• Aucun résultat trouvé

The DART-Europe E-theses Portal

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "The DART-Europe E-theses Portal"

Copied!
240
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: tel-00749717

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00749717

Submitted on 8 Nov 2012

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Machine learning methods for discrete multi-scale fows : application to finance

Nicolas Mahler

To cite this version:

Nicolas Mahler. Machine learning methods for discrete multi-scale fows : application to finance.

General Mathematics [math.GM]. École normale supérieure de Cachan - ENS Cachan, 2012. English.

�NNT : 2012DENS0022�. �tel-00749717�

(2)

THÈSE DE DOCTORAT

DE L’ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE DE CACHAN

Présentée par

Nicolas MAHLER

pour obtenir le grade de

DOCTEUR DE L’ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE DE CACHAN

Domaine :

MATHEMATIQUES APPLIQUEES

Machine learning methods for discrete multi-scale fows :

application to finance

Thèse présentée et soutenue à Cachan le 05/06/2012 devant le jury composé de :

· M. Rosenbaum Mathieu (rapporteur), professeur - CREST, LPMA

· M. Ralaivola Liva (rapporteur), maître de conférences - LIF de Marseille

· M. Hoffmann Marc, professeur - CREST, LAMA

· M. Lehalle Charles-Albert, docteur - équipe de recherche quantitative de Crédit Agricole Cheuvreux

· M. Vayatis Nicolas (directeur de thèse), professeur

· M. Clemençon Stéphan, professeur - Télécom-ParisTech

Centre de Mathématiques et de Leurs Applications

61, avenue du Président Wilson, 94235 Cachan Cedex

(3)

6771$!*$+% *+ 3$%!%&

!

"#%&'()'*&+,

-./. 01%&+2+()#3+(2+4',#(56778

)./. 093#:+,(#;<2+4',#(=>5677?

@2#((+,;';#%3(A B#;;+2#3C',;#'&(';#(D';#%3

%D;*+,+EA#,+B+3;(D%,;*+2+F,++%D

G%;%,%D4*#&%(%C*!

#3

@CC&#+2)';*+B';#(

#3;*+

HI@G9@J1G>=>/>K"

%D;*+

1LKM1"KI)@M1/941I>19I1G1 L@LN@"

O+ ,A',!67P6

(4)

!#$%&'&!(%$%) &*#+,-.+(/$-(&*& 01*$2-!1&31+4-5

6771$!*$+%*+3$%!%&

89

:$+1!- !#1&(

/+*+(+.;#$1+-+7#9$%6771$&, !*#&<!*$-

=+1&:+(<!1& >07?($&0(&,&@!#!%

A#$- (&-&!(# 4+(B -*0,$&- *#& 7(+81&< +. $,&%*$.9$%) !%, 7(&,$*$%) *#& *(&%,- +. ! -$%)1&

C%!%$!1*!()&*D!($!81&$%!<01*$D!($!*&-&**$%)E A#&<!#$%&1&!(%$%)7+$%*+.D$&4+%*#$-7(+81&<

$- 7(&-&%*&,$%#!7*&(FE A#&&G$&%* <!(B&* #97+*#&-$-H4#$# -*!%,- $%+%*(!,$*$+%4$*# *#&

+8I&*$D&+. *(&%,7(&,$*$+%H$-C(-* (&!11&,E A#&,$J&(&%*-#++1-+. *#+0)#*$%<!(B&* !%!19-$-H

4#$#,$-!)(&&*+-+<&&K*&%*4$*#*#&&G$&%*<!(B&*#97+*#&-$-H!(&(&D$&4&,!-4&11E A#&*&%&*-

+.*#&.0%,!<&%*!1!%!19-$-H*#&*&#%$!1!%!19-$-!%, *#&L0!%*$*!*$D&!%!19-$-!(&<!,&&K71$$*E

M&7!(*$01!(19.+0-+%*#&0-&+.<!#$%&1&!(%$%)*&#%$L0&-.+(+<70*$%)7(&,$*$+%-+%*$<&2

-&($&-E A#&#!11&%)&-+.,&!1$%)4$*# ,&7&%,&%*!%,N+(%+%2-*!*$+%!(9.&!*0(&-4#$1&!D+$,$%)*#&

0-0!1*(!7-+. +D&(C**$%)!%,,!*! -%++7$%)!(&&<7#!-$O&,E =K*&%-$+%-+. *#&1!--$!1-*!*$-*$!1

1&!(%$%) .(!<&4+(BH 7!(*$01!(19 *(!%-.&( 1&!(%$%)H !(& 7(&-&%*&,E A#& <!$% +%*($80*$+% +. *#$-

#!7*&( $- *#& $%*(+,0*$+%+. ! (&-&!(# <&*#+,+1+)9 .+( ,&D&1+7$%) *(&%, 7(&,$*$D& %0<&($!1

<+,&1-EF*$-8!-&,+%!%&K7&($<&%*!*$+%7(+*++1H4#$#$-<!,&+..+0($%*&(,&7&%,&%*<+,01&-E

A#&C(-*<+,01&H&%*$*1&, !"!#$%&'(!")*+ !+,-*,&.)+/ 01*)&%H$-!7(&1$<$%!(9<+,01&

,&D+*&,*+ *#&-*!*&<&%*+. D&(9)&%&(!1<+,&1$%)#+$&-H#97+*#&-&-!%, +8I&*$D&-E A#&*!()&*

D!($!81&!%,*#&+((&-7+%,$%)&K71!%!*+(9D!($!81&-!(&#+-&%89*#&0-&(E P97+*#&-&-(&)!(,$%)

*#&$((&1!*$D&,$-*($80*$+%!%,-*(0*0(&+.,&7&%,&%&!(&.+(<01!*&,E A#&7(&,$*$+%-&*072&$*#&(

*#&(&)(&--$+%-&*07+(*#&8$%!(91!--$C!*$+%-&*072$--7&$C&,E A#&*$<&(!%)&-+.*#&*(!$%$%)

-&*!%,+.*#&*&-*-&* !(&C%!119,&C%&,E

A#& -&+%,<+,01&H !"!$!%& 0*+%"'3")*+H *0(%-*#&*!()&* !%, &K71!%!*+(9D!($!81&-$%*+

.&!*0(&-!%,1!8&1-$%+(,&(*+*(!$%*(&%,7(&,$*$D&%0<&($!1<+,&1-E A#$-<+,01&+((&-7+%,-*+

@#!7*&(FFH4#$#!$<-!*C%,$%)!*$<&2-&($&-(&7(&-&%*!*$+%H!7!81&+.+<70*$%)#+<+)&%&+0-H

$%*&(7(&*!81&H (+80-* !%, 7!(-$<+%$+0-.&!*0(&-E F% *#!* 7&(-7&*$D&H #!7*&( FF C(-* $%*(+,0&-

-$)%$C!%*&+%+<$!%, C%!%$!1D!($!81&-H4#$#71!9*#&(+1&+.*!()&*-&($&-!%, +.&K71!%!*+(9

-&($&-$%#!7*&(FQEA#&$($%*(!!%,$%*&(#&*&(+)&%&$*$&-!(&#$)#1$)#*&,E @($*&($!-7&$C*+*$<&2

(5)

!0-!%! #%&( +'&'2' ! "!3!4'%&.("3!'"%#%/5 6!$"! !%&'&#(%)!&*(+ 7,*#*)!!&&*! ! "#&!"#'

'&# .'&("#387'"!"!$("&!+5 9&'&!: $'!)(+!3 :'%+&*!;'3)'%<3&!":'"!%(&'238)'+!!=$3##&5

>*!)'#% (%&"#2-&#(%(. &*# *'$&!"# &*!$"! !%&'&#(%(. &*! ?%#@'"&)!&*(+7 ,*#* # ' %!,

)-3&# '3!'%+ $#!!,# ! '$$"(=#)'&#(%)!&*(+5 A% $#"!+28 &*!@B6>'3/("#&*)7 #&()$-&! '

&($:+(,%2#%'"8&"!! &"-&-"!+ !/)!%&'&#(%.("'%8/#4!%<%#&!"!'3 !"#! 5>*!?%#@'"&$"(!+-"!

*' 3!+&(&*!+! #/%(.&,(&8$! (.+'&'2' ! 7,*( !.!'&-"! '"!3( !&(&*!"!$"! !%&'&#(% - !+

#%&!*%#'3'%'38 # 5 C(&*&8$! (.+'&'2' ! '"!!=&!% #4!38#33- &"'&!+'%+&*!#" &'&#(%'"#&#! '"!

$'"&#-3'"38 &-+#!+5

>*! $-"$( !(. &*! &*#"+)(+-3!7 !%&#&3!+ !"#$ %!&'()*(,!&7 # &*! (% &"-&#(%(. &"!%+

$"!+#&#4! %-)!"#'3 )(+!3 5 @*'$&!" AAA $"! !%& &*- &*"!! +#D!"!%&)(+!3 (% &"-&#(% )!&*:

(+ 7 ,*#* *'4! 2!!% (% !-&#4!38 +!4!3($!+ '%+ 2'E&! &!+5 >*! <" & )!&*(+7 '33!+ ;'3)'%

F'/F' ( G;FFH7 $!".(") 3#%!'" )(+!3 !3!&#(% #% &*! "!/"! #(% !&-$5 A& # 2' !+ (% &*! .(":

)-3'&#(%(. &"(%/*8$(&*! ! '2(-&+'&'7,*#* !%'23!&*! &'&!)!%&(.'3#%!'""!3'&#(%2!&,!!%

&*! G;'3)'%H<3&!"!+ &'"/!& 4'"#'23! '%+ &*! G;'3)'%H<3&!"!+ '%+ 3'//!+ !=$3'%'&("84'"#'23! 5

I(+!3 !3!&#(% # '*#!4!+ 28 ' %!, $"(!+-"!'33!+ F'/F' (7 '&-'338 ' F' (:&8$!$"(!+-"!

,*#* #%3-+! !3!&#(% (. 3'/ .(" #%+#4#+-'3 .'&(" 5 >*! !(%+ )!&*(+ '#) '& 3!'"%#%/ &*!

+# &"#2-&#(%(.?%#@'"&.!'&-"! '%+3'2!3 #%&*!2#%'"83' #<'&#(% !&-$5 J!$'"&#-3'"38.(-

(%&"!!'//"!/'&#(%2' !+$"(!+-"! 7 -*' 6'%+()K("! & G6KH5>*!&*#"+)!&*(+7,*( !$"!:

!%&'&#(%# &*!)'#%(%&"#2-&#(%(.&*# *'$&!"7<" & &'&! ' &'&# &#'3)(+!3&*'&,!'33)(+!3

.("3- &!"#%/ '%+3' #<'&#(%5 A%&*# )#=&-"!)(+!37&*! +#D!"!%&()$(%!%&+# &"#2-&#(% : ("

"!/#)! :'"!-%E%(,% '%+%(%:$'"')!&"#'%+ *'4!&(2!#+!%&#<!+ '%+3!'"%&5 >*# # '*#!4!+

28 ' %!, &"'% .!" 3!'"%#%/$"(!+-"!7 '33!+ 6!3'2!3!+ L!'"! & L!#/*2(" G6LLH7 ,*#* 3!'"% '

$ !-+()!&"# 2' !+(%&*! "!3'&#4!#)$("&'%! (..!'&-"! #%&*! $"!+#&#(%5 >*! 6LL$"(!+-"!

# !%&#"!38$'"')!&!":."!!5

>*!.(-"&*'%+3' &)(+-3!7!%&#&3!+-./(#'(,&0.&" 1*2#),.$ 3#'*$('7!4'3-'&! &*!'-:

"'8(.&*!&"!%+$"!+#&#4!%-)!"#'3)(+!3 (4!"'M #/%#<'%&M&! & !&4#'&,(/!%!"#2'E&! &#%/

$3'% 5 >*!<" &$3'%()$-&! "!(/%#&#(%"'&! (.-$,'"+'%++(,%,'"+&"!%+ 5 >*! !(%+$3'%

+! #/% &"'+#%/"-3! - #%/$"!+#&#(% )'+!(4!"&*!&! & !&5 N'*&"'+#%/"-3!8#!3+ '$"(<&'%+

3( '(-%&GOPFH7 ,*#* # &*! -)-3'&!+!'"%!+)(%!8 (4!"&#)!5 >*! !2'E&! &#%/ $3'% '"!

'++#&#(%'338()$3!&!+28#%&!"$"!&'&#(%.-%&#(%'3#&#! 7,*#**!3$&('%'38Q!&*!+!# #(%)!*':

%# )(.&*!%-)!"#'3)(+!3 5>*! !.-%&#(%'3#&#! '%2!)!' -"! (..!'&-"!$"!+#&#(%'2#3#&8'%+

)!' -"! (.)(+!3'%+$"!+#&#(%"!3#'2#3#&85 >*!8+!# #4!38(%&"#2-&!&(.(")-3'&#%/2!&&!"+'&'

(6)

)3/%&4 5 +& +& -')%%6"2++$ +( '"$%/784 93-%/+'2 -#)%2&0 '+-+(,'$ "/%)+$+(,$ % $/%()& #:

$ %$'/,%$;'/+'12%&+($/#)3%)+( '"$%/770'/%+()%%)#-"3$%):#/$ %-#)%2#(&$/3$+#(-%$ .

#)& )%&/+1%)+( '"$%/777 '() $ #/#3, 2!1'<$%&$%)4 5 %&=+$ :/#-#(% -#)%2 #(&$/3$+#(

'""/#' $#'(#$ %/+& "'/$+32'/2!-#$+;'$%)4 5 % )/'-'$++(>3%(%#:$ % #+%#: "'/'-%$%/&

.'$%' &$%"#:$ %%6"%/+-%($'$+#("/#$##2.#($ %:#/-32'$+#(#:#(23&+#(&$'$%-%($&+&'2&#

+, 2+, $%)4 5 % ?99 "/#%)3/%0 = + )#%& (#$ /%@3+/% '(! "'/'-%$%/ $3(+(,0 '& $ 3& 1%%(

3&%)$#/%2+'12!&$3)!$ %%A+%($-'/<%$ !"#$ %&+&4 9%=/%&%'/ )+/%$+#(&:#/)%&+,(+(,$/%()

"/%)+$+;%-#)%2&'/%B('22!)+&3&&%)4

(7)

!"#$%&'%()**+&,"-''./&*$0+%&'12$"'3-'+&"' 02"-56#&22&'7

)**2-."-$,82.1-,.,&

*.+

9-$2.' .#2&+

3$"&0+&, ."#!:."-;0&')**2-;0!'

6$2&9$+:.2& <0*!+-&0+&%&=.#.,

=&"+.>.-2%&+&#&+#&"+.-"&%0*+$?2@:&%(-%&,"-A."-$,&"%&*+!%-"-$,%&'"&,%.,&'%(0,&

'!+-&A,.,-@+& $,'-%!+!&%.,' 0, .%+& :02"->.+-!B C&.%+& %(!"0%& %& & *+$?2@:&D-,'*-+! %&

2(.**+&,"-''./&.0"$:."-;0&D &'" %!A,- %.,' 2& #.*-"+& EB C(#F*$"#@'& %&' :.+#!' &G-&,"'D ;0-

&,"+&&,$,"+.%-"-$,.>&2($?H&"-I%&*+!%-"-$,%&'"&,%.,&'DF&'"%(.?$+%+.**&2!&D".,%-';0&

2&'%-J!+&,"&' !$2&'%& *&,'!& %& 2(.,.2F'&%&:.+#!D ;0-'($**$'&,"%.,' 0,&&+".-,&:&'0+& 8

2(#F*$"#@'& %&' :.+#!' &G-&,"'D F '$," !/.2&:&,"&K*$'!&'B 9$0' &K*2--"$,' 2&'"&#,-;0&' %&

2(.,.2F'&I$,%.:&,".2&D%&2(.,.2F'&"&#,-;0&&"%&2(.,.2F'&;0.,"-"."->&D&",$0',$0'-,"!+&''$,'

*.+"-02-@+&:&,".0K "&#,-;0&' %& 2(.**+&,"-''./&'"."-'"-;0& *&+:&"".,"2& .202 %& *+!%-"-$,'

'0+ '!+-&' "&:*$+&22&'B C&' %-G02"!' 2-!&' .0 "+.-"&:&," %& I."&0+' "&:*$+&22&:&," %!*&,%.,"'

&"L$0,$,5'"."-$,,.-+&''$,"'$02-/,!&'D.-,'-;0&2&'*-@/&'#.?-"0&2'%0'0+.**+&,"+-''./&&"%&2.

:.,-*02."-$,-:*+0%&,"&%&'%$,,!&'B C&'&K"&,'-$,'%0.%+&2.''-;0&%& 2(.**+&,"-''./&'"."-'5

"-;0&D *.+"-02-@+&:&,"2(.**+&,"-''./&*.+ "+.,'I&+"D '$," *+!'&,"!&'B C. $,"+-?0"-$, *+-,-*.2&

%&& #.*-"+&&'" 2(-,"+$%0"-$,%(0,&:!"#$%$2$/-&%&+&#&+#&*&+:&"".,"2&%!>&2$**&:&,"%&

:$%@2&',0:!+-;0&' %& *+!%-"-$,%& "&,%.,&'B =&""& :!"#$%$2$/-& &'" I$,%!& '0+ 0, *+$"$$2&

%(&K*!+-:&,"."-$,D$,'"-"0!%&;0."+&:$%02&'B

C& *+&:-&+ :$%02&D -,"-"02! !"#$%&'()* +#" ,)**-#" #' ./)(0 +# 1)+-2("&'()*D &'" 0,

:$%02& *+!2-:-,.-+& %!>$0! 8 2(&K*+&''-$, %& #$-K %& :$%!2-'."-$,D %(#F*$"#@'&' &" %($?H&"-I'

"+@' /!,!+.0KB C. >.+-.?2& -?2&D .-,'- ;0& 2&' >.+-.?2&' &K*2-."->&' .''$-!&'D '$," #$-'-&' *.+

2(0"-2-'."&0+B 3&'#F*$"#@'&''$,"I$+:02!&';0.,"82&0+'2$-'%&%-'"+-?0"-$,&"'"+0"0+&%&%!*&,5

%.,& +&2."->&'B C& .%+& %& 2. *+!%-"-$,5 +!/+&''-$,$0 2.''-A."-$, ?-,.-+&5 &'" *+!-'!B C&'

#-'"$+-;0&'%&2(&,'&:?2&%(.**+&,"-''./&&" %&2(&,'&:?2&%&"&'"'$,"A,.2&:&,"%!A,-'B

C& '&$,% :$%02&D .)*"'$3'()* +# 5&"#" +# ,)**-#"D "+.,'I$+:& 2. >.+-.?2& -?2& &" 2&'

>.+-.?2&'&K*2-."->&'&,I."&0+'&"&,2.?&2'.A,%(&,"+.M,&+2&':$%@2&',0:!+-;0&'%&*+!%-"-$,

%&"&,%.,&'B =&:$%02&$++&'*$,%.0#.*-"+&EED%$,"2&?0"&'"%&"+$0>&+0,:$%&%&+&*+!'&,5

"."-$, %&''!+-&' "&:*$+&22&' .*.?2&%& *+$%0-+&%&'I."&0+' #$:$/@,&'D-,"&+*+!".?2&'D +$?0'"&'

(8)

! 8)#)&9$ . 2 "$ '& $ "5#)0 #' )6 . : ;(* $ 5 $5 2 /#$&#45 . &45 . ! +"5&#!&/ . 2#). 5

1#"&!$ =>,? *$.&)!$#@ !&)! $@16!6$(A6)6&!6..()!.(*5&A)6 ., - .$&!9$ ."$("$ .#*+'6!1(2 .

2 $ "$6. )!#!&().()!#5($.6!#45&."(*$A#$#)!&$5#!$#).B($'#!&()2 .67* ) .16!6$(A9) . )4#. .

2 2())6 ." $!&) )! ."(*$53#""$ )!&..#A ,? .'6!1(2 .2 $ "$6. )!#!&()$ '"5&..#)! .$&!9$ .

2 B#C().#!&.B#&.#)! .()!' )!&())6 ., ? .'(295 .: ."# 236!#!. .()!"#$ + '"5 +"5&&!6.,

?#()!$&4*!&()"$&)&"#5 2 1#"&!$ .! 5#"$6. )!#!&()23*) )(*/ 55 '6!1(2 '*5!&@61 55

23#""$(+&'#!&()"#$'($ #*+0 #"" 56 D)&E#$!, =)."&$6 "#$53#5A($&!1' EFGH0 55 @&#5*5

"(*$!(*! .6$& $6 55 8)& *) . A' )!#!&()$6*$.&/ &)2 +6 "#$*)#$4$ 4&)#&$ , ?#"$(62*$

D)&E#$!#" $'&.5#().!$*!&()2 2 *+!I" .2 4#. .2 2())6 .02()!5 .B#! *$..()!"$(1 .

2 . $ "$6. )!#!&(). *!&5&.6 . ) #)#5I. ! 1)&7* , E . 2 *+ !I" .2 4#. . .()!&55*.!$6. ! 5 *$.

.!#!&())#$&!6.$ 5#!&/ ."#$!&*5&9$ ' )!6!*2&6 .,

? !$(&.&9' '(2*5 0 &)!&!*56 !"#$%&$(!" )* +!),-*#0 # "(*$4*! 5#().!$*!&()2 '(2@

95 . )*'6$&7* . 2 "$62&!&() 2 ! )2#) ., ? 1#"&!$ ===0 #..(&6 #* '(2*5 0 "$6. )! #&).&

!$(&.'6!1(2 .2&J6$ )! .2 ().!$*!&()2 '(295 .0().6*!&/ ' )!26/ 5(""6 . ! ! .!6 ., ?#

"$ '&9$ 23 )!$ 55 .0 #"" 56 K#5'#)?#A?#..(LK??M0 .!*) '6!1(2 2 .65 !&()2 '(295 .

5&)6#&$ .2#). 5 #2$ 2 5#$6A$ ..&(), N55 .! B()26 .*$ 5#B($'*5#!&()231I"(!19. .B($! . .*$

5 .2())6 .0" $' !!#)!2 "$("(. $*) $ 5#!&()5&)6#&$ )!$ 5#/#$&#45 &45 LK#5'#)M85!$6 !

5 ./#$&#45 . +"5&#!&/ .06A#5 ' )!LK#5'#)M85!$6 .0 ! 26#56 .2#).5 ! '"..*&/#)!*) "5#A

8)& 2 $ !#$2., ?#.65 !&()2 '(295 . .! J !*6 "#$*) )(*/ 55 "$(62*$ #"" 56 ?#A?#..(0

5#7* 55 .! *) "$(62*$ 2 !I" ?#..( 7*& .65 !&()) : 5#B(&. /#$&#45 . +"5&#!&/ . ! $ !#$2.

#""$("$&6., ?#. ()2 '6!1(2 /&. 53#""$ )!&..#A 2 5#5(&2 2&.!$&4*!&()2 .B#! *$. ! 5#4 5.

D)&E#$!2#).5 #2$ 2 5#5#..&8#!&()4&)#&$ , O(*.)(*. &)!6$ ..()."(*$ B#&$ "#$!&*5&9$ @

' )!#*+"$(62*$ .23#A$6A#!&()23#$4$ .2 5#..&8#!&()0! 55 .7* 5 .P($Q!.F56#!(&$ .LPFM,?#

!$(&.&9' '6!1(2 0 2()!5#"$6. )!#!&() .! 5#()!$&4*!&()"$&)&"#5 2 1#"&!$ 0 .3#""*& .*$

*)'(295 .!#!&.!&7* 7* )(*.#"" 5().'(295 2 5*.! $&)A ! 2 5#..&8#!&(), -#). '(295

2 '65#)A .05 .5(&.('"(.#)! .@(*$6A&' .@.()!&)())* .0)()@"#$#'6!$&7* . ! 2(&/ )!Q!$

&2 )!&86 . ! #""$&. ., E . !R1 ..()!$ '"5& ."#$*) )(*/ 55 "$(62*$ 0#"" 56 S5*.S$(1 .

>(&.&).G 5#4 5&.6.LSS>GM07*&#""$ )2*) ". *2(@'6!$&7* B()26 .*$53&'"($!#) $ 5#!&/ 2 .

B#! *$.2#).5#"$62&!&(),?#"$(62*$ SS>G) )6 ..&! 53 )!$6 23#**)"#$#'9!$ ,

? 7*#!$&9' ! 2 $)& $'(2*5 0&)!&!*56./0$*#$("1 *$23#&-$/$# 4&53%(6&*#06/#5* 5#"$6@

&.&()2 .'(295 .2 "$62&!&()2 ! )2#) ..*$ *) ). '45 2 ! .!.&A)&8#!&B0:53#&2 2 2 *+

"$(62*$ . A6)6$&7* . 2 4#T! .!&)A, ? "$ '&9$ "$(62*$ $ )/(& 5 . !#*+ 2 $ ())#&..#)

2 . ! )2#) . 2 1#*.. ! 2 4#&.. , ?# . ()2 ().!$*&! 2 . $9A5 . 2 !$#2&)A #* '(I ) 2 .

(9)

!") '(#*,;9*$()"&*,; "!&")*,/,+-)*,',!)#"+* -!$'#"#"&")&1 <" +,)=") !'-#,!")#"

0*>&")&$(9 )'(&'/ +-&-") *!#") ?'(&$'()#.$(&"! !-&*&$'(=@,$?*$+$&" +.*(*+A)"#,/-*($)/"

#-$)$'(("+#")/'#8+")(,/-!$@,")1 B") ?'(&$'() ",C"(&D&!"#")/"),!")#"+** *$&-#" !-:

#$&$'(#") ?*&",!)=',0$"(#")/"),!")#" E*0$+$&-#")/'#8+")'//"#") !-#$&$'()#-+$C!-")1

F++")'(&!$0,"(&#"?*G'(#-$)$C"H+*?'!/,+*&$'(#.7A '&78)")/$",;*#* &-")*,;#'((-")=*$()$

@,.H +.*/-+$'!*&$'(#") /-&7'#") #" !" !-)"(&*&$'( "& #" '()&!,&$'(#" 0*)") #" #'((-") "& #"

/'#8+")1 B"$ ")& "; +$$&- #*() +" 7* $&!" IJ1 2") /'#8+") (,/-!$@,")= !' !") H 7*,(" #")

/-&7'#")#"'()&!,&$'(#"/'#8+")#-!$&")*,7* $&!"IJ= "&C$)*(&H !-#$!"+")&"(#*(")#")

C*!$*0+")$0+")$(&!'#,$&")*,7* $&!"II=)'(&"("K"&*+,+-)"&0*>&")&-)1 2")!*$)'()#, *))*9"

#.,(" /-&7'#" #" '()&!,&$'(#" /'#8+")H ,("*,&!" )'(& *!&$,+$8!"/"(&-&*A-")1 2.$(L,"("

#, 7'$; #") *!*/8&!") : "& "$ H 7*,(" #") -&* ") #, !'&''+" #."; -!$/"(&*&$'( : ),! +*

?'!/,+*&$'( #" '(+,)$'() ")& "++" *,))$ /$)" "( +,/$8!"1 2* !'-#,!" 44JM= @,$ (" !"@,$"!&

*,,( *+,+*((";"#" *!*/8&!"=* *$()$-&- ,&$+$)-" ',!-&,#$"! #"?*G'(E*0+" +.7A '&78)"#")

/*!7-)"N$"(&)1 <"(',C"++")#$!"&$'()#" !"7"!7" ',!+*'()&!,&$'(#" /'#8+") !-#$&$?)

)'(&E(*+"/"(& !' ')-")1

(10)

!"#$%#%&$!()$*!&#+%%,),-./%- ("/!",/!%0$&1% )0/!% 2$%,!3,-.#/$"&456$%%1%,/#

0)$ $&",",6 !$).6!7%#%&$!89327:;#!%1%<3/!&#+%%,&=$)>%/#!&$%-+?/!%@/$&/%6"7"#*

A&,&6%1%,/ )1=&,?B /!% 9AC5 $%#%&$! .,"/ )0 /!% :)4% D)$1&4% @.=E$"%.$% -% 9&!&, &,-

/!% @3$%#%&$!.,"/)0 E4E)1F&$"# %!<

@/$&/%6" 7"#* A&,&6%1%,/ "# & 4%&-",6 ),#.4/",66$).=B +&#%- ", F&$"#B (!"! !%4=# 4"%,/#

"-%,/"0?/!%"$G,&,"&4)+>%/"H%#B),%$,#&,-),#/$&",/#< 3/#/%&1)0%),)1"#/#&,-#/&/"#/""&,#

-%H%4)=##/$&/%6"%#0)$I

.,-%$#/&,-",6 4),6J/%$1 %),)1" &,- G,&,"&4 /$%,-# &# (%44 &# #!)$/J/%$1 1&$*%/ ",%KJ

"%,"%#<

1),"/)$",6/!%!&,6",6$"#*#&,-$%/.$,#$%4&/%-/) /!%#%#!"0/#<

$%H"%(",64"%,/=)$/0)4")#$%6.4&$4?/)-%/%$1",%(!%/!%$&->.#/1%,/#&$%,%%-%-<

!% 9%,/%$ 0)$ A&/!%1&/"&4 @/.-"%# &,- /!%"$ 5==4"&/"),# 89AC5; )0 /!% :)4% D)$1&4%

@.=E$"%.$%-% 9&!&, "# & =.+4"4&+)$&/)$?< 3/ =&$/".4&$4? !)#/# /!% A&!",% C%&$,",6 L$).=

9AC5B(!"!",H)4H%#$%#%&$!%$#&,-%,6",%%$#()$*",6),/!%)$%/"&4&,-",-.#/$"&4=$)>%/#",

/!%G%4-)0#/&/"#/"&41)-%4",6&,-1&##"H%-&/&&,&4?#"#< N,6)",6=$)>%/#&$%I

$%)11%,-%$#?#/%1#<

1&!",%4%&$,",6&,-G,&,%<

1&!",%4%&$,",60)$4&$6%6$&=!#<

"1&6%4&##"G&/"),<

.,%$/&",/?&,&4?#"#&,-),/$)4)0%O=%$"1%,/#0)$=!?#"&4&,-",-.#/$"&4#?#/%1#<

!% @"6,&4 &,- 31&6% F$)%##",6 8 @3; -%=&$/1%,/)0 E4E)1 F&$"# %! "# -%H)/%- /) /!%

1"##"),#)0/%&!",6&,-$%#%&$!",/!%-)1&",#)0#"6,&4=$)%##",6B"1&6%=$)%##",6&,-1&!",%

4%&$,",6< !%1&",$%#%&$!/)="#&$%I

/!% -%H%4)=1%,/)0 &46)$"/!1#&,- #/&/"#/"&4=$)%##",6/%!,"P.%#B ", =&$/".4&$0)$1)-%4

4%&$,",6<

1.4/"1%-"&",-%O",6B#%,#)$,%/()$*#B&,-+")1%/$"#<

)-",6&,-/$&,#1"##"),0)$1.4/"1%-"&)11.,"&/"),#<

(11)

! "#%&'()(#*'&'+ ,-&'.-/ 0&(1 -' "#*2(.!'#345&5 66

!" #$%$&'($)&*+$, -.&/0'.1$2.13%+4&$*1%562.2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "7

!"!" 8)&9:.&1$3%+4&$<60'$)&2.2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "7

!"!7 =>1?%@&1$%5*1%562.2, #$+'1A9'1'@.%1?=.1%1.%58)&'+&$.%5B+'>1?2 "C

!"!D 8&)1.%5*1%562.2, E&0+&2&1$%$.'12FG%$$&+12%1?G+&?.$.'12 ! ! ! ! ! ! ! ! "H

!"!C I>%1$.$%$.J&*1%562.2, ='>2'1#$65.K&?=%$2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! D7

!7 3%).1&L&%+1.1A%1?8.@&M#&+.&2, G+.1.05&2%1?N)%55&1A&2! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! DO

!7!" 1$+'?>$.'1$'#$%$.2$.%5L&%+1.1A8)&'+6! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! DO

!7!7 N)%55&1A&2%1?9P$&12.'12'($)&N5%22.L&%+1.1A=+%@&/'+4 ! ! ! ! ! ! ! ! CD

!D E&2&%+)3&$)'?'5'A6 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! CH

!D!" G+&2&1$%$.'1'($)&9P0&+.@&1$%$.'1G+'$''5 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! OQ

!D!7 10>$MR>$0>$S.%A+%@'($)&T1.N%+$UEVV%00+'%) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! OD

7-'5.*8.&-' -/ 9-'-:&#'; <&'#'&#3=#.#>#5(5 ??

!" E&0+&2&1$%$.'12'(9'1'@.%1?=.1%1.%5#&+.&2! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! OW

!"!" G+&2&1$%$.'1'(X&69'1'@.%1?=.1%1.%5-%+.%Y5&2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! OW

!"!7 #$%4&2'(8.@&#&+.&2E&0+&2&1$%$.'1! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! WO

!"!D #$%$&M#0%&3'?&52%1?X%5@%1=.5$&+! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! WZ

!"!C T1.N%+$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! WZ

!7 N'12$+>$.'1'(T1.N%+$S%$%Y%2&2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Z7

!7!" G+.1.05&'(N'12$+>$.'1 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Z7

!7!7 8/'860&2'(S%$%Y%2&2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ZC

!7!D 10>$MR>$0>$S.%A+%@'($)&T1.N%+$S%$%Y%2&N'12$+>$.'1G+'&?>+& ! ! H7

7-'5.*8.&-' -/ @*('; ,*(;&.&A( "-;(35 BC

!" X%5@%1L%AL%22'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! HO

!"!" #$%$&@&1$'( $)&XLL8&@0'+%5E&A+&22.'13'?&5 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! HO

(12)

!"!7 8908922%: -+1%&3+,%-9-&;44(,9+,%- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5<

!# =1'' ;001'09+,%->1%'&31'2?%1@,-91AB(922,C9+,%- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5D

!#!" -+1%&3+,%-+%=1'' B(922,C'12 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 55

!#!# ='.-,E3'2%?;001'09+,%-%?F'9GB(922,C'12! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "H#

!7 /'(9I'('&J'91'2+J',0.I%312! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "H6

!7!" )+'4": B%K43+9+,%-%?+.'>2'3&%K'+1, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "H<

!7!# )+'4#: /'(9I'(,-0+.'=19,-,-0)'+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "HD

!7!7 )+'47: "LJJB(922,C9+,%- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ""M

!7!M -43+LN3+43+O,9019K%?+.'/JJ>1%'&31' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ""6

!"#%&'(&)*+ #*, -./'0)#1 2'(.1&( 334

P!" =.'>1%24'+,Q'R9(K9-8908922%;441%9. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "#H

P!"!" )>6HHR88J3K'1,9($%&'(2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "#"

P!"!# @9G+'2+,-0>(9-29-&/'23(+2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "##

P!"!7 B%-(32,%-29-&8,K,+2%?+.'R88;441%9. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "7H

P!# S1%K+.'T-,B91+/S+%+.'T-,B91+/JJ9441%9.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "7H

P!#!" T-,B91+/S9-&/JJJ3K'1,9($%&'(2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "7"

P!#!# @9G+'2+,-0>(9-29-&/'23(+2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "7"

P!#!7 B%-(32,%-2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "DD

P!7 S31+.'1>'124'+,Q'2?%1+.'T-,B91+/JJ;441%9. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "D5

P!7!" ;I%3++.'UV,'-+$91G'+WA4%+.'2,2! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "D5

P!7!# K41%Q'K'-+2?%1+.'T-,B91+/JJ;441%9. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "55

P!7!7 -43+LN3+43+O,9019K%?+.'@9G+'2+,-0>(9-2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #H7

(13)

!"#$%%&'()*+,'()*

-"''./

!"#$%#%&$!()$* +),#%#)- .!%&//0"&.")-)+ 1&!"-%0%&$-"-21%.!)3# .).!% /$)40%1)+

)1/,."-2/$%3".")-#)-1,0."5&$"&.%."1%6#%$"%#&#"-/,.5&$"&40%#7 8)$%#/%"9&00:;)-#"3%$"-2

&#"-20%.&$2%.9-&-"&05&$"&40%;(%&"1&."3%-."+:"-2".#,$$%-..$%-3&-3/$%3"."-2.!%-%<.)-%

&.&9<%3 !)$"=)-,#"-2& /))0)+%</0&-&.)$:%)-)1"&-39-&-"&05&$"&40%#7

!"#$%#

!"#/$)40%1"##)!&00%-2"-2.!&.1%$%0:#,//)#"-2&#)0,.")-&.,&00:%<"#.#"#&#,4>%.)+"-.%-#%

3%4&.%&1)-2&&3%1"#&-39-&-"&0/$)+%##")-&0#7 ?)$3"-2.).!%%@"%-.1&$*%.!:/).!%#"#;"-

&-%@"%-.1&$*%.6.!&."#&1&$*%.(!%$%.!%$%&$%$&.")-&0&-3(%006"-+)$1%3"-5%#.)$#)1/%."-2

+)$ & 1&<"1&0 /$)9. 6 &##%.# &$% )$$%.0: /$"%37 A- ).!%$ ()$3#; 4%&,#% 1&$*%.# "-)$/)$&.%

"-+)$1&.")-(%00; /$"%#&$%&. &-:2"5%-."1% 0)#%.) .!%.$,%5&0,%#)+&##%.#; .!,# 1&*"-2/$"%

!&-2%#3"@,0.;"+-)."1/)##"40%;.)&-.""/&.%BC&DD;E&1FG;H&1ID℄7

K- .!% ).!%$ !&-3; .!%#!))0#)+ .!),2!."- 1&$*%. &-&0:#"# 6 1&"-0:+,-3&1%-.&0 &-&0:#"#;

.%!-"&0&-&0:#"#&-3L,&-.".&."5%&-&0:#"#%&!/$)/)#%.!%"$)(-1%.!)3)0)2:+)$"1/0%1%-."-2

#,%##+,0"-5%#.1%-.#.$&.%2"%#7 H,-3&1%-.&0&-&0:#"#"#4&#%3)-.!%&$%+,0$%5"%()+)1/&-"%#M

4&0&-%#!%%.#&-3)-.!%#.,3:)+.!%"$%)-)1"&-39-&-"&0%-5"$)-1%-.#7H,-3&1%-.&0&-&0:#.#

!&5%3%5%0)/%3&.!%)$:)+5&0,&.")-;4&#%3)-&),-."-2/$"-"/0%#7?)$3"-2.).!%1;.!%5&0,%

)+&-:"-5%#.1%-."#3%.%$1"-%34:.!%N%</%.%3O&#!P)(#".("002%-%$&.%7 !%:&##%##.!%5&0,%

)+ &-:)1/&-:%L,".:&-3 )1/&$% ".(".! ".# #.)*/$"%BQ%(DR; C8?SD℄7 !% "3%&"# .) +&5)$

,-3%$5&0,%3 #.)*# 4%+)$% .!%: 2&"- /)/,0&$".: "- .!% 1&$*%.7 H,-3&1%-.&0"#.# &-3 %)-)1"#.#

!&5% &0#) "-.$)3,%3#/%"9-).")-# )+ $%.,$-# &-3 )+ $"#*# .) 3%.%$1"-%)/."1&0 "-5%#.1%-.#"-

& /)$.+)0"))+ &##%.#"-& .$&3%6)T 4%.(%%-$"#* &-3$%.,$-7 !"#$"#*&-3 $%.,$-&-&0:#"#"# &00%3

.!%1)3%$-/)$.+)0").!%)$:7 !%"-.,"."5%,-3%$0:"-2*%:"3%&"#.!%$"#*$%3,.")-)+.!%/)$.+)0")

.!$),2!3"5%$#"9&.")-7 U,&-.".&."5%0:;.!%/)$.+)0").!%)$:"-5%#."2&.%#.!%/$)40%1)+1&<"1"="-2

.!%/)$.+)0")$%.,$-+)$&2"5%-$"#*0%5%07 !%)-#.$&"-.#)+.!"#/$)40%1&$%3%9-%34:.!%-&.,$%

)+.!%/)$.+)0");(!%.!%$". 3)%#"-0,3%&.0%&#.)-%$"#*6+$%%&##%.6)+ $%.,$-5&$"&-%)+ =%$)6 )$

-).7 E)05"-2 .!"# /$)40%10%&3#.) .!% )-#.$,.")-)+%@"%-. /)$.+)0")# :"%03"-2 .!%4%#. $%.,$-

+)$ & 2"5%-$"#* 0%5%0B8&$GV; 8&$GW; 8%$WV℄7 A. !&#&0#) "-"."&.%3.!% 3%5%0)/1%-.)+.!% X&/".&0

?##%.Y$""-28)3%0NX?Y8OBE!&ID℄;(!"!#.&.%#&0"-%&$$%0&.")-4%.(%%-.!%%</%.%3$%.,$-#)+

&##%.#&-3.!%"$)5&$"&-%#;.!%#%0&..%$4%"-2"-.%$/$%.%3&#-%(1%&#,$%#)+$"#*7 !"#1)3%0&0#)

1&*%##/%"9&##,1/.")-#$%2&$3"-2.!%$&.")-&04%!&5")$)+"-5%#.)$#;#,//)#%3.)#%0%.%@"%-.

/)$.+)0")#&-3.) &2$%%)-.!%%</%.%3$%.,$-#&-3 )5&$"&-%#)+ .!%&##%.#;.!% &5&"0&40%1&$*%.

"-+)$1&.")-&-3.!%3"#.$"4,.")-)+$%.,$-#7 !%?$4".$&2%Y$""-2 !%)$:N?Y O/$)/)#%#&-).!%$

/)"-. )+ 5"%( &-3 & 1)$% 2%-%$&0 0&## )+ 1)3%0# BZ)#IF&; Z)#IF4℄7 A. &##,1%# 9$#. .!&. &##%.

$%.,$-#&$% 0"-%&$0:3$"5%- 4:& #%. )+1&$)6%)-)1")$ 9-&-"&0 +&.)$#7 !%- ". #!)(#.!&.; "-

.!% &4#%-% )+ &$4".$&2% N&-3,-3%$ )1/0%1%-.&$:&##,1/.")-#O;.!% %</%.%3 &##%.$%.,$-# &$%

(14)

/3"($2#"'$ $"$ &-'-0 '*#-# 2)(# - $%#$ -377)%' /)% '$4!"1 %# #,$"' !",#-'2#"' (#!-!)"-5 8*#&

*$,#')9#)27 #'#(9&2)%#9)'')2:37$"$ &-#-0/)%#;$27 #9&'*#-'3(&)/'*#%# $'!)"9#'.##"

'*#<"$"!"1(#!-!)"-'$4#"9&$1!,#")27$"&0!'-$7!'$ -'%3'3%#$"('*#-')42$%4#'%#$'!)"5

=" &'*#"$" /3"($2#"'$ $"$ &-'-7%)7)-#1 )9$ %!-42$"$1#2#"'-'%$'#1!#-5

8#*"!$ $"$ &-!- $!2- $'!(#"'!/&!"1)% 7%#(!'!"1'*# '%#"( )/ <"$"!$ !"-'%32#"'-%# &!"1

)" *!-')%!$ ($'$)" & ') '*##; 3-!)" )/ 3"(#% &!"1#)")2! '*#)%&5 >$'*#%0 !'/)3-#-)" '*#

9#*$,!)%)/!",#-')%-5 ?'3$ &0'#*"!!$"-$--32#'*$''*#7-&*) )1&)/!",#-')%-0'*#!%%$'!)"$ !'&

$"( '*#!%!%%$'!)"$ !'&*$,#$ (!%#'!27$' !"'#%2-)/-377 &$"((#2$"()"(!'!)"-5 ?)%(!"1

') '#*"!$ $"$ &-'-0'*#9#*$,!)%)/ !",#-')%--*$7#-7$''#%"-0 !5#5 1#)2#'%!-*$7#-7%)(3#(9&

7%!#-$"(,) 32#-0'*$'$%#-7#!<')93&!"1$"(-# !"1-#"$%!)-0$"('*$'$"9#3-#(/)%'%#"(

7%#(!'!)"@A$&BC0D) EF0G6CH0I3%BB0?*CC0G%!CJ0KIDCF0DDCJ℄5 M)'#'*$'-3*7$''#%"-$%#

3-3$ &)273'#(3-!"1-) # &'*# *!-')%!$ ($'$)/'*# ,$%!$9 #')7%#(!'5 D#-!(#-0'*#(!-),#%&

)/7$''#%"-%#N3!%#-)"-!(#%$9 ##;7#%'!-#$"($9%)$(#;7#%!#"#)/2$%4#'7%!#/)%2$'!)"5 O-3$

%!'!!-2-$1$!"-''#*"!$ $"$ &-!-/)3-7%#!-# &)"'*#$ #1#(-39P#'!,!'&)/7$''#%"(!-),#%&0

$-*!1* !1*'#(!"@QIRCC0?%)CE0S#.CT℄5

M).0N3$"'!'$'!,#$"$ &-!-!"<"$"#<%-'/)3-#-)"'*#(!-),#%&)/-'& !U#(/$'-*$%$'#%!U!"1

<"$"!$ -#%!#-@S#.CT℄5 S'& !U#(/$'-)%#27!%!$ 7%)7#%'!#-$%#$'3$ &#27!%!$ /$'--377)%'#(

9&)"-!-'#"')9-#%,$'!)"-2$(# '*%)31*2#$-3%#2#"'-)/ $-'$'!-'!$ N3$"'!'&5 6)% #;$27 #0'*#

$9-#"#)/$3'))%%# $'!)")/<"$"!$ %#'3%"-0)%'*#!%")":-'$'!)"$%!'!#--3*$-,) $'! !'& 3-'#%!"1

#V#'-0 $%# -'& !U#( /$'-5 =9-#%,!"1 '*#2 !- '*# )22)" <%-' -'#7 )/ '*# ,$%!)3- N3$"'!'$'!,#

$"$ &-!-$77%)$*#-:$-N3$"'!'$'!,#$"$ &-!-*$%( &7%),!(#-$"3"!<#('*#)%&5

W"(##(0'*#'%$(!'!)"$ $77%)$*)/N3$"'!'$'!,#$"$ &-!-0%#/#%%#(')$-2$'*#2$'!$ <"$"#)%

<"$"!$ 2$'*#2$'!-)%)273'$'!)"$ <"$"#0)/'#"(!-'!"13!-*#-9#'.##"'*#.)%4-)/#)")2#:

'%!!$"-(#,)'#(')%!-4$"(7)%'/) !)2$"$1#2#"'$"()/2$'*#2$'!!$"-!"'#%#-'#(!"7%!!"1$"(

*#(1!"1(#%!,$'!,#-#3%!'!#-@I#3CB0 I#3HH℄5 ="'*#)"#*$"(0#)")2#'%!!$"-3-# (!-%#'#:'!2#

7%)#--#- /)% 2)(# !"1 <"$"!$ -#%!#-5 ?3'))%%# $'#( $"( -'$'!)"$%& '!2# -#%!#- $%# -'3(!#( ,!$

?3')>#1%#--!,#I),!"1?,#%$1#X?>I?Y7%)#--#-5 Q)"12#2)%&7*#")2#")"-:*$%$'#%!U#(9&

$(#$&)/'*#$3'))%%# $'!)"$'$7) &")2!$ %$'#:$%#'$4 #(9&/%$'!)"$ &(!V#%#"#(7%)#--#-

@Z)-TH℄5 D#-!(#-0")":-'$'!)"$%!'!#-$%#-'3(!#(9&(!V#%#"' $--#-)/7%)#--#-5 ?3')>#1%#--!,#W":

'#1%$'#( I),!"1 ?,#%$1# X?>WI?Y 7%)#--#-0 /)% #;$27 # '*# %$"()2 .$ 40 (#$ .!'* 3"!':%))'

")":-'$'!)"$%!'&@G*!T[0 \RTT℄5 6!"$ &0 ?3')>#1%#--!,#\)"(!'!)"$ Z#'#%)-4#($-'!!'& X?>\ZY

7%)#--#- @K"1TJ℄ $"( A#"#%$ !U#( ?3')%#1%#--!,#\)"(!'!)"$ Z#'#%)-4#($-'!!'& XA?>\ZY 7%):

#--#-@D) TE℄%#7%)(3# 3-'#%#(,) $'! !'&#V#'-5 ="'*#)'*#%*$"(0(#%!,$'!,#-7%!!"1!-9$-#(

)" )"'!"3)3-:'!2#7%)#--#-5 8*# )3"'#%7$%')/ ?>I? 7%)#--#- $%# =%"-'#!":O* #"9#4 $"(

\)"'!"3)3-?3')>#1%#--!,#I),!"1?,#%$1#X\?>I?Y7%)#--#-@I#3CB0I#3HC0I#3HH℄5 6$2)3-

!"'#%#-'%$'#2)(# -0-3* $-'*#]$-!#42)(# @]$-FF℄ $"('*#2)(# 9&\);0W"1#%-) 0$"(>)--

X\W>Y2)(# @\W>T[℄0(#%!,#/%)2=%"-'#!":O* #"9#47%)#--#-5 Q)"12#2)%&!-$((%#--#(9&/%$:

'!)"$ D%)."!$"2)'!)"7%)#--#-5 D#-!(#-0Q#,&7%)#--#-$%#$'3$ &'*#)"'!"3)3-:'!2#,#%-!)"

)/%$"()2.$ 4-5 8*#&!" 3(#'*#9%)."!$"2)'!)"0.*)-#1#)2#'%!/)%2!-3-#(')2)(# -')4

7%!#-!"D $4:S*) #-2)(# @DSF^0I#%F^℄0$"(G)!--)"P3277%)#--#-5 ?-*!1* !1*'#(!"@\8CT℄0

Q#,&7%)#--#-7 $&$"!27)%'$"'%) #!"2)(# !"1")":-'$'!)"$%!'!#-5 6!"$ &0-')*$-'!,) $'! !'&

2)(# -0.*#%#,) $'! !'&/) ).-$-')*$-'!7%)#--@\>FE0Z#-B^0\*#BE0Z_QRCJ℄07%)7)-#0$ )"1

.!'*-39)%(!"$'!)"2)(# -07%)#--#-$7$9 #)/2)(# !"1,) $'! !'& 3-'#%!"1#V#'-/$!% & .# 5

>##"''%#"(-!"N3$"'!'$'!,#$"$ &-!-07$%'!3 $% &$'!"-'!1$'!)")/#)")7*&-!-:)%-'$'!-'!$

<"$"#@ISBB0 D)3CJ0DGC`℄0%#)22#"(')7 $#-7#!$ #27*$-!-)"#27!%!$ ($'$')'*#(#'%!:

2#"')/ $--!$ #)")2!-$;!)2-5 6)%#;$27 #0!'!-*!1* !1*'#(!"@D)3CT℄'*$''*#D $4:S*) #-

2)(# !--'! ,#%&7)73 $%$2)"1<"$"!$ 7%$'!'!)"#%-0$ '*)31*'*#7%)9$9! !'&)/#;'%#2##,#"'-

!'!27 !#-)"#%"!"17%!#*$"1#-:-377)-#( &A$3--!$":!-9&"$'3%#3"(#%#-'!2$'#(5?)%(!"1

') @D)3CJ0 D)3CT℄0 '*#2$--!,#$2)3"'-)/ ($'$%#)%(#( !"'*#<"$"!$ 2$%4#'- -*)3 ( 9# 3-#(

')7%)7#% &N3#-'!)"2)(# -$"('),$ !($'#02)(!/&)%(!-$%('*#25 W"'*$'7#%-7#'!,#0$77 &!"1

-'$'!-'!$ #$%"!"1 2#'*)(- @Z86CH0 QAR- 0 DDQC`0 DDQC[0 8-&HC℄ ') '*# 7%)9 #2- )/ (#-!1":

!"1 !",#-'2#"'-'%$'#1!#- !-%# #,$"'0 2)%#$"( 2)%#7)73 $%$"( $'!,# &-'3(!#(0/)% #;$27 #!"

(15)

8;5+9<7 59<;,BD65+8,776:;,=< +6E+F<68;=769=,B<,5,7;57 *:<G11℄3 ';9=<%7I+8;5+9<7<9

=95?;JI6?;,=A !"#$"# ,77I8K569=7,@9I55+;<675?6@I569=9C5+;<,5,3 4=75;,<%5+;A,?;<;76E=;<

5979B:;89<;B7;B;569=K?9@B;87:6,5+;9K5686L,569=9C,=;8K6?6,BK;?C9?8,=;?65;?69=%,BB;<

5+; ;8K6?6,B?67M3 .9? ;N,8KB;% 6= 7IK;?:67;< B;,?=6=E 7;5IK7% 7I+ ,7 5+; B,776>,569= 9? 5+;

?;E?;7769=7;5IK%<,5,9=76759C B,@;BB;<9@O;57%;,+9@O;5@;6=E8,<;9C, 7;5 9CC;,5I?;73 0+;

;8K6?6,B?67M75,=<75+;==,5I?,BBAC9?,=;8K6?6,B8;,7I?;9C5+;K?;<6569=;??9?3 0+;86=686L,F

569=9C 5+;;8K6?6,B?67M% K;?C9?8;<@AB;,?=6=E,BE9?65+87%?;5I?=7,7 9I5KI5, <;6769=CI=569=

F,B,776>;?9? ,?;E?;779?F,K,@B;9CI76=E5+;C;,5I?;7598,M;PE99<PK?;<6569=79C5+;B,@;B73

0+;9?;56,BEI,?,=5;;7?;E,?<6=E5+;E;=;?,B6L,569=9C5+;B;,?=5<;6769=CI=569=F5+;C,55+,565

D6BBK;?C9?8 D;BB D+;= 9=C?9=5;<59 I=7;;=9@7;?:,569=7 F ,?; B;,?BA;75,@B67+;<3 Q;BA6=E IK9=

5+;B6=M@;5D;;=5+;86=686L,569=9C5+;;8K6?6,B?67M,=< 9C5+;5+;9?;56,B?67M%5+;A;=7I?;5+;

7I;779C75,56756,BB;,?=6=E5;+=6JI;73 0+675+;767,687K?;67;BA,5,KKBA6=E5+;7;5;+=6JI;759

5+;K?9@B;89CK?;<656=E5+;5?;=<79C,76=EB;>=,=6,B7;?6;79C6=5;?;756=,8IB56:,?6,5;9=5;N53

!"##$%&$'

&;5%+9D;:;?,KK;,B6=E5+;I7;9C B;,?=6=E5;+=6JI;78,A@;%5+67 K?9@B;89C 5?;=<K?;<6569=67

,=6BBFK97;<K?9@B;83 45 768IB5,=;9I7BA,=< 68KB665BA,<<?;77;7 6=5;?9==;5;<F ,=<,8@6569I7F

+,BB;=E;73 0+; >?75 9=; 67 59 <;>=; B;,?BA ,=< K?;67;BA 5+; 9=;K5 9C 5?;=<% ,5I,BBA , JI65;

B997;9=;K53 G;=;?,BBA7K;,M6=E%5+;5?;=<9C,568;7;?6;7?;C;?759,F<;5;?86=67569?759+,756

F78995+CI=569=,KK?9N68,56=EB9,BBA%,5,E6:;=568;,=<7,B;%5+;568;7;?6;73 0+679=7;=7I,B

<;>=6569=,=B;,<59:;?A<6R;?;=589<;BB6=E,55;8K57S

, >?75 ,KK?9,+% 6=7K6?;<@A ;9=98;5?67 07,$T℄% 9=76757 6= <6?;5BA 7K;6CA6=E , ?6E6< F

<;5;?86=67569?759+,756F75?I5I?;C9?5+;5?;=<%?;89:6=E65,=<89<;BB6=E5+;?;76<I,B73

6=,7;9=<,KK?9,+%9889=6=<,5,86=6=E9? 76E=,BK?9;776=E%568;7;?6;7,=@;5I?=;<

6=59 =;D C;,5I?;75+?9IE+ , 7K;6> ?;K?;7;=5,569=8;5+9<%C9? ;N,8KB; @,7;<9= K6;;D67;

9=75,=59?B6=;,?,KK?9N68,569= &.$$%U(/V$1℄%7A8@9B675?6=E7 !U!($W℄%+,?89=6,=,BF

A767 X7I+ ,7 .9I?6;?,=< D,:;B;5F@,7;<8;5+9<7Y ",B--℄% 76=EIB,?:,BI; <;98K976569=,=<

76=EIB,? 7K;5?I8 ,=,BA767 GZ[$1℄% ;53 0+;7; 8;5+9<7 +,:; ,BB 79?;< , B,?E; =I8@;?9C

68K?;776:;,+6;:;8;=576=>B5;?6=E,KKB6,569=73 0+;A9IB<5+;?;C9?;K95;=56,BBAB;,<>?7559

,=,5I?,B%6=5I656:;%6=5;?K?;5,@B;,=<;9=986,BBA8;,=6=ECIB<;>=6569=9C5?;=<%,=<7;9=<

59 5+;<;76E=9C ,5?;=<,=<C;,5I?;7;N5?,569=8;5+9<3

0+I7% @95+ ,KK?9,+;7,?; ,@B; 59 K?9<I; <,5,@,7;7 8,<; 9C C;,5I?;7 ,=< B,@;B73 '56BB% ,=95+;?

M;A ,7K;5 9=;?=7 5+; 75,56756,B +,?,5;?67567 9C 5+; K?9:6<;< C;,5I?;7S ,?; 5+;A 7I\6;=5BA

75,569=,?A,=<9=67;59@;7I;77CIBBAK?9;77;<@A75,56756,BB;,?=6=E8;5+9<7]

4=<;;<% 5+; PB,776,BP C?,8;D9?M 9C 75,56756,BB;,?=6=E 5+;9?A ?;B6;7 9= 5+; ,77I8K569= 5+,5

<,5, 7,8KB;7 ,?; 6=<;K;=<;=5 ,=< 6<;=56,BBA <675?6@I5;< X66<Y3 Q;;=5 5+;9?;56,B ,=< ,KKB6;<

9=5?6@I569=7 ;N5;=< 5+67 C?,8;D9?M 59 5+; ,7; 9C =9=F66< 7;JI;=;73 0+;A C9I7 9= 75,569=,?A

568;F<;K;=<;=57;?6;7%I7I,BBA,77I8;<59+,:;;?E9<6 ^Z1$℄9?75?9=E86N6=EK?9K;?56;7 _9I-`%

&I-`% ";6$$% a6<$W% "Q$)% Q''1$℄ X7I+ K?9K;?56;7 6=<6,56=E?9IE+BA , <;K;=<;=; D;,M;=6=E

9:;?568;Y9?59@;,I59?;E?;776:;568;7;?6;7 "''11@%"''11℄3 4567;NKB665BA7+9D=5+,5%I=<;?

75?9=E 86N6=E ,77I8K569=7% 5+; I7; 9C D;BBFM=9D= B;,?=6=E ,BE9?65+87 67 5+;9?;56,BBA7IKK9?5;<

'^$-% '/'$-% '($-% Ua$-% "Q1$℄3 *;76<;7% B;,?=6=E D65+ =9=F75,569=,?A 7;JI;=;7 67 ,B79 ,

59K6 I=<;? 6=5;=76:; 6=:;756E,569=3 ^5I,BBA% 5+; K?9@B;8 9C +,=<B6=E =9=F75,569=,?656;7 6= 568;

7;?6;7%5+,5,?;+,=E;76=5+;O96=5K?9@,@6B65A<675?6@I569=9C5+;X75?;,86=EY<,5,7,8KB;7%,=@;

,<<?;77;<6=8,=A D,A73 0+;7K;6>>;B<9C K?;<6569=9C 6=<6:6<I,B 7;JI;=;7 (*!$b% '59$T℄ F

,B79?;C;??;<59,79=B6=;B;,?=6=E Q'01$@%Q'01$,℄9?,7I=6:;?7,BK?;<6569=FK?9K97;759:6;D5+;

<,5,7,8KB;79?7;JI;=;,75+;9I598;79C,=I=M=9D=8;+,=6786=75;,<9C,759+,756K?9;773

^ 5AK6,B 89<;B 98@6=;75+; K?;<6569=78,<; @A , B,77 9C ?;C;?;=; C9?;,75;?79? ;NK;?57 ,=<

(16)

($1$5(*&#5"''"1 $*&#67)((5"'',$+*)"+6"+*-& ('* !&#)*)"+'/ 0-&8"(5",*-&1"#&5)'*"

)*&!(*)7&541)+)1)9&*-&!&8!&*:;-)-)'*-&#)<&!&+&3&*;&&+*-& !&#)*)"+'",*-&1"#&5(+#*-&

!&#)*)"+'1(#&34*-&3&'*&2 &!*:!&*!"' &*)7&54/ =*!(*&8)&'3('&#"+*-&&2 "+&+*)(5546;&)8-*&#

(7&!(8&", *-&&2 &!*'> !&#)*)"+'?@"7AB℄ (!&D+";+*" #&(5 (!*)$5(!54;&55;)*- +"+6'*(*)"+(!4

*)1&'&!)&'?=EFGG:H=BA℄I(+#(5'";)*-'*(*)"+(!4&!8"#)*)1&''&!)&'?JKGB℄L/ M"*&N+(554*-(*

*-&)#&('", !&#)*)"+",)+#)7)#$(5'&.$&+&'-(7&3&&+;)#&54( 5)&#*"*-& !"35&1",#&')8+)+8

)+7&'*1&+* '*!(*&8)&' ?F"7AG: H==KAO: PQRSBB: =TBU: S4VBW3: XHY=BW℄/ Z4+(1) P(4&')(+

M&*;"!D'IZPM'L?S-(A[:\]^AO:]$!B_℄-(7&(5'"!&&+*54 !" "'&#(!(#)(554#)<&!&+*( !"(-

,"! -(+#5)+8 +"+6'*(*)"+(!4 *)1& '&!)&'/ 0-&'& #)!&*&# 8!( -)(5 1"#&5' &+(35& *-& 1"#&55)+8

", "+#)*)"+(5 #& &+#&+&' 3&*;&&+ ( 8)7&+ '&* ", 7(!)(35&' ;)*-)+ (+# (!"'' *)1& '5)&'/ 0-&

'*(*&1&+* ", *-& #& &+#&+&' 3&*;&&+ 7(!)(35&' )' 7&!4 `&2)35& (+# +"* !&'*!)*&# *" ( ' &)N

'*!$*$!&/ Z4+(1)P(4&')(+M&*;"!D' &+"1 (''*-$'(55 =*(*&6= (& ]"#&5' I==]'L: )+5$#)+8

,"!&2(1 5&H)##&+](!D"7]"#&5' IH]]'L ?^(3OA: F]^BU℄ (+#Y(51(+\)5*&!]"#&5' IY\]'L

?^SAA℄/ a+ *-&)! "!)8)+(5 ,"!1: *-&4 (!& '$ "'&# *" 3& '*(*)"+(!4/ 0-&)! (!(1&*&!' I+(1&54

*-& (!(1&*&!' ", *-& "+#)*)"+(5 #)'*!)3$*)"+'L (+# *-&)! '*!$*$!&: "+& '*(*&# "! 5&(!+* I&/8/

*-!"$8-5"(5?=R=

+

BW:=$GB℄"!85"3(5" *)1)9(*)"+'*!(*&8)&'?]$!B_:KZBA℄L:!&1()+$+-(+8&#

*-!"$8- *)1&/ M";: +"+6'*(*)"+(!4&<&*' (+ 3&1"#&55&#34 )+"! "!(*)+8)+ ZPM' *-&(3)5)*4

,"! (!(1&*&!-(+8&?PMaAO:b^]BB:SHBB:bHKBG:]b^BU:aH=BW:J^PZBO:\=EKBO:SYQGB℄

(+#c"!'*!$*$!&-(+8&?bXZ\B_:0TBd:\&(BW: e]B[:SH\eB[:Kf==BO:^HBO:SHBA:=YeBA:

Y=eBA: Y=XeBA: \=eBA: KYR

+

GG℄/ ZPM': 1"'*54 $+#&! *-& ,"!1 ", Y\]' (+# H]]': -(7&

3&&+;)#&54$'&#)+N+(+&?PH:]QB[℄(+#&"+"1&*!)'/ \)+(554:*-&'*$#4",+"+6'*(*)"+(!)*)&'

(+3&*(D5&#,!"1*-& ")+*",7)&;",*!(+',&!5&(!+)+8/ a+#&&#:)+*-)'7&!4!&&+*(+##4+(1)

'$36N&5#",1(-)+&5&(!+)+8:*-&*!()+)+8#(*((+#*-&*&'*#(*((!&+"*'$ "'&#*"3&)#&+*)(554

#)'*!)3$*&#+"! &7&+ *" 3&5"+8 *" *-& '(1&,&(*$!& ' (& ?bRGB℄/ 0!(+',&!5&(!+)+8 '*$#)&' *-&+

*-& "+#)*)"+':!&'*!)*)"+' (+#*!(+',&! ,!"1*-& *!()+)+8'&* *" *-&*&'* '&*/ a* )' 5"'&54 !&5(*&#

*" 1$5*)6*('D 5&(!+)+8 ;-)- ()1' (* 5&(!+)+8 *-& D+";5&#8& "11"+ *" 1$5*) 5& *('D' ?F(!A[:

PZ=Bg℄ (+#'&1)6'$ &!7)'&#5&(!+)+8?f-$BU℄/ a* (5'"&+"1 (''&' *-&N&5#", #"1()+(#( *(*)"+

?a]BW: P]bBW: PZPFbB[℄: ;-&!& *-&,&(*$!& ' (&' (!& )#&+*)(5 (+# ;-&!&*-& *!()+)+8#(*( )'

1(#&",*;" (!*)$5(!'$3'&*'/ 0-&#)'*!)3$*)"+",*-&N!'*6$'$(5545(!8&6'$3'&*)'#)<&!&+*3$*

!&5(*&#*" *-&*&'*'&* #)'*!)3$*)"+:;-)5&*-& '&"+#6 $'$(5541$- '1(55&!6'$3'&* )'#)'*!)3$*&#

(' *-&*&'* '&*/ K-&+*-&!& )' +"'&"+#'$3'&*: ;&' &(D", 5&(!+)+8$+#&!'(1 5& '&5&*)"+3)('

?H&[A: f(#Bd℄ "! "7(!)(*& '-),* ?=-)BB℄/ 0-&'& 5"'&54 !&5(*&# *('D' "1 "'& *-& *!(+'#$*)7&

*!(+',&!5&(!+)+8'&**)+8?bRGB℄/ 0-&D+";5&#8&*"*!(+',&!(+*(D&'&7&!(5,"!1'/ 0-&'*(*)'*))(+

$'$(554#&*&!1)+&'*-&,"!1$+#&!;-)-)*(+3&3&'**!(+',&!!&#/ \"!&2(1 5&:)*(+3&(''$1&#

*-(* "+54( 5)1)*&# (!*", *-&*!()+)+8'&* (+ 3&!&5&7(+**" 5&(!+*-&*&'* '&* #)'*!)3$*)"+/ 0-)'

!"35&1)' *-&+(##!&''&#34 #&7&5" )+8 (#-" '*!(*&8)&',"! )+!&(')+8*-&;&)8-*'", *-&$'&,$5

#(*( )+*-& 5&(!+)+8 !"&''?ZReRB[: EfB[: H=S

+

B[: PP=B[: hF==TBA℄/ X+"*-&! !"35&1 (+

3&*"5&(!+*-&1"'*( !" !)(*& (!(1&*!)1"#&53('&#!& !&'&+*(*)"+?TbBd:QbBd: PFKBO℄"!

,&(*$!&3('&#!& !&'&+*(*)"+?E&3Bd:P]bBW:PZbB[:X]bRB[:XQbBO℄",#(*()+"!#&!*"&+-(+&

*-&')1)5(!)*43&*;&&+*-&*;"#(*('&*' (+#*")1 !"7&*-&5&(!+)+8 &!,"!1(+&'/

0!(+',&! 5&(!+)+8 (5'" !"7)#&' ( 8""# ,!(1&;"!D *" 1&+*)"+ )*,(55' "11"+ *" (55 1"#&5

"+'*!$*)"+( !"(-&': (!*)$5(!54)+(+&7"57)+8&+7)!"+1&+*/ X N!'*'$- *!( )' "7&!N**)+8:

;-)- "$!';-&+( +$1&!)(5 1"#&5:*""'" -)'*)(*&#:)' $+(35&*"8&+&!(5)9&/ X+"*-&!!&5(*&#

!"35&1 )' #(*( '+"" )+8: ;-)- !&,&!' *" *-& '4'*&1(*) I!&L$'& ", *-& '(1& *!()+)+8 #(*( ,"!

)+,&!&+& "! 1"#&5 '&5&*)"+ ?T]AB: =0KAA: K-)BB: FSBW℄/ P"*- !"35&1' (+ 3& '&&+ (' *""

(13)*)"$'(**&1 *' ", D+";5&#8& *!(+',&!/ K& 3&5)&7&*-(* !&7&+*)+8 *-&'& !"35&1' !&.$)!&' (

' &)N1&*-"#"5"84&+(35)+81"#&5 ($*"1(*)"+'*!$*)"+:3(D*&'*)+8(+#(+(54')'/ K& (!*)6

$5(!54 &1 -(')9& *-& +&&'')*4,"! 5)1)*)+8"! (3"5)'-)+8-$1(+ )+*&!7&+*)"+#$!)+8 *-& #(*(3('&

(+#1"#&5"+'*!$*)"+/ a*)'!$)(5*" !" "'&(+&i)&+*1"#&5"+'*!$*)"+ !"&#$!&3$*(5'"

*" #!(; 7(5)# "+5$')"+' (3"$* *-& '*(*)'*)(5 +(*$!& ", *-& #(*(/ a+ *-(* &!' &*)7&: !)8"!"$'

3(D*&'*)+8 !"&#$!&'-(7&*")1 5&1&+*&#*"*&'*&i)&+4*-&!&5&7(+&",*-&1"#&5/ P&')#&':

#&7&5" )+8 )+ (!(55&5 )+*&! !&*(35)*4,$+*)"+(5)*)&' )' 7&!4-&5 ,$5 *" (+(549&*-& 3(D*&'*)+8 !&6

'$5*'(+#*""1 (!&*-&1*"*-&1()+'*!&(1" )+)"+'(+#*-&"!)&')+&"+"1)'(+#N+(+&/ 0-)'

(17)

$#* &1 * "3'/"0#4'+#*&!+*#&+"'+$&4&" 5%'"#!" &* 4%$'6#4#!"-7

8'-,4,%9"0#%$'1*#4'/ "$#!+%$#+ " '!$& -#-$#*&"#+ &!+&41 " ',-0&**#!.#-7 80#:$-"

'!# - "'0''-# &$#*#6&!"" 4# -#$ #- $#%$#-#!"&" '!4#"0'+7 ;!+##+9 "0&-"' 0#*%"' +#:!#"0#

'!#%" '/ "$#!+%$'%#$*3&!+ ! &!#'!'4 &**3 4#&! !./,*<&37 ;" &*-'0&- "' ",$! !%," " 4#

-#$ #- !"' 4'$#-"&" '!&$3 &!+ !"#$%$#"&1*# /#&",$#-7 =#'!+*39 "0#!#>" 0&**#!.# - "' +#- .! &

4'+#* '!-"$," '!4#"0'+ &%&1*# '/ 0&!+* !. "0# %$'1&1*#/#&",$#- " 4# +#%#!+#!# &!+ !'!?

-"&" '!&$ "37 @++ " '!&**39 "0#6&* + "3'/ "0# $#%$#-#!"&" '!&!+ '/ "0# 4'+#* 0&6# "' 1#0#A#+

13-%# :1&A"#-" !.%*&!-7 80# $$'*# -&*-'"'&!&*3B#C&!+"'0#*%&6' + !.D"0#"3% &*#(#"-

'/ '6#$:"" !.&!+ +&"& -!''% !.7 80#3 :!&**3 0&6#"' #!&1*#& 1#""#$ ,!+#$-"&!+ !. '/ +&"& 6 &

!"#$%$#"&" '!/,!" '!&* " #-&!+"'#!0&!#+&"&1&-#&!+4'+#*'!-"$," '!4#"0'+-7

!"#$%$&$'( )*% +,)".)& /$*",.01".$*2

E# %$'%'-# &! #>%#$ 4#!"&" '! %$'"''* /'$ -",+3 !. &!+ 4%$'6 !. "0# '!-"$," '! '/ "$#!+

%$#+ " 6#4'+#*-7 ;"'!- -"-'/ "0#/'**'< !.-"$ !.'/ /',$4'+,*#-C/7 :.,$#FD9<0 0 & 4-913

1# !.#>#,"#+ $#%#&"#+*39&"-'*6 !."0#&/'$#4#!" '!#+0&**#!.#-7

80#:$-"4'+,*#9#!" "*#+ !"!#$%&'(!")*+!+,-*,&.)+/01*)&%9 -&%$#* 4 !&$34'+,*#

+#6'"#+ "' "0# -"&"#4#!"'/ 6#$3 .#!#$&*4'+#* !.0' #-&!+ '1G#" 6#-7 80#-#'1G#" 6#-

&$##>%$#--#+:$-"'/&**13"0#0' #'/"0#-#",%9<0 0 !+ &"#-"0#!&",$#'/"0#%$#+ " '!

"&-A7 H'$#>&4%*#9<#0&6#"'+# +#<0#"0#$<#& 4&"%$#+ " !.'/$#&**&1#*-?"0 - -"0#

$#.$#-- '!-#",%?'$1 !&$3'$&"#.'$ &**&1#*-?"0 - -"0#*&-- :&" '!-#",%7 E#&*-'&!

0''-#"''$+#$"0#'1G#"-&'$+ !."'"0# $%$'%#!- "3'/1# !.'/%'- " 6#*&1#*-?"0 - -"0#

$&!A !.-#",%7 80 -0' #'/-#",% -$, &*&- " -'/,!#2,&*+ I,*"3&!+&- "'!+ " '!-

"0#%'-- 1 * "3'/1#!#:" !./$'4"0#*#&$! !.%$'#+,$#'/&#$"& !!,41#$'/ !"#$%$#"&" '!

/,!" '!&* " #-7 J#- +#-9 <# &! -%# /3 03%'"0#-#- '!#$! !. "0# +&"&7 H'$ #>&4%*#9 <#

&! -,%%'-#"0&" "0# + -"$ 1," '!'/ "0# 6&$ &1*#- - K&,-- &!C'$!'"D7 E# &*-'&! &--,4#

& -"$,",$#'/ +#%#!+#!# /'$"0# 6&$ &1*#-9#7.7 "0&" "0#3 &$#"0#3 /'**'<&!&,"'$#.$#-- 6#

%$'#--7 H !&**39<#&--,4#"0&""0#-#03%'"0#-#-&$#6&* +/'$" 4#$&!.#-'/1'"0"0#"$& ! !.

&!+"#-" -#"-9<0 00&6#"' 1#-#*#"#+7

80# 4& ! "&-A '/ "0#-#'!+ 4'+,*#9 !"!$!%& 0*+%"'3")*+9 - "' ,-# & <#**?0'-#! " 4#

-#$ #- $#%$#-#!"&" '! 4#"0'+ "' "$&!-/'$4 #>%*&!&"'$3 &!+ "&$.#" -#$ #- !"' /#&",$#- &!+

*&1#*-7 80#-#" '/ /#&",$#-&!+ *&1#*-&$# "0#!-%* ",% "' /'$4&"$& ! !. -#"&!+ & "#-"-#"9

&'$+ !."'"0#%$#6 ',-*3-#*#"#+" 4#$&!.#-7 J'"0-#"-0&6#"'1#-,I #!"*30'4'.#!#',-

"' #!&1*# "0# ,-# '/ *#&$! !. "#0! 2,#-7 80# + -"$ 1," '! '/ "0# $ $#*&" 6# /#&",$#- ! &$#

'4%&$#+ !"0&" %#$-%#" 6#7

;!"0#"0 $+4'+,*#9-*,&.0*+%"'3")*+9<##>"#!+"0#*&-- -"&" -" &*4'+#*/'$*&-- :?

&" '!13+#:! !.& -"&" -" &*4'+#*/'$*,-"#$ !.&!+*&-- :&" '!7 ;" -&",&**3& 4 >",$#

4'+#*<0#$#"0#+ (#$#!"'4%'!#!"+ -"$ 1," '!-?'$$#. 4#-9,!A!'<!&!+!'!?%&$&4#"$ 9

0&6#"'1# +#!" :#+&!+*#&$!"7 80 - -&0 #6#+6 &"0#'!-"$," '!'/&- !.*#$#. 4#&""$ ?

1," '!/,!" '!&!+ '/$#. 4#-%# :+# - '!/,!" '!-7 80#-#*&""#$+#* 6#$%$#+ " '!-/'$

*&1#*-7

80# /',$"0 &!+ *&-" 4'+,*#9 4!5"&%")+/ !+, 637&')!. 8&%3."%9 %$'6 +#- "0# $#-,*"- '/

1&A"#-" !. %*&!-9<0 0 & 4 &" &!&*3B !. "0# $#*#6&!# '/ "0# %$#+ " '!-%$'+,#+13 "0#

%$#6 ',-/,!" '!-'6#$&L- .! :&!"L"#-"-#"7 80#$#/'$#9"0#:$-"1&A"#-" !.%*&!#6&*,&"#-

"0# %$# - '! '/ "0# %$#+ " '!- 6 & &%%$'%$ &"# #$$'$ 4#&-,$#-7 80# -#'!+ '!# ,-#- "0#

-&4# ',"%," %$#+ " '!- "' +#- .! "$&+ !. $,*#- &!+ "' '4%,"# '$$#-%'!+ !. %$':" &!+

*'--&',!"-7 J&A"#-" !. %*&!-&$#&++ " '!&**3'4%*#"#+13 !"#$%$#"&" '!/,!" '!&* " #-

0#*% !. "0# -"&" -" &!"' ,!+#$-"&!+ "0# $#&-'!- /'$ &!3 $#. 4# &""$ 1," '! '$ %$#+ " '!7

(18)

(!"."$*."(*3+.)+-,".+&4)&5+&/#","()*&6 !"7+,#*+&5)3")&/)+()*&#+-*%((!".",)+-),)(7

*$(!"0*/",+&/+-*%()(#2."/)()*&#6 !"7/")#)3",7*&(.)-%("(*$*.0%,+()&5-"(("./+(+

!72*(!"#"# +&/ "&!+&)&5 (!" ()0"8#".)"# ."2."#"&(+()*&9 /+(+-+#" +&/ 0*/", *&#(.%()*&

2.*"/%."#6

!"":2".)0"&(+()*&2.*(**, ;!)5!,)5!(#(!"*&#(+&(."+##"##0"&(+&/ *&(.*,*$"+!*$ (!"#"

#("2#6 !)# "02).)+,+22.*+! /"0+&/# + 0"()%,*%#+&/ .)5*.*%#,)&4)&5 *$ (!" #("2#6 <& (!+(

2".#2"()3"9 (!" (%&)&5*$ 2+.+0"(".#*$ "+! #("2 *$ (!"2.*(**,2,+7#+ 4"7 .*," +&/ !+#(* -"

+!)"3"/+*./)&5(*,"+.,7)/"&()="/ 2.*"/%."#6

!" ":2".)0"&(+()*& 2.*(**,!+#,"/ (* (!" /"#)5& *$ &"> 2.*"/%."#$*. "+! 0*/%,"6 !"

/+(+-+#" *&#(.%()*&)# (!%# +!)"3"/ 3)+ ?&)@+.(9+ ."2."#"&(+()*&0"(!*/ $*. %&)3+.)+(" #".)"#

-+#"/ *& (!" @AB +,5*.)(!06 <( *&#)#(# )&/""/ *$ + 0%,()#+," +&/ 2)"">)#" +22.*:)0+()*&

0"(!*/9 )02,"0"&("/ -7 + (*28/*>& -)&+.7 (."" #(.%(%."/ #"50"&(+()*& 2.*"/%."6 <(# ,)&"+.

3".#)*&"&+-,"#(!"+22.*:)0+()*&*$+=&)("#)5&+,-7+#+,"#2")=#%"##)*&*$,)&"+.#"50"&(#6

?&)@+.()#+(%+,,7+#)02,"0"(!*/>!)!$%,=,#0+&7)&("."#()&58$.*0+&"*&*0)+&/=&+&)+,

2*)&(*$3)">+#>",,+#$.*0+ ,"+.&)&52*)&(*$3)">8*-C"()3"#6

<( )# =.#( )&#2)."/-7("!&)+,+&+,7#)#+&/ /"=&"# (!" *&"2( *$(."&/ )& +&)&(%)()3"+&/

$+0),)+. >+. $*. =&+&)+, 2.+()()*&".#6 D"#)/"#9-*(! $"+(%."# +&/ ,+-",# +." /"/%"/ $.*0

(!" ?&)@+.( ."2."#"&(+()*&9 >!)! )# 3".7 *&3"&)"&(6 E)&+,,79 >*.4)&5 >)(! )&(".2."(+-,"

$"+(%."# !",2# (* F%"#()*& (!" "*&*0) 0"+&)&5 +&/ .","3+&" *$ -*(! ."2."#"&(+()*& +&/

0*/",*&#(.%()*&2.*"/%."#9(* %&/".#(+&/(!").2".$*.0+&" +&/(!").,)0)(# )&(%)()3",79

+&/(* )02.*3"(!"00*.""+#),76

<& + #%2".3)#"/ ,"+.&)&52".#2"()3"9 *&"*$ (!" 0*#()02*.(+&(+!)"3"0"&(#*$ ?&)@+.()#

(* 2.*3)/" + .*-%#( /+(+-+#"9 "&#%.)&5 (!+( #)0),+. =&+&)+, #".)"# !+3" ,*#" ."2."#"&()&5

$"+(%."#6 <(# *02."##)*& +-),)(79 (!" $+( (!+( )( +& 2.*3)/" + *&)#" /"#.)2()*& *$ +&7

=&+&)+, #".)"#9>+#&*( +&+-#*,%("2.)*.)(7+# (!" &">,"+.&)&5 2.*"/%."#."#)#((!" %.#"

*$/)0"&#)*&+,)(7>",,6 G*>"3".9."5+./)&5(!"."2."#"&(+()*&+&/0*/",)&(".2."(+-),)(79)()#

/"=&)(",7 3".7 %#"$%,6 D"#)/"#9 ?&)@+.(!+#+,,*>"/ %# (* #(%/7(!" )02*.(+&"*$ -%),/)&5

!*0*5"&)H"/$"+(%."#+&/,+-",#90+(!)&5(!","+.&)&5!72*(!"#"#-"((".I(!+&(!".+>#+08

2,"#*$3+.)+-,"#J6 E)&+,,79(!"?&)@+.(."2."#"&(+()*&-")&50+/"*$#%"##)3"(."&/#":)#()&5

+(3+.)*%#(."&/#,"/%#(*F%"#()*&,+5+&/#+,""K"(#+&/2."/)()*&+-),)()"#6

L"*&/,79 + &"> (.+&#$".I#%2".3)#"/J,"+.&)&5 2.*"/%."9 +,,"/B",+-","/ M"+."#( M")5!-*.#

IBMMJ9 !+# -""&/"3",*2"/ $*. (!" *&#(.%()*&*$ "N)"&((."&/ 2."/)()3"0*/",#6 !)# 0"(+8

+,5*.)(!0."*&#)/".##)0%,(+&"*%#,7(!" 2.*-,"0#*$,"+.&)&5/)K"."&(."5)0"#I)6"6 /)K"."&(/)#8

(.)-%()*&#*$(."&/#+&/,+-",#J9*$0*/",#","()*&+&/*$*3".=(()&5)&+&*.)5)&+,>+76 <( ."F%)."#

+,%#(".)&50"(!*/+# >",,+#+ 5"&".+(*.*$!)".+.!)+,2+.()()*&)&5.%,"#9(72)+,,7+-+#" 2.*"8

/%."$*.5.*>)&5(."",+##)=".# *. ."5."##*.#6 B+(!".(!+&-")&5$*%#"/*& (!"*2()0)H+()*&*$ +

2".$*.0+&".)(".)*&>)(!)&/)K"."&(."5)0"#9(!)#2.*"/%.")#"&("."/*&,"+.&)&5+2#"%/*0"(8

.)-+#"/*& (!".",+()3")02*.(+&"*$ $"+(%."#)& (!"2."/)()*&6 <( ,"+/#(* (!"."%.#)3"/7+/)

2+.()()*&)&5*$(!"(.+)&)&5#"(6 !)#."%.#)3"2+.()()*&"&+-,"#(!"*02%(+()*&*$ +#*."9>!)!

)&/)+("#$*."+!(.+)&)&5/+(+*-C"()(#2.*2"&#)(7*$-")&5*$2*#)()3",+-",6 !"5*+,*$(!"BMM

,+##)=".)#(*(.+&#$".(!)#!)".+.!)+,2+.()()*&)&5#(.%(%."+#>",,+#(!"*.."#2*&/)&5#*."$.*0

(!"(.+)&)&5#"( (*(!"("#(#"(6 !)#)# /*&"3)++&;8&"+."#(&")5!-*.2.*"/%."6

!",+#(*&(.)-%()*&*$(!)#(!"#)#*&".&#(!"/"#)5&*$BMM#2")=-+4("#()&52,+&#6 !"

=.#( -+4("#()&5 2,+& *02%("# (!%# (!" ."*5&)()*& .+(" +&/ (!" +."+ %&/". (!" BO@ %.3" *$

(!" BMM ,+##)=".6 !" #"*&/ *&" /"#)5&# (.+/)&5 .%,"# -+#"/ *& BMM 2."/)()*&# +&/ #*."#

+&/ +&+,7H"# (!"). 2.*=( +&/ ,*## +*%&(#6 D+4("#()&5 2,+&#+." =&+,,7*02,"("/ -7 + #)02,"

+&/#(.+)5!($*.>+./,7*02%("/0"+#%."*$$"+(%."#.","3+&"6 <&2.+()"9*%(#(+&/)&5-+4("#()&5

."#%,(# +."*-(+)&"/ $*. + #"( *$ 0+C*.=&+&)+, ()0" #".)"# *3".3".7#)5&)=+&(!)#(*.)+,.+&5"#6

!"7 2+.()%,+.,7 2.*3" (!+( (!" BMM 2.*"/%." 2."3"&(# *3".=(()&5I*&(.+.),7(* (!" B+&/*0

(19)

!"#!$!%&'&()%

!*)+,&()%

-!&,"'%.

/0")&/!$!$

!*)+,&()%

1).!+

!*)+,&()%

2)3",&'&()%)4#!5(3!$"!(7

.!($()%4,%&()%$

8,$(%5&/!&!$&$!&9:

;!&!#3(%'&()%)4'$&'&($&('+3).!+

4)#+,$&!#(%5'%.+'$$(7'&()%:

2)3",&'&()%)4'$(%5+!

#!5(3!'&&#(<,&()%4,%&()%

8,$(%5&/!&#'(%(%5$!&9:

=,&",&$>&/!#!5(3!'&&#(<,&()%

4,%&()%'%.(&$)##!$")%.(%5

.!($()%4,%&()%$:

???:1).!+2)%$&#,&()%:

2)3",&'&()%)4+'<!+$

8(!&#!%.$&)<!"#!.(&!.9

,$(%5&/!&'#5!&*'#('<+!:

2/)(!)4.'&'#!"#!$!%&'&()%:

2)3",&'&()%)44!'&,#!$

,$(%5'++8&'#5!&'%.!@"+'%'&)#09

*'#('<+!$:

2)3",&'&()%)4&/!&#'(%(%5

'%.&!$&$!&$>)3"'#($)%)4

.($&#(<,&()%$:

??:;'&'<'$!2)%$&#,&()%:

A'B&!$&(%5"+'%C>

.!$(5%)4&#'.(%5#,+!$

'%.)3",&'&()%)4DEF$:

2)3",&'&()%)4"#!.(&()%$G$)#!$

*('"#!*(),$),&",&4,%&()%$

)*!#&/!&!$&$!&:

A'B&!$&(%5"+'%H>

!*'+,'&()%)4&/!

"#!.(&()%$I"#!($()%:

2)3",&'&()%)4

(%&!#"#!&'<(+(&04,%&()%'+(&(!$

'%.'%'+0$($)4<'B&!$&(%5#!$,+&$:

'%.K,3!#('+ !$,+&$:

;'&'3).!+(%5/0")&/!$!$L!:5:

M/'&.($&#(<,&()%N

O/'&$&#,&,#!)4.!"!%.!%!N 'M/($&)#('+.'&'>'&'#5!&*'#('<+!

'%.'$!&)4!@"+'%'&)#0*'#('<+!$

)<$!#*!.)%'7%(&!&(3!#'%5!:

2/)(!)4&/!$!&,">

#!5#!$$()%L+'$$(7'&()%L#'%B(%5:

;!7%(&()%)4&/!&#'(%(%5

'%.&!$&$!&&(3!#'%5!$:

?:;'&'=<$!#*'&()%

'%.1).!+(%52/)(!$:

!"#$%&' !"#$%&#'()(%*'+$*(**-

(20)

)$#" %),-,1 #6!"%$7 80-$+//!2$ )$ %! ("+2 "#/-+./# !,/)$-!,$"#1+"(-,1 %0# 5+/-(-%9!: #;-#,%

4+"<#% 09&!%0#$-$3%0# %#,#%$ !: %#0,-+/+,+/9$-$3 %0##=-$%#,# !:"#1-4#$3 %0#&"#(-%-5#&!2#"

!:#+0 :#+%)"#+!"(-,1%!-%$/+1+,($+/#3#%7

!"#$%&#'%($ () '*+ ,#$-.!%0'

80-$"#$#+"02!"<&"!&!$#$+4+0-,#/#+",-,1&!-,%!:5-#2!,4+"<#%+,+/9$-$7 >%?"$%-,%"!()#$

+,#=&#"-4#,%+%-!,&"!%!!/320-00+$/#(%!%0#(#5#/!&4#,%!: ,#2&"!#()"#$:!"!,$%")%-,1

(+%+.+$#$ +,( /#+",-,1 %"#,( &"#(-%-5# 4!(#/$7 @,-A+"%3 + 4)/%-$+/# &-##2-$# "#&"#$#,%+%-!,

&"!#()"#3 0+$%0)$ .##,(#$-1,#(%! !4&)%# (+%+.+$#$3 4+(# !: 0!4!1#,#!)$:#+%)"#$ -,$&-"#(

.9 %#0,-+/ +,+/9$-$7 B#+,20-/#3 + ,#2 %"+,$:#" /#+",-,1 &"!#()"#3 +//#( C#/+.#/#( D#+"#$%

D#-10.!"$ ECDD*3 0+$ .##, "#+%#( %! %02+"% %0# &!$$-./# (-6#"#,#$ .#%2##, %0# %"+-,-,1 +,(

%#$% $#% :#+%)"# (-$%"-.)%-!,$7 >% +-4$ +% /#+",-,1+ &$#)(!4#%"- -, + $)&#"5-$#( $#%)& +,( (!#$

,!% "#F)-"# +,9 %),-,1 $)."!)%-,#7 >% 0+$ %0)$ +//!2#( )$ %! $%)(9 "#/-+./9 %0# #;-#,% 4+"<#%

09&!%0#$-$7 80-$ (!)4#,% (#%+-/$ %0-$ "#$#+"0 2!"<7 >% !,$-$%$ !: :!)" 0+&%#"$3 $)44+"-G#(

0#"#+:%#"7

!"$%&' ('")&%&* +,%&- ,. /%'0 ,& !")1'- &"234%4

80-$0+&%#"-,%"!()#$%0# #;-#,%4+"<#%09&!%0#$-$7 >%#=&/+-,$ 209-%$%+,($-,!,%"+(-%-!,

2-%0 %0# 4+-, $0!!/$!: 4+"<#% +,+/9$-$3 20-0 +"# :),(+4#,%+/ +,+/9$-$3 %#0,-+/+,+/9$-$+,(

F)+,%-%+%-5# +,+/9$-$7 80#$# %0"## &!-,%$ !: 5-#2 +"# %0!"!)10/9 &"#$#,%#(7 H# :!)$ %0#, !,

$%+%-$%-+//#+",-,1%0#!"9+,(!,-%$+&&/-+.-/-%9%! %0#&"!./#4$!:&"#(-%-!,-,?,+,#7 >,%0+%

&#"$&#%-5#3 %0# /+$$-/#+",-,1 %0#!"9 -$ "#+//#(7 A0+//#,1#$&"#5#,%-,1%0# $%"+-10%:!"2+"()$#

!: 4+0-,# /#+",-,1 %#0,-F)#$ :!" !4&)%-,1 &"#(-%-!,$ !, ?,+,-+/ $#"-#$ +"# -(#,%-?#(7 80#

%"#+%4#,%!:,!,I--((+%+-,(-6#"#,%$).I?#/($!:4+0-,#/#+",-,1-$ &+"%-)/+"/9(-$)$$#(7 80#

%"+,$:#"/#+",-,1:"+4#2!"<3%0+% 2#.#/-#5#%!.#"#/#5+,%%!+5!-(!5#"?%%-,1+,((+%+$,!!&-,13

-$4+(##=&/--%7 -,+//93%0##=&#"-4#,%+%-!,&"!%!!/320-0$)4$)&!)""#$#+"04#%0!(!/!193-$

&"#$#,%#(7 >%-$4+(#!::!)"4!()/#$320!$#$#F)#,%-+/E"#I*#=#)%-!,0+$/#(%!%0#:!"4)/+%-!,!:

+,#24!(#/:!"/)$%#"-,1+,(/+$$-?+%-!,+,(%! %0#(#$-1,!:%0#,#2&"!#()"#$@,-A+"%+,(

C#/+.#/#(D#+"#$%D#-10.!"$7 80#%0"##:!//!2-,10+&%#"$!""#$&!,(%!%0#%0"##/+$%4!()/#$!:

%0##=&#"-4#,%+%-!,&"!%!!/7

5,&4-)6-%,& ,. 7,&,8% "&9 :%&"&%"2 ;"-"<"4'4

80-$0+&%#"320-0 $%+,($:!"%0#$#!,(4!()/#!:%0##=&#"-4#,%+%-!,&"!%!!/3:!)$#$!,%0#

!,$%")%-!, !: (+%+.+$#$ :!" /#+",-,1 %"#,( &"#(-%-5# 4!(#/$7 >% %0)$ ?"$% &"#$#,%$ !)" $#+"0

:!"+,-(#+/%-4#I$#"-#$"#&"#$#,%+%-!,4#%0!(7 >%-,%"!()#$-,%0+% &#"$&#%-5#%0##!,!4-+,(

?,+,-+/ 5+"-+./#$320-0 &/+9 %0# "!/# !: #=&/+,+%!"9+,( %+"1#% 5+"-+./#$ -, %0# :!)"%00+&%#"7

80#-"-,%#"+,(-,%"+0#%#"!1#,#-%9320-0-$0-10/-10%#(30#/&%!"#+&-%)/+%#%0#$%+<#$!:%-4#$#"-#$

"#&"#$#,%+%-!,7 J"!&#"%-#$ !: +&&"!=-4+%-!,3 -,%#"&"#%+.-/-%9 +,( 0!4!1#,#-G+%-!, +"# #=&#%#(

:"!4 %0# "#&"#$#,%+%-!, 4#%0!(7 82! &+"%-)/+" 4#%0!($ +"# %0)$ #4&0+$-G#(7 80# ?"$% !,#

!,$-$%$!: +&&/9-,1%0#K+/4+,?/%#" %!/-,#+"$%+%#I$&+#4!(#/$7 >%-$ +2#//I<,!2,+,( &!&)/+"

4#%0!(+4!,1F)+,%-%+%-5#+,+/9$%$:!"(#%"#,(-,1?,+,-+/$#"-#$7 80#$#!,(4#%0!(-$@,-A+"%7

>%-$+4)/%-$+/#&-##2-$#"#&"#$#,%+%-!,4#%0!(320-0$0+"#$/!$#%-#$2-%0%0#ALC8+/1!"-%047

>%-4&/#4#,%$+%!&I(!2,.-,+"9%"##$%")%)"#($#14#,%+%-!,320+%-$-$&"#$#,%#(+,(-//)$%"+%#(7

H#%0#,#=&/+-,0!2%0#/-,#+"-,%#"&!/+%-!,5#"$-!,!: @,-A+"%-$ )$#(%! .)-/((+%+.+$#$7 80#$#

(+%+.+$#$+"#!:%2!%9&#$7 80#?"$%%9&#!:(+%+.+$#-$4+(#!:/-,#+"%"#,($!4&)%#(+%(-6#"#,%

$+/#$ +,( /+1$ +,( !: !""#$&!,(-,1 $%+%-$%-+/ F)+,%-%-#$7 80# :#+%)"#$ !: %0# $#!,( %9&# !:

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to