DNA vaccination induces WT1-specific T-cell responses with potential clinical relevance.

HAL Id: inserm-00343343

https://www.hal.inserm.fr/inserm-00343343

Submitted on 1 Dec 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

DNA vaccination induces WT1-specific T-cell responses with potential clinical relevance.

Coralie Chaise, Sarah L Buchan, Jason Rice, Jeanine Marquet, Hélène Rouard, Mathieu Kuentz, Gisella E Vittes, Valérie Molinier-Frenkel,

Jean-Pierre Farcet, Hans J Stauss, et al.

To cite this version:

Coralie Chaise, Sarah L Buchan, Jason Rice, Jeanine Marquet, Hélène Rouard, et al.. DNA vaccination induces WT1-specific T-cell responses with potential clinical relevance.. Blood, American Society of Hematology, 2008, 112 (7), pp.2956-64. �10.1182/blood-2008-02-137695�. �inserm-00343343�

).&/0%1%',0%2(&%3&40 5

6 798;:9<>=@?AB:9=>C?DFEHG!I 6 J:98,:9AK%35MLNPOAP:9QSR!IMT:9C79QK(=@OU?VR!I4T?:9QP=@QP?XWY:98,ZPNB?,[$DHE\G!IM-K];<>^QP?

(079NB:98,_J`$I9Wa:b[$AP=@?N.cdNP?QJ[HefgIih=@C?,<j<>:4'5S0=j[k[$?CgR/IM:M<@]b8,=@?3WY7M<>=@QP=@?b8l m8;?QonJ?<>DHEG$Ep$IST?U:9Qqk)=@?88U?

):8;O?,[$DHEG$Ep$I9-K:9QPC"T5i9[$:9NPC!C/r$IMWY:98,=@?;l-d];<>^QP?34?<tsk:iNJl%':98,NB?UDHEG$Ep:9QB_K m8;?_P:4cu5i[$?Vvw?QPC!79QwRg5

xbyz9{}|g{~V9€Fz99‚|)ƒ9„}€…‚l†ˆ‡M9€k{‰{Š}w~‹t‹jŒ€k€Fz9†@|Ž S‚kP

‘@’\“u”M•"–&— ˜™/šb›

,œ

’H—–&ž

œ"Ÿ ;¡ ~,‚H€k{;¢{„}€0‰J£

’

¢¢ w„9‹tS¤†t{ œ ‰9{;‚$¢~€kS‹t9¤†t{¥{V€0¦„9ƒ‹tS¤†t{ œ •

Š}J†¡ {

㤬

œ'©

‚  

€k{†t‹

œXª

™ ¨

›«9«9«

ª

‚$~„9ƒU{­¬m®

˜

„9†ˆ¯w{;‚|$†°€

 ²±

~;‚$†\|

³œ´ª

~ƒJ‹µ€

 

‰9{

—  

‰9{}ƒ†t„{

œ'©

‚  

€k{;†t‹

œ´ª

™ ¨

›«9«9«

ª

‚$~„­ƒ{M¬M¶w·{,„9{V€k†tƒ3¸~ƒUƒ¹†t„{·‚$M

¡œ

”

9¢{;‚!|

©

~¹„­ƒ{;‚

–

{}|${~,‚$ƒz

ž

J†>‹@‰9†t„9¤

œ ”

MM€Fz­~¹¢

¡

€kS„

˜

„9†ˆ¯w{;‚|$†µ€kŒ

º q| ¡ †µ€k~‹»|Yy‚HP|F€œ ”

MM€Fz­~¹¢ ¡ €kS„

” ¦ ,¼½¼M¾Ÿœ

˜

„¿†µ€k{‰ÁÀ0†t„9¤‰9i¢K¬¥ÂHÃm~;‡SS‚$~€F9†ˆ‚${ĉ9{ÄyÅz   ‚g~ ¡ †>{

©

{‹j‹ˆw‹>~¹†t‚${

œ • ª ”

ϩ

‚  

€k{†j‹

ϻ

™ ¨

›«9«9«

ª

‚$~„9ƒU{­¬ÇÆgÈ

± ™

º±ÉœÇº ÊS¡

†µ€k~‹

º

{„M‚$†

—

S„­‰9S‚

œ ” {,‚H¯†tƒ{

‰J£º  ¢~V€k9‹tS¤†t{uƒ‹@†t„i†>Š}w{ œ&© ‚   €k{,†j‹œ"ª

™ ¨

›«9«9«

ª ‚$~„9ƒ{4¬Ë$È ± ™

º±ÉœÅº Ê9¡ †µ€k~‹ º {„¿‚/†

—

S„­‰9S‚ œ ” {,‚H¯†tƒ{

‰J£

’

¢¢4w„9i‹t9¤†t{½‡†ti‹t9¤i†>Š}w{

ϩ

‚  

€k{;†t‹

œÌª

™ ¨

›«9«9«

ª

‚$~;„9ƒb{}¬1Í

Ÿ { ¡

~;‚H€F¢{„}€9Î

’

¢*¢4w„9i‹ÏS¤9ŒÐ~¹„‰

—

9‹>{ƒVw‹>~;‚

±

~V€Fz99‹t9¤SŒ

œ –

MŒ­~‹

ª

‚g{{

º

J|

¡

†µ€k~‹

œ

ÃmS„­‰9S„

œ ˜

„9†µ€k{‰4À4†t„9¤‰99¢K

wAP798V[[$=t[l<>?MÑP&:98;Ò9?,[$=@QPÒ$?;Ó9Ôo8;?bC!C=@QPÒ4[$NPÕu7i8'Öw×Yvw:9OO=>QB:M[g=@79Q

7988?C!ÔB79QP_P=@QPÒ:9NJ[$AP798;C,Ñ

 ± ‚l9ÎF{M||gS‚ ª À

”

€k{V¯{,„J|$9„ œ ³  ± ‚l9Î$

—Ø™

ºYŸ {‹tÎl~

™

Ãm~;‚Hw{

·{;„9{V€k†tƒ3¸0~ƒbƒ†j„{b|)·‚g­

¡œ º ÊS¡

†µ€k~‹

º

{„M‚$†

—

9„9‰99‚

œ

”

S¢ {;‚|

©

~„9ƒ{,‚

–

{M|g{~;‚$ƒz

ž

w†j‹>‰9†t„9¤

œ ”

{;‚H¯†>ƒ{‰J£

’

¢*¢4w„9i‹ÏS¤†t{

ž

†Ïi‹t9¤i†>Š}w{

œ

”

­¿€Fz9~¢

¡

€k9„

˜

„9†Ï¯S{;‚|$†µ€FŒ

º

q|

¡

†°€k~¹‹\|)y‚HP|F€

œ ÙP

~V¯{„bw{‰}

—

~;‚${ƒz­~¹‹‰9{Xô~V€>€F‚${‰9{3y)~}||$†Ú¤i„MŒ

œ

”

­¿€Fz9~¢ ¡ €k9„

” ¦ ,¼¼M¾Ÿ0œ ¨

›« « ©

–X•

y

•)’

à © {U‰9{VÛ œ

˜

„9†µ€k{‰ À0†t„9¤‰9S¢d ª ‚$~„­ƒ{M

•´™

¢~†@‹kÜMÎ/|!Ý2|g­€»S„w°~ƒM

•

¢.~†t‹kÜSÞ&ßMà\áâbãHä,âMåâ¿æ;â­çéèbâMåê>ßMëUãHåßMà\ë,âMìäbÞæ¿çíßMîbä}î¿çêFà

y){¹‹»Ü}ï

›9›

³ð

š¿«9ñ

¨ ¼ ¨ ³ð y){¹‹»Ü}ï ð9ð

« › ¨ š

³¼9¼iÙ

ª

~;ÛoÜbï

›9›

³ð

š¿«9ñ9«

,ð

š Ù ª

~;ÛoÜbï

ð9ð

« › ¨ š

³

š ¨ ñ

wO=@?UQq[g=jsk=@O:M[$?Ò9798×oÑò0?79ÔJ<>:9C=>:

&7M[$:M<9ó78;_uO79NPQJ[ÑPô9õJbô

ÖBC$[$8,:9O;[Žó78,_öO79NPQJ[ÑJ÷ø9ø

yz9{ †>‹@¢K|,£¥€\¢S‚1~„}€F†ˆ¤w{„

œ

Ìy

,œ

†@|Ì~­|!|$ƒ†t~V€k{‰ †µ€Fz½|g{;¯w{;‚$~‹ z}w¢.~„ ƒb~„9ƒ{;‚!| †j„ƒ‹µw‰9†t„i¤

‹>{V{¢.†>~MÌ{.z~U¯S{.{;¯~‹ˆw~V€k{‰Ìy ~}|~„¥†>¢.¢4w„}€Fz9{;‚$~

¡

{V9€F†tƒ €k~,‚l¤{V€P|k†j„¿¤ ­‚

¡

‚lM¯{;„

Ÿ “ È

Î\P|$†ti„ ¯S~ƒƒ†t„{2‰9{M|$†ˆ¤„

œ¡

Ÿ ¦

—Ø™

¡ { ¡

€F†Ï‰9{

œ

{„9ƒ‰9†j„9¤ ~ ¢†t„†@¢~‹€\¢9‚

™

‰9{;‚l†ˆ¯w{‰

—

º ©

ƒ‹>~­|!|

’$™

‡†t„‰S†t„9¤ { ¡

†µ€k

¡

{.‰¿­0„i|F€F‚${~¢ 9Î&~.ÎF9‚${†ˆ¤„|${Š}w{„­ƒ}{

Ÿ ¦

—

9Î"€k{#€k~,„}P|&€FMۆj„w yzM‚${{

¡ Ÿ ¦

—Ø™

¡ { ¡ €F†t‰9{ ¯~bƒƒ†t„{}| œ {~Uƒ¹z {„9ƒUi‰9†t„M¤ ~ ‰S†tÎlÎk{;‚${„b€Ìy

™

‰9{;‚$†ˆ¯{‰ œº ÃmÈ

™ È ³ ™

‚${}|F€F‚$†tƒV€k{‰ { ¡ †µ€k ¡ { œ

†t„‰}wƒ{‰ ƒUŒb€k}€»­Û†>ƒKya‹ˆŒ¢

¡

z­iƒ;Œb€k{}|

©

yŽÃ

†t„ z}w¢.~„9†b{‰ö€F‚$~,„J|l¤{„9†>ƒò¢†@ƒU{ö{;Û

¡

‚g{}||$†t„9¤ ƒz9†t¢{;‚$†\ƒ

º

ÃÈ

™È

³œ

†°€lz­­9€0~;ÎFÎk{ƒV€k†j„¿¤2z­{¢.~€k

¡

S†t{€l†tƒ |H€k{¢ ƒ{‹j‹\|#

—

MP|${

©

yŽÃ+†@‹@‹>{‰ z}w¢~„ ‹@{{¹¢†\~

ƒ{‹t‹\|ö†t„‰9†>ƒ~V€k†j„¿¤

¡ { ¡

€k†t‰9{

¡

‚$ƒ{}|!|$†j„9¤

¡

‚${}|g{¹„b€k~V€F†t9„J.ÃmM „bJ¢4‡{,‚V|´SÎ)y؃{‹t‹\||

¡

{ƒ†@Îk†@ƒ4ÎF9‚

€Fz9{b|${{

¡

†µ€k

¡

{b|3z~V¯w{4‡{b{„u‰9{M|$ƒ;‚$†ˆ‡w{‰ö†t„ ƒ~„­ƒ{;‚

¡

~€F†@{,„}€$|

• Û ¡

~„9‰9{‰uz}w¢.~„²y ƒ{‹@‹\|4|

¡

{ƒ†tÎl†>ƒ.ÎFS‚

{~ƒz9ÎJ€Fz9{X€Fz¿‚${{{ ¡ †µ€k ¡ {}|Ž {;‚${3‹ˆŒb€l†>ƒP ª ƒVP||$†t„9¤9„4z}w¢~¹„Ìy

¶kÍ íÂ$Æ

™ | ¡ {ƒ†tÎl†>ƒƒ}{‹t‹\| œ €Fz9{

¢J|H€É~;¯†>‰*Îq€Fz­{¢4‚$†t„{ ‚${M|

¡

9„i|g{­|

œ

 {‰9{¢i„J|F€F‚$~#€»{‰*‹ˆŒw|†\|mSÎ

¡

‚$†@¢~;‚lŒ‹>{V{¢.†>~M|

œ

J„­‰9{;‚|gƒS‚$†t„M¤

€Fz9{†ˆ‚mƒ‹t†j„†>ƒb~¹‹w‚${‹t{;¯w~¹„­ƒ{  ª

†j„~‹>‹jŒ{|$z9M{‰4€Fz9~V€P€Fz­{}|${zbJ¢~„

©

yÉà i†>‹@‹i€k~;‚k¤{#€Åƒ{‹j‹\|€F‚$~;„|$Îl{UƒV€k{‰

†µ€Fz¥€Fz­{ö‚${‹>{U¯S~„}€

¡ Ÿ ¦ — ™ ¡ { ¡

€F†t‰9{

Ÿ “

ÈÁ¯S~ƒƒ†t„{

œ

ƒ9„9ÎH†ˆ‚$¢†j„9¤ €Fz~V€Ìy

™

‰9{;‚$†ˆ¯{‰ { ¡

†µ€k

¡

{}|0~;‚${

¡

‚${}|g{;„}€k{U‰ €FØy ƒ{‹j‹\||$†@¢.†>‹>~;‚$‹ÏŒ ‡9Œ €\J¢ S‚| ~;„9‰ ÎFi‹t‹\M0†j„¿¤

Ÿ “

ÈÁ¯S~ƒƒ†t„~V€l†ÏS„w y)9¤{#€Fz­{;‚

œ

€Fz­{}|${

‰9~V€k~ ‹t†j„9 ¢ ­o|${+~„9‰ z}w¢~„½|H€\w‰9†t{M| €k½|H¤9¤{}|F€ €Fz9~V€ ‚$~#€F†ÏS„­~¹‹>‹jŒ

™

‰{}|$†t¤i„­{‰ Ÿ “ È ¯~ƒUƒ¹†t„{M|

{;„­ƒi‰9†t„M¤! y ™

‰9{;‚$†ˆ¯{U‰{

¡

†µ€k

¡

{}|

œ"¡

~,‚H€F†tƒVw‹>~;‚$‹jŒÌy

¶lÍ"íÂ$Æ

œ

z­~U¯S{d€Fz­{

¡

M€k{;„}€F†t~‹"€k †t„­‰}wƒ{#F{;Û

¡

~„9‰

Î\J„­ƒV€l†ÏS„­~¹‹M€\w¢9‚

™ | ¡

{ƒ†jÎF†>ƒƒ;Œ}€kM€FMۆtƒ3‚${b|

¡

9„i|!{}|)†t„ƒ~„9ƒU{;‚

¡

~V€F†>{„}€$|

Ÿ {}|

¡

†µ€k{.¢~$S‚~‰M¯~„9ƒb{}|†t„ ƒz9{¢M€Fz9{;‚g~

¡ Œ ~„9‰¥z9{¢~V€k

¡

>{V€k†tƒö|H€k{¢ ƒ{‹@‹Ž€F‚$~;„J|

¡

‹>~„}€k~€F†tS„

œ

¢ ~¹„9Œ

¡

~V€F†t{„b€$|3†µ€kz ‹@{{¹¢†>~*†@‹>‹"‚${‹>~

¡

|${.‡{ƒb~VP|g{KiÎ&‚${

™

{¢{;‚l¤{„­ƒ{Ki΀\J¢ S‚

º

M {V¯{;‚

œ

ƒ9¢

¡

‹>{V€k{

¢i‹>{ƒJ‹>~;‚‚${¢.†\||$†t„i|Kz­~U¯S{ ‡{{„1~ƒz9†>{U¯S{‰ ‡9Œ †t„9ÎHP|$†ÏS„1SÎ ‰9S„­S‚‹ÏŒ¢

¡

z9ƒ;Œ}€k{b|.†t„}€k

¡

~V€F†t{„}€$|

œ

‰9{¢9„J|H€F‚$~€F†t„M¤ €Fz­~V€‚g{~ƒV€F†ˆ¯w{uy ƒ{‹@‹\|0~;‚${¥~;‡‹>{d€k {,‚l~‰9†tƒ~€k{ö‹>{V{¢.†>ƒöƒU{¹‹>‹\| P

‘ –

{ƒb{„}€F‹ˆŒ

œ

¯~,‚/†Ï­P|‹>{V{¢†@~

™

~}||$ƒ†t~V€k{‰²~;„}€k†ˆ¤{„i|&€Fz9~V€X~;‚${*‚g{ƒ;9¤9„9†b{U‰²‡9Œ ƒ;Œb€k}€FMۆtƒ.y ‹ÏŒ¢ ¡ z9ƒ;Œ}€k{b| © yŽÃ

†t„.€Fz9{4ƒUS„b€k{VÛM€m9Î

—

º©

ƒ‹>~M||

’

z­~U¯w{‡S{{„K†@‰9{„b€l†tÎl†>{b‰J® ¦„­{

¡

‚$9¢†»|!†t„9¤uƒ~„9‰9†>‰9~V€k{4†»|)€Fz9{ †>‹@¢K|,£

€\¢9‚¥~,„}€F†ˆ¤{„

œ y

,œ

0z9†@ƒzY†»|²{;Û

¡

‚g{}||!{‰ ‡9Œ €Fz9{2¢~$9‚/†°€HŒY9ÎK~UƒV9€k{ ‹>{V{¢†@~b| \‡M€Fz~UƒV9€k{

‹jŒ¢

¡

z9i†Ï‰ ‹>{V{¢†>~ lÈÃÃ

~„9‰ ~UƒV9€k{a¢4Œ{‹ti†>‰ ‹>{V{¢*†>~ gÈ

— Ã

"

œ

‡‹>~}|H€ ƒ,‚l†\|$†»| iÎ ƒz¿‚$S„9†>ƒ

¢*ŒS{‹ti†>‰.‹t{Vw{¢*†>~

© — Ã

~„­‰.¢~„MŒö|gi‹t†>‰ €\¢M‚|)†t„ƒ¹‹ˆw‰9†t„M¤*€Fz­q|g{9΋µw„M¤

œ

‡­‚${~M|H€Å~;„9‰ƒ9‹tS„w¶

Ë yÅz­{.ÎH†t„‰9†t„9¤ €Fz­~V€&‡‹tƒ;~‰9{K9Î Ìy Î@J„ƒV€F†ÏS„ †t„ ¡ ‚$†t¢~;‚lŒ ‹>{V{¢.†>ƒKƒ{‹@‹\||$†t¤i„9†tÎl†>ƒb~„}€F‹ˆŒØ|$‹t­|

ƒ{‹t‹¤9‚$M€Fz ! œÍ ~‰9‰9†µ€l†ÏS„­~¹‹>‹jŒ1|H¤9¤{}|F€$|€Fz­~V€Ìy †»| S΃,‚/†°€l†tƒU~¹‹&†>¢

¡

9‚H€k~;„­ƒ{.€F €Fz9{.€\¢9‚

¡

z9{„­­€\Œ

¡

{~„9‰.€Fz9~V€)€\¢9‚3{b|$ƒ~

¡

{4‡9Œ |$†@¢

¡

‹@{ y ‰9­0„

™

¢‰}J‹Ï~V€F†t9„ö†\|&J„9‹t†tJ{‹tŒ.€kuiƒƒ‚

’ „

z9{U~¹‹°€lzMŒ ~U‰}J‹µ€$|

œ

‰9{M|

¡

†µ€k{ 9‡†>Š}w†µ€kMP|Ø{;Û

¡

‚${}|!|$†ti„ĉM‚$†t„M¤ {¢ ‡­‚lŒ99¤{„{}|$†\|

œ

Ìy {;Û

¡

‚${}||$†Ïi„ĆH|

‹@†>¢.†µ€k{U‰ €F ‚${;„­~‹

¡

‰9iƒVŒb€k{}|

œ

¤S„­~‰9~‹ƒ{‹>‹»|d~„9‰ ~‹Ï­ÐÎ\‚${Š}w{„ƒ;Œ1iÎz9{¢~V€k

¡

S†Ï{V€l†Ïƒ

¡

‚${ƒ‚|$9‚

©"Ÿð

›

ƒ{‹t‹\| œÂ

‘k‘

0z9{;‚g{ö†µ€†\|0{;Û ¡ ‚${b||!{‰ ~V€4|k†ˆ¤i„9†>Îl†\ƒU~;„}€k‹ˆŒ ‹tM{,‚4‹t{;¯{‹\|€Fz9~„¥€Fz9J|${u‰9{}|$ƒ;‚$†ˆ‡w{‰†t„

€\¢9‚|

«9™ «9«9™

ÎFS‹Ï‰

Â yz9{b|${ Îl{~€\‚${}|؆t„9‰9†@ƒU~V€k{ €Fz9~V€ Ìy ƒ,­‹Ï‰ ‡{ ~ P|!{Î@w‹ò€k~,‚l¤{V€ ÎF9‚

€Fz9{,‚$~

¡

{V9€F†tƒ3¯~Uƒƒ†j„~€l†t9„J

Ȅ}€k†Ï‡Si‰9†t{}|4€k! y ‘

®

‘ ~;„­‰Ìy

™ ¡ { ¡

€F†t‰{|

¡

{ƒ†@Îk†\ƒ

©"Ÿ

š

y ƒU{¹‹t‹\|

‘Æ ‘Í z~;¯{ ‡S{{„؉9{V€k{ƒV€k{U‰ †t„

È —

ÃÌ~¹„­‰ © — à ¡ ~V€F†>{„}€$| œ ƒS„9ÎF†ˆ‚$¢.†t„9¤.€Fz­~V€€F9‹t{;‚$~„­ƒ}{4†\|&†t„ƒi¢ ¡ ‹>{V€k{M ª ‚H€Fz­{;‚$¢9‚${ œ €Fz9{ ¡ ‚g{}|${„9ƒb{

9Î Ìy

™ | ¡

{ƒ†@Îk†@ƒ0y ƒ{‹@‹\|'ƒ9‚l‚${;‹Ï~V€k{}|" †µ€lzK¤9‚g~¹Î@€

™

¯J|

™

‹>{;{¢*†>~ l·3¯9Ã

{ÎHÎk{bƒV€$|&ÎFi‹t‹tM†t„9¤¥~‹>‹tS¤{„­{¹†>ƒ

|H€k{,¢ ƒ{‹@‹€F‚$~;„i|

¡

‹>~„}€k~€F†tS„ †t„ ÈÃÃ

¡

~V€k†t{„}€$|

œ ‘ †t¢

¡

‹jŒ†t„9¤¥€Fz9~€{Û

¡

~„i|$†t„ S΀Fz­{ Ìy

™

‚${}|

¡

9„i|$†ˆ¯w{

‚${

¡

{,‚H€F9†ˆ‚${†t„*‹Ï{V{¢.†>ƒ

¡

~V€k†t{„}€$|)¢~;Œz{‹

¡

€»4¢{‰9†@~€k{X€\¢S‚)ƒ,‹t{~;‚$~„­ƒ{M

ª ~ƒ†>‹@†µ€k~V€k†t„M¤K€Fz9{K|H€\w‰MŒuiÎ Ìy | ¡ {bƒ†tÎl†>ƒ.†j¢¢4J„­­€Fz­{;‚$~ ¡ {V9€F†Ïƒ.~ ¡9¡ ‚$~ƒ;z­{}| œ |g{;¯{;‚$~‹ º© ƒ‹>~}||

‚${}|F€F‚l†tƒV€k{U‰

¡ { ¡

€F†t‰9{}|Øz9~;¯{a‡{U{¹„Ć>‰9{„}€k†tÎH†>{‰

œ

†t„ƒ‹ˆw‰S†t„¿¤ €Fz­{

º

ÃmÈ

™

Èx

« ³ « ™

‚${}|F€F‚l†tƒV€k{U‰ Ìy 

³¼

Ìy

‘

®lË

‘

¶lÂ

¬

–&—

ªJ±

“ È

±o¾ Ã

~„9‰ €Fz­{

º

ÃmÈ

™

Èx

« ³ «

~,„9‰ Èx

³

›™

‚${}|F€F‚l†tƒV€k{‰ Ìy 

³ðiÙ

y

®l¶$Æ

®lÂl¶

¬ © — y

“— “ à { ¡

†µ€k

¡

{}|

‘

í®

‘

yYƒ{‹t‹»|†°€lz | ¡

{Uƒ¹†tÎl†>ƒ†µ€FŒ ÎFS‚ y 

³¼

S‚Ìy 

³ðiÙ z9~;¯w{

‡{U{¹„Ć\|$‹@~€k{‰ Î\‚$i¢ €Fz9{

¡

{,‚/†

¡

z9{;‚g~¹‹K‡‹ti‰Ä9Î

º

ÃÈ

™ È ³

‹>{V{¢†@ƒ

¡

~€l†t{„b€$|

œ‘

Æ®l®®k¶ ~;‹µ€Fz9M¤9z

{V¯S~¹‹ˆw~V€k†t9„ i΋jŒb€k†@ƒu~;‡†@‹>†µ€HŒ z9~}|‡{b{„‹t†@¢†µ€k{‰¥€k º ÃÈ

™ È ³

Ìy  ³¼

™ | ¡ {ƒ†tÎl†>ƒ¥ƒ{‹@‹\|z9†>ƒz¥{;‚${

|lz­­ „Ç€» ‹ˆŒw|!{̀\¢9‚ ƒ{‹t‹u‹@†t„{}|®l®

–

{ƒ{„}€F‹ˆŒ ~a„9M¯{‹

º

ÃmÈ

™ È ³ ™

‡†t„‰S†t„9¤Ä{

¡

†µ€k

¡ { œ

Ìy ð ñ

Ìy

¶kÍ íÂ$Æ

¬&¸Ã

ٻ

È

±P±

·È

 ~}|K†>‰9{„}€k†jÎk†@{U‰J®kÂ

º

†ˆ¤z

™

~;¯†>‰S†°€HŒ1yă{‹@‹\|†µ€kz Ìy ð ñ9™

| ¡

{ƒ†jÎk†@ƒ†µ€kŒ

 {;‚${K{VÛ

¡

~„9‰9{U‰ Î\‚$i¢

¡

~€l†t{„b€$|3†µ€kz

© — à ~¹„­‰ È — à ~¹‹°€lz­­¤9zö€Fz­{Kƒ;Œ}€kM€FMۆtƒKƒ~

¡

~}ƒ†µ€FŒ i΀Fz9{M|${

ƒ{‹t‹\|Ž~M|Ž„b€k{}|H€k{U‰J

‘ Æ

”

‚

¡

‚l†@|$†t„9¤‹jŒYÎk{V ¤9‚$M

¡

|Kz­~V¯{ †t„M¯w{­|F€F†ˆ¤w~V€k{‰2¯~ƒUƒ¹†>„9{2|F€F‚$~V€k{;¤9†t{M|.€» †t„9ƒ,‚${~}|g{ €Fz9{ Î\‚${Š}w{„ƒ;Œ iÎ

ƒ‹t†j„†>ƒ~‹@‹tŒ

™

‚${‹>{;¯~„}€ Ìy

™ | ¡

{ƒ†tÎl†>ƒ yƒ{‹@‹\| P

“

{V¯{,‚H€Fz9{‹>{M|| ƒ‹@†t„†@ƒU~¹‹&€F‚$†t~‹»|~,‚${öJ„­‰9{;‚H ~¹Œ

P|$†t„M¤ €Fz9{ Ìy 

³¼

S‚Ìy 

³ðiÙ+¡

{ ¡

€F†t‰9{M|Ø¢*†ˆÛq{‰ †µ€FzÄ~U‰ l¯~„}€ ~;„­‰ |gi¢{a‚${M|

¡

S„|${M|؆@„

‚${ƒ†

¡

†>{„}€$|)z~;¯{‡S{{„*‚g{

¡

S‚F€k{‰i®l¶®lÆ ®lË È„d{~;‚$‹ˆŒ¥|H€\w‰MŒ‚${

¡

S‚\€k{‰ €Fz­~V€Ž¯S~ƒƒ†t„9~V€k†t9„4Ž|$†t„9¤ Ìy 

³¼

¡ { ¡ €F†t‰9{K†µ€kz{;Œ9z­i‹>{ ‹>†t¢ ¡ {V€z­{¹¢ iƒ;Œ~„9†t„ ¡ ‹ˆŽ| ·

—Ø™

© ” ª †t„‰}wƒ{‰ ƒ¢ ¡ ‹>{V€k{u‚${¢*†\||$†t9„ †t„€Fz9{

Îl†ˆ‚|F€B€k{b|»€k{U‰

¡

~€F†t{„}€P†µ€FzÈ

—

Ã'®l¶

º

M {V¯{;‚

œ

‡S­€Fz€Fz­{Î@w„9ƒ€l†t9„9~‹>†µ€HŒ*iÎJ€Fz9{†j„‰}wƒU{‰ Ìy

™

‚${~ƒV€k†ˆ¯{

y ƒ{‹t‹\|K~„­‰ €Fz­{¢.{U~¹„J|4€k1~ƒ;z9†>{;¯{ |$†Ú¤i„9†>Îl†>ƒ~„}€‹>{;¯w{‹»|Î‚${b|

¡

9„J|${ †t„

¡

~€F†@{„b€$|‚${Š}w†ˆ‚${ Î\‚H€Fz­{;‚

†t„M¯w{M|H€F†ˆ¤~V€k†t9„J

Ì{2z9~;¯w{ ¡ ‚${V¯†tMŽ|$‹tŒ ‰9{}|$ƒ;‚$†ˆ‡w{‰Y~2„9M¯{‹ Ÿ “ È Î\Ž|$†t9„ ¯S~bƒƒ†j„{ ®lÍ® 0z9†>ƒ¹zY{„9ƒUi‰9{}|²~€\J¢ S‚

™

‰9{;‚$†ˆ¯{‰u~„}€k†ˆ¤{„öÎ\P|${U‰d€k.€Fz9{

ª

‚$~,¤i¢{„}€

© ª ‚ ©

9Î"€k{€k~;„}P|€»­Û†t„.€k

¡

‚kM¯†t‰9{

©mŸ

›

y ™

ƒ{‹t‹z{¹‹

¡œ

ƒ;‚$†µ€k†tƒ~‹ÎFS‚Ž€Fz­{†t„9‰}wƒ€l†t9„9Ύ‹t9„M¤

™

€k{;‚l¢+~„}€k†

™

€\¢9‚†t¢.¢4w„9†µ€HŒw® í¶

‘ —

†t„9†>¢.†b†j„9¤4€Fz­{

ª ‚ ©

|${Š}w{„9ƒb{

€F~|l†t„M¤‹>{‰99¢~†j„

Ÿ ¦

—!

†j„ƒUS‚

¡

S‚g~#€F†t„M¤4€Fz­{

—

º©

ƒ‹t~M|!|

’l’$™

‚g{}|H€F‚l†ÏƒV€k{‰

¡ { ¡

€F†t‰9{

œ9¡ð

« œ

¶l®¶l¶ ‚${‰}wƒ{b|

€Fz9{

¡

}€k{;„}€F†t~‹'ÎFS‚

¡ { ¡

€F†t‰9{ ƒi¢

¡

{V€F†°€l†t9„J

ª

P|$†t„9¤€Fz9†H||$†j„9¤‹>{¥‰9i¢~†t„€kØ~d€k~;‚k¤{#€

—

º©

ƒ‹t~}||

’$™

‚${}|F€F‚l†tƒV€k{U‰ { ¡ †µ€k ¡ {ö€Fz­{;„ {„9z9~„9ƒU{­|d†j„‰}wƒ€l†t9„1SÎ{ ¡ †µ€k ¡ { | ¡ {Uƒ¹†tÎl†>ƒ © yŽÃ ƒ~ ¡ ~;‡‹>{iÎ {¹‹>†@¢†j„~€l†t„M¤

€\¢9‚&ƒ{‹t‹\|¶l¶$Æ yz{}|${

¡

€F†j¢†¿{‰

Ÿ “ È Î\P|$†ti„.¯w~bƒƒ†t„9{M|

œ

€k{;‚l¢{‰

¡ Ÿ ¦ — ™ ¡ { ¡

€k†t‰9{

œ

~;‚${ƒ~

¡

~U‡‹>{

9Î*†t„‰}wƒ†t„9¤ z9†j¤z ‹>{;¯{‹\|KÎ{

¡

†µ€k

¡ { ™ | ¡ {ƒ†tÎl†>ƒ

©

yÅà Î\‚$9¢ ~ €k9‹t{;‚$†b{‰Ø‚${

¡

{;‚H€k9†ˆ‚${

œ

‹t†t{‹jŒÌ‰}w{ €k

¡

‚$M¯†@|$†ti„ SÎPz9†t¤iz‹>{;¯{‹\|)iÎoy

™

ƒ{‹t‹iz­{¹‹

¡

¯†@~X€Fz­{~;„}€k†

™

¢†>ƒ;‚$M‡†@~‹9‚${

¡

{;‚H€k9†ˆ‚${M¶lË

’ „ €Fz9{ ¡ ‚${}|${„b€ |H€\w‰}Œ œ  {ÌP|${U‰ z}w¢~¹„9†¿{‰ º ÃmÈ

™ È ³ €F‚$~;„i|k¤{„9†@ƒa¢†>ƒ{ ¶lÍ €F ¢‰9{;‹K~Ìy

¯~Uƒ}ƒ†t„~V€F†t9„.|F€F‚$~V€k{;¤MŒ4‡S~}|!{‰9„­­‚

¡

€F†t¢†M{U‰

¡ Ÿ ¦ — ™ ¡ { ¡

€F†t‰9{‰9{b|$†j¤„J0yÅz9†\|)¢‰9{‹iz­~}|¯~‹ˆw{ÎF9‚

€k{}|\€F†t„M¤.€Fz­{~;‡†@‹>†µ€FŒKÎůS~ƒƒ†t„{­|€k.†t„9‰}wƒb{

©´Ÿ

š

y ™

ƒU{¹‹t‹J‚g{­|

¡

S„|${M|)‚${M|H€F‚l†ÏƒV€k{‰*‡9Œ€Fz9{4z}w¢~„

º

ÃÈ

™

È ³ z­~

¡

‹t­€FŒ

¡ { ~„­‰ ÎF9‚؉9{¹¢ S„J|F€F‚$~#€F†t„¿¤ €Fz­~V€ €Fz9{ €k~;‚k¤{V€

¡ { ¡

€F†t‰9{ †\| „­~V€\‚$~‹t‹jŒ

¡

‚$ƒ{}|!|${‰Ä~„9‰

¡

‚${}|g{;„}€k{U‰J¶ —

‚k†j„­{~¹„­‰öz}w¢~„ Ìy |$z9~,‚${~ò|$†@¢†@‹>~;‚'{;Û

¡

‚${b||$†ti„

¡

~€\€k{;‚l„u~;„­‰ö¨

¼

†t‰i{„b€F†µ€HŒò~V€

€Fz9{~¢†j„­ö~Uƒ¹†>‰.‹>{;¯{‹œ¶

 †µ€FzK~‹t‹i€FzM‚g{{ º ÃÈ

™ È ³ ™

‚${b|H€F‚$†tƒV€k{‰{ ¡ †µ€k ¡ {b|†t‰9{„}€k†tƒ~‹P†t„*€Fz­{€\ö| ¡ {ƒ†t{}|#

yz}P| y ™ | ¡

{ƒ†jÎk†@ƒK†@¢¢4w„{*€F9‹t{;‚$~„9ƒU{ò†\|{;Û

¡

{UƒV€k{‰ò€» ‡{ö|$†t¢†@‹>~;‚†j„

º

ÃmÈ

™ È ³

€F‚g~;„i|k¤{¹„9†>ƒK¢†@ƒb{

~;„­‰ zbJ¢~„J|

œ

¢~;†j„9¤Øz}w¢~„9†¹{‰ ¢†>ƒ}{²~¹„ †>‰9{~‹€k{}|F€

™

‡{‰ ÎF9‚ƒ‹j†t„9†>ƒb~‹X¯~Uƒƒ†j„~€l†t9„ ~

¡9¡

‚$i~Uƒ;z{}|

~†t¢.{U‰*~€B‡­‚${~;†t„9¤4€kS‹t{,‚$~„9ƒb{X€k Ìy  {|$z­­Y€Fz9~V€Éy ƒ{;‹t‹\|ō †µ€FzK|

¡

{ƒ†@Îk†@ƒ†µ€FŒÎFS‚)~‹t‹9€FzM‚${{Ìy

™

‰9{;‚$†ˆ¯{‰{

¡

†µ€k

¡

{}|)ƒ~,„ ‡S{{;Û

¡

~„9‰9{‰4‡9Œ4¯w~ƒƒ†t„~V€k†t9„~„9‰ƒ~„4†j‹>‹Jz}w¢~„*‹>{V{¢†@ƒƒU{¹‹>‹\|4y¢~;{

~Kƒ‹t†j„†>ƒb~¹‹mƒ9„9„9{ƒ€l†t9„ œ ~„9‰ ‰9{¢i„|H€F‚$~V€k{K~ ¡ }€k{;„}€F†Ï~¹‹´y

™

ƒU{¹‹t‹)‚${ ¡ {;‚F€F9†ˆ‚${ œ {K~U‰9‰S†µ€k†ti„­~‹@‹jŒ |$z9M{‰

€Fz9~€{VÛ

¡

~;„9‰{‰ Ìy ð

ñ9™

| ¡

{ƒ†jÎk†@ƒuz}w¢.~„

º

ÃmÈ

™ È ³ y ƒU{¹‹t‹\|4ÎF‚$i¢ z9{~‹µ€kzMŒ ‰9S„­S‚| {;‚${u~V‡‹>{d€k

‹jŒw|!{

¡

‚$†t¢~;‚lŒ¥‹>{V{¢.†>~ƒ{‹@‹\| yz9{~V‡†@‹>†µ€FŒ²iÎ&M‚´¯S~ƒƒ†t„{.‰9{}|$†t¤„ò€»

¡

‚${}|g{;„}€

¡ { ¡

€F†t‰9{ €»d€Fz­{}|${y

ƒ{‹t‹\|K~„9‰€Fz9{,‚${ÎFS‚${ {;Û

¡

~„­‰ €Fz­{ ‚g{

¡

{;‚H€k9†ˆ‚${ö ~}|ö|$zM0„‡9Œ €F‚$~;„i|$Îk{ƒV€k†t„M¤ zbJ¢~„1ƒ{‹@‹\|4†µ€kz€Fz9{

‚${‹t{;¯~„b€

¡ Ÿ ¦

—Ø™

¡ { ¡

€F†t‰9{

Ÿ “

ȯS~}ƒUƒ¹†t„{Myz}P|

œ

{ |H¤9¤{}|F€¥€Fz9~€ö¯S~ƒƒ†t„~V€l†t„¿¤

¡

~V€F†>{„}€$| †µ€Fz

¡ Ÿ ¦

—Ø™

¡ { ¡ €F†t‰9{ Ÿ “

Ƚ¯S~ƒƒ†t„{­|€k2{Û ¡ ~;„­‰ Î\J„­ƒV€k†@9„9~‹Ìy

™ | ¡ {ƒ†@Îl†>ƒ¥y+ƒ{‹@‹\| œ †t„ƒ‹Ïw‰9†t„9¤€Fz9J|${

†µ€FzK|

¡

{ƒ†tÎl†>ƒ†µ€FŒKÎF9‚ y ð ñ œ

¢~;Œ.‡w{~„{¹ÎFÎl†>ƒ†>{¹„b€¢{~„J|€k.†t„9‰}wƒ{ƒ~„ƒ{;‚

™ | ¡

{ƒ†tÎl†>ƒ4ƒ;Œb€k}€FMۆ@ƒ†µ€kŒ

†t„

¡

~V€F†>{¹„b€$|Ž0†µ€Fz‹@{{¹¢†>~M

Ÿ “ È ¯~bƒƒ†t„{}|d~;‚${2|$z­­0„ |gƒz9{¢~V€l†Ïƒ}~‹t‹jŒÌ†j„

ª

†t¤MJ‚g{  ©

9„i|F€F‚Hwƒ#€F†ÏS„1i΀Fz­{

¡ Ÿ ¦ — ¡

‹>~}|$¢†@‰

ƒ9„}€k~;†t„9†t„9¤.€Fz9{¤{„9{4{„­ƒi‰9†t„M¤.€Fz­{Îl†ˆ‚|H€Å‰9S¢ ~¹†t„diÎ

ª ‚ ©

iÎP€k{V€k~;„}P|)€FMۆt„ Ÿ ¦ — œ y)y

HËgÆ

‘l‘

®

0†µ€Fz

~4‹t{~‰9{,‚3|!{Š}w{„9ƒ{0‰9{;‚$†Ï¯w{U‰òÎ\‚$¢ €Fz9{¸K9Ύ€Fz9{

’ ¤ —

SΎ€Fz­{

ž © à ‘

€\¢ ­‚&~€Ž€Fz­{

“™

€k{;‚l¢†t„}o|&z9~M|

‡{U{¹„

¡

‚${;¯†tMP|$‹jŒ ‰9{M|$ƒ,‚/†ˆ‡w{‰J¶$Æ yzM‚g{{2~U‰9‰S†µ€k†t9„9~‹

Ÿ “ È ¯~bƒƒ†t„{}|K{;‚g{2ƒ9„i|F€F‚HwƒV€k{‰Y{;„9ƒUi‰M†t„M¤

{†µ€Fz9{,‚ Ìy

¶lÍ"íÂ$Æ

y ð ñ ¬ ¡ Ÿ ¦ — ™ y ð

ñ

œ y ‘

®kË

‘

¶lÂ

y 

³¼

¬ ¡ Ÿ ¦

—Ø™

y 

³¼

S‚

Ìy

®l¶gÆ í®lÂl¶

y 

³ðiÙ

¬ ¡ Ÿ ¦

—Ø™

Ìy 

³ðiÙ ¡ { ¡

€F†t‰{}| Î@o|${‰‰S†ˆ‚!{ƒ€l‹ˆŒ

ð

£d€k

Ÿ ¦ —  ¡ Ÿ ¦ — ™

Ìy 

³¼

~}|ƒ9„i|F€F‚HwƒV€k{‰.‡9Œ

±É©

–

~¢

¡

‹j†>Îl†>ƒ~V€k†t9„òP|$†t„M¤

¡ Ÿ ¦ —

~­|€k{¢

¡

‹>~V€k{†µ€FzK€Fz9{ÎFS‚H ~;‚$‰

¡ ‚$†t¢.{,‚ Ù £™

y)y)y"y i· ©&© · ©&© È ©'© Èy)···4y)y"··È· © ™ ð £~„9‰2€Fz­{ ‚${¯w{;‚|${ ¡ ‚$†>¢.{,‚ Ù £™

y)y"yyXy)yÈ

©

È0··yÅÈ0···

© · ©

Èy)y"····ÈÈ

©

Èy

©&©

y ·y"yÈ

©3©&©&©

È0·ÈÈ·

y © È © · ©

È··ÈÈ

™ ð

£F yz9{

±É©

– ¡

‚$‰}wƒV€& ~}|¤{;‹

¡

‚$†jÎk†@{U‰

œ

‰9†ˆ¤w{}|H€k{‰öP|$†t„M¤

’l’k’

~;„9‰ ’

‚${}|F€F‚l†tƒV€k†t9„ |$†µ€k{}|~„9‰Øƒ‹ti„­{‰2†t„}€k€Fz9{ {VÛ

¡

‚${}||$†Ïi„ ¯w{UƒV€F9‚

¡ ƒ Ÿ “ È ð ’

„M¯†°€F‚$S¤{,„

œ´±

~;†\|$‹>{;Œ

œ ˜

éÀ 

yz9{ ¯w~Uƒƒ†j„{M|

¡ Ÿ ¦

—Ø™

Ìy 

³ðiÙ

~;„9‰

¡ Ÿ ¦ — ™ y ð ñ

 {;‚${ ƒ;9„i|F€F‚Hwƒ€k{‰ |$†t¢.†t‹>~;‚$‹jŒØP|$†t„9¤2€Fz9{

|$~¢{ ÎF9‚H ~;‚$‰ ¡ ‚$†j¢{;‚ ~„9‰ ‚${;¯{‚|${ ¡ ‚$†t¢{;‚| Ù £™

y)y"y

y)yÅÈyÈÈ·y)y

©

Èy

©

y)·Èy)y

©&©

È··y

©

Èy"·

© È ·y"yÈ

©&©X©'©

È·ÈÈ·y

© È © · ©

È··ÈÈ

™

ð £ ~„9‰

Ù £™

y)y"yXy)yÈÈ·

© ·

©&©X©

··È0··

© · ©

ÈÈÈ·y

©3©

È·

© È ©

·y)yÈ

©3©&©&©

È·ÈÈ4·y

© È © · ©

È·4·ÈÈ

™ 𠣜

‚${b|

¡

{ƒV€k†ˆ¯{‹jŒq

–

{M|H€F‚k†tƒV€k†tS„Ø|$†µ€k{}|†µ€kz9†t„

¡

‚/†>¢{;‚|0~;‚${ö†°€k~¹‹>†>ƒ¹†\|!{‰ ~„9‰ Ìy

™

¡ { ¡ €F†t‰9{{„ƒ‰S†t„M¤u|${Š}q{„9ƒ{b|&~;‚${3w„9‰9{;‚$‹t†t„{‰J

’

„b€k{;¤9‚$†µ€\ŒdSÎP€Fz9{4†t„J|${;‚H€k{U‰ò|${UŠ}w{¹„­ƒ{3~}|mƒ9„9Îl†t‚/¢{‰

‡9Œ

Ÿ “ È |!{Š}w{„­ƒ¹†t„9¤ ~„­‰1€F‚g~;„i|$‹>~V€k{‰

¡

‚$i‰}wƒ€K|$†¹{ ~}|òƒ¹z­{ƒ;{‰ 2o|$†t„9¤2€Fz9{ y “ y y ñ

ƒM

¡

‹t{‰4‚${V€F†>ƒVw‹tƒ;Œ}€k{‹ˆŒJ|!~V€k{|lŒ|F€k{¹¢ ±

‚gS¢{,¤~

œ ”

MM€…z9~¢

¡

€kS„

œ ˜ À



"! #

yz9{ º ÃmÈ Èx ³ ‚${}|F€F‚$†tƒV€k{‰ y ð F¸Ã Ÿ4ª È ±P± ·È œ Ìy ³¼ ªJ± È ±o¾ à œ Ìy ³ðiÙ

© — y “ — “ à ¡ { ¡

€F†t‰{}|

‘

í®

‘

~„­‰ €Fz{

º

ÃmÈ ƒ‹@~b||

’k’$™

‚${}|F€F‚l†tƒV€k{U‰

¡ð

« ª ‚ © ™

‰9{;‚$†ˆ¯{‰ Ü

y)y

ª

““

ª

yŸ

” ª à – ¸ ±

À¸

” È ” º Ã

•

¶k¶ ~;„9‰

± È Ÿ

–X•

»À

”P”

ÈÀ¸0ÈÈ yÃ"À0ÈÈÈÜ

ƒ;Œ­ƒ‹tiz­{UÛ9Œ‹>~‹>~„9†j„{

Â

¡ { ¡

€l†Ï‰9{}|  {;‚${4|lŒ9„b€lz­{­|$†b{U‰KƒS¢¢{;‚$ƒ†>~‹@‹tŒu~„9‰K|H

¡9¡

‹@†>{‰K~V€Ž¨

Ù ¡

‚$†µ€FŒ

±P±

–

Àk‰

œ ”

MM€Fz9~¢

¡

€k9„

œ ˜ À



" "

ººŸ ¢†>ƒ}{ {;Û ¡ ‚g{}||~ €F‚$~,„i|l¤{„9†>ƒƒz9†t¢{;‚$†>ƒ¢S„­iƒz­~¹†t„

—

º© ƒ‹>~}||

’

¢i‹>{ƒVw‹>{ †t„2z9†>ƒz€Fz9{

© ¦¦ º ™

€k{;‚l¢†t„MP| iÎKzbJ¢~„

β^{® ™} ¢*†>ƒ;‚gS¤‹tM‡Mw‹@†t„ †\| ƒ­¯S~‹t{„}€k‹ÏŒ+‹>†t„9{‰ €F €Fz­{

“ º ® ™

€k{;‚l¢†t„MP| iÎ

ƒ;z9†>¢.{,‚/†>ƒ º ÃmÈ

™ È ³

α ^~„­‰ α^³ ‰9i¢~†t„J|&Î@Ž|g{‰ †°€lz€Fz9{¢‚$†t„{ º ™

³MŸ α^ð ‰9i¢ ~¹†t„wKyÅz­{M|${¢†@ƒb{

‹>~ƒ;Yƒ{‹@‹

™

|F‚$ÎF~ƒb{{;Û

¡

‚${b||$†tS„́S΢MŽ|g{{„9‰99¤{;„­­P|

º ™

³

ƒ‹>~M||

’

¢i‹>{ƒVw‹>{M|K‰}w{¥€k €k~;‚l¤{€k{‰

‰9†@|l‚H

¡

€k†t9„9Îq€Fz­{

º ™

³MŸ

~;„9‰¢­P|g{

β^{® ™} ¢†>ƒ;‚$9¤i‹tM‡Mw‹@†t„4¤w{„9{}|#í¶lÍ

!

ººŸ

¢†>ƒ{~V€

¼

€»

«

 {{;J|'9Î~;¤{ {;‚${†j„ !{ƒ€k{‰ò†t„b€F‚$~¢Ž|gƒVw‹@~,‚/‹tŒl†\°¢ö

†j„b€kò‡}€FzuŠ}w~U‰M‚l†tƒ{

¡ |

†µ€Fz ~.€F}€k~;‹miÎ

Ù

«

¤ Ÿ “ È †t„2|g~¹‹>†t„{ |gi‹µ9€k†tS„ 9„ ‰9~;Œ

«  ˜

„9‹>{M|||H€k~V€k{U‰ }€Fz­{;‚H†>|${ö¢†@ƒU{d {;‚${

‡J|»€k{U‰ 4†°€Fz €Fz­{2|$~¢{

Ÿ “ È ¯~bƒƒ†t„{‰9{‹@†ˆ¯w{;‚${U‰1 †µ€Fz {‹>{ƒV€F‚$

¡

M‚$~€F†tS„19„ ‰9~;Œ

³ š

~}|

¡ ‚${V¯†Ï­P|$‹tŒu‰{}|$ƒ;‚$†ˆ‡w{‰JíÂ

‘ ª S‚&ƒUS¢ ¡ ~,‚/†t„9¤ Ÿ “

È~¹„­‰ ¡ { ¡ €F†t‰9{¯w~ƒƒ†t„~V€l†ÏS„ œ ¢†>ƒ}{{;‚g{*†t¢.¢4w„9†¹{}‰

†\°¢öM†°€lz

¡ Ÿ ¦

—Ø™

y 

³¼

S‚'|H9‡ƒ9€k~;„9{MP|$‹jŒu†t„b€$

³

|$†µ€k{}|´S„€Fz9{4Îl‹>~„MJ|†µ€Fzu~€k}€k~;‹PiÎ

Ù

«

¤

Ìy 

³¼

~„9‰

«9«

¤ ± È Ÿ

–&•

¡ { ¡

€l†t‰9{b|¢†ˆÛw{b‰ò€kM¤{V€Fz­{;‚

± { ¡

€F†t‰9{}|'{;‚g{.~‰9¢.†t„†»|F€k{;‚${‰K†µ€Fz ~„

{Š}w~‹"¯SS‹µw¢{ö9Î

’

„ƒS¢

¡

‹>{V€k{

ª

‚${Vw„9‰i|ȉ li¯S~¹„b€ ’ ª È  ” ¡

‹>{¹„­iƒ;Œb€k{}|3 {;‚${Kz9~,‚g¯S{}|H€k{U‰

«

‰9~;ŒP|

‹>~V€k{;‚)ÎFS‚m~;„­~¹‹tŒJ|$†\| Ȅ9†@¢~‹J{;Û

¡

{;‚$†t¢{„}€k~V€F†t9„4~b|ƒUS„­‰}wƒV€k{‰  †µ€Fz9†t„.‹tƒb~¹‹

•

€Fz9†@ƒU~¹‹

©

¢*¢†µ€\€k{U{~;„‰

˜ À © M‚$‰M†t„9~V€k†t„M¤ © S¢¢†µ€\€k{{ÎF9‚ © ~;„ƒ{;‚

–

{­|g{~;‚!ƒ;z »Ãm9„9‰99„ œ ˜

éÀ

¤Mw†t‰{‹j†t„{M|J„­‰9{;‚ º i¢{

¦ÎFÎH†>ƒb{XÃm†@ƒU{¹„|!{M