معرفية الحوارية ومكونات الشخصية في رواية "ساعة بغداد" لشهد الراوي

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةعماج

مح ديهشلا

رضخل ه

-يداولا

تاغللاو بادلآا ةيلك مسق ةغللا يبرعلا بدلأاو

ةركذم جرخت ةمدقم لن ةداهش لي رتسام للا يف ةغ يبرعلا بدلأاو صخت ص : رصاعمو ثيدح بدا إ دادع يتبلاطلا ن : فارشإ ذاتسلأا :  يلاب ةمطاف زوزع نسحل  يناجرف ةدوعسم  ةشقانملا ةنجل ذاتسلأا ةبترلا ةفصلا ةعماجلا نييسح رهاطلا أ رضامح ذاتسأ اسيئر ةعماج رضلخ ةحم ديهشلا - يداولا زوزع نسلح أ رضامح ذاتسأ اررقمو افرشم ةعماج رضلخ ةحم ديهشلا - يداولا رمع نب ناحمرلا دبع رضامح ذاتسأ ب اشقانم ةعماج رضلخ ةحم ديهشلا - يداولا مسوملا يعماجلا : 3419 / 3444 ـه -1438 / 1439 م

ةيصخشلا تانوكمو ةيراوحلا ةيفرعم

"دادغب ةعاس" ةياور يف

يوارلا دهشل

“

امدنع

دلوت

يف

تاونس

برح

جيلخلا

ىلولأا

دجتو

كسفن

لافط

يف

أجلم

نصحم

دض

تاراغ

فلاحتلا

يلودلا

برحل

جيلخلا

،ةيناثلا

شيعت

كتقهارم

يف

راصحلا

يملاعلا

ضورفلما

ىلع

،كدلب

مث

وحصت

يف

كبابش

ىلع

طوقس

دادغب

هجاوتل

رطخ

برح

،ةيلهأ

لاف

دب

نأ

يتأت

كتباتك

جراخ

تاقايسلا

قاسنلأاو

ةيدرسلا

يتلا

اهتفرع

ةباتكلا

كلبق

”.

يوارلا دهش

ريدقتو ركش

الله ىلص دمحم الله لوسر ىلع ملاسلاو ةلاصلاو لله دمحلا

:دعب امأ ملسو هيلع

لمعلا اذه زاجنإ ىلع انناعأو انقفو يذلا لجو زع الله ركشن

.نيعلماو دشرلما معن هناحبس انرومأ انل رسي يذلا لله دمحلاو

ركشلا ليزج زوزع نسحل :روتكدلا فرشلما يذاتسأ ىلإ

اهايإ انحنم يتلا ةقثلاو داشرلااو هيجوتلا نسح ىلع نانتملااو

.نوعلا دي انل دم نم لك ىلإو

ةملكب ولو ينناعأ نم لكلو ةميركلا يتلئاعل لوصوم ركشلاو

.ةبيط

قم ــــــ مد ــــــ ة

ةــــمدـــــــــقم

قم ــــــ مد ــــــ ة عساو ءاضفب ةيدرسلا صوصنلا عتمتت و ىرخأ صوصن في جزامتلا ىلع رداق و عم عطاقتلا كلذك ةفلتمخ ةيبدأ سانجأ و ةيبدلأا يرغ ةيفاقثلا رهاظلما ، ءاسفيسفلاك اهلعيج ام و لوقح في ةيديرجتلا ةحوللا ةمجسنم ةلخادتم ةرواجتم ةيفرعم ، ةبيرغ تاضراعت في ، قصتلم نف ةياورلاف ةينيدلا هميق في ةايلحاب و ةيعامتجلاا ‌ و ةيسايسلا ‌ ةيفاقثلاو هنكل.. ‌ نف ‌ ديعي ‌ كشت لي ‌ ءانبلا ‌ في ‌ هجوتلالا ‌ عاطقنلإاو ‌ و ءافتخلإا ‌ و للانحلإا و فيرعتلالا و حايزنلإا و عطقتلا و ةنعرشلالا و ةقرافلما و خرشلا و تمصلا و .. ةزكرملالا تايلآو ميهافم ةرصاعلما ةياورللو ةيلاغتشا ةرم لك في ةرياغم ةيفلاتخا مضي يذلا ابهاطخ ةينب في اهطانمأ في ةنيابتلما تاباطلخا نم عاونأ ةدع و .ةيبدلأا سانجلأا نم اعونتم ايجزم اهلعج امم ،اهانب و رلا ةياو ‌ ةيقارعلا ‌ لما ةرصاع ‌ )اصوصخ( ‌ درفت ‌ زيتمو ، ‌ باتكلا تايلآ نع جورلخا تلواح ثيح ة ةيديلقتلا ةيطمنلا نم صلختلاو ةيددعت تحتف ةديدج بيلاسأ ديلوت اضيأ تعاطتسا امك ،ةقباس براجتل لىولأا براجتلا نع ةفلتمخ ةيئاور ، تحتف انهأ يأ ايئارق لاامج عونتم ا و ارياغم .دحاولا يئاورلا لمعلا في رصاعلما يقارعلا يئاورلا نأ امك مدق ةبعصلا ةايلحا فورظ عم احوتفم انول يئاورلا باطلخا راكفلأا هيف لعافتتو ددعتتو سانجلأا هيف جزامتت احتفنم اهجتنتسي ثيح ،ىرخأ تاباطخ ىلع ةياهنلا في لكشيف ،اهايإو مجسنيو اهعم لعافتيو ةيراوح ةيددعت ، تاراولحا ةددعتم ةياور قليخ امم و ماجسنلاا ةثم نمو قيسنتلاو لعافتلا ىلع ةرداق تاوصلأاو ددعت اضيأو تاباطلخا ينب طباترلا اتهايصخش تاغل ينب نم ةدحاو بتاكلا ةغل حبصتف ،تاينفب عقاولا ديستجو ،ىؤرلاو بيلاسلأا في ارمضم وأ ارهاظ اباطخو ،ةيئاورلا هتايطخ . داقنلا تعفد ،ةزيمتمو ةديدج صوصن جاتنلإ ينيئاورلا ىدل ةبرجتلا فلاتخاو عقاولا ةلأسم نإ سلا لىإ اضيأ ،نومضلماو لكشلا ةيحان نم بيدلأا جاتنلإل ةفلتمخ يرسافت دايجإو ددعتلما ثحبلا نع يع اجهنم وأ ةقيرط دايجإ دصق يدقنلا ثحبلا في داقنلا ةيرارمتسا عفاود نم اعفاد ةيقسنلا جهانلما دعتو ديدج اروظنم دقانلا ىطعأ ثيح ،ينتخاب هب ىدان يذلا يراولحا أدبلما دامتعا رسفي اديدج ةيؤرل ا ةيناثلا امأ ،ةيجولونولما وأ دحاولا توصلا تاذ ةياورلا اهاسمأو يئاورلا لمعلا لوح ةصاخو ةديدج اهفصوف ‌ ةياورلاب ‌ ةددعتلما ‌ تاوصلأا ‌ تيلا ‌ اهفرع ‌ هيجولايدلا ةياورلاب ( )ةينوفولوبلا .ةثادح بركلأا ةياورلا يهو

قم ــــــ مد ــــــ ة لىوأ دقو صنلا اذبه ايربك امامتها ينتخاب ، وأ هيجولونولما اتهيرظن ىلع تاوصلأا ةددعتلما ةياورلا ةيراوح ذختت ةيبرعلا تاياورلا مظعم لعج ام اذهو ،راولحا ىلع مئاق هلك نوكلا نأ ساسأ ىلع ديدج أدبم ينثحاب ا لايصأتو رياغم ا ةباتكل ةرمتسم ةحوتفم . يوارلا دهش ةبرجتف في ةفولأم يرغ ةديدج ةبرتج ت ينيب قفدتلما ابهولسأ دقف نم لاقتنلاا تدسج ةدئاسلا ةيديلقتلا ةباتكلا تايلآ في بيرجتلا لىا ،ةفلتخلما اتهايعجرمو ةعساولا اهتفاقث ، عوضوم ناكف اموسوم انثبح )يوارلا دهشل دادغب ةعاس ةياور في ةيراولحا ةيفرعلما( ب ةيلاجم ةيدرس ةسارد ثيح ةساردلا هذه تيأت قلطنلما اذه نم ىلجتي لأاب انفغش يقارعلاو بيرعلا بد ةصاخ سنجو ةياورلا انم ايعس يوارلا دهش ةيقارعلا ةبتاكلا فاشتكلا تيلا ياور تراثأ اهت « دادغب ةعاس » ةجض ،ندنلب ةمكلحا راد نم ةثلاثلا اهتعبط تردص دقف ،لبق نم يقارعلا فياقثلا طسولا اهفلأي لم ةيملاعإ نم رثكأ اهنم عيبو 52 ةزئالج ةليوطلا ةمئاقلا لىإ تلصوو ،ةيزيلنجلإا لىإ تجمرُت امك ،ةخسن فلأ ةيبرعلا ركوُبلا ماعل 5102 و ا اضيأ انتدش تيلا لماوعلا نم ةيدقنلا ثابحلأا حش ةساردلا هذبه مايقلا لى )دادغب ةعاس( ةياورلاب ةقلعتلما . ةياور نم ةينيودتلا اهتينب يوارلا دهش يرعتست « ةلزعلا نم ماع ةئام » ةدعاسبم ةيوارلا حتفتف زيكرالم هاتسمأ قرزأ ًلاجس ةيدان ةميملحا اهتقيدص « دادغب ةعاس -ةّللمحا خيرات » نيرشع هيف اتنّودو ةحفص تنّود ءاديب امهعم تتاب امنيحو ،نايسنلا نم تايركذلا ظفتح يك ةّللمحا تلائاع نم ةلئاع لك نع نيودت ةباثبم يه ليجم ٍباش عم ةماسأ اهجوزل ءافيه ةنايخ نوكت دقو ةّللمحا لياهأ نع هفرعت ام لك دقف ًادبأ بذكت لا ءاديب نأ ابمو ،ةبوجلمحا اياضقلل ةيرعتو ،هنع توكسملل في ةصقلاب ظافتحلاا اتررق ةكئلام اوسيل عيملجا نلأ يقيثوتلا لجسلا .

قم ــــــ مد ــــــ ة -لاؤس نم يئاورلا لمعلا ليلحتل انقلطنا دقو و ءارقلا تاعقوت يوارلا دهش تفلاخ له : هماوق ةيدرسلا ةيراولحا اتهردق في و ؟ يلييختلا اهئانب و ةيلاكشلإا هذه في ثحبلل يج انيلع ب رظنلا يذلا جهنلما في ةياورلا صوصن ةبراقم هب نكيم و ةيفصو ةيليلتح ةفلتمخ جهانم تابستكبم صنلا ءانغا نا لب دحاو جهنبم لصتت لا صنلا ةقيقح ةيجولويديلإا صنلا تانونكم نم يرثكلا يليج نأ انهاش نم ةيلاجم ةيلاملجاو . ثحبلا تلااكشإ لمأتىلا انألج هركذ تم ام ءوض فيو و لحا ةيفرعلما ىؤرلا ليلتح للاخ نم ةيراو لوأ لصف يرظن ديهتم هردصتي و ، في ةيراولحا ميهافم مهأ ديستج هيف انلواح ينتخاب ركف ةيهملأ ارظنو ، خاب ةيراوح نم ارصنع اندروأ اذل اهروطو اهيف ثبح نم داقنلا نم دنج ةيراولحا ت ايفيتسيرك صانت لىإ ين خاب ةيراوح لضف ركذت امئاد تيلا ت .اهصانت ىلع ين -لا ءاجو يئاورلا صنلل ةيدقن ةءارق في يقيبطتلا لصف ب هانونع يذلا ــــــ ةياور في ةيراولحا تايلتج( في صنلا ةيجاتنتسا ىلع نيدهاج ،ةيراولحا تايلآب تلغتشا تيلا عضاولما لىإ انقرطت ،دادغب ةعاس ينجهتلاو تايصخشلا ةيراوح في مهسي امم اتهايلتجو تاوصلأاو ةغللا ةيددعت برع ةياورلا ةبلسلأاو تاراولحا ديستجو . و ثحبلا ميهافم لك تدش ةيصن ةتماخ في انثبح انمتخ صنلاو . و اهنم ةماه عجارم عم عطاقت دق ةيدقنلا هتءارق في انثبح ناك ، ةياورلاو ةياورلا ةيرظن ل جارد لصيف ‌ ةيبرعلا ، ‌ ةيرظن ‌ سانجلأا ‌ ةيبدلأا ‌ بايغلاو روضلحا ةيلدج يدقنلا ثاترلا في ل زيزعلا دبع ليش و أدبلما يراولحا لت .ينتخاب ليئاخيم ،فورودوت ناتيفز زوزع نسلح فرشلما ذاتسلأل ركشلاب مدقتن اننإف ،ليملجاو لضفلل انانتما ركشلا ناك اذإو ىلع مج هتاهيجوتو هحصنب انيلع لخبي لم امك ،ثحبلا لحارم للاخ انل اهمدق تيلا ةزيمتلما هتادوه و ام ةياعر نم انل هلوأ و عيجشت و لماعتلا في فطل نم هادبأ ام و ةنورم و فلاخلما يأرلا ىلع حاتفنا و ام ينثم نوع نم انل هادسأ و ثحبلا تابوعص ليلذت ليبس في ديدس يأر و هراوطأ فلتمخ ةعباتم و يرسيت . نلآا هيلا راص يدلا هجولا ىلع هزانجإ ةمهم

قم ــــــ مد ــــــ ة تيلا يداولا ةعمابج بيرعلا بدلأا مسقل ليزلجا ركشلاب مدقتن امك ةصرفلا هتاه انل تحنس .ةشقانلما ةنلج ءاضعأ ةذتاسلأا لك لىإو ةبيطلا و قيفوتلا ليو للها :في يداولا 01 / 10 / 5102 ةدوعسم / ةمطاف

حتتفم

1

-)تلاوحت ةصق( ةيقارعلا ةياورلا يف ةبرجتلا دقنو صنلا لاغتشا تايلآ

.

2

-ةرماغم

ةباتكلا

ةديدجلا

(

ايؤر

صنلا

ا

يدرسل

)

يوارلا دهشل دادغب ةعاس ةياور

.

مـــ فـــ تـت ــح

حتتفم

1 -صنلا لاغتشا تايلآ و قن ( ةيقارعلا ةياورلا يف ةبرجتلا د )تلاوحت ةصق : يئاورلا صنلا هليكشت في ةماه لحاربم رم يقارعلا و ةييرظنتلا هتلاثتم و لىولأا تايادبلابف ةيصنلا يدرسلا صنلل يقارعلا دي ىلع تناك " ( ديسلا دحمأ دوممح ةياور جاوزلا ليبس في 1291 / ةياور ءافعضلا يرصم 1299 / ةياور دلاخ للاج 1291 رماث لضاف دِقانلا فيصوت بسبح ،) " 1 ، و همدق ام لضفب تمكارت دق صنلا هتاه تناك نورخآ نويئاور يكَل_َلما دهعلا ةلحرم في و مهنم ناك ،نامرف ةمعط بلاغو ليركتلا داؤف ةيدرسلا صوصنلا نأ تىح اهجوضن في و تىح انهاروف ماع 1291 تغلب 91 ةياور قارعلا خيرات نم ةماه ةلحرم في ، و هدكا ام اذه هللإا دبع ،دحمأ و ع نا مغر في ةيبيرتج ةجضان ةروص في يقارعلا درسلا تمدق لىولأا تايادبلا نكل افيعض ناك تاياورلا دد ةيصوصلخا ديدش لوتح تىح ةيناثلا ةلحرلما ةيادب عم برلحا مايقو ةيروتاتكدلا ءدب عم ةيقارعلا ةياورلا ةسكن يهو ، ماع ناريإ 1211 ةفِئازلا ةيوبعتلا ةياورلا ةيادبو ت تيلا ةكيكرلا فينع لكشب ةييخراتلا فورظلا عم تلماع و في حيبق يكلحا حورل حضاو لهرت و درسلا ماع يكيرملأا للاتحلاا دعب ام تأدب تيلا مهلأا يهو ةثلاثلا ةلحرلماو ، 9112 ، و ةيفلاتخلإا اتهلااح في ةيبدلأا رهاوظلا نم لعتج ةييخراتلا فورظلاف ةيعجم ةييخرات ةرهاظ بدلأا نأ فرعن ننح رياغلما ة و اهزورب في و . اهوهز دقانلا مدقي في للها دبع منج ةيقارعلا ةياورلا تسرهف" هباتك ، ماع ذنم 2003 تىحو 9112 نم رثكأ رشن 291 ةياور " 2 ، و ةترفل يرعشلا صنلا ناك ينح في ئراقلا عم ةيراولحا في يدرسلا صنلا ةردق لىا يرشي رمأ وه قارعلا في ةليوط و ورحاس لكشب ارضاح روصعل في ديدلجا عقاولا عم عطاقتي نا يدرسلا صنلا كلذب عاطتسا . رمتسم ديدش لوتح قلطنا ت يقارعلا ةياورلا و اهتيبيرتج في ترشتنا و ايبرع اهروضح و ايلود و ةماه زئاوج تلان و لاثمأ نوعدبم رهظ اكلل ت ِحنُم تيلا "ةياورلل اراتك ةزئاج" اهرخآ ناكو ةيبرعو ،يج هجك ماعناو يوادعس دحمأ يمركلا دبع بِت هنإ لوقي يذلا ،يديبعلا " ناكرب دعب "بيسن نامأ ةطقن" في انهأ ةيقارعلا ةياورلا تكردأ الماح 9112 دجوي ام ةثمو ةقيقح هذهو !مقعلا ضربم باص ُلما خيراتلا نع ةقيقلحا كلاتما في اهتيِّقحأ نلاعإ لىإ تعراس ،اهسفنل هفيضتل بقح درس نم برهم دجوي لا هنأ اهدافم ذخأب ترداب كلذل ،ةيومد دوقع ةثلاث نم رثكلأ تدتما تيلا ميتكتلا ة بييرتج حتفنُم رخآ لىإ يوبعت يرجح ٍدرس نم درسلا اهيف لّوتح ،ةمِراع ةيبضغ ةحاسم لىإ ةمتعلا لقتعم نم درّسلا 1 -تاوصلأا ددعت دحما قازرلا دبع ليده رعلا ةياورلا في رظنلا تاهجو في ةيدقن ةسارد ةيقا ( 5891 / 0252 )، رشنلل ءاديغ راد ط ، 5 ،قارعلا ، 0252 ، ص 500 . 2 - مظاك للهادبع منج ن ةيقارعلا ةياورلا( تسرهف ،) سومو مجاعم ةلسلس تاعو ، ةماعلا ةيفاقثلا نوؤشلا راد ط ، 5 ، 0252 ص ، 91 .

مـــ فـــ تـت ــح تَدغ كلذب" ًافيضُم ،"ةيروتاتكدلا عاونأ تىعأ راينها ةمدصل جاتنك ،ديدج يئاور ٍدهعل سّسؤي هبشأ ةيقارعلا ةياورلا ةديدلجا ةياورلل ركب ُلما بيقحتلا ىلع ةيلاثم ةداهشو رملأا نم فلتخُلما نازيبم ". و يئاورلا فيضي نأ يديبعلا يقارعلا يدرسلا صنلا يفتكُم ًايرخأ داع" ا باوبلأا حتف ةلحرب رمغناو ،هتاذب ةيمدق" ثادحأ نع ءاطغلا عفرو بيئاجعلا فشكلاو ةقَلغ_ُلما ةلوهمج ". 1 ماع تردص تيلا "يشولب ةقلعم ..نيرشعلا نرقلا هركأ مك" هتياور نع ثّدحتي انهو 9119 اهثادحأ نكل هتياور كلذكو !يضالما نرقلا تانيناثم في رودت " تيلا "درمّزلاو بابذلا تجتنأ ماعلا في 9112 اهثادحأ رودت امنيب " ةلّصحُلما في .ةينيعستلا طحقلاو راصِلحا ماوعأ في تيياور لىإ سايقلا اذه انلي ُيُ " تيلا "نطابلا رفح في عايض ماع تردص 9119 برلحا نحاطم في ٍةيقارع ٍلايجأ عايضو ةيمزلهاو تيوكلا وزغ نع ثّدحتت يهو ". برلحا ةلالح ةديدج ايؤر نويقارعلا داقنلا مدقي ديدج روضح في و رامدلا و يقارعلا بعشلا تباصأ تيلا سأيلا و في هديستج تم اذه اجضن رثكأ ةرياغم ةديدج صوصن و . ابيرتج رثكا 2 -:يوارلا دهشل دادغب ةعاس ةياور يدرسلا صنلا ايؤر ةديدجلا ةباتكلا ةرماغم ةيقيقح ةذفان ةياورلا و ةددعتم لماوعل ةديدج ميهافلم ةيلييتخ نأ كلذ دعب ةبارغ لاف ، ديعي اديدج اصن دنج يوارلا دهشل دادغب ةعاس لثم هحورو هتجبه درسلل " ت انعض يوارلا دهش براتجو دهاشم مامأ في ىرج ام لوح دادغب بّرج تيلا كلت ،ةلهذُلما اهتمدصل فيفتخ لاو ،ةفيخُلما اهتقيقلح ناركُن لا ت في اه تيبلا و ئجلالما ءانثأ برلحا ةيبقأ فيو ، لزانلما كلت وأ ، ةبيرغ برلح ةنكاسلا دهاشلما و فيمخ راصح تل جرخ انل ةيساسلحا ديدش صن في دهاشبم ،تولماو بعرلا و ةمدصلا . ديري صن ةقباس ىؤر عاجترسا ةفلتمخ ةايلح و ةديدج لايجلأ ، في ةياور تلوتساو .اهيلع ةيلاتلا لبقتسلما ىؤر تضق يذلا رايعلماب ،ةيقارعلا ةياورلا ثايرم ىلع يريغتلا يوارلا دهش ةياور رارقتسلااب روعش ّيأ ىلع هبجوبم اهئاضف في خيراتلاو عقاولا قثوتست ٍةمِداق ٍتاياور نم هوجرن دق يحورلاو يسفنلا ". رّشؤي امك كلذ ىلع ةمهم ٍتلاّوتح ِةعوممج لىإ نسح يلع دبع دِقانلا " ةينبلا في يربكلا لّوحتلا مهسأ ناسين في ةيقارعلا ةيسايسامتجلإا 9112 ذنم يقارعلا عقاولا تاجرمخ كلذكو 9111 ةيبدلأا سانجلأا باترقا في ًلاُعافتو ةباجتسا رثكلأا سنلجا يه ةياورلا ّلعلو ،تلاّوحتلا هذه تايثيح نم يقارعلا فياقثلا دهشلما في ةدِئاسلا ّثؤمو ٍظوحلم ٍونح ىلع رهظ يذلا يموقلاو يقرِعلاو يفئاطلا باترحلاا رهاظم هتزرفأ ام عم دوجولا يرصم ريرقت في ٍر ءاصقلإاو تاهاركلإاو فنعلا رهاظم لك مامأ ًافوشكم تاب يذلا يقارعلا درفلل يرشبلا . 1 - يرومعم نزام ... ةيقارعلا ةياورلا يرثلا زجن ُلماو تلاّوحتلا ، :عقوم http://www.almayadeen.net/articles/blogculture

مـــ فـــ تـت ــح يدرسلا صنلا نلأو في ةّيئانب ةّيلباق ليلق يرغ ًاددع نإف تايصخشلاو ثادحلأا ةحاسم عاسّتاو مجلحا في يرصقلا ةصقلا باّتك نم ًاددع كلذكو ينيقارعلا ينيئاورلا نم انهأب مهروعشل ةياورلا ةباتك" ه ّتجا دق ءارعشلاو ة لّمتحو اهلمبح ءوني يقارعلا درفلا لازيلا ةفينع تازازتها نم يقارعلا عقاولا هجاوي ام مجبح ةطاحلإا نم نّكمتت ذنم تاياور نم رِشُن ام لصو تىح ،اهرازوأ 9112 راشتنا لعفب ينسمو ّثغ ينب تاياورلا نم تائلما نلآا دلحو د روتسدلا اهلفك تيلا يربعتلا ةيرح نم باّتكلا هب عّتمتي ام كلذكو ،ةمصاعلا ىلع ًاركح دعت لم تيلا رشنلا رو يركف ٍيرثأتب عّتمتت تيلا تاياورلا نم ليلق يرغ ًاددع زرفيس ةرداصلا تاياورلا ددع عاسّتا نأب كش لاو ،ديدلجا ا فياقثلا دهشلما في نفلا اذه مّدقت لىإ رّشؤي نيفو ًامومع يقارعل . و ( صن يوارلا دهشل )دادغب ةعاس نم اله صن لوأ في ةيوارلا في يركاوبلا تءاج نم ةقلطنمو ةيوفعلاب ةمعفم اهتبتاك وأ اهبتاكل يميملحا لماعلاب ةقصتلم نوكت ام ابلاغ يهو دلحا نع ةدئازلا ةغلابلاو يوغللا فرخزلا لاقع . ةيديلقتلا ةينبلل فلامخو رياغم ناك اهصن ةيكيسلاكلا ةيبرعلا ةيدرسلا لامعلأا هيلع تسسأت يذلا . و بولسأ درسلا قئارط في ةأرلجا ئراقلا لىا صنلا لوصول قيرطلا اله دهم يديلقتلا قطنلما زواجتت ركذلا ليبس ىلع يهف ينلماعلا ينب تلوتجو يعقاولاو ليختلما ينب ةسلاسو ةنويلب يوارلا دهش تحوار امك .ثادحلأا بقاعتل ىهتنبم ةركبلما مهتلوفط توتكاف برح نابإ اودلو نيذلا ينيقارعلا نم هلمكأب ليج ةاسأم انل دصرت نأ لواتح يهو رسيلا وأ اورجه ثم اشماغ اراصح اوشياعو ابه دوقع ةعضب ذنم رارقتسلاا فرعي لم دلب في ىرخأ برح نابإ ارسق اورجاه . و الهوقب اهصوصن في ةيئاورلا لخادتت “ : نع تيياور نع نيرداغت لمو اتهرداغ تيلا دادغب تينيدمو يليج ءانبأ امك ةفيظنلا ةياورلا انها عايضلا نم اهعنماو نايسنلا نم اهيحما نأ تلواح تيلا انتاينمأو انبابشو انتقهارمو انتلوفط لاو ىركذلاو مللحاو عقاولا اهعنص تيلا ثادحلأا قطنم جراخ ةراثإ دمعتت لا انهلأ اهتيمست لي قوري دلحا دعب مهو يه اذكهو اهنع ةباجلإا متت لم ةلئسأو ةحوتفم تايانه كانهف ،ةعقوتلما تاياهنلا مسر في قطنلماو لقعلا رود نم اهلمجبم ةايلحا ”. 1 و ةرحاس ةتفل في بيرجتلا حور تمدق يوارلا دهش ةيئاورلا براجتلا نم مهلتست عقوتلما سكع ىلع يهف ، لا باتكلا نم يرثكب رثكأ ةباشلا ىلع ىأنبم دقنلا سشم تتح اناكمو ةناكم اله دتج نأ لىإ ةدهاج ىعستو ،رابك بناجأ وأ ابرع اوناك ءاوس يدرسلا لالمجا في تاحوتفلا باحصأب راهبنلاا وأ ديلقتلا . و احضاو اذه ناك و في ايلج ور عاجترسا ىلع اتهردق يسنا لكشب صوخشلاو راولحاو ثادحلأل تفلا بقاعت في يكلحاو درسلا ح يرصب بيا شهدم . 1 - :نيوتركللاا عقوم https://meemmagazine.net

مـــ فـــ تـت ــح ةيرصب دهاشم يوارلا دهش تمدق و ةلماك لايجلأ ةلصفنم ةلصتم تاطقل تلكش ةفاضإ ةيرياغت بسانتت يجولونوركلا عباتتلا قرخك ،ةيلماعلا ةياورلا ىوتسم ىلع ةفورعم ةيئاور تايلآ قفو هنع ةّبّعُمو يعامتجلاا لّوحتلماو اتيلماو و ةياور فيظوت امو تايمويلاو قئاثولا ،بيايجلإا يرثأتلا ةقطنم في ةياورلا هذه عضت ةثيدح تايلآ نم كلذ لىإ نسح يلع دبع يقارعلا دقانلا يأرب .

لولأا لصفلا

يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم

1

-ايدقن لااؤس ةيراوحلا يف

أ-ةيراولحا موهفم

ب

ةيبدلأا سانجلأا ةيفرعم

ج

ينتخاب دنع ةيراولحا ةفسلف

افيتسيرك ايلوج دنع صانتلاو

د

ثيدلحا بيولسلأاو نياسللا ركفلا في ةيراولحا

ه

ةيصنلا تايلاعتلماو ةيراولحا

تينج رايرج(

)

2

)هعاونأو درسلا بيرجت يف ةيلوأ ةبراقم( يدرسلا لكشلا تايلامج

أ

يئاورلا ليكشتلا عاونأ

ب

-

يئاورلا راولحا عاونأ

3

عم يقلاعتلا ءانبلاو راوحلا ةيفرعم

ىنبلا

ةيدرسلا

أ

-

ناكلما تايلاجمو راولحا

ب

-

مانيدو راولحا

ك

تايصخشلا ةي

ج

درسلا عاقيإو راولحا

)نمزلا(

لولأا لصفلا يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم 1 -:ايدقن لااؤس ةيراوحلا يف أ :ةيراوحلا موهفم Dialogisme . .. صنلا ةوطس :لاوأ : ةغللا تاهاركا ةيراولحا حلطصم دقانلا هرمثتسا يركف يدقن حلطصم حلطصم وهو ،هتلايلتح في رصاعلما ةغل قتشم ح( ةدام نم .و .ر نىعلماب برعلا ناسل في تءاج تيلا ) " روح " لىإو ءيشلا نع عوجرلا :رولحا .هيلإو هنع عجر :اروؤحو ةرامحو ارامحو اروح هنعو ءيشلا لىإ راح ،ءيشلا اراوحو اروح ليإ عجر امف هتملكو اهريوكت نع عوجر هنلأ ةمامعلا نم روكلا تتح ام :رولحاو ب ،ءالحا مضي ،ةروحمف اروحو ةروامحو اباوج هل ترحأو ،هدر :هباوج هيلع راحأو ،اباوج يأ ةروشم نزو ،ةبوالمجا :ةروالمحاو ،اهمراوحو اهمريوح تعسم :لوقت ،ريولحا ةروالمحا ةروالمحا نم مسلااو ةملكب راحأ امو لاو ةرومح لاو ةريوح لاو اريوح ليإ عجر امو اباوج ليإ راحأ امف هتملك :لوقتو ،بواجتلا ،رواحتلاو راوح ...هقطنتسا يأ هراحتساو ،اباوج درام يأ ...صقنلا لىإ عوجرلا :رولحا لصأو ةروشلماك ردصم ةروالمحا نم ةرولمحاو .هرولح دقو ،ةبطاخلما في ملاكلاو قطنلما ةعجارم :ةروالمحا و .ةرولمحاك ةرواشلما نم 1 :ايناث و ىنعملا ةداعتسا ةللادلا .. يسورلا دقانلا دي ىلع ،ناك هتيادب في ةيراولحا حلطصم " ينتخاب ليئاخيم " ( 5981 -5891 ) عم هل حلطصم وهو " راولحا " ينح ينتخاب ليئاخيم هعدبم نهذ نع بزعي لا ام وهو ،كترشم رذج وهو ،راولحا نم ةذوخأم نذإ ةيراولحاف ،يئاورلا رثلأا لخاد ةنيابتلما رصانعلا ىلع ةللادلل هفصو لا .ةيراوحلل هفاشتكا ينح ينتخاب هيلإ هبتنا يذلا ءيش ةيراولحا ةأشن نع جارد لصيف لوقي " امو ،ةيراولحا ةغللا ةيرظن ىلع ةياورلا ةيرظن ينتخاب ئشني ةياورلا ذخأت ،عيطتسي لا راوح ةروص ةغللا في يأرو ةغللا نع ةروص ةياورلا في يأر ذنم عقوتم هب لوقي 1 -روظنم نبا ( يقيرفلأا ا يراصنلأا روظنم نبا نيدلا لاجم لضفلا وبأ يلع نب مركم نب دممح ) ط ،رشنلاو ةعابطلل رداص راد ،برعلا ناسل ، 5 ، تويرب - ص ،)ر.و.ح( ةدام ،نانبل 462 .

لولأا لصفلا يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم ولحا تافص ةيؤرلا هذه في تج نوكتو ،را عم لماعتت لوقلا حص نإ ،ةيطارقيمد ةباتك يأ ،هل اديس أدبلما نوكي هيلع يهام ىلع انهلأو ،ةمداق قاروف رظتني لاو هيدل ةزجعم لا يذلا يداعلا ناسنلاا ...يراولحا " 1 . ةيراولحا موهفم نأ نيعي اذهو في رمتسم و فلتمخ لكشب لعافتي لأا ددعت ةصاخ ةيبدلأا سانج ينتخاب هعدتبم يأر دح ىلع اذهو ،ةياورلا اهنم " ةياورلا سرد امدنع ةيراولحا موهفلم ينتخاب هبتناو يأ درمج يوغل نايك وهام ةيوغل ةرهاظ اهرابتعإب ةياورلاف ،هسفن نلآا في يصصق يوغل ظفل اهرابتعاب ...ماقلما لزتني يوغل نايك وه ام " 2 . ل هتسارد ءانثأ يأ .ةيراولحا حلطصلم ينتخاب هبنت ،ةياورل ( ةيراوحلا :اثلاث )فولأملا جراخ صن : في ءاج ام اذهو راولحا عم ةلص هل حلطصم :انهأ ىلع تايدرسلا مجاعم في ةيراولحا ىلجتت ينتخاب موهفم رصانعلا هذه دوجوف ،يئاورلا رثلأا لخاد ةنيابتلما رصانعلا ىلع ةللادلل هعضو ينح ، موهفلم ينتخاب هبتنا ،ةياورلا وه دحاو نيف نايك ءاشنإ انهأش نم ،هنيعب ماظن بسح اهلعافتو ةكترشلما ا سفن في ةيصصق اناكرأو ةيوغل تاظوفلم اهبرتعا ةياورلا سرد امدنع ةيراولحا مح يأ ،تقول وه ام ةروا يوغل نايك ، رصانع ينب لدابتم باطخ يهف فيرعتلا في راولحا عم كترشم حلطصم وه ةيراولحاف .يئاورلا صنلا لخاد ةيئاكح صنلاو يرعشلا صن و اهزومرو اتهلالاد ددعت مغر ةدحاو ايؤر ليكشت في دحتي هتلاوتح في اتهارفش ، ةءاضا في رمتستو عدبملل ةقباس ةركاذب لصتت اهنكل باسلا هصوصن ءامص ةلتك في ةبئاغلا ةق ةحوتفم ، نكل صنلا يدرسلا فلاختي في تيتشت نامزلا في لاغتشلإاو تحنلاو بيرجتلا ةقاط ددعتو ايؤرلا ةيبئاجع ةيراوح في يكلحا تاودأو صوخشلاو ةغللاو ناكلماو ، هصن ليكشت في رضالحا عدبلما ىقبيو يراوحو هجذانم طويبخ كاسملإا في بئاغ هنكل هئانبو هتا ، ىلجتي تيلا ةددعتلما بيلاسلأا ينب قيسنتلاو تيلا ،ةيقبطلا حئارشلاو ،ةيعامتجلاا تائفلا ُبولسأ اهضعب فيو ،يئاورلا سنلجا بولسأ اهضعب في .ناسللا ُعئاقو هُدِّدتح يذلا ِةغللا بولسأ نع لاضف ،صوخشلا اهيلإ يمتني 1 - ط ،بيرعلا فياقثلا زكرلما ،ةيبرعلا ةياورلاو ةياورلا ةيرظن ،لصيف جارد 5 ، 5888 ، تويرب ص ،نانبل 94 . 2 - يضاق دممح ،تايدرسلا مجعم ، ط،، سنوت يلع دممح راد 5 ، ص 565 .

لولأا لصفلا يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم في دتمم راوبح مئاد يركذت هنأكو يدرسلا صنلاف ةسارد في ،ةفورعلما بيلاسلأا كلتل ةرياغم ةبلسأ لك في هتاوداو هصوخشو هتاياكحو هتغل تلفنت انما ةنيعم ينناوقب هسودح في يفتكي لا دراسلا ،رعشلا ناكمو نامز لك فيو درس لك فيو صن ، ةرم لك في رظتنت انها لب بسحف ةددعتم لا تاوصأ كانه تنم يرغ قافآو تارفش في قلطنتل ةوجف يذلا ىدصلا ةيظشتلما هتيراوح في انه صنلا ناكو ،ةيه ندلماو ملاحلأاو موملهاو ىؤرلاو تايجولويديلإا فلتختف ةدحاو ةغلو ادحاو اصنو ةدحاو ةركف تتشي و ةنمزلأا . غارفلا هجاوت تيلا ةيراولحا صن يدرسلا صنلا ،ينتخاب هدكؤي ام اذهو ، نم ةروصب ،نوكي داكي ةياورلا في ُراولحاف . ةنكملأاو ةنمزلأاو سودلحا قُلاعتل اًجذونم ،رَوُصلا ،لئاسرلاو ،فاترعلااك ىرخأ ةيبدأ عاونأ هُلَّلختت اًحوتفم ايبدأ اًعون اهليثمتب ،ةياورلا َّنأ ىلع ةولاع بَّكرم عُّونتب اًضيأ ُحَمست انهإف...لخا لخا ،ةيرسلاو ،تلاحرلل ةيفصولا ِتاباتكلاو ،تابطاخلماو ،بيلاسلأل يذلا قسنلا في ُبيلاسلأا هذه ىلجتت دقو ،ىرخأ ُبيلاسأ هُللختت عونتلما ةياورلا بولسأف ءيطبلا عيرسلا نكاسلا تماصلا بكرلما راولحا اميس لاو ،ةيراولحاو ،ةيدرسلا ةغللا عاضوأ هذختت ... عطقتلما ب -:ةيبدلأا سانجلأا ةيفرعم ينثحابلا تاسارد تمانت و لوانت في مهفراعم ،مهاياضق تعونتو ةيبدلأا سانجلأا ، نم اءدب ثيح ،مهدعب ىتأ نمو ،برعلا داقنلا هلجس امو ،وطسرأ اهارثأ تيلا نوطلافأو طارقس تاروصت ،تاهجوتلا تفلتخا بيدلأا عونلا وأ سنلجا مهف لجأ نم صوصنلاو تاباطلخا حيرشتب موقت انهوك ،هيلع فرعتلاو ةرفش هنوك و احوتفم ارثأ شت دق امك ، اذإف" ،ةكترشم مساوق في ةيبدلأا صوصنلا كتر هذه ينب لصف لجأ نم تعضو تيلا يرياعلمابو ةيبدلأا سانجلأا ةيرظنب نمؤت لىولأا نورقلا تناك سانجلأا سانجلأا حبصأ يضالما نرقلا فصتنم ذنم نإف ةيعرف مأ ةيسيئر سانجلأا هذه تناكأ ءاوس ثيدلحا بعصي ثيح ةطلتمخو ةلخادتم أ سنج نع ينعم بيد " 1 ةيناكمإ لوح ءارلآا تفلتخاف ، .بيدأ عون لكل ينعم يسانجأ بلاق قفو ةباتكلاو بدلأا ةسنجأ دض ةباتكلا 1 - ،بورد ،بيدلأا سنلجا ديدحتل ةديدج ينناوق لجأ نم ،يوادحم ليجم 03 برمتبس 1322 عقولما ىلع : www.doroob.com

لولأا لصفلا يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم لاتخاب بيرغلا دقنلا متها دقل تناك دقلف ،ةيبدلأا سانجلأا ةيضقب نيرشعلا نرقلا ذنم هسرادم ف تناك ام ردقب" ،بدلأا نضح في تعرعرت انهوك خيراتلا روذج في ةبراض في ةبراض ةيبدلأا سانجلأا اقيثو اطابترا نانثلاا طبترا ثم نمو ،هيعوو هيرمض لثتم تحبصأ تىح ،خيراتلا قامعأ في اهروذج ."رخلآاب مادطصلاا نود فرط مهف وأ ،نياثلا نع لولأا لصف بعصلا نم لعج 1 لأا مسق" ثيح ةيبدلأا عاونلأا ةيرظن اهيلع موقت تيلا سسلأا عضو وطسرأ لواح دق في بد ايديجاترلا نم لك صئاصخ ينب دقو ،ةمحللماو ايديموكلا ،ايديجاترلا عاونأ ثلاث لىإ "رعشلا" ةباتك ."ةفيظولاو ءادلأاو نومضلماو عوضولما في ةمحللماو 2 لواح وطسرأف نف" باتك في حرص دقلف عاونلأا نم ةعوممج لىإ مسقني سنج هنوك رعشلا ةسارد ئاقلا ةيرهشلا هتلمبج "رعشلا ،هتاذ في يرعشلا نفلا لجاعنس" ةل اهتياغ راطإ نمض دجوت تيلا هعاونأ فيو اندرأ اذإ صصقلا فيلأت بيج تيلا ةقيرطلاو ،ةصالخا ددع لىإ ةفاضإب ،احجان رعشلا نوكي نأ لولأا وه ام لاوأ لجاعنلو ،يعيبطلا ماظنلا عبتنل هسفن ثحبلا نم قثبنت تيلا ءازجلاا ". 3 دمع دقلف يضام زيزع يركش كلذ نع حرص دقلو ،هيرغ نع فلتيخ عون بيدأ سنج لكل نأ نايبت لىإ وطسرأ " :هلوق في ةيهالما ثيح نم رخلآا عونلا نع فلتيخ بيدأ عون لك نأب ينبي نأ وطسرأ صرح دقو رخلآا نع لاصفنم لظي نأ يغبني كلذلو ،ةميقلاو ". 4 لأا ةيرظنل هديدتح في وطسرأ دمتعا ،ةيعامتجلاا لماوعلا لىإ كلذ اعجرم ،ةاكالمحا أدبم ىلع عاون ةاسألماو ةاهللما نم كلذ نع ثيدلحا لىإ وطسرأ عفد ام اذهو ،ةقوسو ءلابن لىإ سانلا ميسقتو تازيامتلا ضعب دوجول كردم "وطسرأ" نأ امك .هروهجمو هبولسأو هتغل سنج لكل لعج ذإ ،ةمحللماو صقلاو ةمحللماو حرسلما ينب نأ" سانجلأا يقاب ىلع ولعي اسنج ةاسألما نأ ىري هنأ يرغ ،ةيئانغلا ةدي 1 - ش زيزعلا دبع ب ط ،يمالحا يلع دممح راد ،بايغلاو روضلحا ةيلدج يدقنلا ثاترلا في ةيبدلأا سانجلأا ةيرظن ،لي 2 ، ،سنوت 1332 ص ، 5 . 2 - ةسسؤلما بدلأا ةيرظن في ،يضام زيزعلا دبع يركش ط ،رشنلاو تاساردلل ةيبرعلا 2 ، 1335 ص ، 12 -11 . 3 - د ،برعلا باتك داتحإ ،ديسلا ناسغ :رت ،بيدلأا سنلجا ام ،يرفيش يرام ناج . ،ط 2991 ص ، 21 . 4 - ص ،بدلأا ةيرظن في ،يضام زيزعلا دبع يركش 11 .

لولأا لصفلا يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم ام ىلع ومسي ايبدأ اسنج هفصوي ةاسألما سنج ةساردل ةمظنم في فرصني وطسرأ دنع رعشلا نف ."اهميرغو ةمحللماو ةاهللما نم هاوس 1 زييمتب ماق ثيح "ةيروهملجا" هباتك في ةيبدلأا سانجلأا ةيرظنب هرودب متها دقلف نوطلافأ امأ ةيفسلفلا ةميقلاو هيحوو عادبإ رظن ةهجو نم ةيساسأ ةروصب رعشلا سردي" ناك دقو ،راولحاو درسلا )طلتخلما جذومنلاو نيايملإا ،يدرسلا( اهنع يرياعلما نم ةعوممج لخد هنأ امك ةاكاحملل ." 2 أدبم ىلع امئاق ناك ةيبدلأا سانجلأا ينب وطسرأو نوطلافأ نم لك زيتم دجنف .ةاكالمحا ،ايفرح اقيبطت ةيبدلأا سانجلأا ةلأسم في وطسرأ ءارآ قيبطت ينيكيسلاكلا داقنلا لواح دقل امهنيب طللخا مدعو سنج لكل تعضو تيلا تايصوصلخاو دعاوقلا ماترحا ىلع موقت ةيرظنلا هذهف .بيلاسلأاو لاكشلأاو عاونلأا ينب لصفلا ىلع موقي ةيرظنلا هذه دنع سينجتلاف لملأا دقانلا امأ يربك طلخ كانه نأ ىيرف "رولبيف لراك" نيا داري ذإ" سنلجا حلطصم مادختسا في ىبركلا ةثلاثلا سانجلأا هب – يئانغلا رعشلاو ةاسألماو ةمحللما راثلآا هب دصقي هتاذ تقولا فيو ةاهللماو ةصوصقلأا لثم ،ةموصخلما ةيبدلأا يئانغلا ديصقلاو " 3 ةاسألماو ةمحللما نوكت نأ لضفي وهف سانجلأا يه يئانغلا رعشلاو هيلع حلطصا ام يقاب ىلع هقلطيف عونلا حلطصم امنيب ،ىبركلا ةثلاثلا .سنج ةيمست لاطبإ لجأ نم ينيسنامورلا ةوعد تءاج دقلف ةيبدلأا سانجلأا ينب لصفلاب نمؤت ةيرظنلا هذهف اهصناب نمؤت ةيسنامورلاف راكفلأا هذه .ةدحاو ةيبدأ ةقتوب في ةيبدلأا سانجلأا ر عون وه سانجأ لىإ بدلأا ميسقت نأ" ىري وهف "لجيلش" دنج ةيرظنلا هذله سسأ نم ينب نمو ."هل عوضلخا بدلأل يغبني لا مكحتلا نم 4 1 - ع ،نفلاو بدلأا ،ةيبدلأا سانجلأا ةيرظن ،نيابلخا رامع 03 -03 ، 21 -31 -1322 عقولما ىلع : www.ahewar.org/debat/show/art 2 - ص ،بيدلأا سنلجا ام ،يرفيش يرام ناج 23 . 3 - ص ،يرثنلا ثاترلا في ةيبدلأا سانجلأا ةيرظن ،ليبش زيزعلا دبع 29 . 4 - ص ،ةيبدلأا سانجلأا ةيرظن ،يدعسلا يرضخ يمركلا دبعو سابع مثيه 201 .

لولأا لصفلا يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم قايسلا اذه في ركذن امك وتيدنب" دقانلا ابه ماق تيلا دوهلجا باتك هرادصإ دعب ةصاخ "هشتورك ةيرعشلا ماع 5894 "ةباتكلا سنج ددتح تيلا يه ةيروعشلا فقاولما نأ" ىري وهف 1 ردصم نأ يأ عادبلإا وه بتاكلا هسفن نم بدلأل ديدج موهفم رهظ هنأ امك هل ثدتح تيلا ةيروعشلا يرباعتلا للاخ .ةيلاجمو ةينف ةدحو لخاد ةفلتمخ اعاونأو اسانجأ عمبج موقي ود قفو روطتت ةيبدلأا سانجلأا نإ لعلو ناهك عجس ناك رعشلاو ،ةصق تناك ةياورلاف ةايلحا ةر ةيرظن في "يريتنورب" دقانلا وه كلذ راثأ نم ةيبدلأا سانجلأا" نأ لىإ بهذو ،ةيبدلأا سانجلاا روطت "رخآ سنج اهنع دلوتي دقو توتم ثم خيشت ثم بركت ثم ومنت ثم دلوت 2 في دوجو اله ةيبدلأا عاونلأاف ، ةيناكمإف عقاولا ،لياجم دعب ءاطعإ لجأ نم سانجلأا ينب حقلاتلا للاخ نم ثدتح لعافتلاو لخادتلا نمو روطتيو أشني يجولويبلا عونلاك بيدلاا عونلاف اهنم صانم لا ةيمتح سانجلأا في مدقتلا لحارمف يئانغو يمحلم ينعون لىإ هماسقأ ينب لخادتلا نع برعو رعشلا "لغيه" مسق" نىعلما اذه للاخ وأ قبسي يماردلا وه ثلاث عون لىإ امهلخادت يمتنيو )يئانغلا( امهيناثو )يمحللما( امله نأ امك ، اماردلا وهو ثلاث لكش لىإ امهلخادت يهتني ةاهلمو ةاسأم نلاكش وأ ناعون يماردلا رعشلا ةثيدلحا " 3 ايبدأ اسنج ئشنتل اهنيب اميف لخادتت ماسقلأا هذه نكل اماسقأ رعشلا "لغيه" برتعا دقف ، اوهماس نيذلا ينب نم "لغيه" حبصأ كلذبو ارخآ امك برغلا في ةيبدلأا سانجلأا ةيرظن ةركف ةرولب في لاإ رهدزي لم ارعش هرابتعاب يمحللما نفلا نأ لاإ ،ةمحللماو ةياورلا ينب ةيربك ةبارق دوجو لىإ بهذي هنأ ةترفلا نابإ اب ةيضقلا هذبه اومتها عامتجلاا ءاملع نأ امك ةينانويلا كلذ في مهمعزتيو مهئارأ فلاتخ ثدتح امنيح بدلاا عامتجا ملعل لولأا سسؤلما "ينتخاي" تاباطلخا لخادتو ةيراولحا ىلع برتعاف ،"افيتسيرك ايلوج" عم ةيدقنلا ةحاسلا في رهظ يذلا صانتلا حلطصبم اهتقلاعو صوصنلاو كلذ ،يصنلا لخادتلا ةنيعل ىلعلأا ديسجتلا يه ةياورلا نأ" ينتخاي سينجتلا جهانمو تايرظنلا نلأ 1 - ،ةيبدلأا سانجلأا ةيرظن ،يدعسلا يرضخ يمركلا دبعو سابع مثيه ع ،راق يذ ةعماج ،ةييخرات ةليلتح ةسارد 0 جم ، 1 ، 1331 ، ص 201 . 2 -ةرصاعلما ةيرئازلجا ةياورلا في ةيبدلأا سانجلأا لخادت ،ديدق بايد ،كوميرلا ةعماج ،رشع نياثلا ليودلا دقنلا رتمؤلما ،بدلأا ةسنجأ دض ةباتكلا ، جم 2 ص ، 019 . 3 - ص ،بدلأا ةيرظن في ،يضام زيزعلا دبع يركش 10 .

لولأا لصفلا يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم ةرئاح اهيقبي يذلا رملأا ةياورلا سنج ىلع مكلحا نع ةزجاع ىقبت ةيكيسلاكلا وأ ةيديلقتلا بيدلأا ."عاونلأاو تاباطلخا لخادت مامأ ج ةيراوحلا ةفسلف افيتسيرك ايلوج دنع صانتلاو نيتخاب دنع :لاوا ددعتلا ىلا ةدحولا نم نيتخاب رهظ حلطصم وه ةيراولحا اثيدح عم ةكترشم روذج هل امك ينتخاب ليئاخيم عم هروهظ نمازتو ، رثلأا لخاد ةنيابتلما رصانعلا نع ةللادلل عضو ينح ينتخاب ليئاخيم ىلع فيخ لم ام وهو ،راولحا .يئاورلا 1 نأو ةيراولحاو راولحا حلطصم ينب ةنيتم ةقلاع دوجوب ملع ىلع ناك هنأ نيعي اذهو حلطصم .راولحا موهفم نم ذوخأم وأ نوكم برتعي ةيراولحا و امدنع انهأب ةيراولحا موهفم نع برعي ينتخاب ليئاخيم دنج « عون في نايظفل نايربعت لخدي يظفللا لصاوتلا ةرئاد نمض عقت ةيللادلا ةقلاعلا نم صاخ » 2 سوماق نوكي يذلا ظفلل ةيلصاوتلا ةعيبطلا ىلع زكري ينتخاب نإف هيلعو هنلأ ايدايح نوكي لاو اي بيدلأاو ،رخآ توصب نوكس ظفل لكف ،يقلتلماو لسرلما ينب ةلماكتم ايجولويديا هئاشحأ في لميح اهتيقلطم ينتخاب مطح دق ةيناسل لئلاد نم ةفلؤم ،نيرخلآا تاوصأب ةنوكسم ةملك لايح هسفن ديج جولويديلاا هاوتمح نم اعرفم ادرمج ايونح اقسن انهوك اهنع ىفنو باطخ لك نأ ينتخاب ظحلا دقلو ،ي راولحا لخاد دلوي باطلخا نأ كلذ نىعيو .راوح لكشي امم ينباطخ نم لقلأا ىلع نوكتي نأ دبلا مهفي باطلخاف عوضولما لخادب ،ىرخأ ةملك عم لدابتم يراوح لعف لخاد هعوضوم مهفي وهف امح ةيراوحلل عضي هدنج ينتخاب لىإ ةدوعلابو راولحا لضفب هعوضوم عاونلأا ةيرثك ةددعتمو ةعساو رو .ةياورلا لقن في اصوصخ يركفلاو يجولويديلاا لادلجاو شاقنلا لثيم يذلا وه راولحاو لاكشلأاو فلابخ ،ةدحاو ةغل في تماد ام ةلمهم انهأ لاإ رعشلا في ةدوجوم ةمئادلا ةيراولحا لىإ يرشي وهو نياسللا ددعتلا نوكيو اساسأ اهيلع موقت تيلا ةياورلا تاضقانتو تافلاتخا ،ةيرشب هوجو لخاد دسمج عوضولما في لخدت لا يهو .اينف ةلغتسم تسيل ةيرعشلا سانجلأا بلغأ في ةيلخادلا ةيراولحا نإو 1 - ط ،يلع دممح راد ،تايدرسلا مجعم ،يضاق دممح 5 ،سنوت ، 4959 ص ، 569 . 2 - ،يراولحا أدبلما ،ينتخاب ليئاخيم ،فورودوت ناتيفزت ص 545 -544 .

لولأا لصفلا يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم دحأ ةياورلا في كلذ ضوع حبصتو ،يرعشلا باطلخا في ةيرابتعا ةقيرطب ئفطنتف لمعلل لياملجا رولبل عضتخو يرثنلا بولسلأل ةيساسلأا رهاظلما اذه نم لاعفنلاا روايح نأ رعشلا ىلع ناك اذإ ،ةينف ة ةيئاورلا ةباتكلا لقح هاتجإب لالحا في عفدي فوس درولما 1 ينتخابو نىعم تمأب هتيرظن غاص نم لوأ بيدلأا بولسلأا ىلع لعف در هبسن امم ارصنع نأب مزيج وهف ةلخادتلما ةيصنلا ميقلا ددعت في ةملكلا يربعت حص نإ ةيفمخ ةداضم ةبلسأو ايلخاد لاجس كلذك لثيم هنإ ديدج بولسأ لك في دجوي قباسلا .نيرخلآا 2 ةيراولحا عباطب قلعتت ىرخأ ميهافم دجوتو ينتخاب دنع ةيئاورلا « :اهنم تاحلطصم ةدع دجنف ددعت تاوصلأا وأ ،ةينوفلوبلا رياغتلاو ،نياسللا باطلخاو و ،جودزلما ةيراولحا حلطصم لمكتل ينجهتلا » 3 . و :لياتلا وحنلا ىلع تاحلطصلما هذه فرعن 1 :تاوصلأا ددعت polyphonie و :نيعي حلطصلما اذه " تاونلا ددعت باطلخا لخاد ظفلتلاب ةمئاقلا " 4 فيطل اهنع برع دقو ، توصلا افرعم يدقنلا همجعم في نيوتيز « وه ذإ توصلا هنيع ملكتلما وه لب ملكتلما توص » 5 . كلذ .ايجولويديلااو ةياورلا نع يربعتلا ىلع هتردقل اغلا يرمضب يوارلا ملكتلما يرمضب يوارلا ،ينيدرس ينطمنل ةياورلا ماسقنا ةقيقحف انل حضوي بئ موهفم تاوصلأا ددعتف .حلطصلما اذله ينتخاب مادختسلا اًقفو ةينوفلوبلا وأ تاوصلأا ةددعتم ةيصاخ للاخ نم ةياورلا في ةرضاح ايجولوديلاا ينتخاب لعج اذلهو ةياورلا في تايجولديلاا ددعت لىإ يرشي خش ةياورلا بسح نوكي يذلا هيلع زكر دقو ،ةياورلا في ملكتلما رصنع ديامح يئاورلاو ،اًيوار وأ ةيص رظن في ايجولوديلاا نع يربعتلاب هل حمسي يذلا وه ملكتلما نإف بتاكلا كلذكو ،يراولحا أدبلما قفو .ةيصخشلا وه ينتخاب 1 - ط ،ركفلا راد ،ةدارب دممح :رت ،يئاورلا باطلخا ،ينتخاب ليئاخيم 5 ،ةرهاقلا ، 5899 ص ، 69 . 2 - ةيرعشلا ،فورودوت ناتيفزت ، ط ،لاقبوت راد ،توخبلما يركش :رت 4 ،برغلما ، 5889 ص ، 25 . 3 - رج ا اه م ط ،نيوكتلا راد ،ةلماسلما مساب :رت ،صانتلا ةيرظن ،نلاآ 4 قشمد ، -يروس ،ة 4955 ص ، 89 . 4 - تنقيرلما ىفطصم ، ط ،ةيقذلالا ،راولحا راد ،ةيئاورلا تانوكلما ليكشت 5 ، 4955 ص ، 568 . 5 - نيوتيز فيطل ، بيرع ،ةياورلا دقن تاحلطصم مجعم - يزيلنجإ - ط ،نانبل ةبتكم ،يسنرف 5 تويرب ، ،نانبل 4994 ص ، 559 .

لولأا لصفلا يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم 2 -:يتوصلا ددعتلا عاونأ -:يظفلت يتوص ددعت .ةيظفلتلا ةمظنلأا فلتمخ هيف لمعتستو يكلحا في تاوصلأا ددعت نىعيو ددعت :يدصق اتهاذ لىإ ةيناث دوعت ثم رخلآا برصت تىح ىرخلأا بتاكلا تاذ لقتست هيفو ةياورلا ىلع هتاذ ضرفي لم بتاكلا نإ ثيح ،ةملكلا نىعبم ةينوفلوب برتعت يكسفيوتسود تاياور نإو .اهيف تاوصلأا ةيددعتو هتاياور ةطخ روطو ،نميهم يعوك ةدحاو ةظلح -:يوينب يتوص ددعت خاب عضو دقل عونلا ،ةينوفيلوبلل يوبنلا روصتلاب ةقلعتم رهاظم ثلاث ينت .باطلخا وأ ةملكلاو ةيصخشلاو 1 :عونلا * حمطت تيلا طارقس تاراوح لثم ةقيقحلل يراوح روصت ىلع يكسفيوتسود ةياور موقت .يراولحا عباطلا تاذ ةقيقلحا نع فشكلا لىإ :ةيصخشلا * ا لوح رظن ةهجو لمتحو ًلاقتسم ايعو لثتم انمإو اعوضوم تسيل ةيصخشلاو ،لماعل .نياسنإ نئاك يه :ةملكلا * ،بتاكلا ظوفلم بجيح لطبلا ظوفلمو ،بتاكلا ةملك اهئارو يفتخ ةيصخشلا ةملك تباث نىعم وأ ةطقن تسيل ةملكلا لبق نم ةلمعتسم ةملك رخلآا ةملك يه ينتخاب دنع ةملكلاو ا ةديدع تاباتك راوحو ،ةيصن تاماسم ءاقل نكلو .فياقثلا قابسلاو ةيصخشللو يقلتلم 2 -:يطاقتلإ يتوص ددعت لمو ،ةينوفيلوبلا ةرويرسلا في ئراقلا رود دنع لايوط ينتخاب فقي لم في نيوفيلوبلا عباطلل رشابم يرثأت نع ثدحتي هنكلو ،ةينوفيلوبلا ةرهاظلل نوكمك ئراقلا رود حرطي ل لاعف عيسوت ىلع لمعي ثيح ئراقلا يعو ىلع لمعلا .صالخا هيعو 3 ةركاذلا اهيعت تاباطخ نم ةنوكم ةفاقثلاو ،عمتلمجا ةفاقث نم ءزج يه ينتخاب دنع ةياورلا برتعت و ةيراوح رسفي هدنج ام اذهو ،تاباطلخا كلت نم هعقوم دديح نأ هيلع عمتلمجا في درف لكو ،ةيعاملجا 1 - ،يوداد ةيماس ،وزو يزيت ،يرمعم دولوم ةعماج هاروتكد ةحورطأ ،يديعس ميهاربا تاياور في ةأرلما توص 4998 ص ، 24 . 2 - ص ،هسفن عجرلما 28 . 3 - ص ،هسفن عجرلما 22 .

لولأا لصفلا يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم تف ،تاغللاو تاظوفللما ددعت ىلع ةمئاقلا ةياورلا ةيراوحو ةفاقثلا أدبلما تاموقم نم تاغللا ددع .ةياورلا في تايجولديلإا عراصتت هب ذإ ينتخاب ىدل يراولحا 1 و نامز هل ،هتاذب مئاق عمتمج ةياورلا نأكو تاغللاو تاوصلأا ددعت تاباطلخا نمض نأ انل ينبتي لا ةليختلما ةصقلا في مهيلإ لكولما مهفئاظو نودؤيو نورواحتيو نوكرحتي نيذلا صوخشو ناكمو تي .اهيف تاغللا عونتتو فلؤلما اهعدبأ و تاغللا ددعتلما لكشلا يئاورلا نفلا في ينلكش ينب ةغللا قيرط نع ينتخاب زيم دق " يجولايدلا " ةغللا يداحلأا لكشلاو " يجولونولما " . 2 3 -:نيجهتلا ينتخاب ةيراوح رهاظم دحأ ينجهتلا برتعي تاظوفلم روضح بيلاسأ دديح ذإ وه ينتخاب هفرع امك ينجهتلاو ،قحلا ظوفلم في ةقباس « ظوفلم لخاد ينتيعامتجا ينتغل جزم لخاد ،عم امبه وأ يعامتجا قرافبو ةينمز ةبقبح ينلوصفم ينيوغلل ينيعو ءاقتلإ اضيأ وهو ،دحاو ايدصق نوكي نأ دبلاو ظوفللما كلذ ةحاس » وتن قلطنلما اذه نمو ةيلمع وه ينجهتلا نأ لىإ لصا قايسلا قاطن في ارواحتيو نايعولا ىقتلي ثيبح ،ةياورلا في ملكتلما ابه موقي ينتيعامتجا ينتغلل جزم .ملكتلما هب ىتأ يذلا يظفللا :ناعون ينتخاب دنع ينجهتلا و ا :)يدصق لا( يدارإ لا نيجهتل ةرويرصبو ييخراتلا دوجولل ةمالها غيصلا ىدحا لكشيو تاغللا . 3 ةديرف ةجله راطإ نمض امهنيب اميف شياعتت ةفلتخلما تاغللا نم ينتعوممج ينب جزبم موقي ثيح .همكتح ةنيعم طباوض نود نوكي هثودح نلأ ،ةيئاوشعلاب عونلا اذه زيمتيو -:)يعولا( يدارلإا نيجهتلا ينتخاب هفرع دقو ةيبنجأ ةغلو ةيلمح ةغل ينب ةلدابتلما ةءاضلإا هنأب عم لعفت كلذكو ،ًلاكش هيطعتو ينتغللا اتلك في لماعلا كاردإ ديكأت ىلع بينجلأا قللخا ةيلمع في 1 - ص ،يئاورلا باطلخا :ينتخاب ليئاخيم 28 . 2 - بثلا ينثحابلا ةعوممج تاروشنم ،يئاورلا نفلا في ةيراولحا ،بيبلحا ديلمجا دبع ،برغلما ،ط.د ،تناريوفنأ ةعبطم ،تا 4999 ص ، 89 . 3 - ص ،هسفن عجرلما 599 .

لولأا لصفلا يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم رهظي ام سيل بيدلأا لمعلا قليخ يذلا يعولل ةبسنلابو ةصالخا اهميق ةمظنأو ينيلخادلا امهيلكش ا ناسللا هئيضي يذلا لقلحا نم وأ ،ةيجولوفرولما اهصئاصخ وأ ةيللمحا ةغلل تيوصلا ماظنلا وه ،بينجلأ اًقلاطا هتجمرت نكيم لا لماعلل اسوسمح اًكاردإ ةغللا نم لعيج ام كلذ ةقدبو لب درلمجا اهمجعم في .ةدحاو ةدحوك ةغللا بولسأ ديدحتلابو 1 و إ يدرفلا توصلاب نمؤي لاو باطلخا ءافصب نمؤي لا ينتخاب دنج اذله ينجه باطخ هنأ رقي انم للاخ نم دلويو لكشتي هدنع باطلخا نلأ ،اهعم لعافتي تيلاو هنع ةيبنجلأا تاباطلخا هلكشت رثكلأا عونلا ةياورلا نم لعيج ينتخابو .اراوح اهعم ميقي وهف ىرخلأا تاباطلخا ةغيص عم هلصاوت راولحا ةركفب كسمتم لضي روصتلا اذبهو ،ةركفلا هذه ةيقطنلم اعوضخ قلطأ يذلا يظفللا لعافتلاو .ةياورلا دومع نوكيل ينجهتلا هيلع يعو روضبح رشابلما بولسلأا نع زيمتت تيلا ةلبسلأا وه ةجهلل احوضو رثكلأا لكشلا نإ في ةياورلا ةغل لوخد وه راولحا ىلع مئاقلا تاغللا قلاعتو هئارق دنعو ،رصاعلما بلسؤلما ددع نياسل بأ نمو ىرخأ تاغل عم ةقلاع .ةبلسلأا دنج قلاعتلا اذه غيص زر 4 -:ةبلسلأا ،ةبلسلأا لىإ ليئاخيم ىعد « بولسلأا بيكرت لىإ يدؤت بيلاسأ ةلجم يهو حا وه يذلا ىدصقلا ينجهتلا نمض جردنتو ،يئاورلا صنلل عمالجا في ةغللا عادبا فئارط ىد ةياورلا .» 2 وصلأاو تاغللاو ،بيلاسلأا ةددعتلما ةياورلا لضفي اذبه وهو في اهلك ىقلت مملأا راكفأ نلأ تا .هيرغ وأ يئاورلا باطلخا في اًءاوس رخلآاو انأ ينب راولحا للاخ نم تاوصلأا ةددعتم ةياور في ةياور نأ لىإ نويرشي ينسرادلا ضعب دنج امك نيعت ماعلا اهموهفم في ةبلسلأا « تيلا تايللآا ىدحا ةيجولويديلاا هتيفلخ نع يربعتلل دراسلا اهلسوتي لماعلا لوح اهيدبي تيلا تاروصتلاو ىؤرلا ةفلتمخو و هلوح .» 3 1 - ص ،يراولحا أدبلما ،ينتخاب ليئاخيم :فورودوت ناتيفزت 548 . 2 - ص ،يئاورلا باطلخا :ينتخاب ليئاخيم 559 . 3 - ص ،ةيبراغلا ةياورلا في ةيراولحا تايلاجم :يرارق ناميل 898 .

لولأا لصفلا يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم و كلذو ،اًعيونت ينتخاب هيمسي لاقتنلأا اذهو ،ينجهتلا لىإ ةبلسلأا نم ةيراولحا لقتنت اذكه مامأ ةلالحا هذه في نوكت ةبلسؤلما ةغللا في ةغل وأ اعوضوم هتدام بلسؤلما يوغللا يعولا لخدي امدنع لخدي بلسؤلماف ،عيونت .ةرصاعلما تاعوضولما في ةيبنجلأا ةغللا ةدام ةيربح انه نونجم عاقيإ ةباتكلا افيتسيرك :ايناث : ب في ةلاعف ةروصب ينتخاب ليئاخيم كراش دقل ليكشت تفتلا نم لوأ برتعي ثيح صانتلا موهفم نأب لوقلا عيطتسن قلطنلما اذه نمو ،ةصاخ ةفصب يئاورلا باطلخا في ةيراولحا موهفم لىإ لم صانتلا دقو اهبتك ثوبح ةدع في صانتلا حلطصم تمدقف افيتسيرك ايلوج ةيراغلبلا ةثحابلا دي ىلع لاإ دديح تاداهشتسلاا نم ءاسفيسف صنلا تدع « هل لايوتحو رخآ صنل اصاصتما دعي صن لك .» 1 :هنأ وه هل فيرعت طسبأو " ينظوفلم ينبام ةقلاع دوجو يضتقي " . 2 ي صانتلل ايفيتسيرك فيرعتف ليكشت روظنلما اذبه ديدلجا صنلاف ،عماج فيرعت مامأ يقتللما عض صوصنلا نم ددعل ءاعو نهارلا صنلا ودعيو ،ةيرعشلا ةركاذلا نكست ةرصاعم وأ ةقباس صوصن نم صنلا اذه تلكش صوصن يهو ،رخلآا اهضعب ركذتن لاو اهضعب ركذتن امهنيب دودلحا تمحأ تيلا لما اذه نم صانتلما صنلاف ديدلجا ةقباس تاباتك هيف دشاحتت صن هنلأ ،دودح لاب حتفنم قلطن لكشتل ناسنلاا ةركاذ في ةقلاع صوصن اياقب نم محازتت تاينبو قاسنأ هيلع فداترت ةرصاعمو صن لكو ،ةيئارقلا ةركاذلا في ةنزتخلما صوصنلا نم يربك ددعل جاتن ةباتكلاف ،ديدلجا صنلا ةيرامعم اق صانتلاو صانتم صن امتح وه .صوصنلا نون 3 ةملكل دوجو لاف جتنلما نم ةدوصقم يرغ نكت لم ولو تىح ةديدج نياعم ركتبي يذلا وه ئراقلاف افيتسيرك دنع صانتلا موهفم نأ ونينجأ كرام ىري مدآ ةملك ادعام رخلآا توص اهركني لا ءارذع 1 - ،ييرملحا عساولا دبع ط ،رشنلا تاساردلل ةيعمالجا ةسسؤلما ،صنلاو باطلخا 5 تويرب ، ،نانبل 4999 ص ، 14 . 2 - ،نياديملحا ديحم ط ،ءاضيبلا راد ،بيرعلا فياقثلا زكرلما ،ةللادلا ديلوتو ةءارقلا 5 ،برغلما ، 4999 ص ، 48 . 3 - ،بيعزلا دحمأ ،نومع ةسسؤم ،اقيبطتو ايرظن صانتلا ط 4 ،ندرلأا ، 4999 ص ، 54 .

لولأا لصفلا يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم د في صانت ةملك لمعتسي لم نإ وهف ةينف ةيرظن تاقايس في لاإ رهظي لا ينتخابو ةملك يأ لاو هتسار .برغلا ةفسلفو ةيسكرالما حلطصم ركذ هنكلو ةيسورلاب هلباقت ىرخأ 1 ايلوج دي ىلع صانتلا حلطصم للاحا في ةهماسم ينتخاب دنع تدستج تيلا ةيراولحا ةركف ىقبتف ءانبلا ىلع هتماقأ ثيح ةياورلا في ينتخاب تاسارد للاخ نم حلطصلما اذله تدمتعا تيلا افيتسيرك بلا تاحلطصلما نم ايرثك هنم تقثبناف ،هيف قمعتلل ايربك ادوهمج تصصخو ةيراولحا موهفم لوح نىيتخا .ةعونتلما ةيعرفلا ةيئارجلاا لعجو صانتلل ةيضرلأا أيه دق ،)ليك لت( ةلمج نم ءارآو تارادصا نم افيتسيرك هتجتنأ ام نأ لا حلطصمف ،رخآ لىإ يسارد لامج نم لقتني ايزكرم اموهفم هنم اهنم ترجفنا تيلا ةقتوبلا لكش صانت نأ ىترل ةيراوحلل هموهفم ينتخاب نم افيتسيرك تمهلتسا دقو ،صنلا لوح رودت ةديدع تاحلطصم عيزوتلا اذه ةداعإ لقح وه لب ،ةغللا عيزوت ديعي صنلاف ،هصانت ءوض في لاإ متي لا يصنلا ليلحتلا حبلا افيتسيرك هحترقت يذلا يصانتلا ليلحتلا يمريو نىبب ةيبدأ ةيصن ةينب طبرت تيلا ةفيظولا في ث نع ةرابع وهف ءارقلاو فلؤلما اهيف يقتلي ةديدع تاظوفلم عطاقت وه اهدنع صنلا نأ ابمو ،ىرخأ .ةرمتسم ةيجاتنإ 2 :ةيصانتلا تاسراملما نم طانمأ ةثلاث زيتم نأ ةيملعلا اتهايعجرم نم اقلاطنا افيتسيرك تعاطتسا 1 -:يلكلا يفنلا اذه لاثم كانه ابولقم يعجرلما صنلا نىعمو ،ةيلك ايفنم لخادلا نوكي هيفو :لاكسابل عطقلما « وهسأ يذلا ىفعضب نيركذي اذه نأ لاإ ،انايحأ نىم تلفتت يرطاوخ بتكأ انأو قوتأ لا نينأ كلذ ،يسنلما ىفعض هايإ لي يذلا ردقلاب اسرد نينقلي يذلا ءيشلاو تقولا لوط هنع فرعم لىإ ىوس يمدع ة » :نومايرتول دنع حبصي ام وهو « .نىم تلفنت لا انهإف يرطاوخ بتكأ ينح لاو ديقلما يركف لي هجتني ام رادقبم ملعتأ انأف تقولا لاوط اهنع وهسأ تيلا تيوقب نيركذي لعفلا اذه مدعلا عم يحور ضقانت ةفرعم لىإ لاإ قوتأ .» 3 1 -،نورخآو فدرودوت ناتيفزت ط ،ةيفاقثلا نوؤشلا راد ،نيدلما دحمأ :رت ،)ديدلجا يدقنلا باطلخا في صانتلا موهفم( يدقنلا باطلخا لوصأ في 5 ، ،دادغب 5899 ص ، 598 . 2 - ت ،صنلا ملع ،افيتسيرك ايلوج :ر ط ،لاقبوت راد ،يهازلا ديرف 5 ءاضيبلا رادلا ، ،برغلما 5885 ص ، 58 . 3 - ن عجرلما هسف ص ، 98 .

لولأا لصفلا يدرسلا ءانبلاو ةيراوحلل يرظنلا ليصأتلا يف تاسناؤم 2 -:يزاوتملا يفنلا عطقملل يقطنلما نىعلما لطب ثيح نأ نم عنيم لا اذه نأ لاإ هسفن وه ين .ديدج نىعم يعجرلما صنلل نومايرتول سابتقا حنيم وكوفشورلال عطقلما اذه :لاثم « ةقادص ءافطلإ هابتنلاا مدع ةقادصلا نهو ىلع ليلدل هنإ ثيبح يلصلأا نىعلما هنم سبتقيو ،عطقلما اذه عم عطاقت ،نومايرتول ىدل حبصي هنأ لالحاو انئاقدصأ بي :لوقيف يعجرلما صنلل يقطنلما نىعلما نم ىق " ةقادص يمانتل هابتنلاا مدع ةقادصلا ىلع ليلدل هنإ انئاقدصأ " .» 1 3 -:يئزجلا يفنلا عطقلما اذه لاثم ايفنم يعجرلما صنلا نم طقف دحاو ءزج نوكي ثيح :لاكسابل " كلذ ىلع ثدحتن ول طقف ،انتايح عيضن ننح " :نومايرتول لوقيو " عيضن ننح انتايح طق كلذ نع ثدحتت لاإ مهلما ةجهبب " . 2 صنلل عدبلما صاصتما يرغ ثيح .اعم ينتلمجلل ةنمازتلما ةءارقلل يسابتقلاا نىعلما ضترفي اذكه .هنم ءازجأ ضعبو يئزج يفن عم تاقايسلا وأ عطاقلما فيظوتب موقيو يعجرلما 3 نيومضلما صانتلا نم ينعون ينب كلذك زيتم افيتسيرك ايلوجو في كلذك زيتمو ،يلكشلا صانتلاو ةينب في ىلجتي امك يوغللا رهظلما وه رهاظلا صنلاف ،دلولما صنلاو ،رهاظلا صنلا ينب اهتسارد .ةيقطنلما تايلمعلاب رملأا قلعتيف دلولما صنلا في امأ ،ةيلصاوتلا ةغللا لامج وهو يدالما ظوفللما د -:ثيدحلا يبولسلأاو يناسللا ركفلا يف ةيراوحلا نياسللا أدبلما اوفظو نيذلا داورلا نم ينتخاي ليئاخيم دعي ثيح" ،يئاورلا باطلخا ليلتح في يراولحا طلخا طبرف ،ةياورلل بيولسلأا ليلحتلا مئاعد ىسرأ " تاوصلأا ددعت ةفلتخلما يربعتلا طانمأب " هيعوب صوصلخاب يئاورلا باطلخاو ،باطلخا ةباحر لىإ ةلملجا قاطن نم نياسللا أدبلما لوح ثيح اتهردق ةيصابخ زاتتم ةياورلا نأب ةغل لخاد ةيباطخ سانجأ ةدع ينب ةيراوح تاقلاع جسن ىلع لأا دقانلا هيلإ ىعسي ام اذهو ةينفلا هتردقب للاخإ نود ،بتاكلا نياسللا سردلا برشت في بيولس 1 - عجرلما قباسلا ، ص 98 . 2 - ،هسفن عجرلما ص 98 . 3 - هسفن عجرلما ، ص 98 .