ةـــــــــــــــــــيبعشلا ةــــــــــــــــــيطا قمي لا ةـــــــــــــــــي ئازجلا ةـــــــــــــــــي وهمجلا
يملعلا حبلا يلاعلا يلعتلا ا
ناغتسم سي اب نب يمحلا بع ةعماج
ةيلك
ةبساحلما ةيلالما مولعلا ڇييستلا مولع ةي اجتلا ةي اصتقلاا مولعلا
مولعلا سق
ةي اصتقلإا
ك م
ــــــــ
خت
ـــــ
م قم
ـــــــــ
لينل ة
اهش
مي اكأ ڇتسام
ـــــــــــــــــــــــــــ
ي
مولع : ةبعشلا
ي اصتقا
ليلحت : صصختلا
ي اصتقا
فا شتسا
: اونعلا
ف ط نم ةــــــــــــم قم : لاطلا : اـــــــــــتسلأا فا ـــشإ تحت محا ملاعوب احلا ةفيلخ : ي اتب تشقون 24 / 06 / 2018 مامأ :ةـــــــــــــشــــقاـــــــــــــــنلما ةــــــــــــــــــنجل ءاـــــــــــــــــضعأ ةفصلا قللا سلاا ةــــــــــــــــبت لا ةــــــــــعماـــــــــــــج نــــع اــًـســــــــــيئ ـــــــــــــيطلا ةـــــــــــــيف اــــــــــعمأ .أ عاــــسم اـــــــــــــــــتسأ ناـــــــــــــــغتسم ةـــعماـــــــــــــــج ا ً ــــــــقــــم . اـــــــــــــــــــــحلا ةــــــــــــــــفـــــــــــــــــــــــيلخ ضاحم اـــــــــــــــــتسأ ناـــــــــــــــغتسم ةـــعماـــــــــــــــج ا ًشقاــنم أ. ةــــــجاحلا يليابق م اـــــــــــــــــتسأ عاس ناـــــــــــــــغتسم ةـــعماـــــــــــــــج :ةـــــــــــــــيــعماــــــــــــــجلا ةنسلا 2017 / 2018 ئازجلا يف ةحايسلا عاطق يوطت يف اه ةيتلا اقلما ةلاح ةسا اڈيلغ ةـــــــــــــــــــــــيلا:نافرع و ركش
يذلا هناطلس ميظع و ههجو للا يغب ي امك اعت لله دم ا دعب أ حومطلا مله برصلا و لع َ م و ةساردلا ذه ماتمبإ يلع م نبأ ،ياطخ ددس و هلضفب ي همعن و لا تيلا ،اهيصحأ لعو دممح ناديس ىلع ملاسلا و ةلاصلا و هبحص و هلا ى و ءايبنلأا عيجم و ينلسرلما عب امأ :د ،لجو زع الله ركش دعب بيطي نأ ليز ا ركشلبا مدقتأ إ نافرعلاو " تيذاتسأ جاحلا ةفيلخ لضفتل " ه اله تناك تيلا ةديدسلا هتاهيجوتو ،ثحبلا اذه ىلع فارشلإبا في رثأ بركأ زانجإ ركشلبا مدقتأ نأ توفي لا و.هجو لمكأ ىلع هجارخإ و ثحبلا اذه ةيداصتقلاا مولعلا دهعبم ةذتاسلأا لك إ لوصولما يريستلا مولع و ةيراجتلا و ةلئاس ، تها سح نازيم في الله هلعيج نأ م.:ءادهلإا
اراتس اتهاوعد تناك تيلا إ
يح
ايللا ترهس تيلا إ ،نييم
و
تفقو
إ
ناج
تيلا إ ،بي
همادقأ ت ة ا الله لعج تيلا إ ،نيازحأو يحارفأ نيتسماق
إ ،ا
لغأ
في ةأرما ى
ا
:ايندل
.الله اهظفح "ةيلاغلا يمأ"
ا في يلجلأ بعتو نياعر يذلا إ يدوجو في اببس ناك يذلا إ
ةاي
إ ،
ا
نيملع يذل
وأ يذلا إ ،ةعاطلاو قل ا نسح هيف تدجو ذإ ادوجوم ءرلما نأ
نياص
لعلبا
ىلغأ إ ،م
اعرو الله هظفح "زيزعلا بيأ" :ايندلا في لجر
.
نيودعاسو ةاي ا في ناوع اوناك نيذلا إ
.الله مهظفح تيلااخ
كذم مهعست لمو تيركاذ مهتعسو نيذلا براقلأاو لهلأا لك إ
تير
.
ةبلط لك إ
دهعلما
ةبلط ةصاخ
ترسالما
صص
ليل
فارشتساو يداصتقا
سرهفلا
:سرهفلا
ناونعلا
ةحفصلا
ةلمسبلا
IV
ركشلا
IV
ءادهلإا
IV
سرهفلا
IV
ةمئاق
لوادلجا
IV
ةينايبلا لاكشلأا ةمئاق
IV
ةماعلا ةمدقلما
أ
ةحايسلا عاطق في ةيرامثتسلإا عيراشلما و ةيتلاواقلما :لولأا لصفلا
ديهتم
2
ةيتلاواقملل ةيرظنلا سسلأا :لولأا ثحبلما
ةيتلاواقلما ةيهام:لولأا بلطلما
:لاوأ
ةيتلاواقلما موهفم
3
:اينثا
ةيتلاواقلما صئاصخ
4
:اثلثا
ةيتلاواقلما ةيهمأ
5
لواقلما ةيهام :نياثلا بلطلما
:لاوأ
لواقلما موهفم
6
:اينثا
لواقملل ةيصخشلا عفاودلا
7
:اثلثا
)لواقلما تاسم ( لواقلما صئاصخ
8
ةيرغصلا تاعورشلما ءاشنإ لحارم :ثلاثلا بلطلما
لإا ةيمنتلا في اهرود و
اصتق
ةيد
:لاوأ
ةيتلاواقلما تايجيتاترسا
12
ثا
ين
:ا
ةيداصتقلإا ةيمنتلا في ةيرغصلا تاعورشلما رود
12
ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما و ةيرامتثسلإا عيراشلما :نياثلا ثحبلما
يرامثتسلإا عورشلمبا ةقلعتم ميهافم :لولأا بلطلما
:لاوأ
يرامثتسلإا عورشلما موهفم
13
:اينثا
ةيرامثتسلإا عيراشلما صئاصخ
14
سرهفلا
:اثلثا
ةيرامثتسلإا عيراشلما عاونأ
14
ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما ةيهام :نياثلا بلطلما
:لاوأ
ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما موهفم
15
:اينثا
ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما صئاصخ
16
:اثلثا
عاونأ
ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما
17
و ةيداصتقلإا ةيهملأا و ةيرغصلا تاعورشلما ليوتم رداصم :ثلاثلا بلطلما
لإا
ةيعامتج
تاسسؤملل
ةطسوتلما و ةيرغصلا
:لاوأ
ةيرغصلا تاعورشلما ليوتم رداصم
21
:اينثا
ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤملل ةيداصتقلإا ةيهملأا
21
:اثلثا
ةيهملأا
ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤملل ةيعامتجلإا
22
طقلا في ةيرامثتسلإا عيراشلما عيزوت تايئاصحإ و تاططمخ :ثلاثلا ثحبلما
ا عا
يحايسل
في
رئازلجا
:لولأا بلطلما
هميعدت تايلآو يحايسلا عاطقلبا ضوهنلا
لاوأ
:
طط ا
ةيلبقتسلما
ضوهنلل
عاطقلبا
يحايسلا
قافلآ
2013
23
:اينثا
تايللآا
ةذختلما
عيجشتل
تارامثتسلاا
ةيحايسلا
في
رئاز ا
للاخ
( ةترفلا
1995
-2015
)
24
:اثلثا
رئاز ا في ةحايسلا عاطق هجاوت تيلا تيادحتلا
25
ةحايسلا عاطق في ةيرامثتسلإا عيراشلما عيزوت تايئاصحإ :نياثلا بلطلما
في
لجا
رئاز
:لاوأ
ةيرامثتسلإا عيراشلما عيزوت
27
:اينثا
ةيرئاز ا ةحايسلا ةرازو تايئاصحإ
28
:اثلثا
ةيلماعلا ةحايسلا نم رئاز ا بيصن
29
بلطلما
:ثلاثلا
ةيرئازلجا ةحايسلا ةدوج ططمخ
:لاوأ
ةدو ا طط نومضم
30
:اينثا
ةيرئاز ا ةحايسلا ةدوج طط فادهأ
30
لولأا لصفلا ةتماخ
31
رامثتسلإا عيجشت لبس و ةحايسلا :نياثلا لصفلا
لا
يحايس
رئازلجا في
ديهتم
33
ةحايسلا لوح تايمومع :لولأا ثحبلما
ةحايسلا ةيهام :لولأا بلطلما
سرهفلا
:لاوأ
ةحايسلا ةأشن خيرتا
34
:اينثا
حئاسلاو ةحايسلا موهفم
35
:اثلثا
ةحايسلا صئاصخ
37
،ةحايسلا عاونأ :نياثلا بلطلما
الهاكشأو انهاكرأ
:لاوأ
ةحايسلا عاونأ
37
:اينثا
ةحايسلا ناكرأ
39
:اثلثا
ةحايسلا لاكشأ
40
اتهاقوعمو ةحايسلل ةيعامتجلإاو ةيداصتقلإا ةيهملأا :ثلاثلا بلطلما
:لاوأ
ةحايسلل ةيداصتقلإا ةيهملأا
41
:اينثا
ةحايسلل ةيعامتجلإا ةيهملأا
42
:اثلثا
ةحايسلا تاقوعم
42
لا ةيمنتلا قيق في اهرودو رئازجلل ةيحايسلا تاموقلما :نياثلا ثحبلما
حايس
ةي
رئازلجا في يحايسلا عاطقلا سسأ :لولأا بلطلما
:لاوأ
رئازجلل ةيعيبطلا تاموقلما
43
:اينثا
رئازجلل ةيرثلأاو ةييخراتلا تاموقلما
44
:اثلثا
رئاز ا في ةيحايسلا قطانلما
45
بلطلما
ةيحايسلا ةيمنتلا :نياثلا
:لاوأ
ةيحايسلا ةيمنتلا موهفم
45
:اينثا
ةيحايسلا ةيمنتلا تادد
46
:اثلثا
ةيحايسلا ةيمنتلا فادهأ
47
ةحايسلا ريوطت طورشو يحايسلا رامثتسلإا :ثلاثلا بلطلما
:لاوأ
يحايسلا رامثتسلإا موهفم
48
:اينثا
يحايسلا رامثتسلإا رثاآ
48
:اثلثا
ةعانصك ةحايسلا ريوطتل ةيساسلأا طورشلا
49
هعيجشت لبسو رئازلجا في يحايسلا رامثتسلإا عقاو :ثلاثلا ثحبلما
:لولأا بلطلما
رئازلجا في ةحايسلا ةيعضو
:لاوأ
رئاز ا في ةحايسلل ةيداصتقلإا ةيعضولا
50
سرهفلا
:اينثا
اهدعب امو ةيمنتلا تاطط في يحايسلا ليومتلا ةناكم
51
:اثلثا
تاقوعم
صئاقنو
ةعانصلا
ةيحايسلا
في
رئاز ا
52
رئازلجا في يحايسلا رامثتسلإا معد و عيجشت لبس :نياثلا بلطلما
:لاوأ
رئاز ا في يحايسلا رامثتسلإا عيبحشتل ةدمتعلما يربادتلا
53
:اينثا
ةيحايسلا عيراشلما ليوتم رداصم
58
:اثلثا
رئاز ا في ةحايسلل ةمعادلا ةيلالما تاسسؤلما
59
:ثلاثلا بلطلما
قافآ في ةيحايسلا ةئيهتلا ططمخ
2025
رئازلجا في
:لاوأ
قافآ في ةيحايسلا ةئيهتلا طط فادهأ
2025
59
:اينثا
ةيميلقلإا ةئيهتلا تايكيمانيد
59
:اثلثا
( ةعبسلا ةيحايسلا باطقلأا
07
.ةيمنتلا طط قفو )
59
نياثلا لصفلا ةصلاخ
61
نازيلغ ةنيدم ةلاح ةيناديم ةسارد :ثلاثلا لصفلا
ديهتم
63
:لولأا ثحبلما
تايناكملإا
و
نازيلغ ةيلاول ةيحايسلا دصاقلما
ةيلاولا يمدقت:لولأا بلطلما
:لاوأ
ميسقتلاو فيارغ ا عقولما
يرادلإا
نازيلغ ةيلاول
64
:اثلثا
نازيلغ ةيلاول ةعيبطلا دراولما
64
:نياثلا بلطلما
سلا عسوتلا قطانمو ةيحايسلا عقاولما ،ةييخراتلا لماعلما
يحاي
يلاولل
ة
:لاوأ
ةييخراتلا لماعلما
نازيلغ ةيلاول
66
:اينثا
ةيحايسلا عقاولما
ةيلاولبا
66
:اثلثا
يحايسلا عسوتلا قطانم
69
نازيلغ ةيلاوب ةحايسلا عاطق :ثلاثلا بلطلما
:لاوأ
ةيلاولل ةيحايسلا دراولما
70
:اينثا
يللمحا داصتقلإاو ةحايسلا
70
:اثلثا
ةيحايسلا ةيمنتلا بابسأ
71
:نياثلا ثحبلما
نازيلغ ةيلاو في يحايسلا رامثتسلإا
نازيلغ ةيلاول ةحايسلا ةيريدم:لولأا بلطلما
سرهفلا
:لاوأ
ةذبن
ةحايسلا ةيريدم نع
ةيديلقتلا ةعانصلا و
نازيلغ ةيلاول
73
:اينثا
ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلا ةيريدم ماهم
نازيلغ ةيلاول
73
:اثلثا
ةيلاول ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلا ةيريدلم يميظنتلا لكيلها
زيلغ
نا
77
نياثلا بلطلما
:
( ةترف نم نازيلغ ةيلاول يحايسلا رامثتسلإا ةليصح
2000
–
2016
)
:لاوأ
ةيلاولا في ةدجاوتلما ةيحايسلا تاسسؤلما
77
:اينثا
( نم ةدتملما ةترفلا للاخ ةيلاولا في قدانفلا روطت
2000
–
2016
)
81
:اثلثا
نم ةدتملما ةترفلا للاخ ةيلاولا في ةيحايسلا تلااكولا روطت
(
2000
–
2016
)
86
يلمع ةيعضو :ثلاثلا بلطلما
تا
ةنس للاخ رامثتسلإا
2015
:لاوأ
نازيلغ ةيلاول يحايسلا رامثتسلإا عيراشلم لياجملإا مييقتلا
89
:اينثا
عـسوتلا عـقاوم
ةيوم ا ةحايسلاو يحايسلا
90
:اثلثا
ةيحايسلاو ةيقدنفلا تاسسؤلما
نيوناقلا عباطلا بسح
ةنسل
2015
92
:ثلاثلا ثحبلما
نايبتسلإا تناايبل يئاصحلإا ليلحتلا
:لولأا بلطلما
اهليل و تامولعلما عجم في ةمدختسلما بيلاسلأاو تاودلأا
ةساردلا جذونم فصو :لاوأ
92
تامولعلما عجم تاودأ :اينثا
93
نايبتسلاا ةرامتسا ىوت فصو :اثلثا
93
ةنيعلا ةسارد :نياثلا بلطلما
:لاوأ
لواقلمبا ةصا ا ةيصخشلا تامولعلما ةسارد
94
عورشلما نع ةماعلا تامولعلما ةسارد اينثا
97
يليومتلا بنا ا ثيح نم ةنيعلا ةسارد .اثلثا
98
:ثلاثلا بلطلما
اذه في لواقلما ةرظنو عورشلما ديس ةركف ليل و ةسارد
قلا
عاط
عورشلما ديستج ةركف ثيح نم ةنيعلا ةسارد :لاوأ
99
في ةحايسلا عاطق في ةيحايسلا تلااكولا باحصأ رظن ةهجو ةسارد :اينثا
ا
رئاز
106
تايضرفلا ةحص رابتخا :اثلثا
111
ثلاثلا لصفلا ةصلاخ
112
ةتمالخا
114
عجارلما ةمئاق
117
سرهفلا
قحلالما
125
ةينايبلا لاكشلأا ةمئاق
:ةينايبلا لاكشلأا ةمئاق
لكشلا مقر
ناونعلا
ةحفصلا
(
2
-1
)
ةحايسلا ناكرأ حضوي ططمخ
40
(
3
-1
)
نازيلغ ةيلاو ةطيرخ
65
(
3
-2
)
لغب ةيديلقتلا ةعانصلا و ةحايسلا ةيريدلم يميظنتلا لكيلها
نازي
77
(
3
-3
)
( ةنس نم قدانفلا ددع روطت حضوي
2000
-2016
)
82
(
3
-4
)
( ةنس نم قدانفلا لامع ددع روطت حضوي
2000
-2016
)
83
(
3
-5
)
( ةنس نم قدانفلا ةرسأ ددع روطت حضوي
2000
-2016
)
83
(
3
-6
)
ي
ةنس نم بناجلأاو ينيرئازلجا حايسلا ددع روطت حضو
(
2000
-2016
)
84
(
3
-7
)
ي
ددع روطت حضو
بناجلأاو ينيرئازلجا ليايل
85
(
3
–
8
)
( ةنس نم ةيحايسلا تلااكولا ددع روطت حضوي
2000
-2016
)
87
(
3
-9
)
ةنس نم ةيحايسلا تلااكولا لامع ددع روطت حضوي
(
2000
-2016
)
88
(
3
-10
)
ي
تامدخ نم نيديفتسلما بناجلأاو ينيرئازلجا حايسلا ددع حضو
ولا
تلااك
ةيحايسلا
89
(
3
-11
)
نايبتسلإل ةيساسلأا روالمحا حضوي ططمخ
94
(
3
-12
)
حضوي
سنلجا ثيح نم ةنيعلا عيزوت
95
(
3
-13
)
ي
حضو
رامعلأا مره ثيح نم ةنيعلا عيزوت
96
(
3
-14
)
ةنيعلل نيوكتلاو يميلعتلا ىوتسلما حضوي
96
(
3
-15
)
حضوي
ا ثيح نم ةنيعلا عيزوت
ةسسؤملل نيوناقلا لكشل
97
(
3
-16
)
ردصم حضوي
عورشلما ليوتم
98
(
3
-17
)
عورشلما ليوتم ةبسن حضوي
99
(
3
-18
)
عورشلما ءاشنإ بابسأ حضوي
100
(
3
-19
)
عورشلما اله عضيخ تيلا ةقفارلما عون حضوي
101
(
3
-20
)
عورشلما ءاشنإ تباوعص حضوي
103
(
3
-21
)
ةرغصلما ةسسؤملل مدقلما هيجوتلاو ةراشتسلإا حضوي
103
ةينايبلا لاكشلأا ةمئاق
(
3
-22
)
حضوي
لواقملل ةمدقلما ةيئابلجا تازايتملإا
104
(
3
-23
)
هيلع ةقفاولماو عورشلما ءاشنإ ةدم حضوي
104
(
3
-24
)
تلااكولل ةحايسلا ةيريدم تامدخ حضوي
105
(
3
-25
)
ةرغصلما تاسسؤلما ضعب لشف ببس حضوي
106
(
3
-26
)
رئازلجا في ةحايسلا عاطق مييقت حضوي
107
(
3
-27
)
تامدخ حضوي
تآشنلما
ةيلخادلا ةيحايسلا
108
(
3
-28
)
ةحايسلا ةكرح طيشنت في يحايسلا ملاعلإا رود حضوي
109
(
3
-29
)
حضوي
رئازلجا في ةحايسلا عاطق روطت
110
لوادلجا ةمئاق
:لوادلجا ةمئاق
لودلجا مقر
ناونعلا
ةحفصلا
(
1
-1
)
ليودلا كنبلا بسح ةطسوتلماو ةيرغصلا تاسسؤلما عاونأ
15
(
1
-2
)
لغشلا بصانمو ةحايسلا عاطق في ةيرامثتسلإا عيراشلما ددع
ا
تيل
تخ
اهقل
28
(
1
-3
)
عيراشلما ددع
يسلا عاطق في ةيبنجلأا ةزجنلما ةيرامثتسلإا
و ةحا
بصانم
لغشلا
.اهقلتخ تيلا
28
(
2
-1
)
رئاز ا في ةيثاترلا عقاولما
44
(
3
-1
)
ةيلاولا برع ةدجاوتلما ةيقدنفلا ةيرض ا
78
(
3
–
2
)
يلاو ميلقإ ىوتسم ىلع ةدجاوتلما ةيحايسلا تلااكولا ةمئاق
لغ ة
نازي
79
(
3
-3
)
بابشلا رود
ةيلاولبا
80
(
3
-4
)
ةيلاولبا ةدجاوتلما ةيحايسلا تايعم او نيواودلا
80
(
3
–
5
)
( ةنس نم ةيلاولا في قدانفلا روطت
2000
–
2016
)
81
(
3
–
6
)
( ةنس نم ةيحايسلا تلااكولا روطت
2000
–
2016
)
86
(
3
-7
)
يحايسلا عسوتلا قطانم
91
(
3
-8
)
ةيوم ا ةحايسلا
91
(
3
-9
)
ةيرض ا
نيوناقلا عباطلا بسح ةيقدنفلا
92
(
3
-10
)
ةنيعلل فيارغ ا عيزوتلا
ةسوردلما
93
(
3
-11
)
رامعلأا مره ثيح نم ةنيعلا عيزوت
95
(
3
-12
)
ةرغصلما ةسسؤلما ءاشنإ بابسأ
99
(
3
-13
)
عورشلما اله عضخ تيلا ةقفارلما عون
101
(
3
-14
)
عورشلما ءاشنإ تباوعص
102
(
3
-15
)
مييقت
رئاز ا في ةحايسلا
107
(
3
-16
)
ةيحايسلا تآشنلما تامدخ
108
(
3
-17
)
ةحايسلا ةكرح طيشنت في يحايسلا ملاعلإا رود
109
(
3
-18
)
رئاز ا في ةحايسلا عاطق روطت
110
ةــــــــمدــــــــقلما ػاڇيغتلا نم غلسلس غيداصتقلإا غحاسلا ػٖهش ڣ ڗيثحابلا ڀلتخم مامتهاب ـمستا تلا ػلاڤحتلا ڣ ،ڗييداصتقلإا ڣ ڬداصتقلإا ٭اشنلا ي ږهم ٙڣد ظعلي حبصأ ڬ٘لا غيتلاڣاقلما ڋاجمب ږلاعلا ڋڣد ا٘ك ٚملأا ، ڢفيكت غلڤهسل اٚظن ،ڬداصتقلإا ١اعنلإا لئاسڣ لضفأ نم ڢلعج ڬ٘لا ڣ ٸمجلا ګلع اٙداق ڢلعجت تلا ڢتنڣٚم غيداصتقلإا غيمنتلا ڗيب ڣ نع لاضف لغشلا ظصانم ڇيفڤت غيناكم ٙاكتبلإا ګلع ڢتٖٙق ڣ عاٖبلإا ڣ ٖيٖجتلا ڣ ٚيڤطت م غيمانلا غصاخ ڋڣٖلا ګلع اماٜل ڗاك ا٘ل .عٖيٖج ػاجتنم غيتلاڣاقلما غيلاعف عدايٛ ګلع لمعلا اهن ڣ فاك ليل٘ت غ .اههجاڤت تلا ػابڤعصلا ڣ ػائيه اشن ګلع ڋڣٖلا نم ٖيٖعلا ـلمع ٖقف قبس الم ٚظنلاب ڣ ږعد اهنأش نم ظيلاسأ ڣ غيتلاڣاقلما غقفاٚم ڣ ػاسس لما اشن ڣ اهتياعٚل ٌماٚب نبت ڣ ػاسس لما ه٘ه ٙاٚمتسلا غبسانلما غئيبلا ڗامض نم ږعٖلا ڋلاخ ڣ اهئاشن نم ګلڣلأا ػاڤنسلا ي اهمٖقت تلا غقفاٚلما ڣ ٖعي ڬ٘لا اهڤمن غياٖب .ايٙڣٚض اٚمأ ڊلتمت ٚئاٜجلا ڗأ نم ږغڇبلاف ڣ ب٘جلا لماڤع ي ڇيبكلا ٸيڤنتلا ګلع اساسأ ٜكتٚت غمهم غيحايس ػلاه مب ٸتمتت نم غعڤمجم نبت غيمڤمعلا ػاطلسلا ـعاطتسا ،غيحايسلا ڢل ـحبصأف عاطقلا ا٘ه ـمعد تلا ػاٙامثتسلإا ځدانفلا نم غعڤمجم اهمهأ ،غيٖعاقلا لكايهلا نم ٖيٖعلا ڣ ئطاڤشلا غئيهت ګل غفاضلإاب غيڤمحلا ػاطحلما ڣ عب عٚخأتم ىقبت غلڣ٘بلما دڤهجلا ڗأ لا ظناجلأا ٍاڤسلا نم ٖيٖعلا ظلج ڬ٘لا غيهيفڇتلا قطانلما نم ٖيٖعلا ٬ ل ٚظنلاب شلا ٚئاٜجلا اهكلمت تلا ػلاه لما ګ ٨ئاقن نم هٖهشت الم ا٘هڣ . ڣ ػلاكشم ڣ غفاقث نم أٖبت تلا غيحايسلا ٸمتجلما ڣ غعانصك غحايسل قيمعلا مڤهفلما ٖنع هتنت تلا ڣ ٙامثتسا ڣ ږهاست ڗأ اهناكمإب غيجيتاڇتسا .غيمنتلا قيقحت ي غيلاعفب ڣ عڤضڤلما ا٘ه غساٖٙل ڣ اقلما ڗيب ٭ابتٙلإا ٛاٚب غيتلاڣ ڣ يلاتلا ڋا سلا غغايصب انمق يحايسلا عاطقلا : ؟ يتلاواقلما وظنم م يحايسلا عاطقلا يمنت كمي فيك ڣ غيلاكشلإا ه٘ه ليلحتل ڣ :غيلاتلا غيعٚفلا ػايلاكشلإا ٍٚطب انمق غقمعم غقيٚطب اهتساٙد -؟ عاطقلا ا٘ه ګلع غيحايسلا غيمنتلا ٙاث ام -غيتلاڣاقلما ڗيب غقلاع ٖجڤي له ڣ ؟ ٚئاٜجلا ي غحايسلا عاطق يحايسلا عاطقلا غيتلاڣاقلما ږعٖت له ڣ ؟ هٚيڤطت ي ږهاست أ . : سا دلا ايضرف ٸفٙ ظلطتي امم يحايسلا عاطقلا ادأب اقتٙلإل غيفاك ڇيغ ـلاٛ لا غيٚئاٜجلا غحايسلا ٚيڤطت ػاسايس ؛عٚطيسلما فاٖهلأا ٹڤلبل ػايٖحتلا غيقڇتل ڣ غلاعف ػايجيتاڇتسا ٗاختا ظجي غحايسلا عاطق ٚيڤطت ؛غيحايسلا غيمنتلا قيقحت ي ږهاست
ةــــــــمدــــــــقلما ليعفت ي ٙڣد ڢل دٖجلا ڗيلڣاقملل ږعٖلا ږيٖقت ڣ .ٚئاٜجلا ي غحايسلا عاطق ٚيڤطت ب . :عوضولما ايتخا ا ربم : يعوضولما بابسلأا -غيتلاڣاقلما ڇيثأت غفٚعم ڣ ٸيٙاشلما ڋڤصڤلا ققحي ڬ٘لا ڬٚئاٜجلا يحايسلا عاطقلا غيمنت ګلع عٖيٖجلا ګل ؛غيداصتقلإا غيمنتلا ږهأ نم غساٖٙلا ڗڤك ڣ عٖيٖجلا ٸيضاڤلما ٛٚبأ ڣ ؛عڤضڤلما ا٘ه ي غقباس ػاساٙد دڤجڣ غلق -غيتلاڣاقلما ي ـثٖح تلا ػاٙڤطتلا ڀلتخمب غيملعلا غبتكلما انغ ڣ ڀلتخم نكمتي يكل ،غحايسلا بلا لهس لكشب غساٖٙلا ه٘ه نم عدافتسلإا ڗيثحا ڣ ؛ٖهجلا ٚفڤي امم طيسب -.مامتهلإاب عٚيٖجلا ٸيضاڤلما ڗيب نم غيتلاڣاقلما عڤضڤم : يتا لا بابسلأا :ي ـلثمتف غيتا٘لا بابسلأل غبسنلاب امأ -غيتلاڣاقلماب غقلعتلما ػاعڤضڤلما يطغت تلا فڤحبلا ګل ليلما ڣ ؛غحايسلا -مامتهلإا .بابشلل غمٖقلما ػلايهستلا نم ڇبتعت تلا ٸيٙاشلما نم عڤنلا ا٘هب يلاحلا . : سا دلا فادهأ :يلي ام ڋلاخ نم اهحيضڤت نكمي تلا فاٖهلأا نم دٖع ګل ڋڤصڤلا ګل غساٖٙلا ه٘ه ڋلاخ نم ګعسن -؛غحايسلا عاطقل غيتلاڣاقلما ږعد ځٚط ګلع فٚعتلا غماع ٚئاٜجلا ي غحايسلا ٸقاڣ ګلع فٚعتلا ڣ ؛غصاخ ڗاڈيلغ غيلاڣ -اهققحت تلا ٌئاتنلا ږهأ ګلع فڤقڤلا عاطقلا ا٘هب ٩ڤهنلل غيتلاڣاقلما .د : سا دلا يمهأ غمهأ ٛڇبت ٙايتخا ٘ه عڤضڤلما ا ي: -؛غحايسلا عاطقل غيمنتلا غلجع ٸفد ي غيتلاڣاقلما ٙڣد ٛاٚب ػايقتللما نم ٖيٖعلا غماق ڣ غيملعلا ػاٙڣٖلا ڣ ؛غيتلاڣاقلما ڋڤح ػايقافتلإا -ػاٙامثتسلإا نم عڤنلا ا٘هب ٚئاٜجلا ي غيداصتقلإا غسايسلل يلاحلا مامتهلإا ڣ اشن غلع ػٚفسأ تلا لكايهلا نم ٖيٖعلا ڣ ،عاطقلا ا٘ه غيقڇتب غصاخلا ڗيناڤقلا ڣ غشت ږعٖل غينطڤلا غلاكڤلا اهٛٚبأ لعل لي بابشلا Ansej ؛
ةــــــــمدــــــــقلما غحايسلا عاطقب ٩ڤهنلا ي غصاخلا ػاٙامثتسلإا ڢبعلت ڬ٘لا ٙڣٖلا ڣ غيقٚت ي اهتعاجن ڥٖم غفٚعم ي غحايسلا ٚئاٜجلا . . : سا دلا دودح : يناكلما دودحلا غحايسلا غيٚيٖم ڥڤتسم ګلع غساٖٙلا ـمت ڣ ڗاڈيلغ غيلاڤل غيٖيلقتلا غعانصلا ڣ غيحايسلا ػلااكڤلا ؛غيلاڤلاب عٖجاڤتلما امأ : ينامزلا دودحلا غنس نم عٖتملما عڇتفلا ڋلاخ نم يحايسلا عاطقلا ٙڤطت غساٖٙب انمق 2000 ګل غنس 2016 . و . : سا دلا جهنم غساٖٙلا لحم عڤضڤلما ګل ٚظنلاب ڣ غحڣٚطلما ػايلاكشلإا ګلع غباجلإاب ڣ خا ،عانبتلما ػايضٚفلا غحص ػابث انڇت صڤلا جهنلما يف ڣ يليلحتلا جهنلما ،غساٖٙلل لاخٖم لكشت تلا غماعلا ږيهافلما ٨خي اميف ڣ يئاصحلإا جهنلما ،نحبلا اٜجأ ي اب ٨خي اميف يليلحتلا ڣ نايبتسلإا ګلع دامتعلإاب ڊلٗ ڤ غيٚيٖم( عٙٚكتلما غيناٖيلما ػاٙايٜلا .)غحايسلا : قباسلا اسا دلا .ي -ٖمحم ڗڣٚقش ، غيتلاڣاقلما ٙڣد ت ږعٖل غينطڤلا غلاكڤلل غيناٖيم غساٙد" غجتنلما عڇيغصلا ٸيٙاشلما غيقٚت ي ليغش عاٖبلإا ٨صخت غيٙاجتلا مڤلعلا ي ڇيتسجام عداهش لين ػابلطتم نمض هٚخت عٚك٘م ،"ٝابعلب غيلاڤل بابشلا ،ڗاسملت ،ٖياقلب ٚكب يبأ غعماج ،غيتلاڣاقلماڣ 2014 / 2015 ؛ - غحايسلا ،ٙداقلا ٖبع ڗانيڤع ( ػاقڤعلماڣ ػايناكملإا ٚئاٜجلا ي 2000-2025 لظ ي ) ا غيحايسلا غيجيتاڇتسلإ غيحايسلا غئيهتلل هيجڤتلا ططخملل عٖيٖجلا SDAT 2025 ، ٨صخت غيداصتقلإا مڤلعلا ي هاٙڤتكد غحڣٚطأ ٚئاٜجلا غعماج ،غيلامڣ دڤقن 03 ،غمصاعلا ٚئاٜجلا ، 2012 / 2013 ؛ - غشمعڤب عٖيمح غماٖتسلما غيمنتلا قيقحتل نطڤلا داصتقلإا ليڤمت ي يحايسلا عاطقلا ٙڣد ، – غلاح غساٙد ٚئاٜجلا - ٖقم عٚك٘م ، ڇييستلا مڤلعڣ غيداصتقلإا مڤلعلا ي هاٙڤتكٖلا غسٖٙم ٙاط ي ڇيتسجالما عداهش لينل غم ،ڀيطس ،ٝابع ػاحٚف غعماج ڗ،غماٖتسلما غيمنتلاڣ يلڣد داصتقا ٨صخت 2011 / 2012 ؛ - ػابلطتم ڋامكتسلإ غمٖقم عٚك٘م ،غماٖتسلما غيمنتلا قيقحت ي يحايسلا عاطقلا غمهاسم ،يللايجلا ٛاهب ،غلقٙڣ ،ٍابٚم ڬٖصاق غعماج ،غئيبلا ڇييستڣ ٙاصتقا ٨صخت غيداصتقلإا مڤلعلا عٚف ڇيتسجالما عداهش 23 / 01 / 2008 ؛ - سلا ٸقاڤلا ،ػانيڤع ٖٙقلا ٖبع ،يللاش ٙداقلا ٖبع يحاي ځاف ي ڢب ٩ڤهنلا ٸقاڣڣ ،ٚئاٜجلا ي 2025 ىقتللما ، يمڤي ،عٚيڤبلا ،هاحلڣأ ٖنحنم يلك غعماج ،"ځاف ڣ ٸقاڣ ٚئاٜجلا ي غحايسلا" :ڋڤح نطڤلا ملعلا 11 ڣ 12 ام ڬ 2010 ؛
ةــــــــمدــــــــقلما - ٖلا ملعلا ىقتللما عدافتسلإا ڤحن ڋڤمألماڣ ٸقاڤلا ڗيب ٚئاٜجلا ي غحايسلا :ڋڤح يلڣ غيلڣٖلا بٙاجتلا نم يمڤي ،لجيج ، يحي نب قيٖصلا ٖمحم غعماج ،عٖئاٚلا 09 ڣ 10 ڇبمفڤن 2016 . ٛ. : سا دلا اميسقت نيح ڋڤصف غثلاث ګل غساٖٙلا ږيسقت ږت : لولأا لصفلا غيتلاڣاقلما ڗاڤنع ـحت ڣ ي غيٙامثتسلإا ٸيٙاشلما يحايسلا عاطقلا ڣ غيٚظنلا ٠سلأا ڋڤح ٙڤحمت ڬ٘لا غيتلاڣاقملل ڣ ػاسس لما ،غيٙامثتسلإا ٸيٙاشلما ،ڋڣاقلما عڇيغصلا ڣ عاطقلا ا٘ه ي ٸيٙاشلما ٸيٛڤت ػايئاصح ګل غفاض ،غطسڤتلما ږث ، يناثلا لصفلا غحايسلا ڣ لبس يحايسلا ٙامثتسلإا ٸيجشت غحايسلا ڋڤح ػايمڤمع ګل ڢيف انقٚطت نيح ڋڤح ػايمڤمع ګل ڢيف انقٚطت نيح قلما ،غحايسلا غيحايسلا غيمنتلا قيقحت ي اهٙڣدڣ ٚئاٜجلل غيحايسلا ػامڤ ڣ اٜجلا ي يحايسلا ٙامثتسلإا ٸقاڣ ٚئ ڢعيجشت لبسڣ ڣ ڇيخلأا ي لاثلا لصفلا ڗاڈيلغ غنيٖم غلاح غيناٖيلما غساٖٙلا ي لثمت غساٖٙل ٨صخ نيح ،غيلاڤلا ي يحايسلا ٸقاڤلا لاڤل غيحايسلا ٖصاقلماڣ ػايناكملإا ڢيف انلڣانت ،ڗاڈيلغ غي يحايسلا ٙامثتسلإا ڣ هٙڤطت ځدانفلا ٙڤطت ػايئاصحلإ ٩ٚعتلا ڋلاخ نم ڣ غيلاڤلاب غيحايسلا ػلااكڤلا ڣ ا٘ه ي غيٙامثتسلإا ٸيٙاشلما ږهأ .غيلاڤلاب عاطقلا
لولأا لصفلا ةيرامتثسلإا عيراشلما و ةيتلاواقلما ةحايسلا عاطق في : يهمت ،ٙڤطتلل ايساس اٙڤحم ږلاعلا ڋڣٕ ږظعم ي غيتلاڣاقلما ـحبص يلجتي ڣ مامتهلاا اهب ٖياڈًلما ګلع اهڴٖٙق ي ،هاتنلإا ػايڤتسم نم ٸفٚلا ڣ .اهئاشن ږت تلا عٖيٖجلا ػاسس لما ٭اشن نع غجتانلا ػاٖئاعلا عٕايٛ ڣ ٖك ي ام غيملعلا ػايقتللما ٖياٜت ا٘ه ڣ ٵڤضڤلما ا٘ه لاعت تلا غيلڣٖلا ػاٚمت لما ڣ ػاناعلإا ا٘ك ڣ تلا ػلايهستلا ت اهحنم .اهعيجشتل غلڣٖلا عڇيغصلا ػاسس لماف ڣ عڈيمتلما ٸيٙاشلما نم ڇبتعت غطسڤتلما غيمنتلا ڄيقحت ي ڣ عڇيبك ػاسس ملل ليٖبك ،ږجحلا ڣ غيجاتنلإا ع افكلا نم ٸفٚلا ګلع اهيف ږكحتلا ي عٖٙقلا غلڤهسل اٚظن ڊلٗ ڣ غلاطبلا نم ٨يلقتلا ڣ ٚلا ٸف ڗييٕاصتقلاا ڗيلماعتلما ػايجاح غيبلت اٖك ڣ غشيعلما ڥڤتسم نم لشفلل ٩ٚعتت ػاسس لما ه٘ه ږظعم ڗ ږغٙ ګلڣلأا ػاڤنسلا ي غيٙإلإا ػاٙاهلما ٨قن ظبسب اهئاشن نم ڣ .خلا...غيلالما ٕٙاڤلما ڀعض ڣ غيتلاڣاقلما عٚهاظ ٙاشتناب ڣ بابشلا نم ڇيثكلا اهيل جلي تلا ٸيٙاشلما نم ـحبص ،غسس م اشن عٚكف ٕ ڗڣ غيٚئاٜجلا ػاطلسلا ٙڣٕ ٦نن ڗ ڣ ،ػاسس لما نم ٵڤنلا ا٘هب اهمامتها ڣ اهل ڢمٖقت ڬ٘لا ږعٖلا اهتبغٙ اصڤصخ ا٘ه ي اهب ـماق تلا ٸيٙاشلماڣ ػاططخلما ،ػاحلاصلإا ڋلاخ نم ،يےايسلا ٵاطقلاب ٩ڤهنلا ي نم ٵاطقلا لج ڢيلع ٕامتعلإا ڣ اهٕاصتقا ٸفٙ ي اهڴٖعاسم ڣ .غيمنتل اهقيقحت ڣ نحابم غثلاث ګل غساٖٙلا انمسق ٖق ڣ :يتلآاك يه ي ظنلا سلأا : لأا حبلما ؛ يتلا اقملل ي امتثسلإا عي اشلما :يناثلا حبلما يغصلا اسس لما ؛ طس تلما : لاثلا حبلما ا عي اشلما عي ت ايئاصح يف يحايسلا عاطقلا يف ي امثتسلإ . ئا جلا
لولأا لصفلا ةيرامتثسلإا عيراشلما و ةيتلاواقلما ةحايسلا عاطق في يتلا اقملل ي ظنلا سلأا : لأا حبلما . ، اهتيمهلأ اٚظن مڤلعلا ي نحبلا ڋڤقح نم لقح غيتلاڣاقلما ـحبص ڣ .ڋڣٖلا ػايٕاصتقا ٸفٙ ي اهٙڣٕ ا٘ل تنس اهمڤهفم ګل نحبلما ا٘ه ي ځٚط ڣ ڋڣاقلما مڤهفم ڣ عٚغصلما ػاسس لما ه٘ه اشن لحاٚم ڣ غيمنتلا ي اهٙڣٕ اهب غقلاع اهل تلا ػاحلطصلما ګل غفاضلإاب غيٕاصتقلإا . لطلما : لأا يتلا اقلما يهام غيتلاڣاقلما مڤهفم ٖيٖحت ګل ظلطلما ا٘ه ڋلاخ نم فٖهن ڣ اهصئاصخ ڣ .اهتيمه لا : : يتلا اقلما م هفم مڤهفم ٖعي غيتلاڣاقلما ،ٚشع ٕٝاسلا ڗٚقلا غياٖب ي غيسنٚفلا غغللا ي عٚم ڋڣلأ لمعتسا اميٖق امڤهفم ڣ ٖق نعم څا٘ن مڤهفلما نمضت عٚطاخلما ڣ ،غيٚكسعلا فاشتكلاا ػلامح ـقفاٙ تلا باعصلا لمحت ڣ مڤهفم لخٕ لما غيتلاڣاق لبق نم ٚشع نماثلا ڗٚقلا ٸلطم ي غيٕاصتقلاا ػاطاشنلا ګل ( Richard Cantillon ) ڀصڣ ڬ٘لا ڢن ب اقبسم ڢفٚعي لا ٚعسب لبقتسلما ي اهعيبل ٕٖحم ٚعسب اعلس ڬڇًشي ڬ٘لا ٚجاتلا ڋڣاقم ، ڣ ڤعي لضفلا ٕ لأ ڗييعانصلا ٖح ڣ ڤه ( J.B.SAY ) لا ػاعڣٚشلما ڗ ګل ڇيشي انه ڣ عٙإلإا ګلع غقئاف عٖٙقم ڋڣاقلما ي ڥٙ ڬ٘لا غلڣاقلما ٍڣٙ ڢيف ٚفڤتت ٸمتجم ي لا ٚهٕٜت ڗ نكمي ڣ ،ٚحلا لمعلا ظح ڣ ڋامعلأا ڋاجٙ نم غعڤمجم ٖجڤت ،عٚطاخملل ٕاٖعتسلاا ڬڣٗ نم غصاخلا غيٙإلإا ظهاڤلما باحص ڣ ،عٖيٖجلا ٙاكفلأا نبت ڣ ي ٠فانتلا ػايل ږهف .ځڤسلا ) 1 ( ڣ ڬٕاحلا ڗٚقلا ي غيتلاڣاقلما ٙڤطت غيمه څإٙلإ ڣ ( ماق ،ڗڣٚشعلا Kuratko ) غنس 2009 لماكتم ڀيٚعت ٸضڤب ف ٚكٗ لا ڢي غي ٚلل غيكيمانيٕ غيلمع اهن ب اهفٚع ٗ ،عٚهاظلا ه٘هل غمٛلالا غمساحلا لماڤع ڣ ڇييغتلا ڣ ڄلخلا )ٙاكتبلاا( ڣ غقاط ٕڤجڣ ضتقت ڣ عٖيٖج ٙاكف ٘يفنت ڣ اشن ڤحن غفطاع ڣ .عٚكتبم ڋڤلح ڣ غيساسلأا ػانڤكلما ،ٵڣٚشملل حجان ڄيٚف ٸضڣڣ ،غبڤسحلما ٚطاخلما غهجاڤلم ٕاٖعتسلاا لمشت ڣ ٙاڤلما ٖشح ڊل٘ك ٕ ،غمٛلالا ڣ انب ،غح اڣ لمع غطخ ڣ ٿڤفلا اهيف ڗڣٚخلآا ڥٚي تلا غصٚفلا ګلع فٚعتلل غي ٙ ٸضڣ اڇيخ ڣ ٬قانتلا ڣ .څابتٙلإا ) 2 ( عٖٙقلا يه غيتلاڣاقلماف ڣ ږيظنت ي غبغٚلا ڣ ٝاسلأا يلڣاقلما ٵڣٚشلما ڇبتعي نيح .اهب غلصلا ػاٗ ڋامعلا عٙإ انب ي ڣ ڤطت غسفانلما ګلع عٕٙاقلا ڋامعلأا ػامظنم ٚي ڣ .غيجٙاخلا ځاڤسلأ ا ګل ڋڤخٖلا ) 1 ( ڣ مڤهفمب غقلاعلا ػاٗ ڀيٙاعتلا ػٕٖعت ڣ عڇيخلأا غنڣلآا ي غيتلاڣاقلما غعيبط ڣ ڇيثكلا ٕڤجڣ نم ږغٚلاب م ن ماعلا نعلما نيح نم اهنيب اميف بٙاقتلا ڣ عٖٙقلا يه عٕايٚلا ڗ ګلع ڀيٙاعتلا ٬عب ػ اج ٖقف ،ڥڤتحلما ڣ ږيظنت ي غبغٚلا ڣ ږيهافلما ٬عب ګلع ػافيٚعتلا ه٘ه لثم ڋڤمش ګل غفاضلإاب ،اهب غلصلا ػاٗ ڋامعلأ ا عٙإ ٙاكتبلاا :لثم عٖيٖجلا ڣ .عٚطاخلما لمحت ګلع عٖٙقلا غميق ڣٗ ٖيٖج ٧ اشن غيلمع يه غيتلاڣاقلماف ، ) 1 ( - ڬڣاٖٙحلا ږيٚك ٖماح ، يم سا د كفلا الما م هفم نبت لظ يف صاعلما امعلأا امظنلم لخ مك داي لا دا غب ىفشتسم يف ينا كفلا ٕاصتقلاا ڣ عٙإلإا غيلك/غفڤكلا غعماج ، ،ڗڣٚشعلا ڣ ٸباسلا ٕٖعلا ،ځاٚعلا ، 2009 ص ، 95 . ) 2 ( - ،يعيفنلا ٩ڤع ـنب غنٜم د عس للما عماج لع ينا يم سا د : يد عسلا اعماجلا يف داي لا ايجيتا تسا عقا ا عٙإلإا غلجم ، ٖهعم ،غماعل ػڣ ،ٸباٚلا ٕٖعلا ،غماعلا عٙإلإا 2015 ص.ص ، 671 - 672 . ) 1 ( - م ٖياٛ ،ٕاٚ طس تلما يغصلا اع شلما يف عا بلإا داي لا ٚف ڣ نيڤكتلا :غيتلاڣاقلما :ڋڤح يلڣٖلا ىقتللما ٙاط ي ، م غعماج ،ڋامعلا ص ٖمح ماي ،عٚكسب ،ٚضيخ 06 / 07 / 08 ليٚف 2010 ص ، 6.
لولأا لصفلا ةيرامتثسلإا عيراشلما و ةيتلاواقلما ةحايسلا عاطق في ڣ ـقڤلا ٨يصخت ڣ هجلا ٖ ڣ ،ٵڣٚشملل مٛلالا ڋالما ڣ ،غبحاصلما ٚطاخلما لمحت ڣ اهن ،غجتانلا غئفاكلما ڋابقتسا ،عڣڇٌلا ږكاٚت ڗيم تل غيكيمانيٕ غيلمع ڣ ٝڣ ٙ ي ٚطاخلما ڗڣ٘ختي ني٘لا ٕاٚفلأا ڄيٚط نع مٖقت عڣڇٌلا ه٘ه ،ږهلاڤم ڣ .ػامٖخلا ڣ ػاجتنلما ٬عب ګل غميق اڤفيضي يكل ڄيبطتلاب ماڈًللاا ڣ ٖق ػامٖخلا ڣ ػاجتنلما ه٘ه ٕٙاڤلما ٨يصخت ڋلاخ نم غميق اهل ڋڣاقلما ڀيضي ڗ ظجي نكل ڣ ،عٖيٚف ڣ عٖيٖج ڗڤكت لا ڣ ڗڤكت ڣ ػاٙاهلما .غيٙڣٚضلا ) 2 ( Schumpeter فلما ا٘ه هٖٙت هف ،غميقلا ڄلخ نع فٖحت ،غلڣاقملل ساس ٖبمك مڤه ڣ نع فٖحتي ڬ٘لا غمظنلما ڄيٚط نع غقڤلخلما غميقلا ڣ ،ٵاٖبلإا غجٕٙ ڣ ګلع ڇييغتلا غيكٚح ي لخٖي ڬ٘لا ،ٕٚفلا نم ٸفٖب . پخشلا ڥڤتسلما ڣ لاتلما ڇييغتلا ي غيكٚح ڊلانه مإام يتلاڣاقم ڢن ب ٸضڤلا نع ڋڤقن لئاسڣڣ ٕٚفلا ڗيب مٛ .غميقلا ڄلخ ) 3 ( ڣ فٚع ٖق Burch غنس 1986 ،مامتهلإا ګلع مٖقت غطشن غعڤمجم ڢن ګلع غيتلاڣاقلما حلطصم ڣ ،صٚفلا ڇيفڤت ڣ ،ػاجاحلا غيبلت ڣ ٵاٖبلإا ڋلاخ نم ػابغٚلا ڣ .ػ شنلما اشن غنس ي ام 1995 ڢفٚع Dolling ڤمنلا ڣ حبٚلا ڄيقحت لج نم غعٖبم غيٕاصتقا غمظنم ڄلخ غيلمع ڢن ب ـحت ا فڣٚظ عٚطاخلم ڣ .ٖك تلا مٖع ) 4 ( عٕالما ظجڤمب غيتلاڣاقلما فٚع ٖقف ڬٚئاٜجلا ٵٚشملل غبسنلاب ام 549 ٖقع" اهن ګلع ينٖلما ڗڤناقلا نم فٚع ٖق امك ."ٚخلأا ٖقاعتلما ڢب ٖهعتي ٚج لباقم لامع ڬٕ ي ڣ ائيش ٸنصي ڗ نيٖقاعتلما ٖح هاضتقمب ا لئاسڣ ماٖختسا اهن ګلع غيتلاڣاقلما ي ٚحلل ساسلأا ڗڤناقلا غيٕام ع شن ګلع ـسس غمئإ غمظنم ي هاتنلإ ، ،ٵڣٚشم لكش ګلع ږتي ڗاك اٗ ايٙاجت ڇبتعي لمعلاف ڣ .ږيظنتلا ڣ ٙاٚكتلا يتٚكف ګلع ٖمتعي ٵڤضڤم ڤه ڋاعفلأا يه غيتلاڣاقلماف ڗٗ ڣ ٚيڤطت ڣ ،عٖيٖج غسس م اشنلإ ،ڋڣاقلما اهب مڤقي تلا غيعامتجلاا ػايلمعلا ي غمئاق غسس م ،عٕٙابلماب ٘خلأا ڋلاخ نم ،عڣٚث اشن لج نم ،ٖئاسلا ڗڤناقلا ٙاط ڣ صٚف ګلع فٚعتلا ،ڋامعلأا ڣ اهتعباتم ڣ .ٸقاڤلا ٩ٙا ي اهٖيسجت ) 1 ( ايناث : : يتلا اقلما ئاصخ ږستت ڣ :غيلاتلا ٭اقنلا ي لثمتت ٨ئاصخلا نم غلمج اهل ڗ غيتلاڣاقلما ڀيٚعت نم ڄثبني ) 2 ( ٵاٖبلإاب ڈيمتت هف يطمن ڇيغ ٵڣٚشم ڣ غسس م ڄلخ ڣ اشن غيلمع اهن ب غيتلاڣاقلما ږستت ڣ لماع ڤه ڬٚهڤج ڣ يباجيا ڇيث ت نم ڢل الم غيتلاڣاقلما ٍاجن ڗاهٙ ڣ ٩ٚف ګلع عٖٙق ڣ عٖيٖج ػاجڤتنلم غناكم ڄلخ ؛ځڤسلا ي غنسحم ػاجڤتنم ڣ ) 2 ( - ،يلعلا ٖمحم ٙاتسلا ٖبع ،ٙاجنلا غعمج ٜياف امعلأا اد داي لا ثلا غعبطلا ، ،ڗٕٙلأا ،ڗامع ،ٖماحلا ٙإ ،غينا 2009 ص.ص ، 27 – 28 . ) 3 ( - ،يملاس عڇينم ئا جلا يف بابشلل يتلا اقلما ج تلا - ابلطتم يب قفا لما ض فاقثلا - لاك ب جت" ب جت اقعلا طبضلا طاس لا " ئا جلاب يج ل نكتلا يظحلا ػايجيتاڇًسا، يمڤي ،ٚئاٜجلا ،ٚئاٜجلا ي غطسڤتلما ڣ عڇيغصلا ػاسس لما غقفاٚم ڣ ږيظنتلا 18 / 19 ليٚف 2012 ، ص 2 . ) 4 ( - ،ڬٚميمشلا نمحٚلا ٖبع نب ٖمح ،ڊيڇيبلما ٚصان ـنب افڣ امعلأا داي ئدابم يصصختلما يغل ،غينطڤلا ٖهف ڊللما غبتكم ،ګلڣلأا غعبطلا ، ،غيٕڤعسلا 2016 ص ، 10 . ) 1 ( - ،يطيڤط ىفطصم يتلا اقلما ا دابلما عد يف ليغشتلا عاطق ايجيتا تسا يلك غعماج ،غيٚئاٜجلا ػاسس لما إ غلجم ، ،عٚيڤبلا ،هاحلڣ ٖنحم ،ٸباسلا ٕٖعلا 2015 ص ، 13 . ) 2 ( - ٖمحم ڗڣٚقش ، اك لل ينا يم سا د" جتنلما يغصلا عي اشلما يق ت يف يتلا اقلما د يلا ل بابشلا ليغشت ع ل ينط لا ل ب " ابعل ك٘م ، عٚ ،ڗاسملت ،ٖياقلب ٚكب يب غعماج ،غيتلاڣاقلما ڣ ٵاٖبلإا ٨صخت غيٙاجتلا مڤلعلا ي ڇيتسجام عٕاهش لين ػابلطتم نمض هٚخت 2014 / 2015 ص ، 6 .
لولأا لصفلا ةيرامتثسلإا عيراشلما و ةيتلاواقلما ةحايسلا عاطق في -ا ڤه ٖئ-اق ٖجڤي عڤقلا ڇبتعي ڬ٘لا ڋڤتقلم ؛غكٚحلما عٚظن ٖجڤي غيتلاڣاقلما ٍڣٙ ي ؛عٚضاحلا غلاحلا نم لضفلأ عٚكف ڣ -ٖح ګل غنڤهٚم عٖيٖج ػامٖخ ڣ ػاجڤتنم مٖقت اهنلأ غيتلاڣاقلما ي عٚطاخلما غبسن ٵافتٙا سن ڥٖمب ڇيبك غب ؛ځڤسلا ي اهلڤبق ڋڣاقلما نم غيتلاڣاقلما هاتحت ږسٙ ڣ عٚظن ٚيڤطت ڣ قحي يكل غيجيتاڇًسا ڣ اهق ٸقاڤلا ٩ٙ ګلع اهقبطي ڣ ؛ڢعڣٚشم ٍاجن نمضي غيٕٚفلاب غيتلاڣاقلما ڈيمتت ڣ ؛عٕٙابلما ٍڣٙ غيتلاڣاقلما ٍاجنل ږهم لماع ڇبتعي ٵاٖبلإا ڣ تنلما ږيٖقت ي عٖيٖج غقيٚط ،يجڤلڤنكتلا ٵاٖبلإا ڗڤكي ٖق ٌ ؛ٸيٛڤتلا ڣ ڄيڤستلا ڣ غمٖخلا ڣ -ڬٕاصتقلإا ڤمنل ٖلڤم يه غيتلاڣاقلما ٖيٖجت ي ږهاست هف ڣ يعانصلا ٌيسنلا ٸيڤنت ڣ ڬٕاصتقلإا ڣ يجڤلڤنكتلا ٙڤطتلا ٸيجشت ڣ ٙاشم نم ڢقلخت ام لضفب ا٘ه ي نيٕايلما ڀلتخم ي غعڤنتم ٸ غيٕاصتقلإا ؛غيتامٖخلا ڣ ـناك غيجاتنلإا عڣڇٌلا ڄلخ ي لثمتت غمهم غيتلاڣاقملل ڣ غفاضلما غميقلا ڣ ڤمنلا ڥڤتسم ٸفٙ ڣ م ڄلخ ظصان ؛لمع غيكٚح نعب ي ږهاست هف ڬٕاصتقا ليعفت هٗڤمن يه غيتلاڣاقلما ڣ ڬٕاصتقا ١اعتنا ڣ ام ڋلاخ نم ا٘ه ؛عٖيٖج ٸيٙاشم نم ڢمٖقت ڢعجشت ڋڣٖلا ـحبص ليٖب يه غيتلاڣاقلما ڣ لغش ظصانم ڄلخ لج نم ڢلمعتست ڣ اهڤمن عٕايٛ ڬٕاصتقلإا ڣ ٸيڤنت ٕاصتقلاا . اثلاث : : يتلا اقلما يمه ) 1 ( :يت ي اميف لثمتت غيباجي ٙاث نم ڢثٖحت الم ،عٚصاعلما ػاعمتجلما ي غمهم غيتلاڣاقلما ڇبتعت 1. ڇييغتلا فاٖح ڣ غصاخ ،غيتلاڣاقملل عڈيملما ٨ئاصخلا ږه نم ٵاٖبلإا ڇبتعي ٗ ،ڋڤحتلا ڣ ػامظنلما ڗ غسٙامم ڋلاخ نم ڇييغتل ليكڤك لمعت غيتلاڣاقلما ؛غيتلاڣاقلما غطشنلأا 2 . ٕاصتقلاا ٚيڤطتل غمهم ڇبتعت تلا ػاعڣٚشلما نم ٖيٖعلا ٕاجي ڣ ؛ڢتيمنت 3. ؛ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڄيقحت لج نم ليڤطلا ڥٖلما ګلع غيمهلأا ػاٗ لمعلا صٚف ٕاجي 4. غباجتسلإل نيٚخلآا ٜفحي ٕٖج ڗيسفانم ڋڤخٕ ّڗ ٗ ،٠فانتلا عٕايٛ ڋلاخ نم ع افكلا عٕايٛ فك ڣ ؛ڋاّعف 5. ځڤسلا لكيه ي ڇييغتلا فاٖح ڣ ميظنتلا ٵاٖبلإا نبت ڋلاخ نم لمعلا ڣ ؛غثيٖحلا ايجڤلڤنكتلا 6. ػاكٚشلا اشن ب ٖبلا غجيتن لماك لكشب ٕاصتقلاا ي ايباجي اٚث څڇًي ڬٙ٘ج ٙاكتبا ڋاخٕ غيلامتحا ؛عٖيٖجلا 7. عٕڤجلا ي ڇيبكلا ٵڤنتلا ڣ ،عٖيٖج اٙاكف مٖقت عٖيٖجلا ػاعڣٚشلما ّڗ ٗ ،غيعڤنلا ڣ .ايٕاصتقا اعاٖب :يناثلا لطلما اقلما يهام ) 1 ( - ڬٛاج يلع ږثيه ،ڗايلع ڗيسح ،يجان ي ڤش ،يناعلا ڗابعش ٚهٜم ، اد "يج ل نكت داي ظنم" يغصلا اع شلما ، ،ګلڣلأا غعبطلا ٙإ ،ڗٕٙلأا ،ڗامع ،ٸيٛڤتلا ڣ ٚشنلل افص 2010 ص.ص ، 28 – 29 .
لولأا لصفلا ةيرامتثسلإا عيراشلما و ةيتلاواقلما ةحايسلا عاطق في لما مڤهفم ګل ظلطلما ا٘ه ي ځٚطتنس .حجانلا ڋڣاقلما ػامس ګل غفاض غيصخشلا ڢعفاڣٕ ،ڋڣاق لا : م هفم : اقلما ڋڣاقلما حلطصم ڗ :ڋڤقلا نكمي ماع لكشب Entrepreneur ګلع عٖٙقلا ڊلتمي ڬ٘لا ٨خشلا ګل ڇيشي غصٚفلا فاشتكا ڣ ،اهكإٙ ڣ ،عٚطاخلما لمحت ڣ ،ٵڣٚشلماب ٖبلا ګلع مٜعلا ڣ ٕٙاصلما ڗيم ت ڣ غمٛلالا ػاناكملإا ڣ غقيٚطلا ڣ غمٖخلا ڣ ٌتنلما ګل غميق غفاض لج نم اهليغشت ڣ ،ػا اٚجلإا ڣ ٖيٖج ڤه ام ٕاجي ڣ ،ڈيمم ڣ لكشب يلي نئابٜلا ػاجاح ڣ ،ږهڴابغٙ ڣ غيڤنعلما ٖئاڤفلا ګلع ڋڤصحلا ام غجيتنلا ڗڤكت نيحب ڣ غيٕالما ، لا ڣ ٩ٚعت غيڤنعلما عٙاسخلل ڣ غيٕالما . ) 1 ( ٕٝاسلا ڗينٚقلا ڋلاخ ڣ ،غبٙاضلما غطشن ګل ڢجتي ڬ٘لا ٕٚفلا ڋڣاقلما ڇبتعي ڗاك ،ٚشع ٸباسلا لا حلطصلماف يعانصلا لمع نع ٖعب ڇبعي ڣ ځڤسلا ګلع لا ڣ ڬٚجي ڬ٘لا ٨خشلا امڤمع لب ،٩ڣافتلا ګلع لا قع ٸم للما نم يمڤمع نبم انب لج ڬ٘لا ڣ يجلل ني متلا نمضي . ) 2 ( ڇبتعي R.Cantillon غنس 1730 نم ڗيثحابلا نم غلمج هٖعب اج ږث ،ڋڣاقملل امڤهفم ٸضڣ نم ڋڣ غسٖٙلما ڋاثم غيسنٚفلا غيٖيلقتلا Turgot غنس 1776 ڣ اهٖعب J.B Say ڗيبام 1803 - 1829 ڣ Trade غنس 1890 ، ڣ غيڣاسمنلا غسٖٙلما مامتها لحم ٵڤضڤلما ڗاك ڊل٘ك ڣ نم لك ڋامع ي ڊلٗ لثمت Knight غنس 1921 ، ڣ Miss ڗيب ام 1949 – 1985 ڣ Schumpeter غنس 1934 ، ڣ نم لك ڊل٘ك Kirzner غنس 1973 ، Baumol غنس 1968 ، Csson غنس 1982 ڣ :يلي اميف ږهفيٙاعت ږه ٨يخلت نكمي . " Cantillon " ؛غئيبلاب ڗيقيلالا نع غمجانلا ٚطاخلما لمحتي ڬ٘لا ڋالما ٝٙ ظحاص ڤه ڋڣاقلما : ب . D.MC Clelland ؛غبڤسحم ٚطاخم ٩ڤخي ڬ٘لا ٨خشلا ڤه ڋڣاقلما : . Knight : ،ځڤسلا ػابلقتل ڢتاعقڤت ٝاس ګلع فٚصتي ڬ٘لا ڤه ڋڣاقلما لمع غيكيمانيٕ ي ڗيقيلالا لمحتي ڣ .ځڤسلا ڗيقي لا لظ ي لمعي ني غسس م اشن ب مڤقي ڋڣاقلما ڗ ګلع ڗڤثحابلا ڄفتي انه ڣ غماع غفصب غئيبلا ڣ ،غصاخ غفصب ځاڤسلأا ػابلقت ڣ ڊلٗ نع غمجانلا ٚطاخلما لمحتب . ) 3 ( ٜكٙ امك Schumpeter غنس 1928 ڋڣاقملل ڬٙاكتبلإا ظناجلا ګلع ، ڣ څإٙلإا ي غيتلاڣاقلما ٚهڤج ڇبتعي ڬ٘لا ٕٙاڤملل عٖيٖج ػابيكٚت نم ڋامعلأا ڋاجم ي عٖيٖجلا صٚفلا ڋلاغتسا ، تلا ٙاكفلأا ڄيقحت ڣ ٘يفنت نم نكمت ڋڣاقلما ڗ ح ڤت تلا غيمنتلا ي ڇيبك لكشب څٙاشي غيٕاصتقلاا . ) 4 ( نم لك فٚع ٖق ڣ Don & Donald
غنس 2001 ڣ صٚفلا ڈييمت ٸيطتسي ڬ٘لا ٨خشلا ڊلٗ ڢن ب ڋڣاقلما اهمانتغا .ڊلٗ ڗڤعيطتسي لا نيٚخلآا امنيب ) 1 ( ) 1 ( - ص ،هٚكٗ ڄبس ٸجٚم ،ڬٛاج يلع ږثيه ،ڗايلع ڗيسح ،يجان ي ڤش ،يناعلا ڗابعش ٚهٜم 26 . ) 2 ( – ، بياس عٖٙنص سس لما اشن يف ا ضاحم ماج ، غنيطنسق غع 2 ،غنيطنسق ،"ڬٚهم ٖيمحلا ٖبع" 2014 / 2015 ص ، 7 . ) 3 ( - ،يلع ٖمحم ڬٕڤجلا " فلجلا عماج بلط نم نيع سا د" يتلا اقلما يلعتلا لاخ نم يتلا اقلما ي طت حن اج ، ،عٚكسب ،ٚضيخ ٖمحم غعم 2014 / 2015 ص ، 21 . (4)- Sous La Direction De FRANÇOISE DANY, Cadres et entrepreneuriat « Mythes et Réalités », Le gdr CADRES « CADRES, DYNAMIQUES, REPRESENTATIONS, ENTREPRISES, SOCIETES », Gdr n° 2334 E.M. Lyon, Ecully, 06 juin 2002, P 7.
لولأا لصفلا ةيرامتثسلإا عيراشلما و ةيتلاواقلما ةحايسلا عاطق في هاتن غقيٚط ،ٖيٖج ٌتنم ږيٖقت ڋلاخ نم ځاڤسلأا ي ڇييغتلا ڋڣاٜي ڬ٘لا ٕٖجلما ٨خشلا ڤه ڋڣاقلماف ڗٗ .عٖيٖج ځاڤس حتف ي تح اضي غمهاسلما ڣ عٖيٖج ايناث : اقملل يصخشلا عفا لا : :ي ڋڣاقملل غيصخشلا ٸفاڣٖلا لثمتت ) 2 ( -: يصخشلا قيقحت L'accomplissement personnel ،غيصخشلا غيمنتلا ڣ غبغٚلا ڄيقحت ي ظغٚي ٚخ ٸفإ ڬ لبق ڋڣاقلما ڣ ڄيقحت ي غبغٙ ڢيٖل اضي ڗڤكت ڗ ٖيٖج ٧ ڄلخ ي غبغٚلا ٸم ٛاجنلإا ګل غجاحلاب غطبتٚم ڗڤكت ٖق تلا ػاحڤمطلا غبستكلما غفٚعلما ڄيبطت ڣ اقباس ؛ لإا صخشلا لاقتس : L'indépendance personnelle ڣ ڋڣاقم ګل ڢلاقتنا ڋلاخ نم مڤهفم طبتٚي ڗ اهلڣ ٝاڤحلا نم ٖيٖعلا ږهف نكمي ،غيصخشلا غيمنتلل ڢقيقحت ماهلما ٕٖحي ڬ٘لا ٨خشلاب ٖيجلا ڋڣاقلما ڣ ٵامتجلإا مڈًعي غعقڤتلما ٌئاتنلا ڄيقحتل ڣ ػامسلا ٬عب نم امض اهب فاصتلإا ٸيٙاشلما باحصلأ نكمي تلا غيصخشلا ڢيف بڤغٚلما نم ڇٌكلأا شلا ڤه ڬ٘لا ڋلاقتسلإا ڗ .ږلاعلا ي هٙاكفلأ اقفڣ فٚصتلا ګلع عٖٙقلا ڢيٖل ڗڤكت ڗ ٵڣٚشلما ظحاص ګلع ظجي ږث ڣ لا ا٘ه نكل ،غصاخلا ػإٙابلما ،ڗايحلأا ٬عب ي غطٚفلما ٭ڤغضلا نم بڣٚهلا نم ڢعنمي ڣ ٚظني ڗ ګل ٚظنلاب غيصخشلا ڄيقحتل ڢباشم ا٘ه ٸضڤلا ڇييغت ګل هٙابتعاب ا فڣٚظ نم ابٚه ؛غياغلل غيساقلا لمعل -: ي سلأا عفا لا
Les motivations d'ordre familial
ڗ غيلئاعلا ٖيلاقتلا لقث يث ت غيٚسلأا غئيبلا ٝٙامت ڗ نكمي نيح ،غنلعلما ٸفاڣٖلا ګلع ڇيبك لكشب ڗٜي اڇ عٕاع( غلئاعلا ٕاٚف ٖحلأ بابشلا ٖيلقت ګلع ٸجشي ڗ نكمي غيحان نمف .عٖيٖجلا ٸيٙاشلما باحص ګلع اجڣٕٜم غيلئاعلا ػاكٚشلا نم ٖيٖعلا څانهف ،غصاخلا ڢتكٚش اشن ب ڊلٗ )بلأا ڗڤكي ام ، ف لا ه٘ه عاتاڤم ڇٌكلأا غئيب غيباجي هٙڤص ڗيب ٸمجت غيٚسلأا غئيبلاف ،غصاخ غكٚش اشنلإ غصاخلا ٸيٙاشلما نع ڣ ت ڥٚخ غيحان نم يلڤ ڣ ڤت ٙاجتلا ڋامعلأا ٸيس ؛ڗايحلأا نم ڇيثكلا ي غلئاعلل غي -: يلالما عفا لا
Les motivations d'ordre financier
لاطبلا نع لي بلا : L'alternative au chômage اٙڣٕ غلاقلإل ڗڤكي ٖق ڣ ٬عب ٖجڤيف ،ٸقاڤلا ي غيضق ٸفٚل غصٚف ٸم اطبتٚم ڗاك اٗ اصڤصخ ،اٙاث لمعلا نع ڗيلطاع اقبلا ظنجتل غسئاي صاخ لأا ڣ مسي ڋڣاقلما ؛غيئيبلا ٕڤيقلا نم بڣٚهلاب ږهل ح يلالما فا حلا : Les incitants financiers
) 1 ( - ،ڬڣاٖحلا ږيٚك ٖماح ،ږينغ ڤب غمعن ٙاهٛ ،ڬٕابعلا ڬٛڤف ږشاه اي لا قي ستلا يجيتا تس غايص يف اه د يجيتا تسلإا داي لا يف د امعلأا امظنم ،ٸباٚلا ٕٖعلا ،ځاٚعلا ،غفڤكلا غعماج ،غيٕاصتقلاا ڣ غيٙإلإا مڤلعلل غيسٖقلا غلجم ، 2010 ص ، 17 .
(2)- Didier Van Caillie, Claire Lambrecht, L'entrepreneur, ses motivations, sa vision stratégique, ses objectifs "Working Paper réalisé dans le cadre de la "Chaire PME 1995" de la Caisse Nationale du Crédit Professionnel de Belgique", l'Université de Liège, Belgique, Mai 1995, P 11-14.
لولأا لصفلا ةيرامتثسلإا عيراشلما و ةيتلاواقلما ةحايسلا عاطق في ٸيٙاشلما باحصلأ ٦يئٚلا ظبسلا ٠يل ڢن ږغٙ ، پخشلا اڇٌلا نع نحبلا ڣ .ږهمڤمه نع ٖيعب ڣ ػٚهظ ٖق نحبلا ٸفاٖب ڗڤكي صاخ لأا ٬عب ڗ ٵڤضڤلما ا٘ه ڋڤح غيبيٚجتلا ػاساٖٙلا ګلع ظتاٙ نع ٬يڤعتلا ڣ ،يلالما ڣ .يلالما ڋلاقتسلإا ڄيقحتل غليسڤك ٬عبلل ڋڣاقلما غلاح ٚهظت اثلاث : ئاصخ ( امس ) قلما ا :حجانلا :ي لثمتت ٨ئاصخ عٖعب حجانلا ڋڣاقلما ڈيمتي ) 1 ( - قلا لع لمحت : طاخلما ڋڣاقلما ٚطاخم ، لبقي ،ڬٖحتلا ظسحي ٚطاخلما ږيقيڣ ،لئاٖبلا ٘ختيڣ ػا اٚجلإا غمٛلالا ٖحلل نم ٚطاخلما ڣ ږكحتلا ي ٌئاتنلا ؛ - دابلما : مڤقي ا ڋڣاقلم - نم اقلت ڢسفن - ڋاعف ب ٛڣاجتت ػابلطتم لمعلا ، ٜجني ڋامعلأا لبق ڗ ظلطي ڢنم ڊلٗ ڣ اهضٚفت ڢيلع فاٖحلأا ڣ لمعي ګلع ٸيسڤت لمعلا يطغيل ػاجتنم ڣ ػامٖخ عٖيٖج ؛ - هابتنلاا فلل اهصانتقا : ٕٙابي ڋڣاقلما نحبيڣ نع صٚفلا لمحتيڣ غيلڣ سلما غيصخشلا ڣ ٚمثتسي صٚفلا ڇيغ غيٕاعلا ڋڤصحلل ګلع عٖعاسم ڣ ٸيسڤت ع شنملل ؛ - ا صلإا باثلما : ٘ختي ڋڣاقلما ػاٙاٚق غهجاڤلم ڄئاڤعلا ػايٖحتلاڣ ڣ ګل جلي ػا اٚج عٙٚكتم غلصاڤتمڣ اهتهجاڤلم ، ڣ لمحتي غيلڣ سلما غيصخشلا ٗاختلا اٚجلإا مٛلالا ڄيقحتل فاٖهلأا ؛ - مامتهلاا د جلاب يع نلا : مڤقي ڋڣاقلما ڋامع ب ڄباطت ػافصاڤلما ڣ اهقڤفت ڣ ٌتني ػاجتنم عٕڤجب غيلاع ږث ڗٙاقي ٗ ڢلمع ڣ لمع ڢت شنم ڋامع ب ػ شنلما حجانلا . :غيتلآا ػامسلا اڤفاض ڗيثحابلا ٬عب څانه ا٘ه ګل غفاض ) 1 ( - : يل سلما لمحت ڗڤلڣاقلما ليمي ڗڣٜجني ڊل٘ل ،ږهلامع ي غيللاقتسلاا ګل ڣ عڈيمتم غقيٚطب ږهلامع ڗڣٚيٖي ڣ نم ٍڣٚب .غيلاعلا غيلڣ سلما ڣ اهب ڗڤعتمتي تلا غيٕايقلا ٍڣٚلا نم غيلڣ سلما ه٘ه ٸبنت ڣ كشلما غهجاڤم ګلع ږهڴٖٙقب لا ػ ڣ ؛اهنم بڣٚهلل لا اهل ڬٖصتلا - :لمعلل عاف نلإا ) 1 ( - يۓلطلا ٛڣٜع الله ٕاج ،الله ٖبع ىفطصم ٖمحا سح ٖمحم ٔيشلا ٚمع ،ٍاطنلا ٖمحا ږيظعلا ٖبع ، ،ن اجم يف ا قلا ع ل يب علا ع شلما ) داي لا( طس تلما يغصلا شنلما ي طت اشن ، ص ،غنس ڗڣٖب ،ايبيل ،ڬٛاغنب ،غينطڤلا ظتكلا ٙإ ،ګلڣلأا غعبطلا 9 . ) 1 ( – ،ڬٚلما ږلاس ٚساي طس تلما يغصلا امعلأا داي د عسلا يب علا كلملما يف لاطبلا نم حلا يف اه د ) ن اقم يليلحت سا د( ي ، غينملأا مڤلعلل غيبٚعلا ڀيان غعماج ،غينملأا مڤلعلا ي غفسلفلا هاٙڤتكٕ غجٕٙ ګلع ڋڤصحلا ػابلطتلم لاامكتسا غمٖقم غحڣٚط ،٩ايٚلا ، 2013 ، ص.ص 33 -34 .
