الحماية الأممية لحقوق الانسان في مواجهة الدول العظمى

يرتشجام ةداوش لييل ودكم حبح

ووسوم

ـب

بلاطلا دادعإ

:

فارشإ

:

أ

.

د

.

دنمح ناطلسوب

ةيعمالجا ةنسلا

:

فِودلا ـاظنلل ةزيمبؼا ةيساسلأا تامسلا ىدحإ لثبي ىحضأ دق فاسنلإا ؽوقبح ـامتىلاا فإ في ؿابغا ويلع فاك ابؼ افلاخف ،ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا ةيانه ذنم ومئاعد تيسرأ يذلا ،رصاعبؼا يضابؼا . يديلقتلا فِودلا فوناقلا دعاوق لظ في – اسنلإا ؽوقح ةلأسم دعت فَ نم اىداعبأ فلتخبؼا ف ؿودلا صاصتخا ؽاطن نمض طقف جردنت تيلا روملأا . اميف ًلاعاف ًافرط فِودلا عمتلمجا ىحضأ دقف ةلأسبؼا هذبه قلعتي . وأ اتهاذ دخ في ؽوقبغا هذى فيرعتب قلعتي اميف ءاوس فاسنلإا ؽوقح ةلأسبؼ فِودلا ؿوانتلا فإ فكت تيلا ةمزلالا تانامضلا ىلع صنلا ثيح نم دنم اتَبك ًاروطت دهش دق ،ابه عتمتلاو اهماتًحا ل لحارم ةدع برع كلذو ،ةدحتبؼا مملأا ءاشنإ : -ةيساسلأا ؽوقبغا نع فلاعلإا ةلحرم : ؽوقبغا هذى نع ةدحتبؼا مملأا تنلعأ اهيفو ةنس رداصلا اهقاثيم في اىدصاقمو اهئدابم تُب نم اهتلعجو ةيساسلأا تايربغاو 0491 ءاج ثيح ، بؼا في فأ ةمظنبؼا دصاقبؼ ةصصخبؼا فُولأا ةدا " ـاتًحا ساسأ ىلع مملأا تُب ةيدولا تاقلاعلا ءابمإ هتَصم ريرقت قح اهنم لكل فوكي فأبو ،بوعشلا تُب ؽوقبغا في ةيوستلاب يضقي يذلا أدببؼا ." ثم ةنس فاسنلإا ؽوقبغ يبؼاعلا فلاعلإا رادصإ ءاج 0491 ايربغاو ؽوقبغا نم ةلبص نمضت يذلاو ت فاسنلإل ةيساسلأا . -ـازللإا ةلحرم : ةيساسلأا وتايرح و فاسنلإا ؽوقح جاردإب ةدحتبؼا مملأا ـايق عم تأدب ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ؽوقحلل فِودلا دهعلاك ةماع تناك ءاوس ،ةمزلم ةيلود قيثاوم في ـاع نيرداصلا ةيندبؼا و ةيسايسلا ؽوقبغاب صابػا فِودلا دهعلاو ،ةيفاقثلاو 0499 ةصاخ وأ ، يرصنعلا زيبؼا ؿاكشأ عيبص ىلع ءاضقلل ةيلودلا ةيقافتلااك تائفلا وأ ؽوقبغا ضعبب ( 0491 . ) ةمزلم دعاوق فُإ اهنع نلعم ؽوقح دربؾ نم فاسنلإا ؽوقح تلقتنا ةلحربؼا هذى فيو . -قيقحتلا و ةبقاربؼا ةلحرم : اشنإب ةصتخبؼا اتهزهجأ برع ةدحتبؼا مملأا ـايقب تزيبس فابع ء فَاعلا ؿود في فاسنلإا ؽوقح عاضوأ نم ققحتلا ةيغب نيررقمو لمع ؽرفو .

-نًرجتلا ةلحرم : تاءازج ىلع صنلا فُإ ةنادلإا دربؾ نم ةدحتبؼا مملأا اهيف تلقتنا ةميسبعا تاكاهتنلاا بيكترم ةمكابؿو ةقحلابد كلذو ،فاسنلإل ةيساسلأا ؽوقبغا ؾاهتنا لباقم ـامأ فاسنلإا ؽوقحلل ةيلودلا ةيئانبعا مكالمحا . -يعمقلا لخدتلا ةلحرم : ؽوقح ةيابض ؿابؾ في ةقلامع ةلقن ةلحربؼا هذى تدهش ديدبعا فِودلا خانبؼا ببسبو ثيبح فاسنلإا -ةدرابلا بربغا ةيانه ةدحتبؼا مملأل حاتبؼا نم حبصأ و ،فاسنلإا ؽوقح ةيابض ؿابؾ في ؽاثيبؼا نم عباسلا لصفلا تَبادت ؿامعتسا رابتعاب كلذ تُيلودلا نملأاو ملسلل ًاديدته لكشت دق ؽوقبغا هذبؽ ةتَطبػاو ةعساولا تاكاهتنلاا . اىزيزعتو فاسنلإا ؽوقح ةيابض ؿابؾ في تققبر تيلا تازابقلإا لك نم مغرلا ىلع ونأ عقاولاو بغا هذبه ةقلعتبؼا اياضقلا لك فأ ؿوقلا نكبي لا ونأ لاإ ،تٍطولاو فِودلا ىوتسبؼا ىلع تمسح دق ؽوق ًامابس . تَثكلا ؿازي لاو وجاو دق فاسنلإا ؽوقح ـاتًحاو ةعاشإ ؿابؾ في اهفادىأ ةدحتبؼا مملأا غولبف ؼادىأ عم ضراعتت تيلا اهبغاصم قيقبر ليبس في ىمظعلا ؿودلا تاسرابف اىزربأ لعل ،تاقوعبؼا نم ةيلودلا ةمظنبؼا . م مغرلابو ةيندبؼاو ةيسايسلا ؽوقحلل ةبسنلاف في ةدحتبؼا مملأا وتققح يذلا لئابؽا روطتلا ن ىمظعلا ؿودلا ةنميى تدأ ثيبح فِودلا عمتلمجا في اماع سيل حايترلاا فأ لاإ ،اهتيابضو اىزيزعت ؿابؾ في اهبغاصبؼ ًاقفو ةيتاذ تَياعم ؿامعتسا فِاتلابو ،فاسنلإا ؽوقح اياضق سييست فُإ يبفلأأ رارقلا ىلع اياضقلا كلت ةبعاعم . لا ةمظنبؼا في ةقثلا فادقف فُإ فِودلا عمتلمجا نم تَبك عاطقب ىدأ يذلا ءيش ةيلودلا . ؿودلا ضعب فقوم فاك دقف بوعشلا ؽوقحو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ؽوقحلل ةبسنلاب امأ كلت ـاتًحاو زيزعت في دوشنبؼا ـدقتلا زارحإ ةدحتبؼا مملأا لشف في يسيئرلا ببسلا ،اهنم ىمظعلا ؽوقبغا . بف انهإف يرامعتسلاا اهيضام ببسب ؽوقبغا هذى رادىإ في ؿودلا كلت ةيلوؤسم فُإ ةفاضلإا ىلع تلمعو ،ؽوقبغا كلتب ةقلعتبؼا اياضقلا ةبعاعبؼ بسانبؼا راطلإا ةباثبد ةدحتبؼا مملأل رظنت نكت فَ ؿالمجا اذى في ابؽ رود يأ ميجبر . مملأا زجع بابسأ ىلع ؼوقولا ةيغب ثحبلا اذى ءاج اذل ؿابؾ في اهفادىأ غولب نم ةدحتبؼا كلذ ليبس في تلذب تيلا تادوهلمجا لك مغر فاسنلإا ؽوقح ةيابض .

عوضولما رايتخا بابسأ : يلي اميف بابسلأا لثمتت : -فاسنلإا ؽوقح ـاتًحا و ةعاشإ في ةدحتبؼا مملأا وتبعل يذلا تَبكلا رودلا زاربإ . -ا مملأ-ا غولب ـدع ب-ابسأ في ثحبل-ا ؽوقح سيركتو زيزعت ؿابؾ في اهفادىأ قيقبر ةدحتبؼ لماكتم لكك فاسنلإا . لك لعج عطتست فَ اذابؼ ؿءاستي فاسنلإا ؽوقح ةيقرت راطإ في ةدحتبؼا مملأا راسبؼ عبتتبؼا فإ ةيبنلأا ىوتسم سفن في ؽوقبغا . -ؽوقح ؿابؾ يق فِودلا ـاظنلا ىلع نميته تيلا ىمظعلا ؿودلا رود نع ثحبلا فإ ،فاسنلإا ًايبلس وأ ًايبابهإ فاك . ،فاسنلإا ؽوقح اياضق هابذ ةدحتبؼا مملأل يعوضوبؼا تَغ لماعتلا بابسأ ةسارد ةلوابؿ ةيساسلأا وتايرحو فاسنلإا ؽوقح ـاتًحاو ةعاشإ ىدم ىلع وتاساكعناو . اهشيعت تيلا يدتًلا ةلاح ىلع اتهاسرابف ؿلاخ نم ىمظعلا ؿودلا ةيلوؤسم مجح تُبت ضعب بوعشلا ؽوقحو ،ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ؽوقبغاك ،فاسنلإا ؽوقح . ؿودلا نم ةلق لعج يذلا ،ةدحتبؼا مملأا ةمظنم لكيى في للبػا نماكم راهظإ ةلوابؿ اهبغاصم قيقحتل ةلظمك اهلمعتست ( ىمظعلا ؿودلا ) فاسنلإا ؽوقح ةيابض فاونع ثبر . ثحبلا ةيلاكشإ : حرطي يى ةيسيئر ةيلاكشإ عوضوبؼا اذى رود ىلع ىمظعلا لودلا حلاصم ريثأت ىدم ام ناسنلإا قوقحل ةلاعف ةيامح قيقحت يف ةدحتملا مملأا ؟ . تلاؤاست ةدع ةيلاكشلإا هذى نع عرفتتو : مملأا يعس قيرط في ًاقئاع ةيسايسلاو اهنم ةيداصتقلاا ىمظعلا ؿودلا تاسرابف برتعت لى رت لجلأ ةدحتبؼا ؟بوعشلا ؽوقح زيزعتو ةيق سلبؾ ابه لماعتي تيلا ةيئاقتنلاا ةسايسلا ءارج نم فاسنلإا ؽوقح ؿامعإ ةيضق رثأت ىدم ام ؟فاسنلإا ؽوقح اياضق عم نملأا نم فاسنلإا ؽوقح ـاتًحا لعج يذلا ديدبعا فِودلا ـاظنلا تَثأت ىدم ام ؟ ؽوقبغا هذى ةيابض عقاو ىلع هزئاكر مىأ تُب .

حبلا ةطخ ث : ؿإ ؽرطتلا متي فأ ةرورضلا تضتقا ،ثحبلا عوضوم اىتَثي تيلا تايلاكشلإل اعبت ؿوصف ةثلاث برع عوضوبؼا : ،ةيلودلا قيثاوبؼا في فاسنلإا ؽوقح ةيامبغ ةيساسلأا ئدابملل صصخ ؿولأا لصفلا ثحابم ةثلاث فُإ مسق يذلاو : ابػا ةيلودلا قيثاوبؼا في يضاتًلا أدبم ؿولأا ثحببؼا نمضت نم كلذو فاسنلإا ؽوقبح ةص فايلودلا فادهعلاو ،فاسنلإا ؽوقبغ يبؼاعلا فلاعلإاو ،ةدحتبؼا مملأا ؽاثيم ؿلاخ . فاسنلإا ؽوقح ةيامبغ ةدحتبؼا مملأا هزهجأ في ةموبيدلا أدبم نياثلا ثحببؼا نمضت امنيب رود اذكو ،فاسنلإا ؽوقح ةيابض في اىرودو ةيسيئرلا ةزهجلأل ؽرطتلا ؿلاخ نم ةيلودلا تلاكاولا ةصصختبؼا . ضرع ؿلاخ نم ،ةدحتبؼا مملأا تايلآ في ةيعوضوبؼا أدبم نمضتف ثلاثلا ثحببؼا امأ ؿلاخ نم اذكو ،ةدحتبؼا مملأا ةزهجأ ؼرط نم ةعوضوبؼا فاسنلإا ؽوقح ذيفنتو دصر تايلآ ةثدحتسبؼا تايللآا و ،فاسنلإا ؽوقبح ةصابػا تايقافتلاا . نياثلا لصفلا تُثحبم فُإ مسقو ،فاسنلإا ؽوقبح ىمظعلا ؿودلا ةقلاعل صصخو : ؽوقح ؿابؾ في اىرودو فِودلا ـاظنلا في ىمظعلا ؿودلا ةناكم ؿولأا ثحببؼا ؿوانت رودلاو ،فِابغا فِودلا ـاظنلا في ىمظعلا ؿودلا فينصت فُإ ؽرطتلا ؿلاخ نم كلذو ،فاسنلإا فاسنلإا ؽوقح ةيابض ؿابؾ في وبعلت يذلا . ؽرطتلا ؿلاخ نم فاسنلإا ؽوقبغ ةيئيزجتلا ىمظعلا ؿودلا ةرظن ؿوانتف نياثلا ثحببؼا امأ ؽوقبغا ؿابنإو ةيندبؼاو ةيسايسلا ؽوقبغا ىلع زيكتًلاو ،ةئزجتلاو لماكتلا تُب فاسنلإا ؽوقح فُإ ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا . ؼادىأ تُب فاسنلإا ؽوقح ةيامبغ صصخو ثلاثلا لصفلا ؿودلا فٌاصمو ةدحتبؼا مملأا تُثحبم فُإ مسقو ،ىمظعلا :

تاسرابف نم بوعشلا ؽوقبح لفكتلا في ةدحتبؼا مملأا تادوهبؾ رثأت ىدم ؿولأا ثحببؼا ؿوانت ةئيب في بوعشلا قحو ،ةيمنتلا في بوعشلا قح نم لك رثأت فُإ ؽرطتلاب كلذو ،ىمظعلا ؿودلا ملسلا في بوعشلا قحو ،ةميلس . ببؼا امأ نملأا سلبؾ لبق نم ةدمتعبؼا ةجودزبؼا تَياعبؼا ؿوانتف نياثلا ثح ( ؿودلا هءارو نمو ىمظعلا ) تيلا ةبهاشتبؼا تلاابغا ضعب ةساردب كلذو ،فاسنلإا ؽوقح ةيامبغ يرسقلا لخدتلا في اهنم ةدحتبؼا مملأا فقومو فاسنلإا ؽوقح اهيف تكهتنا . وتبؼا جئاتنلا مىأ ةبسابػا تنمضت تَخلأا فيو ثحبلا اذى في اهيلإ لص . ؿوصف ةثلاث فُإ ةبساخو ةمدقم فُإ ةفاضلإاب مسق ثحبلا فإف ويلعو : لولأا لصفلا : ةيلودلا قيثاوبؼا في فاسنلإا ؽوقح ةيامبغ ةيساسلأا ئداببؼا . يناثلا لصفلا : فاسنلإا ؽوقحو ىمظعلا ؿودلا . ثلاثلا لصفلا : و ةدحتبؼا مملأا ؼادىأ تُب فاسنلإا ؽوقح ةيابض ىمظعلا ؿودلا فٌاصم . قيفوتلا يلو للهاو

لولأا لصفلا

ناسنلإا قوقح ةيامحل ةيلودلا قيثاوملا يف ةيساسلأا ئدابملا

لولأا ثحبملا

:

ةيلودلا قيثاوملا راطإ يف يضارتلا أدبم

يناثلا ثحبملا

:

سنلإا قوقح ةيامحل ةدحتملا مملأا ةزهجأ يف ةموميدلا أدبم

نا

ثلاثلا ثحبملا

:

ناسنلإا قوقح ةيامحل ةدحتملا مملأا تايلآ يف ةيعوضوملا أدبم

لولأا ثحبملا : ةيلودلا قيثاوملا راطإ يف يضارتلا أدبم لولأا بلطملا : ةدحتملا مملأا قاثيم يف ناسنلإا قوقح . في تدرو امك ةدحتبؼا مملأا ضارغأو دصاقم فأ ويف كش لا ابف ايأر سكعت ،ؽاثيبؼا ةجابيد فِودلا نملأاو ملسلا ظفح في لثمتت ةدحتبؼا مملأل فُولأا ةفيظولا فأو ،ارصاعم ايبؼاع ( ةدابؼا 0 نم ؽاثيبؼا ) طرش ةيساسلأا وتايربغو فاسنلإا ؽوقبغ ـاعلا ـاتًحلاا فأب داقتعلاا ـويلا اخسار تاب دقو ، ناقلا ـاتًحلاو لب ،فِودلا نملأاو ملسلا ظفبغ امومع فو . رجح برتعي ةدحتبؼا مملأا ؽاثيم ـإف ثم نمو فاسنلإا ؽوقبغ فِودلا فوناقلل ساسلأا . ،فاسنلإا ؽوقح ةيابض ليودت في ةرم ؿولأو مىاس ونلأ كلذ يعضولا فِودلا فوناقلل ابؽاخدإو 1 . وتماركلو فاسنلإل ةيساسلأا ؽوقحلل ةبورص ةراشإب ةدحتبؼا مملأا ؽاثيم ةجابيد تأدب دقل ىلع تصنف " تلايو نم ةلبقبؼا ؿايجلأا ذقنن فأ انسفنأ ىلع انيلآ دقو ةدحتبؼا مملأا بوعش نبك دكؤن فأو فصولا اهنع زجعي انازحأ تُترم ةيناسنلإا ىلع تبلج دحاو ليج ؿلاخ في تيلا بربغا ءاسنلاو ؿاجرلل ابدو هردقو درفلا ةماركبو ،فاسنلإل ةيساسلأا ؽوقبغاب اننابيإ ديدج نبد اىتَبك مملأاو ةيواستم ؽوقح نم اىتَغصو ... وج في ةايبغا ىوتسم عفرن فأو ،امدق يعامتجلاا يقرلاب عفدن فأو حسفأ ةيربغا نم ... ضارغلأا هذى قيقحتل اندوهج دحون فأ انررق دق ." ةدابؼا في فاسنلإا ؽوقح ةيمنتب صابػا ؼدبؽا ززعتو ( 0 ) دصاقبؼ ةصصخبؼاو ؽاثيبؼا نم ،ةدحتبؼا مملأا دصاقبؼا هذى تُب نم لعج ثيبح " اذى ىلع مملأا تُب ةيدولا تاقلاعلا ءابمإ نم ويتًعي ام مغرلابف ،فاسنلإا ؽوقبح قلعتي اميف ةدحتبؼا مملأا ؽاثيم وب ءاج ام مىأ ،راصتخاب فاك فاسنلإا ؽوقح فُإ تاراشلإا نم اددع ؽاثيبؼا تُمضت فأ لاإ ،اقحلا هدنع فقنس يذلاو صقن نيح في دعي ربسؤم ىلع ضرع يذلا يلصلأا عورشبؼا نم ةباحر رثكأ ءاجف ،ةروث و " سكوأ نترابمد " 2 . لولأا عرفلا : ناسنلإا قوقح تلوانت يتلا قاثيملا صوصنل ةينوناقلا ةميقلا : 1 - ىسوبؼا ليلخ دمبؿ ،فاولع فسوي دمبؿ داصبؼا ،فاسنلإا ؽوقبغ فِودلا فوناقلا ، رشنلل ةفاقثلا راد ،ؿولأا ءزبعا ،ةباقرلا لئاسوو ر فامع ،عيزوتلاو 0221 ص ، 94 . 2 - دللمجا ،فِودلا فوناقلل ةيرصبؼا ةللمجا ،فاسنلإا ؽوقح ؾاهتناو ةدحتبؼا مملأا ،خيشلا يودب يلع ميىاربإ 69 ةنس 0412 ص ، 096 .

تُمسق فُإ عوضوبؼا اذى في وقفلا مسقنا : لولأا مسقلا : وقح ةلأسم تبعاع تيلا ؽاثيبؼا صوصن ديربذ فُإ هراصنأ بىذيو فاسنلإا ؽ ةيلاتلا ججبغا ىلع اذى مهمكح في نيدنتسم ،ةينوناق ةميق يأ نم : - ـزتلا يأ ضرفت لاو ،ةمظنبؼا فئاظوو ؼادىأ حرشت انهأ ديفت صوصنلا هذى ةغايص فإ اهئاضعأ ىلع . - فَو ،ةيامبغا كلت لئاسو مظني فَو ،اهتيابض ببه تيلا فاسنلإا ؽوقح ددبو فَ ؽاثيبؼا فأ وأ دارفلأل حمسي مهقوقبغ ؾاهتنا يأ نم اوملظتي فأ تاعامبعا 1 . يناثلا مسقلا : هراصنأ ىريو ةمزلم ةينوناق ةوق ابؽ صوصنلا هذى فأ ،ءاهقفلا ةيبلاغ مىو كلذ في مهتجحو ،ةيساسلأا متهايرحو مهقوقح اىاياعر حنم ؿودلا ىلع ضرفت : ةدابؼا صن فأ ( 06 ) ، ( 11 ) لمعت فأب ةدحتبؼا مملأا تٍمض لكشبو ـزلأ في عيشي فأ ىلع ةدابؼا صن فُإ ةفاضلإاب ،ةياغلا هذى قيقبر ىلع ةناعلإاو ،فاسنلإا ؽوقح ـاتًحا فَاعلا ( 19 ) يذلا ةروكذبؼا ةدابؼا قيبطت صبى اميف ؿودلا ؼرط نم ظوفلمحا ؿالمجاب عفدلا ةجح ضوق 2 . ديدبر فأ ،ؿولأا هابذلاا باحصأ ىلع مىدر ضرعم في هابذلاا اذى راصنأ ىري امك ؽوقح ملسلاو نملأاو فاسنلإا ؽوقح تُب طبر ونأ ؽاثيبؼا يفكيو ،ةدحتبؼا مملأا ؽاثيم ولابؾ سيل فاسنلإا ؽاثيبؼا وعضاو دارأ امك ،ؿودلا لبق نم اتهاعارم ةرورضو ؽوقبغا هذى ـاتًحا ةيبنأ ىلع ؿديل ،تُيلودلا يرقتب كلذو ،تادىاعبؼا نم هتَغ عم ةنراقبؼاب ةينوناق ةيبنأ هءاطعإ ةيولوأ ابؽ ويف ةدراولا تامازتللاا فأ ر ةدابؼا صن بسح كلذو ،ةيلودلا تادىاعبؼا نم اىتَغ ىلع ( 026 ) ؽاثيبؼا نم " تضراعت اذإ رخآ فِود ـازتلا يأ عم ،ؽاثيبؼا اذى ـاكحلأ اقفو ةدحتبؼا مملأا ءاضعأ ابه طبتري تيلا تامازتللاا لع ةبتتًبؼا متهامازتلاب ةبرعلاف ،وب فوطبتري ؽاثيبؼا اذى ى " 3 . ىلع ةظفالمحاو فاسنلإا ؽوقح تُب ةلصلل ةينمض تاراشإ ركذلا ةفنآ صوصنلا نمضتتو ةرقفلا في نيرملأا نيذى تُب ةحارص ؽاثيبؼا طبر دقو ،فِودلا نملأاو ملسلا ( ج ) ةدابؼا نم ( 11 ) تيلا 1 - تكلا راد ،فاسنلإا ؽوقبغ فِودلا فوناقلا ،ـلاسلا دبع رفعج ،فُولأا ةعبطلا ،يرصبؼا با 0411 ص ، 69 . 2 - ،ةدحتبؼا ديدبعا باتكلا راد ،فاسنلإا ؽوقبغ ةينوناقلا ميىافبؼا ،جابغا فَاس يماس ط 0 ، 0441 ص ، 010 . 3 -علا ةضهنلا راد ،ةصصختبؼا ةيلودلا تلااكولاو ةدحتبؼا مملأا ةمظنم راطإ في فاسنلإا ؽوقبغ ةيلودلا ةيامبغا ،افولا وبأ دبضا ،ةيبر 0222 ، ص 09 .

ىلع تصن " قلاع ـايقل تُيرورضلا ةيىافرلاو رارقتسلاا يعاود ةئيته في ةبغر مملأا تُب ةيدو ةيملس تا ريرقت اهنم لكل فوكي فأو ،بوعشلا تُب ؽوقبغا في ةيوستلاب يضقي يذلا أدببؼا ـاتًحا ىلع ةسسؤم ىلع ةدحتبؼا مملأا لمعت ،اىتَصم ... ةيساسلأا تايربغاو فاسنلإا ؽوقح ـاتًحا فَاعلا في عيشي فأ رفت لاو نيدلا وأ ةغللا وأ سنبعا ببسب زييبس لاب عيمجلل ؽوقبغا كلتل ةاعارم ،ءاسنلاو ؿاجرلا تُب قي لاعف تايربغاو " 1 . ةدابؼا وتنمضت ةيبنلأا تَبك صنب ؽاثيبؼا ؼدرأو ( 19 ) فأب ديفيو " فأب ءاضعلأا عيبص دهعتي اوموقي – تُكتًشم وأ نيدرفنم دصاقبؼا ؾاردلإ ةئيبؽا عم فواعتلاب لمع نم مهيلع ببه ابد بػا ةدابؼا في اهيلع صوصنبؼا تُسمبػاو ةسما " قلعتي ام اهنم ىرخأ صوصن ىلع ؽاثيبؼا ىوتحا امك ، نيدايبؼا في فواعتلا ءابمإ دصق تايصوتلاب ةراشلإاو تاساردلا زابقإب متته تيلا ةماعلا ةيعمبعاب تايربغاو فاسنلإا ؽوقح قيقبر ىلع ةناعلإاو ،ةيحصلاو ةيملعلاو ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا لل ةيساسلأا ةدابؼا في ءاج املثم ةفاك سان ( 06 ) يعامتجلااو يداصتقلاا سللمجاب قلعتي ام اهنمو ، 2 ، ـاتًحا ىلع عيجشتلا ةياصولا ـاظن ؼادىأ نم ونأ ىلع ؽاثيبؼا صن نيأ ،ةياصولا سلبؾ كلذكو نم فَاعلا بوعش تُب ام ؾاردإ ىلع عيجشتلاو ،زييبس لاب عيمجلل ةيساسلأا تايربغاو فاسنلإا ؽوقح ت ةسايسلا رومأ في ةياصولاب ةلومشبؼا ميلاقلأا فِاىأ ةيقرت ىلع لمعلا اضيأو ،ضعبلاب مهضعب ديق ميلعتلاو داصتقلااو عامتجلااو 3 . يناثلا عرفلا : ةدحتملا مملأا قاثيم يف ناسنلإا قوقح مييقت : تًعت تيلا صئاقنلا لك دصر يضتقي ةدحتبؼا مملأا ؽاثيم في فاسنلإا ؽوقح مييقت فإ ي كلت ؾرادتل ةمظنبؼا اهتلذب تيلا تادوهلمجا فُإ ةراشلإا تقولا سفن فيو ،ابه تءاج تيلا صوصنلا صئاقنلا . يلي اميف اىركذ نكميف صئاقنلا امأ : 1 - مبؿ ،ىسوبؼا ليلخ دمبؿ ،فاولع فسوي د قباسلا عجربؼا ص ، 12 . 2 - ةدابؼا رظنأ ( 90 ) ؽاثيبؼا نم 3 - ةدابؼا رظنأ ( 19 ) ؽاثيبؼا نم

- فأ عم اذى ،ددبؿ تَغو اماع ؽاثيبؼا في ةيساسلأا وتايرحو فاسنلإا ؽوقح ركذ ءاج دقل تًقا دق تناك ،امنبو يليشتو ابوك نم لك دوفو تُمضت وكسيسنارف فاس ربسؤم في تح اتهاعاربد ةمظنبؼا في ءاضعلأا ؿودلا دهعتت تيلا ةيساسلأا فاسنلإا ؽوقبح ةمئاق ؽاثيبؼا . - ؽوقح ؿابؾ في ةعساو ـاهبد ةيبؼاعلا ةمظنبؼا ـايق في ؽاثيبؼا تدعأ تيلا ؿودلا ةبغر ـدع وقح ةيابض ةاعارم ىدم طاتًشا ـدع وى كلذ تبثي امو ،فاسنلإا ؿودلا في فاسنلإا ؽ ةمظنبؼا ةيوضع في ةبغارلا 1 . - دادعإ ـامأ اقئاع ،فِودلا فوناقلا اهيلع ـوقي تيلا ئداببؼا دحأ وىو ،ةدايسلا أدبم ؼوقو ةدابؼاف ،فاسنلإا ؽوقح ةيامبغ ةيلاعف رثكأ ـاظن ( 0 / 1 ) مملأا ىلع رظبر ؽاثيبؼا نم خلاا ميمص نم دعت تيلا لئاسبؼا في لخدتلا ةدحتبؼا ؿودلل يلخادلا صاصت . - فاسنلإا ؽوقبغ ةيلود ةيابض لفكت ةددبؿ تايلآ ؽاثيبؼا نمضتي فَ . لجأ نم اذى انتقو فُإ ةمظنبؼا ابؽذبت تيلا تادوهلمجا كلت وهف ايبابهإ هرابتعا نكبي ام امأ فُإ يمرت تيلا ةطشنلأاب يفتكت دعت فَ يهف ،اهتيابض فُإ فاسنلإا ؽوقح زيزعت ةلحرم نم ؿاقتنلاا تاقورخ ةبعاعم ىلع صربر تحبصأ لب ،فاسنلإا ؽوقح ؿابؾ في ؿودلا ءادأ ىلع تانيسبر ءارجإ فاسنلإا ؽوقبغ ؿودلا ( ةيامبغا ةفيظو ) 2 . يناثلا بلطملا : ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإا . في ةدراولا فاسنلإا ؽوقبح ةقلعتبؼا صوصنلا ديكأتو ةلمكت هابذا في ةلوابؿ ؿوأ تدسبذ دقل لمع ؿوأ في ،ؽاثيبؼا " يعيرشت " رداصلا فاسنلإا ؽوقبغ يبؼاعلا فلاعلإا في لثمتبؼا ةيبفلأا ةمظنبؼا في مقر تبر ةدحتبؼا مملأل ةماعلا ةيعمبعا نع ةحئلا لكش في ( 001 III ) في 02 برمسيد 0491 3 . دييأتب كلذو 91 عانتماو ةلود 1 يقرشلا ركسعبؼا نم اهتيبلاغ تيوصتلا نع ؿود 4 لاو اهفقوم تررب تي ،ةيلابظأرلا تايربغا ةفك حجر ونلأو ،عمتلمجا وبك درفلا تابجاو فًاعي فَ فلاعلإا فأ ساسأ ىلع 1 - ىسوبؼا ليلخ دمبؿ ،فاولع فسوي دمبؿ ص ،س ـ ،ةباقرلا لئاسوو رداصبؼا ،فاسنلإا ؽوقبغ فِودلا فوناقلا ، 19 . 2 - فسوي دمبؿ فاولع ، قباسلا عج ربؼا ،ىسوبؼا ليلخ دمبؿ ص ، 19 . 3 - د . ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموى راد ،تايللآاو تايوتلمحا ةيلودلا تاقلاعلاو فِودلا فوناقلا في فاسنلإا ؽوقح ،زيزعلا دبع يرداق ،رئازبعا 0226 ص ، 009 . 4 - يى ؿودلا : ةكلمبؼا ،ادنلوب ،ايكافولسكيشت ،ءاضيبلا ايسور ايقيرفإ بونج ،ايفلاسغوي ،تيايفوسلا دابرلإا ،ايناركوأ ،ةيدوعسلا ةيبرعلا .

ىرخأ ةيلود ةقيثو يأ ابه عتمتت فَ ،ةينوناقو لب ةيونعمو ةيسايس ةيبنأ فلاعلإا بستكا ام فاعرسو ةدحتبؼا مملأا ؽاثيم ءانثتساب 1 . صوصنلاو راكفلأا نع وب زيمتي ابؼ فاسنلإا ؽوقبح ةقلعتبؼا ةيديلقتلا اذىو ،نيرشعلا فرقلا ةيادبو رشع عساتلاو رشع نماثلا فرقلا في ةفلتبـ تُناوقو تَتاسد اهتنمضت تيلا فأب ؿوقلاب فلاعلإا ترقأ تيلا ةسلبعا في بقعي ةدحتبؼا مملأل ةماعلا ةيعمبعا سيئر لعج ام " هذى ملأا نم ةمظنم ةعابص اهيف ـوقت ةرم ؿوأ مملأا اىديؤت ،فاسنلإل ةيساسأ تايرحو ؽوقح فلاعإب م ىلع فونوكي امهم مىو ،فَاعلا ءابكأ عيبص في ءاسنلاو ؿاجرلا نم تُيلام اىديؤي امك ،اعيبص ةدحتبؼا داشرلاو فوعلا انهومهلتسي ةقيثولا هذى فُإ اوهجتي فأب فوقيلخ ةديعب تافاسم " 2 . لولأا عرفلا : نلاعلإا نومضم . لاعلإا ءاج ةجابيد تدكأ دقو ،تُثلاثلا تغلب داوبؼا نم ةعومبؾو ةجابيد نم افلؤم ف فاسنلإا ؽوقح تُب ةلصلا فُإ تراشأ امك ،فاسنلإا ةميقو ةماركو ةيرشبلا ةرسلأا ةدحو ىلع فلاعلإا في ـلاسلاو ؿدعلا عويشو فاسنلإا ؽوقح تُب ةلصلا حضوت امك ،فَاعلا في ـلاسلاو ؿدعلا عويشو امك ،فَاعلا نم يلخادلا ـاظنلا في ةيربغاو فوناقلا ةدايسو فاسنلإا ؽوقح ـاتًحا تُب ةلصلا حضوت ةيندبؼا ،ؽوقبغا نم تُفنص فلاعلإا نمضتو ،ىرخأ ةهج نم مملأا تُب يبؼاعلا ـلاسلاو ةهج ةيسايسلاو ( ةيديلقتلا ) ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ؽوقبغاو ، ( ةديدبعا .) لاوأ : يسايسلا قوقحلا ةيندملاو ة : تُتئف فُإ اهميسقت نكبيو : - فُولأا ةئفلا ئداببؼا فُولأا ةدابؼا تددع ثيح ،ةيناثلاو فُولأا ةدابؼا اهنع فشكت تيلا ةاواسبؼاو ةايبغا في قبغا فأ دكؤت يهف ،فلاعلإا اهيلع سسؤي تيلا ةيفسلفلاو ةيساسلأا ؼرصتلا فاك نم نئاكل قبو لاو ،درفلا عم دلوت ةيعيبط ؽوقح اتهرداصم وأ اهيف . فأو ،ةيساسلأا تايربغاو فاسنلإا ؽوقبح عتمتلا في سانلا لك ةيقحأ رقتف ةيناثلا ةدابؼا امأ عتمتلا في فوواستم سانلاف ،سانلا داحأ نم دحلأ اركح فوكت فأ نكبي لا ؽوقبغا هذى ةرقفلا في ةيناثلا ةدابؼا دكؤتو ،ابه 0 اعلا ؿود ةفاك فُإ وجوم فلاعلإا فأ ىلع فَ " لاضفف ،دلبلل فِودلا وأ نيوناقلا وأ يسايسلا عضولا وساسأ زييبس يأ ؾانى فوكي نلف ،ـدقت امع 1 - ىسوبؼا ليلخ دمبؿ ،فاولع فسوي دمبؿ ، قباسلا عجربؼا ص ، 42 2 - د . زيزعلا دبع يرداق ، عجربؼا قباسلا ص ، 009 .

تبر وأ ،لاقتسم ةعقبلا كلت وأ دلبلا اذى فاك ءاوس ،درفلا اهيلإ يمتني تيلا ةعقبلا وأ دويقلا نم ديق يلأ ةعضاخ وتدايس تناك وأ ،تياذلا مكبغاب عتمتم تَغ وأ ةياصولا " ةئفلا نم داوبؼا في تءاج تيلاو يدرفلا عباطلا تاذ ؽوقبغا يىو ةيناثلا ( 6 ) – ( 00 ) نملأاو ةيربغاو ةايبغا في قبغا لثم ةيصخشلاب ةقيصل اقوقح لمتشتو (ـ 6 ) ؽاقتًسلاا ـدع في قبغاو ، دابعتسلاا وأ (ـ 9 ) ةيساقلا ةبوقعلا وأ ةلماعبؼاو بيذعتلل عوضبػا ـدع في قبغاو (ـ 1 ) فاسنلإا قحو ، ةينوناقلا ةيصخشلاب ول ؼتًعي فأ فاكم لك في ( ـ 9 ) لمبرو ؽوقبغا باستكا ةيحلاصب يأ زييبس فود وتيامبح عتمتلاو فوناقلا ـامأ ةاواسبؼا في قبغاو ،تامازتللاا (ـ 1 .) فُإ ءوجللا في قبغاك ،يصخشلا نملأل ةنماضلا ؽوقبغا ةعومجبد ةئفلا هذى لمتشت امك ةصتخبؼا ةينطولا مكالمحا افسعت يفنلا وأ زاجتحلاا وأ ؿاقتعلال عوضبػا ـدعو ( ـ 1 ، 4 ) ةيئازبعا تُناوقلا ةيعجر نًربرو ةلداع ةمكابؿ في فاسنإ لك قحو ( ـ 02 ، 00 ) تيأي اتَخأو داهطضلاا نم اصلاخ أجلبؼا سامتلا في قبغاب رارقلإا ( ـ 09 .) بعتلاو يأرلا ةيربح عتمتلا قحك درفلل ةيسايسلا ؽوقبغا كلذك لمتشتو تَ ( ـ 04 ) ةيرحو ةيملسلا تايعمبعاو تاعامتجلاا في ؾاتًشلاا ( ـ 02 ) ةرادإ في ةكراشبؼا في صخشلا قحو ، ويلثبف ةطساوب وأ ةرشابم هدلبل ةماعلا فوؤشلا ( ـ 00 / 0 ) دلقتو ـاكبغا رايتخا في قبغاو هدلب في ةماعلا فئاظولا ( ـ 00 / 6 ) (ـ 00 / 0 ) ركفلا ةيرح في صخشلا قح ابؽ ؼاضيو ، لاو نيدلاو فادجو ( ـ 01 .) قحك دارفلأل ةينوناقلاو ةيعامتجلاا ةايبغاب ةقلعتبؼا ؽوقبغا ىلع ةئفلا هذى لمتشت اتَخأو لقنتلا ( ـ 06 ( ) ةدوعلا في تُينيطسلفلا تُئجلالا قبغ ةيساسلأا تازكتربؼا دحأ وىو ) قبغاو ةرسأ نيوكتو جاوزلا في قبغاو ام ةيسنبج عتمتلا في ( ـ 01.09 .) ايناث :ا ةيسايسلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا قوقحل : داوبؼا في اهيلع صنلا ءاج ( 00 -01 ) ةدابؼا دهبس ثيبح فلاعلإا نم ( 00 ) نم ةئفلا هذبؽ برتعتف ةديدبعا وأ ةثدحتسبؼا ؽوقبغا " في قبغاب عتمتي عمتلمجا في اوضع وفصوب صخش لك فأ ولا دوهلمجا ؿلاخ نم ول رفوتت فأ فيو ،يعامتجلاا فامضلا لكيى عم قفتي ابدو ،فِودلا فواعتلاو تٍط يمانتلو وتماركل اهنع تٌغ لا تيلا ،ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ؽوقبغا اىدراومو ةلود لك

ةيرح في وتيصخش " لمعلا ىلع واستم رجأو لمعلا في صخش لك قح ىلع فلاعلإا نمضتو ، ،اهيلإ ـامضنلاا و تاباقنلا ءاشنإ في قبغاو ،يواستبؼا ميلعتلا في قبغاو . في صخش لك قبح ةادانبؼاب ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ؽوقبغا ةمئاق فلاعلإا متتبىو ةيدابؼاو ةيونعبؼا فٌاصبؼا ةيابض في صخش لك قح نع لاضف ،ةيفاقثلا عمتلمجا ةايح في ةربغا ةكراشبؼا اماتخو ،وعنص نم تٍف وأ بيدأ وأ يملع جاتنإ يأ ىلع ةبتتًبؼا نم ةتَخلأا ةثلاثلا داوبؼا صتبز وبك درفلا تابجاو يأ ةلودلاو درفلا ؽوقح ىلع صنت ثيبح ،عمتلمجاو درفلا تُب ةقلاعلاب فلاعلإا ةدابؼا في ءاج ثيبح ةلودلا ( 04 " ) ومنت فأ نكبي اهيف تيلا ةعامبعا ءازإ تابجاو درف لك ىلع لماكلا ربغا ومنلا وتيصخش " قلا هذى ىلع فلاعلإا صنو ، دوي ( ةلودلا ؽوقح ) فوكي فأ هابذا في فوكي دويق يأ فإف اذكىو ،اهماتًحاو نيرخلآا تايرحو ؽوقبح بجاولا ؼاتًعلاا فامض اهنم ؼدبؽا فلاعلإا ةاعارم بجاوو فىانتت وميظنت سيلو قبغا ةرداصم اهنم ؼدبؽا 1 . يناثلا عرفلا : نلاعلإل ةماعلا تامسلا . بؼاعلا فلاعلإا صوصن ىلع ظحلاي تُبغا كلذ في تناك تابظ ةدع فاسنلإا ؽوقبغ ي تيلآاك يىو فلاعلإا عورشم ضاهجإ ـدعل ةيرورض : لاوأ : نلاعلإا صوصنل يقيفوتلا عباطلا : اوزاحني ملف ،ايقيفوت اجنه فلاعلإا وعضاو جهتنا تقولا كلذ في نيدئاسلا تُماظنلا نم يأ فُإ – يرملأا ةدحتبؼا تايلاولا في فِابريللا ـاظنلا ،ةيك قباسلا تييفوسلا دابرلإا في يكاتًشلاا ـاظنلاو ،هدهم في وضاهجإ ـدعو فلاعلإا ريربس ىلع اصرح جهنلا اذى ىلع ةلادلا دىاوشلا نمو دبق ةدابؼا ( 01 ) درف لكل ونأ ىلع فُولأا اتهرقف في تصن تيلا رلا ـوهفبؼا تُب كلذب تعمجف ،هتَغ عم ؾاتًشلااب وأ هدرفبد كلمتلا في قبغا ـوهفبؼاو ،فِابظأ ،ةيكلملل يكاتًشلاا و ةيكاتًشلاا ةمظنلأا ةبغر دنع لاوزن بارضلإا في قبغا فُإ ةراشلإا ـدع 2 . ايناث : نلاعلإا صوصنل ماعلا عباطلا : ويف ةجردبؼا صوصنلا مظعم في فلاعلإا رصتقا دقل يصلا وأ روصلا مسر فودو وليصافت في ضوبػا فود قحلل ـاعلا أدببؼا رارقإ ىلع ظحلانف ،ول ةنكمبؼا غ ،تَسفت نم رثكأ لمتبرو ةددبؿ تسيل اهيف ةمدختسبؼا تارابعلا و لمبعا فأ فلاعلإا ةجابيد في لاثم 1 - ،فاولع فسوي دمبؿ قباسلا عجربؼا ىسوبؼا ليلخ دمبؿ ص ، 021 . 2 - س دمبؿ زيزعلا دبع ،فِودلا فوناقلا لظ في فاسنلإا ؽوقبغ نيوناقلا راطلإا ،فاحر ط ةرىاقل ،ةيبرعلا ةضهنلا راد 0 ، 0411 ص ، 000 .

داوبؼا في تءاج امك ( 4 ، 00 ، 01 ، 01 ) ةملك " يفسعت " تاتَسفتلا نم تَثكلا لمتبر تيلا لاعلإا يعضاو بناج نم ادوصقم فاك ارمأ كش لاب وىو ،ةيدرفلا ـاكحلأاو ف . تُب ةدئاس تناك تيلا ميىافبؼا في ؼلاتخلاا سكعت صوصنلا ضعب فإف ،اذى فُإ ةفاضلإاب ـ كلذ نمو ،يكاتًشلااو فِابريللا تُماظنلا ( 00 ) نم تدارأ بيرغلا ركسعبؼا ؿودف ،فلاعلإا نم يلاسأ ةنادإ تدارأف ،ىرخلأا ؿودلا امأ ،اقباس ةيقرشلا ؿودلا في تاباختنلاا ـاظن ةنادإ صنلا ب ةيلابظأرلا ؿودلا في تاباختنلال اىرظن في ةبحاصبؼا ةوشرلاو داسفلا . اثلاث : قوقحلا ةيملاع : تبثت وبجوبد ةررقبؼا ؽوقبغاف ،فِوشمو يبؼاع عباطب فلاعلإا فصتي فلاعلإا ـادختسا في حضاو اذىو ،ةنيعم ةلودل وئامتنا وأ وتيسنج نع رظنلا ؼرصب فاسنإ لكل ليبق نم ظافللأ " سانلا " و " فاسنلإا " و " درفلا " يسايس ـوهفم تاذ ظافلأ ـادختسا نع هداعتباو ، لثم نيوناق وأ " اياعرلا وأ نطاوبؼا " لاو ةدحاولا ةلودلا ؽاطن زواجتت ؽوقبح فلاعلإا ؼتًعيو ، هدلاب كلذ في ابد دلاب يأ رداغي فأ في درف لك قح كلذ ليبق نمو ،ةينطولا تُناوقلا ةداع اهنمضتت علا في وقحو اهيلإ ةدو ( ـ 06 ) صوصنلا وب تءاج ام كلذكو ( 09 ، 01 ، 04 .) ةيلابريللا ميقلا راطإ في دلو فاسنلإا ؽوقبغ دربؾ ـاع ـوهفم نع برعي فلاعلإاف ونمو 1 . اعبار : تايرحلاو قوقحلل يلاربللا موهفملا بيلغت : اعبشم ءاج فلاعلإا فأ ظحلابؼا نم ذخأت ونم فُولأا ةدابؼاف ،ةيلابرللا حورب فأ ىلع دكؤت امدنع فِاتَبللا يدرفلا بىذبؼاب حضاو لكشب تايربغاو ؽوقبغا ىلع هزيكرت كلذكو ،ؽوقبغاو ةماركلا في تُيواستم ارارحأ فودلوي مهعيبص سانلا ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ؽوقحلل اعضاوتم اناكم ىوس صصبى لاو ،ةيديلقتلا ةيدرفلا ( 9 داوم تُثلاث تُب نم .) رهظيو تيلا ادج ةقيضلا ةحسفلا ؿلاخ نم ابه ؼتًعبؼا ؽوقبغا ىلع يدرفلا عباطلا بيلغت وعمتبؾ هابذ درفلا تابجاول فلاعلإا اهحنم 2 لقأ تءاج عمتلمجا ةهجاوم في درفلا تابجاو فأ امك ةدابؼا في ويلع صوصنبؼا نيرخلآا ؽوقح ـاتًحاب درفلا بجاو ةلاح نم اديدبر ( 04 / 0 .) اسماخ : شلإا مدع يدئاقع وأ يفسلف رربم يلأ ةرا : ؽوقبغ يبؼاعلا فلاعلإا مهلتسا دقل ةينوناقلا ةيعضولا نع اضيأ ابرعم ءاج لباقبؼا بنابعا في ونكلو ،ةيعيبطلا ؽوقبغا ةفسلف نم فاسنلإا 1 - بؼا ليلخ دمبؿ ،فاولع فسوي دمبؿ ىسو ، قباسلا عجربؼا ص ، 41 .

صنك ةيئاهنلا وتغيص في فلاعلإا ءاج كلذلو ،لاعف ـزلبؼاو ذفانلا يعضولا فوناقلاب لاإ لفبر لا تيلا قيفوت عباط يذ ي ةدابؼا في احضاو اذى ودبيو ،يديربذ وأ يرظن ونم رثكأ تيامغارب ( 0 ) فلاعلإا نم ؿامعلأا نم رهظ دقو ،ةاواسبؼا أدبم معدت ةينيد وأ ةيفسلف ةجح ةيلأ ةراشلإا ـدعب كلذو ؽوقبغ ردصمكو قلاخك للها فُإ تاراشإ فلاعلإا تُمضتل اضفار ارايت ؾانى فأ فلاعلإل ةيتَضحتلا ا فاسنلإ . ةدابؼا ةغايص تراثأ دقف ،ةدشب ابؽ اديؤمو ةركفلا هذبؽ امعاد رخآ ارايت ؾانى فأ امك ةرابع ببسب ةيقيقح ةيلاكشإ ةروكذبؼا ..." اتَمضو لاقع ةعيبطلاب اوبىو دقو "... في تدرو تيلا ةملك ترسف دقف ،هرارقإ لبق فلاعلإا عورشم " ةعيبطلا " ج ؼلاخلل ابنبذو ،لله ضفر ةباثبد ؽافتلاا ىر ةعيبطلاب وأ للهاب ةقلعتم تناك ءاوس ةراشإ يأ ةلازإ ىلع . اسداس : ةيديلقتلا دونبلا : دونبلا نم ديدعلا ىلع هؤاوتحا فلاعلإل ةيسيئرلا تامسلا نم ةيديلقتلا limitation clauses يوطنت انهأ وأ ،تاذلاب تُعم ؿابؾ في قح ديقت اهتياغ دونب امإ يىو فيو ،ـاع دييقت ىلع تابغر بسبح قيض وأ عساو تَسفتل ةضرع يديلقتلا دنبلا فوكي ةتَخلأا ةلابغا ةلود لك تاهجوتو 1 . لثم ةيديلقت ادونب فلاعلإا تُمضت فُإ لعفلاب ىعسو تييفوسلا دابرلاا عفاد دقل " اقفو ةلودلا فوناقل " ةدابؼا في تدرو تيلا ( 00 ) ةضتًفبؼا ةءابرلا ةنيرق فأشب فلاعلإا نم . نمو ةلثملأا ةدابؼا في درو ام دونبلا نم عونلا اذى ىلع ىرخلأا ( 04 / 0 ) فأ ىلع صنت تيلا " في درف يأ عضبى لا بجاولا ؼاتًعلاا فامض ارصح اهنم افدهتسم فوناقلا اىررقي تيلا دويقلل لاإ وتايرحو وقوقح ةسرابف ةليضفلا تايضتقم نم ؿداعلاب ءافولاو اهماتًحاو نيرخلآا تايرحو ؽوقبح عيمبعا هافرو ـاعلا ـاظنلاو يطارقبيد عمتبؾ في ." ةعساو ةيدييقت راثآ نم ويوتبو ابد وهف ،اعطاق سيل صنلا اذى فأ حضاولا نمف ةررقبؼا ؽوقبغاو فلاعلإا ـاكحأ قيبطتو تَسفت في فسعتت يك ؿودلل اعساو اشماى ؾتًي ،ةضافضفو هاضتقبد . 1 - ىسوبؼا ليلخ دمبؿ ،فاولع فسوي دمبؿ ، قباسلا عجربؼا ص ، 49 .

ثلاثلا عرفلا : نلاعلإل ةينوناقلا ةميقلا . اب ؿودلا لبق نم ويلع ضاتًعلاا ـدعو ،فاسنلإا ؽوقبغ يبؼاعلا فلاعلإا ةيبؼاع نم مغرل رملأا ،ؿدبعاو ؼلاخلل لابؿ لظت ول ةينوناقلا ةميقلا فإف ،هرودص دنع ةدحتبؼا مملأا في ءاضعلأا تُيأر فُإ ونأشب مسقنت ءارلآا لعج يذلا . بؼاعلا فلاعلإا فودربه نيذلا مىو ،ؿولأا يأرلا باحصأ فأ ثيبح ،ةينوناق ةميق ةيأ نم ي ةيلاتلا ججبغا ىلع مهيأر في نيدنتسم ةمزلم ةينوناق ةوق ةيأ زوبر لا ويف ةدراولا تايربغاو ؽوقبغا : 1 اهيلع تيوصتلا تم ،ةدحتبؼا مملأل ةماعلا ةيعمبعا نم ةيصوت بجوبد ردص فلاعلإا فإ اضعلأا ؿودلا ويلع ؽداصت فَو ،عابصلإاب ةقفاوبؼا تقلاو لكل قيدصتلا ةيلآ بسبح ،ء ةلود " 1 . 2 فأ امك ،ول ةضقانبؼا ةذفانلا ةينطولا تُناوقلا ؿدعي وأ يغلي فأ فلاعلإا فأش نم سيل وقيبطتب انوناق امزلم سيل تٍطولا ءاضقلا . 3 لكشب غيص دقف ،ةمزلم ةينوناق ةوق ول فأب عابطنلاا يطعت لا فلاعلإا داوم ةغايص كلذو ،قيقد ديدبر فود ،يمومع هذى قيبطت اهتطساوب متي تيلا ةيفيكلا فايب فود ؽوقبغا 2 . وطابترا ىلع نيدمتعم فلاعلإل ةيمازللإا ةوقلا نع فوعفادي منهإف نياثلا يأرلا باحصأ امأ فِودلا ءاضقلاو تٍطولاو فِودلا فوناقلا ىلع هرثأ كلذكو ةدحتبؼا مملأا ؽاثيبد . 1 -تك ويلإ رظنلاب ةيمازللإا وتوق فلاعلإا دمتسي ةصابػا صوصنلل دمتعمو يبظر تَسف ،اهفارطلأ ةمزلم ةيلود ةدىاعم نع ةرابع وى يذلا ،ةدحتبؼا مملأا ؽاثيم في فاسنلإا ؽوقبح امدنع فلاعلإا صوصن فُإ تدنتسا ام اتَثك ةدحتبؼا مملأا فأ وى حرطلا اذى ديؤي امو ابؼو ،فاسنلإا ؽوقبح ةقلعتبؼا ؽاثيبؼا ـاكحأ قيبطتب رملأا قلعتي فُوتيل ءاج دق فلاعلإا فاك ؽاثيبؼا ـاكحلأ ؽرخ ةباثبد دعي ول ؽرخ يأ فإف ،لايصفت تايربغاو ؽوقبغا هذى فايب هدصاقمو . 1 - ،رماع نيدلا حلاص ،فاسنلإا ؽوقبغ ةيلودلا ةيامبغا ةرظن ج،داصتقلااو فوناقلا ةلبؾ ،ةماع ام ةع ،ةرىاقلا ةنسلا 12 ، 0416 ، ص 049 . 2 - رشلا ةبتكم ،قيبطتلاو ةيرظنلا في ةنراقم ةسارد ،فاسنلإا ؽوقح ،يديشرلا دبضأ ط ،ةيلودلا ؽو 0 ، 0226 ص ، 001 ، 001 .

،فِودلا فوناقلا ديعص ىلعف ،ؿود ةدعل ةيلخادلا تُناوقلاو فِودلا فوناقلا في فلاعلإا رذبذ تايقافتا ةعوملمج فُولأا ةوطبػا فلاعلإا لكش – انوناق ةمزلم – ئداببؼاو فلاعلإا فومضم تسرك فاسنلإا ؽوقبغ ةيبرولأا ةيقافتلاا ةمدقمف ،ويف ةدراولا ( 0410 ) فاسنلإا ؽوقبغ تُيلودلا نيدهعلاو ( 0499 ) فاسنلإا ؽوقبغ ةيكيرملأا ةيقافتلااو ، ( 0494 ) بوعشلاو فاسنلإا ؽوقبغ يقيرفلإا ؽاثيبؼاو ، ( 0410 ) فاسنلإا ؽوقبغ بيرعلا ؽاثيبؼاو ، ( 0449 ) فلاعلإا فُإ اهعيبص ليبر ، . انييف ربسؤم دكأ اثيدحو ةنس دقعنبؼا فاسنلإا ؽوقبغ ( 0446 ) اردصم لكشي فاسنلإا ؽوقبغ يبؼاعلا فلاعلإا فأ ىلع فاسنلإا ؽوقح ؿابؾ في ةدحتبؼا مملأل يساسلأا دنسلا ونأو ،فاسنلإا ؽوقح ونم ىحوتست . ام ةداع تَتاسدلا فإف تٍطولا ديعصلا ىلع امأ نلعي اهضعبو ،فلاعلإا صوصن ضعب ددرت هاضتقبد ةررقبؼا ؽوقبغاو وماكحأب هديقت ةحارص . ؿودلا ضعب في تٍطولا ءاضقلا دنتسا امك ةيسنرفلا ضقنلا ةمكبؿ تدنتسا دقف ؿاثبؼا ليبس ىلعو ،وماكحأ نم ددع في فلاعلإا فُإ ةنس 0496 ةيضق في " بيراب " فلاعلإا فُإ 1 . ببؼا فأ ساسأ ىلع كلذو اهنمضتي تيلا ئدا ةيفرع دعاوق نمزلا عم تحبصأ . ةلأسبؼا هذى نم ةيلودلا ؿدعلا ةمكبؿ فقوم نكي ملف ،فِودلا ءاضقلاب قلعتي اميف امأ ةيراشتسلاا ءارلآاو ـاكحلأا ضعب في ويلإ تدنتسا دق تناك فإو ،احضاو * راشأ دقل يضاقلا " فومأ " في لقتسبؼا ويأر في ةيلودلا ةمكلمحا ةاضق دحأ ـاكحأ فأ ؿإ ايبيمان ةيضق وأ فيرعلا فوناقلل تُنقت نع ةرابع انهلأ كلذو ،ةيلود افارعأ اهفصوب ؿودلا ـزلت دق فلاعلإا انوناق ةبرتعمو ةيمومع ةيلود ةيكولس ؿلاخ نم كلذك تحبصأ انهلأ . ا عيمبع ـزلبؼا فيرعلا فِودلا فوناقلا نم اءزج دعي تاب فلاعلإا فإف ركذ ام فُإ ةفاضإ ؿودل ةدحتبؼا مملأل ةماعلا ةيعمبعا تانلاعإو تايصوتف ( ؽوقبغ يبؼاعلا فلاعلإا اهنيب نمو فاسنلإا ) ةديدج ةيفرع دعاوق نيوكتل ؽلاطنلاا ةطقن فوكت دق 2 . 1 F. Sudre, « Droit européen et International des droit de L’homme ». Paris.PUF 2003.P 172.

-* ايقيرفإ برغ بونج ةيضق في ةيلودلا ؿدعلا ةمكلمح يراشتسلاا يأرلا كلذ نم ( 0410 ) تُلصنقلاو تُيسامولبدلا تُفظوبؼا ةيضق ، تُيكيرملأا في فارهط ( 0412 ) ايبمولوكو وتَب تُب ءوجللا ةيضق ( 0412 .) 2 - بؿ ىسوبؼا ليلخ دمبؿ ،فاولع فسوي دم ، قباسلا عجربؼا ص ، 024 .

ونأ بير لاف ،فاسنلإا ؽوقبغ يبؼاعلا فلاعلإل ةينوناقلا ةميقلا ؿوح ءارلآا تفلتخا امهمو رط في فُولأا ةوطبػا ةباثبد فاك نيديعصلا ىلع فاسنلإا ؽوقح ةيامبغ ؿاعفلا ميظنتلا قي يلخادلاو فِودلا . ثلاثلا بلطملا : ناسنلإا قوقحل نايلودلا نادهعلا . دادعإ تم ةماعلا ةيعمبعا نم بلطب فاسنلإا ؽوقح ةنبع لبق نم ،تُيلودلا نيدهعلا عورشم ةماعلا ةيعمبعا ىلع ؿولأا يرايتخلاا ؿوكوتوبرلاو عورشبؼا ضرعو ةنس ةعساتلا ةرودلا في 0419 مقر ةماعلا ةيعمبعا رارق بجوبد دمتعاو ( 0022 ) خيراتب 09 / 00 / 0499 ةنس ةرشع ىدحإ دعب يأ فيو ،ابيرقت 6 رياني 0419 ،ذيفنتلا زيح ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ؽوقحلل فِودلا دهعلا لخد وتبرلاو ،ةيندبؼاو ةيسايسلا ؽوقحلل فِودلا دهعلا امأ في ذيفنتلا زيح لخد دقف يرايتخلاا ؿوك 06 سرام 0419 . لولأا عرفلا : نيدهعلا نيب ةكرتشملا ماكحلأا . يلي اميف اىرصح نمكيو : 1 ملسلاو ؿدعلا تُب اطبر ثيبح ،امهنم لك ةجابيد نم ةيناثلاو فُولأا ةرقفلا في درو ام فاسنلإا ؽوقح ـاتًحا تُبو . 2 -جربز نيدهعلا في ابه ؼتًعبؼا ؽوقبغا نم تتابو ،ؿودلل يلخادلا صاصتخلاا نع مملأا ؽاثيم فأ ىلع ؼارطلأا ؿودلا ةقفاوم نيدهعلا ةجابيد في ءاج ثيبح ،ةيلودلا ؽوقبغا فاسنلإا ؽوقبغ ـاتًحلاا زيزعتب ـازتللاا اهيلع ضرفي ةدحتبؼا . 3 وقوقح ةسرابف ىلع ردقي لا درفلا فلأ ،ؽوقبغا ةيعابص ةرىاظ نيدهعلا نم لاك سرك لاإ يعامتجا طسو برعو نيرخلآا دارفلأا ؿلاخ نم . 4 ةدابؼاف ،تَصبؼا ريرقت في بوعشلا قح ىلع ديكأتلا ( 0 ) اذى رقت نيدهعلا تُب ةكتًشم بوعشلا لكل قبغا . 5 -ببس يلأ زيمتلا ـدعو ةاواسبؼا أدببؼ ةصابػا ةناكبؼا ىلع ديكأتلا 6 ةيرظنب ذخلأا " ةيقفلأا راثلآا " ـ صن نم حضاو وى امك ( 1 / 0 ) ،نيدهعلا تُب ةكتًشم ةروصب نيدهعلا ليوآت زاوج ـدعب يضقت ثيبح " يأ صخش وأ ةعابص وأ ةلود ةيلأ زيبذ

طاشن يأب ؾاتًشلاا في قح ... ؽوقبغا نم يأ ىلع ءاضقلا ؼدهتسي ... ةجردل اىدييقت وأ اهيلع صوصنم وى ابف بركأ "... 7 ـ في فادهعلا راشأ ( 1 / 0 ) قبؼا ؽوقبغا ةيولوأ فُإ ةكتًشم تاقافتلاا وأ تُناوقلا ىلع ةرر امهنيب ضراعتلا ؿاح في ،ؼارعلأا وأ حئاوللا وأ . يناثلا عرفلا : ةيسايسلاو ةيندملا قوقحلاب صاخلا يلودلا دهعلا . لاوأ : ةيمحملا قوقحلا : ،ؿولأا ليبعا ؽوقبح ةفوصوبؼا ؽوقبغا نم ةعومبؾ دهعلا فًاعي ا تيلا ةيديلقتلا ؽوقبغا ةعومبؾ وب دوصقبؼا في تسركو رشع عساتلاو نماثلا تُنرقلا في ترىدز ؽوقحلل اينيجرف فلاعإ لثم ،فاسنلإا ؽوقح تانلاعإ 0119 نطاوبؼاو فاسنلإا ؽوقح فلاعإو 0114 1 . تيأي ،ةيسايسلاو ةيندبؼا ؽوقحلل ولوانت دنع ،ةيساسلأا زئاكرلا نبد ددع ىلع دهعلا زكتريو ىلع صني امك ،ةايبغا في قبغا اهتمدقم في زاوج ـدعو ،ؽرلا نًربر بلطتي يذلا ةيربغا في قبغا تيلا ةيساسلأا ؽوقبغا صبى اميفو ،ةينيدلا ةديقعلا ةيرحو ،لقنتلاو تَبعتلا ةيرحو ،يفسعتلا زاجتحلاا قبغا اذبه ولو ،ويف ايبو يذلا عمتجملل ةيسايسلا ةايبغا في ؾاتًشلاا في درفلا قح يهف دهعلا اهلفك رادإ في ةبناسبؼا في في قبغا كلذك لمشيو ،هراتبى نم ةطساوب وأ ،ةرشابم امإ ةماعلا فوؤشلا ة ةماعلا فئاظولا دلقتو ،حيشتًلا تيوصتلا 2 . يلي اميف اىدرون تاظحلابؼا ضعب جارختسا نكبي دهعلا صوصن صحفت دنعو : 0 ابؽوانت تيلا ؽوقبغا ةفاك فإف ،بوعشلاب صاخ قح وىو تَصبؼا ريرقت قح ءانثتساب يى دهعلا ةلودلا ميلقإ في تُميقبؼا صاخشلأا تايرحو ؽوقح . 0 اهتلوانت فاسنلإا ؽوقبغ يبؼاعلا فلاعلإا في اىركذ تيأي فَ ةديدج اقوقح دهعلا ؼاضأ داوبؼا ( 02 ، 00 ، 02 ، 09 ، 01 ) ةيناسنلإا ةلماعبؼا قحو تايلقلأا ؽوقبغ تقرطت تيلا ، لفطلا ؽوقبغ كلذكو مهتيرح نم تُمورحملل . 1 - ،فاسنلإا ؽوقبغ فِودلا فوناقلا ،فاولع فسوي دمبؿ ( تايدبرو ؽافآ ) ددعلا ،ركفلا فَاع ، 9 دللمجا ، 60 ، 0226 ص ، 041 . 2 - د . عيرشتلا ،ؽاقدلا ديعس دمبؿ ،تُيلاملل ملعلا راد ،توتَب ،ةيميلقلإاو ةيبؼاعلا قئاثولا ؿوح تاسارد ،فاسنلإا ؽوقح ؿابؾ في فِودلا دللمجا ( 0 ) ط ، 0 سطسغأ ، 0441 ص ، 10 .

6 -هعلا صوصن تءاج ةدابؼاف ،ةلصفم وتيبلاغ في د ( 9 ) ةايبغا في قبغ ىلع صنت لا لاثم ؿودلا بلاطت ثيح ،قبغا اذى ىلع ةظفالمحا نمضت تيلا ةيفيكلا فُإ دشرت لب ،بسحف ةبوقعلا هذى اهنيناوق يوبر تيلا ؼارطلأا ؿودلا دشانتو ،ـادعلإا ةبوقع ذيفنت نم ليلقتلاب تحنم امك ،ؽاطن قيضأ في اهقيبطت رصح امكح وقبح ردص نم لكل قبغا ةدابؼا هذى مكبغا فيفبز وأ وفعلا بلطي فأ ـادعلإاب . 9 ىلع ةيلودلا ةباقرلاف ،وماكحأ ذيفنت ابؽلاخ نم نمضي تيلا ةباقرلا بولسأب دهعلا زيمتي بناج نم تارارقلاو ريراقتلا قيرط نع ةيسايسلا ةباقرلا تُب عمبذ دهعلا في ةدراولا ؽوقبغا ودلا ةزهجلأا ةلود دض دهعلا في ؼارطلأا ؿودلا ىدحإ نم ةمدقبؼا يواكشلا ـاظنو ،ةيل فاسنلإا ؽوقح ةنبع فُإ ويف ؼرط ىرخأ . 1 لا فِودلا دهعلاف ،يبؼاعلا فلاعلإا في تءاج تيلا ةمهبؼا ؽوقبغا ضعب نمضتب ـدع اذكو ،ىرخأ فادلب في أجلم سامتلا في قبغا ىلع لفغي امك ،ةيكلبؼا في قبغا ىلع صني ا لفطلا في اىرصح ثيبح ام ةيسنبج عتمتلا في قبغ . ايناث : دهعلا يف فارطلأا لودلا تامازتلا ةعيبط : انهأب ةيسايسلاو ةيندبؼا ؽوقبغا فصوت فأ رهظيو ،ابؽ مهتسرابفو ابه دارفلأا عتبس في لخدتلا نع ؿودلا عانتما ابؽامعإ بلطتي ةيبلس ؽوقح ا تامازتللاا رابتعا ءارو ببسلا وى اذى ؿابغا في قيبطتلل ةلباقو ةيروف تامازتلا دهعلا نع ةئشانل ةدابؼا في ودبي ام اذىو ،ةلودلل يعامتجلاا وأ فِابؼا وأ يداصتقلاا عضولا نع رظنلا ؼرصبو ( 0 / 0 ) دهعلا نم . ،ةيلك ةيسايسلاو ةيندبؼا ؽوقحلل قباسلا فصولاب اوذخأ دق دهعلا يعضاو فأ ودبي لا نكل ةقباسلا ةدابؼا صنف ةرابع ؿلاخ نم اينمض تَشي " ةررقبؼا ؽوقبغا تُمأت " ـايقلاب ؿودلا ـازتلا فُإ فإف ونمو ،ؼارطلأا لبق نم ابه ؼتًعبؼا ؽوقبغا ىلع ؼافتللاا ـدعب ةليفكلاو ةمزلالا تَبادتلاب في لخدتلا نع عانتملاابو ةيملمحا ؽوقبغا ـاتًحاب ةيبلس تامازتلا يى دهعلا نع ةئشانلا تامازتللاا تَغلا بناج نم ؽوقبغا هذى ـاتًحاو تُمأتب ،ةيبابهإ تامازتلاو ابه عتمتلا 1 ةينعبؼا ةنجللا تراشأ دقو ، مقر ـاعلا قيلعتلا في فاسنلإا ؽوقبح 6 ( 0410 ) هذى فُإ تٍطولا ىوتسبؼا ىلع دهعلا ذيفنتب صابػا 1 - ،ةباقرلا لئاسوو رداصبؼا ،فاسنلإا ؽوقبغ فِودلا فوناقلا ،يسربؼا ليلخ دمبؿ ،فاولع فسوي دمبؿ قباسلا عجربؼا ص ، 000 .

تلاقف ةركفلا ": بد ـازتللاا فأب ؼارطلأا ؿودلا هابتنا تفل يرورضلا نم ىلع رصتقي لا دهعلا ىضتق ؽوقبغا هذبه عتمتلا نمضت فأب كلذك تدهعت دق ؼارطلأا ؿودلا فأ لب ،فاسنلإا ؽوقح ـاتًحا ؼارطلأا ؿودلا لبق نم ةددبؿ ةطشنأ بلطتي بنابعا اذى فأو اهتيلاو نمض نيدوجوبؼا دارفلأا عيمبع مهقوقبح عتمتلا نم دارفلأا تُكمتل " 1 . بهلإا ـازتللإا فإف كلذلو ةدابؼا ىضتقبد ؼارطلأا ؿودلا وب تدهعت يذلا بيا ( 0 ) فوكي دق ابؽوانتي تيلا كلت تَغ رومأ ميظنتل اصيصخ تعضو تيلا ةيرادلإا وأ ةيعيرشتلا تَبادتلا ىلع تَبك رثأ ول دهعلا 2 . ةرقفلا فأ ظحلابؼا نمو 6 ةدابؼا نم 0 ونأ ىلع وليوأت نكبي ام اضيأ تنمضت وتاذ دهعلا نم فل قيبطت في ؼارطلأا ؿودلا ـزلت يهف ،ةيندبؼاو ةيسايسلا ؽوقبغا راطإ في ةيبابهلإا تامازتللاا ةرك في ابه ؼتًعبؼا وتايرح وأ وقوقح تكهتنا صخش يلأ ملظتلل ؿاعف ليبس تَفوت لفكت فأب دهعلا فُإ ةحارص يحوي صنلا اذهف ،ةيبظرلا مهتفصب فوفرصتي صاخشأ نع ؾاهتنلاا ردص ول تىح دهعلا فأ ؽوقبغا ؽربز فأ انهأش نم ؿاعفأ فايتإ نع عانتملااب ةمزلم تسيل دهعلا في ؼارطلأا ؿودلا دهعلا في اهيلع صوصنبؼا ةيبابهلإا تامازتللاا نم ددعب اضيأ ةمزلم اهنكلو طقف ابه ؼتًعبؼا . اثلاث : اهب فرتعملا قوقحلا دييقت وأ ليطعت : ةيندبؼا ؽوقبغاب صابػا فِودلا دهعلا نمضتي لاو ةيسايس " للبر دنب clause de dérogation " ،دهعلا في ةدراولا ةيرولمحا ـاكحلأا نم ونأب فصوي ئراوطلا تلااح في ويف ةدراولا ؽوقبغاب عتمتلل فقو وأ ليطعت دهعلا في ؼارطلأا ؿودلل زيبه وهف ةملأا ةايح ددته تيلا ةيئانثتسلاا 3 ةيئارجلإاو ةيعوضوبؼا طورشلا نم اددع عضي ونكلو ، : - ةيئانثتسلاا ئراوطلا ةلاح ـايق نع ايبظر فلاعلإا - عضولا اهبلطتي تيلا دودبغا قيضأ في ةفلاخبؼا تَبادتلا فوكت فأ . - ىلع يوطنت لا فأو فِودلا فوناقلا في ةررقبؼا ىرخلأا تامازتللاا عم تَبادتلا ضراعت ـدع وأ سنبعا وأ نيدلا وأ فوللا وأ ؽرعلا وى ديحولا هربرم فوكي زييبس لصلأا وأ ةغللا يعامتجلاا . 1 - ربؼا سفن ص ،عج 009 . 2 - ددعلا ،ةعساتلا ةنسلا ،ؽوقبغا ةلبؾ ،فاسنلإا ؽوقبغ ةيلودلا تايقافتلاا نم للحتلا دونب ،فاولع فسوي دمبؿ 0 ، 0411 ، ص 092 . 3 - ،عجربؼا سفن ص 092 .

- ـاكحلأاب ةدحتبؼا مملأل ـاعلا تُملأا قيرط نع لااح ىرخلأا ؼارطلأا ؿودلا ـلاعإ كلذ فُإ اهتعفد تيلا بابسلأاو اىدييقت وأ اهليطعت ىرج تيلا ؽوقبغاو . اىدييقت وأ اهيلع جوربػا وأ اهليطعت حيبي لا ثيبح ،ؽوقبغا ضعب تٌثتسا دق دهعلا فأ تَغ لأا في يى ؽوقبغا هذىو ،بربغا وأ ملسلا نمز ءاوس اهعيبص تاقو : ةايبغا في قبغا ( ـ 9 ) في قبغا ، ةماركلاب ةطابغا وأ ةيناسنإلالا وأ ةيساقلا ةبوقعلا وأ ةلماعبؼا وأ بيذعتلل عوضبػا ـدع (ـ 1 ) في قبغا ، ةيدوبعلا وأ ؽاقتًسلاا ـدع (ـ 1 ) ءافولا نع هزجع درلمج فاسنلإا سبح زاوج ـدع ، يدقاعت ـازتلاب ( ـ 00 ) تابوقعلا تُناوق ةيعجر زاوج ـدع ، ( ـ 01 ) ةينوناقلا ةيصخشلاب ؼاتًعلاا في قبغا ، ( ـ 09 ) ، نيدلاو فادجولاو ركفلا ةيرح في قبغا ( ـ 01 .) في دراولا مكبغا فُإ ةفاضإ ( ـ 9 ) دهعلا في اهيلع صوصنبؼا تايربغاو ؽوقبغا فإف دهعلا نم ا تاقولأا في تىح ةقلطم تسيل ىلع دويق عضو ةددبؿ طورشب ؼارطلأا ؿودلل دهعلا زيبه ذإ ،ةيداعل ؽوقحو درفلا ؽوقح تُب فزاوتلا نم عون قيقبر فُإ دويقلا هذى ؼدته ثيبح ابه ؼتًعبؼا ؽوقبغا دهعلا في ابه ؼتًعبؼا ؽوقبغا ضعب يفف ،رخآ فُإ قح نم دويقلاب ةقلعبؼا ـاكحلأا فلتبزو ،ةعامبعا وكت فأ تَخلأا بجوي في دراولا ةايبغا في قحلل ةبسنلاب عضولا وى اذىو ،ةيفسعت تَغ دويقلا ف (ـ 9 ) ، مقر ـاعلا اهقيلعت في ددصلا اذى في ،فاسنلإا ؽوقبح ةينعبؼا ةنجللا تحضوأ دقو 9 ( 0410 ) قلعتبؼا فأ يغبني ؼارطلأا ؿودلا ميلاقأ ىلع ةذفانلا ةيلخادلا تُناوقلا فأ ةدابؼا هذبه " لكشب ديقتو طبضت وتايح نم صخش يأ فامرح تاطلسلل اهيف نكبي تيلا ؼورظلا ـراص " 1 . ـدعب ىفتكا ذإ ؛افلتبـ ابولسأ ىرخأ ؽوقحو تايربغ ةبسنلاب دهعلا جهتنا ىرخأ ةهج نمو ـاعلا ـاظنلا وأ تٍطولا نملأل ةيرورضلاو ،فوناقلا اهيلع صني تيلا كلت ىوس ديق يلأ اهعوضخ زاوج لاخلأا وأ ةماعلا ةحصلا وأ رايتخا ةيرحو لقنتلا ةيرح في قبغا اهنمو ،نيرخلآا تايرحو ؽوقح وأ ؽ ةماقلإا فاكم ( ـ 00 .) ؿابغا ةعيبطب ةعضاخ ةيملمحا ؽوقبغا دييقت وأ ليطعت ؿابؾ في ؿودلل ةحونمبؼا ةطلسلا ىقبتو فاسنلإا ؽوقبح ةينعبؼا ةيلودلا ةزهجلأا ةباقر فُإ . ثلاثلا عرفلا : لاب صاخلا يلودلا دهعلا ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا قوقح . 1 - ،ةباقرلا لئاسوو رداصبؼا ،فاسنلإا ؽوقبغ فِودلا فوناقلا ،يسربؼا ليلخ دمبؿ ،فاولع فسوي دمبؿ قباسلا عجربؼا ، ص 004

نع هزيبس ةيصوصبخ ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ؽوقبغاب صابػا فِودلا دهعلا مستي تامازتللاا ةعيبطبو ،هاضتقبد ةيملمحا ؽوقبغا في كلذو ،فاسنلإا ؽوقبغ ةيلودلا تايقافتلاا نم هتَغ ةدراولا ؽوقبغا دييقت فُإ ةفاضإ ونع ةئشانلا ويف . لاوأ : ةيمحملا قوقحلا : ىلع دهعلا لمتشي وحنلا ىلع اهفينصت نكبي ؽوقبغا نم ةتَبك ةعومبؾ فِاتلا : - ةيباقنلا ةيربغاو لمعلا في قبغا لمشتو ،ةيداصتقلاا ؽوقبغا . - في قئلا ىوتسم في قبغاو ،يعامتجلاا تُمأتلا في قبغا لمشتو ،ةيعامتجلاا ؽوقبغا ع ؿوصبغا في قبغاو ،ةشيعبؼا نكسبؼا في قبغاو ةيحصلا ةياعرلا ىل . - ةفاقثلاو ملعتلا في قبغا لمشتو ،ةيفاقثلا ؽوقبغا . اهضعب دامتعاو ،اهلماكتو ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ؽوقبغا ةعيبط لخادت فأ لاإ ،ؽوقبغا هذى تُب زييمتلا وعم نكبي نيوناقو يدام رايعم دابهإ فاكبد ةبوعصلا نم لعبه ،ضعب ىلع ن ـدقتلا ىوتسم ىلع فقوتت ةيبسن اقوقح اهقيبطتب ةبلاطبؼا دنع اهنم لعبه يذلا انهومضم نع كيىا ؿودلل يداصتقلااو يعامتجلاا 1 . صن دقف ،فاسنلإا ؽوقبغ يبؼاعلا فلاعلإا نم لاوشم رثكأ هدبق دهعلا ىوتلمح انرظن اذإو يناسنإب قيلت ةشيعم ول نمؤي لمع في قبغا درف لكل فوكي فأ ىلع نع لاضف ؿداع رجآ في وقحو ،وت ديدحتب تبلاطو ،ةحارلل تاقوأ ؿامعلا حنم ةرورض ةيقافتلاا تدروأ امك ،ةيحصو ةنمآ ؼورظ رجلأا ةعوفدم ةيرود تازاجإ مهحنمو لمعلا تاعاس . ،تاهملأل ةصاخ ةيابض ةلودلا رفوت فأب كلذو ،ةرسلأاب ـامتىلاا ةرورض ىلع دهعلا صنو طلأا ةيامبح ـوقت فأو ةيبتًلاو ةفاقثلاو ميلعتلا في قبغاب تمتىا امك ،ؿلاغتسلاا نم ؿاف . ايناث : فارطلأا لودلا تامازتلا ةعيبط : ؿودلا لىاك ىلع ةعقاولا تامازتللاا فصوت ةيبهردت تامازتلا انهأب ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ؽوقبغاب صابػا فِودلا دهعلا في ؼارطلأا ا ؿذبب تامازتلا انهأبو سفن في نكلو ئطاخ سيل فصولا اذى عقاولا في ةياغ قيقحتب لا ةيانعل 1 - ،ؽاقدلا ديعس دمبؿ قباسلا عجربؼا ص ، 10

ةدابؼا صن تَسفت ىرج دقف ،دهعلا ـاكحأ لك ىلع ؼرصني لا تقولا ( 0 / 0 ) ؿلاخ نم دهعلا نم ابن تُتبراقم : 1 -ةيديلقتلا ةبراقملا : ةدابؼا صن فُإ رظنلا اهبسح تمو ( 0 / 0 ) ميسقتلا ؿلاخ دهعلا نم امازتللال يديلقتلا ةياغ قيقحتب ىرخأو ةيانع ؿذبب تامازتلا فُإ ت . نمضتت ةروكذبؼا ةدابؼاف قيقحتلا في لثمتبؼا وى ةدابؼا اذى في دراولا يساسلأا ـازتللااف ؛تامازتللاا نم تُعونلا لك ةياغ قيقحتب ـازتلا يأ ةيملمحا ؽوقحلل لماكلا 1 ةيداصتقلاا ؽوقبغا ةنبع تدكأ دقو ، ى ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةدابؼا فأ تحضوأ ثيح ،ليلحتلا اذ ( 0 / 0 ) نمضتت دهعلا نم ةيانعلا ؿذبب ىرخأو ةياغ قيقحتب تامازتلا 2 . ىلع صنلا ةحارص نمضتي دهعلا فاك اذإف بتري وهف ؿودلل ةحاتبؼا داوبؼا بسح ابه ؼتًعبؼا ؽوقحلل يبهردتلا ؿامعلإا . بسح ىلع ةنجللا تَبعت -اضيأ يروف رثأ تاذ ىرخأ تامازتلا . عتمتلا نم دارفلأا تُكمتب ـازتللاا لثم زييبس فود ؽوقبغا هذبه ( ةدابؼا 0 / 0 ) دهعلا نم . 2 -ةثيدحلا ةبراقملا : اهميسقتو دهعلا نع ةئشانلا تامازتللاا ليلبر في ةبراقبؼا هذى لثمتت ثلاث تامازتلا يىو ،ابه ضوهنلا ؿودلا ىلع بجوتي ةددبؿ تامازتلا فُإ 3 : أ - مارتحلاا يف مازتللاا : ؽوقبغ فِودلا فوناقلا راطإ في ـاتًحلاا في ـازتللاا بلطتي ؿودلا عانتما ،اصوصخ ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ؽوقبغا ؽاطن فيو امومع فاسنلإا ؽوقبغا راطإ في ـازتللاا اذى ققحتي فأ يعيبطلا نمو ،صاخشلأا تايرح في لخدتلا نع ف قيبطتلا ةيروف ؽوقحلل ةبسنلاب ةروكذبؼا ةقلعبؼا ؽوقبغا كلذ نمو ،طق ةيباقنلا تايربغاب ةدابؼا في اهيلع صوصنبؼا ( 1 / 0 ) ةدابؼا في دراولا مكبغا ـازتللاا اذى نمض جردني امك ،دهعلا نم ( 06 / 6 ) مهئانبأ سرادم رايتخا في ءابلآا ةيربح قلعتبؼا دهعلا نم . ةيامحلا يف مازتللاا : ودلا بجاو ةيامبغا في ـازتللاا نمضتي لخدت عنبد دهعلا في ؼارطلأا ؿ ابؽ مهتسرابفو مىتَغ ؽوقح في نيرخلآا دارفلأاو تَغلا . ةقرفتلا فاكرأ ؿزلزي ـازتللاا اذى فأ كش لا ونلأ كلذو ،ةيسايسلاو ةيندبؼا ؽوقبغا تُبو ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ؽوقبغا تُب ةيديلقتلا 1 - ليلخ دمبؿ ،فاولع فسوي دمبؿ ىسوبؼا ،ةباقرلا لئاسوو رداصبؼا ،فاسنلإا ؽوقبغ فِودلا فوناقلا ، قباسلا عجربؼا ص ، 061 2 - مقر ـاعلا قيلعتلا رظنأ 6 ( 0442 ) ا ةعيبطب صابػا ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ؽوقبغا ةنجلل ؼارطلأا ـازتل . 3 - بؿ ىسوبؼا ليلخ دمبؿ ،فاولع فسوي دم ،ةباقرلا لئاسوو رداصبؼا ،فاسنلإا ؽوقبغ فِودلا فوناقلا ، ،قباسلا عجربؼا ص 069 ، 061 .