الخجل والتوافق الاجتماعي

(1)

27

قفاوتلاو لجخلا يعامتجلاا

"Shyness and Social adjustment "

ةسارد ربع نيب ةنراقم ةيفاقث نم ةنيع ةبلطلا نييرصملاو نييرئازجلا نييعماجلا أ. ج ةيسم شوبرح . فيطس 2 ةساردلا صخلم : فاشتكا ةلوامح ةساردلا هذه تلوانت نيرصلما ةبلطلا ينب حضاولا فلاتخلاا ىدم ازلجا ةبلطلاو دحاولا عونلا لظ في يعامتجلاا قفاوتلاو لجلخا نم لك في ينيرئ ( روكذلا ) ، و ةقلاع ىدم اذك لجلخا ب قفاوتلا يعامتجلاا ت عب ةيفاقثلا ةئيبلا ةعيبطل ا . ةساردلا تيرجأ اهماوق ةنيع ىلع 06 بلاط ا يرئازج ا يرصمو ا ةروصب مهؤاقتنا تم ، مو ةرهاقلا ةعمابج قوقلحا ةيلك نم ةيدصق هع و ثوحبلا د ةيبرعلا تاساردلا – مسق ةينوناقلا تاساردلا -ةيبرعلا لودلا ةعماج رصبم . عيجم مهيف ترفوت ثيح صئاصخ و ،اهتسارد دارلما ةنيعلا م قيبطت للاخ نم يعامتجلإا قفاوتلا و لجلخا يسايق تفشك ، نع ةيئاصحلإا ةلجاعلما جئاتن و ةيرصلما ةنيعلا ينب ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو لا ةيرئازلجا ةنيع و لجلخا نم لك في تَتُبَ ث ينح في ،يعامتجلإا قفاوتلا يعامتجلإا لجلخا ينب ةقلاعلا و طقف ةيرئازلجا ةنيعلا ىدل يعامتجلإا قفاوتلا . ةيحاتفملا تاملكلا : يعامتجلاا لجلخا يعامتجلإا قفاوتلا ، . Abstract

This study attempt to discover the extent of the difference between the Egyptian students and Algerian students in each of the shame andSocial adjustment under the same species (male), and as well as the extent of the relationship of social shame in line depending on the nature of the cultural environment. The study was conducted on a sample as much as 60-strong student Algerian and an Egyptian, were selected in a deliberate where they meet all the characteristics of the sample to be studied .And through the application of a measure of shyness andSocial adjustment,Statistical treatment results revealed the presence of statistically significant differences between the Egyptian and Algerian sample In each of the shame and social harmony,It was found the relationship between social shyness and Social adjustment only with the Algerian sample.

(2)

28

ةمدقم

نإ يضتقي ناسنإ لك ةيصخشل ميلسلا يعيبطلا ومنلا هنم رامثتسا عيجم ىلع هتاردق و ،ةدعصلأا ي دق نكل ت ومنلا لقرع ببسب ةيسفنلا تابارطضلاا ضعب لا ديقعت انهأش نم تي و درفلا لصاوت هجامدنإ ةيعامتجلاا هتاقلاع فلتمخ في و زت هتلاح ىلع يرثأتلا نم دي ةيسفنلا ، و أي تيلا يعامتجلإا لجلخا اهسأر ىلع تي . ةيسفنلا تاساردلاو ثابحلأا دكؤت تلاوحتلل ارظن يربك ديازت في وه لجلخا نم نوناعي نيذلا دارفلأا ددع نأ ةيعامتجلااو يعامتجلاا ديعصلا ىلع اهدهشن تيلا ، بناولجا صلقتو ةيدرفلا دايدزا اههمأ نمو ةيعامتجلاا . ردب مامتهلاا انب ريدج لياتلابو لا تاسم نم بنالجا اذه ةسا فدبه ةيصخش و لوجلخا ناسنلإا مهف ةفلتمخ ةقيرطب هعم لماعتلا . نم صلختلا ىلع هتدعاسم فدبهو لىإ هب يدؤت دق ةيسفن ةاناعم هل ببست تيلا لماوعلا ةدايز لإا ابح هيدل . لياتلابو ف نم دتحو هتاقاط لشتو درفلا ةيصخش في رثؤت ةلكشم لجلخا متجلاا هقفاوت يعا يسفنلاو دادعاو همجح ىلع فرعتلاو هادم ديدتح لجا نم ةيملع ةروصب هتسارد يغبني اذلو جمابرلا ةيداشرلإا بيلاسلأا و هتلجاعلم ةلاعفلاو . و ثحبلا لوانتب ل جلخا وهو سفنلا ملع لامج في ةمهلما ةيثحبلا تاعوضولما ىدحلإ ةقهارلما لكاشم نم ةلكشم برتعي يذلا هيرثأت و ع يعامتجلإا قفاوتلا ىل تصخلت ، ةيهمأ في ثحبلا اذه في هرودو لجلخا نع ةيرظنلا ةفرعلما ءارثإ لارهاظم ديدتح نياسنلإا كولس و ،يعامتجلإا قفاوتلا اههمأو يعامتجلإا اذك تلاو لجلخا ينب ةقلاعلا نع فشكلا قفاو يعامتجلإا ىلع لاضف ، رود ىلع فرعتلا هاظم ديدتح في ةيفاقثلا ةئيبلا لك ر امهنم . و امك في ةساردلا هذه جئاتن ةدعاسم للاخ نم ايلج ةرهاظ ةيقيبطتلا ةيهملأا تيأت هتقلاعو لجلخا راهظإ و يعامتجلإا قفاوتلاب ينتيصالخا ينتاه في ةدوجولما قورفلا ةعيبط ،فياقثلا برع دعبلا ساسأ ىلع نم ةدافتسلاا ثم نمو لاهذه جئاتن لماوعلا ديدتح في عامتجلإا ةي و ةئيبلاو ايز في ةهماسلما ةيفاقثلا قفاوتلاو لجلخا تيسم نم لك فيفتخ وأ ةد ينيعامتجلإا دادعإ لجأ نم ، و جمابرلا و ةيداشرلإا بيلاسلأا ةبسانلما ةيجلاعلا و كلذب فادهأ تصخلت ةساردلا هذه نع ثحبلا في لا رف و ينيرئازلجا روكذلا ينب ق روكذلاو لجلخا في نيرصلما و ، نع ثحبلا قورفلا ينب اضيأ ينتنيعلا يعامتجلاا قفاوتلا في و ، ايرخأ نع ثحبلا لإا ةئيبلا فلاتخا لظ يفيعامتجلإا قفاوتلاو لجلخا ينب ابتر .

(3)

29 1

-ةيلاكشلإا

تاعابشلإا لىإ لوصولا نود لوتح قئاوعلا نم ةعونتم ابورض درفلا هجاوي دق قِّوعلما هذه حواترت دقو ،ةحللما تاجالحا قيقتحو ،ةوجرلما ةطيلمحا ةئيبلا هنمضتت ام ينب تا عارص نم و ةيصخشلا تاسم ينبو ،تايدتحو تا هذه تناك ايأو ، ةيكولسلا صئاصلخا لا ىترعي ام وه يمتلحا اهجاتنف تاقِّوعلما ةيسفن ةانعمو ةقشمو ابحا نم درف . لجلخاو درفلا ونم ابه ريم تيلا ةيعيبطلا تاروطتلا نم برتعي وهف ةضراع ةمزأ هنوك مغر ينح هنأ لاإ ، ةلاح في ىدؤي دق هنلأ ،لحلل جاتتح ةلكشم حبصي ، ةيصخشلا تاسم نم ةسم حبصي يساردلا همدقتو ،تاقادصل هتماقإ ىلع درفلا ةقاعإ لىإ هديازت ( نيسح ىوشن ، 6002 ). ةبيط نىاعم لجلخا لميح دق امومع نوكي ءايلحا عاونأ نم اعون نوكي امدنعف ، جلإا ىوتسلما ىلع ابولطم لأ ،نييدلاو يعامت دقو ،ةظفالمحا ةيبترلا نسح ىلع لدي هن و ضرم لىإ لوحتي ةيسفنلا ضارملأا رثكأ هنأب ةيملعلا تاساردلا نم ديدعلا تتبثأ يذلا ةبسنب كلذ و اراشتنإ 8 لىإ 12 % ( ،ىناشيش دمحأ 6002 ). نأ نم مغرلابو André دّكأ ثيح ايسفن اضرم لجلخا ةيمست مدعب دشاني ارد في لىاوح نأ هتس 88 % لجلخا نم نوناعي ينيسنرفلا نم ( andre, 1997 ) ، و لاب ليات ةضراع ةمزأ لجلخا برتعي وهف فلتمخ في لجلخا فرعي لا صخش دوجو ليحتسلما نمف ، نم ةسم لجلخا حبصي ينح يعيبطلا يرغ رملأا نكل، تابسانلما نم يرثك فىو هتايح لحارم ع يأ ،درفلا ةيصخش تاسم ُّرميح امدن هجو ه هجوت امدنع ادج برطضيو ،بابسلأا هفتلأ ىلع سكعني يدسجو ىسفن زجعو اقيضو ابارطضإ ببسي امم، ةرباع ةظحلام ةيأ هيلإ ةهفاتلا تايربعتلاو عطقتلما مثعلتلما ملاكلاو ،ةزجاعلا ةددترلما ةبرطضلما هتاكرح . تدكأ دقو ي ينح لجلخا ةروطخ ىدم ةيسفنلا ثابحلأاو ةيملعلا عئاقولا تاسم نم ةسم نوك يصخشلا كولسلا سسأ نم اساسأو ةيصخشلا ( ،بيبح ىدجم 2996 ). فيضيو دياف نيسح ينقهارلما ينب ةعئاشلا ةيسفنلا تلاكشلما نم لجلخا نأب في مهقيعت تيلا تاقهارلماو جضانلا يعامتجلإا لعافتلا قيقتح تاسارد جئاتن تدكأ دقو ، ل ةرثكب رشتنم لجلخا نأ ةديدع رفلأا ىد و ،ةقهارلما ةلحرم في دا اعت نكل ديدتح في تضر

(4)

30 ينسنلجا ينب قورفلا ينسنلجا ينب ةيرهوج قورف دوجو مدع ىلع تعجمأ تاسارد كانهف ، روكذلا نم لاجخ رثكأ ثانلإا نأ ىلع ىرخأ تاسارد تقفتا امنيب ،لجلخا في ( نيسح ،دياف ىلع 2991 ) ، نم رثكأ نأ تتبثأ ةيبرغ تاسارد نع لاضف 06 % لا نم نوناعي سان و ،لجلخا نم نم رثكأ 26 % ةيربك ةلكشم مله ةبسنلاب لثيم لجلخا نأ نوري مهنم ل ام ائيش لمع بجوتسي ل ّلخت اهنم ص ( ،براحم ميهاربإ رصان 2991 ). راشأ امك George et vera ل ةسارد نع Zimbardo ةعاجم مامأ لجلخاب رعشي درفلا نأ ةبسنب 40 % املجا هذه لخاد هتكراشم ينحو ةع 47 % ، وأ بيرغ صخش مامأ امأ لجلخاب هروعش ةبسنف رخلآا سنلجا نم صخش 00 % نيذلا مامأ لجلخاب هروعشو ، مهملكي وأ مهروايح 80 % ( George et Vera, 1999 ). فيضي و André هنأ نم 76 % لىإ 06 % ملكتلا لاح في لجلخاو فولخاب روعشلا مبهاتني ينغلابلا صاخشلأا نم ةعاجم مامأ . ( Andre, 1995 ) لوجلخا صخشلا ىلع سفنلا ءاملع قلطأ دقف مومعلا ىلع " ةيصخشلا بحاص ةيبانتجلإا " لأ ،هيدل لجخلل ةدلولما فقاولما لكل بانتجإ نم هيدبي الم لجلخا اذه ن و ةينودلاب هل ىحوي حاجنب هب دجوي ىذلا فقولما ةبهامج نع روصقلاب . هذه نوكت دقو ترم صخشلا ىلع رطيست تيلا ةينودلا دقو ،لوجلخا صخشلاب قلعتي يلعف عقاو لىإ ةنك قامعأ في تبسرت ةيسفن تاماكر ةباثبم نوكت وأ ،عقاولا نم ساسأ اله سيل ةيهمو نوكت هتايح ىلع ترطيسو صخشلا ( ،دعسأ ليئاخيم 2911 ). و يعامتجلإا قفاوتلا قيقتح في يساسأ قئاع لجلخا رابتعإ اننكيم ساسلأا اذه ىلع جإ تاقلاع ةماقإو ام ةداع هنلأ ،نياسنلإا ويرطفلا لصاوتلا ىلع ةينبم ةيحرص ةيعامت بلطتت تيلا وغضلا عاونأ ضعبل درفلا ةلباقبم ةشيعلما فورظو ةيتايلحا فقاولما طبترت قفاوتلا لجأ نم رثكأ وأ ةيلمعب مايقلا ( ،ىفاذقلا دمحم ناضمر 2992 ). و ثوحبلل اعوضوم لثيم لجلخا حبصأ كلذب لحا تاساردلاو و ،ةنراقلما ةيراض زرب تاعاملجا ينب ةنراقلما تاساردلا في ةوقب و ،ةفلتمخ تافاقث لىإ يمتنت تيلا انيأترا كلذل

(5)

31 لا ةساردلا هذه ءارجلإ و لجلخا كولس نع يصقتلا لواتح تي روظنم نم يعامتجلاا قفاوتلا يفاقث برع قورف دايجإ فدبه فياقث برع يع ينب ة و ةيرئازج ةن ةيرصم ىرخأ و ، تيلا تصخلت تيلآا في ةيملعلا اتهلاؤاست : ؟ لجلخا في نيرصلما روكذلاونييرئازلجا روكذلا ينب قرف كانه له -ينيرئازلجا روكذلا ينب قرف كانه له و ؟ يعامتجلاا قفاوتلا في نيرصلما ؟ ةئيبلا فلاتخا لظ يفيعامتجلإا قفاوتلاو لجلخا ينب ابترا كانه له

6 -ةساردلا تايضرف

:

-ج قورف د-جوت لجلخا في ينيرصلما روكذلاو ينيرئازلجا روكذلا ينب ةيرهو . -يعامتجلإا قفاوتلا في ينيرصلما روكذلاو ينيرئازلجا روكذلا ينب ةيرهوج قورف دجوت . -ةيفاقثلا ةئيبلا ةعيبطل اعبت يعامتجلإا قفاوتلاو لجلخا نم لك ينب ابترإ كانه .

3 -ميهافم

ةساردلا

3 -2 -لجخلا : يرشي ''Delerd'' نأ قيقد فيرعت هل سيل داهجلاا موهفمك لجلخا موهفم و حضاو ، ادتي لب نياعم ةدع لمتح ميهافمةدع هيف لخ يفلثمتي لجلخا لمع نأ يرغ ، ءوجللا درفلل نكيم تيلا بنجتلا رهاظم لك زاربا رخلآا هاتجا ينعم فقوم في اهيلا ، (Delerd , 1999) . فصو نكيم ةحصلا ءابرخ ىأر بسحو لجلخا نم عونك عاونأ لىا رتوتلاو قلقلا ينب حواترت ةعونتم رعاشم ثادحإ لىا ىدؤي ىذلا يعامتجلاا قلقلا اهحضو امك رهظت ام ةداع تيلا و هحضاو علهو بعر رعاشم نورجيل ىردنأو Legren et Andie ايبلس نودقتني منهأب ينلوجلخا دارفلأل مئادلا داقتعلاا للاخ نم و برهلل مهعفديامم يرغلا لبق نم لاصتلاا بنتجو مهسفنأ ىلع ءاوطنلاا (lageron et Andia,1999) . فرعي امك " ودرابمز zimbardo ( 1744 ) ىلع لجلخا أ ىدل تاذلل ةاناعم هن دارفلاا ماع ةبرخ وهف ، و يفيظو للخ وأ بارطضا اهبحاصي ة ةجعزمو ةشوشم راكفأ

(6)

32 فتلاو لاصتلإاب ةصالخا ةيعامتجلإا تاراهلما في صقنل ةبحاصم نيرخلآا عم لعا . ( ةوشـن نيسحباوتلا دبع ، 6002 ) فيضيو ، " ىلخيشلا دلاخ "أ مدع في دسجتي لجلخا ن ةشقانلماو باعللاا بعل في ةكراشلما لمشتو ، ةيعاملجا تاطاشنلا في ةكراشلما ةباجلااو اهيرغو ةلئسلاا نع ... و ، مييقتلا نم فولخا وه لجخلل يساسلأا عفادلا نأ فيضي لجخلل بىلسلا . ( دلاخ ، ىلخيشلا 6002 ) و امومع ةيسفن ةرهاظ وهف ،ةيبصعلا ضارملأا نم دعي لا لجلخا نأ نم مغرلاب كترت ةيرثك لكاشم هل ببسيو هب باصي نم ىلع ةئيس راثآ في ةبوعص درفلا ديج ذإ ، قلخ و هنارقأ عم ةبيطلا تاقلاعلا لماو هلوح نم هئاقدصأ مهعم تاقادصلا دقع نم ةعت دقو ، قي هرلاو فولخا لىا هب ىض ةيسفنلاو ةيبصعلا تابارطضلااو ةب ديدشلا لجلخا ىدؤي امك ، ىلع هزيكرت ةبوعصل ديج لكشب ةيعامتجلااو ةيمويلا هلامعا نايتا نم درفلا زجع لىا هباتني ىذلا يلخادلا هرارقتسا مدع للاخ هلوح ىريجام Daco,1973) ) . و ا دق تيلا ةرهاظلا هذبه سفنلا ءاملع مته ا اهراثآ كترت صخشلا ةيسفن ىلع ةئيسل و ،لوجلخا تدروأ كلذب ابحأو ريراقت ةدع و لجلخا ضارعأ ضعب ةيسفنو ةيبط ث تيلا دنع رهظت ضارعلأا لب ةمئاد ضارعأ تسيل انهأ تراشأ دلولما فقوملل لوجلخا ضرعت لجخلل في اهرصح نكيم ، : -عافترإ يئزج ةرارلحا ةجرد في . يننذلأاو هجولا رارحمإ . ملاكلا بوربه روعشلا . لجلخا ةدش نم ءامغلاا ببسب وقسلاب ساسحلاا . بلقلا تاضبن ةعرس في دايدزإ . قللحايف فافج . نيديلايف شاعترا . و هّنأ ىلع ايئارجإ لجلخا فّرعُي دعب ثحبلا ةنيع دارفأ اهيلع لصحتي تيلا ةجردلا سايقم قيبطت ليسارو زنوج jones & Russell

ةجمرت سلا نيودامسلا دي .

(7)

33 3 -6 -يعامتجلإا قفاوتلا : شلنجا دنأ شلنجا سوماق فرع ىلع يعامتجلإا قفاوتلا هنأ ةقلاع ةسناجتلما درفلا صالخا كولسلا انماو بلاطلما ليدعت ةيلمع وه وأ ةيعامتجلاا هتئيب عم ة نيذلا دارفلأاب قتح نم اونكمتي تىح اعم نولعافتي رلماتاقلاعلا ةلصاومو قي اهيف بوغ . دق ليدعتلا اذه دحاو بناج نم وأ لادابتم نوكي ( نورخاو ديس دمحم ميلحلا دبع , 2911 ) ،هتاذ عم درفلا قفاوت هنأ ىلع يسفنلا قفاوتلا موهفم سفنلا ءاملع حرطي ام ايرثكو ثأتيو هيف رثؤي انمإو رخلآا نع لصفتي لا ينيوتسلما لاكو ،هب طيلمحا طسولا عم هقفاوتو ،هب ر عامتجإ قفاوتلما وه ايتاذ قفاوتلما درفلاف ملهوقب سفنلا ءاملع فيضيو ،اي : تياذلا قفاوتلا ،عفاودلا هذه عم ةعراصتلما ةيعامتجلإا هراودأ ينبو هعفاود ينب قيفوتلا ىلع درفلا ةردق وه يلخاد عارص كانه نوكي لا ثيح . امتجلإا ةئيبلا عم قفاوتلا وأ يعامتجلإا قفاوتلا امأ ةيع ةيعامتجلإاو ةيدالما ةيجرالخا ةئيبلا عم فيكتلا ىلع درفلا ةردق نىعيف طيلمحا طسولا وأ ( دعسأ لإا ،ةرام 6002 ). و ّنأ ىلع ايئارجإ يعامتجلإا قفاوتلا فّرعي تيلا ةجردلا ه سايقم قيبطت دعب ثحبلا ةنيع دارفأ اهيلع لصحتي ب مويه يل hume bel ةجمرت ، و تيانج نامثع دممح دادعإ . 1 ةقباسلا تاساردلا لا تاساردلا ضعب ىلع ءوضلا ىقلن فوس اياوز نم لجلخا تلوانت تي ةددعتم ةيعامتجلإا تاقلعتلما عيجمو لاثم ةدحولاب روعشلاك يعامتجا روظنم نم ، ةيصخشلا داعبأ اذكو هيف ةلخدتلما . رصنعك لجلخا انل زبري ىتابوكيس روظنم نم تىحو ف يكولسلا تايريغتلا في لاع درفلل ة بناجك يعامتجلإا قفاوتلا تلوانت تاسارد لاضف ، لجلخا عم زراب . تيلآاك اهضرعن : نم لك ماق ةفيلخ دمحم فيطللا دبعو فسوي ديس هعمج ةنس ةساردب 2667 ثيح ينيتيوكو ينيدوعس ةبلط نم ينتنيع ىدل يعامتجلإا قفاوتلاو لجلخا تلوانت ا نع ثحبلا لىإ ةساردلا هذه تفده يرغتلما نيذه ينب ةمئاقلا ةقلاعل ني ( قفاوتلاو لجلخا يعامتجلإا ) و امهنم لك في ينسنلجا ينب قورفلا ؛ نم نوكتت ةنيع ىلع ةساردلا تتم 426

(8)

34 ىلع لىولأا ةعوملمجا توتحا ،ينتعوممج ىلع ينعزوم ،ةبلاطو بلاط 726 ةبلاطو بلاط ىلع ةيناثلاو يدوعس 066 تييوك ةبلاطو بلاط . اتن تحضوأو نم لاجخ رثكأ ينيدوعسلا روكذلا نأ لعفلاب ةساردلا هذه جئ اقفاوت رثكأ ينيتيوكلا روكذلا نأ حضتإ دقف قفاوتلا في كلذ سكعو ينيتيوكلا روكذلا نأ ةساردلا هذه للاخ نم ينبت ثانلإا صيخ اميفو ،ينيدوعسلا روكذلا نم ايعامتجإ امهنكلو تايتيوكلا نم اقفاوت لقأ تايدوعسلا ثانلإا لجلخا في اقورف ازبري لم .( ةعمج ، ةفيلخ فيطللا دبع و فسوي 6003 ) ةسارد فيضن " سوبو كيشت . ( Cheek and buss, 1981

) ناذللا يعامتجلإا قفاوتلاو لجلخا ةساردب امتهإ . قفاوتلا افرعف ،امهفيرعتب ةيادبلا في امتهإ ثيح هنأ ىلع يعامتجلإا : لآا عم جامدنلاا لىإ ليلما ءامتنلإا ةجاح عابشإ لجأ نم نيرخ وأ ءابرغلا نم ةعوممج طسو هنوك ىلع ءرلما لعف در هنأ ىلع هافرعف لجلخا امأ ، ةعامجلل مدعب روعشلاو يأرلا نع يربعتلا في بنلجاو قلقلاو رتوتلاب مستي ىذلاو نيرباعلا فراعلما لمحا نم يأ ينعب ةرشابم ءاقتللاا نع يننيعلا داعبإو حايترلاا ينطي . ةساردلا ةنيع تنوكتو نم 706 ركذ ا و 842 ىثنأ ط نم اهؤاقتنا تم ، ،سفن ملع مسقب ساسكت ةعماج بلا و نع فلتيخ سنلجا سفن نم يننثإ ينب لعافتلا نأ ىلع مئاق ةساردلل يئدبلما ضاترفلإا ءاضعأ عم يعامتجلإا قفاوتلا ةيهمأ زوربو لجلخا دوجول ارظن ينفلتمخ ينسنج ينب لعافتلا رخلآا سنلجا . و قفاوتلا قيقحتل ءرلما دوهج عم لجلخا عطاقت لىإ ةساردلا تلصوت ينلوجلخا نأ لىإ تراشأ عوضولما اذه في ةقباسلا تاساردلل ةءارقبو ،يعامتجلإا متهلاوامح في قرفلا وه كلذ بابسأ زربأ لعلو ينلوجلخا يرغ نع ةفلتمخ ةقيرطب نوفرصتي امك ،يعامتجلإا قفاوتلا قيقحتل ةكراشلما وه يعامتجلإا قفاوتلا نأ ةساردلا تحضوأ و اهسفن نع برعت تيلا ةيعمتلمجا ىوتسلما نم جردنت تايرغتلما نم يربك ددعب رثأتت تيلا

(9)

35 وتسم لىإ يصخشلا عمتلمجا عم يجرالخا لعافتلا ى . و ةبوعص ىلع ةساردلا تفشك لياتلاب ايعامتجإ ميلس قفاوت قيقتح في لوجلخا صخشلا . و رد تءاج ةنس هئلامزو دلاوأ مورج ةسا ( 6001 ) Gruemawald et al ، ةروصلا ددته تيلا فقاولما وأ ةيعامتجلاا تاذلاب ةفيخلما تاديدهتلا نأ اودكأ ثيح يلع يوطنت ناسنلإل يعامتجلاا عضولا وأ ةيعامتجلاا ةيسفنلا لعفلا دودر نم ةعوممج اه . و لا رابتخإ ةساردلا هذه في نوثحابلا دارأ لياتلاب في درفلا عوقو نأ لئاقلا ضرف ترحا ددهي ىذلا فقولما لجلخاب روعشلا لىإ هعفدي هتاذ ما . ىلع ةساردلا توتحاف 81 بلاط ا يعماج ا ( 70 روكذ ، 04 ثانإ ) ينب مهرامعأ حواترت 14 و 22 لوصأ نم ةنس زاقوقو ةيويسآو ةيكيرمأ ةيقيرفأ لوصأ نم ينيكيرمأو ةي . و ةلجاعم دعب اهجئاتن تءاج دق لاا يعامتجا فقوم في درفلا عوقو في ةيسيئرلا بابسلأا دحأ وه لجلخا نأ ةدكؤم نايبتس ام لىإ ءرلما اهيف ضرعتي تيلا فقاولما نم دلوتي يسفنلا طغضلا لىإ اضيأ تلصوتو ، جرمح لجلخاب هروعشل ارظن ءادلأا لقيف ايعامتجا تاذلا ماترحا سيم . اضيأ تمتهأو " لاينلا ةسيام " ةنس ( 1770 ) لجلخا ةساردب تصتخاو ، في تمتهأ دقف ةيصخشلا صئاصلخا ضعبب هتقلاعو ةيرمع لحارم برع هئاقترإ ةساردب اهتسارد في ةثحابلا تزربأ امك ،هنم ةبيرقلا ميهافلماو لجلخا ميهافم ديدحتب ةساردلا اعبتو ينسنلجا ينب لجلخا في قورف دوجو تحضوأ دقو لجلخا في ينسنلجا ينب قورفلا ارلم ةنيعم ةيساردو ةيرمع لح . لما ضعب تلوانت امك لجلخاب ةطبترلما ةيسفنلا تايرغت ، اههمأ يعامتجلإا قلقلا . بينجتلا درفلا كولس ىلع فرعتلا للاخ نم هيلإ تراشأ تيلا و و درفلا قوعي نأ هنأش نم ىذلا بياحسنلإا ةديدج ةيعامتجإ تاراهم باستكإ نع ، اهماوق ةنيع ىلع ةساردلا تيرجا 148 ذيملت ا ، 48 ركذ ا و 166 ىثنأ و ، جئاتن ترفسأ ىلع ةساردلا مدع جو و في ينسنلجا ينب قورف د ةدحاولا ةيرمعلا ةلحرلما صيخ اميف لجلخا في في فلاتخإ كانه ينح لجلخا ةفلتمخ ةيرمع لحارلم اعبت . ىلعو طابترإ ةقلاع دوجو ةي و ةيطاسبنلإا يدعبو لجلخا ينب لا لا في ينمهم نيدعبك ةيباصع ةيصخش و ، ينب قفاوتلا ينسنجلل ةبسنلاب يعامتجلإا ( روكذو ثانإ ) ةفلتمخ ةيرمع لحارم ىلعو .

(10)

36 و تءاج ةسارد " براحم ميهاربإ رصان ( 2991 ) " ىدم زاربإ ةلوامح ثيح ،ةبلطلا نم ةنيع ىدل ةدحولاب روعشلاو ةارالمجاب هتقلاعو لجلخا في يرغتلاو تابثلا ا نع فشكلا ةساردلا هذه تلواح للاخ هدرفبم بعلل درفلا ليم ينب ةمئاقلا ةقلاعل عو ةيعمالجا ةلحرلما في لجلخا ينبو ةلوفطلا ةدحولاب روعشلاو ةارالمجاب هتقلا ، هذه تتم ب تردق ةنيع ىلع ةساردلا 267 بلاط ا ةيبايجإ ةقلاع دوجو ىلع جئاتنلا ترفسأ دقو ، يدل لجلخاو ةلوفطلا ةلحرم يفهدرفبم بعلل درفلا ليم ينب امك ،ةيعمالجا ةلحرلما في ه درفلا ىدل لجلخاو ةدحولاب روعشلاو ةارالمجاب ةحضاو ةقلاع ىلع تفشك . متهأ امك " بيبح ميركلا دبع ىدجم " يساسأ دعبك لجلخا ةساردب لظ تتح ةيصخشلل و ةيصخشلا نيوكت في ينساسأ ينبطق ،ءاوطنلإاو اسبنلإا اهم طصم لجلخا نأب ديدشلا هداقتعإ نم مغرلاب ا ليلق حل ةيصخشلا ملعيف روهظل . متهأ امك " بيبح ىدمج " نأ هدوجول نكيم ىذلاو لجلخا سيياقم عيجم نم ماعلا لماعلا جارختساب لايثتم نسحأ لجلخا لثيم . اهماوق غلب ةنيع ىلع ةساردلا ءارجإ تم 248 ابلاط ( 126 بلاط ا و 188 ةبلاط ) ، يراطب مادختساب لجخلل تارابتخإ ةعبرأ نم نوكتت ة ، هنأ جئاتنلا تفشك تاقلاع دجوت امك ،لجلخا تارابتخإ في تابلاطلاو بلاطلا ينب ةلاد قورف دجوت لا ترإ و لجلخا تارابتخإ ينب ةلاد ةيطاب لا يعامتجإ روظنم نم اهعيجم تينب تي ، ( قلق يعامتجلاا قفاوتلا ،ةيعامتجلإا ةءافكلاو يئانثلا لاصتلإا قلق ،يعاملجا لاصتلإا ) ، هنأ ىلع لاضف اهعيجم لجلخا تارابتخإ هيلع عبشتي ماع لماع دجوي لا . ل ىرخأ ةسارد فىو " ،نيسح باوتلا دبع ىوشن ( 6002 ) " و تمتهأ تيلا لع يعامتجلإا فولخاو لجلخا يموهفم ينب زييمتلاب و يرظنلا ىوتسلما ى يقيبطتلا نم يهمأ وذ رخآ موهفم للاخ ة غلاب ةيعامتجلإا تاراهلما وه ة . تم هذه نع تضخ ةساردلا تلاؤاست ةدع يعامتجلإا فولخاو لجلخا ينب ةقلاع دوجو ةيناكمإ لوح تزكر لظ في متجلإا فولخاو لجلخا ينب قورف دوجو نع لؤاستلا اذكو ،عونلا فلاتخإ لظ في يعا و ةيعامتجلاا تاراهلما عونلا فلاتخإ . نم ةنوكم ةنيع ىلع ةساردلا تيرجأ 766 بلاط ا يعماج ا ( 166 ،روكذ 266 انإ ث ) و ، لجلخا ينب ةقلاع دوجو لىإ اهجئاتن تلصوت دق

(11)

37 يعامتجلإا فولخاو و روكذلا لحاصل يفيعامتجلإا فولجاو لجلخا ينب قورف دوجو اذك اضيأ عونلا فلاتخإ ساسأ ىلع ةفلتخلما ةيعامتجلإا تاراهلما داعبأ . ل ىرخأ ةسارد فىو " ،دياف ىلع نسح 2991 " متها اهيف ينب قورفلا ةساردب ا ضارعلأا في ثانلإاو روكذلا ينب قورفلا ةسارد اذكو لجلخا في ثانلإاو روكذل ضارعلأاو لجلخا ينب ةيطابترلإا ةقلاعلا نع فشكلا ةلوامح ثم ةيتابوكيسلا ثانلإاو روكذلا تيعوممج ىدل ةيجولوثابوكيسلا . اهموق ةنيع ىلع ةساردلا هذه ءارجإ تم 216 ذيملت ا ( 168 كذ ر،ا 168 نإ ثى .) سأو قورف دوجو ىلع ةساردلا هذه جئاتن ترف ينب ةيرهوج قورف دوجو اذكو ثانلإا لحاصل لجلخا في ثانلإاو روكذلا ينب ةيرهوج ةيجولوثابوكيسلا ضارعلأا في ثانلإاو روكذلا . لاضف لجلخا ينب ةلاد ةقلاع دوجو نع و ةيجولوثابوكيسلا ضارعلاا . جو ،تاساردلا هذه نم قبس امم صلختسن دحلأ لجلخا ب سَن في براضت دو في ينسنلجا ينب قورف دوجو مدع دكؤت تاساردف ينسنلجا كلذ ىفنت تاساردو لجلخا ةساردك " دياف نسح " في انمق براضتلا اذه لثم بنجتل لياتلابو باجتحإب ثحبلا اذه و يرغتلما اذه دحاولا سنلجا نم ةنيعلا رايتخا ( روكذلا .) تاساردلا مظعم تدكأ امك قلاع لإا قلقلا وأ فولخاب ىمسي ابم لجلخا ة ةيتابوكيسلا ضارعلأا ضعبو يعامتج ، ببست نأ نكمم تيلا ةيعامتجلإا فقاولما لك بنجتت تيلا ةيبنجتلا ةيصخشلا نأ انملعلو نت لجلخاو جارحلإا نم عون اله و ءاقترلإل اهمامأ تيلا صرفلا صق ا قفاوتلا قيقتح تياذل و يعامتجلإا ، ىلع أ ساسلأا اذه نع ثحبلا اندر لا لاع يعامتجلإا قفاوتلاو لجلخا ينب ةق ليالحا انثبح عوضوم وهو . ةبلط ينب ةنراقلما ىلع ةيبرعلا تاساردلا لممج مامتهابو ينيجيلخ . اردك ةس " ةفيلخ فيطللا دبعو فسوي هعجم " و ةسارد اذك " برامح رصان " ، رصم ةبلط ينب ام ةنراقم ةساردب مايقلا ثحبلا اذه في انيأترإ فلاتخلال ارظن ينيرئازجو يني فياقثلا ينيجيللخا ينب و ،ةبراغلماو تتح قفاوتلاو لجخلل بنالجا اذه ةسارد ةلوامح لياتلاب رياغم فياقث راظنم .

(12)

38 2 -لإا تااارج ةيجهنملا ةساردلا : 2 -2

-ةنيعلا

:

اهماوق ةنيع ىلع ةساردلا تيرجأ 06 بلاط ا يعماج ا ينعزوم ،ينتيعرف ينتعوممج ىلع تخا تم نم مهراي ا ةعماج ةيبرعلا لودل . و ةرهاقلا ةعماج ةيرصلما ةمصاعلا في دصق ةقيرطب كلذو ، تافصاولم حيضوت يلي اميفو ،ةي و ةنيعلا هذه صئاصخ : لودج مقر ( 02 ) حضوي : اهنم ةاقتنملا نكاملأا بسح ثحبلا ةنيع عيزوت ناكلما ةنيعلا دارفأ عوملمجا ةيوئلما ةبسنلا نوي رصلما نويرئازلجا روكذ روكذ و ثوحبلا دهعم ةيبرعلا تاساردلا 24 6 24 08 % قوقلحا ةيلك - ةرهاقلا ةعماج 67 76 77 88 % عوملمجا 76 76 06 166 % ةيوئلما ةبسنلا 86 % 86 % 166 % / و و طسوتلماب قلعتي اميف ةنيعلا رامعلأ يرايعلما فارنحلإا لياتلا لودلجا اهحضويف : لودج مقر ( 06 ) حضوي : و طسوتملا ةساردلا ةنيع رامعلأل يرايعملا فارحنلاا يرغتلما ةيلكلا ةنيعلا ينيرئازلجا ةبلطلا ينيرصلما ةبلطلا رمعلا ن م ع ن م ع ن م ع 06 20,77 7,01 76 28,28 7,78 76 20,0 7,08 و و ةيباسلحا تاطسوتلما ىلع ءانب لإا دارفلأا رمعل ةيرايعلما تافارنح نهأب لوقلا نكيم ، ا ترقت و ،ليادتعلإا عيزوتلا صئاصخ نم ب مايقلا لجأ نم ةمهم ةيئدبم ةوطخ يه ةنهارلا ةساردلاب ةمزلالا ةيئاصحلإا تلايلحتلاب . 2 -6 -تاودلاا : تمدختسا اهم ينسايقم ةساردلا هذه ضارغلأ : يعامتجلاا لجخلا سايقم Social ReticenceScale : سايقلما اذه عضو ، ليسارو زنوج jones .w& Russell .D

ماع 1782 و ، سايقلما اذه نوكتي و يعامتجلاا ظفحتلا سايقم مساب فورعلما نم 22 ا رعاشلما ىلع لمتشت ةرابع ةيتاذل و ،لجخلل ةيكولسلا رهاظلماو ادعم ماق دق و ةغايص ةداعإب سايقلما اذه ضعب فذح

(13)

39 نم نوكتت ةلدعم ةخسنلا تحبصأ تىح تارابعلا 26 ةرابع و لا ديسلا ماق دق نيودامس جمترب هت و ةيبرعلا لىإ يقم وه تايوتسم ةسخم نمضتي جردتم سا . و سايقلما برعم ماق دق اهماوق ةنيع ىلع هتابث باسبح 714 ادرف ( 117 ط الب ا ب و ةيدادعلاا ينتلحرلما و ةيوناثلا 160 طا لبا لجا ةعما ) قرط ةدعب : و قيبطتلا اهنم نم حواتري نيمز لصافب قيبطتلا ةداعإ 0 لىإ 8 ،عيباسأ يلخادلا كسامتلا ( افلأ لماعم ) و ةيفصنلا ةئزجتلاو تابثلا لماعم غلب دق 6,41 و 6,07 لياوتلا ىلع سايقملل كلمحاب قلعتلا قدص باسبح سايقلما برعم ماق امك، سح تم ثيح ،ةقباسلا ثحبلا ةنيع سفن ىلع و سايقلما ينب ابترلاا لماعم با ب لك ين لجلخا سايقمو يكسوركلم لجلخا سايقم نم و سابو كيشل لاصتلاا قلق سايقم ابترلاا تلاماعم تغلب ويكسوركلم 6,478 ، 6,804 و 6,877 لياوتلا ىلع ( نيسح دياف ، 2991 ) . و ذه نأ ينبتي ثم نم و تابث تلاماعبم عتمتي سايقلما ا ةعفترم قدص . يعامتجلاا قفاوتلا سايقم Social Adjustment Scale

: دحأ وه لا سيياقلما ا سايقم نم ةيعرف و ةبلطلل قفاوتل ا نم هدادعإو هسابتقا تمو لب مويه هعضو يذل فرط : تيانج نامثع دممح . و سايقلما ذخأ تم ةساردلا هذه نمض نكل " ايقم قفاوتلا س يعامتجلاا " و هلدع امك ط و ةفيلخ فيطللا دبع ناثحابلا هقب وي ةعجم امله ةسارد في فس و لجلخا تلوانت فذبح اماق ثيح ،يعامتجلاا قفاوتلا 7 نم دونب 27 دنب ا يلصأ ا م دوجو و ينصوحفلما بناج نم اهمهف ةبوعصو اهضومغل ارظن ،سايقلما في دنب نيرشع ىلع ايقبأ نب نم نيدنب ةغايص يريغتب ناثحابلا ماق امك ،طقف اهتمءلام مدعل ارظن سايقلما دو و ةلثمتلما ةيلصلاا ةباجلاا ةقيرط ايرغ امنهأ نع لاضف ،يسنلجا كولسلل املهوانتب لاث في ث اهم طقف ينليدب لإ لئادب ( معن لا ، ) ( و فسوي ةعمج ،ةفيلخ فيطللا دبع 6003 ) و نم ةيسيئرلا روالمحا هباشتل ارظن امهتسارد في ناثحابلا هقبط يذلا جذومنلا اذه سابتقا تم ثم تب ةيلالحا ةساردلا عم و ينيعماج ةبلط ىلع سايقلما قيبط ةيبرع ةئيب لىإ نومتني . صئاصخلا باسح ةيرتموكيسلا * تابثلا باسح : دقل يسايقملل تابثلا تلاماعم باسح تم يعامتجلإا لجلخا و يعامتجلإا قفاوتلا ب و ،ةيفصنلا ةئزجتلا ةقيرط يلخادلا قاستلاا ةقيرط ( لماعم باسح خابمورك افلأ ) لياتلا لودلجا في حضوم وه امك ، :

(14)

40 لودج مقر ( 03 :) م حضوي يسايقمل تابثلا تلاماع ثحبلا تابثلا تلاماعم سايقملا ةقيرطب تابثلا تلاماعم ميق ةيفصنلا ةئزجتلا ( ن = 20 ) يلخادلا قاستلإا تلاماعم ميق " خابموركافلأ (" ن = 20 ) يعامتجلإا لجخلا سايقم 6,08 6,08 يعامتجلإا قفاوتلا سايقم 647 6,40 * قدصلا باسح : و م باسح تم ماع ينتقيرطب ينسايقملل قدصلا تلا : ،ىوتلمحا قدص و تياذلا قدصلاو لياتلا لودلجا في حضوم وه امك ،تابثلل يعيبترلا رذلجا لثيم يذلا : لودج مقر ( 01 :) حضوي يسايقمل يسايقمل قدصلا تلاماعم ثحبلا قدصلا تلاماعم سايقملا ىوتحملا قدص يتاذلا قدصلا يعامتجلإا لجخلا سايقم 6,82 6,86 يعامتجلإا قفاوتلا سايقم 6,71 6,88 ناسايقلما نأ ةيترموكيسلا صئاصلخا باسح جئاتن ترفسأ كلذب ةديج ةجردب ناعتمتي و تابثلا نم قدصلا . 2 -3 و ةيناكملاو ةينمزلا دودحلا ةيرشبلا : نم ةدتملما ةترفلا في ةساردلا تيرجُأ 8 لىإ 10 ليرفأ 2664 ، ةرهاقلا ةعماج في و يبرعلا لودلا ةعماج ةيرصلما ةمصاعلاب ة – ،ةرهاقلا ب اهماوق ةنيع ىلع 06 بلاط ا ( روكذ ) ةيرئازلجا و ةيرصلما ينتيسنلجا ينب اوعونت . 0 و جئاتنلا ضرع اهتشقانم : 2 -2 -جئاتن و نييرئازجلا ةبلطلا نيب قورفلا لجخلا يف نييرصملا ةبلطلا : مقر لودج ( 02 :) حضوي جئاتن رابتخا ( ت ) جخلل ةيلكلا ةجردلل ةبلطلا نم لك ىدل ل و نييرئازجلا نييرصملا ةبلطلا ةنيعلا ن م ع ت ةللادلا نييرئازجلا ةبلطلا 76 87,4 16,48 7,227 6,660 نييرصملا ةبلطلا 76 07,4 8,78

(15)

41 يرشت لودلجا اذه في ةنيبلما جئاتنلا مقر ( 68 ) نم لاجخ رثكأ ينيرئازلجا ةبلطلا نأ ةبلطلا ةللاد ىوتسم دنع ايئاصحا ةلاد قورفلا تناكو ينيرصلما 6,660 . 2 -6 -جئاتن و نييرئازجلا ةبلطلا نيب قورفلا قفاوتلا يف نييرصملا ةبلطلا يعامتجلاا : مقر لودج ( 02 :) جئاتن حضوي رابتخا ( ت ) نم لك ىدل يعامتجلاا قفاوتلل ةيلكلا ةجردلل نييرصملا ةبلطلاو نييرئازجلا ةبلطلا علا ةني ن م ع ت ةللادلا نييرئازجلا ةبلطلا 76 4,68 0,0 7,81 6,661 نييرصملا ةبلطلا 76 11,48 2,78 مقر لودلجا جئاتن يرشت ( 60 ) قفاوت لقأ ينيرئازلجا ةبلطلا نأ ةبلطلا نم ايعامتجا ا و ينيرصلما ةللاد ىوتسم دنع جئاتنلا تدكأت دق 6,661 . و لياتلاب و لا هذه للاخ نم جئاتن لىإ لصوتلا نكمأ : * دوجو ينتفلتمخ ينتفاقث نم روكذلا ينب لجلخا في ةحضاو قورف مهقفاوت في قورفو و يعامتجلاا لجلخا ابترا نأ اضيأ ةساردلا تراشأ ب طبترم يعامتجلاا قفاوتلاب ةئيبلا . * ثيح ينيرصلما روكذلا نم لاجخ رثكأ ينيرئازلجا روكذلا نأ ةساردلا جئاتن نم ينبت تناك امهنيب قورفلا ( ينتنيعلا ينب ) ايئاصحا ةلاد . فلاتخا دجوي هنأ تراشأ تيلا تاساردلا ضعبلعوجرلاب جئاتنلا هذه يرسفت اننكيم ةساردك،درفلا ابه شيعي تيلا ةئيبلا وأ قطانلما فلاتخا بسح لجلخا راشتنا ةبسن في André تيلا أ ىلع اهارجأ اسنرفب ينميقلما ينيسنرف دارف و ا يرغ يقلم و ،ابه ينم ترهظأ دق تانيعلا هذه لخاد لجلخا راشتنا ةبسن في حضاو فلاتخا دوجو ةساردلا هذه جئاتن (André ,1997) .

(16)

42 2 -3 طابترلإا جئاتن لاا قفاوتلاب لجخلا نييرئازجلا ةبلطلا ىدل يعامتج و نييرصملا : مقر لودج ( 01 :) او لجخلل ةيلكلا ةجردلا نيب طابترلاا تلاماعم حضوي قفاوتلل ةيلكلا ةجردل نييرصملاو نييرئازجلا ةبلطلا ىدل ةيئاصحلإا تارشؤملا ةنيعلا ن طابترلإا لماعم ةللادلا ىوتسم نييرئازجلا ةبلطلا 76 - 6,868 6,61 نييرصملا ةبلطلا 76 - 6,188 ةلاد يرغ للاخ نم ظحلان و يوق ابترا كانه نأ لودلجا اذه هاتجلاا في ةبسنلاب يسكعلا غلب ثيح مهيدل يعامتجلاا قفاوتلا لق مهدنع لجلخا داز املك هنأ نىعبم ينيرئازجلل ابترلاا لماعم -6,86 ، يا ظحلان امك يسكع ابترا دوجو اض فيعض ( -6,18 ) ينب يعامتجلاا قفاوتلاو لجلخا ينيرصملل ةبسنلاب ، و كلذب نأ اضيأ ةساردلا جئاتن تحضوأ يرئازلجا روكذلا ينيرصلما روكذلا نم ايعامتجإ اقفاوت لقأ ين . تحضوأ تيلا ةيبرعلا تاساردلا يرسفت روظنم نم ةجيتنلا هذله رظنلا بيج امومع ف دوجو و لجلخا نم لك في ةيفاقث برع قور يعامتجلاا قفاوتلا ( دبع ،فسوي ةعمج ةفيلخ فيطللا ، 6003 )، و قفاوتلاب طبترم لجلخاف و ةبسن دايدزا لخا ةدش درفلا ىدل لج ةسارد هتزربأ امك ايعامتجا هقفاوت مدعىلإ ةرورضلاب يدؤت دق و كيشت سوب Cheek and buss ةنس 1781 ، عطقت تيلا ةيساسلأا لماوعلا نم لجلخا نأ لىإ تراشأ ثيح عمتلمجا عم جامدنلإا لىإ هللاخ نم ىعسي يذلا يعامتجلاا هقفاوت قيقحتل درفلا دوهج (Cheek&Buss ,1981) ، امك ينلوجلخا نأ ةساردلا سفن تحضوأ ( نوناعي نيذلا ا لجلخا نم حضاول ) و ،ينيداعلا صاخشلأا ىلع ةفلتمخو ةرياغم ةقيرطب نوفرصتي تدكأ يعامتجلاا قفاوتلا قيقحتل متهلاوامح في قرفلا وه كلذ بابسأ زربأ نأ (Cheek&Buss ,1981) . تلاب لجلخا طبتري لم فيك هلهاتج نكيم لا ام نكل قفاو لما ىدل يعامتجلاا و افيعض ابترلاا ناك ثيح ؟ينيرص سكع ،ايئاصحإ لااد يرغ و ينيرئازلجا ن ترهظأ تيلا لجلخا ينب ايئاصحإ لادو يوق ابترا مهيلع ةساردلا جئات و يعامتجلاا قفاوتلا ، و ةئشنتلا يرثأت ىدم ةفرعم لىإ هجوتلا نكيم ضومغلا اذه لثم ةلازلإ

(17)

43 تانيع ىلع ةيعامتجلاا كمإب تيلا ةساردلا و ةسم لجلخا اذه نم لعتج نأ انها ةمزأ سيل يردنأ اهيلإ راشأ امك ،ةضراع ( André ,1997) ، و ةنراقم بعصلا نمف ةثم نم اهدارفأ ةئشنت في ةفلتمخ لبس جتنُت ةفلتمخ تافاقثل نومتني دارفأ ينب لجلخا ( الهافطأ ) ، و اوتب ينيرصلما لجخ ابترإ مدع يرسفت اننكيم كلذب يعو ةجرد لىإ يعامتجلاا مهقف لما و ءايلحا تاهجو نم ةهجو هرابتعاو ،هرهاظم و لجلخا موهفبم ينيرص مهعباط لىإ هدانسا لل هيلإ دنتسي دامعك يسفنلا يلخادلا يسفنلا قفاوتلا لىإ لوصو لجلخا لعج ام اذه ، يعامتجلاا قفاوتلاب ايوق ابترا طبتري لا مهيدل . و نكيم دلا هذه نم جورلخا تيأي اميف اهصيخلت نكيم تاحترقلما نم ةعومجبم ةسار : * ا ينب قورفلا نع فشكلا ةرورض و لجلخا في دحاولا سنلجا سيلو ينسنلج قفاوتلا ةيفاقثلا قورفلا ةاعارم عم يعامتجلاا . * مح و لجلخا في قورفلا نع فشكلا ةلوا حضاولا عبتتلا ىلع يعامتجلاا قفاوتلا لأل مهونم لحارم برع صاخش ( لافطأ ، رابكو ينقهارم ) و ، بابسلأا نع فشكلا ةلوامح قورفلا هذله ةيقيقلحا . * فلتمخ ةيفاقث تاعاطق لمشت عسوأو رثكأ تاسارد ءارجإ ةلوامح ة. ةمئاق عجارملا نىاشيشلا دحمأ ( 2660 ) ، ةديدشلا لجخلا جلاع ىف ةماع حئاصن http://www.Mahjoob.com/en/forums/showthread ةراملإا دعسأ ( 2660 ) ، ىسفنلا قفاوتلا ةمق حماستلاو فنعلالا http://www.Bala44.com/ يلخيشلا ليلخ دلاخ ( 2668 ) ، لافطلأا ىدل ةيكولسلا تلاكشملا .. ةرهاظلا .. ةياقولا .. جلاعلا . ينعلا . يعمالجا باتكلا راد . دياف ىلع ينسح ( 1744 ) ، ةيتابوكيسلا ضارملأاو لجلخا ينب ةقلاعلا : ملع ةلجم ،سفن جم 4 ع ، 2 ص ص ، 272 – 200 . ةفيلخ دممح فيطللا دبع ،فسوي ديس ةعجم ( 2660 ) ، ىعامتجلاا قفاوتلاو لجلخا : لاط ينب ةيفاقث ةسارد عماج ب يني و ينيدوعسلا ينيتيوكلا . تاسارد سفنلا ملع يف يعامتجلإا . ةرهاقلا : دللمجا ،بيرغ راد 7 ص ص ، 172 ، 104 فياذقلا دممح ناضمر ( 1778 ) ، ماعلا سفنلا ملع ىف . ةحوتفلما ةعمالجا .

(18)

44 يقوسدلا دممح ىدمج ( س ب ) ، يعامتجلإا باهرلا سايقم . ةيرصلما ةضهنلا ةبتكم . لاينلا ةسيام ( 1770 ) عبو لجلخا ، ةيصخشلا داعبأ ض : ةيئاقترإ ةسارد ةيطابترإو . ةيسفن تاسارد . جم 2 ع ، 2 ص ص ، 847 – 276 . بيبح ىدمج ( 1770 ) ، ةيصخشلل يساسأ دعبك لجلخا : ىدل ةيناديم ةسارد ينتنيع ةيعمالجا ةلحرلما بلاط نم . سفن ملع ةلجم ، ع 02 . ص ص 00 – 88 . برالمحا رصان ( 1770 ) ، لجلخا فى يرغتلاو تابثلا ةدحولاب روعشلاو ةارالمجاب هتقلاعو دوعس كللما ةعماج بلاط نم ةنيع ىدل . ،سفنلا ملع ةلجم ع 70 ص 186 -107 . دعسأ ليئاخيم فسوي ( 1788 ) ، ةيسفنلا تلاكشملا : ،اهجلاع قرطو اهتقيقح ةلاجفلا ،ةرهاقلا : رشنلاو عبطلل رصم ةضنه راد .

- André. C (1995), lesthérapiescognitives. EditionMorisset.

Paris.

- André. C (1997), la timidité. pressesuniversitaire de France. - Bennett. s.d, Sollivanm.w and Lewis.m (2005), young

childrens adjustment as a function of maltreatment.Shame and anges. Child maltreatment. Vol 10 pp (311 – 232)

- Chambon. O. et Cardine. M. m (1999).les bases de la psychothérapie. Ed, dunod.

- Cheek. H. m and Buss, a. h (1981), shyness and sociability,

vol 41.n2 pp (330-339)

- Daco. P (1973), les prodigieuses victoires de la psychologie.

marabout.Belgique

- Delord. F (1999), la force des émotions. Ed, Odile Jacob - Gracia s. Stinson l, Ickes w, Pissonette. V and Briggs

(1998).shyness and physical attractiveness in mixed – sex dyads.

Journal of personality social psychology, vol 51, n3 pp 629 –

635.

- Jones, w.h, Briggs. R and smith. S.R (1986), Shyness:

conceptualization and measurement;Journal of personality and

social psychology, pp (629 – 638)

- Lalande, J (1999), PourQue la timidité de votre enfant devienne chose du passé. France

- Legeron. P et André .C (1999), la peur des autres. Ed, odile

Jacob.

- Qeorges. Q. et veral (1999). La timidité chez l'enfant et l’adolescent. Ed bunod.

- Qruemawald. T.l. and Othes (2004). Acute threat to the social

self: shame social self – esteem and cortisol activity,