPO

QJRTSVUWYXUZ"[\]X_^`EZHUUZba*XUcedWfdg[hZbiZH^[hWCcajWYUkl[hm*UldZmnUoc>[UqprmEs_X_\,mtduX_WT\,Zvc,mjUoc`*kl[hWTwm*prZ*Uld ^X[\pYZc

^Xp2WxdyWgcedZzcViZ.duX [9c|{X\yWT}zXUct~QZcqcy^`*a*Wrm*pCWgcedZlcvm*€`n\Wra*m*WYUocViZc|\]Z*pCm"d)WYX_UocVWYUzdZH\yUm"dyWYXUm*prZcVa*X€(€qZ

a*ZN[‚ƒiZ(^Xp2WxdyWrkl[hZaEX€^mH\]`EZUZ.cnRY„…c,X_Uzd^mlcdg\X_€V^`lc,† ZHU‡`"dg[hi_WYm*UzdJiˆlcpYZc‰mHUU`*Zlc>ajWYUkl[hm*UldZprZ

^\]Xa*Zlc0ce[9c‰ioRCWYUld`HŠ\]m"d)WYX_U‹ZN[\]X^`*ZHUU ZZNdJpYZŒ)XUa"dyWYXUUZ*€qZ*UldJiZpPmX€V€Ž[hUmN[d`~QJRrmNdCdZHUzd)WYXU‡iZc

aH{ ZH\]a*{ZN[\0ccnRCZzced^X\ud`EZZHU$^\]WYX_\]Wfd`ce[\pYmX€V€VWgcHc]WPX_U †>prZXUoc]Z*WCpZ"dpPm8X[\iZ)[9cedWYa*ZprZN[\

€qm*Ukl[hZi9RCWYUld`H\,‘Nd^X[\%pPZ“’mH\]pCZ*€qZ*UldZN[\X^`*ZHU”g’-•–c"RrZE‚ ^prWrkl[hZŽ^mH\pYmŒym*WTsprZc+c0ZiZ(c,Zlc%^X[wXWT\+c

WYUWxdyWrmN[‚†—€qm*Wgc|mN[9c"c]W—^mn\ŽprZ˜Œm*Wfd‰kl[™RCWCpmn^^mH\]m*Wgc"c]m*WfdbaEX_€V€qZ˜p)RC`*pr`*€qZjUzdprZ^pP[™csm*Um*pil[cy„oc)dˆj€qZ

^Xp2WxdyWrkl[hZ$ZHUšw_XWYZ$iZ˜a*XUc)dyWxdg[d)WYX_Uh~ ›Uš^Z"[d8duX [;dZHŒ)XWCc|Z c)d)WY€Zn\kl[™RCWrpa*XUc)dyWfdg[hZ$mN[a*X_U*d)\]mnWT\]Z[oUZ

ZN‚ ^`H\]WCZ*U a*Zšc]m*Uocb^\]`*aE`*iZ*Uld†%ZNd“kl[™RCWYpZced“mN[dg\]Zn€Z*Uzdce[\^\]ZHUm*UzdbiZ.w_XWT\Œ)XUaNdWYXUUZH\|œ‡p)RC`za*{Z*pCprZ

ce[^\,mHUmNdWYXUm*prZš[oUZa*{ mj€s \]Z…\]ZH^\]`zc0ZjUzdmNd)WfwhZ7c)[\[U€vXiZi`*pCWTsh`H\,mNd)WYŒy†bkl[™RP[hUZmEi_€qW2UWgced)\]m"d)WYXU

”yX€(€qWgc"c]WYX_U;–]†7[oUžX_\ŠmHUZŸWYUldZH\ŠX [w_ZH\yUZ*€qZ*Uldm*p ^mH\ed)WYZ*prpCZ*€qZ*Uld¡WYUld`HŠ\]`¢”yX_Uc]Z*WYp2–£X [¤[UZ

y[\]WYi_WraNdWYXUV”yX[\y–"~

¥ W—prZ(’9•¦m^[§^mH\,mN¨Yd)\]ZX_\,iW2U m*W2\,Z*†—aEmH\ba*XUŒ)X_\]€VZmN[‚§a*mEi\]ZcbioRgm*Um*p2„hc]Z$`NdmNsprWuc“iZ.prm‡c]a*WrZjU aZ

^Xp2WxdyWrkl[hZ*†aRrZlc)d§mN[9c+c]W^mn\]a*Z©kl[hZE†“e[9c,kl[ Rrœª[hUZ«`*^Xkl[hZ \]`*a*ZHUzdZ*†.c,ZN[hpCc7c0Zzcmlc^oZEaNd]cpYZlc§^pP[™c

a*X€V€v[hUc“X_UzdJ`Nd``"dg[hiWY`lc]† kl[RCWrp8ctRCmHŠWgc"c]ZiZc‰`jprZ*a"dyWrXUc‰ZN[\]X^`*ZHUUZc‰”u¬­®T¯;†n°±z²†^9~z³²²´e³oµµz–]†

iZ˜prm˜€qWuc,Z‡Z*U3¶“[w\]Z$iZƒc0Zlcb^X[wXW·\+cn¸X[¹iZ$pCm$€mHUWrˆH\]Z$iXUldbprZlcwXldZzc(ctR2„Œ)X\]€qZjUzdb”uº|®T» Z"d

Q¼-½h¾†¿n°°À–+~šÁÂRrmN[d)\]Zlc¡iZŸc]Zlc¦Œ)mza*ZNdgdZlc,†ÃsWrZ*UÄ^px[9cÆÅVi`H\,mjU;ŠZ*m*UldZlcdžȀV`H\]WfdZ*UldÉ^X[\udmnUld

p)RgmNdgdZHUzd)WYXUo~Ê]p-WYUa*mn\U ZVZjUÂZ*ŒeŒZNd†o^px[cËkl[hZ“dX [;dZmN[dÌ\yZWYUocedWfdg[d)WPX_U$ZN[\,X_^`*ZnUUZ*†9pCmb\]Z*€Wgc]ZVZ*Ua*m"[c0Z

iZ‡p)RCX\yŠmHUWgc]m"dyWYXU7c)dmNd)XUm"d)WYX_U m*pCZ‹il[¹^XpYWfdyWrkl[hZ‡Z*U…•[\yX^Z*†Z+db^ZH\y€VZNd|ioRrZ*UwWgc]mHŠZH\Vp)Rg`*€qZH\yŠZ*UazZ

ioRT[oU Z¤ZjUzdyWxd`Í^Xp2WxdyWrkl[hZÎd)\]mHUc]UmNdWYXUm*prZÏce[\ÐioRgm"[d)\]ZzcÐaHXUld)WYU ZjUzd]c"~«RCZlc)dÑmN[9c+c]W¿[oUÒZlcy^m*azZ

ioRrZE‚ ^`H\]WY€Z*UzdmNd)WYXUkl[hWo\]Z*€qZNdZHUqa*m"[c,ZŽiZca*XUa*ZH^d]cmN[9c"c]W9Œ)XUim*€Z*UzdmN[‚Âkl[hZŽprm“\]Zn^\]`lc0Z*UldmNd)WPX_U †

prmpC`nŠWfdWC€qmNdWYXU^XpYWfdyWrkl[hZ*†9prmi`*p2WTsh`H\,mNdyWPX_U †-prmŽ\]ˆHŠpYZ€qmy]X_\]Wfdm*WT\,ZÓÔQZ’-•ªZlc)dpYZpCWrZN[‹i9RC`*€qZH\yŠZ*UazZ

ioRT[oU Z©UX[wZ*pCprZ©a*prmlc"c,Z^XpYWfdWYkl[hZªd)\,mHUc]UmNd)WPX_Um*prZ©ZHd§iZ Œ)m*Õ*XUcÃiZ©Œym*WT\0Z©iZ©pPm^XpYWfdWrkl[hZ©kl[9W

c"Rrm*aza*X€V€VXiZ*UldƒiZp)RrmEs9c,Z*Ua*Z«iZ©UmNdWYXU†iZÈ^ZN[h^pYZ©ZNdƒ€V‘*€Z«iZprm*UŠ[hZ a*X€V€[oU Z~VRgZlced

`HŠm*pYZ*€qZ*Uld[U3pCmHs_X_\]m"d)XWT\]ZiZpYmƒc,Xa*WYm*prWuc,mNdWYX_U‹^XpYWfdyWÌkl[hZ*†kl[W ^ZH\]€Z"diZi`"dZH\y€VWYUZH\bimHUocbkl[hZ*pCprZ

€qZce[\]ZpYZaEX€^X\edZH€VZ*UldZ"dpYZlc%\,ZH^\]`c]Z*Uldm"d)WYX_UciZcJm*aNdZ"[\+cc,X_UzdaHXUiWfdWYX_U;U`lc%^mn\8prmaEX_Uzd)\]m*W2UzdZ

WYUocedWfdg[d)WYXUUZ*pCprZq” ¥Ö×Ø;ØÙ †³ÚÚµz–"~9RCZzced† ZHUŒ)WYU†-[hU3a*mlc‰`NdXUUm*UzdJiZi„U mj€qWrkl[hZW2Uoc)dyWxdg[d)WYX_UU Z*pCprZ~

Û c+c]Z*€shpC`EZŽŒym*UzdÜ_€VZi`n^X [\ew;[hZŽœp)RCX\]WTŠW2UZbiZ^X [whXWT\Z*ŒyŒZ*aNdW2Œ)†pCZ’9•¹Zlc)diZEw_Z*Ul[$Z*UVp)RgZlc^om*aEZŽiZ

a*WYUkl[hm*UldZmHUc([hUZ…WYUoc)dyWfdg[d)WPX_U¹^mH\ed)WYa"[oprWCˆn\]Z*€Z*UzdV^[Wgc"c]m*UzdZŽJœ…i`*Œ)mN[dqiZ3Œ)mjW·\+Z§iZ…p)RCX€s\]Z§mN[o‚

^mH\]pYZ*€qZ*Uld]c UmNd)WPX_UmN[‚†Z*pYpCZbZlc)d m"[*]X[\]ioRY{l[hWop)R2[hUViZc—^ÜpYZciZi`*a*Wgc0WYXUViZp)R2SVUWYXU †=c,X_U|^\WYUa*WT^hmlp

X\yŠmHUZiZanXUld)\Ü_pYZZ"d—c,X_U|Œ)X_\e[€¦prZ^px[cZnUvw;[hZ~

Qmqkl[hZlcedWYXU‡iZpPma*XUc,XpYWCim"dyWYXU‡WYUocedWfdg[d)WYXUUZ*pYprZZNdË^X_pYWfdWYkl[hZil[‹’-•Émq`td`V^ZN[§`+dg[hiWY`*Z~9ZzalW

d)WYZ*UldpYmH\ŠZj€qZ*UldœÆpYmÝc)d)\e[haNdg[\,mtd)WYXUÞil[ßa*{m*€V^ÐiZzc `Ndg[hiZlc^XpYWfdXpYX_ŠWYkl[hZc iZÆp)RgWYUld`HŠ\]m"d)WYXU

ZN[\]X^`*ZHU;UZVà8prZc$cy^`za*WCm*pYWgcedZlc.iZlc\,ZjprmNdWYXUocWYUldZH\UmNd)WYXUm*prZ cÂ`Ndm*WYZ*UldvUmNdg[\]ZHpYprZ*€Z*UzdV^X_\gd`lcœc0Z

^ZHU aj{Zn\ác)[\ÆprZŸa*mc¡il[â8XUc0Z*WYpr†ÈX\yŠmHUZ¢iZã\]ZH^\]`zc]Z*UldmNd)WPX_UäiZc¿å—dmNd]c7pPZlc5dZHU m*Uld]c¡i [

U`EXŒ)X_U aNdWYX_UU m*pCWgc]€qZƒcnRCWYUzd`H\]Zlc0c0mjWrZ*Uld‰mNw_m*Uldd)X[d‰œpYm˜X€V€Wgc"c]WYXU3Z"dœprm˜X[\]† W2UcedWfdg[d)WYXUc|kl[9W

c]Z*€sprm*WCZ*Uzd pYZc ^pT[9cœ“€q‘*€qZiZa*XUŒeWY\]€qZH\—prZN[\0c—WYUzdg[WfdyWPXUcd){ `*X\WPkl[hZlckl[hm*UldmN[‚Âcy^`*a*Wrm*pCWgcedZlc>iZ

^Xp2WxdyWrkl[hZÐa*X€^mH\,`*Z*†ÈWYpuc¡`Ndm*WrZ*UldæZHUa*pYWYUocçœÐm*iX_^dZn\æ[U ZÑwWgc]WYXU¤c)dmNd)WYkl[hZÐiZlcÆWYUocedWfdg[d)WYXUoc

ZN[\]X^`*ZHU;UZc]†hZNdi;X_U aŽœc]X[9c]´yZzcedW2€qZH\c]XUV\]ÜpCZ;~ ¥ WY†€m*pYŠ\]`dX [;d)†oaEZH\udmnW2Uci-RrZ*Uld)\]ZbZN[‚ŒW2UWT\]Z*Uzd ^mH\

c"RY„ÞWYUld`H\,Zlc"c]ZH\,†ƒWYpgc©c,Zƌ)Xa*m*pYWgc0ˆH\]Z*Uldce[\ÈpPZ cmlc^oZEaEd]c¹prZlc¹^pP[9c Åva*X_€V€[hUoc ÇèiZ5p)Rgmc+c]Z*€shpC`zZ

”y`*pYZ*a"dyWYXUc|ZN[\,X_^`*ZnUUZlc,†—X\yŠmHUWgc]m"dyWYXU3WYUldZH\]UZE†—a*X€(^X\gdZH€VZ*Uld‰iZlcb`*pT[9c"~Y~Y~é–]†ZHU‡„§mH^^pCWrkl[hm*Uld‰iZlc

Š\]WYp2prZcioRrm*Um*p2„hc0ZZNdiZlc €V`Nd){ XiZzc`*pCmHs_X_\]`EZlcimHUc—prZba*m*i\]ZU mNd)WYXUm*p)~

’ZH\0c]XUUZbUZc]Z*€soprm*WfdiXUa^\]`*iZzcedW2U `Žœb`Ndg[hiWYZH\%pPmaH\]XWCc"c]m*U a*ZŽiZc^X[wXWT\+ci-RT[UZŽWYUoced)Wxdg[d)WYXU

mN[‚«aEX_UzdX [ \+cWYUa*Zn\edm*W2Uc"~ Û [*,X [\]ioRr{l[hWZ*UaEX_\]ZE†mjpPX_\+cÂkl[hZ…prZc`Ndg[hiZzcZN[\,X_^`*ZnUUZcaEX_Uoc)dyWfdg[hZnUld

i`lc,X_\y€vmjWgc[hU c]Z*aNdZ"[\œš^mn\edVZnUld)WrˆH\]Z§iZ…pYm7c]a*WrZ*UazZš^XpYWfdyWrkl[hZ*†pYZ‡’-•ÑŒ)m*WfdqpeRrXsn+Z"dqioRP[hUÈWYUld`n\]‘Nd

€VXWYUi\]Z¹kl[hZ7prZlc‹mN[d)\]Zzc‡WYUc)dyWfdg[d)WPX_Uc"~ZNdgdZ¹mlc+c,Z*€vspr`*Z¹a*X€|^prZH‚Z*†{„;s\]WriZÈZNd$an{m*UŠZ*m*UzdZUZ

a*XUc)d)Wfdg[hZ(^mlc,†3ZHU‡Z*Œ)ŒyZ"d†-[U.dZ"\y\]mHWYU‹Z*€(^WT\]Wrkl[hZ˜ce[9c,alZn^d)WPsprZqiZa*XUŒeWY\]€qZH\Žc,m*Uc‰i`NdX [\pYm(w_m*pCWri_Wxd]`

êÎëgì;íîï‡ðyñzòhólônõöy÷ózø%ùú]ûnûNüEùtýzþtÿHÿ2ÿ oöyï*ïYö]ùú]ûnûNünùNýzþjúyÿyúeünÿ oöyï*ïYö9ðyñózô*ôEïEùú]û"ûzþ

Œ)XU aNdyWPX_UU Zj€qZ*Uld¡iZŸpgRTSVUWYXU¤”u¬J¼|¼¾†…³ÚÚÚ(‡Q ­

×

­ ­†Æn°°±z–"~…•%U9\]mHU a*Z*† WCp«Zlced

\]Z*€VmH\,kl[hmEsprZbkl[hZŽprZ“^\,Zj€VWrZH\X [w \]mHŠZbioRCm*€V^pCZ"[\%p)RCm*Um*pY„oc0m*Uldc]X[9c>[UqmHU;ŠprZŽU X_UJy[\WPi_Wrkl[hZbmjWxd`Nd`

a*Z*pf[hWioRT[oU¹m*Uzd){\]X^XpYXŠ[hZ*†%^mH\ed)WœJ\e[‚Z*pCprZlcqZNd|œ

¥

dg\,mlces_X [\yŠ¹`"dg[hiWYZH\VprmšÅŽd)\yWxs[ªZN[\]X^`*ZHUUZÇ

” Û ­ Ø ­n†>n°°³–t~

¥ W9peRrXUU Zv^Z"[d†c,mN[hŒœÂc,X€s\]Zn\im*UocpCZ\]WYiWraN[oprZ*†o^\]‘NdZH\ËmN[‚‡c^`*a*WCm*prWuc)dZlcJŒg\]m*UÕ*m*WgcJiZc`Ndg[hiZc

ZN[\]X^`*ZHU;UZc[hU3a*X[\]mHŠZWYUldZ*pYpCZEaNdg[hZ*p8c^`*a*WCŒyWrkl[hZk[oWprZN[\^ZH\]€qZNdCd)\]mnWfd‰ioRCmHsX\]iZH\c,mHUocbi`NdX[\prm

kl[hZlc)d)WYX_UÂiZpeRÌ`Ew_Xpf[dWYXUiZlc^X [w_XWT\+cËil[’-•Ë†oWYpŒmN[d \]ZEa*X_U;Um"¨2d)\]Z|kl[™RCWCpgc9]X[oWgc"c,ZjUzdiZiZN[‚qm"d)X[d]c

^X[\pYZŒym*WT\,Z~j•U^\]Z*€VWrZH\pCWrZN[h†pYZzca*pCWTwhmHŠZc€V`Nd){XiXpYX_ŠWYkl[hZlc>ZNd™^mH\]m*iWTŠ€m"d)WYkl[9Zzckl[oW9ced)\)[hatdg[\]ZnUld

prZc§`Ndg[hiZlc§ZN[\]X^`*ZHUU ZlcÜp)Rg`*a*{Z*prpCZ WYUldZH\]Um"dyWYXUm*pÌZÉctRCWC€V^Xoc]Z*UldƒmNw_Z*aª[hUZ Œ)X_\]aEZ€VXWYU i\]Z©Z*U

9\]m*U a*Z~o›bU^oZN[dËZN‚ ^prWCkl[hZn\azZNdrdZc]Wfdg[hmNd)WYXU˜^mn\prZlcba*mn\]m*aNd`H\WCcedWYkl[hZcJiZVprmv\,Zla*{ ZH\]a*{Zc]a*WrZjUzdyWYŒ)Wrkl[9Z

ZNdil[‹€VXUiZŽ[oUWTwhZH\0c]Wfdm*WT\]Z(Œg\,mjUÕEmjWgcÂkl[hWUZ|i_WrmHsXpYWgc0Z*Uld^mlc[oU$aEZH\edm*WYU¶|aN[o€q`*UWgc+€qZ“d){ `*X\WPkl[9Z

X[…€q`Nd){ Xi;X_pPX_ŠWYkl[hZh† ^mH\ŽprZ\]mH^^X\uddZHUil[ÃiZc^hX_pYWfdWgcedZlcbm"[ OBLnMTGnFHO Ðm*U;ŠpYX´c0mH‚XU† ^mH\bpgm

€VXWYUi\]Z7c^`zajWrm*pCWgc,mNdyWPX_U iZc$ÅVZN[\,X_^`*mnUWuc)dZlc Ç Œ)\]m*UÕ*m*Wgc]†bX [ÉZ*UaEX_\]Z…^mn\˜pYZc‡c^o`EajWYŒyWra*Wfd`c$iZpgm

a*mH\\WPˆH\]Z5c]a*WrZ*UldWYŒeWrkl[hZ¿Z*U9\]m*Ua*Z;~v•UÝc]ZEa*X_U iáprWCZ"[9†pYZ©\]mH^^X\gdiZzc¹aH{Zn\]aH{ZN[\+c¹Œg\]m*U Õ*m*WucmN[o‚

iWCc0a*WT^prWYUZ c«wXWCc]WYUZcɔc]Xa*WYXpYXŠWrZ*†…^{WCpYXoc]X^{WrZ*†{Wuc)dX_W·\]Z*†`*a*XUX€(WrZ*†mnUld){\,X_^XpYXŠWYZE†i\]X_Wxd0~2~·~–

ZN‚ ^prWCkl[hZVprZN[\c0ZjUc]WTsoWrpCWfd`Vœ(prmV€v[hpfdWra*mN[9c]m*prWfd`ViZ c^{`HU X€Vˆ*UZcc]Xa*WrmN[‚‹Z"d%^XpYWfdyWPkl[hZ c,†ZNd[UŠXd

^\]XUXUa*`b^X [\%prmaEX_UŒg\]XUldm"d)WYX_U$iZb\]`*ŒyprZE‚WPXUcd){`*X_\]WYkl[hZzcJmEw_Z*aŽ[oUVd)\]mNw_mjWrp™iZ|dZn\y\]mHWYU$mH^^\]XŒ)XUiW

” ¥ |®†³ÚÚ²–"~;Êyp-c0Z*€sprZiXUabkl[ RCWYp c]XWfd ^pf[9cm*Wuc0`b^X [\ [UqaH{ZH\,aj{ ZN[\%Œg\]m*UÕ*m*WgciZ(cnRCWYUld`n\]Zlc+c,ZH\œ

prm‡kl[=ZlcedWYXUiZ‡prmƒ^\,X_Š\]Zzc+c]WYXUiZc^X[wXWT\+cVil[¹’9•†ZHUÃZH‚m*€WYUm*Uld†œ‡pYmšpx[o€qWCˆn\]Z‡i9RP[hUZ3`Ndg[hiZ

Z*€^W2\]WYkl[=Z*†pYmwm*pCWriWfd`\]Zlc^Zla"d)WPwhZViZViW2ŒŒy`H\,ZjUzdZlcJa*XU a*ZH^dWYX_UocJiZVp)RCWYUld`HŠ\]m"dyWYXU$ZN[\]X^`*ZHUU ZVZNdil[

Œ)XU aNdyWPX_UU Zj€qZ*UldiZpgRYSVUWYXUo~

›U c0Zš^\]X^Xoc]Z§iZšpYZ…Œm*W2\,Z…mN[¿c)[*0ZNd(iZ…pYm…aH\,X_Wgc+c,m*Ua*Z§iZ7c]Zlcq^X [w_XWT\+ct~ZjprprZ*´ya*Wa*XUocedWfdg[hZ

p)Rgmlc^Zla"d%pYZb^pT[9ccy^ZEaNdm*aN[hprmjW·\+Z|iZlcJ`HwXpf[dWYXUcËkl[hZ(pgZVcy„ocedˆ*€qZWYUocedWfdg[d)WYXUUZ*p™iZvp)R2SvUWYXUmVa*XUUl[

iZH^[hWgcŸpYZc¢m*UU`*Zlc¢a*WYUkl[hm*UldZ¤^X [\¢m*a*anX_€|^mHŠU ZH\Ÿp)RrmH^^\]XŒ)XUiWgc+c0Z*€qZjUzdÐiZ¤p)RCWYUld`HŠ\]m"d)WYXU

ZN[\]X^`*ZHU;UZ~QJR

Û

c0c]Z*€sopr`zZZN[\]X^`*ZHUU Z*†ba*X€^Xoc]`*Z¹œpeRrX\W·ŠWYUZiZi`H^[d`lc$U mNdyWPX_U mN[‚_†“\,`N[oUWrZ

kl[hZ*pYkl[hZc€vXWgc^mH\JmjU3c]Z"[oprZ*€qZjUzdZ"d%^\yWTw_`lZViZŽdX[d^X[wXWT\pr`HŠWgc]pCm"dyWYŒ)†Zc)diZNw_Z*Ul[=Z*†ZHU‹peRrZcy^m*azZ

iZVkl[hmNd)\]Zi`*aEZHUUWrZc]†o[U$X_\yŠmnUZ^ZH\]€qmjU Z*Uld†WCc"c)[3i[…c)[oŒ)Œg\0mHŠZŽ[oUWTwhZH\0c]Z*p iWY\]Z*aNdËZNdËiXld`ViZpYmH\yŠZc

a*X€^`NdZHUaEZlc$iZi`*a*Wgc]WYXU †ŽiZa*XUld)\ÜpYZZNdÂioRCZ"‚^\]Zc+c]WPXUo~%¬WYZ*U UZprm*Wuc0c0m*WfdÂZHUld)\]Z"wXWT\[U ZšdZ*p2prZ

`Nw_Xpf[dWYX_Uh~b8XUld)\,mjW·\]Z*€VZ*Uld‹mN[‚¦€qZj€s\]Zzc§iZªprm X€V€Wgc"c]WYXU¦X [¡iZÈprmȍX[\3iZ‡e[c)dyWPa*Z*†(prZc

^mH\]pYZ*€qZ*Uldm*WT\]ZlcÃUZ©iWuc^X=c,m*WCZ*Uzd3^mlcÃiZlc€VX_„_Z*Uoc¹iZ©a*XUld)\,mHWYUi\]Z©prZc…ŠX[wZn\U Z*€Z*Uzd]cœ©prZN[\

Xatd)\X „ ZH\JiZ^pf[9c8w_mlcedZzc^X [w_X_WT\0c"~[hm*UldËmN[‚‹ZN‚_`laH[d)WYŒ]cUmNd)WYXUmN[‚_†€Ž[9c^mH\JpYmVi`jŒZ*Uc,Z(iZVprZN[\+c

WYUld`H\,‘Nd]c^\]X^\]Zlc,†“WYpgc‡UhRCmHwhm*WrZjUzdÂmN[haN[UZ\]m*Wgc]XU iZ7^mH\)dmHŠZH\pYZN[\0c^X [w_XWT\+c‹iZi`za*Wgc]WYXU ZNdÂiZ

UX€(WYUmNdWYXU‡mHw_Z*av[hUZWYUocedWfdg[d)WYXU3a*XUa"[\y\]ZHUzdZ~

¥

W peR)XU˜^mn\edJiZ(pÌRgmH‚WYX€qZ*† mN[E]X[\]ioRC{l[hW iX€(WYUm*Uld

ZHU¤c]a*WrZ*Ua*ZÝ^Xp2WxdyWrkl[hZ*†Èc]Z*pYXUÄprZ*kl[hZ*pÈprZc¦m*aNdZ"[\+c¿^Xp2WxdyWrkl[hZlcçc]XUld«€Ž[™c¿^mH\¦prZN[\+c¦WYUld`H\,‘Nd]c]†

p)Rgm*ŒeŒW2\]€qmNd)WYXUVil[V’9•¹Zlc)d9[UZmHU X€Vm*pCWrZ~;—[\WPZN[c,Z*€Z*Uzd†ZHpYprZm`Nd`^ZN[ÂZN‚ ^prWrkl[h`*Z~*QZlcm*Um*p2„hcedZlc>iZ

p)RCWYUld,`HŠ\]mNd)WPX_UÃZN[\]X^`*ZHUUZE†=)[\Wgc)dZlc|X [Ã^X_pYWfdWgcedZlc,†%X_Uzdc,X [w_ZjUzdbi`*an\Wxdc]m$aH\]XWCc"c]m*UaEZ˜”u¬ "!(¼9½#†

n°°²-’™®T½9®$n†n°°²–%%WYpgcc]Z…c,X_UzdWYUldZn\y\]XŠ`lcc)[\(pPZ cva*XUoc]`*kl[hZ*UaEZ cviZ3a*ZNdgdZ‡`Nw_Xpf[d)WYXU¹im*Ucqpgm

Œ)X\€vmNdyWPX_UÂiZlc%^XpYWfdyWrkl[hZc^[sprWrkl[hZlc”u’™¼ ØØ

Ö&%

†—n°°À–ZNd prZlc d)\]mHUoc]Œ)X\]€VmNdWYXUciZbpCmwWCZb^XpYWfdyWPkl[9Z

”uÁb­™¼

×

+­_†n°°µz–+~—QZlcÂZN‚ ^pYWrazmNdyWPX_Uc\]ZzcedZHUzdŽduX [;d)Z*Œ)XWCcq\]mH\]Zzc]†pYZc(d){ `*X_\WYa*WCZ*UciZ…p)RCWYUld`nŠ\]mNdWYXU

ZN[\]X^`*ZHU;UZUZpf[hWomH„m*Uzd mEa*a*X\]i`kl[™RT[UZmNdgdZnUld)WYXUc0Z*a*XUim*WT\,Z~

ZNdrdZ¿a*XUjd)\WPs;[dyWPX_UÝc,Z©^\]X^X=c,Z*†˜imnUc…[U Z©^\]Z*€Wgˆn\]Z©^mH\ed)WYZE†˜ioRrZlc"c]mH„_ZH\¹iZ¿a*X€sprZH\¹a*ZNdrdZ

prm*aN[hUZ'"~•pYpCZ€vXUld)\]Zqkl[hZpYZlc‰`*pC`*€qZ*Uld]c‰ioRgZH‚^pYWCazmNdWYXU˜^\,`lc]Z*Uld]c‰im*UcprZcJ^\WYU ajWY^m*prZc8d){ `*X_\WCZzciZ

p)RCWYUld,`HŠ\]mNd)WPX_Uq\]ZcedZHUzd^mH\ed)WYZ*pgcZNd^mn\Œ)XWCc€qm*pŒ)XUi`lcJZ*€^WY\WPkl[9Z*€qZ*Uld0~•%Uce[hWfdZ(ÂZHU‡cnRCWYUoc^WY\]m*Uldil[

€VXiˆ*pCZi9RrmjU m*p2„oc0Z…^\,X_^Xoc]`…^mH\ºb[Š{Žºb­ ÖØ ¼ç”nn°°²–$ZNdV’Z+dZH\-º) ØzØ ”Hn°°À–$Z"d†Žœ…prZN[\‡c)[oWfdZE†

*wZc ¥× ½o­ Ø ”Hn°°±z–‹Znp2prZ^XUiˆH\]ZVprZv^XWYic\]Zzcy^ZzaHd)W2ŒiZcWYUzd`H\]‘Nd]c,†-iZzcW2Uoc)dyWxdg[d)WYXUocJZNdËiZlcWYi`*Zc

imHUocäprZ i`Hw_ZjpPX_^^Z*€qZ*Uld¢^X_pYWfdWrkl[hZ il[ ’9•~¡›“U €VXUzd)\]Z a*Z Œ)m*Wgc]m*UzdÄkl[hZ ÅVp)RCWri`*XpYXŠWrZ

i`*€VXaH\]mNd)WYkl[hZÇ3^ZN[db‘+d)\]Z$aHXUc]WPi`H\]`*Z$a*X€V€qZ˜prmƒc0X[\]a*Z^\W2U a*W2^hm*prZ˜iZ˜pPm˜aH\,XWCc"c]m*U a*Z˜il[§’9•†%Z+d

kl[™RCWYp Zzced^Xoc+c]WTsprZioRgZ*U˜c^`la*WYŒyWrZH\prmUmNdg[\]Z|ZNdiZi`HŒ)WYUWT\prZca*XUiWfdWYXUcim*UocprZlc]kl[=Z*p2prZcZ*prpCZ|mŽ^_[

‘Nd)\]Zi`+dZH\y€VWYUm*UldZ~oÁvmjUc[oU Zƒc,Z*a*XUiZ^mH\ed)WYZ*†XUc0Z^\,X_^ X=c,ZiZa*X_UŒ)\]XUldZH\baEZlcb{„^Xd){ˆlc,Zlc|mE[

dZH\)\]mHWYUo~*QmX_UwhZ*Uzd)WYX_Uc)[\—pgRÌmEw_Z*UWT\iZ“p)R2SvUWYX_UvZN[\0X_^`*ZnUUZma*XUc)dyWfdg[h`8[U ZaH{m*Ua*Z8[hUWrkl[hZiZ“prZ

ŒmjW·\+ZŽbc]Zzci`*pCWTsh`H\,mNdyWPX_Uc$X_UzdqioRrmN[dmHUldv€(WrZN[‚ €VXUd)\]`špgRrWC€V^X_\)dmHUa*Z§il[§]ZN[¦ce[\prZlcWri`*Zlc,†kl[9Z

p)RgZH‚^\]Zzc+c]WYXUƒiZlcbWYUld`n\]‘Nd]cbUmNdWYXUmN[‚§ZNd‰WYUcedWfdg[d)WYXUUZ*pgcb`Ndm*Wfd O)+%G"BCKGtB sm*UUWrZ~›bUƒw_ZH\y\]mm*WYUoc]WiZ

kl[hZ*pYpCZ€qm*UWCˆn\]Z“prZlc>i`H^[d`lcZN[\,X_^`*ZnUcXUldce[Vd)WT\,ZH\ ^\]XŒeWfdiZpYmiW2ŒŒu[9c]WYXUVm*Ua*WrZjUUZiZzc—Wri`*XpYX_ŠWYZc

i`*€VXaH\]mNd)WYkl[hZZ"d^mn\ypYZ*€qZjUzdmH\]WCcedZimnUoc˜p)RrZcy^m*a*Z…^[spCWra`*pCWxdyWgcedZkl[hZaEX_Uced)Wfdg[hZ…prZ€(WraH\,Xa*Xocy€qZ

,.-oðyñTñYð9ý/0Yñ21Tð4356/ýný8791·ð43:790<;Hð3_ñ=0:/?>/@7BACðEDF3&/?>*ðGIHJ/@7BKLM/NOD*ðeñTñYð"P:-Qö nóðyñRLVózîlõ ïnïnùNÿ9S9S9TVU)þ

WYUocedWfdg[d)WYXUUZ*piZ“p)RTSVUWYXUh~

Q4 Ø Ö ­J¾­ ®T¾­­¾ Ø |¼*­;­­R × ®$# Ö ­J¾ × ’I9½ Ø ­JŽ­ %­ × ½9¼*­;­R

!" $#% &(') *+',-*',.&(',/-021

Qm€VXUzd`*ZZ*U^[hWuc"c,m*UazZil[’9•¹Zzced9[UV^{ `jU X€Vˆ*UZbkl[hZ^ZH\+c,X_UU Z“UZaEX_UzdZlcedZ*†€Vm*Wuckl[™RrmN[=aN[9U

iZlc©d)\XWCc Š\]m*Uicæa*X [\,mHUld]c©d){ `*X\yWYkl[=Zlc¦kl[hW¹iX€VWCU Z*Uld¿pÌRC`Ndg[hiZÞiZÞp)RCWYUld`HŠ\,mNd)WYXUÄZN[\]X^`*ZHUUZ

”eU `*X_Œ)XUaNd)WYXUUm*pYWuc0€qZ*†WYUldZn\yŠX [w_ZH\yU Zj€qZ*Uldm*pYWgc]€qZ*†_U`zXWYUcedWfdg[d)WYXUUm*prWuc]€qZH–UZ^mn\ewWrZjUzdœZN‚^pCWrkl[hZH\

iZ€Vm*UWCˆn\]ZŽcy„oc)d`j€vmNdyWPkl[hZ43t~

5-687:9,;=< >,66?@?6AB6C>$D*>,6EA+;>669,F+;< A+?,DB7 9G;+F?

ÁvZ˜p)RgmNwhZ"[¹€‘*€qZ‡iZlc|^\]Z*€WrZH\+c|U`*XŒ)X_U aNdyWPX_UU mjprWgcedZc]†%prm˜i„Um*€qWCkl[hZ‹ioRCWYUld`HŠ\]m"dyWYXU3^XpYWfdWCkl[hZE†

iXUldVpYZš’9•è^X[wm*Wfdq‘Nd)\,Z…pYZa*m*i\]ZE†iZj€qZN[\,mjWxd(s_ZzmE[haEX [^È^px[cWr€V^\]X s_mHspCZ§kl[9Z…prmi„Um*€Wrkl[hZ

Œ)XU aNdyWPX_UU ZjprprZkl[hZŽiZHwm*Wfd>Z*UŠZ*Ui\]Zn\—p)Rgm*a"dyWYXUViZŽprmbX€V€Wgc"c]WYXUZ"d iZprmŽX[\”uº)N†>n°µ±z–0~›U

mduX [;dZHŒ)XWCcƒm c0c]Wgced`ȜÈp)Rg`*€qZH\yŠZHUa*ZE†(imnUoc3pCm c0Z*a*XUiZȀVXWfdWr`ÈiZc3m*UU`EZ cc]XWP‚hm*UzdZ*´yiWT‚†VioRT[oUZ

w[hpYŠmNdZioRCWYUoc]^WT\]mNdWYXUšŒ)XUaNdWYXUUm*pCWgcedZE†—kl[hW8cnRrZced‰pYmH\]ŠZ*€VZ*Uld‰i_WYŒyŒg[9c]`zZa*{Z*}$prZ c“mjU m*p2„oc)dZlc|ZNd‰aH{ZH}

sXU…U X€s\]Z‹ioRCmzaNdZN[\0ciZ$peRrW2Uzd`HŠ\]mNdWYXUZN[\,X_^`*ZnUUZ~-Qm^\]Z*€WrˆH\]Z‡`*prZ*aNdWYXU§il[…’9•¡mN[ ce[hŒyŒg\]mnŠoZ

iWT\]Z*aNdZHUÄn°À°Ý`NdmnWfd^ZH\,ÕN[hZ5aEX_€V€qZ5pYZ5€vX€qZjUdioRP[U ZÉd)\,mHUc]Œ)X\y€qmNd)WYXU݌)XU im*€Z*UzdmjpPZ5iZc

X_€V€[hUmN[d`lc,†Æmlc"c)[\]mHUldÐprZ¤^mlc"c]mnŠZÏi9RP[hUZ pYXŠWYkl[hZÏi9RCWYUld`nŠ\]mNd)WYXU Œ)X_U aNdWYX_UU Z*pCprZ œÍ[oUZ

^ZH\+c^Z*aNd)WTwhZ^mH\]pYZ*€qZ*Uldm*WT\]ZZNdanX_Uced)Wfdg[d)WPX_UU ZjprprZ~lÊ]pU9RgZnUVm\]WYZ*UV`Nd`~

QJRrmH^^\]XaH{ ZioRCWYUoc]^WT\]mNdWYXU˜Œ)XU aNdWYX_UU m*pCWgcedZVm(€qm*pYŠ\]`vduX [;daEX_Uc]ZH\ew_`*†im*UcprZlc€VWCprWCZ"[‚‹^\]XaH{Zc

il[¹’-•áZHU^mH\gd)WYaN[hpCWrZH\q”y%¼-½

­<J;†(n°°±VIHÈ­9 Ø %

­†(n°°±V

¥

# Ö&%9Ø

­ z¼%†8³ÚÚ³–,†[U¹aEZH\edmHWYU

^X[wXWT\iZŽc]`*il[ha"dyWYXUo~

¥

X_U|\]ZHUŒ)X\]a*Z*€VZ*Ulda*XUld)WYUl[$cnRgZ"‚^pCWrkl[hZH\]m*Wfd™^mH\[U Zi „ Umj€qWrkl[hZŽc]WC€V^prZVàpYZc

ŠX[wZH\yU Z*€Z*Uzd]c%pf[hW9XUldaEX_UŒ)`H\,`ŽiZlc^X[wXW·\+c%prW2€qWfd`c]†okl[hZbpYZ‰’9•mbi`H^pYX_„ `c%m"[h´yiZ*pCœbiZba*ZŽkl[RCWrpec

Zlc,a*X€^dm*WYZ*Uld†VZNd‹kl[™RrW2pqmÈ^[¿[dW2prWgc]ZH\‡^X[\3a*XUc)d)\e[hWT\]ZÈiZc‡\,` c,Z*mN[‚¦i9RCmEaNdZN[\+cƒZNd‹mH\y\]mEaH{ZH\§iZ

UX[wZEmN[‚â^X[wXWT\0cޜÍp)RrXa*aEmlc]WYXUâiZcÞa*XUŒ`H\]ZHUa*ZzcÞWYUldZH\yŠX[wZn\yUZ*€qZ*Uldm*pYZcޔËÊKJ“–"~ ZNdrdZ

mH^^\]XaH{ ZÑd`HpP`*XpYXŠWPkl[hZãZlc)d©duX [;dZHŒ)XWCc¡m*ŒeŒZzaNd`*ZÐiZÑdÌ\yXWgci`*Œ)mN[d]cƀvm,0ZH[\+cJàš[Uä€m*U kl[hZãiZ

i`*€VXUoced)\]m+d)WYXUZ*€V^W2\]Wrkl[hZŽ[hUZdZHUim*Ua*ZbœŽprm\]`*WCŒ)WCa;mNd)WYXUqiZ cm*a"dZN[\+c%[hUZbmHsoc0Z*UaEZŽiZ\]`*ŒyprZH‚WYXU

kl[hmHUzd œpPZN[\+c€VXdyWTwm"dyWYXUc\]`*Z*pYpCZcL"~

MONP;+6*< A;+AQA;+>R669,F;=<!@?S;=< A>7 ;T,Q??UA.F?V->,;+W<XW,?/<Y;+W,C?/<

›U$^X [\y\,mHWfd^ZHUoc,ZH\kl[hZprZqa*m*i\]ZqmjU m*p2„zdyWrkl[hZqiZpeRgWrUcedWfdg[d)WYXUUm*prWuc]€qZ{WgcedX\yWYkl[hZqZcedJa*Z*pf[hWkl[9W

c]Z^\]‘NdZ

O+%GtBCKGtB

pYZŽ€qWrZN[‚.œ“\,ZjU i\]Zba*X_€|^dZŽiZŽprmbaH\0X_Wrc"c]m*Ua*ZbiZlc^X [w_XWT\+cil[’9•‰~

¥

X_Uqm*€sWfdWYXU

Zlc)dZnU Z*ŒeŒZNdÂiZi`H^mlc0c]ZH\$pYZc$mH^X\yWrZlc$iZlc.iZN[‚(mN[d)\,Zlc$mH^^\Xan{Zlc,†ŽZHU €VXUld)\]mHUzdÂaHX€V€Z*UzdpYZc

WYUocedWfdg[d)WYXUc$Z"[\]X_^`EZHUUZc^ZN[whZ*Uzd`EaH{mH^^Zn\$œpYZ"[o\+c.aH\]`*mNdZ"[\+c$Z+dqZHU ZN‚ ^prWrkl[hmjUzdq^X [ \]kl[XWŽprZc

ŠX[wZH\yU Z*€Z*Uzd]cUZšc,X_Uzdb^mlcVZ*U€qZlce[\,Z‡iZ$\]ZNwhZ*UWT\qZHUmn\y\]WCˆn\]Z*†—[UZ‡Œ)XWgcVkl[=Z‡prZlcVa*{m*UŠZ*€qZ*Uld]c

WYUocedWfdg[d)WYXUUZ*pgcc]XUld‰m*aEa*X_€|^prWuct~ZH^Z*U imjUzd†>pPZ c“mN[d)ZN[\0cbkl[oW%ctRCWYUoc0aH\]WTwhZjUzd‰imHUcbaEZa*X [\,mHUldUhRCXUld

^mlcvmH^^prWrkl[h`ƒprZN[\|^\]X_^\,Z‡mH^^\XaH{ Z‡mN[azmlcvil[’-•‰~Zjprm.dWYZ*Uld|ZnU…Š\]m*UiZ$^omH\)d)WYZ‡mN[ Œ)m*Wfd|kl[RCWrpec

^\]WTwW2pr`HŠWrZ*Uld§p)RCm*Um*pT„oc0Z©iZlc§^XpYWfdWCkl[hZzc^[spYWrkl[=Zlc”

+KArB+Z*BrFHL

–]†Z"d§kl[™RCWYpgc…wXWPZjUzd§iXUa©im*UocprZc

WYUocedWfdg[d)WYXUcviZ cw_mH\]WrmEsprZlcVWYUi`H^hZ*Uim*UldZzc^pf[dÜld|kl[Z‡iZzcVXsn+Z"d]cVioRr`Ndg[hiZ~

¥

W2€vXUŽº|®P»æ”e³ÚÚ³–Vm

a*XUld)\yWTs;[h`‡œ3a*X_\\yWTŠZH\VazZ.d)\X^Wuc]€qZ‡Z*UÈcnRrmNdgdm*aH{ mHUld|œ3i`*€VXUld)\]Zn\(p)RCWYUŒypT[hZ*UazZ‡il[’9•èce[\VprZ˜d)\]mHWfd`

ioR

Û

€cedZH\]im*€~

¥

ZjpPX_U¹pf[hWC†c]XU¹mNdCd)Wxdg[hiZšmn^\]ˆlcqpeRrZ*Uld)\`*Z3ZHUwW2Š[hZ"[\il[¹dg\,mHWfd`3iZ\[¹m*mlc)d)\yWra*{ld|UoRgm

prm*Wuc"c,`i-RrmN[d)\]Zan{XWP‚šmN[‚ƒŠX [w_ZH\]UZ*€qZjUzd]cbkl[hZiZ€VXiWYŒyWrZH\bpCm^\,Xa*`Eil[\]ZiZa*Xi`*aHWgc]WYXU3im*UocŽprZ

c]Z*Uc˜wX[hpf[¿^mH\‹peRrmc+c,Zj€shpr`lZ;~›“U \]ZHwWrZ*Ui\]mÈce[\‹azZ7aEmlc$^\]`*a*Wgc]†X]©[U Z7a*Zn\edm*W2U Z7aEmH^m*a*Wfd`¹iZ

^`_4D)D*ð ;9123GE7nñYðE0$/ý9/O34K$56/ýný90$aOGcbEðGaODR3Cñ=0:7Gyñ216>13ÌñYð0ùý9/0$GðXdO7<5xðKKfð D*ð Da 7 3 3uðCfeKTð%ý/ 3 G!aODR3Cñ21ñ=7*ð0I79DEðËñgbFaO0$1Tð /@7

CXhCðñ21fñ=0gðdV7Eð KTð3—ñ0$aO13&F >ia dO7F]ð31=G@1Pù C /123—ýBK7Hñkj+ñ79Dð?DR3uðCfeKTð ;J5Pa 7nñ21K23/D/Kml"ñ21ndO7*ð3GaOC%ýBKFC8ðDHñ=/ 10gð3eù*dO791

ýEðE7O>*ðDHñohyñ20gð7Hñ=1K13 F3;8/DR3KTð4G/;O0gð4;Hð4G]ð3ñbFaO0$1Tð3N8FDF0:/KTð3eùnð,ñ 3uð0$aODHñ F >a dV7BFO3ýBK7R3KnaO1=DlþqpO790KTð3/ Cfe1fñ=1naODR3oðyñ

K·ð 31DBGð0Yñ21fñ7;nð3 ;nð G+ðrña 70D/DNñ"GaODR3Ìñ=0:7BG,ñ16>123CñYðsnù<>aO10K·ð D879C FE0$a 3CýFG@1=/ K;O7utvwyx%z{|v}~w xv%.€{ z*w/‚|nƒ…„

*v|nƒn„†)P>aOKCþnù Dq‡üEù;úû"ûnûVU)þ

ˆ

_4D 0gðDO>*ð0:0/-ýUa 70ýBK7 3 ;nð;9Fyñ/1K23B‰4-Qö nó—ðyñRLVózîlõ ïnïnùHÿ9S8S9Tnùyv%BŠ/„ƒn‹Yþ

Š`HU `H\]m*pCWgc0ZH\a*ZaEX_Ucedm+d0~

’pf[9c§\]`*a*Z*€€qZ*Uld†([U ZªwhmH\]WYm*UzdZ G+OhMYBCKOAZKB+ZEF iZ©p)RCWYUocedWfdg[d)WPX_UUm*pYWgc+€qZ©{WgcedX\yWYkl[hZ«m©`Nd`

mH^^pYWCkl[h`EZƒ^mn\ Û €(„½o­R*­ Ø œšp)Rr`HwXpf[dWYXU¹iZlcV^hX [w_X_WT\0cVil[¹’-•£”e³ÚÚ,–"~•UŒym*Wfd† Û ~b\,ZH^^Zlp

\]ZHŒ)X\]€Ž[hpCZ¢ZjUÄdZH\y€VZc¡^pT[9cÝc,mHwhmjUzd]cç”ymEatd)WYXU ced)\mNd`HŠWPkl[hZ*† ZjŒ)ŒZNd]cçioRrX_^^X\gdC[UWfd`*†©c,`*kl[hZHUa*Zc

aH{;\]X_U XpYXŠWPkl[hZlcy–bp)RgZH‚^pCWra*mNdWYXU3m*Ua*WrZjUU Z˜iZprmƒc)d)\]m+d)`HŠWYZiZlcbÅ^ZNdWfd]c^mlc Ç †—€Wgc,Z˜œ]X[\^mH\ŽprZc

y[\]Wuc)dZlc‰iˆ c‰pCZi`Hs;[dJiZlc‰mjUU`EZlckl[hmNd)\]ZE´uwWYUŠdJ” Ö × ­_†J®T­ ­½-†-%¼ z®>­ Ö ¼Z"d(®Ö % ­ Ø †

n°±z²–]†%ZnU…WYUc]Wgcedm*Uzdce[\bp)RCZH‚WgcedZnUa*Z˜ioRT[hU…iX[sprZ\]ZHŠWCced)\,Z˜ioRrm*aNdWYXU…WYUldZH\UZ$”e^mH\p)Rrm*imH^dmNd)WYXU§i [

\]ˆHŠpYZ*€qZ*UldVWYUld`n\WPZN[\y–qZNdvZN‚dZH\UZ…”)^mH\prmšU `HŠXajWPmNdyWPX_U¹WYUldZH\]WYUocedWfdg[d)WYXUUZ*pCprZH–t~%ZNdgdZ3mH^^\XaH{ ZšUZ

^ZH\]€VZNdiX_U aá^mlc¦ioRÌ`*a*mH\edZn\¿pYZá\]ÜpYZÝiZc¿Wri`*Zc¦imHUocÉpCZç^\]Xa*Zlc+c)[cÉiZãc]XUŸ\]ZnUŒ)X_\]aEZj€qZ*Uld

WYUocedWfdg[d)WYXUUZ*pg~

?/<X;+6A?/7G>,Q?/7:6?@?6A+9,F;=< A?/<XA?6A+C/<BV-97YF+? E>,6*<!A=7 QEA;;< @?

Qmd){`*X\yWYZ‡WYUldZH\ŠX [w_ZH\]UZ*€qZjUzdm*p2Wgc)dZšc"RCWYUoc0aH\]Wfd|a*pYm*WY\0Z*€VZ*Uld|ZHUŒmN[‚¹a*XUld)\]Z$pYZcVW2UzdZH\y^\]`"dmtd)WYXUoc

Œ)XU aNdyWPX_UU mjprWgcedZÈZNd$U `*XW2UcedWfdg[d)WYXUUm*pCWgc)dZŽZ*pYprZÈa*XUoc]WYiˆH\]ZÈkl[hZÈpYZ’9•¢UoRgm¹^\]mNd)WYkl[hZ*€qZ*Uld‹mN[haN[hU

^X[wXWT\ iZƌymEÕ*X_UU ZH\ p)RCmHŠhZ*UimÆiZzcȊX[whZH\yUZ*€qZlUzd]c]†3ZNd¹€VXW2Uc Z*Ua*X\]ZÆioRCWYUŒypT[hZH\«ce[\ prZN[\+c

U`nŠXa*WYmNdWYXUoc"~ÈQZlcÐa*{XWP‚ WYUoced)Wxdg[d)WYX_UU Z*pucÄc,X_Uzd݌X\y€V`lcМ¤p)RCXa*a*mzc]WYXU iZ¤%ÊJÞiX_UzdçprZlc

\]ZH^\,`lc]ZHUzdmHUld]cqiZzcå—dm+d]cc]XU*dpYZcc,ZN[opgcq€qmN¨Yd)\]Zlc"~ZH\edmHWYUcqm"[dZN[\+cc]Z3€VXUld)\]ZHUzdd)X[dZHŒ)XWCcqmlc"c]Z*}

Ul[hm*U al`zc%im*UocpCZ"[\+c^\]X_^Xoc"~ Û Ui\]Z [ü-½ Ö t®% ZNd|m*pT„^9c]XV®Ö ¼ Ø T¾® ‰”Hn°°±z–\]Z*anX_U;Um*Wgc"c]Z*Uld

m*WYUoc]Wkl[hZVprZ(c0a*{`*€qmil[3a*{ XWT‚\]mNdWYXUUZ*p—cnRrmH^^pCWrkl[hZ€qmjpœpeRÌ`Ew_Xpf[d)WYXU$W2Uoc)dyWxdg[d)WYX_UU Z*pCprZil[$’-•Ë†9ZNd

kl[hZ.c,ZN[hp pCZV^XWYiociZzcWri`*ZcŽc,Zj€shprZ(^X[wXWT\‰ZH‚^p2Wrk[hZH\pYZlcJ\]`*Œ)X\€vZ ct~QZlcJŠX [w_ZH\]UZ*€qZjUzd]cp)RCXUld

`NdmNspYWr†^mH\`NdmH^Zlc,†_^m"\]a*Zkl[hZaEZH\udmnW2Uoc>ioRCZ*Uld)\,ZZN[‚q`NdumjWPZjUzd €Ž[9c^mH\iZlc€VXd)WPw_mNdWYX_UcWCi`EXpYXŠWYkl[hZc,†

ZNd|kl[hZpYZc^pf[™c\]`Nd)WPa*Z*Uld]cVXŒ)Œg\]m*WCZ*Uzd|a*ZlcVaEX_U a*Zlc"c]WYXUocVkl[™RCWYpgc^hZ*Uc,mjWrZ*Uld|€VWYUZN[\]ZlcvZNdVc]mHUcVWC€V^m*aNd

^\]`NwWgc]WTshpCZ c)[\ prZN[\+c WYUld`n\]‘Nd]c"~ Q‰RrZE‚ ^prWra*mHd)WYX_U \]Zlc)dZ iXUa Œ)XU im*€Z*UzdmjpPZj€qZ*Uld

WYUldZH\ŠX [w_ZH\yUZ*€qZjUzdm*pYZ~

Ê]pbUX[9c‡c]Z*€shpCZ¹kl[hZ¹a*ZNdgdZ…WYUldZH\^\]`Ndm+d)WYX_UªZ c)dpYm…^p2[9c.a*X_Uw_m*W2Uazm*UldZE†“€q‘*€qZªc]W|Z*pCprZ7mn^^ZjprpgZ

iZN[‚d)„;^ZlcbiZ^\]`EajWgc]WYXUc"~oÁÂRCmHsX\]i† pYmUmNdg[\]ZiZanZNdrdZWYi`*XpYXŠWYZU9RCZc)d^mzcbi`HŒ)W2UWrZ*†—pYZcbm"[dZN[\+c

^mH\]pYm*Uldæm*pfdZH\yU mNdyWTw_Zj€qZ*UldÉÅVioRCWri`*XpPX_ŠWYZdž7ÅVioRrWCi`zXpYXŠWYZЌy`*i`n\]m*pCWgcedZÇ †7ÅViZÎc,ZjUzdyWY€qZ*UldÉ^\yX´

ZN[\]X^`*ZHU|dž ÅVioRCWri`*ZcbŒ)`*i`H\]m*pCWgc)dZlcbZN[\]X^`*ZHUU ZlcdžÅVioRCWri`*XpPX_ŠWYZi`*€VXaH\]mNdWYkl[hZÇ3” [ü-½

Ö

+®

% †

n°°°Vy[üo½&

Ö

t®

%

Z+dV®

Ö ¼ Ø

T¾®t†n°°±"’9¼ ØzØ

Ö&%

†"°°ÀVt°°°–0~*ÊypWY€V^X\edZH\]mJiZaHpYmH\]WCŒ)WrZH\a*Z*prm~

X/U 'By U-' +-c*+',/ - $# +',

QJRT[hUZiZc \]m*Wgc]XUc ^X[\pYZlc]kl[hZ*prpCZcWCphZlc)d iWYŒeŒWCa*WrpCZiZ^\]`*a*WCc0Zn\—pYZ\,ÜpYZkl[hZ ]X [hZ*UzdprZlcWri`*Zcim*Uoc

p)RCWYUld,`HŠ\]mNd)WPX_U¹ZN[\,X_^`*ZnUUZ3Zced|pCZ3Œ)m*WfdVkl[hZE†pYZ‡^pT[™cc]X[wZ*Uld†W2p‰Zlced|^\]m+d)WYkl[=Zj€qZ*Uld|WY€V^X=c0c]WPshprZ3iZ

i`NdZH\€(WYUZH\%c]W[hUVm*a"dZN[\mHŠWfd™^mH\ WYUld`H\]‘"d™X [v^mH\ WYi`*XprXŠWYZ*†pPZ c>iZN[‚Âc]ZŽce[^hZH\y^Xoc]mnUld0~;›“UU Z^X [\\]m

`NdmNspYWY\pCZ^XWYicmN[dXUX€VZiZcWri`*Zckl[hZŽim*UocprmŽ€qZce[\]ZX]V[UZbi`*a*Wuc]WPXUU Z^oZN[d‘Nd)\,ZZN‚^pYWCkl[=`*Z

UWV^omn\…pYZlc§WYUld`H\,‘Nd]c§iZlc§m*aNdZ"[\+c]†UWV^mH\§iZlc§a*XUldÌ\]m*W2UzdZlc§W2UcedWfdg[d)WYXUUZ*pCprZlct~“’X[\3a*ZH\yU ZH\§mNwZza

^\]`*a*WCc]WPXU‡prZ(^XWPiciZp)RgWri`*XpYXŠWPZim*UcprZqa*mckl[hW UX [9cJWYUld`H\,Zlc+c,Z*†>WYpa*XUwWrZ*UldJiXUaqiZ(\]mH^^Z*pYZ*\

kl[hZ*pm^[‘Ndg\]ZpPZ\]Ü_pPZiZa*ZlciZN[‚qmN[d)\,ZlcZHUc]Z*€soprZciZŒm*aNdZN[\+ct~

M ?V->,;+W<X>,EEU9< ;+>,66?F*W,?<X;+6A+C7A<X69,A+;+>,69,Q

!+%GtBCKGtB

†opYZlcŠX [w_ZH\yUZ*€qZjUzd]cU9RCXUld^mlcioRCWYUld`H\]‘"diWT\]Z*aNd>œŽm"[Š€VZ*UzdZH\%pYZlc^X[wXW·\+cil[’-•‰~lQZc

å dmNd]cbpYZlcb^pT[9cŊ\]mnUioc ǚ„¹c]XUld‰^\yX^X\gd)WYX_UU Z*pCprZ*€ZHUzdb€(WrZN[‚§\]ZH^\]`zc]Z*Uld`lc,†—€qm*Wuc|prZ.^\]XŒ)WfdU9RrZced

^mlc`HwWYiZ*UldimHUc—prm€qZlce[\]ZX]qpYZN[\ \]`E`Ew_m*pP[hm"dyWYXUc,Z“Œm*Wfd pYZ^pT[cc]X[wZ*UldmN[Âi`NdÌ\yWY€Z*Uzd il[XUc]Z*Wrp

ZNdËXo]‹pYZqa*X_Uzd)\]ÜpYZkl[hZprZlcJŠX [w_ZH\yUZ*€qZ*Uld]c‰ZN‚ZH\,a*Z*Uldc)[\ÅVpYZN[\+cÇ$^mH\]pYZ*€qZjUzdm*WT\]ZcZzcedJpYW2€qWfd`~QZc

ŠX[wZH\yU Z*€Z*Uzd]c^ZN[wZ*Uzd8„$d)\X [w_ZH\^XUaNdg[hZnp2prZ*€qZ*Uld%[U3WYUld`H\,‘Nd†^X[\anX_Uzd)\]ZNs_mjpPmjU a*ZH\p)RgWYUŒypT[9Z*UazZ

iZpYmVX€V€(Wgc"c]WYXUX[$^\]ZHUi\,ZvprZc%^mn\prZ*€qZ*Uldm*WT\]Zlc˜(pYZ"[\%^\]X^\]ZŽ^WYˆHŠhZ*†9€Vm*WucJprZlcJZN‚ ^prWCazmNd)WPX_UocËiZ

dg„;^ZŽced)\]m"d`HŠWYkl[hZUZ\]ZHU iZ*Ulda*X€^dZkl[hZËdÌ\]ˆlc ^mH\gd)WYZ*pCpÌZ*€VZ*UldiZp#"`Hw_Xpf[dWYX_UviZlc ^X[wXWT\0cil[V’-•‰~

$.-&%(' GaOD)F0gðDG]ð3&1D"ñYð0$Na 7O>*ð0:DEð@CðD"ñ2/KTð3,þ

ÁvZ‡UX€s \]ZN[‚mN[dZN[\+cqXUldqc]X[pYW2ŠU`3p#"WC€V^X_\gdmHU a*Z…iZlcqaEX_Uzd)\]m*WTUldZlcqWYUocedWfdg[d)WYXUUZ*pCprZlcÂim*UcqpgZ

^\]Xa*Zlc0ce[9ci "m*azaH\,X_Wgc+c,Z*€Z*UzdiZ(c]Zlc^X [w_X_W·\+c"~’X [\Ë`tdmNspYWY\mNwhZEaŽ\]WTŠ[hZN[\kl[hZpYZcWYUocedWfdg[d)WPX_UocËiZvprm

X_€V€[hUmN[d` ÂpYZš’9•†Ž€vmjWgc‹mN[™c+c]W|X€V€Wgc"c]WYXU ZHd%X[\«XUldV\]`"[9c+c]W|œŒ)X\]a*ZH\$prm€qm*WYU«mN[o‚

ŠX[wZH\yU Z*€Z*Uzd]c]†WYp(ŒmN[dqd)X[dZHŒ)XWrc‡^\]Xa*`*iZH\‹ZHUÈd)\]XWgc`Ndmn^Zlc"~Ê]pWr€V^X_\edZ¹iZ…wXWT\‹Z*U«kl[hXWVa*Zc

WYUocedWfdg[d)WYXUc¹mHw_mjWrZ*Uld3[UçWYUld`H\,‘NdÜ¿mHŠWT\¹iZ¿pCm5c,X_\)dZ*†iZ¿i`tdZn\y€VW2UZn\¹iZ¿kl[hZjpgc¹€VX_„_Z*Uc¹Z*pCprZc

iWCcy^Xoc]m*WrZ*UldÞ^X[\¢aHXUld)\]mnW2U i\]ZÏprZcЊX [w_ZH\]UZ*€qZjUzd]c¢ZNd†ÆZHUŒ)WYU†Æi-RrZH‚^pCWrkl[hZH\Ð^X [\,kl[XWáprZc

ŠX[wZH\yU Z*€Z*Uzd]c U "X_Uzd^[v\]ZNwZ*UWT\%c)[\—prZN[\0ca*XUa*Zlc"c]WPX_Uc"~

¥ Wp#"XU^Z"[d\,mjWgc,X_UU mEsprZ*€qZ*Uldce[^^Xoc]ZH\kl[hZprZ8’9•¹m[U(WYUzd`H\]‘NdiWT\]Z*aNdœi`*ŒZjU i\]ZpCmbaH\]XWgc+c,mjUazZ

iZÆc]Zc¹^X [w_XWT\+c,†ƒWrp3ŒymN[dc]Z¿ŠmH\]iZH\iZ¿\]`*WCŒyWrZH\Èp"WYUocedWfdg[d)WYXUèœÆp"ZH‚a*ˆcZNd\,mH^^Z*pYZH\kl[9Z5prZc

^mH\]pYZ*€qZ*Uldm*WT\]Zlc‹XUldÂiZlc^Xoc]WfdWYXUc‹a*XUld)\]mlc)d`*Zlc$œaEZNdÂ`HŠmH\]i†bZtdÂkl[hZ€V‘*€qZprZc^mH\edWCc,mjUoc.i-RT[9U

\]ZHUŒ)X\]a*Z*€qZ*UldÃiZ¿pgRCWYUocedWfdg[d)WYXUçXUldÃiZlc¹mHwWgci_WTwhZ*\yŠZHUzd]c¹kl[hmHUldÃmN[‚è€VX_„_ZjUc¹i9RCmNdgdZnW2U i\]Z¿azZNd

Xsn]Z*aNdWYŒ]~“•U¦azZ kl[oWÂa*XUazZH\yU Z©pCZzcmN[d)\,Zlc…WYUoc)d)Wfdg[d)WrX_Uc]†pYZN[\§WYUld`H\]‘"d3œ pCZ i`*ŒZjU i\]ZU9RrZlc)d‡^mc

[UWTwXkl[hZ~Qm5X[\„£m©^mH\edWYZ*pCprZ*€qZjUzdWYUld`n\]‘Nd)†$anZ¿kl[oW$ZH‚^pCWrkl[hZÆc]my[\Wgc^\e[hiZ*Ua*ZÆc]X[wZ*Uld

mN[him*a*WrZN[9c,ZŽœp)Rg`HŠmH\]iVil[V’9•~*QmX€V€Wgc"c]WYXUvm“pYXUŠdZH€^oca*XUc]Wri`H\]`kl[RCZ*prpCZ^X[whm*Wfd†ZjpYprZbmN[9c"c]Wr†

^\]XŒeWxdZH\iZ“p)Rrm*azaH\]XWgc+c]Z*€qZ*UldiZlc ^X[wXWT\+ciZ“p)Rgmzc"c]Z*€sopr`*Z*†Z*U\]m*Wgc]XUqiZ“prm^\]X^ZHUoc]WYXUviZŽa*Z*pYprZ*´]alW

œ…\]`*a*prm*€qZH\$iZlc^XpYWfdWrkl[hZc$ZN[\]X^`*ZHUU Z c.mj€shWfdWCZ"[9c0Zlc$ZNdœp2Wr€WfdZn\˜prZc$i`H\]WTwhZlc‹a*Z*Uld)\yWYŒg[ŠZc$i [

X_Uc]Z*WCp9zdX [;dZHŒ)X_Wgc,†_^ZN[ÂioRrm*aNdZlcXUldce[WTwWha*Zlc ^\]Wgc]ZlciZ^XocyWfdWYXUct~

Ê]pŒ)mN[d|ZHUÃX [;d)\]Z‡i`+dZH\y€VWYUZH\ViZ‡kl[hZ*pCcV€vX_„Z*UocVpYZcWYUoc)dyWfdg[d)WPX_UcViWuc^X=c,Z*Uldb^X[\WY€V^X=c,ZH\VmN[‚

å dmNd]c[U‡mEa*aH\]XWCc+c0Z*€qZ*UldJiZzc^X[wXWT\+c‰il[‡’9•~•%U‹pYm.€vmNdyWPˆH\]Z*† pgRgmH\Š[o€VZ*UzdJiZlcWYUoced)Wxdg[d)WYX_UU m*pCWgcedZc

Zlc)dVpYZ7ce[hWTwhm*UldËàËpPZlcWYUocedWfdg[d)WYXUcÂZN[\]X^`*ZHUU Z cÂiWuc^oXoc]ZnUldqiZ§a*ZH\gdmHWYUZc€qmH\yŠZlcÂiZ…€qm*U¶[w \]Z…œ

p)Rg`HŠmH\,i˜iZlcŠX[wZn\U Z*€Z*Uzd]cJkl[oW™pCZzcJX_Uzd`Ndm"sp2WrZlc,†Z*U3c]X\udZVkl[™RrZHpYpCZc^ZN[wZ*UzdZN‚ ^pPXWfdZH\JpYm^\WPX_\]Wfd`

m*a*aEX_\]i`EZ7mN[æa*X[\udVdZH\y€vZ^mH\‹pCZc‹iW2\]WYŠZ*m*Uld]c$^XpYWfdyWrkl[hZc$^X [\|]X [hZn\šc)[\‡pgRg`HwXpf[d)WYXU¿iZ7prZN[\"c

^\]`HŒ`H\]Z*U a*ZlcVœ$pYXUŠ3dZH\]€VZ‡ZNd‰^\]X€VX [w_X_W·\iZcb\]`*Œ)X\]€VZlcvkl[hZ˜prZ cbŠX[wZH\]U Zj€qZ*Uld]c|UoRrmHwhmjWrZ*Uld‰^mlc

Zlc,a*X€^d`*Zzc"~J8Zn^ZjU im*Uld†c"RCWrpZcedq^Xoc+cWPsprZ¹iZi`*€VXUld)\,ZH\$kl[hZpPm7X€V€VWgc"c]WYXU†bpCm¹X [\$Z"dprZ

’mH\]pYZ*€qZjUzdXUld^[†oimHUca*ZH\edm*WYUZlcËa*WT\]a*XUocedmHU a*Zc]†oaEXUldX[\yUZH\pYZcŠX [w_ZH\]UZ*€qZ*Uld]cZNdi`nŒ)ZjU i\]ZbiZ_c

^Xp2WxdyWrkl[hZlc‰”

+KACBZ*BCFnL

–kl[hW\,`H^X_U im*WCZ*UzdJœ(pYZ"[\+c^\,X_^\ZlcJ^\WPX_\yWxd`lc]† WYpZlced%s_Z*mN[ha*X[^‡^pf[9c‰i`jprWra*mNdJiZ

^\]X[wZH\¹kl[™RrZ*pYpCZzc¹X_Uzd§^[ހVXiWYŒyWrZH\7prZlcÃ\]ˆHŠpCZzc¹il[¦]ZN[ÑZ*pCprZlc,´,€q‘*€qZlc"~QZcÈc]Z"[oprZc¹ZH‚a*Zn^dyWYXUoc

a*XUa*Zn\yUZ*Uldprm€m*UWrˆH\]Z|iX_Uzd%prZ“’9•ªmŽ^oZzc]`ce[\prZc€XimHpYWfd`lcJiZprm(aEXi`*a*Wgc]WYXUÂZNdiZp)RCWYUwhZ c)dyWxdg[\]Z

iZpYmX€V€Wgc"c]WYXUpYX_\0ciZpYmU`HŠXa*WYmNdWYXUil[d)\]mHWxd`ioR

Û

€.c)dZH\]im*€ç”uº|®T»†o³ÚÚ³–Z+dpgRT[c,mHŠZkl[hZpgm

X [\iZe[™ced)WYazZmŒmjWxd il[q\]ZEaHX[\+c ^\]`)e[hi_Wra*WrZ*p” ÛØ z­½™†n°°±z–"~

•U¹a*Z§kl[oW‰a*X_U a*ZH\]UZ3prZƒ’9•èZ*U^mH\ed)WraN[hpYWCZn\]†Œ)X_\,a*Z3Z c)dViZ3a*XUc)dmNdZH\qkl[hZ‡pYZc€vX_„Z*UocqiXUldqWCp

iWCcy^Xoc]ZV^X [\‰a*X_Uzd)\]mHWYUi\,ZpCZzcŠX [w_ZH\yUZ*€qZ*Uld]c‰iZpP[hWa*XUaz`*iZH\‰iZUX[wZzmN[‚3^X[wXWT\+cbc]XUld^ZN[

Z*ŒeŒ)Wrazm*a*Zc"~ Û [$cedm*iZpYZ^pf[c>`jprZHw`E†WYp^ZN[d;]X[hZH\iZprmŽ€VZ*U m*a*ZiZwZNdXVXl[ÂiZŽc]mHU aNdWYX_U †ZnUŽ[d)WYpCWgc0m*Uld

c]ZzcŽ^X[wXWT\+c|i-RrW2UwhZzcedWT\Z"dbiZ$a*ZHUoce[\,ZH\pYm‡X€V€VWgcHc]WPX_U †%ZNdc,X_U§i\]XWfd“ioRCmHwWgc|a*X_UŒ)X\]€qZƒc)[\iZc

i`*a*Wgc]WYXUc%iZbUmNdg[\]ZÅVa*XUc)dyWxdg[d)WYX_UU Z*pCprZdžoUXdmH€V€qZ*UldpgRg`*prmH\yŠWgc+c,Zj€qZ*Uld>iZŽp)RPSvUWYXUo~

[oUc]ZEa*X_Ui

iZHŠ\]`E†_WYp^ZN[d9dZHUldZ"\iZ€VXUUmH„ZH\%c,X_U|^X [w_XWT\i`*a*Wec]WPX_UUZ*p9ce[\iZlc +KArB+Z*BrFHL X[$ce[\ p)RCmEiX_^d)WYXUViZ

dZN‚;dZlc‹ajpP`lc‹a*X€V€qZ7prZs[hiŠZNdÂ^X [ \$X s;dZHUWT\‹iZlc3aEX_U a*Zlc+c]WPXUoc‡WYUocedWfdg[d)WYXUUZ*pYprZc"~Ê]pb^ZN[d$ZHUŒ)WCU

Zlc0c]mH„ZH\«ioRCWYUŒypT[hZ*Ua*ZH\ prZc U`HŠXa*WrmNd)WYXUocÈ^mH\«iZlc wXWPZ c WYUŒ)X\]€Z*prpCZct~ÂÁvm*Uc«prm5^\]mNdWYkl[hZ*†3a*Zc

iW2Œ)Œ`H\]Z*Uld]cbWYUoced)\e[h€VZ*Uld]c|c]XUldJ^ZN[ÃX_^`n\]mNd)WYXUUZ*pgc]†—U X dum*€(€qZ*Uldbc]W%prZ$X_Uc0ZjWYpiXWfdJŒym*WT\]Z$Œym*aEZœ˜iZc

iWPwWgc]WYXUocWYUldZH\UZlc"~ ¥ RCWrpJZlcedb€Vm*UWrŒyZcedZ$kl[™RCWYp,X [hWfdbi9RT[oU3^X[wXWT\|iZ$a*X_Uzd)\]m*WYUldZ‡ce[\prZlc +KACB+ZEBCFHL

a*ZNdrdZWYUŒepT[hZ*Ua*Z\]Zlc)dZŒ)m*WPshprZZNd™WYUa*ZH\)dmjWYU ZŽcnRCmHŠWgc"c]m*Uld-iZ“pYm

+KArBgM ~

QZlc‹mH^^\,XaH{ Zlc‡WYUoc)dyWfdg[d)WPX_U;UmjpYWgcedZzc‡m*Œ)ŒyWY\]€Z*Uzdm"[9c+c]WVkl[hZprZ c.a*X_U azZlc+c]WYXUoc˜Œm*WfdZlc$^mH\$prZ_c

å dmNd]c €vZj€s\]ZzcmN[‚WYUoc)dyWfdg[d)WPX_Uoc%c,X_Uzd WT\\]`NwZn\+c]WTsoprZc"~*ÁVmnUoc—prZa*mciZzc ^X [w_XWT\+c>a*X_UŒ`H\]`zc%m"[(’9•Ë†_pPZ_c

a*mN[9c,ZlciZba*ZNdgdZWT\y\,`Ew_ZH\+c]WTshWCpCWxd`vc,X_Uzd%c]WC€V^prZlc"~l’9[hWgc]kl[=ZŽpYZc%€VXiW2ŒWCazmNd)WPX_UocW2Uoc)dyWxdg[d)WYX_UU Z*pCprZlciXWTwhZ*Uld

‘Nd)\]ZmEiX_^zd`*Zlcœp)RP[hUm*UWC€qWfd`pYX_\0c%iZzc%%ÊJb†aj{ m*kl[=ZŠoX[wZH\UZ*€qZjUzdi_Wgcy^Xoc]Zi9RT[oUVi\,XWfdiZ‰w_ZNdX.c)[\

prZc—^\,X_^ X=cWfdyWPX_Uc—wWgc]m*Uld>œŽa*WT\,a*X_Uc]aH\]WT\0ZŽp)RCWYUŒypT[hZ*Ua*Zbil[’9•J~lQZspYXa*mHŠZUZ—]X[hZŽkl[hZbimHUc [hUc]Z*UocJà

ZHU§Z*ŒyŒZNd†8c]W%prZlc|X^^X=c,mHUld]c|œ˜p)Rrm*a*aH\]XWCc"c]Z*€qZ*UldbiZzcŽ^X[wXWT\+c|iZ˜p)Rgmzc"c]Z*€sopr`*Z‡c]XUld‰\]`HŠ[hp2WrˆH\,Zj€qZ*Uld

a*XUil[hWfd]c‰œvsm*Wgc"c]Zn\pCZ"[\ŠmH\]iZE†W2pUoRÌZjUwhm(^mzciZ€Â‘j€vZ(^X[\pYZcJ^mH\ed)Wgc]m*Uc‰il[‡’9•Ë† kl[W\]Zy0ZNdgdZHUzd

mNw_Zla8[U ZŠ\]m*UiZa*XUc)dmHUaEZ“p)RCWri`zZioRP[hU\]Z"d)X[\ ZHUVmn\y\]WYˆH\]Z~

#%+% UU $#%U' +',\'q/K

¥

RYWYpZlcedJ^Xoc+cWfspYZ*†imHUcbiZlcbaHW·\]aHXUcgdmHU a*ZlcJ^\]`EaHWCc]Zzc]† iZi`H€VXU*dg\]Z"\pYZ^ X_WYic“iZlcWTUzd`H\y‘+d]c‰Xl[§iZ

Œ)m*aNdZ"[\+cVWTUced)Wfdg[;d)WTXUU Z*pCc]†XUUZ‡^ZN[d|ZnUW2UŒ)`n\]ZH\ViZlc|€V`*a*mnUWuc]€vZlcVŠ`HU`n\]mN[‚9~’™Xl[\vZN‚^pYWYkl[hZH\qa*Zzc

anX_U a*Zlc+cWYXUc]†WYpŒ)mN[;dc,ZÂduXl[\yU ZH\ŽwZn\+cVioRrmN[dÌ\yZzcVŒ)m*atdZ+[\+c†Ztdb€vX_U*d)\ZH\VanX_€V€VZHUzdpPZlcVWYi`*ZlcV^Z"[wZHU*d

pYZlcJ`"dg[iZlcËZN[\X^`*ZHU;UZlcJmH^;\]ˆlcËmNw X_WT\^`HU `tdÌ\]`ŽpYZVaH{ mH€^‹iZlc\]ZHpPmtd)WYXUcWYUzdZN\yU mtd)WPX_U mHpYZlc,†hd`n€VX_W·ŠUZViZ

a*Z+d%WYUzd`N\]‘+dUXl[w_Z*mN[‹^Xl[\pYZ\]ÜpYZViZlcŒ)m*aNdZ"[\+cWYi`EZjprcimHUcp)RCWYUzd`NŠ\mtd)WPX_U$ZN[\X^`nZHUU Z~Êyp9\]ZzcudZVkl[hZn†

pYX\+c]k*[hZpgRrXUÆm«mHŒeŒ)WT\]€V`«kl[™RCWYpa*XUlwWYZnUld§ioRYÅ

BBZHAFÉMF B

+%OBZEMK KG

LO<çBFHOL¹K£MF

Z*KLtMPG,Z*MYBYKVKbBF8MTBgMTBrFHL—OJ lF OD*BYK G

Ç]†pgRrZlc0c]ZHUzd)WCZnpil[dg\mNwmnW2pmnUm*pT„ldWYkl[hZ\]Zlcgd)ZJœ8Œ)mHWT\,Z~

qXld)\]Z{„;^X d){ ˆlc]ZbZced ^pf[dÜldu†oZHUqa*Zbkl[oW™a*XUa*Zn\U ZŽprZcaH{ XWT‚WYUocedWfdg[d)WYXUUZ*pgcZ*UdX [;da*mzc]†okl[hZŽprZc

WYUoced)\e[h€VZ*Uld]c ioRCm*Um*pY„oc0Z a*XUc)d)\e[haNd)WfwWgcedZ ^Z"[w_ZjUzd ‘Ndg\]Z WYU a*X_\^X_\]`zc imHUc [UZ mH^^\]XaH{Z

WYUldZH\ŠX [w_ZH\yUZ*€qZjUzdm*pYZ~“QZzc§i`*a*Wgc]WYXUc3^X_\)dmHUld§ce[\3pYZlc3\,ˆHŠprZc§il[ 0ZN[¡\]Zlc)dZHUldƒil[Æ\,Zlc+c,X_\gd3iZzc

ŠX[wZH\yU Z*€Z*Uzd]c]†€qm*Wgc>[hUZbmNdgdZHUzd)WYXU(^X\gd`*ZŽm"[\ÜpYZiZlcWYi`zZlc^ZN[dm*WYiZH\œba*X_€|^\]Z*Ui\]Zba*X€(€qZ*Uld

prZN[\+c^\]`*Œ`H\]Z*UaEZlcŽc,Z(Œ)X\]€VZ*UldËZNd`"wXpf[9Z*Uzd0~_’™pf[9c^\]`za*Wgc]`*€qZjUzd†ZHUU X [9cJpYWC€qWfdm*UldËa*ZNdCdZŒ)XWrcmN[ƒa*mc

il[ ’-•†çUX[9cÄ^ZHUc,X_Ucäkl[hZ iZN[‚(a*X€^pr`j€qZ*Uld]cÄ^Z"[wZ*UldߑNd)\]Z mH^^ X\ud`lcäœ p)RC{„ ^X d){ ˆlc]Z

WYUldZH\ŠX [w_ZH\yUZ*€qZjUzdm*pYZVàW2p9cnRrmHŠWxd i9RrmEs_X_\,i(iZ^\,`*aHWgc]Z*\ prm“U mNdg[\]ZiZp)RCWri`*XpPX_ŠWYZZ*U+Z"[‡WYpha*X_UwWrZ*Uld

ZHUoc)[oWfdZbi9RCm*Um*pY„oc0ZH\%prmŽ€qm*UWrˆH\]ZbiX_Uzd%c,Zi_WYŒyŒg[9c0Zba*ZNdgdZWYi`*XpYXŠWYZ*†9ZNdpYZ\]ÜpYZbkl[hWo\0ZEwWrZ*Uld>mN[’9•imHU9c

a*Z^\]XaEZlc+c)[9ciZËd)\]mnUoc]Œ)X_\]€VmNdWYXUŽŠ\,m*il[hZ*pCprZiZlc ^\]`*Œ`*\]ZHUaEZ ciZcŠX[wZn\U Z*€Z*Uzd]c"~qX dÌ\]Z8{„ ^X d){ ˆlc]Z

Zlc)dkl[hZpYZlcbU`HŠXa*WYmNdWYXUcbWYUldZH\yŠX[wZn\U Z*€Z*UzdmjpPZlcVcnRgZN‚^pCWrkl[hZ*Uld‰ZHU‹Š\]m*UiZ^hmH\ed)WYZ^mH\[hUZŒ)X\€qZ

BYL"K KG+ B2L F KG OhM2B †‹ZNd¹kl[hZ¿prZlc©c)d)\]mtd`nŠWYZzc il[ݒ9•Ë†šc]W3Z*pCprZlcXUld`Nd`5WY€V^[oWgc"c]m*UzdZlc œ

a*XUld)\]mnW2U i\]ZprZlcŠX [w_ZH\]UZ*€qZ*Uld]c]†9XUld^[‹anX_Uzd)\yWTs[hZH\Jœ OL0LnF*KB2G‰FzMB L"FHG Z*FzMrM2F OhM2G"BZ*F Z*KBÌM2BCDzF

FzM KG OhMYBCD*F ~

M 9 69,AQ 7:?W,?/<X;W,C>,F+>G;?/<D(CW,C/7 9,F;=<:@?W,CnDB;+E;A*W,C/@>,E7 9,A+;T,Q??A,@9,A=7:;+E?V-97:F+?@?6A9,;=7 ?

Ê]pUX[9cc,Z*€vshprZ3ioRCmHsX\]i…U`*aEZlc"c]m*WY\]Z*†%^X[\VmHŒ)ŒyWYUZH\VpyRrmjU m*p2„oc0ZE†8iZ$^\]`*a*Wgc]ZH\VprmšU mNdg[\]Z‡iZ‡aEZNdgdZ

Wri`*XpYXŠWYZ~›ŽUqp)Rgm“w[h†oprZlcW2UzdZH\yŠX[wZH\]U Zj€qZ*Uldm*pYWgcedZlcUZbiX_UUZ*Uzd ^mlciZbi`jŒW2UWxdyWYXUil[‹aEX_UzdZHUl[.iZ

a*ZNdrdZ“WPi`*XpYXŠWPZ*†kl[™RrWCpgcm c0c]Xa*WCZnUld9dmHUldÜldmN[Âa*XUaEZH^diZ“Œ)`*i`H\]m*pYWgc+€qZ*†dmHUzdÜld œaEZjpx[oWhiZi`*€VXaH\]m"dyWYZ;~

›\]†WYp ZzcedÉaH\e[ha*Wrm*pÈiZހqZNdgd)\]ZÞZHUÄ`HwWriZ*UazZÞpCmÐiW2Œ)Œ`H\]Z*UazZÞZ*Uld)\]ZÞpYZcÆc0a*{`*€qmlc¡Œy`*i`n\]m*pÈZNd

i`*€VXaH\]mNd)WYkl[hZ;~lQZ“^\,Zj€VWrZH\]†himHUoc%p)RC{WgcedXWT\]ZbiZŽprmba*XUc)d)\e[haNd)WYXUqZN[\]X^`*ZHUUZE†=WY€V^pCWrkl[hZŽœbpYmŽŒ)XWgc [9U

iZHŠ\]` ioRCWYUld`nŠ\]mNd)WYXU `*prZHw` ZNdÝ[UZό)X\]€VZ¤^XpYW2d)WYkl[hZ i-RrW2Uzd`HŠ\]mNd)WPX_U q^mH\¢X_^^XocyWfdWYXU mE[

Œ)XU aNdyWPX_UU mjprWgc]€ZdZ*aH{U Xan\]mNd)WYkl[hZ~zQZ(c]Z*aEX_U i†oZ*U(\,ZNwhmHUa*{Z*†UZ\]Z*UwXWYZ^mlcŒ)X_\]aE`j€qZ*Uld>œ‰[UqiZHŠ\0`

`*pYZHw`i9RCWYUld`HŠ\,mNdyWPX_U peRrWCi`zm*pi`j€vXaH\,mNd)WYkl[hZZcedmN[9c0c]WoprmH\yŠZ*€qZjUzd WYUwXkl[h`^mH\a*Zn\udmHWYUocX^^Xoc]mHUzd]cœ

prma*XUc)d)\e[haNd)WYXU‹ZN[\]X^`*ZHUUZ;~oʁpZH‚Wuc)dZm*WYUoc]WY†—ce[\)dX [;diZH^[hWCcprmŒ)WYU3iZcm*UU`EZ cc]XWP‚hm*UzdZ*´yiWT‚†-[UZ

iWCcY]XU aNdyWPX_UçZ*Uzd)\]ZæpPZ c¹Wri`*mN[‚èŒy`Ei`H\]m*p‡Z"di`*€VXaH\]m"d)WYkl[hZ*†$kl[oW‹a*XUil[hWfdÜ¿i_WgcedWYUŠ[hZH\¹a*{ ZH}5prZc

^mH\]pYZ*€qZ*Uldm*WT\]ZlcäZ"dŸpYZzcÄ\]Zlcy^XUc0mHsprZlcÄUmNd)WPX_UmN[‚ kl[hm"d)\]Z€VmNd)\yWPalZzcÄiX€VWYUm*UldZlc¢\]Z*pCm"dyWTwZzc¤œ

p)RCX\yŠmHUWgc0mNdWYXU˜WYUoc)dyWfdg[d)WPX_UU ZjpYprZiZVp)R2SVUWYXUh~_•pYprZlcbc"RgX\yŠmHUWrc]Z*UldËmN[d)X[\JiZViZN[‚qmN‚_Z c8à=pYZV^\]Z*€VWCZ*\

ŒyWYŠ[\]Z‡pYZN[\vmNdgd)Wfdg[hiZ‡œ˜p)Rr`HŠmH\]iiZ‡p)RrZE‚;dZ*Uc]WYXUÃiZlcV^X[wXWT\+cVil[’9•%pYZšc0ZEa*X_U iprZN[\|^X=cWfdyWPX_U¹œ

p)Rg`HŠmH\,i(iZpgRCWYUzd`HŠ\]mNdWYXUVZN[\]X^`*ZHUU Z~›UVmHsX[d)Wxd m"[dmNspYZ*m"[˜c)[oWTwhm*UldËà

þ

ðD)aO0$GðCðDHñR;O7Hzò fv zx€z} v x„€f€z‹/w ,~

/,xv} vz /ƒ"!#! € €czU‹ €|%$ƒPz‹&('ix { ‹nƒnvz

€w x v)&€czz€ *

F@;9F0$/ K123$C8ð

*

aODGyñ21naOD9D8/K123:Cð

+

‹n{/‹gw-,w/v HJ/ 0KTðC8ð?DHñ/0$123:Cð pa 79>*ð0$/ 1D813Cð

ÁvmHUocbprm^pT[^mH\)diZzcŽU `HŠXajWrmNd)WPX_Uocbkl[hWX_UzdaEX_U il[oWfd‰œm*aEaH\]X¨2d)\,Z.pYZzcŽ^X[wXWT\"cbil[3’9•†aRrZcedprm

wmn\Wrm*UldZŸ^mH\pCZ*€qZ*UldmH\Wuc)dZÄkl[W©mÄ`Nd`ÄiX€VW2Um*UzdZVàÈiZlcçŠX [w_ZH\yU Zj€qZ*Uld]c,†©kl[W«UZÔc,X_UzdÆ^mzc

Œ)XU imj€qZ*Uldm*pYZ*€qZ*Uld¦Œ)`*i`n\]m*pCWgcedZlc,†ÈXUld¦i`nŒ)ZjU il[ prZ ’9•†ÈZ+d¦ioRrmN[;d)\]Zlc]†kl[Wc,X_Uzd¦X[wZH\edZn€VZ*Uld

mHUzdyWYŒ`*i`H\]m*pCWgc)dZlc]†™X_Uzdm*aEa*ZH^d`pYZ\]Z*UŒ)X_\,a*Z*€Z*UzdiZVa*ZNdrdZW2UcedWfdg[d)WYXUo~h8Z*prm.ctRCZH‚ ^prWCkl[hZ^hmH\pPZ(^XWYi-c

iZšpPmš€qmNd)\yWYaEZƒ^mn\prZ*€qZ*Uldm*WT\]Z3im*UcqprZlcqa*XUa*ZH^dWYXUociZzcqi_WT\]WTŠZzm*Uld]c8à%ZHpYpCZ‡„a*XUcedWfdg[hZ*†JimHUcqpYZc

dZH\y€vZlc«iZ5’ m"[opÁ|®=[ /.0.9®Y¼ ZNd H m*pfdZn\H¿~’¼#!­ Ø;Ø ”Hn°°"–,†ƒ[UZçŒ)X_\€ZçioRCÅVWgc]X€VX_\^{Wuc]€qZ

UX\]€VmNd)WYŒ Ço~ ¥ XanWYm*pCWgc]`c¦imHUoc«[oUÄan\]ZN[9c]Z"d©U mNd)WYXUm*pȀqmH\]kl[h`Ý^mn\¿pCZãc,a*{`*€qmÞa*X_UcedWfdg[d)WYXUUZlp

^mH\]pYZ*€qZ*Uldm*WT\]Z*†pYZlcÂiW2\]WTŠhZ*m*Uld]cÂZN[\]X^`*ZHUc\,mjWrc]XUUZ*Udc^X_UzdmHU`*€VZ*UzdqZHUa*ZlcVdZH\]€VZlc"~%Ê]pCcÂpCZ…Œ)XUld

ioRrmN[dmHUldv^pf[™cw_XpYXUldWYZH\+cÂkl[9Z§a*ZNdgdZ…€Vm"d)\yWra*Z…a*XŠUWfdWTwhZZNdVUX\]€VmNdWTwZ…Zc)dc]WY€(^prZ*†ba*X_{ `H\]Z*UldZ§ZNd

a*XUa*X\]imHUzdZ.^mn\\]mH^^X\gdbmN[‚Ãa*m*i\,ZlcWYUldZ*pYprZ*aNdg[hZ*pgcVm*aEkl[oWgc|iZlc|m*aNdZN[\0cZ"dbiZlc|a*WfdX„Z*Uc(Âa*Z$kl[9W

U9RrZlced|^mlcqpYZ3a*mcqiZlcV^mH\]m*iWYŠ€qZlcqaEX_UaN[\\]ZHUld]c,†kl[WJ^ZjWYU ZjUzdViZ3a*Z‡Œ)m*Wfdvœ…cnRCm*Œ)ŒyWY\€qZH\q”b¼# Ø ­½™´

1

-o÷;ôTö fó*õhöyï+õù]ë QôEîï+õhöyï+õbðyñ2 fï+õ ï"ôzùú]ûHûnûnùtý;þ%39T+ÿ39T8THþ

b¼ †o³ÚÚږ"~ZŽ^{ `jU X€Vˆ*UZioRCWgc,X€VX\y^{Wgc+€qZZlc)d%\,ZHUŒ)X_\,a*`Ž^mH\—[hU˜c,X [ha*W9prmH\yŠZ*€qZ*Uld^mH\edmnŠ`iZ

c]WY€V^prWCŒyWrZH\%prZlcd)\]mHWfd`zca*Zbkl[oWr†oim*UocpCZ|a*mc%il[’9•Ë†oW2€q^pYWrkl[hZŽprZŽ^pT[9cc]X[wZ*Uzd[hUZŠo`*U`n\]m*p2Wgc0mNdWYXUqiZ

^X[wXWT\+cZH‚Zn\]a*`lc ^mn\ed)WrZjpYprZ*€qZjUzd0~

M ?/<XE>,6W,;+A;+>,6*<XWfNP;6D*FQ?U6EU?W,?/<X;+W,CU9,Q V-97 F+?U@?6*A+9R;=7:??AD*CW,C7 9,F+;< A?

Ê]pJŒ)mN[d^\,`*a*WCc]ZH\,†mN[\]WCc]kl[hZ3iZšprm˜dmN[duX_pYXŠWYZ*†kl[hZ3prZlcWPi`lm"[‚¹UZ‡^ZN[wZ*UldvmNw_XWT\qioRCZ*Œ)ŒyZ"dVkl[hZ

pYX\+c]kl[hZ˜cnRrX[w\]Z([hUZÅVŒ)ZjU ‘Nd)\]ZioRrX_^^X\gdg[UWfd`Çh~ZUoRÌZlced‰pYZa*mcbkl[hZim*UcbiZcb€VX€vZjUzd]cbX]…pPZ_c

ŠX[wZH\yU m*Uld]cXUld9pPZŽc0ZjUzd)WY€Z*Uzd kl[hZpgRrX_^WYUWYXU^[spYWrkl[9ZmNdrdZHUiŽ[U^\,X_Š;\]ˆlcZHUva*ZŽc]Z*Uc8àmH^\]ˆlc‰n°À,†

ZHUÂa*X_Uoc,`*kl[hZ*UazZiZlcËi`Hs_mNd]cc)[\8pPmÂc,X [w_ZH\]m*WYUZNd`il[’mH\]pYZ*€qZ*Uldkl[hW9mHŠWfdˆH\]Z*UldprZ“¬‰X_„ mN[h€qZ*´uSVUW™ZNd

prZ(ÁVm*U Zj€qmH\…œp)RCXa*a*mc]WYXU3iZprZN[\bZ*Uld)\]`*ZimnUcbprm˜X€(€[hUmN[d`ŽmN[Ãi`Hs[d‰iZlcbmnUU`zZlckl[hmNd)\,Z*´

wWYUŠd´yiWT‚†ŽpPX_\+c.il[©^\Xa*Zlc+c)[9c$ioRr`jprmHsX\]mNd)WPX_U Z"diZ3\]mNd)WYŒ)WCazmNd)WPX_U il[ d)\]mnWfd`iZ [¹m*mzced)\yWYa*{zd†Xo]«pYm

kl[hZlc)d)WYX_U¦il[¡i`*ŒyWra*Wfd‹i`*€VXan\]mNd)WYkl[hZ Œu[d‹mN[¡aEZjUzd)\]ZÈiZlcƒi_Wgc0aN[9c"c]WPX_Uoc%vmH^\]ˆlc§p)RC`za*{ZEa7\]Z*prmNdyWYŒ‹i [

c]X€V€qZNdiZ Wra*ZVZ*U³ÚÚچ9pYX_\0c]kl[™RT[oU$a*XUc0Z*Uce[9ccnRrZ c)diZlc+c]WYU`m"[dX [\iZbpCmU `*a*Zc+c]Wfd`|iZ“d)\X[wZH\

[UZ¹m*pfdZH\yU mNdWPw_Z7m"[‚«%ÊJÄ^X [\\,`jŒ)pr`*a*{WT\‹œprm…\]`*Œ]X\y€VZiZcd)\]mnWfd`lc]†wXWT\,Zœp)Rgm*iX^d)WYXU ioRT[oUZ

a*XUc)d)Wfdg[d)WYXUo~oZVkl[hW a*X€|^dZ(WYa*W UoRrZced^mlc%[UZqa*XUldg\,mjWYUzdZ(Xsn]Z*a"dyWTwZE†€Vm*Wuc‰pCm\]Zn^\]`lc]Z*UzdmNd)WYXU$kl[9Z

prZc ŠX [w_ZH\yU Zj€qZ*Uld]cc]ZŒ)XUld†œ8[UV€VX€VZ*UldiXUU `*†iZbpgRg`NdmNd-iZpeRrX^WYUWYXU|^[spYWrkl[9Z;~jQX\+c]kl[hZaEZjpYprZ*´

a*W%Zc)dce[^^Xoc]`EZƒc,ZjUoc]WTsprZ‡œ˜prm‡kl[hZzcedWYX_U§i`*€VXaH\]mNdWYk[hZ*†%pYZlc|ŠX [w_ZH\yUZ*€qZjUzd]cŒ)mHwX\]mNsprZlcvmN[…’9•¡´

kl[™RCWYpgcc]XWrZjUzdX[3U X_U$^mH\gd)Wuc,m*Uc‰iZ(^pP[™c‰ioRCWYUld`HŠ\]m"d)WCXUV´XUldpgRrX^^X_\gdg[UWfd`qioRCX[w\]WT\p)RgmnŠZjU im.c)[o\

a*ZNdrdZVkl[hZlced)WYXU$ZNdËiZVi`NwZ*pYX^^ZH\%[UZVa*ZH\)dmHWYUZ(aEmH^m*a*Wfd`ViZ^\]Zlc+c]WPXU‡ce[\JpCZ"[\+c^mH\edZHU m*WT\]Zc"~h›“U‡c0Z

c]Wfdg[hZ…WYa*Wbim*UocV[U

MKACF*DzF*AoO

F

Xo] pPZlc\,ZH^\]`lc,ZjUzdmHUld]cÂiZlcVå—dm+d]cq^ˆlc]ZHUzdce[\pPm…U`HŠXa*WYmNdWYXU

ZN[\]X^`*ZHU;UZZ*UcnRrmH^^[„m*Uldce[\ pPm“U `*a*Zc+c]Wfd`iZŽc,mNdWCc]Œ]m*WT\]ZpYZN[\"cX^WYUWYXUc^[sprWCkl[hZzc"~

Ê]poŒmN[d†oZnU.c,Z*a*XUipYWCZH[h†_[UZba*ZH\)dmjWYU ZŽa*XUŒyWYŠ[\]mNd)WPX_U$iZlc^\]`*Œ`H\]ZHUaEZlc"~lQZlcWYUld`H\]‘"d]c%il[q’9• c]XUld

ioRrmN[dmHUldb€VWrZN[‚¹i`*ŒZjU il[9cVkl[hZ‡prZlcŽådm+d]cŌ`*i`H\]m*pYWec)dZlc ÇԉZjp·ŠWrkl[hZ*†%ÊedmHpYWrZ ÂmNw_mjUzdpÌRgmH\y\]WTw`*Z‹mE[

^X[wXWT\iZ ¥ W2pTwhWYX Zn\px[c,a*X_UWY–c,X_UzdZHU^Xoc]Wfd)WYXUiZŒ)X\]a*ZZ"da*mH^mNsprZlcËi-RCWYUWfdWrmNdWPw_Z~’X [\%^mn\ewZHUWY\

œ…pYZN[\0cŒeWYUoc,†“WYpgc^Z"[whZ*Uld(aHX€^dZH\$ce[\pPZlc^mn\prZ*€ZnUldmH\]WCc)dZlc¿c)[9c]a*ZH^dWTsprZlciZc]Z3\]m*p2prWrZH\œ§a*ZNd

Xsn]Z*aNdWYŒ¿^mH\ƌ)X\€vmjprWgc]€ZE†7^X [\¡mN[;dmHUldækl[™RCWYpuc¦^hZHUoc]Z*Uzd¦kl[hZÐa*Z*pYmãU9RrmjŒŒyZ*a"dZ ^mlc¡prZãiZHŠ\0`

ioRCWYUld`nŠ\]mNd)WYXU Z"d‡ce[\‹pYZlc‡Œ)XUaNdWYXUUm*pCWgcedZzc¿^X\udu`lc‹œ7Z*U«Zc]a*X€^dZH\$^pf[c‹ioRCWYUzd`HŠ\]mNdWYXUo~8QZc

ŠX[wZH\yU Z*€Z*Uzd]c…^pf[™c7c,X [whZH\,mjWYUWgcedZzc”e^mH„hc7U X_\,iWYk [hZzcy–X[ç\]`+d)WYa*Z*Uzd]cœ©p)Rg`HŠmn\]iÆioRT[oUÝc,a*{`*€m

Œ`*i`H\]m*p§”9\]m*U a*Z*†˜¬‰X_„ mN[o€qZ*´gSVUWY– X_UzdZHUÝ\,ZNwm*Ua*{ZædZnUimHU alZ¡œÆi`*ŒyZ*Ui\,ZÆioRCm"[d)\]Zlc X^ld)WPX_Uc0†

UXdmH€V€qZ*UldbpYZ\]Z*UŒ)X_\,a*Z*€Z*UzdbiZ˜pgRrWC€V^prWra*mNdWYX_U§iZc^mn\pPZj€qZ*Uld]cbUmNd)WPX_U mN[‚im*UcprmŠX [w_ZH\]Um*UazZ

ZN[\]X^`*ZHU;UZ~QX\+c]kl[™RrWCpgcVa*XUoc]Z*UzdZHUldbU `*m*U€VXWYUocVœ‡pyRrZH‚dZHUc]WYXUÃiZ c|^X [w_X_W·\+cVil[’9•Ë†8a;RCZlc)db^X [ \

iZN[‚V\,mjWgc,X_UcJajprm*WY\]Z*€qZjUzdWYiZ*UldWYŒeWr`zZlc^mH\Jp)RCmH^^\,XaH{ ZWYUldZH\yŠ X [w_ZH\yU Zj€qZ*Uldm*pYWgcedZ~Qm^\]Z*€(WrˆH\,Z|dWYZ*Uld

mN[‚Âa*XUld)\]m*WYUldZzc%il[ lOG oOB2B œŽpPmŽU`*aEZ c0c]Wfd`^X [\ d)X[9cpYZc>ådm+d]c%iZŒ)m*WY\]ZŽiZca*XUa*Zzc"c]WYXUcim*Uoc

prZ5aEm*i\]Z¦i-RT[oU Z5U`nŠXa*WYmNdWYXUçŠpYXsm*prZ5ZH‚aE`*im*Uld¹prmH\yŠZ*€VZ*Uld¹pPZ5a*mEi\]Z5iZ¦pCm¿\]Z*i`*Œ)WYUWfdWYXUèiZc

`*kl[hWYpCWTs\0Zlc¢W2Uoc)dyWxdg[d)WYX_UU Z*puct~©Qm c]Z*aEX_U iZÏZcedÐpYWr`zZÏm"[‚ iW2ŒŒyWraN[opxd`lc¢i-RT[oU Z `Hwm*pT[hmNdWYX_U iZc

a*XUc,`*kl[hZ*Ua*Zcœ€VX_„_ZjUdZH\€VZŽiZaEZH\edm*WYUca*{XWT‚oc]W=iZlcådmNd]c O +%G"BrKG"B ^ZN[Œ)mHwX\]mNsprZcmN[V’9•¹XUld

m*a*aEZH^d`ŽiZzc—\,`jŒ)X\]€VZc dZjpYprZlcËkl[hZŽp)RgmNdCd)\WPs;[dyWPX_Uqœa*Z*pT[hWC´ajW=iZ“^X[wXW·\+c—s;[hiŠo`Ndm*WT\,ZlcX [$p)RCWYUocedWfdg[d)WYXU

iZÈpYmÈ^\]Xa*`*il[\]ZÈiZa*Xi`EajWrc]WYXU†VaRÌZlced‹ZHU¿\,mjWgc,X_U¦ioRT[oU Zc]X[9c]´`Ew_m*pP[hm"dyWYXU¿iZÈprm a*mH^m*a*Wfd` iZc

^mH\]pYZ*€qZ*Uldm*WT\]Zlc>œ8dyWT\,ZH\ ^mH\ed)WiZa*Zc`Hw_Xpf[d)WYXUocX[iZpgRCWri`zZŽc]Z*pYXU(prm*kl[hZ*prpCZprZ\]Z*UŒ)X_\,a*Z*€Z*Uzd il[V’9•

Ul[hWfd>imEw_m*UldmHŠZbœŽprmŽX€V€qWuc"c]WPXUqkl[™RgmN[$XUc0Z*WYp™ZNd \ZlcedZ\]`Nw_ZH\+c]WTshpCZ;~›ŽUV^ZN[d†-c,mHUcŠ\]m*UiV\]Wuc,kl[hZz†

^\]`Nw_XWT\kl[hZŽaEZ“€q`*a*m*UWgc]€qZŽUZ]X [hZn\]m“^pf[9cŠ[hˆH\]ZbœŽp)RrmEw_Z*UW2\,†oimHUcprmŽ€VZce[\]ZbX]pYZlciWT\]WYŠoZ*m*Uzd]c—prZc

^pf[9c\]`NdWYa*Z*Uld]cœŽp)Rr`HŠmH\]iqiZŽp)RCWYUld`HŠ\]m"dyWYXUqZN[\]X^`*ZHUUZŽŒ)XUld>mN[n]X[\]ioRC{z[oW^\]ZN[wZbi-RT[hUZ^pT[9cŠ\]m*UiZ

pT[ha*WCiWfd`ȜÈp)RgZ*Ui\,X_Wfd‹il[¿’9•‰~ ¥ RCWYpVŠmHŠU ZÈZ*Ua*X\]ZÈil[¦^X[wXWT\]†Va*Z c]ZH\]mZlc"c]Z*Uld)WrZ*pYprZl€qZ*Uld$^mH\‡prm

iW2Œ)Œg[c]WYXUVil[qŒ)X_\]€Vm*pCWgc]€qZ^mH\]prZ*€Z*UzdmH\yWgcedZmN[$c,ZjWYUVil[$cy„cedˆ*€qZ^Xp2WxdyWrkl[hZiZpeRTSVUWYXUo~

M ?7 ,F+?W,Q W,9,6 <YFN…9$DD.;7 @9,A;+>6W,? F:N;W,C>,F+>G;?W,C@>,E/7:9,A+;T,Q?

QZzci`H^[d`zcJZN[\]X^`*ZHUc‰XUldd)X[n]X [\0cŠpYXshm*prZj€qZ*UldJc0X[dZHUz[3prZv\,ZjUŒ)X\]a*Z*€qZ*UldËiZlc^X[wXWT\0cJiZ

prZN[\VWYUocedWfdg[d)WYXU†8€qm*WgcVmHwZza‡iZcvi_WTwhZH\yŠZ*U a*ZcVkl[hm*Uld|mN[‚ c,Xpf[dWYXUc^\,`*a*XUWuc0`EZ ct~“RÌZlced|mH^\,ˆlcc0m

^\]Z*€VWrˆH\]Z¹`jpPZla"d)WYX_U«iWT\0Z*aNdZ¹kl[hZpPZÒ9•Äc"RrZlc)d$€VX_Uzd)\y`¹pYZ^pf[™c‹X_Œ)ŒyZ*Uc]WCŒ]~

^mH\)d)WT\‡iZ¿n°À°†ŽWYpVm

i`Nw_ZjpPX_^^`[oU Zvc)d)\]m+d`HŠWrZ“U X_\y€qmNd)WTwhZkl[hWc"RrZced9d)\]m*il[Wxd)Z^mH\prmaH\]`*mNdWYXUVi9RP[hUZba*X€V€VWgc"c]WYXUqa*{mH\yŠ`zZ

_4D CðEDHñ21naD8DEðE0$/1=G@1<K·ð 3oñ0/E>/7A ;Hð9ð0CñnbUaOK; *ï"ôEîï"ô)P2ÿ9S9STOU*dO791<1DR3:13ÌñYð 3:70K51=CËýUa 0Cñ=/DG]ð;nð3=ýEð0$Gðyýnñ21naODR3

D9/ñ=1naOD/KTð3;nð3*e*ð 3%aO1DR3;nðKFN81xñ1C /ñ=1naOD ;nð K$5ò 790$a+ý*ð 1D"ñ2FNO0$F]ð—ýa 7B0ðA"ýK1ndO7*ð?0K/G?0$F@/]ñ1gaOD ;nðK5 3 3uðCfeKF]ð;nðK/

-*aOC C79D/E7HñF(ðE7B0$a+ýF]ðD9D*ð ;V7 Gb/0eaOD‡ðyñ ;nð K$56/ G1TðE0)P-_ò#-

UðD¹ú]û 3zúðyñ K$56/ñxñ0$1e87Hñ21ga D /E7 Hlò ;nðvýUa 7 >aO10 3

e87B;9N8Fyñ2/10gð3Púû8S9UðyñRK=F@N9123$K/]ñ1)$3Pyú]û8Ugþ

ZN[\]X^`*ZHU;UZ¿”e^\,XN]Z"d

¥

^WYUZ*prpCWY†n°±z²V\]mH^^X\ed‡ºvZH\e€qm*U†…n°°²–Œm*Wgc]m*Uld‡[UZ©prmH\ŠZ^pCmEalZ«œ©pgm

\]ZNw_m*pYX_\]Wgc]m"dyWYXU iZc^X[wXW·\+c$iZ7p)Rrm c0c0Z*€vspr`zZ*†bZNdÂm7ce[9c,ajWxd`7prZÃw_X dZiZ…\]`zc]Xpf[dyWPX_Uc‡mn^^Zjprm*Uldœ

p)Rgm*iX^d)WYXU…ioRT[hUZ$a*X_UcedWfdg[d)WYXU§ZN[\]X^`*ZHUUZ$”e\]mn^^X_\gdÁŽ[{ mj€qZ*pY†—³ÚÚږt~ ZlcdZN‚dZlc|XUldd)X[dZnŒ)X_Wgc

`NwWfd`¹pCm¹Œ)X_\]€VZ¹i`*pCWTsh`H\]`*€qZ*Uld\,ZNwZ*UiWra*mNdWTwZ¹ZNd$XUldÂpYmH\yŠZ*€qZ*Uld$aEX_U a*X\]i`*†imnUc‡p)RrZcy^\]Wfd$Z"dpYZc

c]Xpf[dWYXUocW2Uoc)dyWxdg[d)WYX_UU Z*pCprZlc^\]`*aEX_UWgc]`EZ c,†9mEw_Z*a(prZlc\,mH^^X_\gd]caEX_€V€qm*Ui`lc^mH\prZlc%ådmtd]c€vZj€s\]Zzcœ

iW2Œ)Œ`H\]Z*Uld]cäŠ\]X[^Zlc

O K,Z

”g\]mH^^X\gd]c|Z*iZ*pY† W2U iZ*€m*Uoc,†áÁVXXŠZ~T~Y~é–+~5Qm a*X€(€VWgc"c]WYXoU

WYUocedWfdg[d)WYXUUZ*pCprZbil[’9•mb`HŠm*pCZ*€qZ*Uld>a*X_Uzd)\yWfs;[9`bœŽm*UWr€Zn\>[hUqi`Es_mNd ^Zn\€vmjU Z*Uld%c)[\%pYmŽ€vXiWYŒyWralm"d)WYXU

iZlcd)\]mnWfd`lcqZN[\]X^`*ZHUc"~

p)RCWgc"c)[hZšiZ3a*{m*kl[hZ‡\]`*Œ)X\y€qZšWYUocedWfdg[d)WYXUUZ*pCprZ3Z*pCprZ3m3mN[c0c]WŽc,X [hpYW2ŠU`3pgZ

a*mH\,m*aNdˆH\]Z3pYWC€Wxd`…iZlcq^\]XŠ\]ˆlcÂm*a*a*X€^pCWgcZ"dqaH{Zn\]a*{`…œšŒmHwX\yWgc]ZH\pPZ cÂa*XUiWfdWYX_UocÂiZ…pYm3\]`N[hUWYXU

ioRT[oU ZƒU X [w_Z*pCprZ‡%ÊJV~QZ˜’9•£m‡ZHUŒyWYU¹i`H^pYX_„_`‡iZzc€VX„Z*UocvaH\]XWuc0c]m*Uld]c|^X [\qce[hWPw \]Z‡prZlcq%ÊJŽ†œ

i`*Œ)mN[dioRY„‘"d)\]ZŽiW·\]Z*aNdZ*€VZ*Uld>mlc+c,Xa*WY`a*ZzcZ*ŒeŒ)X\ed]cpf[oW=X_Uzd Œ)W2U m*pCZ*€qZ*Uld^ZH\]€(Wgci9R2„q^mH\ed)Wra*WT^oZn\%œd)Wfd)\]Z

ioRrX shc]ZH\ywm"dZN[\"~

Ê]pZlcedd)\]ˆzciWYŒ)ŒyWra*WCprZ˜ioRr`NdmHspYWY\iZ˜€vmjUWrˆH\,Z˜a*XUwm*WYUazmHUldZ$kl[hZpCZzcWYUWfdWCm"dyWTwZc|il[…’9•æX_UzdZ"[…[U

WC€V^m*a"d7c)[\7pPZlc^Xoc]WfdyWPX_Uc¹iZcŠX [w_ZH\yUZ*€qZ*Uld]c"~q›UÆ^ZN[d§U `*m*U€VXWYUoc¹a*XUa*`EiZH\¹kl[™RrZ*pCprZlc¹XUld

^\]Xil[Wfd†oZHUV\]m*WCc,X_UÂiZŽprZN[\^ZH\]€m*U ZjU a*Z*†_[hUqZ*ŒeŒZNdiWYŒyŒg[9c%iZ\]`*il[ha"dyWYXUqil[‹a*{m*€V^iZlc^\]`*Œ)`H\]Z*Ua*Zct~

QZ’9• m¿Z*UçZ*Œ)ŒyZNd¹c,X [h€VWucmN[‚ç^\]XldmnŠXUWuc)dZlc¹iZ¿pYm¿U`HŠXa*WYm"dyWYXUçWYUldZH\yŠX[wZn\yUZ*€qZ*Uldm*prZ¿iZ

€[opxdyWY^pCZzc%^\]X^X=cWfdWYX_Uoc,†d)\]ˆlc`*pYmHs_X_\]`EZlcJZNdc]XpYWriZj€qZ*Uldmn\yŠ[o€vZjUzd`*Zlc,†cnRrmH^^[„m*UldprmH\yŠZ*€qZ*Uld†9imHUoc

[UZ3pYXŠWYkl[=Z‡WYUaH\]`*€qZjUzdm*pYZ*†ce[\VprZ3a*mH\]m*a"dˆH\]Z‡WT\y\]`Hw_Zj\0c]WPsprZ‡iZlcqm*aEkl[oWgcV^\]`*aE`*iZ*Uld]cVZ"dVce[\Vp)RCZcy^\]Wfd

Œ)X\€vZjphil[$cy„oc)dˆj€vZ~

QmbX_Uw_Z*UldWYX_Uc)[\%p)RCmHwZ*UWY\iZŽp)RPSVUWPXUqmŽa*XUc)dyWxdg[h`‰[UqpCmHs_X_\]m+d)XWT\]Z^\]XwWYiZjUzd)WrZjp^X[\dZlcedZH\ prm

wm*prWCiWfd`iZ|a*ZNdgdZŽ{„;^Xd){ˆlc,Z*†o^X [\iZlc%\,mjWrc]XUociZŒ)X_U ia*X€V€qZiZŒ)X_\]€VZ;~ •UaEZkl[oW™a*XUaEZH\]UZpgZ

Œ)XU i†…W2p§Œym"[dÈ\]mn^^ZjpPZH\«kl[hZ¡duX [;dimHUc«p)RCZH‚hZH\,ajWrazZça*XUlwZ*UzdyWYXUUZ*pÃ`Ndm*Wfd mnŒeŒm*W2\,ZáioRrWCi`EZ ct~.Qm

X_UzwhZ*Uld)WYXUU9RCmHw_mjWxd^mlc%^X[\%€Vm*UimNdioRr`*pYmHsX\]ZH\—[U Za*XUced)Wxdg[d)WYX_U †-€Vm*WgciZŽ^\]`n^mH\]ZH\%prm%ÊJ¿^mH\

[U5d)\]m"wm*WCp‹Z*U£d)\XWuc>`NdmH^ZlcJàq`*a*X[dZ¿iZlc¹m"dCdZHUzdZlc¹iZlc¹Å^ZN[^prZlcǐ$m*Um*pY„oc]Z¦iZlciW2ŒŒy`H\,ZjUzdZlc

^\]X^XocyWfdWYXUc wWgc0m*Uld œ X\yŠmHUWgc,ZH\ p)RPSVUWPXU Z"[o\]X^`*ZHU;UZ¤cy„Uzdy{ ˆlc0Z ZNd `jpPmEs_X_\,mtd)WYXU iZ

\]Z*aEX_€V€qm*UimNdWYXUcœšiZzcedW2U mNdWYX_U¹il[8XUc,Z*WCpZ"[\]X_^`EZHUo~ QZlcqaEX_UwhZ*Uld)WPX_UUZ*pgcc0Z3iZEw_m*WCZ*UzdViXUa

ioRr‘Nd)\]Z¹a*X_Uzwm*WYUa*m*Uld]c3cnRCWrpuc‡w_X [prm*WrZ*Uld$WYUŒepT[hZH\§ce[\‡prm7\]`*Œ)X\y€VZÈiZzc˜d)\]mHWxd`lc"~8•U5c,Z*a*XUi©prWCZ"[h†vprZc

i`H^[d`lcZN[\,X_^`*ZnUcX_Uzd ^X[\%pPm“^\]Z*€VWrˆH\0ZŽŒ)XWgc`Nd`c]WCŠUWCŒ)WrazmNdyWTw_Zj€qZ*Uld>mlc+c,Xa*WY`cœŽprmŽ\]`*Œ)prZE‚WPXUqZjUprm

€qmNdWYˆH\]Z~oÊ]pgcp)RrXUld%duX [;dZHŒ)XWCc“`Nd`imHUoc[hU3a*m*i\]ZV^\]WPwhWCpr`HŠWrm*UldJpYZ\]ZHŠWgced)\]ZqiZprmi`jpYWTsh`H\]m"dyWYXU‡^pT[d)Üld

kl[hZ$a*Z*pP[hWiZ˜prm‡U`HŠXa*WYmNdWYX_U§”[ . >­<Jl­_†—³ÚÚ²–]†%kl[hW%prZcVa*XUld)\]mnWTŠU m*Wfd|œŽ]X[hZH\VmHwZEaƒprZlcVWri`*Zzcn~

’X [ \VpYZ‡iWT\0Z‡mN[d)\]Z*€VZ*UldËà pYZcŠ\]WYpCprZcVi9RCm*Um*pY„oc0Z‡WYUldZ*\yŠX[wZH\yU Z*€Z*UzdmjpYWgcedZE†ËU `*XŒ)XUaNdWYXUUm*pCWgc)dZ‡ZNd

U`EXWYUoced)Wfdg[d)WYXUUm*prWuc)dZßc,Z \,`Ew_`*pCm*WrZ*UldæioRCZ*€spr`lZÐ`HŠhm*pYZ*€Z*Uzd¦W2U X_^`n\]mHUldZzc5^X[\¡ZN‚^pYWCkl[hZn\æ[UZ

`Nw_ZjUzdg[hZ*p2prZ‡aEmH^omEajWxd`‡iZlcVi`n^[d`lcVZN[\X^`*ZHUcvœ‡Œ)mjWY\]Z‡^\]`"wm*pYXWT\VprZN[\^XWYUld|iZ.w;[hZ‡mN[ c,ZjWYUÃiZƒprm

X_UzwhZ*Uld)WYXUo~•UazZkl[hW9a*XUa*ZH\yUZprmŒ)X_\]€VZ*†9a*Z"dCdZiZH\UWCˆn\]Z(c]Zb^\]‘Ndm*Wfd`HŠm*pYZ*€qZ*Uld dg\,ˆlc—sWrZ*UmN[dZzced

iZ˜U X=c|{„^Xd){ˆlc,Zlc]†imHUcVpCm‡€qZlc)[\]Z‡X]h†%œ˜pYm‡iWYŒyŒ`j\,ZHUa*Z‹iZlcV%ÊJÐZNd|iZlc|\]`N[UWYXUcvil[8XUc,Z*Wgp

ZN[\]X^`*ZHU †c]XUŒ)XUaNdWYXUUZ*€qZ*Uldm`Nd`d)\]ˆlc—dÌ\]mHUcy^mH\]Z*Uzdàd)X[dZlcprZlci`*p2WTsh`H\,mNdyWPX_UocËX_Uzd`Nd`X[wZH\edZzc

mN[É^[spCWraÈZNd$pgRrZ*Uoc]Z*€soprZ¹iZc‡iXaN[h€VZ*Uld]c$^\]Xil[Wfd]c‡^mn\šc,Zlc‡€qZ*€s\]Zc˜\,ZjU il[9c‹mlaEa*Zc+c]WTsoprZlc§ce[\

ÊyUzdZH\yUZ"d0~H•%UVX[dÌ\]Z*†prZlcaEX_Uw_ZjUzdyWPX_UU Zjpgc%c0ZŽc,X_Uzd™€VX_Uzd)\]`lc ^\,X_€^d]c>œËd`H€VXWTŠU ZH\iZpYZN[\ZH‚^`H\]WrZ*Ua*ZE†

a*ZVkl[hWU9RrZ c)d%Š`nU`H\]m*prZ*€qZjUzd%^mzcprZVa*mcJiZcJi_WY^pYX€qmNdZlcJZNdËiZlc\]Zzcy^XUc0mHsprZlc^XpYWfdWCkl[hZzcWY€(^pCWrkl[h`c

imHUocpYm\]`*Œ)X\]€VZiZlcd)\]mnWfd`lc"~

Q4¾®P¯E¯ × "®Y¼Â¾™­ Ø RY¼Jz®2¼˜Å B½ Ø ­b­R ½9®$Oz­VÇ × +­®¾­ Ø .%¼ 9­R l®Y¼

× ½ Ø R-­ —®T½¾­ Ø RTS —®Y¼

Û

ŒyWYUViZi`NdZn\€VWYUZH\a*X€V€qZjUzdZNdimHUckl[hZ*pYprZ“€qZlc)[\0Z“pYZzci`H^[d`lcZ"[\]X_^`EZHUcXUld™^[ÂanX_Uzd)\yWfs[=ZH\

mN[§\]ZHUŒ)X\]a*Z*€qZ*Uld‰iZlc^X[wXWT\+c“iZprZN[\ŽWYUoc)d)Wfdg[d)WYXU…imnUocŽprZa*mEi\]ZiZ.prm$X_Uw_ZjUzdyWPX_U †>U X [9cbUX[9c

^\]X^XocX_UcioRrm*Um*p2„hc0ZH\pYm€qm*UWCˆn\]ZiXUldWYpuc|c]Z.c,X_UzdX\yŠmHUWrc]`cZ"dJioRC`"wm*pT[hZH\pYm(^Zn\]a*ZH^dWYXU‡iZpYZ"[o\

d)\]mNw_m*W2pJ^mH\prZN[\0cV^om*WT\"c"~ ÁRT[hU^XWYUldviZƒw[hZ3€q`Nd){XiX_pPX_ŠWYkl[hZ*†p)Rr`Ndg[hiZ‡\]ZH^Xoc]Z…ce[\[hUZ3m*UmjpT„hc"Z

cy„oc)d`*€VmNdWYkl[hZiZcbiXa"[€Z*Uzd]c^\yXil[Wfd]c^mn\ŽpYmXUwhZHUldWYXU3ZNd‰pYZ(’9•¦mN[¹ce[E]ZNd‰iZpYm\]`*Œ)X\€vZiZ_c

d)\]mHWxd`lc%Z*pCprZ…c"RrmH^^[oWrZ3`HŠm*prZ*€Z*UzdVce[\ViZ‡UX€vs \]ZN[‚¹Z*Uld)\,ZNd)WYZ*UocVmH^^\,X_Œ)XUiWgcqa*X_U il[oWxd]cVmHwhZ*a‡iZc

a*XUlw_ZjUzdyWPX_UU ZjpgciZ8dX[9c { X\yWT}zXUoc]†iX_Uzdo[UVpYmH\yŠZ`EaH{mHUldWYpCpYXUViZ\]ZH^\]`zc]ZHUzdmHUld]cil[V’9•+~

-oð3ð@Dnñ0gðyñ21Tð?DR3 aOD"ñ Fyñ2F 0$FE/K123$F 3 /E>*ðG K/ GcaOK=K/eaO0$/]ñ21na D ;5òKfðD/ a D/ K·ð ðE0$;nð 3$a+ñanù4;81xýKnjOC F]ð ;V7 -*aOKKNnð

;J5ò 790$a+ýEðP#0:7Nnð3 U )ð ñ21TðEDR3‰K5fðD0gðECð0$G1TðE0yþ Ba 7R3#KTð3ICðC2e0gð3I;nðK/ ;8FKFN9/ñ21naD ;V7 Hzò ‰ K/ -*aDO>*ðDHñ21naDaODHñ

Fyñ2F GaODHñ2/Gyñ2F3eùR/ 1DR3:1.dO7 579D)FGb8/DHñ=1KKnaOD 0gðyý90$F 3gðDHñ=/ñ=1)#;nð 3/7Hñ=0gð3/ GyñYðE7B0 3I1C%ý9K1nd 7BF3'R;8FKFNO7F3;O7 - aDR3gð@1=KYù ;nðK/

-*aOC C 123 3 1naODEù;Hð3Na 79>*ð0$D*ðC8ð?DHñ3oðyñýB/@0KTðCð@D"ñ3D9/ñ=1naOD8/7Anùa!eR3eð02>/ñYðE790 3)ù/ ;OC 1D9123Cñ0/ñYðE790 3;nð 31D 3Ìñ=1fñ7"ñ21gaODR3gù*ð,ñGNþ

ð3—ðDHñ=0gðyñ21TðED 3 /]ýHý90$a )aOD;91232aODHñ#Fyñ2F Cð@DBF 34/E>*ðG >1DN"ñGaODO>*ðD"ñ21naOD9D*ðK232a 7 a!eR3uð02>/]ñYðE70 3ý016>1KFN91F3P2;/aODnñ#G1Dd