• Aucun résultat trouvé

آليات التفاعلية في مهرجانات الأفلام - مهرجان وهران الدولي للفيلم العربي نمودجا

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "آليات التفاعلية في مهرجانات الأفلام - مهرجان وهران الدولي للفيلم العربي نمودجا"

Copied!
227
0
0

Texte intégral

(1)

افألا تااجره ي ةيلعافتلا تايل آ

اجذوم يرعلا ميفلل يودا ارهو اجره

نارهو ةعماج

2

دمحأ نب دمحم

ةيعامتجاا مولعلا ةيلك

ةفسلفلا مسق

ةمدقم ةحورطا

اروتكد ةداهش لي ـل

LMD

ةيفاقثلا نهملاو ثارتلا ،نفلا ةفسلف :عورشم نمض

إ

دادع

بلاطلا

:

روتكدلا ذاتسأا فارشا

:

قحادبع نيزلا

نب

يقرش نب نايزم

ةشقا ملا ة جل ةليكشت

ءامتناا ةسسؤم

ةفصلا

ةبترلا

ذاتساا بقل و مسا

نارهو ةعماج

2

اسيئر

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ نيسحلا يوازلا

نارهو ةعماج

2

اررقمو افرشم يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ يقرش نب نايزم نب

نارهو ةعماج

2

اشقا م

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

رمع نب يلزي

نارهو ةعماج

2

اشقا م

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

دازرهش سارد

ةعماج

مناغتسم

اشقا م

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

دمحأ ميهارب

ةعماج

نارهو

1

اشقا م

-

–أ

رضاحم ذاتسأ

دمحأ سيرد نب

: ةيعماجلا ة سلا

2018

-2019

م

(2)

افألا تااجره ي ةيلعافتلا تايل آ

اجذوم يرعلا ميفلل يودا ارهو اجره

نارهو ةعماج

2

دمحأ نب دمحم

ةيعامتجاا مولعلا ةيلك

ةفسلفلا مسق

ةمدقم ةحورطا

اروتكد ةداهش لي ـل

LMD

ةيفاقثلا نهملاو ثارتلا ،نفلا ةفسلف :عورشم نمض

إ

دادع

بلاطلا

:

روتكدلا ذاتسأا فارشا

:

قحادبع نيزلا

نب

يقرش نب نايزم

ةشقا ملا ة جل ةليكشت

ءامتناا ةسسؤم

ةفصلا

ةبترلا

ذاتساا بقل و مسا

نارهو ةعماج

2

اسيئر

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ نيسحلا يوازلا

نارهو ةعماج

2

اررقمو افرشم يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ يقرش نب نايزم نب

نارهو ةعماج

2

اشقا م

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

رمع نب يلزي

نارهو ةعماج

2

اشقا م

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

دازرهش سارد

ةعماج

مناغتسم

اشقا م

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

دمحأ ميهارب

ةعماج

نارهو

1

اشقا م

-

–أ

رضاحم ذاتسأ

دمحأ سيرد نب

: ةيعماجلا ة سلا

2018

-2019

م

(3)

ريدقتلاو ركشلا صلاخب مدقتأ

أا ىلإ

فرشملا ذاتس

لمعلا اذه ىلع هفارشإ يقرش نب نايزم نب

هتاهيجوت ىلعو

ةميقلا

.

صلاخلا يركشب مدقتأ امك

أا ةداسلا ىلإ

ةنجل ءاضعأ ةذتاس

لمحت ىلعو لمعلا اذه ةشقانم لوبق ىلع ةشقانملا

.ةءارقلا ءانع

ينانتماو يركش هجوأ امك

ىلإ

ثحبلا اذه زاجنا يف يندعاس نم لك

ديعب نم وأ بيرق نم

اخلا يتاركشت ىسنأ نأ اود

ل

ةرضخ ناز ةديسلل ةص

.

(4)

ءادهإ

لمعلا اذه يدهأ

إ

اريدقتو انافرع نمركلا نيدلاولا ى

إ

و يوخأ ى

أ

ياوخ

إ

ةعفد ي يئامز ى

نفلا ةفسلفو ياقثلا طيسولا

نيزلا

قحلادبع

(5)
(6)

ةمدقم ... ... ... Ϭϳ ϭ . اهرصانعو لاصتاا يف ةيلعافتلا: لوأا لصفلا ... ... ... ϯϬ ...ديهم ... ... ϯϬ 1-1 موهفما ةيلعافتلا ، ةأشنلا ...روطتلاو ... ... ... ϯϬ ϭ -Ϯ اهلئاسوو اهاكشأ، ةيلعافتلا داعبأ ... ... .. ... ϯϮ ϭ -ϯ آ ...يوركلاا لعافتلا تايل ... ... ϯϴ ϭ -ϰ ...ةيرهام ا ماعاا لئاسو ي لعافتلا .... ... ϰϳ ϭ -ϱ ي لعافتلا ...ةديد ا ماعاا لئاسو ... ... ϱϬ ϭ -ϲ يلعافتلا لاصتاا جذام ... ϱϰ ...ةصاخ ... ϲϭ Ϯ . ةيلعافتلل ةرسفملا تايرظنلا ضعب: يناثلا لصفلا ... ... ϲϮ ...ديهم ϲϮ Ϯ -ϭ ةيلعافتلا ةيرظن ... ... ϲϮ Ϯ -Ϯ ةيزمرلا ةيلعافتلا ةيرظن ... ϲϱ

(7)

Ϯ -ϰ تاركتبما راشتنا ةيرظن ... ϳϬ Ϯ -ϱ تاعابشاا تامادختساا ةيرظن ... ϳϰ Ϯ -ϲ ةكبشلا ةيلعاف ةيرظن ... ϳϵ ...ةصاخ ϴϮ ϯ . ةيئامنيسلا ةعانصلا :ثلاثلا لصفلا أا تاناجرهمو ماف . ... ... ϴϯ ...ديهم ϴϯ ϯ -ϭ مافاا ةعانصو امنيسلا ... ... ϴϯ ϯ -Ϯ يرعلا نطولا ي امنيسلا ... ϴϳ ϯ -ϯ رئاز ا ي امنيسلا ... ϵϱ ϯ -ϰ تاناجرهم روطتلاو ةأشنلا مافاا ... ϭϬϰ ϯ -ϱ يرعلا نطولا ي مافاا تاناجرهم ... ϭϭϰ ϯ -ϲ رئاز ا ي مافاا تاناجرهم ... ... ϭϭϳ ... ةصاخ ϭϮϰ

(8)

ديهم ... ... ϭϮϱ ϰ -ϭ . ةيفاقثلا ةكر ا عقاوو نارهو ... ϭϮϱ ϰ -Ϯ يرعلا مليفلل يودلا نارهو ناجرهم ... ϭϯϮ ϰ -ϯ .ةفاحصلا يو روهم او داقنلا دنع لد ا: ناجرهما ةروص ... ϭϰϬ ϰ -ϰ .ةكبشلا ةيلعافو ميظنتلا: نارهو ناجرهم ... ϭϰϲ ϰ -ϱ ةيجيتارساا نارهو ناجرهم ةيماعااو ةيلاصتاا ... . ... ϭϰϴ ϰ -ϲ آ .ناجرهما مييقت تايل ...,... ϭϱϬ ةصاخ ... ϭϱϵ ϱ . تلا: سماخلا لصفلا يبرعلا مليفلل يلودلا نارهو ناجرهم يف ةيلعاف ... ... ϭϲϬ ديهم ... ϭϲϬ ϱ -ϭ ثحبلا عمتج . ... ϭϲϬ ϱ -Ϯ ةساردلا ةنيع ... ϭϲϭ ϱ -ϯ يرعلا مليفلل يودلا نارهو ناجرهم يوركلاا عقوما ليلح ... ... ϭϲϭ ϱ -ϰ يرعلا مليفلل يودلا نارهو ناجرهم كوبسيف ةحفص ليلح ... ϭϲϴ

(9)

ϱ -ϲ ةساردلا جئاتن ... ... ϮϬϯ لصفلا ةصاخ ... ϮϬϱ ةمتاخ ... ... ... ϮϬϲ عجارملاو رداصملا ةمئاق ... ϮϬϴ قحاملا

(10)
(11)

7 :ةمدقم د نم ن تاعاد إا ياقثلا لاجا ي ةينفلا يماعإاو نيع ي ي رع ايسلا نفلاي ليي ع لي قل ايم وو اانييسلا ةعانص ةن م ايرأا ديقل لي أ نير يد ل ناانييسلا يفلايرع نيرو لااي و ةعانيص يع اانييسلا يسي لأيقل نيم دي اايهو يي ع أييقل ليي أ ةعانييص ييد لو اأييالا ر ييعو ةييا ضا لايير نييم ةيييلال م ايي اييد ا يييفلا اييدلاو ةييي اةين زدييد حيير جدناا لقلأس دلو ةف دخ تاءاضر ع لل و ل حر ىا اأ اجا ، لاا نع لاابع اانيسلا يأك انع نار . م ةيسايس ا نم ا دعانص ي لماأع ا ير لرادد ةف دخ لحا ن اانيسلا ةعانص ، ةيراقث ،، ةلزاادقاو ةيعاادجا ع ر ييع تاءاييضر نيي نييم اييد إا تايي اج م ديي ناانيييسلا اييرأا ي اييق تييلاو ءايي و ايي لا نييم ةييف دخ ، ايي نم لييكل لرادعو و سس نم و أيع ييفلا يايج ار، اي ي ع نانايقلا تايعا ا يسح تاي اج را اايع نمايضم عأند ااا، ا ج اانييسلا ياع لي أ حيرو ياقث ثدح نع لاابع ا تاي اج م ييرن ةيي ا ر ع ايع لكي ةيراقثلا تاي أكمو نيف ايرأا ع ى رأا دضا قاق ا دعأم لبس تامض نم ةف دخ لحا ن م لديع ءاقدلا اءاضر حاسل ثيح ث ا يطو نيم اانيسلا عانص باحصوو ةراضإا ةقا لا تاذ ن را ىا ةيي عاف ةيلايا ا ةقاع لك د انع نمو اسلا نفلا اأ ل ااع ف دخ ن ا طأا ع سيي ن ةييي عافدلا و لبقدييسراو لييس را لييير نييكا هاييلا ىدييرا نييع يي يو ازاييبدل اا ة ابدييس نييم لييا ا ييس ل تييلا يييق دراو لييس را ع عأييينلا، ةييي عافدلا نيييم نعأييي ةييين ءايييضفلا ااييع لاييير نييمو لوأا ي ن عايييفلا نييي لييعافدلا نيييع يي ل ، زاييقنلا، نييبدنرا، نييضاا لا، نييارنرا ،اأيي اجا لايي لو ةكبيي لا لييراز ياييج را نيين را ءاييضفلا لقايييسو عمييغو قاألا امو ا عأينلا لايا اا نايقلا ليبق نيم ةمدبديسرا ةيي و كلاا ليماأضا لقاييسو يضا راا ليعافدلا نيع ي ير ايثل تايي اج م ي اييرأا اييم أيييعو اييمأ را يييادجا تاييم نييم أيييع ةييي عافدلا نيييم عأيينلا اايييعو لييي ز رو اييييجألأنك تااأييق اعإا ق قد ثيح، لاا ااو ىا دضا تا كدبرا حب ةل ر ىأديسرا، نلأديسم لرو ةثل لوأا نايقلا حيب ثييح نيم

(12)

8 لا دييييسا يييي ن عاييييفدلا لاييييا اا لاييييل ي ةييييثلدضا تا ييييكدبا ل لاييييا اا تاوزو ليييي دل اييييثلا ىأدييييسراو ةييييي عافدلا دبدسرا ، أع بدل فيا ن رأا نم تاثدحدسرا تاوزو ءا يج نيم ليقحد تلا لعافدلا ةجاز ع امو لعافدلا ةي صاأدلا ةي ا لا ااع ع ايييينلس اا قايييييسلا ااييييع ي ءا ييييجا ةيييي ثادرا ةييييثلدضا تا ييييكدبرا حييييب ةيييي يبط ةيييير ر ةييييساادلا ااييييع اييييساسو ي تاوزو تايي اج م ي لاييا اا ناييقلا لييبق نييم عاييفدلا لاييا اا اييرأا ااييه يأمدبدييسرا و ءاأييس دييح يي ع لناييسألا ، ييم اايع ي عو ليماأضا اايع يع ليعافدلا ةبيس اييق اييسأا نايض اينفقو اايطإا ةييساادلا ة كي م حييضأ ي ع يب نرا ، عأضأرا اايدرا راوز ، دبدسرا ج نرا تاوزأاو ةسااد ل ب نرا لافلا للواندل ام ااعو ة ا دسرا ع لييياح ليييافلا لوأا ةيييل رنلا ةايييسلا ليييير و اييينق ق ىا نيييض دم ةيييي عافدلا أييي فم ىا ايييعزا و و آ ا نايييسوو ايييهايل لناييييسو ي اييييهاي و ةييييف دبرا اييييعإا لناييييسوو ةييييلمعااجا اييييعإا لدييييلدجا ، ةراييييضإا ىا لاييييا اا ذايييين ر ييييع ع عافدلا اييي ا تاايييقرا ايييقلا ةيييساادلا اايييع نيييم ايييثلا ليييافلا تاييي اج ن اييي دقاعو ليييعافد ل تايييل رنلا يييي ميييسفدل ارأا ، و ميسفدل تال ر تس ا ا ا دقو آ لي دلو ي لا ييف ل وديلا يا يعو يايج م ر ييفلا يايج م ليراز ايهايل تامادبدييييييييييساا ةييييييييييل ر ، ةيييييييييييجألأنكدلا ةيييييييييييادضا ةييييييييييل ر ، ةييييييييييلةم لا ةييييييييييي عافدلا ةييييييييييل ر ، ةييييييييييي عافدلا ةييييييييييل رنلا ييييييييييمأا ع ةكب لا ةي عار ةل ر و تاعابشإا و ي اينلواح ق ييقدلا ةيل رنلا ةفييالا لياح هاييلاو ةيساادلا نييم ثيلاثلا لييافلا ىا ةعانيصو اانيييسلا ةييعام اييرأا دييق و نيييع ارديييم ليييافلا اايييع نيييم ايييثلا لييي لا يييضلو يييناةجا ييي ع ةييييا لا يييم ييي لا اييي لاو اييي لا ي اانييييسلا نيييع ةيييح تاييي اج م ايييرأا ق قدلاييي ايييلذو ىا اييي اا و اييي مأ فم اييي عاأ وو الاييياو ىا تاييي اج م ايييرأا ييي لا اييي لا ي ع صار لك ناةجاو اع لك

(13)

9 نمديييق ي ا ةيييساادلا اايييع نيييم ييي ا لا ليييافلا وديييلا يا يييعو يايييج م ي ليييثادراو ةيييساادلا اايييه اايييدبرا ذأيييانلا ر ي لا ءاضر تاةيم ف كدس لافلا ااع فر لا يف ل ر ةينلدرا - ر ي لا تايعاق ، خاععع اايه ةيي اا لءا يق عو ياج را ةيبي ا ساا لاا اا ناقلا اعانبدل تلا عياج را تاذ ي اناار سماخا لافلا مرأاو اني يس ثييح ادييرا ليا ل ةيساادلا اايع نم ىا يع ليعافدلا ةيجاز اييق و ييييييكلاا ييييييقأرا ةييييييي و كلاا ناعدييييييلا ، أبييييييسير ييييييقأم و ةييييييساادلا ايييييينادرو نمدبدييييييسرا لييييييبق نييييييم لأيييييي ييييييقأم لصأدرا تاجادندساا ا يلا ع

(14)

10 ةيلاكشإا : )يردشعلاا ددحاولا نرقلا( ا ا رصعلا دهشي ودطت ا ل اديجولو كت مدعإا دقت اداا ادصتااا دا )دا دديدج لادسا ا ددكلاا لاددءالا ةددصاخ ، ددل ا لددن ناا ا يددس ا دديولا وددهو دددعب ك 2.0 دد م ددلاا اددخ لب لددن ناا دمتددسم ةكبشلا ه ي ةك اشماا تايوتحا ادصتاا اديجولو كت اد ي ةيدصا ا تا ودطتلا ده ك، عااتلا قيق اتلابا، عاد تجاا ددصاوتلاا ددعتما لادسولاك ةددايت تادقيبطت )دا اددهرهوت تدلا اديازماا ، تادد يتا يديت ا تاددسسسما لديعج بتت ا قدددديق ةددددي ب كددددل ا ادددده ا دددددب ا ةددددي تةك ادددده أ ددددا ةددددييعااتلا )ددددا )ددددك دددددم رددددك ع ما ودددده ودددده م ددددلاا دمتددددس ضا ها . 1 * ددددد نأ ادددده ع لا تددددساا )ددددك ا ددددين اهددددسان لددددضره دددددم ادددديجولو كتلا دددده إ بددددصأ م ارددددءلا )ددددا دددديع رددددشت تددددلا كدددديت ددددد ادددده يب )ددددا، تاددددسسسماا تادددد يم تلا يدددديت ي اهادمتددددسا ةدددداامإ ةدددديهاقيلا تارهاددددمتلا تاناجره ه، ةي الا تاناجرهماا مهأا ددع لادقتلاب دست رهامت عت اعلا اهاوهاا ي اردطأ ديت ا )دا مدهأا ةدممع ادش تا عماودلا اوتدسما ديع ةييعاات ةييصاوت ةممع نوكت ا ه )اا عباسلا )الا وه ا نيي ا نجر ا اردخأ ا ددددكلاا دددعااتلا اهمايدددسا اأ دددضا هاا ، ه ا تددددسا د عدددست ا إ ةددددهرع تاددديلآ تاددددناجرها ي ةادمتدددسما ددددعااتلا مهأا ودضوا يطت ا تا ةييعااتلا ةبسن سايما اد ين تادناجرها )دا ادج وم مدهأا اديتخا خا ردلازاا ي ادقت تدلا ا ددده، ةدددسا دلا ددده )دددا ادددقحا ادددهرك ددديع رددددن ةددديتا ا ةيعودددضوا تا ادددبتعا عردددعلا اييدددايل اددددلا ناردددها نادددجرها جوتلا ا ناجرهما ييمإا عرعلا( )يأ ضرعب ناجرهما ا ه عي إ ةيكدشا وديبتت اد ه )داا ةديبرعلا ا يدسلا تاجاتن اجإل ةسا دلا :ةيلاتلا تاؤاستلا يع ةب 1 * ضا هاا وه اا اسقي إ وه ، كبشا وه ، ا ج اخ وه ، ا يع وه ،لن ناا دمتسا ، يولا وه ، ااش وه : تلا ةايتمما تاقيبطتلا )ع جتان ا ها دعتما لاسولا وه ، ا كلا اهدجاأ لن ناا ايجولو كتا معإا . اصتااا

(15)

11 اام ااه اايلآ ااتلا ااايلع فتلا ااار ااه اامد اا هجلا يلياافلل لدفاالا ااهااهد ا اارهوم ااه امف تااختلا ااايلع فتلا نيمف تختلا عم لع فتلا نم نكتم فق هبكأ قيقحت ه يلآا ذه ايلع ه ىفم م د ؟ وققحت ؟ :اسا فلا اؤ خت ا حرط م لا كشما مخ )ا :تاؤاست دع راتت 1 . ي تت ا يه تاا أا ا ناجرها ي اصتااب الاقلا بم )ا ةادمتسما ةييعااتلا ناره ؟عرعلا اييايل ادلا 2 . ك اصتااب الاقلا يووي ه تاناكاإا ؟ نادمتسما وه ااأ ةحاتما ةيجولو كتلا 3 . مخ )ا اصتااب الاقلا بم )ا ةققحا تاعابشإا ه اا ه تايلآا ؟ 4 . ؟ناجرهما خا كبشلا عااتلا تازي ه اا :اسا فلا ايتهأ قرطتتس اهوك ةسا دلا ةيمأ عب ت إ تاناجرها وضوا مدهأا ددعت م دلاا ادنأا ةديييم دلوح ا إ اده ام ادا ميدا ا يدسلاب ، اإ ددديداا ددقلا ودضوما ا دده ةدييعااتلا ودها اأ جودلو كتلا وددطتلا دعاب دسان فرددطي ودضوا )دددا ددددحاا ي كدددل ا دددصاوتلا عدددماواا اددديجولو كتلا ادمتدددسا وددده اددددل دددتج ددديع رعتلادددب اددد ل دددسيس ادحأا ةيرلازاا ةيهاقيلا اأ ييعا عرعلا اييايل ادلا نارها ناجرها وها :  ددجاح نادمتددسما ودده دديع رددعتلا ةددي ب تاددسا دلا دده دديا إ ةدديهاقيلا تادد يم تلاا تاددسسسما ة ةبسا ما لاسرلا ادعإ اتلابا . ل  ما زاربإ م ةدينا كلاا دااو ا ديع ناادء اد ي ةدحاتما تادناكاإل اتم تدسا ادداا مدهأا تادناجره . ا كلاا معإا  ب ي اا يع رعتلا نأ ةسسسا ييع نوكت ا .اييالا ناجره

(16)

12 : اسا فلا فافهأ ةسا دلا ده : إ  اصتاا لاسا ي ةيي تما ةييد ا تاركتب يل اييالا تاناجرها ي اصتااب الاقلا بت ةهرعا .ةييعااتلا  ةييد ا تاركتبما تا يل اييالا ناجره يل نادمتسما وه بت ةهرعا .  ا ادمتساا عهاا يع رعتلا تاعابشإا ( نهرطلا بم )ا ةققحا لا اصتااب الاق نادمتسما وه .  ( نهرددددطلا نددددب ةددددينا كلاا الاعدددددلاا دددددعتما لاددددسولا رددددع ددددعااتلا ةبددددسن سادددديم ا اددددصتااب الاددددقل ودددده نادمتسما .  قيق ي اهتيلاعه اداا عااتلا تايلآ اييقت أ دم رك . عااتلا )ا )ك  .عرعلا اييايل نارها ناجرها ةسسسا خا كبشلا ايم تلا ةييعاه :اسا فلا دفح ةعدددددساتلاا ةددددد اايلا ندددددتعبطلا ددددديع ةدددددسا دلا ددددده ي دددددةبلا اردددددج يلادددددتتما ت ن ة دددددسل 2015 ا 2016 ةدددددعبطلا ا ضرعلا تالاءاب كل ا ة يط سقب جوتما اييالاب ةصا ا ةيلا يتساا 1 نارها ة يدم ، عدموما يع ةسا دلا ه لم ا ك وبددسيه( ناددجره يل عادد تجاا ددصاوتلا عددماواا عرددعلا اييددايل ادددلا نارددها ناددجره يل ا ددكلاا facebook يوت، twitter . 1 صا ا ضرعلا تاعام ها نارها ة يدا ي وجوا نارها ناجرهم رآاك .بر ما ا يس ا كتا يس ةعام ، اعس ا يس :

(17)

13 :عوضوتلا يتخا ب بسأ )ا ةديهاقيلا ةطادسولاا مدعإا دقح ادم ندصصن ندب عد اا وده وضوما ا ه ايتخا إ ا تعه تلا بابسأا 1 )داا :رك ن بابسأا ةي  .ةينا كلاا ااو ا يع ةصاخ ةييعااتلا وضوم صا ا اا تها  ةصاخ تاسا دلا ه يا إ لاوس دح يع ةيبرعلاا ةيرلازاا ةبتكما اقتها . مهأا تاناجرها  .ةيهاقيلا تا يم تلا ييت ي ةييد ا ايجولو كتلا ييووت ادا ةهرعا  . ا كلاا عااتلا تايلآ رع اصتااب الاقلا لاسريل نادمتسما ةبايتسا ادا  ةيم .ا يسلا وح تكي اا ةن اقماب مهأا تاناجرها وح ةي يعلا تاباتكلا  عا ددب ادد ي د ن ادددحأا دده ددس ت كددل عدداا اددصتماا ي اددها اددم كددشت تارهاددمتلاا ةدديهاقيلا ادددحأا ي عء قط م رلازاا ل (. ةلادلا اعد مأ . ةيعمطتسا ةسا يع با  بلا ةاامإ رقا )ا ناجرهما اقعنا ناكا برم ا .ر تسا كشب ييع لا ي دعاس ا ح 1 )بزلا ق ادبع ، اصتاا معإ سناسيل ، ، ةييك ويعلا ةيناسنإا اء اا ةيامسإا اسم، معإا اصتااا ةعااج، ،نارها 2012 عرعل )ب اتساا ارشإ ل رلازاا، .ى . ةيهاقيلا ةطاسولا ي ساما اهشا ةييك ويعلا ةيعا تجاا اسم، ةاسيالا ةعااج، نارها ، رلازاا ل ارشإ اتساا اع دبع لاا 2013 /. 2014

(18)

14 :ثحبلا جو م ةبلا ا ه قيقةتل ةدعو وده سرد أ سي ودا دسح جه دماا ،ةدسا دلا ده ي دمتدسما جه ما يضوت نعتي دددده وددديبل عدددست تاددديي علا )دددا ةددد م ا . 1 ددده ةدددف )ددداا ل ادددصولا جه دددما ادمتدددسا اددد ييع ضردددات ودددضوما ةدددعيبط ن .ةسا دلا ادهأ قيقةتل ا ها يييةتلا )دا دعااتلا تاديلآ ديع ردعتلا اد ك ا دييةتلا قردط )دا ةدقيرط وده ادصولا جه ماده دييعا ، اهادصا نا اددي ك اهريودصتا ةدسا دما رهادملا يدصول ةدقيرطا ، ددي ضاردددأ إ ودصولا دجأ )دا ام دا د يع كدشب دساتلاا .ةدقيم ةددسا دل اهعادءخإا ادهييي ا ةيكدشما )دع ةدد قا تاداويعا عد قديرط )دع 2 إ ،يددصولا إ ةهادضإاب اندد تعا ةدديلاعه مددخ )ددا سا دددما وددضوما يددصاات ةددهرعم ةييددسا وددها ، ددايكلاا دد كلا مرددص ع دديع ددد تعي م ددلا ددييةتلا )دددا كدددل ا نادمتدددسما وددده اهي عتدددسي تدددلاا اييدددالا نادددجرهما ي ادددصتااب الادددقلا دددبم )دددا اددد بتما ددعااتلا تاا أ لاس يع لا آا لادبإا تاتيوصتلاا تاقييعتلا مخ . اصتااب الاقلا :ثحبلا اد أ ددخأا ا ده عتدسيا ،نو دءما دديي ةدي قت ده ةديامعإا تادسا دلا ادد ي ااادمتدسا رديكأا تادي قتلا )دا مدهأ ،ةيتودص ةطرشأ ،ةبوتكا صوصن ةااعم دمتست ةييسا ها سا لا عه ا ا عا تجاا ت ااوع ةهرعا ي ددم لا ندد ب ، وددصا ت م ددلا )ازددلا )ددع ر ت . دديلإ دد 3 ددعااتلا تاا أ دديييةتلا اددصولا ددنااا ا تددسا دديطتت ا ددتا 1 ،نوعبس ديعسا رشوب ا ك، ماارةص ديزوب ة رت ، ةيناسنإا ويعلا ي يعلا ةبلا ةييه ا ،سر أ سي وا ،رش يل ةبصقلا ا رلازاا ، 2006 ص، 115 . 2 ،تابين لا و ي د ي ا شوحوب ا ع جها ا وةبلا ادعإ قرطا يعلا ةبلا ، ،رلازاا، ةيعاااا تاعوبطما ناوي 2007 ، ط 4 ، ص 137 . 3 ،تابين لا و ي د ي ا شوحوب ا ع ص، عجرما سان 149 .

(19)

15 نادجرها عدا دعااتلا ادطإ ي ودش ما تاقييعتلا مخ )ا نادمتسما وه ا رل اءيأا اهتيلاعه يع رعتلا ةي ب . عرعلا اييايل ادلا نارها اددددصتااب الاددددقيل ادددددلا ددددق ا دددديي ددددتاه ا تددددسا دل نو ددددءما دددديي ) ددددءت ا تامايددددسلاا زوددددارلا يدددديت ي اودتحا نادك ادما ا كلاا لاءالا ا ه ي ةي عتسما ايددي يتيما اودتحا )دا يديخ ددعتما لادسولاب دسي ادا اأ ( يرددعماا ددس ا اكددشأا ، ناوددلأا ، أا تاوددص ، لا صوددص ، خ ددين ةددي قتلا دده قددها اددهييي كددل عدتددسا دددقه اددددااا الاودددقلا ا عتدددسا ، دددهه تاا أا ةددداويعما تادددجر جادددتنلب دددست ةددديكياا ي تا ددد تا ةدددهرعم دددست 1 اددداأ تاددططم يل ةبددس لاب اكددشأاا ةددينايبلا ددهه ددحارا يدديت ي اددهتن اقا هددست رددح تادديطعما كدديت دديي تب ددست ةبلا . ودح ةدي با نودكت نأ )دك ةدت اي ادا كدشب ردتعت تدلاا ةديباقما ةدي قتب ا تدسا ايعددتب اد م كدل إ ةهاضإاب ،اهدسيساحأ ،اهاددقتعا )ع نتوةبما حابلا اتمخ )ا دسي ةكبش كش ي حابلا بم )ا اييبم ةيكشا ةي سأ دملا ادديج اهاي رح اه ا اأ اهعهاا ،اهلا آ اهدس دي تدلا رها 2 ردخأ عدا رده دبم )دا ةدهجوما ةدت احا اده ددصقيا د يع ددن ي اهاادمتدسا تادداويعما )دا اودنأ دديع ودص ا ددده اردهأ عدا اأ 3 تاا أ ةدديمأ اددا ةددهرعم كدل ، ناددجرها ي اددصتااب الاددقلا ادددل يعادداتلا اددصتاا ، عرددعلا اييددايل ادددلا نارددها )ددا نادمتددس يل ةبددس لاب كل ددك اددصتااب الاددقلا عدا ةدديباقما لدما .ناددجره يل ةددينا كلاا عدماوا دديع ودش ما لاددسرلا عددا نويعاداتي )ي ددلا وده اا . ا دددددكلاا عدددددموما اسدددددسا( نادددددجرها ي نادددددجرهما ي نيعادددددالا ندددددعب عددددداا ، اددددد م ادددددءيأ ةددددديباقما إ ةهادددددضإاب ةددمحمما ا عتددساب كدددل ددناوج ييددستا ةدد يعا رهاددو اأ نددعا ويددس ةدددبماراا دهاددشم ساودد ا دديجوت دده تددلاا 1

Franak bulinge, maitriser l’ information stratégique ,méthodes et techniques d’analyse, édition de Boeck, Belgique,1e édition ,2014 ,p128.

2 Luc Bonneville, Sylvie Grosjean et Martin Lagacé ,Introduction aux méthodes de recherche en

communication ,édition cheneliére éducation, Montréal(Québec),2007,p173.

3 يسرا )ب دمأ ،رلازاا،ةيعاااا تاعوبطما ناوي ، اصتااا معإا ويع ي ةبلا جها ا، 2003 ص، 106 .

(20)

16 اهددصلاصخ اأ ويددسلا 1 . جاددت تددلا عيددضاوما اأ ةيكويددسلا عيددضاو يل ةبددس لاب ةدد يعا تااددح ي ددخأا دده عتددستا دديع وددص اا ةدد ياعا إ ما ي ةددازملا تادداويع ما .ةدديعيبطلا يددماو 2 را خ دديح ددصاوتلا عددماواا ا ددكلاا عددموما ةددبما ة مت ا تا ه قها عا تجاا ل . اهييع أرطي دم ي ت مأ يع رعتي : اسا فلا وجص ارددمن ، اددع كددشب ةددييعااتلا وددضوا ادد ادد يه ةدديبرعلا ةدد يلاب عددجارما ةدديم دده، ادد تهجاا تددلا دديمارعلا اددهأ )ددا هرعا وددقح دددع ي وددهاما عددشتل ةدديتا تاددباتك ددلوح ةددباتكلا دددعت م ددلا مددهأا تاددناجرها وددضوا )ددع كدديهان ةددي ةيبرعلا ة يلاب اهرهوت دع إ ةهاضإاب ةيعوضوا ةي يع اه ا ريكأ ةيدقن . اد ك ةدعبط دك ي ا دكلاا عدموما دي تب عردعلا اييدايل اددلا ناردها ناجرها ي اصتااب الاقلا وقي أ ا دن ةيايش أا خس لاب ظات عي ا ا .ناجرهما تا ل ةقباسلا تاعبطل ت . ا كلاا عااتلا ها ةصاخ ةيلزج و ا تيلاكشإ رصح ي ا عه ا دب ندح )دا لدن ناا ةكبدش ب .عماوما ةبمارا ةيي ع مرعي رخأ 1 و ي د ي ا شوحوب ا ع ،تابين لا رك قبس عجرا ص ص، 81 -82 . 2 ،شوحوب ا ع ،ةيعاااا لاسرلا ةباتكا ةييه ما ي حابلا يل باتكيل ةي طولا ةسسسما رلازاا، ، 1985 ، ، ط ب ص 40 .

(21)

17 فيفحت : حلطصتلا :ايلع فتلا زدديي تل اددبلاد اددهيلإ اددشما صاودد ا ردديكأ ددها ، ددديداا مددعإا لاددسا اددشتنا ي ساددسأا رددحا دده ةددييعااتلا ندددب اأ ةدددلآاا نادددسنإا ندددبا نيبقتدددسماا نيدددسارما ندددب ةدددييعااتلا نودددكت ددددما، اردددخأا مدددعإا لادددسا )دددع لدددن ناا ددع ةدديحا لا دده )ددا يدديت اددتلابا ،اددهلارما ةلاددسرلا ددست تددلا ادد اا ةدديلا يلا ةددممعلا ادده دددصقيا .ادددصلا عددج ) .ةيااستا صراب كل ا لا آاا اا أا ابتب 1 : يليفلا ا رهوم ةددددي طا ةدددداوكح ددددبم )ددددا ددددعري دددددح ددددب دددددصقي اأ ي ةدددديي اأ تادددد م ا اأ ا يددددسلا اددددطقب اتدددده تادددديع . ا يسلا ا ص لاقتلاب د ا ا ه سي يح ، نيت ما ، نعزودما ، ادق لا ، ده ي ا يدسلا ادطقب ند تهماا وده اا دي ناكاا ةاويعا ةي از . : ووتجلا لاأ كدد ادده مددخ )ددا اهيدده تدددتلاا اهيددلإ وددصولا ي دددرت )ي ددلا نوددقيتما مددعإا 2 ا . ، ودده اا ظددال ددباقي ةددمال ADIENCE . ا ودده اا دددا ياددقيلا ددد ا دديع نوددعيطي )ي ددلا ارددهأا ةددعو ادده ةددسا دلا دده ي . خا...ليوصتلاا تاقييعتلا مخ )ا ا كلاا عموما ي عا نويعااتيا 1 ، يعااتلا معإا ،قياش )سح ، )ها ركه ا ، ط ،ت ص ص 29 -32 . 2 رصع ي ابخأا ةعا ص، د ي )يدلا د دلاخ :ةيتااويعما ،ةينويزايتلا تارش لا جاتنإ يل ، رهاقلا،ناأا ا 2007 ص، 263 .

(22)

18 : ووتجلا اسا نع تدسما ادعهأ ا ا ةبايتدسا ةدهرعم ةد م ما تادسا دلا يديت اده دعنا وده اا تاسا ، لاردقلاا )يدهادشما ةداد ا ددقت خ )داا ، ادصتاا تادموعاا اهادبد ةدهرعاا ، مدعإا لادسا دادقت اد يه اهرمن تاهجا يع ومويل . سنأاا ياأا كشلا ي 1 :لع فتلا نها اا تا اصتاا ةيي ع يصي الام وها ردصن دسقيا لدن ناا( ةيجولو كت اصتا ةييسا ساسأ يع دلايلاا ييعدءلا اأ يدسبلا مددعتما دعااتلا ايلا ،مدعتما د عااتلا اأا. تايوتسا ةتمت إ ضايعلا )يدلا موقلا مدعتما عااتلا وه 2 . . ةيلاصتاا ةلاسرلا يدعتل دمتسي عه رتعي وها :تنهتناا ت اهددده ةكبددشلا إ ارددهأا وددخ ددد ع ددنأ كددل . ددش لا ودده اا ةيددضره اددبتخا ادديامعإ اطيددسا لددن ناا دددع .اهاه أ ي اا ده إ وصولا اأ نعا طاشن يا ت إ نوعسي اا اع 3 ةييدسا رهدشأ ادهأ لن ناا )ع ارعاا مدددض ةكبدددش )دددع ادددبع ادددهوك ،نآا ددددح إ ةدددييعاات ةددديتااويعا ةيدددصتما ةدددصا اا ةدددياو علا تاكبدددشلا )دددا ة ب اهدددءعب نعبلا 4 . 1 ،ييش رك : ةيامعإا تاةيطصما ايعا مزيي ا -، رهاقلا-،قارشلا ا -،عرع 1979 ص، 44 2 ، رلازاا،ةاوه ا ، ب ا ا تاسا :نويزايتلا، ضايعل )يدلا رصن 1998 ص، 109 . 3 تايساسأ ،)س ا وبأ ا ا ، رهاقلا ،تاعاااا رشن ا ،تا تدتلاا يلاوولاا تايرم لا: امعإا ا تجاا ايع 2007 ص ، 139 . 4 ، رهاقلا، عيزوتلاا رش يل ريالا ا ، يلاساا تايرمن، يهااا: اصتاا،ويل يءه 2003 ص، 164 .

(23)

19 : ندهتكلاا عقوتلا ردددده اه ي ددددصتب اددددم ادددده يب ادددد يه ةددددطبترما ةهاددددشتما ةيددددصلا تا ةدددديتوبك علا ةكبددددشلا تاددددايا )ددددا ةددددعو ودددده .تاسسسما ادحإ اأ ةعو اأ :بيولا ددهرعي وددقيا قلاددالا ا ددلا ةدد يب ةددبوتكما قلاددتولا اعدددي رتودديب كلا تاددا اخ )ددا اددمن ن ددندب ددسح رددصن ددد ي اتدي .... (رتوديب كلا زدهجأ ي ةدنزمماا ةدطبا ما تاداويعما )دا ةدعو ودها ....(نعبدلا اهدءعبب قلادتولا ندب برب ةاص اهييع قيطي تاةاص اأ ةةاص كشب لن ناا رع اه ييست . يولا ة 1 بيولا 02 : تدلا تاديجولو كتلا ددقتب ة ك ناأ )ا نوكت ةييعااتلا ه، لن ناا ي ةييعااتلا وهمب وهاما ا ه رعي . ا لاعهأ يلاوولا ي عااتلا اعلب لن ناا ةةاصيل ست 2 :ة فجتتلا طئ سولا وددددصلا ،ا دددلا جزددددم ددددعتما لاددددسولا دددست ةطددددساوب ةةاددددصلا سدددان ي ويددددديه ردددحا توددددصلا، ةدددنويما( ةددقلاالا صوددص لا تمددصا hypertexts سددان ي نوددكت دددم تددلا ةدداويعما )ددع اددين تاددايما ي اددنإاب ددست ، 1 ، سح رصن د ي فمالا ةبتكا، ةينا كلاا ةهاةصلا: معإاا لن ناا ص،ليوكلا، عيزوتلاا رش يل 28 . 2

Rissoan, Les réseaux sociaux Facebook ,Twitter, LinkedIn, Vidéo ,Google+ :comprendre et maîtriser ces nouveaux outils de communication ,Edition ENI,2011.p31.

(24)

20 .رددددخأ رتودددديب ك ي يدددديا ي اأ رتودددديب كلا سا ددددل رددددخأ يدددديا ي اأ يدددديما 1 كددددش ي تادددداويعما ضرددددع اددددءيأ ددددعتا عب اخ إ عا صوصن رصا علا ن ك ع سلا اوما ي ة ، .ةيح ويديه تاطقلا ةكرةتما وسرلاا ةيرصبلا اوما 2 :مف تختلا اك شم ل كشأ  .تمصا ةهاضإ  . وش ما ةايتمما تاعوضوما وح لا آا قييعت مدبي نأ  ك ةيسارا . ا كلاا ديرلا رع رشابا كشب )ي رحاا تاعوضوما بات  مطتسا .ةايتمما تاعوضوما وح يأ 3 : ع تترا لصاوت عقاوم ددست لددن ناا ةكبددش دديع عددماوما )ددا ةددعو لاددشنلب ةددصاخ تاباددسح ارددهأل ةددي ب ي اه دديب ادد يه ددصاوتيل دددضا ها عدد ت ، اددت دددسي ادددخ لب دددعتا تاددديوتي يودددت وبدددسيه دددد عددماوما كددديت ندددب )دداا ددددعتا لادددسا بويتوي . 1 باقعل د ي ، تااويعما ايجولو كت تدعاس ييك : مرلا )طاوما ، ةينات ةعبط رلازاا، عيزوتلاا رش يل اوه ا ، ةيبرعلا تا ويلا 2013 ص، 25 . 2 ،م اتا زا ه، ةيقيبطتلا ج ا لاا ةيبرعلا تاااهسإاا ةيرم لا سسأا: ةي تلاا معإا، )يدلا ايع و ي ، رهاقلا 2003 ص، 64 . 3 ،نابرت ماس دجاا ةييؤ ةينا كلاا ةهاةصلاا لن ناا ، رهاقلا، ةيبنا بيلا ةيرصما ادلا، ط ، ةييبقتسا 2008 ،، ص 311 .

(25)

21 : اق خلا سا فلا تاددددناجرهاا ةددددييعااتلا عودددضوا وددددح تاددددسا دلا ددددعت مددددهأا ةددددن اقماب ةدددديييم لاوددددس ددددح دددديع ةدددديبرعلا ةددد يلاب ددددده تدددددلا عيدددددضاوماب أ بردددددم ادددددهيلإ ميدددددا ادددددصتاا اأ ا يدددددسلاك ، ي دددددةبيل اددددد عه اددددد تاددددديب أا ةددددديب جأا ا يدددددس ا أا تادناجرها عدضوم قديعتي اأا )ي ودي قدها ةقبادسلا تاسا دلا ايسقت خ ييعا ةينوسكاسوي مدهأا قديعتي اديلاا ا ودددهام آ دددامعإا ادددعا ي ةدددييعااتلا تاددديل ، رك دددي أ وددد انددددجا اددد يةبب دددصتي ادددا دددك )دددع دددةبلا ادددءخ ي دددن تادددناجرها )دددع ددددةتت تدددلا تاادددقا مدددهأا ددده معا تلادددج )دددكل ددديع مودددط تا ةدددي ه دددلاوما ةددديدقن تالاردددم ي ا اكحأ ةيريدقت ليخأا ا تساا اتي م اتلابا ةي يعلا طارشلاب اهيلإ أ عجر ك . اهءعب عا نما تت اهي ي ن ارددخأا تاددصصمتلا يدديت عددا عطاددقتي ددنوك، مددعإا ددقح ي ةبعددشتما عيددضاوما )ددا ةددييعااتلا وددضوا دددعي اءخ يا ا تدسا دب ةيدصب وده ادا )دع ةبلا ، لا يتدساب ،ادا ددح عدا دعااتما وه اادب ةدصصمتا تادسا دد م ةيدددسايس لدددناك ةدددااع )دددكت م نإ ايادددءم عدددا ددديعااتب ادددهبلاد ي ددديعه وددده ندددب لدددطب تادددب اق ك ادددبتعا )دددك اددا ددشن ادد ه )دداا ةددااع اياددءم عددا ددعااتا ودده نددب اأ ، اأا ةددج دلاب نأ تادديلآ تاددناجرها ي ةددييعااتلا مددهأا * نارها ناجرها عردعلا اييايل ادلا نعودضوا ندب عد ادهوكل ةيدصوص ا ديح )دا اأا ةدسا دلا ددعت * ادج وم دددع لاددقتنا خ تادسا دلا ددديدعلا دو ي ددندب ديو تلا ددجا ةدييعا ، اييددالا نادجرهم ادد هتممعا ةدييعااتلاا ودده اا ادم اه ا .ةيصوص ا يح )ا ع ييتنا ةعيبطلاا لاسولا يح )ا ا ب قت هه .ا ه اتيةبل ةب اق ك اه ابتعاب : إ اه سقن نأ )ك ا

(26)

22

1 . : ايهئازجلا سا فلا

:ىلدأا اسا فلا Le festival d’Oran du film arabe :sondage auprès du public et

témoignages de participants en 2013.1 نيك شتلا ة وشد ووتجلل ءا آا هبس : هجلا يليفلل ااههد ا رهوم 2013 . ةدعبط عردعلا اييدايل ناردها ناجرها ي نك اشماا وه اا وح لا أ رس ةسا دلا ه لادم 2013 )د ه، ددجوا ناددجرها اأ رددتعي دد ييمإ اأ موددهج ياددقت ناددهرك ناددجرهما نأ ةدديحابلا ترددتعا تاو ددس لددس ةييددصح مددخ ديع ردعتلا ودها اهتدسا دده ديع ةيحابلا جرعت، عرعلا اييايل تادس ا اا ديع نا دي )ي دلا وده اا تا اديتخ ة دددس ةعبادددسلا ةدددعبطلا مدددخ كدددل ا لا يدددسلا ضردددعلا تادددعام 2013 قدددها لا آا ردددس ةييدددصح ةددديحابلا لاددددم ددددما : ةيلاتلا ااحا 1 - مهأل ءاما و لا 2 - ءاما وضوما 3 - اييدالا ايتخا ياعا 4 تدهادشا خ اييده ردخآ ةد ه أ اأ ضردددددع ةدددددعام ي اردددددخأ دددددااح( ةدددددااع م 5 ا ةددددد يلا ةدددددايتمما ةددددديبرعلا تاددددديهيلا وددددد ت 6 - مهتدددددساا دددددم 7 - ضرددددعلا ةددددعام ادددديتخا ياددددعا 8 - ناددددجرهما )ددددع تادددداويعا دددددقت تددددلا ددددااو ا( تاااعدددددلا دددده اددددا 9 - قيلاددددعت . ةيصمش ا ي ةيعاالا تايصمشلا نعب عا تمباقا لارجلب ةس ادلا ل تتخاا دي ماا مددشا ددمأ جردمما ديا د .ساي شب جت ما عاا شاشك ناسح : اين ثلا اسا فلا 1LEILA Moussedk , Le festival d’Oran du film arabe :sondage auprès du public et témoignages

de participants en 2013,production et réceptions culturelles littérature, musique et cinéma :crasc, Oran ,pp 87-120.

(27)

23 ايلدفلاد اي هجلا ايئ ت يخلا ن رهوتلا ء خفيخه : يئ ت يس 1 اهددشن د ا ةديبرعلا تادناجرهما )دا ةدعو إ ضرعتلا خ اقما ا ه ي دديد مدخ )دا ادهاحو طا اههاددهأ اهيكادددشا )دددا ندددعب إ ضردددعتلاا ، ريودددطت إ ددددهي م دددلاا لا يدددسلا جيدددي ا نادددجرها إ ةددديحابلا لدددمرطت ددددقه ، اددهامهأ ضرددعل ندديييي ا نعدددبما ادداأ ةددصره دداا ةدديييي اا ةددييحا ةيلا يددسلا ةددهاقيلا خيددسرتا ادد ك إ قرددطتلا خ ا ادلا لا يسلا اد ب ناجرها ة س سسدت م لا 2004 ، تدلا اردميل اردمن لا يتدساا ع ص م لا ناجرهما ا ه أرددما اددع ا ا ددحاا ا يددس ودد بابددشلا عييددشت إ ناددجرهما ا دده دددهيا قارددعلا ادده ردد عرددعلا ماددعلاا قارددعلا ي دم، هما شردع ديع عدب ما ردتعاا عردعلا اييدايل ناردها نادجرهم لاردم ادقما ا ده تدلا ةدناك يل اردمن ردلازاا ي تادناجر دهدشما لادمإ ي او هدسيل بردعلا نعددبما ااأ اعا سه إ ناجرهما دهي معإا لاساا ةطيسلا بم )ا اهيت . عرعلا ييالا :اثل ثلا اسا فلا يمزيتوتهبيااسي ةهه ااظ ل ااصتاا لااقح ااه اااقيقحلاد اااسا :م:ااعإاد ااتنإ اااليلحت ايهئازجلا ايلع فتلا ايندهتكلا عقاوتلا ىلع نيم ضتلا ل بقتساد 2 ةددسا دلا ده لعدس إ ددةبلاا ةديجولو كتلا تا ودطتلا ددو ي مردلازاا عد تعا ي زيتوتريددس رهادو ي دةبلا وبددسياالا( ةددييعااتلا ةددينا كلاا عددماوما ي نااددءماب دمتددسما ةددممع ي ، تانادددما ، تايدددت ما . دديي ادمتددسا خ ددءما و نددب تاددممعلا يدديت ددساتل نايبتددسااا ن تا دد تما ددصوتلا خا ةددسا دلا تايددضرايل ةددنوكما إ ةددقيعتا جلاددتن 1 دعلا،ةيلا يس قاها ةي ،ةيلادلاا ةيبرعلا ةيلا يسلا تاناجرهما لاسايسه :تايلا يس ،مامزلا اطصا ةيي 2،2014 سرهالا ر ةي ويلا مهاا نارها ةعااج ، ص ص 91 -94 . 2 زيتوت ريسن ا رهاو، رش قمه فمص cyber-tautisme ن اصتاا قح ي ةقيق اا ةسا : معإاا يع نااءما ابقتساا جاتنإ ةيييي ،رلازاا ي ةييعااتلا ةينا كلاا عماوما ،ةيامسإا اء اا ةيناسنإا ويعلا ةييك اقلادبع لاادبع ارشإ معإا ي ا وتكدلا اهش ي ل رك ا ةعااج نارها 2014 -2015 .

(28)

24 عماوب قاهأا لا بب اهتممعا مرلازاا ع تعا ي زيتوتريس ا رهاو اشتنا ويبت ا ا إ تااد ي ةديعا تجاا ةقيق ا اصتاا معإاا . لا اسا فلا اج اه : عم ايلع فتلا ه ووتجلا ه جتا ثافحأا ايه قثلا رذوتن نيا ادا قدهشلا عقوم -1 عدددا دددعااتلا ي نادمتدددسما وددده تادددها ا رك دددما ددده لدددشمان ادددبخأا ةدددينا كلاا ةدددااعدلا ددديع ةددديهاقيلا قارددشلا ددديرا . ددةبلا ا دده عددس لا ي مرددةت )ددع ددد ا عددا نويعادداتي )ي ددلا نادمتددسما ةددعيبطا ددعااتلا عددهاا يادددقيلا تادددساكعناا ةدددهرعاا نادمتدددسما يدددماوا ددديع تادددناكاإا ا دددكلاا عدددموما اهاددددقي تدددلا رهودددتما ةدددييعااتلا . ا عتسا خ . تاها اا ةااعم نو ءما يي ةي قت 2 . : ايب رأا سا فلا ىلدأا اسا فلا : 2 film festivals: cinema and cultural exchange

ه قثلا ل بتلاد ت يخلا: م:هأا ن رهوم ودهاما قديبطتا ني ادكاا ادبتنا لدايت ت دخأ مدهأا تادناجره يل ةياةدصلا ري ادقتلا نأ ةدسا دلا ده ترتعا ا ةدددديهاقيلا تاددددسا دلاك ةدددديماةتا )ي ادددديا ي و تاا د ةدددديهار . تاددددناجرها لةبددددصأ كددددل ةددددييتنا نآا مددددهأا اي دددددت تاسا ديل عساا اصن ) ض اي كا ةسسس ك ده ، مهأا لا يدسلا ادبتلا ادشكتسا إ لعدس ةدحارطأا يادددقيلا ، عاددد تجاا ، م ادددصتمااا دددسايسلا إ ةهادددضإاب ةددديهاقت ايدددم جتددد ت اددددحأا ددده دددين ددددعتما قردددطلا . 1 )يزلا ،ق ادبع اسم، ةيعا تجاا ويعلا ةييك، ساا اهش ي ل رك ا، اج وم )يا ناا قارشلا عموا: ادحأا عا ةييعااتلا ي وه اا تاها ا لاا دبع اع ارشإ ل رلازاا نارها ةعااج، ةاسيالا 2013 / 2014 . 2

Mar Diestro-Dopido, Film festivals: cinema and cultural exchange, phd,Queen Mary university of London 2014.

(29)

25 ندت ج أا ي سردديا س تيودب نادجرها( تاددناجرها ةدتمت دديع ةدلا ا ةدسا جه ددا ةدسا دلا لداوا ،, ناددجرها bfi ي ند ل ها ا نايتسبيس ناسب اييايل ماعلا ناجر اينابسلب : اين ثلا اسا فلا International film festivals as Field-configuring Events "

ي 1 ن رهوم أا ييظ تل ل جتك لدفلا م ثافحأا . ةديماعلا مدهاا ةعا دص صودص ابا ةديهاقيلا ةعا دصلا ي ادحأا )ا دحاا فرش يع ةحارطاا ه وقت – ادددلا اييددالا ناددجرها - دديع لددااما أ أا تا دددي عددب ا إ قدديعتي ييردد ( ددقيراا )يرددخآا ةددتميلاا يهادداا اددط قددق ا ادددحأا ايددم تل اددي ك مددهأا تاددناجرها ةيددصام اأا : زددي ما يتادداما نددعب )ددا يت دديب ل ناددكما ، ارددكتلا اازلا ، ة رلا ، ةسها ما ايك ة ا ةسال ، ةيبنااا زجاو ا ، تا ا تعاا . أ اا لا ابتخاب حابلا اقه: ايلا ايدم ت ، ةيييتا دددساا اددددلا مدددهأا تادددناجره يل ضردددعلاا ، اردددي دددين أ نةدددشرما ةدددع ااا نيرددد ددديع ودددقي ضردددعلا ن ايكةتلا ة ا ةع ا اييالا ا صا اييالا( أ ندب دبكلا با لا فرش يع وقي وهه لايلا قيط ما اا ما ةدي طولا ددهاع مهأل . : اثل ثلا اسا فلا "the Pusan international film festival 1996-2005:south Korean

cinema in local ,regional, and global context."2

1

Shivasharan S.Nadavulakere, International film festivals as Field-configuring Events, PhD, in management ,faculty of management cass business school city university, London October 2008.

2 Soojeaog AHN, the Pusan international film festival 1996-2005:south Korean cinema in local

(30)

26 لدفااالا اادوااا ا ااارهوم لل :يلياااف ااالحتلا ق ياااخلا اااه ااااي و جلا ااااي وكلا ت ياااخلا تل اااجلاد اااتيلقإا 1996 -2005 . للااح ةدحارطاا ه أ )دع ردعت ن اا ادشكتس دسايسلا ، لاا عاد تجاا ي اييدايل ودلا نازودب نادجرهم يادقي نددب ةدديبو اا اددي وك 1996 -2005 . ددنا ) ددض تدددتا ناددجرهما دهاددشا ةدديايك يددشكل ييردديتلا جه ددما ددحابلا ةدددسا دلا ددده رددتعت، ةعيردددسلا ةددديماعلا تا دد تلا أ ها ن أا تادددناجرها ي ددد ي ت نازوددب نادددجر أا مدده ةددديوه لاددد ب ي اردددخ ةعا ددصل ةددل ابتا دددلاوه دديع وددص ا يا ةددصاخ مددهأا ةددي طولا ، ةي اددصتمااا ةيددسايسلا ددااوعلا لددس رك ددما دده ناددجرهما ةدديادب دديع رتسددما ، دد انرب ، اددع ي رددشاعلا ارددك ا ارددشما قيوددست 2005 . يددييكت ةدديايك إ ت اددشأ ادد ك هأا تاناجرهما أ ةيلا ا م ل اهتيوها اه اا تلا اهيبقت . ماعلاا ييمإا يحا : اج اهلا اسا فلا "Branding Latin America :film festivals and international

circulation of Latin American films"1

د م:هأا ن رهوم: اي يت:لا كيهمأ يسد ادهلا لدفلا اي يت:لا كيهمأ م:هأ . اد تهاا )دا ادرلادب ةدي الا ايدقلا )ا دح اممكه ا يسلا مهأ ةيعيبطلا ةيض أا مهأا تاناجرها لةبصأ دددييقلا ادددكأا ادددي ات مدددهأا تادددناجرهم )دددالا اياويدددسوسل مردددم لا ادددطإا ا عتدددسابا، ، دمتدددسا دددةبلا ا ددده دديدةتل ةدهاقيلاا ةعا دصلا ةديي ع )دا لزديك ةديماعلا ةدي يتملا ادكيراأ ا يدسلا دقيت دييةتل اددلا اييالا ناجرها وهاا ةددقط ما ي اييدده ددءهأ . قيوددستلاا ةدديلادلا مددهأا ةعا ددصلا عددا ددعااتلا ادددح ي رهاددمك اييددالا ناددجرها اددبتخا ااأ ي اينات ي جأا وه ييل اييالا جوت ا ةي يتملا اكيراأ مهأ ادلا قيت ي . 1

Laura Rodriguez Isaza, Branding Latin America: film festivals and international circulation of Latin American films, PhD, school of media and cultures, Centre gor world cinema, the university of leads, October 2012.

(31)

27 ةسا دلا ه يت لدب أ ي ا يدسلا ن أ لا ديح )دا ةدي يتملا ادكيرا أا عدا ادهطبا ب لدهرع ةديعو تاطادش لاا ادكه . ادلا اييالا ناجرهم :اخم لا اسا فلا : The role(s) of the international film festival in supporting

Emerging Women's Cinema "1

ةأهتلا ت يس ووظ يع ه لدفلا يليفلا ا رهوم د . ي ةدسا دلا ده رم ت ا يتدسا أا تادناجرها ا تاعنادص ديع زيك لادبا أردما ا يدسلا ازدب ي ةديلادلا مده مدددهأا ، ادددهال ةددديباقما ادمتدددساا ةدددلا ا ةدددسا ديل دددايكلا جه دددماا دددص لا دددييةتلا جه دددا ةدددسا دلا ددده لادمتدددسا قايددسلا . )بزرددب ناددجرهان تااددح دديع زدديك لا خ ، ا رددتا ناددجرها ، وددتن وت ناددجرها ن دديع تاادد ا دده ادديتخا خا أ ياردد ج ساددس أ ايددس ،أ اددبا ا ا أ ةيلا ددشلا اددكيرا . ليددصوتا ةددسا دلا إ أ )ددكي اييددالا تاعناددص )ددا ادد ا ددياا ن تا ا تاضاااا ي تاحاي لاا تار ا )ا ةعو تا حارا تاناجرها . ةيلادلا مهاا :اس خلا اسا فلا Cultural and commercial aspects of film festivals: The case of

international film festival of India( IFFI)2

لا بناوج يه قثلا ا ي صتقااد ا ن رهوتل اسا :م:هأا ف ولل لدفلا يليفلا ا رهوم ال ح . 1

Tess Van Hermert, international Acclaim: The role(s) of the international film festival in

supporting Emerging Women's Cinema, school of media entertainment and creative arts –creative industries faculty, queen school university of techonology.2013.

2

Rajeev Kumar Jain, cultural and commercial aspects of film festivals :The case of international film festival of India( IFFI)master degree international center for promotion of enterprise ,faculty of economics university of ljub ljana October, new Delhi, 2006.

(32)

28 ةدسا يع ةسا دلا ه لاام تا ددحا ةديتآا : تادناجرها ودطت، مادعلاا دد تا ي ةيلا يدسلا ةعا دصلا مدهأا ةدددديهاقيلاا ةي اددددصتماا رهاددددمما، تاددددناجرهم مددددهأا إ ددددناج ةدددديناكاإ ناودددد علا لاكرددددشلا ريوددددطت ا ياددددقيلا جيا ددددلا صاو اا ، اييالا ناجرها ي ةاوك ا ا خأاب د تا ناجرهم رضا اا ضاما ةيعجرم ، ةيعجرا تاناجرها متخا رهاما مهأا ي دةبلا ا د تا ناجرها عا ةيلادلا )دك ا ادا ي ةدايتمما تا ادي ا نأ ي دياتس ةيلادلا تار ا )ا د تا ناجرها . :اج خلا اسا فلا Festivals de cinéma dans le monde arabe1

هوم : هجلا يل جلا ه ت يخلا ن ر ا دده ي ددحابلا دددم ا اددقم ددبن أا تاددناجرها )ددع ااددحا عرددعلا ماددعلا ي مدده أ اردد ا نددبا ادده يب برددي ن عادد تجااا دسايسلا نددعب ي ادده ا نادديبلا اأ عرددعلا عدديبرلا نادديب اددساب اددهييع قديطي اددا ا دده ماد ي، اددقما رددكه ادديانا ي تاددناجرهما رهاددو ةددقط ما عددجارت دددعب اددصوصخ ةدديبرعلا أ نوددتب جاددطرم ناددجرها نيناددجرها ادده ناددجرهاا س دب دددسي اددد يه رهادددقلا ادددقما حادددص دددطعيا، عردددعلا عددديبرلا اددددح أ يل ةييدددءه ددد أا ايدددم ت ي بر ةددديهاقيلا اددددح ك كارددا ناددجره . ميددا جرددعيا إ ا اددااا ي عرددعلا جيددي ا ي ا يددسلا تاددناجرها وددهو رددطما ت ، ج ددت رددمن يا ا ا دده ةيلاددصتا ردددمن تادددناجرهما أ )دددا رددديك يييتا دددساا ددها ةدددهاقيلا ريودددطت ي ةددبد ة ندددب ةدددسها ما مدددخ )ددا يعدددءت .نيعاالا ييت

1 Jean-Michel Frodon, « Festivals de cinéma dans le monde arabe », Revue des mondes

musulmans et de la Méditerranée [En ligne], 134 | décembre 2013, , consulté le 07 avril 2017. URL : http://journals.openedition.org/remmm/8184

(33)

29 قيلجت : سا فلا ذه ىلع ي اهتدددسا )دددك تدددلا دددناواا )دددع ردددكه )يودددكتب تادددسا دلا ددده اددد ل لدددة ددددقل ه اييدددالا نادددجرهما لادددء ا أ ةيلاكددشا دكب قديعت ادا ادصوصخ عيدضاوا ا دكه ي اهادمتددسا )دك تدلا دةبلا تاا أ )دع ةةدضاا ودص اد تطع وقلا )ك ييعا إ ديح )دا تاسا دلا ه )ع ييتن ا تسا ن أ دض ها وده عدا دضا هاا لادءالا ادن اتخا اد ن ةييعاه ادا سايم ةي ب كل ا ناجرهم آ . اصتااب الاقلا بم )ا رمسما ةييعااتلا تايل :اسا فلل يهظ لا طإا ةدقيعتما تادسا دلا ادطإ ) دض دةبلا ا ده خدي بادستكاب تاتدةتدسما اتم تدساا دديداا اده ددصقنا لددددن ناا عددددماوا اوتددددسا دددديع ددددعااتلاب ددددست تددددلا تادددديلآاا تاا أا كدددديتب ةددددسا دلا دددده ي ادمتددددساا اددددءيأا ابددشإاا تادديلآاا تاا أا دده )ددا قددقحا ادد ك، ةدديي علا دده ي ددقيتماا ددسر يل ةبددس لاب س دددن ددعااتلا ةددييعاه ره يل كبدددددددشلا ددددددديع اددددددد ي ةي عتدددددددسما ةدددددددييعااتلا ةددددددديرمن قدددددددها نادددددددج ا دددددددت ، ددددددد علاا ايدددددددم تلا اددددددد تجاا ا ا اددددددد يدت نأ يرم ب ا تسا وضوا ب اقن تا تاركتبما اشتنا ا تااادمتساا ةيرمنا إا تاعابش كبشلا عااتلا تايرمنا .اييالا ناجرهم اهتممعا ةييعااتلا ا

(34)

30 :ديهمت ه ي لوا ذ لصفلا ا لاصتااو ماعإا لقح ي روطتو موهفما ةأشن ثيح نم ةيلعافتلا إ قرطتلا كلذ لاخ نم اهلئاسوو اهاكشأ ،اهداعبأ ىلع فرعتلا ، لاو يوركلاا لعافتلا تايلآ ىلع فرعتلا إ ةفاضإاب ودلا نارهو ناجرهم ةسسؤم ي لاصتااب مئاقلا اهمدختسي لا ةينوركلاا لماو ا ةساردلا ذه ي اه دصقي ناعفما ناديحولا ناباس ا امهأ ريوتو كوبسيف يعامتجاا لصاوتلا عقاوم اه يب نمو ،يرعلا مليفلل لبق نم . لاصتااب مئاقلا م ،صئاصخو تازيم نم لماو ا ذه ىلع فرعتلا لصفلا اذه ي جرعن ثي ةيلعافتلا هجوأ ىلع فقوتلا تامدخ ةجيتن اروطت فرعي رخأا وه ديد ا ماعإاف .ةديدج وأ ةيرهام تناك ءاوس ماعإا لئاسو ي عافتلا ةيصاخ روهظ ي دعاس ام تنرناا لصفلا اذه متت و ةيلمعلا ذه ي ةكراشماب نمدختسملل حم نيأ ل .لعافتلا نع ةروص جذوم لك مدقي ثي يلعافتلا لاصتاا جذام ضعب ضرعب 1 -1 . روطتلاو ةأشنلا موهفملا :ةيلعافتلا : ةيلعافتلا موهفم ي قرف تم هنأ ةيادبلا ي حضون نأ ا يلع يغب ي ، ماعإا ناديم ي رياغم عم لم يهف ىرخأا تاصاصتخاا فاخ ىلع لاصتااو 1 تربرون راشأ نأ ذ م موهفما اذه ي ثحبلا أدب ثيح ، ر يو Norbert Wiener ىدصلا عجر موهفم إ feed back ماع 1948 اإ أ ةجيتن موهفما روطتي م هن ىلع ةيرهام ا ماعإا لئاسو ةرطيس ءاقب ةيلعافت ةملكف، دحاو ا ا ي لاصتاا interactivity نم ةبكرم نتملك inter ةملكو نب اميف وأ نب عتو activus نم اعم ناظفلي امو ةيرظ لا لباقم ي ةسرامما عتو 1 راشيو تاذلاو سف لاو لقعلا نب لعافتلا عت ةفسلفلا ي اهد اثمف إ لصاوتلا متي زومر نم ماظن لاخ نم يأ يزمرلا لعافتلاب عامتجاا ملع ي اهيل دسأا ةفص يه لا ةعاجشلا نع ةيا ك وهو لعافتلا نم عون قل هيبشتلا اذهف دسأ ديز ا لوقك ةراعتساا لاخ نم ةغللا ي اهد و .ناسناا اهذخأ لا

(35)

31 لعافتو لدابت يأ ن ثا نب ةسرام عت يتالا لصأا 1 فيرعتلا اذه نم مهفنو، أ ا هن ي دجو نب فاتخا ةردق عتو يامولعما عمتجا تام نم اهأ إ رشت اهأب ةيلعافتلا يماعإا مجعما فرعي نحف ،لاصتااو ةيلعافتلا رمتسما لاعفأا دودر لدابتو نيرخآ نكرشم عم لماعتلا ىلع لاصتاا لبقتسما ة ةكبشلا ذه تانوكمو تامولعملل لعفلا در نم هنوري ام اقبط راطإ ي ةكبشلا يمدختسم عيم نب لماكلا طبرلا عم كيبشتلاب ةيلعافتلا زيمتت اذهو. ةينوركلاا ةفاحصلا . 2 يهو )...( ةديد ا ماعإا لئاسو راشتنا و ةعفادلا ىوقلا ىدحإ "يه ةيلعافتلا نأ ىرف قيفش ن سح امأ ةمدختسما و ابلاغ اهيلإ راشي لا صاو ا رثكأ سيل ةيلعافتلا)...( ىرخأا ماعإا لئاسو نع تنرناا زييمتل اهئارقو ةلاسرلا نب وأ ةلآو ناسنإ نب وأ لبقتسمو لسرم نب نوكت دقف امغا تم اموهفم . ةطقن ةباثم ةيروفلا فحصلا يو هسفن لاصتااب طبترت ةيلمع يه ام ردقب ةليسولا ةمسلا دعت ا اهأو ءاقتلاا و يصخشلا رشابما لاصتاا نب ، "يرهام او يطيسولا 3 ب ىري نم كا ه ام يب أ ةمسلا كلت ةيلعافتلا ن قلطيو اهدابت مهتعاطتسابو نيرخآا راودأ ي رثأت لاصتاا ةيلمع ي نكراشملل اهيف نوكي ةجرد ىلع قلطت لا تلا ذهو ةيلعافتلا وأ ةلدابتما ةسرامما مهتسرام ىلع عيطتسي لا ةيلاصتاا لاعفأا نم ةلسلسب كا ه، ني عم ةيلعاف كلذكو هسفن تقولا ي لسريو لبقتسي لسرما، ةيلاصتاا هلاعفأب موقيو )ب( صخش عقوم اهيف ذخأي نأ )أ( درفلا رداصم نم ادب نكراشم ظفل لاصتااب نمئاقلا ىلع قلطيو لبقتسما 4 . افتلا موهفم فيراعت ددعتت امك ةيلع فيراعت و يقلتماب لسرما ةقاع ثيح نمو مدختسما ثيح نم فيراعت دج ف ةيلاصتاا ةيلمعلا رصا ع بسح . ةليسولا ثيح نم ةيلعافتلا موهفم ايجولو كتل ةعراستما تاروطت ةجيتن ءاج ةيلعافتلا موهفم روطت نأ إ راشي 1 ، ةزيعموب ديعسلاو مومعز دلاخ ةيلعافتلا ،سنوت ، ةيبرعلا لود تاعاذا دا ا، ط د، اهلئاسوو اهاكشأ: ةعاذاا ي 2007 ، ص 26 . 2 ص، ركذ قبس عجرم، ،باجح ر م دم 156 . 3 ص ص ركذ قبس عجرم، ،قيفش نسح 28 29 . 4 م ،ياخيش ةر دلجا، قشمد ةعماج ةل ، ةيتامولعما رصع ي ديد ا ماعإا 26 ددعلا، 1 و 2 ص، 446 .

(36)

32 متها نع جتان فيراعتلا ي ددعتلا نأو،لاصتااو ماعإا نيوتسما ىلع اهاساكعناو ةيلعافتلا ةرهاظب نثحابلا تاما مهمدقتو نثحابلا لك إ كلذ بابسأ دوعتو ،ةيلعافتلل دحاو موهفم ىلع عامإا بعص ام يعامتجااو يسف لا .ةيفرعماو ةيرظ لا مهايفلخو مهصاصتخا نم اقاطنا ةيلعافتلا موهفم 1 -2 ةيلعافتلا داعبأ: اهلاكشأ :اهلئاسوو :ركذن ةماعلا داعبأا نمو ةدع تاصاصتخا عم اهعطاقتل عساولا اهموهفم ي داعبأ ةدع ةيلعافتلا ذختت 1 . :يعامتجاا دعبلا لثمتيو تناكو ،تادابتو تاعافت نم ةيمويلا مهايح ي دارفأا نب يعامتجاا لعافتلا ةيلمع ي دعبلا اذه تاعافت ةسردم لامعأ ي احوضو رثكأ يهو .عامتجاا ملعو سف لا ملع يلقح ي ةيرظن ثا أ ل ةرخأا ذه ديم تربره جروج لامعأ ةصاخ )ةيزمرلا( ةيعامتجاا George Herbet Mead

1934 أ، لصاوتي ني . زومرلا ليوأت قيرط نع سا لا 2 . ةيلعافتلل يكاردإا دعبلا بص يو ياسنإا لاصتاا رهاظم فلت ىلع ةددعتما طئاسولا رثأت ةيفيكو ةسارد إ دعبلا اذه بهذي . ةددعتما طئاسولا رع يقلتلا ةيلمع ىلع مامتهاا 3 . يسف لا دعبلا ا اذه موقي لئاسول همادختسا ةيفيك دد نأ نكم لا هعفاودو هتابغرو درفلا تاجاح ي ثحبلا ىلع دعبل . ةيصخشلا ةسارد كلذ لاخ نكم اتلابو لاصتاا

Références

Documents relatifs

In contrast to film festivals curating programs that expand and challenge normative storytelling and filmmaking through radically queer narratives and aesthetics (e.g., XPOSED

Cette année, elle poursuit avec le Centre de compétence pour la politique étrangère culturelle cette collaboration avec le festival international en introduisant deux

Le Festival du film des Villae est une initiative créée par l'Institut Villa Adriana et Villa d'Este - Villae en collaboration avec l'Association culturelle Seven

Pour la première fois à la télévision, ce film documentaire nous révèle une des plus importantes cités de l’Empire romain, qui fut aussi le second port de l’Antiquité,

Utilisez l’univers du festival dans vos relations publiques internes ou externes en invitant vos clients, collaborateurs, partenaires à assister à une projection suivie d’un cocktail

Depuis 2012, le festival italien construit un partenariat avec le Festival du film de Contis, qui a pour objectif de montrer les films primés dans les deux festivals et de

In respect to the degree to which film subtitles conform to the target culture or retain source text information to preserve original meaning, this question

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version. 1