"دور حصة التربية البدنية و الرياضية في نشر الوعي الصحي لدى تلاميذ مرحلة المتوسط: بحث مسحي أجري على أساتذة التربية البدنية و الرياضة ببعض متوسطات مدينة البليدة "

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يممعلا ثحبلا و يلاعلا ميمعتلا ةرازو عماج ـ مناغتسم سيداب نبإ ديمحلا دبع ة ةيـضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا دهعم يضايرلا بيردتلا مسق

ريتسام ةداهش لين تابمطتم نمض مدقم ثحب

ةحص و ةضاير يف

ناونع تحت

:

يف ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح رود

ةمحرم ذيملات ىدل يحصلا يعولا رشن

طسوتملا

.

عضاوتملا يلمع يدهأ هريغ لقع هملعب ءاضأ نم لك يلإ هيلئاس ةريح حيحصلا باوجلاب ىده وأ ءاملعلا عضاوت هتحامسب رهظأف نيفراعلا ةحامس هتباحربو :ىلإ و امهيف لاق نم محرلا للها مسب دعب لجو زع للها :ميحرلا ن ﴿ اريغص ينايبر امك امهمحرا يبر لقو افورعم ايندلا يف امهبحاصو ﴾ اهبرقي نمو شولع ةلئاع عيمجو امهرمع يف للها لاطأ يادلاو ىلإ زيزعلا يجوز ىلإ ىلإ و .لابطوب ةلئاع .ديعب وأ ناك بيرق اذه يلمع يف يندعاس نم لك ىلإ ةيراوه شولع

لاق ع >> للها ركشي مل سانلا ركشي مل نم << : لج و ز ةفرعملا و ملعلا برد انل رانأ يذلا لايزج اركش هركشن و للها دمحن و انقفوو بجاولا اذه ءادأ ىلع انناعأ . لمعلا اذه زاجنإ يف ،ةميق تامولعمب يندافأ و مدق نم لك ىلإ نانتملإا و ركشلا ليزجب هجوتأ ةيندبلا ةيبرتلا دهعم ىلإ يمتني نم لك و ماركلا يتذتاسأ لك ركشأ امك فرشملا ذاتسلأا ىلإ صاخ ركشب مدقتأو ،ةضايرلا و << ديس كوشتوك ي م دمح >> تب انيلع لخبي مل يذلا ةنيع ىلإ ركشلاب مدقتأ امك ،ةميقلا هحئاصن و هتاهيجو ،تاطسوتملا ءاردم و ةذتاسأ ،ذيملات نم ثحبلا يندعاس نم لك و بيرق ناك ا ديعب وأ .

: ثحبلا صخلم ةساردلا ناونع : ذيملات ىدل يحصلا يعولا رشن يف ةيضايرلا و ةيبرتلا ةصح رود ةلحرم طسوتملا . ذيملات و سرادملا ذيملات نيب يحصلا يعولا رشن ةيمهأ ىلإ ةساردلا هذه فدهت و ةيندلا ةيبرتلا ةصح ً اضارتفا فدهلا اذه قيقحتل و ،صاخ لكشب ةطسوتملا ةلحرملا و ،ةطسوتملا ةلحرملل يندبلا طاشنلل يحصلا يعولا رشن يف ًلااعف ارود بعلت ةضايرلا ةيضرفلا هذه نم دكأتلل ةذتاسلأل هجو يذلا تامولعملا عمجل ةادأك نايبتسلاا انمدختسا ىلع قبط ذإ ،ةيملعلا طورشلا ىفوتسا امدعب ،ذيملاتلا و 120 و ذيملت 20 نم ذاتسأ .يفصولا جهنملا عابتإب ،ةديلبلا ةيلاو رشن يف لاعف رود اهل ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح نأ وه هيلإ انلصوت ام مهأ و ا يعولا و ىرخلأا لحارملا اذك و ةصاخ ةفصب ةطسوتملا ةلحرملا ذيملات ىدل يحصل ،ذيملاتلا نيب ةعامجلا حورلا ةيمنت يف رود اهلو ،ةماع ةفصب ةيضايرلا قفارملا تافلآا نم ليلقتلاو ،ةطسوتملا ةلحرملا ذيملات ىدل يعامتجلاا سفانتلا قلخ و و كولس نيسحت يف مهاست امك ،ةيعامتجلاا ضارملأا نم ليلقتلا ،ذيملتلا جازم .

:ةيحاتفملا تاملكلا

ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا

–

يحصلا يعولا

–

ةقهارملا

-

طسوتملا ةلحرملا

.

*Titre d’étude : Le rôle de la part de l'éducation et du sport dans

la diffusion de la sensibilisation à la santé chez les étudiants de la scène méditerranéenne.

Cette étude vise à l'importance de la sensibilisation à la santé chez les écoliers et les étudiants de collège en particulier, et pour atteindre cet

objectif sans doute part de l'éducation Aldine et de sport jouent un rôle actif dans la sensibilisation de la santé de l'activité physique pour le niveau

intermédiaire, et assurez-vous que cette hypothèse, nous avons utilisé un questionnaire comme un outil pour recueillir de l'information qui a dirigé les professeurs et les étudiants, ayant rempli les conditions scientifiques, telle qu'elle est appliquée à 120 élèves et 20 professeur de Blida, selon une

approche descriptive .

Plus important encore, nous avons atteint est que la part de l'éducation physique et le sport a un rôle efficace dans la sensibilisation de la santé chez les élèves de l'école intermédiaire, en particulier, et ainsi que d'autres phases et des installations sportives en général, il a un rôle dans le

développement du groupe d'âmes parmi les étudiants, et la création de la concurrence sociale entre les étudiants l'étape intermédiaire, et la réduction des maux sociaux, contribuent également à améliorer le comportement des élèves et de l'humeur, la réduction de la maladie

*

Study Title: The Role of the share of education and sports in the dissemination of health awareness among students of the

Mediterranean stage.

This study aims to the importance of health awareness among schoolchildren and students of middle school in particular, and to achieve this goal presumably share of education Aldnip and

sports play an active role in spreading health awareness of

physical activity for the intermediate level, and to make sure this hypothesis we used a questionnaire as a tool to gather information who directed the professors and students, having fulfilled the

scientific conditions, as applied to 120 students and 20 professor of Blida, following a descriptive approach.

Most importantly, we have reached is that the share of Physical Education and Sports has an effective role in spreading health awareness among students of middle school, in particular, and as well as other phases and sports facilities in general, it has a role in the development of the soul group among students, and the

creation of social competition among students the middle stage, and the reduction of social ills, also contribute to improving pupil behavior and mood, reduction of disease... Etc.

ةمئاق

لوادج

مقرلا

ناونعلا

ةحفصلا

01

02

12 ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةدام ةسرامم نم ةدئافلا يهام تاراركت عيزوت لثمي 55 13 اديج مانت ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ةسرامم دعب تاراركت عيزوت لثمي 56 14 ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ةسراممل صصخملا تقو ىرت فيك تاراركت عيزوت لثمي 57 15 ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةدام نوكت نأ لضفت فيك تاراركت عيزوت لثمي 58 16 يحص ،يندب ،يهيفرت :طاشن ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح له تاراركت عيزوت لثمي 59 17 عيزوت لثمي ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح عم ىشامتي نيخدتلا له كيأر يف تاراركت 60

ةمئاق

لوادج

ةمئاق

ةذتاسلأا نايبتساب صاخلا لوادجلا

08 ي ثم تاراركتلا عيزوت ل .تاباصلإاب ضرعتلا نم للقت يضايرلا طاشنلل ةديجلا ةسرامملا 71 09 ي ثم تاراركتلا عيزوت ل رشن يف ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح لوح ةيسيسحت مايأ ةجمرب تناقإ يحصلا يعولا 72 10 ي ثم تاراركتلا عيزوت ل ةيعامتجلإا تافلآا نم دحلا وأ ليلقت يف رود ةيضايرلا ةسرامملل 73 11 ي ثم تاراركتلا عيزوت ل فده بناجلا ةاعارم اهريضحت للاخ ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح يحصلا 74 12 ي ثم تاراركتلا عيزوت ل ةصح رود و ةيضايرلا ةحصلا لوح ةينيوكت مايأب متمق نأ مكل قبس ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا 75 13 ي ثم تاراركتلا عيزوت ل للاخ يحصلا فدهلا و يوبرتلا فدهلا نيب لصفلا نكمي ةيبرتلا ةصح ةضايرلا و ةيندبلا 76 14 ي ثم تاراركتلا عيزوت ل يوبرت نم رثكأ يحص جمانربلا ىلإ فدهي جاهنملا نأ ةيؤر 77 15 ي ثم تاراركتلا عيزوت ل يحصلا بناجلاب اهئارثلإ تلايدعت ىلإ ةيميلعتلا ةدحولا جايتحإ 78 16 ي ثم تاراركتلا عيزوت ل ةيندبلا ةقايللا عفر نم ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ةمهاسم 79 17 ي ثم تاراركتلا عيزوت ل ةيعامتجلإا تافلآا ديدحت يف رود اهل ةيندبلا ةيبرتلا ةصح 80 18 ي ثم تاراركتلا عيزوت ل يضايرلا طاشنلا لوح ةيحص ميهافم ذيملتلا ىدل 81 19 ي ثم تاراركتلا عيزوت ل ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح رود لوح ذيملاتلا ىدل ةيحصلا ةيعوتلا اهتبسن 82

ةمئاق

لاكشأ

لاكشلأا ةمئاق

ذيملاتلا نايبتساب صاخلا

14 ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ةسراممل صصخملا تقو ىرت فيك بسن لثمي 57 15 ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةدام نوكت نأ لضفت فيك بسن لثمي 58 16 ةيبرتلا ةصح له بسن لثمي ةيندبلا يحص ،يندب ،يهيفرت :طاشن ةضايرلا و 59 17 كيأر يف بسن لثمي ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح عم ىشامتي نيخدتلا له 60

ةمئاق

لاكشأ

لاكشلأا ةمئاق

ةذتاسلأا نايبتساب صاخلا

10 ةيعامتجلإا تافلآا نم دحلا وأ ليلقت يف رود ةيضايرلا ةسرامملل بسن لثمت 73 11 بسن لثمت فده يحصلا بناجلا ةاعارم اهريضحت للاخ ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح 74 12 بسن لثمت ةيندبلا ةيبرتلا ةصح رود و ةيضايرلا ةحصلا لوح ةينيوكت مايأب متمق نأ مكل قبس ةضايرلا و 75 13 بسن لثمت و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح للاخ يحصلا فدهلا و يوبرتلا فدهلا نيب لصفلا نكمي ةضايرلا 76 14 بسن لثمت يوبرت نم رثكأ يحص جمانربلا ىلإ فدهي جاهنملا نأ ةيؤر 77 15 بسن لثمت يحصلا بناجلاب اهئارثلإ تلايدعت ىلإ ةيميلعتلا ةدحولا جايتحإ 78 16 بسن لثمت ةيندبلا ةقايللا عفر نم ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ةمهاسم 79 17 ةيعامتجلإا تافلآا ديدحت يف رود اهل ةيندبلا ةيبرتلا ةصح بسن لثمت 80 18 يضايرلا طاشنلا لوح ةيحص ميهافم ذيملتلا ىدل بسن لثمت 81 19 اهتبسن ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح رود لوح ذيملاتلا ىدل ةيحصلا ةيعوتلا بسن لثمت 82

سرهفلا ضوملا ـــــــــــــــــــ عو ةحفصلا مقر... ءادــــــــــــــــــــــــــــــهلإا ... . ... أ ...ريدقت و ركش ... ب ...ثحبلا صخلم ج... ...لوادجلا ةمئاق س ...لاكشلأا ةمئاق ع اق ئ تايوتحملا ةم ... ... ن ثحبلاب فيرعتلا 1 -...ةـــــــــــــــــمدقملا ... 01 2 -ةلكشملا ……… . …… .. 02 3 -ثحبلا فادهأ … .. …… . ……… 04 4 -ثحبلا تايضرف … .. …… . … . …… . … .... … . ……….. 05 5 -ثحبلا تاحلطصم … . …… . ……….. 05 6 -ةهباشملا و ةقباسلا تاساردلا ………… . ……… . …… .. …… .. 06 7 -ةقباسلا تاساردلا ……… ... …… .... . … .. ……… 10 ..ةصلاخلا ………. 10 )يرظنلا بناجلا( لولأا بابلا لولأا بابلل لخدم … ... ……… 12 لصفلا ةركبملا ةقهارملا و ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح :لولأا ديهمتلا ……… ... ……….. 14

1.1 -ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا موهفم ……… .. …… .. …………. 14 2.1 -ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا فادهأ … … . ………. 14 3.1 و ةيندبلا ةيبرتلا صئاصخ ةيضايرلا … . …… . ……….. . 15 4.1 -رئازجلا يف ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةناكم ……….. . 16 5.1 -ةركبملا ةقهارملا موهفم … ………… . ……… 17 6.1 -ةركبملا ةقهارملا تازيمم … …… . … . ………. 18 7.1 -قهارملل ةبسنلاب ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةيمهأ … . ……….. . 18 ةصلاخلا ……… ... ……… 20 يحصلا يعولا :يناثلا لصفلا ديهمتلا . ……….………. 23 1.2 -يحصلا يعولا فيرعت …… . ……….……… 23 2.2 -يحصلا يعولا و ة-يحصلا ةفاقثلا … .……… . ……… . … . …. 24 3.2 يضايرلا طاشنلاب ةطبترملا ةيحصلا بناوجلا … . …… .. ……… . … 25 4.2 -ذيملاتلا تاجاح و ةيحصلا ةيبرتلا …… .... . ………. 27 5.2 -يوبرتلا يضايرلا و يندبلا طاشنلاب ةطبترملا عفاودلا .… … .. ……… 28 ةصلاخلا … ……… ... ……… .. 30

)يقيبطتلا بناجلا( يناثلا بابلا يناثلا بابلل لخدم …… ... … . ……… 32 )ةيناديملا تاءارجلإا و ثحبلا ةيجهنم( :لولأا لصفلا ديهمت …… ... … . ………. 34 1.1 -ثحبلا جهنم … ……… ... … . ………. 34 2.1 -ثحبلا ةنيع و عمتجم … …… .. … . ……… 34 3.1 -لقتسملا ريغتملا … ………. ... 35 4.1 -ثحبلا تلااجم … ………. ... 35 5.1 -ثحبلا تاودأ ...… ……… 35 6.1 -ةمدختسملا تارابتخلال ةيملعلا سسلأا … ………. ... 36 7.1 -ةيئاصحلإا ةساردلا … … . ……….. .... 38 ةصلاخ … ………. ... 39 ) اهتشقانم و جئاتنلا ليلحت و ضرع( :يناثلا لصفلا ديهمت …… ... ……….. 41 1.2 و ضرع جئاتنلا ليلحت … ………. ... 42 2.2 -تايضرفلا بسح ةماعلا تاجاتنتسلإا … … .. ……….. 83 3.2 -تايضرفلا ةشقانم … ………. ... .. ... 84 4.2 تايصوتلا و تاحارتقلإا … … .. …… ... ……… 86 ةماعلا ةصلاخلا … … .. ………. 87 عجارملا ةمئاق ………. . .. ... 90 قــــــــــــــــحلاملا

1 -ةمدقملا : ةرشابم ةركصب ـػػػىاست ةػػػيندبلا ةػقايملا ك كمنلا فػسح ك ةػحصلا فأ ويف ؾش لا امم حلا يف وحاجن يفك وتيصخش ؿماكت يفك درفمل ؿقعلا كمن يف ةرشابم ريغكأ ػػػػ ررقت ك ةاي ةرييشلا ةينانكيلا ةمكحلا " ـيمسلا ـسجلا يف ـيمسلا ؿقعلا " ايسممن ةماع ةيحص ةدعاق انتايح يف , ،اعم ـسجلا ك ؿقعلا ةملبس يف فمكت فاسنلإا ةداعس ردصم فأ ذإ ةحصلاف درجك تسيل ك ةيعامتجلإا ك ةيمقعلا ك ةيندبلا ةيحانلا فم اميمس درفلا فكك ةلاح يى ةىاعلا ك ضرملا فم ةيمسج كمخ . << ةملاس نيدلا ءاهب . ص 7 >> فم درفلا ةيصخش ءانب يف ايركحم ك اماػػػى اركد بعمي يػػػػػػضايرلا يػػػػػػػندبلا طاشنلاف حاكنلا عيمج م ، ايكق لبماع ك امكمع ةيبرتلا فيدايم فم ومظن ك وسسأ ك ةددعتملا وناكلأب حلاصلا ك ؽئلبلا درفلا فيككت يف . ةقىارملا ةمحرم ومحارم ـىأ فم ك ،ةيرمع تائف ةدع فم ؿكشتي يناسنلإا عمتجملا فإ يى ك ،مداع كمن ةمحرم اينأ ساسأ ىمع ك ،دارفلأا ةايح يف ريبك جرعنم ؿكشت يتلا ةرتف ييف ةطسكتملا ةقىارملا ةرتف يى مأ يمسجلا ك مركفلا جضنلا ؿامتكا ةمحرم ةصح ةيمىأب يحص ك يعاك ؿيج ىلإ ؿكصكمل انمبق فم ايللبغتسا فكمي ةجرح يف ةدعصلأا عيمج ىمع ةيباجيإ تاريثأت فم ول امل يضايرلا طاشنلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ـسجمل ةيئاقك ك ةيحص ةنادب فم وققحت ام صخي ام . دشرلا فسب ييتنت ك ةيسنجلا ؼئاظكلا جضن ءدبب اىديدحت فكمي ةمحرم يى ةقىارملاف جضنلا ـامتإ ىمع ةفمتخملا ةيمقعلا لكقلا ؼارشإ ك . << ةنس ليئاخيم ليمخ 1994 . ص 15 >> ؿلبخ رصحنت ةريخلأا هذى ك ـ يساردلا راكشملا طسكتت يتلا طسكتملا ركطلا ةمحر . فم ؽىارممل ةفدايلا ةددعتملا ايتازيم ك ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؿلبخ فم ك ةيحص ك ةيندب اذك ك ةيسفن ك ةيقمخ ،ةيعامتجا فم ةفمتخملا كمنلا تاركطت .

اكػػػػػػػػممعتيل اككرحتي ك اككرحتيل ؿافطلأا ـػػمعتي يتلا ةدام يػػػػػػػى ـكػػػػػػػيلا ةػيندبلا ةػيبرتلا فإ << ةيروح دمحأ يس . ص 11 >> . اينلأ ةيبرتلا فم ءزجتي لا ءزج ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا فأ لري ددصلا اذى فم ك ةػػػػػػػػيكنعملا ةػػػػػيحانلا فػم وتيمنتل صػخش ؿػك يف ةدكػجكػملا تاػػػػػػػطاشنلا عػػػفاكد فػػم عػػػػػفاد ةيلاعفنلإا ك ةيقفاكتلا ك . << ينارمع باهولا دبع . ص 11 >> يف ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ركدل انتسارد ؿلبخ فم ةثحابلا فحن انيأترا اييمع يحصلا يعكلا رشن . فيباب ثحبلا فمضتي امك : فاثلا ك مرظنلا بناجلاب صاخ باب ػػػ فاجلاب مػػػػ بطتلا بػػػػػ يقي . يمصف ىػػػػػػػػػػػػػػػػلإ وميسقت ـت ؿكلأا باػػػػػبلافػػ ـعي ؿكلأاف ،ف ػػ صح فاكنع ؿػػ يبرتلا ةػػ يندبلا ة ػػػػ ة ضايرلا ك ػػ هارملا ك ة ػؽ ػػػػػػ ؾبملا ة ػػػ فاثلا ؿصفلا امأ ،ر ػػػػػ حت م ػػػػػ ع ت ػػ عكلا فاكن ػػ يحصلا م . ىلإ انقرطت ؿكلأا ؿصفلا يف مأ ،فيمصف ىلإ هانمسق رخلآا كى يناثلا بابلا امأ يعلبطتسلاا ةساردلا ؼيرعتػػػ صفلا ك ،ة ػػ فاثلا ؿػػػػ خ م ػػ جينملا تاءارجلإاب صا ػػ ساردمل ةي ػػػػػػ ة ك جئاتنلا ؿيمحت ك ضرع . 2 -ةيلاكشلإا : ىلإ ؼديت ييف ،ايتاجرخم ك ايتلبخادمب ةمماش ك ةمماكتم ةيممع ةيكبرتلا ةيممعلا فإ ةدعاق ىمع كى ك هركدب ـكقي يكل اعم هدسج ك ومقعب لبماكتم اءانب وئانب ك درفلا جارخإ وتاىاجتا ك وككمس ك وتفرعم يف ةميمس .

ـث مكناثلا اييمي ثيح ،ـيمعتلا ـمس فم ةيناثلا ةمحرملا يى طسكتملا ـيمعتلا ةمحرم دعت ةقىارملا ىلإ ةلكفطلا ةمحرم فم ؿفطلا اييف ؿقتني ذإ ةساسح ةمحرم ييف يلاعلا ـيمعتلا ريبك ريثأت تاذ ييف ،حجان ـيمس درف ىلإ ايقكفتب اندكقت ةساسح ةمحرم اىركدب يتلا ةػػػػػػػػػػػػػػػػػػضايرمل ؿافطلأا ةسرامم ؿلبخ فم ءابلآل ربكلأا ركدلا ؾانىك ؿفطلا ؿبقتسم ىمع يػػػػػػػػػػػكرحلا ؽيسنتلا ك ؿفطلا فزك ىمع طقف سيل ايباجيإ رثؤي مذلا يضايرلا طاشنلا ك ىمع ولكصح ؽيرط فع وئاكذ ةدايز ىلإ مدؤي ؿب ،بسحف ويدل يعانملا زايجلا ك ةػػػػػػكرحلا ىػػػػػمع ـيعيجشت ـتي لا فيذلا ؿافطلأاف ، ةػػػػػػػػساردلا فم رثػػػػػكأ ؽكفت تاػػػػػػػػػػػػػػػػػجرد رثكأ ـى يلاتلاب ك ـىربك دنع ؿقأ ؿكشب فككرحتي ةلكفطلا ةمحرم يف ةضايرلاك بػػػػػمقلا ـاػػػػػػػظن ؿمع ك ةءافك ىمع ؾلذ رػػػػػػػػثؤي امكرثؤي اػػػػػػمك ، ةنسملاب ةباصلئل ةضرع ءادلأا ىمع ابمس ةنادبلا ك ةكرحلا ةمق رثؤت ؾلذ ىلإ ةفاضإ ،ؿبقتسملا يف ةيعكلأا ك ىمع ؿفطلا زفحت ييف درفمل ةضايرلا ايمدقت يتلا تازيمملا فع ؾيينك ،يساردلا وتلبضع ك وماظع ةيمنت ك ،يكيمانيدلا طاشنلا . تاسسؤملا يف ثدحت يتلا ثادحلأا ك دئارجلا ك ـلبعلإا ؿئاسك ؿلبخ فمك فمك ةطساكب رظنت يتلا يناثلا ؿيجلا جاينم ةعيبط فم ةطبنتسملا ةينيملا تابمطتملا يتلا ذاتسلأا لدل رفكتت يتلا ةينيملا تاءافكلا يف تابمطتملا هذى رصحنت ك ةيفارتحلإا ةينيملا تاءافكلا ةيعجرم ؿكش يف ـظنت فأ انظحلا ةذاتسأك ةثحابلا ةربخ ؿلبخ فم ك ريقاقعلا ضعب ؿكانت ك ،ذيملبتلا فيخدتك ةريبك ةركصب ديازتت ةيعامتجلاا تافلآا ذيملبتلا يطاعت ةرثك ك ةريخلأا تاكنسلا يف انعمتجم ىمع ةميخد ةرىاظ ربتعت ةسكميلا ةريخلأا هذى ؿثم ىلإ . ةػػػػػػيندبلا ةيبرتلا ةصح ركد ؿكح ةػػػػػػػػسارد ءارجإ ىلإ ةػػػػػػػػثحابلا تررق ؽمطنملا اذى فم ك

هذى تءاج ،ةيبمسلا ك ةيباجيلإا ايتاريثأت لدم ك يحصلا يعكلا رشن يف ةضايرلا ك ةمحرملا ذيملبت ك سرادملا ذيملبت فيب يحصلا يعكلا رشن ةيمىلأ ةيبمم ةساردلا صاخ ؿكشب ةطسكتملا . ؿماعتلا فع هداعتباب ؾلذ ك ولكح فم ةحص ك وتحصل املاط فاسنلإا حبصأ دقف وتايح تامكقم عم ـيمسلا . ،ةيمقعلا ك ةيندبلا ةيحانلا فم اميمس ذيممتلا شيعي فأ ةمكشملا هذى ؿظ يف ؿيحتسي ك ةػػػػػػػػػػػػػيندبلا ةيبرتل يحصلا يػػػػػػػػػػعكلا ةػػػػػػػػػػػػمقل ةيمتح ةجيتنك ؿكاشملا فم ديدعلا دلكي امم ةضايرلا ك . رشن يف ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ركد فع ؼشتكتل ةساردلا هذى تءاج دقف ةيلاتلا تلاؤاستلا حرطن ؽبس امم ؿلبخ فمك ةطسكتملا ةمحرمل يحصلا يعكلا : 1 ؿفطمل ةػػػػيحصلا ةيعكتلا يف ركد اػػػػػػيل ةػػػػػػػػػضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؿى ؟ةضايرلا ك 2 يحصلا يعكلا رشن يف ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؽيقحت لدم ام ؟ طسكتملا كمحرم ذيملبتل 3 ؼاك ةطسكتملا ةمحرملا لدل ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلاب يحصلا يعكلا ؿى ؟ ةديدج ةأشن ؽيقحتل 4 ؟ طسكتملا ذيملبت لدل ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتمل يحصلا يعكلا لكتسم ام 3 -ثحبلا فادهأ : ماعلا فدهلا : يف يحصلا بناجلا فم ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ركد ك عقاك ىمع ؼرعتلا ةيكبرتلا تاسسؤملا . ةيئزجلا فادهلأا :

1 يحصلا يعكلا رشن يف ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ـايسإ لدم ىمع ؼرعتلا طسكتملا ركطلا ذيملبت لدل . 2 عتمتي ام ك ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ةسرامم فيب طبارت لدم ىمع ؼرعتلا يحصلا يعكلا ةفاقث فم ذيممتلا وب . 4 -ثحبلا تايضرف : ةماعلا ةيضرفلا : ذيملبتمل يحصلا يعكلا رشن يف لااعف اركد ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح بعمت ةطسكتملا ةمحرملا . ةيئزجلا تايضرفلا : 1 ةػػػػػػػيندبلا ةػػػػػػػيبرتلا ةػػػػػصح ةسرامم دػػػػػػػػنع ذيملبتلا لدل يحصلا يػػػعكلا صقن ةضايرلا ك . 2 ذيملبتلا لدل يحصلا يعكلا رشن يف ركد بعمت لا ةيندبلا ةيبرتلا ةصح طسكتملا ركطلا . 3 -يحصلا يعكلا رشن يف ريبك ركد ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل . 5 -ثحبلا تاحمطصم : تاحمطصممل يئارجلإا ديدحتلا : يحصلا يعولا موهفم : ةغل : حيضكتلا ك ـييفتلا كى . احلاطصا : ـػػػػػػػيككمس ؿػػيدعت ىمع فينطاكملا ةيعكتل ةددحم ةيميمعت ؿئاسك ؿامعتسا كى ةػػػػػيحصلا ـػػػػػػػػيقلا ىػػػػػػػمع عيمجلا ةيبرت ؿػػجأ فم ـيب ةطيحملا رطاخملا فم ـىريذحت ك وتديقع ك عمتجملا ةفاقث فم اقلبطنا ةيئاقكلا ك .

ةيبرتلا فبرعت : ةغل : ،وبذى دلكلا ىبرك اكمني ومعجك دلكلا لذغ مأ ىبر ؿعف فم ةذكخأم ةيبرت ةممك امنك داز مأ كبري ىبر ايمصأف . احلاطصا : اينأب ةيبرتلا فكطلبفأ ؼرعي << يف احلاص اكضع حبصيل درفلا دادعإ عمتجملا >> . << يجور رمع دمحأ . ص 09 >> اكمن صخشلا كمنل ةدعاسملا ؼكرظلا ئييت اينأ راصتخإب ينعت فاسنلإا ةيبرت ك ةيمقعلا ةيقمخلا يحاكنلا عيمج فم لبماكتم , ةينامسجلا , ةيحكرلا . << يكرت حبار . ص 18 >> ةقهارملا فيرعت : ةغل : مأ ؽىر : انكرحُم ؽَىَّرلاك ،هذخأي ـل ـأ هذخأ ءاكس ،ونم اند كأ ؽحل كأ ،يشغ : ـلبغلا ؽَىارك ،ـراحملا فايشغك ،رشلاك ـمظلا بككرك ،ةفخلاك وَفَّسلا : ،ـمحلا براق ةممك عجرتك " ةقىارملا " يبرعلا ؿعفلا ىلإ " ؽىار " ،ءيشلا فم َبارتقلاا ينعي مذلا ، مأ ،ؽىارم كيف ـلبغلا ؽىارف : مأ انقىر ءيشلا تقىر ك ،ـلبتحلاا براق : ،ونم تبرق دشُّرلاك جضنلا فم بارتقلاا ىلإ ريشُي انى ىنعملاك . احلاطصا : ايَّنأ ىمع ةقىارملا ؼرعت " جضنلاك ةلكفطلا يتمحرم فيب ةمصافلا ةمحرملا ( دشرلا ) ." ةيناثلا فم انبلاغ يىك ،غكمبلا يمت يتلا ةمحرملا ييف ،رصاعملا سفنلا ـمع يف اَّمأ فيرشعلاك ةيداحلا كأ ةرشع ةعساتلا ىلإ ةرشع . ةطسوتملا ةمحرملا :

هذى عقت ثيح ،ةيرئازجلا ةينطكلا ةيبرتلا ةرازك ؿبق فم ةدمتعم ةيسارد ةمحرم يى مكناثلا ةمحرم ك يئادتبلاا ةمحرم فيب ام ىطسك ةمحرمك ةمحرملا . 6 -تاساردلا ةقباسلا ةهباشملاو : فإ ؿك ثحب يممع كى ةرابع فع ةقمح ةمصتم تلااجمب ،ةريثك ؿكف ؿمع دبلا فأ فككت دق وتقبس دكيج . تاساردلاف ةقباسلا ربتعت اثارت ايرظن فكمي ؽلبطنلاا ونم ؿكصكمل ىلإ فأ فيعتسن ةفاكب ثكحبلا تاساردلاك اىانرتخا يتلا ةرىاظلا سفن تلكانت يتلا . اقلبطناك فم عكضكم ةساردلا ؾانى ضعب تاساردلا ةقباسلا يتلا ايل ةقلبع ،انعكضكمب بسح انعلبطا امك فمك ةيممع ةدام فم انيدل رفكت هذى ةداملا ركذن : ىلولأا ةساردلا : ةنس ؼمش ةعماجب ركب كبأ شاعب بػػػػػلاطلا دادػػػػػػػعإ فم ريتسام ةركذم 2012 فاكػػػػػػػػػػػػنعب << نم سفانتلا و نواعتلا يتيممع ليعفت يف ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح رود ةيفيصلالا ةطشنلأا للاخ >> ردصمب ةضايرلا ك ةيبرتلا ؿقح ديكزت ىلإ ةساردلا تفدى فم سفانتلا ك فكاعتلا يتيممع ؿيعفت يف ةصحلا ريثأت لدم ةفرعم ك ديدج يممع ةنيع ىمع رابتخاب ،يفصكلا جينملا ثحابلا امدختسم ةيفيصلبلا ةطشنلأا ؿلبخ فم ةنككم ةطيسب ةيئاكشع 400 ك ذيممت 20 ؼمش تايكناث ضعب فم ذاتسأ . رثكأ ةيفيصلبلا ةطشنلأا يف ةكراشملا ذيملبتلا ّفأ ةساردلا فم ثحابلا صمختسا ك ـىريغ فم رثكلأا ذيملبتلا اذك ك ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح يف ـىريغ فع انكاعت ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح يف . ةيناثلا ةساردلا :

فاكنع تحت سنكي فيدلا دامع دمحأ بلاطلا دادعإ فم << ةيبرتلا ةصح ةسرامم ريثأت نيب ةنراقم ةسارد ،طسوتملا ميمعتلا ذيملاتل يعامتجلاا يسفنلا فيكتلا ىمع ةيندبلا نيسرامملا ريغلا و نيسرامملا >> ريتسجام ةلاسر ،ةركسب ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ـسق ةيعماجلا ةنسلا ،يضايرلا يسفنلا داشرلإا صصخت 2010 / 2011 ةيلاتلا ةيلاكشلإاب : تاككمسلا فم ؿيمقتلا يف ةيكناثلا يف ةضايرلا ك ةيبرتلا ةسرامم ةيلاعف لدم ام فيقىارملا ذيملبتلا لدل ةيناكدعلا . رثؤت طسكتملا ـيمعتلا ةمحرم يف ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةسراممل فإ ةيضرف تاذك ؾلذ ك فراقملا جينملا ثحابلا امدختسم ،ذيملبتمل يعامتجلاا يسفنلا ؼيكتلا يف ةػػػػػػػػيندبلا ةػػػػػػػػػيبرتلا ةػػػػػػػػػصحل فيسرامملا ذيملبتلا ىػػػػػػػػػػمع ؽبطملا سايقملا جئاتن ةنراقمب تاباجلإا ةنراقم ك سايقملا سفن ىمع ةباجلإاب فيسرامملا ريغلا ك ةضايرلا ك . ىمع ةساردلا ثحابلا لرجأ دقل 165 ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل فيسرامم ريغ ـينم ذيممت اىددع غلابلا ك ةركسب ةيلاك تاطسكتم ةفاك فم ةضايرلا ك 86 ةطسكتم ’ رايتخا ـت ةمحرم يف ةضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ةسرامم ىلإ ؿصكتك ةيدصق ةفدصب ةنيعلا ذيملبتمل يعامتجلاا يسفنلا ؼيكتلا يف رثؤت طسكتملا ـيمعتلا . ةثلاثلا ةساردلا : حلاص جاحلا فاسغ ك ،رامسم ـاسب فاثحابلا ؼرط فم ةساردلا هذى تمت ’ ةيبرتلا ةيمك ةيضايرلا ’ فدرلأا ةعماج . ؼرعتمل ةساردلا تفدى << يندرلأا عمتجملا يف ةيضايرلا ةيبرتلا يف ميمعتلا رود ىمع اهيصخت رظن ةهجو نم >> ، ؼادىلأا ؽيقحتل ونابتسا ـيمصت ك دادعإب فاثحابلا ـاق ك ةاغتبملا ’ ايماكق ةنيع رايتخا ـتك ( 826 ) ادرف ’ ةعزكم ىمع عيمج ءاضعأ تائيى سيردتلا بلبطك ةعبارلا ةنسلا يف تايلآ ةيبرتلا ةيضايرلا يف تاعماجلا ،ةيندرلأا يفرشمك ةيبرتلا ةيضايرلا تايريدم يف ةيبرتلا ،ـيمعتلاك يممعمك تاممعمك ةيبرتلا

ةيضايرلا يف سرادم تريظأك ،ةيلكدلا ثكغلا تلبكك ك ةصاخلا ك ةيمككحلا ةكممملا جئاتنلا فأ تاريدقت دارفأ ةنيعلا ؿكح ركد ىمع ةطسكتم ةجردب تءاج ةيضايرلا ةيبرتلا ءاجك ،تلااجملا عيمج ؿاجم ةفاقثلا ةيحصلا ةيدسجلا ةبترملا يف ،ىلكلأا ؿاجمك ـيقلا ةيقلبخلأا يف ةبترملا تاريدقتك ةريخلأا دارفأ ةنيعلا ةلاد حلاصل انيكنعم ةيفيظكلا زكرملا ( ةيضايرلا ةيبرتلا ؼرشم ك ،يعماجلا سيردتلا ةئيى كضع ) لاك ؽكرفل دكجك ةلاد انيكنعم ريغتمل ،سنجلا عم دكجك ؽكرف ةلاد انيكنعم لزعت ريغتمل ؿىؤملا يممعلا فايبب فاثحابلا ىصكأك ،ثكغلا تلااككك صاخلا عاطقلا يف ؿمعلا ةيجك ،ىمعلأا ركد ةيبرتلا ةّيضايرلا ةركرضك ،ويمع زيكرتلا ك يعمتجملا ـامتىلاا سردب ةيبرتلا ةيضايرلا ،ايممعمك ءاطع اك اذى صصختلا ـامتىلاا بكمطملاك بسانملا عيجشتلاك ىمع وب ؿمعلا ك وتسارد . ةعبارلا ةساردلا : فكثحابلا ؼرط فم ةساردلا هذى تمت : تيعن سيق،ةعانش ديؤم ،ؽحلا دبع حلاص دامع دمعلا فاميمس ك " ةعماج ك ةينطكلا حاجنلا ةعماج ةبمط لدل يحصلا يعكلا لكتسم سدقلا ." يعكلا لكتسم ىلإ ؼرعتلا ةساردلا تفدى ةينطكلا حاجنلا ةعماج ةبمط لدل يحصلا تاريغتمل اعبت يحصلا يعكلا لكتسم يف ؽكرفلا ديدحت ىلإ ةفاضإ ،سدقلا ةعماجك ةساردلا تيرجأ ؾلذ ؽيقحتلك ،ةبمطلا لدل يمكارتلا ؿدعملاك ،ةيمكلاك ،سنجلاك ،ةعماجلا ايماكق ةنيع ىمع ( 800 ) عقاكب ؾلذك ةبلاطك ابلاط ( 500 ) ةعماج فم ةبلاطك نابلاط ك ةينطكلا حاجنلا ( 300 ) سايق ونابتسا اييمع ؽبطك ،سدقلا ةعماج فم ةبلاطك نابلاط فم تنككت يتلاك يحصلا يعكلا ( 32 ) ـادختساب تجلكع تانايبلا عمج دعبك ، ةرقف يئاصحلإا جمانربلا .

،ناطسكتم فاك ةنيعلا دارفأ لدل ـاعلا يحصلا يعكلا لكتسم فأ ةساردلا جئاتن تريظأ ىلإ ةباجتسلبل ةيكئملا ةبسنلا تمصك ثيح ( 64.80 % ) ؽكرف ركيظ ىلإ ةفاضإ ، ةعماجلا تاريغتمل اعبت ةبمطلا لدل يحصلا يعكلا لكتسم يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ حلاصلك سنجلا ريغتمك ،ةيممعلا تايمكلا حلاصل ةيمكلاك ،سدقلا ةعماج حلاصلك ىمعلأا ؿدعملا حلاصلك يمكارتلا ؿدعملا ريغتمل ؾلذكك ،تابلاطلا . كح ؿمع تاشرك دقع ةركرضب فكثحابلا ىصكأك ةيمنت ؿ ةبمطمل يحصلا يعكلا ةضايرلا ؿثم ةقلبعلا تاذ تاقاسملا يف ةعماجلا ةبمطل يحصلا يعكلاب ـامتىلااك ةماعلا ةحصلاك ةيحصلا ةيبرتلاك ةحصلاك . 07 -ةقباسلا تاساردلا : فم انكمت ،عيضاكم فم وتلكانت ام ؿيمحت ك ةيباشملا تاساردلا ىمع علبطلإا ؿلبخ فم ك وباشتلا وجكأ ىلإ ؿصكتلا ةيج فم ةيلاحلا ةساردلا ك ةيج فم اينيب اميف ؼلبتخلإا فأ ىمع تاساردلا بمغأ تقفتا ذإ لرخأ : ديدج يممع ردصمب ةضايرلا ك ةيبرتلا ؿقح ديكزت . يممعلا ؿيعفتلا ةصحلا ريثأت لدم ةفرعم . ييف انثحب ؼلبتخلإا طاقن امأ : ةيئاكشعلا ثحبلا تانيع . -بناكجلا يقاب فم دحاك بناج ىمع زيكرتلا . ةـــــصلاخ :

ثحبلا فاكنع صخت يتلا تايضرفلا ك ةيلاكشلإا حرط ك ثحبلاب ؼيرعتلا فمضت دقل << ةمحرم ذيملات ىدل يحصلا يعولا رشن يف ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح رود طسوتملا >> راكشملا يف ريبك ركد ايل ؾلذ ـغر ك يساردلا .

ؿكلأا باػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػبلا

لولأا بابلا ىلإ لخدم يعكلا رشن يف ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ركد ثحبلا اذيب انمايق ؿظ يف يتلا تايضرفلا ك ؼادىلأا ،ةيلاكشلإا دعبك ،طسكتملا ةمحرم ذيملبت مدل يحصلا ضرعب بابلا اذى يف ـكقن ؼكس تاحمطصملا ضعب حرشك اييلإ ؿكصكلا بجي بناكج فم بناج سردي ؿصف ؿك فيمصف يف ؿثمتملا ك ثحبلا فم مرظنلا بناجلا ةقىارملا ك ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح تحت ؿكلأا ؿصفلا يف ةمثمتملاك ثحبلا يناثلا ؿصفلا ،ةركبملا يحصلا يعكلا فاكنع تحت .

دييمتلا 1.1 - ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ـكيفم . 2.1 -ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ؼادىأ . 3.1 -ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا صئاصخ . 4.1 -رئازجلا يف ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةناكم . 5.1 -ةركبملا ةقىارملا ـكيفم . 6.1 -ةركبملا ةقىارملا تازيمم . 7.1 -ؽىارممل ةبسنلاب ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةيمىأ . ةصلبخلا

دــيهمت : ةماعلا ةيبرتلا فم رخأتي لا ءزج ةيندبلا ةيبرتلا فأ وب ـمسملا فم حبصأ دقل ،ةصاخلا ك ـػػػسجلا طشنت اينلأ ةيميمعتلا تاسسؤملا يف ايماحتقا ك ةيضايرلا ةطشنلأا ةسرامم ذإ ةمحرمف ،ايتابمطتم ك ةايحلا بعاصم نادعتسم يعاك مكق ؿيج فيككتل سفنلا مديت ك جرخن مأ حيحص يفرعم فيككتب ،ؿفطلا ةايح يف ناركد بعمت ايتيساسحب ك ةقىارملا ؿلبخ فيرطؤملا ؼرط فم ةصاخ ةيعر ىلإ جاتحي ريخلأا اذى ك،ـيمس درف ـث ؿفطب يحصلا بناجلا اييف امب ةصاخ بناكجلا ؿك ةاعارمب فكمزمم ،ةيجكغاديبلا ـيتاطاشن يفرعملا . 1.1 -ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا موهفم : ةيبرتلاب وفادىأ بسح ةرشابم ؽمعتم ونكل عساك ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ـكيفم فإ ـادختساب فاسنلئل ـاكقلاك يندبلا كمنمل ويجكت ةيممع ييف ونمك ةمماشلا كأ ةماعلا تافص باستكا ضرغب لرخلأا بيلاسلأا ضعبك ةيحصلا ريبادتلا ك ةيندبلا تانيرمتلا ةيكبرتلا فاسنلإا ةجاح كأ عمتجملا تابمطتم ؽقحت يتلا ك تارايمك ةيفرعم ك ةيندب . اينأ ىمع مريف ايفرعي ثيح " تاطاشنلا عفاكد ؿمشت اينأ ك ةماعلا ةيبرتلا فم ءزج ةيلاعفنلاا ةيقفاكتلاك ةيكضعلا ةيحانلا فم ةيمنتمل صخش ؿك يف ةدكجكملا " ( ضوع دمحم ص ،ئطمشلا نيساي لصيف،ينويسب 22 ) . 2.1 -ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا فادهأ : ةمحرملا هذى بمطتت ذإ ةطسكتملا ةمحرملا ىلإ ذيممتلا ؿقتني ةيئادتبلإا ةساردلا ءايتنإ دعب دب لبف اذل ،ةيندبلا ةيبرتمل صاخلا ؼادىلأا ؽيقحتل ،اديدس اييجكت ك ةصاخ ةيانع ؿلبخ ايبجكمب ريسي يتلا ةماعلا ةطخلا عضك دنع ةيلاتلا ؼادىلأا يعاري فأ سرادممل

يػػػػػف ؼادػػػػػىلأا هذػػػػػػى صيخمت فػػػػػػكمي ك ،يضايرلا طاشنلا ةيشمت ضرغل ةيساردلا ةنسلا ةيلاتلا طاقنلا : 1 -ةميمسلا ةيحلا ةسرامم يتمحرم ؿك يف ـسجلا كمنلا تاجاحب ذيملبتلا ؼيرعت ك ، تاحاجنلا هذى ؽيقحت يف ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ركد ك غكمبلا ك ةقىارملا . 2 ةعاجشلا ك ةيبمتلا ةعرس ك ةقاشرلا ك ةنكرملا تافص ك ةيمسجلا ةكقلا ةيمنت ؼكرظلا ةفاك يف ةيندبلا ةءافكلا لكتسم عفرل . 3 ةطشنلأا ك جماربلا ةفاك ةسرامم ؿلبخ فم ذيملبتمل ةيحصلا ةياقكلا ىمع ؿمعلا تائييلا عم فكاعتلا ك ،ـيمسلا ـاكقلا ةيمنت ىمع ؿمعلا ك ةيضايرلا ةيبرتلاب ةصاخلا ةحصلاب ةينعملا ةيسردملا . 4 ؽكػػقحلا ىمع ؼرعتلاك ةئبعتلا ك ةدايقلا ىمع ذيملبتلا بيردت ىػمع ؿمعلا وب ةطيحملا ةئيبلا ةمدخ ك ؿدابتملا ـارتحلإا ك فكاعتلا تافص ةيمنتك تابجاكلاك . ( هئلامز و يدنافلا ريشبلا يمع ’) 3.1 ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا صئاصخ : ب ةيندبلا ةيبرتلا زّيمتت : 1 ددجتملا ك ـئادلا ؿصاكتلا ؿاكشأ فم ؿكشك ةيكيمانيدلا تاكرحلا ىمع اىدامتعا ؼداى يعامج ـيظنت ؿخاد ريبعت ةميسكك ك ،ةسرامملا ءانثأ دارفلأا فيب . 2 -ةيندبلا تاردقلا ك تارايملا ىمع ةدايز ةديمحلا ؿاصخلا ك ـيقلا باستكا . 3 فم ةيكيحلا وتزيجأ فيكمتل ،ويمع ةظفاحملا بجي ؿام سأرك ـسحلاب يعكلا اىركدب ـايقلا . 4 -وسفن تقكلا يف ةعجانلا ؿكمحلا رايتخإ ك ؼقاكملا ـيف ىمع دّكعتلا فيكمت .

5 ،ايمكش يف ةيبرتلا ؼادىأ غكمبل بعملا يف ةمثمتملا ةيرطفلا ةزيرغلا رمثتسي ـاظن ةيعامتجإ ك ةيفاقث . 6 -ةعتمم ك ةنزتم ةايحل درفلا دادعإ ىمع دعاست . 7 -ويف شيعي مذلا طسكلا ك ةعامجلا عم ؼيكتلا فم فكمت . 8 -دارفلأا ديب ةيدكلا تاقلبعلا ـعدت . 9 -امصخ فاك كل ك ىتح ريغلا ـارتحإ ةميق زربت . 10 -ةيكرحلا ك ةيسفنلا ،ةيندبلا تاردقلا ركطت ك كمن . 11 -ةعانملا باستكإ ك ضارملؤل ـسجلا ةمكاقم . 12 تاطكغضلا ك تارتكتلا فم صمختلا ىمع دعاسي ةسرامملا ءانثأ دكيجملا ؿذب ةيلاعفنلإا . 13 ىمع فامدلإا ،فيخدتلاك ةيعامتجلإا تافلآا بنجت ك ةناصحلا باستكإ اىريغ ك ؿكحكلا ك تاردخملا . 4.1 -ةناكم ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو يف رئازجلا : دكؤي ؽاثيم فكناق ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاك فأب بابشلا ؿكشي فمثأ سأر ؿام ،ةملؤل امك ؼرعت ةيبرتلا يندبلا مكبرتلا جامدنلئل ؽيمع مكبرت ـاظن اينأ ىمع رئازجلا يف ة ؿماشلا . ( ص ،ريمس يريخ 8 ) يف 23 ربكتكأ 1997 ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا فكناق ردص ةمايلا ةقيثكلا هذى ، فم تايكتسملا ؾ يف ،ـايلا ؿاجملا اذيل تابجاكلا ك ؽكقحلا ددحي اماى اركتسد ربتعت ةكرحلا ـيظنت ـث تاراطلإا فيككت ك ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتمل ةماعلا ئدابملا ثيح ةيبرتمل ينطكلا سمجملا ك ةينطكلا ةيضايرلا ( ،ينويسب ضوع دومحم ص 7 )

ركتسدلا ؿمش دقك 6 يى ك ةيساسأ ركاحم : -1 دعاكقلا ةماعلا ةيبرتمل ةيندبلا ةيضايرلاك يف رئازجلا . 2 -رئازجلا ـيمعت ةيبرتلا ةيندبلا فيككتك تاراطلإا . 3 -ـيظنت ةكرحلا ةيضايرلا ةينطكلا . -4 تازييجتلا داتعلاك يضايرلا . -5 ةيامح يسرامم ةضايرلا . -6 طكرشلا ةيلاملا . ةنسل ينطكلا ؽاثيملا امأ 1986 ةنايصل مركرض طرش ةيندبلا ةيبرتلا فأ صن دقف يتلا ايازملا فع لبضفك ،ةملأا لدل ةيعافدلا ةردقلا عفرك ؿمعلا ةقاط ريرحت ك ةحصلا ؿثم ةماى ةيكنعم لااصخ ركطت ك عجشت درفمل اىرفكت : صرحت امك ، ةيعامجلا حكرلا فم ةبمطلا فكمت ، يندب ك يسفن ينكاعت ؿماع اينأ امك ، فاسنلإا فيككت ىمع ةضايرلا عاكنأ ؼمتخم ةسرامم . 5.1 ةركبملا ةقهارملا موهفم : ةفرص ةيسردم تازايتملإ ةقىارملا ةسارد ةركرض فكثحابلا ك ءاممعلا دمتعي ؾلذ فأ لاإ ، ةمحرملا ؾمت ةسارد فم عنمي لا -ةقىارملا ؿماعتلا ىمع ردقن انمعجت ةيعفن تازايتملإ لرخأ ةيج فم ةنىارلا ةيسفنلا ؿكصلأا ـيف ك وميف ىمع ك ،ةيج فم ؽىارملا فم . ( 1 ) اينككل ، ايبعصأ ك درفلا ةايح يف ةمايلا ك ةيسيئرلا ؿحارملا فم ةمحرم ةقىارملا ك ذإ ،ةينامسج لرخأ ك ةيمقع تاريغتب زيمتت ك ، تايكتسملا ؿك يف تاريغت ةدع ؿمشت ةفاضلإاب ، يبصعلا يمضعلا ؽفاكتلا ةمق ك ـظتنم ريغلا عيرسلا كمنلا ةيصاخب درفنت

ؿكى ايفصك ثيح ،ـمحلا ك ؿيختلا ك يلاعفنلاا كمنلا ىلإ " رتكت ك ؼصاكع ةرتف اينأب ؽمقلا ك عادصلا ك طابحلإا ك تاناعملا اىدكست ك ةيسفنلا ـاىكلأا ايفتكت ةدش ك ؽفاكتلا ةبكعص ك ." 2.3 -ةركبملا ةقهارملا تازيمم : يمي ام ةقىارملا ةمحرم تازيمم ـىأ فم : 1 -ةيصخشلا بناكجك رىاظم ةفاك يف جضنلا كحن رمتسملا حضاكلا كمنلا . 2 يمسجلا جضنلا كحن ـدقتلا ( ؿكط ىصقأ ). 3 كحن ـدقتلا يسنجلا جضنلا . 4 تاربخلا ؿلبخ فم ؾلذك وتاذل درفلا ؽيقحت ـتي ثيح يمقعلا جضنلا كحن ـدقتلا فيرخلآل وميقك وسفن ـدقيك ؿشفيك حجنيف ،اىدكدح وفرعتك وتاردق ريظت يتلا ؼقاكملاك . 5 -يلاعفنلاا ؿلبقتسلااك جضنلا كحن ـدقتلا . 6 فيككتك تايلكئسملا ؿمحتك يعامتجلاا عبطتلاك يعامتجلاا جضنلا كحن ـدقتلا جاكزلاك ةنيملاك ـيمعتلاب ؽمعتي اميف تارارقلا ذاختاك ةديدج ةيعامتجا تاقلبع . 7 وتايناكم اك وتاردق ىمع ؽىارملا ؼرعتب ؾلذك تاذلا ويجكت ةيلكئسم ؿمحتي وسفنل وسفنب تارارقلا ذاختاك ريكفتلا فم ونكمتك . 8 طيطختلاك ،رضاحلا يف ةايحلاك وسفن ةيجاكمك ةايحلا يف رظن ةيجك ذاختإ ؿبقتسممل . 3.3 قهارممل ةبسنلاب ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةيمهأ : ةطشنم ك ةفيكم ك ةدعاسم ةدامك ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةدام ةيمىأ ريظت تارايملا ك تاربخلا باػػستكإ ةصرف وػػل ؽقحت يكػل ؽػىارملا ةػػيسفن ك ةيصخشل

زجعي يتلا ـيقلا ىمع ؿصحي ومعجتف ةايحلا يف لبعافت ك ةػػػػبغر هديزت يتلا ةػػيكرحلا ول ايقيقحت ىمع ؿزنملا . ةيمقعلا ك ةيندبلا وتاردق ك ؽىارملا بىاكم ؿقصب ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ـكقت امك رصعلا اذى تابمطتم ك ىشامتي امب ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا جاينم ىمع بجي اذيل ، ، ـيل ةيسفنلا ك ةيندبلا تاقاطلا ريكطت ك ءامنإ ؿجأ فم بلبطمل ؿاجملا حسفت فأ ةػػػيبرتلا صصح تاعاس ؼييكتب لاإ ؾلذ يتأي لا ك ؾلذل اػػقػئاع ؼقت فأ فم لادب ويف سحي مذلا تقكلا ؿغشت اينلأ ةيلامكلإا جراخ ك ؿخاد ةيضايرلا ك ةػػػػػػيندبلا ؿكمخلا ك ؿسكمل ـمستسي فأ ضكع ، ؽمقلا ك ؿػمملاب ؽىارملا . ( ص ،يمهف ىفطصم 227 ) فم ك ؾلذ دعب يساردلا ك مركفلا طاشنلا ةداعتسا ؿجأ فم امئاد ؿاحلا ةعيبطب اذى ك ةئشنتلا ثيح فم اريبك اركد بعمت ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا فإف ةيعامتجلاا ةيحانلا ةكخلأا رصاكأ ةدايز يف ةصاخ ايتيمىأ فمكت ذإ ، ؽىارممل ةيعامتجلاا . ةدعاسم ك ، ةيعامجلا تارارقلا ذاختا ةيفيك ك ـارتحلاا اذك ك ذيملبتلا فيب ةقادصلا ك ةعامجلا عم ؼيكتلا ىمع درفلا . ةيقمخلا تافصلا ؽىارممل يمنت ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا فإف ةيكبرتلا ةيحانلا فم ك ، ءلبػػػػػػػمزلا عػػػم تابكعصلا ـاستقا ك ةلامزلا ك ةقادصلاب ركعشلا ك ربصلا ك ةعاطلاك ، ةيسفنلا ةمكشملا ةأطك فم ؼفخت فأ ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح عيطتست امك عيطتسي بعملا يف وتكراشم ك ةفمتخملا ةيضايرلا تاطاشنمل ؽىارملا ةسرامم دنعف ؿثم ةبكغرملا ريغلا تاىاجتلاا ك ؿفطلا فيب ؿكحي فأ يبرملا : ، ؽمقلا ، ؼكخلا ـىاست فأ ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ةعاطتساب فأ لرن اذكىك ةريغلا ك ةيىاركلا ءاطعإ ك ، ؼطاكعمل ـيمس ك يحص ذفنم داجيإب ؾلذ ك ةيسفنلا ةحصلا فيسحت يف ةايحمل ةميمجك ةمئافتم ةرظن . ( ص ،ثايغ ةجمثوب 38 )

ةصلاخلا : ك ةيانعلا فم ايقح ذخأت ـل ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا فأ ىلإ ؽبس امم لدأ دق ك ديدشلا ركصقلا لدم ظحلبن ثيح ،ـيمعتلا ك ةيبرتلا ىمع فيمئاقلا ؿبق فم ـامتىلاا لا مذلا ةيضايرلا ك ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل ينامرلا ـجحلا ةمق ىلإ اذك ك ، ةداملا هذيل ةدكشنملا ؼادىلأا ؿج ؽيقحت فم اننكمي .

دييمتلا 1.2 -يحصلا يعكلا ؼيرعت . 2.2 -يحصلا يعكلا ك ة-يحصلا ةفاقثلا . 3.2 يضايرلا طاشنلاب ةطبترملا ةيحصلا بناكجلا 1.3.2 -سرامملا درفلا ك ةيحصلا سسلأا . 2.3.2 -يضايرلا طاشنلا ةسرامم فاكم ك ةيحصلا سسلأا . 3.3.2 يضايرلا طاشنلا ةلكازم فع ةيحصلا سسلأا ( ،فكفرشم ،فكيرادإ فكبردم ) . 4.2 -ذيملبتلا تاجاح ك ةيحصلا ةيبرتلا . 1.4.2 -ةمماعملا فسح ك ؼطعلا ىلإ ةجاحلا .

2.4.2 -حاجنلا ىلإ ةجاحلا . 3.4.2 -ريظملا فسح ىلإ ةجاحلا . 4.4.2 -ءامتنلإا ىلإ ةجاحلا . 5.4.2 -فيرخلآا ءاضر باستكإ ىلإ ةجاحلا . 6.4.2 -ةيصخشلا ةميقلاب ركعشلا . 5.2 -مكبرتلا يضايرلا ك يندبلا طاشنلاب ةطبترملا عفاكدلا . 1.5.2 -يضايرلا يندبلا طاشنمل ةرشابم ةسارد . 2.5.2 -يضايرلا يندبلا طاشنمل ةرشابم ريغ ةسارد . ةصلبخلا .

ديهمت : ةثيدحلا جماربلا ؿلبخ فم يساردلا فيسحت ىلإ ةفدايلا ةركطتملا ايجكلكنكتلا فإ تاككمسلا ةصاخ ك ،ايمحارم ك ةيميمعتلا ةيممعلا رصانع فيب اقثكم اطابترا ةطبترملا ةيحصلا . يف ومادختسلإ يممعلا ريكفتلا ةيمنت ؾلذ يف امب ةبسانملا ةيحصلا ـيىافملا باستكإ ك ةينامسج تافص فم وبستكي امل يحصلا ويع ك لدم ك ،ةيمكيلا ةيتايحلا ركملأا بناكجمل ةيباجيإ تازيم فم ةريخلأا هذى ومدقت اميف ةيحص ةركصب ايتيمنت ك ةميمس ضعبلا ايضعب عم اقيثك اطابترإ ةطبترملا لرخلأا . ةيممعلا ـايسإب ديزي مذلا يحصلا يعكلا عافترإب يحصلا لكتسملا عافترإ فإ مدرفلا جتانلا ىمع ايباجيإ رثؤي امم ،ةيجاتنلإا . ةمظتنملا ةفرعممل مرقفلا دكمعلا ـيىافملا ؿكشت ذإ . 1.2 -يحصلا يعولا فيرعت : ةممك ىنعم ءاج " يعكلا " زيجكلا ـجعملا يف ( ةنس ةيبرعلا ةغملا ـجعم 1998 ) ثلبثب يى تاغايص : ريدقتلا ك ظفحلا امب يحلا فئاكلا ركعش ، ؾاردلإا ةملبس ك ـيفلا ك ، فيرخلآاب طيحي امك وسفن يف . ـادختسإب ـلاعلا اذى يف ولكح ام فاسنلإا ؾردي فأ كى يعكلا فأ ةملبس لري ك ؽبست يتلا ؾاردلإا تاكدأ فاسنلإا ساكح ؿثمت ك ، ثادحلأا ك ءايشلأا ـيفيل ساكحلا ـيمعتلا ىلإ هركدب مدؤي مذلا ؿاصتلإا ةيممع . امم فيعم ؿاجمب ركعش ك ريدقت ك ؾاردإ ك ـيف ك ةفرعم ونأ ىمع يعكلا ؿيدنق ؼرعك ؿاجملا اذيب ةيانعلا كحن درفلا ؾكمس ويجكت ىمع رثؤي دق .

مرجي ام ضعبل وميف ك ؿفطلا ةفرعم ونأب يفاقثلا يعكلا فكرخآ ك يسرملا ؼرع ك ايبناكج ؼمتخم ك ايتادجتسم ؿكب ةفرعملا تلااجم ىتش يف ةفرعملا هذى ؿمعت ثيحب ، اػػػػيتادجتسم ك اػػػػػيتاديقعت ؿػػػػػكب ةايحلا عم ةمئادلا ةيجاكممل ةادأك ك ؾكمسمل تايجاكمك ـامأ ايتيكى دقفت لا ثيحب ايتعيبطل ةضىانملا تارايتلا دض تاذلا فيصحتل ةميسكك ك لرخلأا تافاقثلا . ( ةدياز وبأ فسوي متاح ’) 2.2 -يحصلا يعولا و ة-يحصلا ةفاقثلا : ةحصلاب طبترت يتلا ةيحصلا ؽئاقحلاك تانايبلاك تامكمعملا ـيدقت ىنعت ةيحصلا ةفاقثلا فينطاكملا ةفاكل ضرملاك . اضيأك ةيحصلا ؽئاقحلاك تامكمعملاب فينطاكملا ـاملإ وب دصقيف يحصلا يعكلا امأ ـىريغ ةحصك ـيتحص كحن ةيلكئسملاب ـيساسحإ . ىمع ايتلاسر رصتقت لا ك ، ةماعلا ةفاقثلا فم ـاى ءزج ةيحصلا ةفاقثلا ربتعت ناميفت دارفلأا باسكإ ىلإ ؾلذ لدعتت ؿب ، ةثيدحلا ةايحلا ـؤلبت ةئيب يف درفلا شيعي فأ ؿمكأ ىمع اينم ةدافتسلاا ك ، عمتجملا يف ةحاتملا ةيحصلا تامدخمل ؿضفأ ناريدقت ك ةقمعتملا ةيحصلا تاداشرلإا ك تامكمعملاب عمتجملا دارفأ ديكزت ؾلذك ك،وجك ـيتحصب يحصلا ـيككمس ريكطت ك ؿيدعت ىمع ؿمعلا ك ـيتاىاجتإ ىمع ؿاعفلا ريثأتلا ضرغب ةيمقعلا ك ةيعامتجلاا ك ةيسفنلاك ةيندبلا ةيافكلاك ةملبسلا ؽيقحت ىمع ـيتدعاسمل . ؽمعتي اميف دارفلأا ؾكمس ك سيساحأ ك راكفأ رييغت ةيممع ةيحصلا ةفاقثلا ـيتحصب . يف ريثأتلا ؼديب ةمزلبلا تاربخلاب عمتجملا دارفأ ديكزت ةيممع ةيحصلا ةفاقثلا ناديمح ناريثأت ةحصلاب ؽمعتي اميف ـيتاسرامم ك ـيتاىاجتا ك ـيتامكمعم .

ضارملأا فػػػػػػم وػػػسفن ةػػػػػيامح ةػػػػػػػيفيك عػػػػػػمتجملا ـػػػػػػيمعت ةػيممع ةػػػػػيحصلا ةػػػفاقثلا عمتجملا يف ريظت يتلا ةيحصلا ؿكاشملا ك . ىلإ ةفكرعملا ةيحصلا ؽئاقحلا ةمجرت ىلإ ىعست ةيكبرت ةيممع ةيحصلا ةفاقثلا بيلاسلأا ؿامعتساب ؾلذ ك ، عمتجملا ك درفلا لكتسم ىمع ةميمس ةيحص ةيككمس طامنأ ةثيدحلا ةيكبرتلا . ( ةدياز وبأ فسوي متاح ) 3.2 -يضايرلا طاشنلاب ةطبترملا ةيحصلا بناوجلا : فككت فأ فامضل سسأ ثلبث يضايرلا طاشنلا ةطبترملا ةيحصلا بناكجلا فمضتت ةنمأ ةسرامملا : 1.3.2 -سرامملا درفلاو ةيحصلا سسلأا : 1 فيبعلبلا ىمع مركدلا يبطلا ؼشكلا عيقكت ةركرض " فيسرامملا " ؾلذك ،طاشنلا ؿبق ةفمتخملا ـسجلا ةزيجأ ةملبسك ةلاح ىمع ؼرعتلا ضرغب . 2 -ةيميفطلا ضارملأا ىمع ؼرعتلا ؼديب زاربلاك ؿكبلا ؿيمحت . 3 -ايمينلأا ىمع ؼرعتلا ضرغب ـدلا ؿيمحت . 4 ردصلا ىمع ةعشلأاب ؼشكلا 5 ؼرعتلاك رظنلا فم دكأتمل فيعلا عاق ىمع ؼشكلاب ـث ةيداعلا ةقيرطلاب رظنلا سايق ةفمتخملا بكيعلا ىمع ( رظنلا رصق – رظنلا ؿكط – فاكللأا ىمع ) . 6 -ةيبطلا ةزيجلأابك ةيداعلا تارابتخلاا ـادختساب عمسلا ةدح سايق . 7 -ةيلكحكلا تابكرشملا ؿكانت ـدعك فيخدتلا فع عانتملاا . ( ةملاس نيدلا ءاهب )