• Aucun résultat trouvé

Large Scale Parallel Inference of Protein and Protein Domain families

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Large Scale Parallel Inference of Protein and Protein Domain families"

Copied!
100
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: tel-00682495

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00682495

Submitted on 26 Mar 2012

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Large Scale Parallel Inference of Protein and Protein

Domain families

Clément Rezvoy

To cite this version:

Clément Rezvoy. Large Scale Parallel Inference of Protein and Protein Domain families. Other [cs.OH]. Ecole normale supérieure de lyon - ENS LYON, 2011. English. �NNT : 2011ENSL0643�. �tel-00682495�

(2)

◆o ❞✬♦r❞r❡ ✿ ✖ o ❛ttr✐❜✉é ♣❛r ❧❛ ❜✐❜❧✐♦t❤èq✉❡ ✿ ✖✖✕ ✲ ➱❝♦❧❡ ♥♦r♠❛❧❡ s✉♣ér✐❡✉r❡ ❞❡ ▲②♦♥ ✲ ▲❛❜♦r❛t♦✐r❡ ❞❡ ❧✬■♥❢♦r♠❛t✐q✉❡ ❞✉ P❛r❛❧❧é❧✐s♠❡ ❚❍➮❙❊ ❡♥ ✈✉❡ ❞✬♦❜t❡♥✐r ❧❡ ❣r❛❞❡ ❞❡ ❉♦❝t❡✉r ❞❡ ❧✬❯♥✐✈❡rs✐té ❞❡ ▲②♦♥ ✲ ➱❝♦❧❡ ♥♦r♠❛❧❡ s✉♣ér✐❡✉r❡ ❞❡ ▲②♦♥ ❙♣é❝✐❛❧✐té ✿ ■♥❢♦r♠❛t✐q✉❡ ❛✉ t✐tr❡ ❞❡ ❧✬➱❝♦❧❡ ❉♦❝t♦r❛❧❡ ■♥❢♦▼❛t❤s ♣rés❡♥té❡ ❡t s♦✉t❡♥✉❡ ♣✉❜❧✐q✉❡♠❡♥t ❧❡ ✷✽ ❙❡♣t❡♠❜r❡ ✷✵✶✶ ♣❛r ❈❧é♠❡♥t ❘❊❩❱❖❨

▲❛r❣❡ ❙❝❛❧❡ P❛r❛❧❧❡❧ ■♥❢❡r❡♥❝❡ ♦❢ Pr♦t❡✐♥

❛♥❞ Pr♦t❡✐♥ ❉♦♠❛✐♥ ❋❛♠✐❧✐❡s

❉✐r❡❝t❡✉r ❞❡ t❤ès❡ ✿ ❋ré❞ér✐❝ ❱■❱■❊◆ ❈♦✲❞✐r❡❝t❡✉r ❞❡ t❤ès❡ ✿ ❉❛♥✐❡❧ ❑❆❍◆ ❆♣rès ❛✈✐s ❞❡ ✿ ❉♦♠✐♥✐q✉❡ ▲❆❱❊◆■❊❘ ❘❛♣♣♦rt❡✉r ▼❛r❝♦ P❆●◆■ ❘❛♣♣♦rt❡✉r ❉❡✈❛♥t ❧❛ ❝♦♠♠✐ss✐♦♥ ❞✬❡①❛♠❡♥ ❢♦r♠é❡ ❞❡ ✿ ●✐❧❜❡rt ❉❊▲➱❆●❊ ▼❡♠❜r❡ ❉❛♥✐❡❧ ❑❆❍◆ ▼❡♠❜r❡ ❉♦♠✐♥✐q✉❡ ▲❆❱❊◆■❊❘ ❘❛♣♣♦rt❡✉r ❏♦❤❛♥ ▼❖◆❚❆●◆❆❚ ▼❡♠❜r❡ ▼❛r❝♦ P❆●◆■ ❘❛♣♣♦rt❡✉r ❋ré❞ér✐❝ ❱■❱■❊◆ ▼❡♠❜r❡

(3)
(4)

❘és✉♠é

▲❡s ♣r♦❣rès ❞❡s t❡❝❤♥✐q✉❡s ❞❡ séq✉❡♥ç❛❣❡ ❛✉ ❝♦✉rs ❞❡ ❧❛ ❞❡r♥✐èr❡ ❞é❝❡♥♥✐❡ ♦♥t ♣❡r♠✐s ❛✉① ❝❤❡r❝❤❡✉rs ❡♥ s❝✐❡♥❝❡s ❞❡ ❧❛ ✈✐❡ ❞✬❛✈♦✐r ❛❝❝ès à ✉♥❡ q✉❛♥t✐té t♦✉❥♦✉rs ♣❧✉s ✐♠♣♦rt❛♥t❡ ❞❡ ❞♦♥♥é❡s ❣é♥♦♠✐q✉❡s✳ ❙✐ ❝❡s ♥♦✉✈❡❧❧❡s ❞♦♥♥é❡s ♣❡r♠❡tt❡♥t ❞❡s ❛✈❛♥❝é❡s ✐♠♣♦rt❛♥t❡s ❡♥ ❜✐♦❧♦❣✐❡✱ ♠é❞❡❝✐♥❡ ♦✉ ❡♥❝♦r❡ ❛❣r♦♥♦♠✐❡✱ ❡❧❧❡ ♥é❝❡ss✐t❡♥t é❣❛❧❡♠❡♥t ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡r ❞❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡s ♠ét❤♦❞❡s ❞✬❛♥❛❧②s❡ ❝❛♣❛❜❧❡ ❞❡ tr❛✐t❡r ❧❛ q✉❛♥t✐té t♦✉❥♦✉rs ❣r❛♥❞✐ss❛♥t❡ ❞❡ ❞♦♥♥é❡s ✐ss✉❡s ❞❡s ♣r♦❥❡ts ❞❡ séq✉❡♥ç❛❣❡ ❞❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡ ❣é♥ér❛t✐♦♥✳ ❉❛♥s ❝❡tt❡ t❤ès❡✱ ♥♦✉s ♥♦✉s ✐♥tér❡ss♦♥s ❛✉ ♣r♦❜❧è♠❡ ❞❡ ❧❛ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡s ❞♦♠❛✐♥❡s ♣r♦✲ té✐q✉❡s ❡♥ ❢❛♠✐❧❧❡s ❞❡ ❞♦♠❛✐♥❡s ❛♣♣❛r❡♥tés✳ ❯♥ ❞♦♠❛✐♥❡ ♣r♦té✐q✉❡ ❡st ✉♥❡ s♦✉s✲♣❛rt✐❡ ❞✬✉♥❡ ♣r♦té✐♥❡ q✉✐ ❢♦♥❝t✐♦♥♥❡ ❡t é✈♦❧✉❡ ❞❡ ❢❛ç♦♥ ✐♥❞é♣❡♥❞❛♥t❡ ❞✉ r❡st❡ ❞❡ ❧❛ ♣r♦té✐♥❡✳ ❉❡s ❞♦♠❛✐♥❡s ❛♣♣❛r❡♥tés ♣❡✉✈❡♥t êtr❡ ♣rés❡♥ts ❞❛♥s ❞✐✛ér❡♥t❡s ♣r♦té✐♥❡s ❡t ❧✬❛rr❛♥❣❡♠❡♥t ❝♦♠❜✐♥❛t♦✐r❡ ❞❡ ❝❡s ❞♦♠❛✐♥❡s ❡st à ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞❡ ❧❛ ❞✐✈❡rs✐té str✉❝t✉r❛❧❡ ❡t ❢♦♥❝t✐♦♥♥❡❧❧❡ ❞❡s ♣r♦té✐♥❡s✳ P❧✉s✐❡✉rs ♠ét❤♦❞❡s ♦♥t été ❞é✈❡❧♦♣♣é❡s ♣♦✉r ♣❡r♠❡ttr❡ ❧✬✐❞❡♥t✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡ ❝❡s ❞♦♠❛✐♥❡s ❛✉ s❡✐♥ ❞❡s sé✲ q✉❡♥❝❡s ❞❡ ♣r♦té✐♥❡s ❡t ♣❡r♠❡ttr❡ ❧❡✉r ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ❡♥ ❢❛♠✐❧❧❡s ❞❡ ❞♦♠❛✐♥❡s ❛♣♣❛r❡♥tés ❞❡ ❢❛ç♦♥ ❛✉t♦♠❛t✐q✉❡✳ ◆♦✉s ét✉❞✐♦♥s ❧❡ ❝❛s ❞❡ ❧✬✉♥❡ ❞❡ ❝❡s ♠ét❤♦❞❡s✱ ▼❑❉❖▼✷✳ ▼❑❉❖▼✷ ❡st ✉♥ ❛❧✲ ❣♦r✐t❤♠❡ ❣❧♦✉t♦♥ séq✉❡♥t✐❡❧ ✿ à ♣❛rt✐r ❞✬✉♥ ❥❡✉ ❞❡ séq✉❡♥❝❡s ♣r♦té✐q✉❡s✱ ▼❑❉❖▼✷ ✐♥❢èr❡ ❧❡s ❢❛♠✐❧❧❡s ❞❡ ❞♦♠❛✐♥❡s ❧❡s ✉♥❡s ❛♣rès ❧❡s ❛✉tr❡s ❞❡ ❢❛ç♦♥ à ❝ré❡r ✉♥❡ ♣❛rt✐t✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❞❡s séq✉❡♥❝❡s ♣r♦té✐q✉❡s ❡♥ ❢❛♠✐❧❧❡s ❞❡ ❞♦♠❛✐♥❡s ♥♦♥✲r❡❝♦✉✈r❛♥t❡s✳ ▼❑❉❖▼✷ ❡st ✉♥ é❧é♠❡♥t ❡s✲ s❡♥t✐❡❧ ❞❡ ❧❛ ❝♦♥str✉❝t✐♦♥ ❞❡ Pr♦❉♦♠✱ ✉♥❡ ❜❛s❡ ❞❡ ❞♦♥♥é❡s ❞❡ ❢❛♠✐❧❧❡s ❞❡ ❞♦♠❛✐♥❡s ♣r♦té✐q✉❡s✳ ❆✉❥♦✉r❞✬❤✉✐✱ ❧❛ ❝♦♠♣❧❡①✐té q✉❛❞r❛t✐q✉❡ ❞❡ ▼❑❉❖▼✷ ❡t s❛ séq✉❡♥t✐❛❧✐té ♦♥t r❡♥❞✉ ✐♠♣♦ss✐❜❧❡ ❧❛ ♠✐s❡ à ❥♦✉r ❞❡ Pr♦❉♦♠ ❞❛♥s ❞❡s ❞é❧❛✐s r❛✐s♦♥♥❛❜❧❡s✳ ■❧ ❢❛✉❞r❛✐t ❛❝t✉❡❧❧❡♠❡♥t ♣❧✉s ❞❡ ✶✵ ❛♥s ♣♦✉r ♣♦✉✈♦✐r ❝❛❧❝✉❧❡r ✉♥❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡ ✈❡rs✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❜❛s❡ ❞❡ ❞♦♥♥é❡s à ♣❛rt✐r ❞❡ ❧✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❞❡s ❞♦♥♥é❡s ❞✐s♣♦♥✐❜❧❡s✳ ❆✜♥ ❞❡ ♣❡r♠❡ttr❡ ❧❛ ♠✐s❡ à ❥♦✉r ❞❡ Pr♦❉♦♠✱ ✐❧ ❡st ♥é❝❡ss❛✐r❡ ❞❡ ❞é✜♥✐r ✉♥❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡ ♠é✲ t❤♦❞❡ ♣❡r♠❡tt❛♥t ❞✬✐♥❢ér❡r ❡✣❝❛❝❡♠❡♥t ❧❡s ❢❛♠✐❧❧❡s ❞❡ ❞♦♠❛✐♥❡s ♣r♦té✐q✉❡s t♦✉t ❡♥ ♣rés❡r✲ ✈❛♥t ❧❛ q✉❛❧✐té ❞❡s rés✉❧t❛ts q✉❡ ❢♦✉r♥✐t ▼❑❉❖▼✷✳ ◆♦✉s ♣r♦♣♦s♦♥s ✉♥ ♥♦✉✈❡❧ ❛❧❣♦r✐t❤♠❡ ❞✐str✐❜✉é✱ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷✱ q✉✐✱ t♦✉t ❡♥ ♣rés❡r✈❛♥t ❧❡s ♣r✐♥❝✐♣❡s ❞❡ ❧✬❤❡✉r✐st✐q✉❡ q✉❡ ▼❑✲ ❉❖▼✷✱ ♣❡r♠❡t ❧❡ ❝❛❧❝✉❧ s✐♠✉❧t❛♥é ❞❡ ♣❧✉s✐❡✉rs ❢❛♠✐❧❧❡s s✉r ✉♥❡ ♣❧❛t❡✲❢♦r♠❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ❞✐str✐❜✉é✳ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ ❞♦✐t s✬❛ss✉r❡r q✉❡ ❜✐❡♥ q✉❡ ♣❧✉s✐❡✉rs ❢❛♠✐❧❧❡s s♦♥t ❞é✜♥✐❡s ❡♥ ♠ê♠❡ t❡♠♣s✱ ❧❡ rés✉❧t❛t ✜♥❛❧ ♥❡ ❝♦♥t✐❡♥t ♣❛s ❞❡ ❢❛♠✐❧❧❡s ❝❤❡✈❛✉❝❤❛♥t❡s✳ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ ❡ss❛②❡✱ ♣❛r ❧❡ ❜✐❛✐s ❞✬✉♥ ♠é❝❛♥✐s♠❡ ❞❡ ♣ré❞✐❝t✐♦♥✱ ❞✬é✈✐t❡r ❛✉ ♠❛①✐♠✉♠ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧❡r s✐♠✉❧t❛♥é♠❡♥t ❞❡s ❢❛♠✐❧❧❡s ♣♦✉✈❛♥t s❡ ❝❤❡✈❛✉❝❤❡r✳ ▲❡s ❢❛♠✐❧❧❡s ❝♦♥✢✐❝t✉❡❧❧❡s ♣♦✉r ❧❡sq✉❡❧❧❡s ❝❡tt❡ ♣ré❞✐❝t✐♦♥ é❝❤♦✉❡ s♦♥t ❞ét❡❝té❡s ❡t r❡❝❛❧❝✉❧é❡s s✉✐✈❛♥t ❧❛ ❧♦❣✐q✉❡ séq✉❡♥t✐❡❧❧❡✳ ❚♦✉t ❡♥ ♣❡r♠❡tt❛♥t ❧❛ ♣❛r❛❧❧é❧✐s❛t✐♦♥ ❞✉ ❝❛❧❝✉❧ ❞❡s ❢❛♠✐❧❧❡s✱ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ ❣❛r❛♥t✐t q✉❡ ❧❡ rés✉❧t❛t ✜♥❛❧ ❡st ❜✐❡♥ ❝♦♠♣♦sé ❞❡ ❢❛♠✐❧❧❡s ♥♦♥✲r❡❝♦✉✈r❛♥t❡s✳ ❆✜♥ ❞❡ ❞✬❛ss✉r❡r ✉♥❡ ✉t✐❧✐s❛t✐♦♥ ❡✣❝❛❝❡ ❞❡s r❡ss♦✉r❝❡s✱ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ é✈✐t❡ ❧❛ s②♥❝❤r♦♥✐s❛t✐♦♥ ❡♥tr❡ ❧❡s ❝❛❧❝✉❧s ✐♥t❡r♠é❞✐❛✐r❡s ❡t ❛✐♥s✐ é✈✐t❡ ❧❡s t❡♠♣s ❞✬❛tt❡♥t❡ q✉✐ ♣é✲ ♥❛❧✐s❡r❛✐❡♥t ❧❡s ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡s ♣❛r❛❧❧è❧❡s ❞❡ ❧✬❛❧❣♦r✐t❤♠❡✳ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ à ♣❡r♠✐s ❞❡ ❝ré❡r ✉♥❡ ✈❡rs✐♦♥ ♠✐s❡ à ❥♦✉r ❞❡ Pr♦❉♦♠ ❜❛sé❡ s✉r ❧✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❞❡s ❞♦♥♥é❡s ❞✐s♣♦♥✐❜❧❡ ❡♥ ✷✵✶✵✱ ❝❛❧❝✉❧❛♥t ✐✐✐

(5)

✐✈ ❘➱❙❯▼➱ ❡♥ ✷✵ ❥♦✉rs ❝❡ q✉✐ ❛✉r❛✐t ♣r✐s ♣❧✉s ❞❡ ✶✷ ❛♥s à ❝❛❧❝✉❧❡r séq✉❡♥t✐❡❧❧❡♠❡♥t✳ ❯♥❡ ♠❡s✉r❡ ❞❡ s✐♠✐❧❛r✐té ❡♥tr❡ ❧❡s ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥s ❞❡ ❞♦♠❛✐♥❡s ♣r♦té✐q✉❡s ❛ été ❞é✜♥✐❡s ❛✜♥ ❞✬ét✉❞✐❡r ❧❡s ❡✛❡ts ❞❡ ♣❛r❛❧❧é❧✐s❛t✐♦♥ s✉r ❧❡s rés✉❧t❛ts✳ ❈❡tt❡ ♠❡s✉r❡ ♣r❡♥❞ ❡♥ ❝♦♠♣t❡ à ❧❛ ❢♦✐s ❧❡s ❞✐✛ér❡♥❝❡s ❞❛♥s ❧❛ ❞é✜♥✐t✐♦♥s ❞❡s ❞♦♠❛✐♥❡s ❡t ❧❡s ❞✐✛ér❡♥❝❡s ❞❛♥s ❧❛ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡s ❞♦♠❛✐♥❡s ❡♥ ❢❛♠✐❧❧❡s✳ ❚♦✉t ❡♥ ré❞✉✐s❛♥t ❞❡ ❢❛ç♦♥ ✐♠♣♦rt❛♥t❡ ❧❡ t❡♠♣s ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ♥é❝❡ss❛✐r❡ à ❧❛ ❝♦♥str✉❝t✐♦♥ ❞❡ Pr♦❉♦♠✱ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ ❝ré❡ ❞❡s ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥s q✉✐ r❡st❡♥t ❝♦❤ér❡♥t❡s ❛✈❡❝ ❝❡❧❧❡s ❝réé❡s ♣❛r ❧✬❛❧❣♦r✐t❤♠❡ séq✉❡♥t✐❡❧ ▼❑❉❖▼✷✳ ❯♥❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ❡♥ ❢❛♠✐❧❧❡s ❞❡ ❞♦♠❛✐♥❡s ♣r♦té✐q✉❡s ❡st s♦✉✈❡♥t ✉t✐❧✐sé❡ ❡♥ ❝♦♥❥♦♥❝t✐♦♥ ❛✈❡❝ ✉♥❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ❡♥ ❢❛♠✐❧❧❡s ❞❡ séq✉❡♥❝❡s ♣r♦té✐q✉❡s ♣♦✉r ❞❡s ét✉❞❡s ♣❤②❧♦❣é♥ét✐q✉❡s ❡♥ ❣é♥♦♠✐q✉❡ é✈♦❧✉t✐✈❡✳ ▲❡ ❝❛❧❝✉❧ sé♣❛ré ❞❡ ❝❡s ❞❡✉① ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥s ❡♥tr❛î♥❡ ❞❡s ❞✐✣❝✉❧tés ♠ét❤♦❞♦❧♦❣✐q✉❡s ❡t ❞❡s ✐♥❝♦❤ér❡♥❝❡s ❡♥tr❡ ❧❡s ❞❡✉① ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥s✳ ❯♥❡ s♦❧✉t✐♦♥ ♣♦ss✐❜❧❡ ❡st ❧❛ ❝♦♥str✉❝t✐♦♥ ❞❡ ❢❛♠✐❧❧❡s ❞❡ ❞♦♠❛✐♥❡s s✉r ❧❛ ❜❛s❡ ❞❡ ❢❛♠✐❧❧❡s ❞❡ séq✉❡♥❝❡s ♣ré✲❝❛❧❝✉❧é❡s✱ ❝❡ q✉❡ ♥♦✉s ❛✈♦♥s ré❛❧✐sé ❞❛♥s ✉♥ s❡❝♦♥❞ ❛❧❣♦r✐t❤♠❡✱ ▼P■❴▼❑❉❖▼✸✳ ❙✉r ❧❛ ❜❛s❡ ❞✉ tr❛✈❛✐❧ ❞❡ ♣❛r❛❧❧é❧✐s❛t✐♦♥ ❡✛❡❝t✉é ♣♦✉r ▼P■❴▼❑❉❖▼✷✱ ❝❡ ♥♦✉✈❡❧ ❛❧❣♦r✐t❤♠❡ ♣❡r♠❡t ❧❛ ❝ré❛t✐♦♥ ❝♦♦r❞♦♥♥é❡ ❞✬✉♥❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡ ❢❛♠✐❧❧❡s ❞❡ ❞♦♠❛✐♥❡s ♣r♦té✐q✉❡s ❡t ❞✬✉♥❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡ ❢❛♠✐❧❧❡s ❞❡ séq✉❡♥❝❡s ♣r♦té✐q✉❡s ❝♦♥st✐t✉é❡s ❞❡s ♠ê♠❡s ❞♦♠❛✐♥❡s✳ ❚♦✉t ❡♥ ❛♠é❧✐♦r❛♥t ❧❡ rés✉❧t❛t ❞❡s ❞❡✉① ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥s✱ ▼P■❴▼❑❉❖▼✸ ♣❡r♠❡t é❣❛❧❡♠❡♥t✱ ❡♥ ❜❛s❛♥t ❧❛ ❝♦♥str✉❝t✐♦♥ ❞❡s ❢❛♠✐❧❧❡s ❞❡ ❞♦♠❛✐♥❡s s✉r ❞❡s ❢❛♠✐❧❧❡s ❞❡ séq✉❡♥❝❡s ❡t ♥♦♥ ♣❧✉s s✉r ❧❡s séq✉❡♥❝❡s ❡❧❧❡s✲♠ê♠❡s✱ ✉♥❡ ❝♦♠♣r❡ss✐♦♥ ❞❡s ❞♦♥♥é❡s ❞✬❡♥tré❡ q✉✐ ✈✐❡♥t ❛tté♥✉❡r ❧✬❛✉❣♠❡♥t❛t✐♦♥ ❡①♣♦♥❡♥t✐❡❧❧❡ ❞✉ ♥♦♠❜r❡ ❞❡ séq✉❡♥❝❡s à tr❛✐t❡r✳

(6)

❆❜str❛❝t

■♥ r❡❝❡♥t ②❡❛rs✱ ✈❛st ❛♠♦✉♥ts ♦❢ ❣❡♥♦♠✐❝ ❞❛t❛ ✇❡r❡ ♠❛❞❡ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ t❤r♦✉❣❤ ✬♥❡①t ❣❡♥❡r❛t✐♦♥✬ s❡q✉❡♥❝✐♥❣ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✳ ❲❤✐❧❡ t❤✐s ❛❜✉♥❞❛♥❝❡ ♦❢ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞r✐✈❡s ♥❡✇ ✐♥s✐❣❤t ✐♥t♦ ♠❛♥② ✜❡❧❞s ♦❢ ❧✐❢❡ s❝✐❡♥❝❡s✱ ❛♥❛❧②s✐♥❣ t❤❡s❡ ❞❛t❛ ❛❧s♦ ❝❛❧❧s ❢♦r t❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ♦❢ ♥❡✇ ♠❡t❤♦❞s t❤❛t ❝❛♥ ❤❛♥❞❧❡ t❤❡ ❡✈❡r ✐♥❝r❡❛s✐♥❣ ❧♦❛❞✳ ■♥ t❤✐s ❞✐ss❡rt❛t✐♦♥✱ ✇❡ ❢♦❝✉s ♦♥ t❤❡ ♣r♦❜❧❡♠ ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣✳ Pr♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥s ❛r❡ ❞✐s❝r❡t❡ str✉❝t✉r❛❧✴❡✈♦❧✉t✐♦♥❛r② ✉♥✐ts t❤❛t ♠❛② ♦❝❝✉r ✐♥ ❞✐✛❡r❡♥t ♣r♦t❡✐♥s✳ ❚❤❡ ❝♦♠❜✐♥❛t♦✲ r✐❛❧ ❛rr❛♥❣❡♠❡♥t ♦❢ t❤❡s❡ ❞♦♠❛✐♥s ✐s ❛t t❤❡ r♦♦t ♦❢ str✉❝t✉r❛❧ ❛♥❞ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧ ♣r♦t❡✐♥ ❞✐✈❡rs✐t②✳ ❖✈❡r t❤❡ ②❡❛rs✱ s❡✈❡r❛❧ ♠❡t❤♦❞s ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ t♦ ❛✉t♦♠❛t✐❝❛❧❧② ✐♥❢❡r t❤❡ ❞❡❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥ ♦❢ ♣r♦t❡✐♥s ✐♥t♦ ❞♦♠❛✐♥ ❛rr❛♥❣❡♠❡♥ts✱ ❛♥❞ t❤❡ ❝❧✉st❡r✐♥❣ ♦❢ t❤❡s❡ ❞♦♠❛✐♥s ✐♥t♦ ❢❛♠✐❧✐❡s✳ ❖♥❡ s✉❝❤ ♠❡t❤♦❞ ✐s ▼❑❉❖▼✷✳ ▼❑❉❖▼✷ ✐s ❛ s❡q✉❡♥t✐❛❧ ❛❧❣♦r✐t❤♠ t❤❛t ✇♦r❦s ✐♥ ❛ ❣r❡❡❞② ❢❛s❤✐♦♥✿ st❛rt✐♥❣ ❢r♦♠ ❛ ❞❛t❛❜❛s❡ ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡s✱ ❢❛♠✐❧✐❡s ❛r❡ ✐♥❢❡rr❡❞ ♦♥❡ ❛t ❛ t✐♠❡ ✐♥ ♦r❞❡r t♦ ❝r❡❛t❡ ❛ ❝♦♠♣❧❡t❡ ❝❧✉st❡r✐♥❣ ♦❢ t❤❡ ♣r♦t❡✐♥ s♣❛❝❡ ✐♥t♦ ❛ s❡t ♦❢ ♥♦♥✲♦✈❡r❧❛♣♣✐♥❣ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s✳ ▼❑❉❖▼✷ ❤❛s ❜❡❡♥ ✐♥str✉♠❡♥t❛❧ ✐♥ t❤❡ ❜✉✐❧❞✐♥❣ ♦❢ Pr♦❉♦♠✱ ❛ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧② ❞❛t❛❜❛s❡✳ ❇❡❝❛✉s❡ ♦❢ ✐ts s❡q✉❡♥t✐❛❧ ♥❛t✉r❡ ❛♥❞ q✉❛❞r❛t✐❝ ❝♦♠♣❧❡①✐t②✱ ▼❑❉❖▼✷ ❤❛s ❜❡❝♦♠❡ ✉♥❛❜❧❡ t♦ ♣r♦❝❡ss t❤❡ ❡✈❡r ✐♥❝r❡❛s✐♥❣ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡s ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳ ■♥ ♦r❞❡r t♦ ❛❧❧♦✇ ❢✉rt❤❡r ✉♣❞❛t❡s ♦❢ Pr♦❉♦♠✱ ❛ ♥❡✇ ♠❡t❤♦❞ ✐s ♥❡❡❞❡❞ t❤❛t ❝❛♥ ❡✣❝✐❡♥t❧② ✐♥❢❡r ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ✇❤✐❧❡ ♣r❡s❡r✈✐♥❣ t❤❡ q✉❛❧✐t② ♦❢ t❤❡ r❡s✉❧ts ♣r♦✈✐❞❡❞ ❜② ▼❦❉♦♠✷✳ ❲❡ ♣r♦♣♦s❡ ❛ ♥❡✇ ❞✐str✐❜✉t❡❞ ❛❧❣♦r✐t❤♠✱ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷✳ ❲❤✐❧❡ r❡t❛✐♥✐♥❣ t❤❡ s❛♠❡ ❜❛s✐❝ ❤❡✉r✐st✐❝✱ t❤✐s ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❞✐✛❡rs ❢r♦♠ ▼❑❉❖▼✷ ✐♥ t❤❛t ✐t ❛❧❧♦✇s t❤❡ ❡①♣❧♦r❛t✐♦♥ ♦❢ s❡✈❡r❛❧ ❞♦✲ ♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ✐♥ ♣❛r❛❧❧❡❧ ❛❝r♦ss ❛ ❞✐str✐❜✉t❡❞ ❝♦♠♣✉t✐♥❣ ♣❧❛t❢♦r♠✳ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ ♥❡❡❞s t♦ ❡♥s✉r❡ t❤❛t✱ ✇❤✐❧❡ ♠✉❧t✐♣❧❡ ❢❛♠✐❧✐❡s ❛r❡ ❝♦♠♣✉t❡❞ ✐♥ ♣❛r❛❧❧❡❧✱ t❤❡ ❡♥❞ r❡s✉❧t ✐s st✐❧❧ ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ ♥♦♥✲♦✈❡r❧❛♣♣✐♥❣ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s✳ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ ✉s❡s ❛ ♣r❡❞✐❝t✐♦♥ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ t♦ ❛✈♦✐❞ s✉❝❤ ♦✈❡r❧❛♣s ❛s ♠✉❝❤ ❛s ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❘❡♠❛✐♥✐♥❣ ♦✈❡r❧❛♣♣✐♥❣ r❡s✉❧ts ❛r❡ ❞❡t❡❝t❡❞ ❛♥❞ r❡✲❝♦♠♣✉t❡❞ t♦ ❡♥s✉r❡ t❤❛t ♥♦ ♦✈❡r❧❛♣ r❡♠❛✐♥s ✐♥ t❤❡ ✜♥❛❧ ❝❧✉st❡r✐♥❣✳ Pr♦❜❧❡♠s ♦❢ ❧♦❛❞✲❜❛❧❛♥❝✐♥❣ ❛♥❞ ❝♦♠♠✉✲ ♥✐❝❛t✐♦♥ ❜♦tt❧❡♥❡❝❦s ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ❛❞❞r❡ss❡❞✳ ❲❤✐❧❡ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ ✐s ❛❜❧❡ t♦ ❛❝❤✐❡✈❡ ❛ r❡❛s♦♥✲ ❛❜❧❡ s♣❡❡❞✉♣ ♦♥ ❛ s♠❛❧❧ ❞❛t❛❜❛s❡✱ t❤❡ ❧❛r❣❡r t❤❡ ❞❛t❛❜❛s❡✱ t❤❡ ❧❛r❣❡r t❤❡ ❛❝❤✐❡✈❛❜❧❡ s♣❡❡❞✉♣✳ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ ❤❛s ❜❡❡♥ s✉❝❝❡ss❢✉❧❧② ✉s❡❞ t♦ ❝r❡❛t❡ ❛ ♥❡✇ ✈❡rs✐♦♥ ♦❢ Pr♦❉♦♠ ❜❛s❡❞ ♦♥ ❛❧❧ t❤❡ ❝♦♠♣❧❡t❡ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡s ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❛s ♦❢ ✷✵✶✵✱ ❛❝❤✐❡✈✐♥❣ ✐♥ ✷✵ ❞❛②s ❛ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥ t❤❛t ✇♦✉❧❞ ❤❛✈❡ t❛❦❡♥ ♠♦r❡ t❤❛♥ ✶✷ ②❡❛rs t♦ ❝♦♠♣❧❡t❡ s❡q✉❡♥t✐❛❧❧②✳ ❚❤❡ ✐♠♣❛❝t ♦❢ ♣❛r❛❧❧❡❧✐③❛t✐♦♥ ♦♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣ ❤❛s ❜❡❡♥ ❛ss❡ss❡❞ ❜② ❞❡✜♥✐♥❣ ❛ ♠❡❛s✉r❡ ♦❢ s✐♠✐✲ ❧❛r✐t② ❜❡t✇❡❡♥ ❞♦♠❛✐♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣s✳ ❚❤✐s ♠❡❛s✉r❡ t❛❦❡s ✐♥t♦ ❛❝❝♦✉♥t ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ✐♥ ❜♦t❤ ❞♦♠❛✐♥ ❜♦✉♥❞❛r✐❡s ❛♥❞ ❞♦♠❛✐♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣✳ ❲❤✐❧❡ ❛❧❧♦✇✐♥❣ t♦ s✉❜st❛♥t✐❛❧❧② ❞❡❝r❡❛s❡ t❤❡ ❝♦♥str✉❝t✐♦♥ t✐♠❡ ♦❢ Pr♦❉♦♠✱ t❤❡ ♥❡✇ ❛❧❣♦r✐t❤♠ st✐❧❧ ❝r❡❛t❡s r❡s✉❧ts t❤❛t ❛r❡ ❝♦♥s✐st❡♥t ✇✐t❤ t❤♦s❡ ♦❢ t❤❡ ♦r✐❣✐♥❛❧ s❡q✉❡♥t✐❛❧ ❛❧❣♦r✐t❤♠✳ Pr♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣ ✐s ❢r❡q✉❡♥t❧② ✉s❡❞ ✐♥ ❝♦♥❥✉♥❝t✐♦♥ ✇✐t❤ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡ ❝❧✉st❡r✐♥❣ ❢♦r ♣❤②❧♦❣❡♥❡t✐❝ st✉❞✐❡s ✐♥ ❡✈♦❧✉t✐♦♥❛r② ❣❡♥♦♠✐❝s✳ ❍♦✇❡✈❡r ❝♦♠♣✉t✐♥❣ s❡♣❛r❛t❡❧② t❤❡ t✇♦ t②♣❡s ♦❢ ❝❧✉st❡r✐♥❣s ♠❛② ❧❡❛❞ t♦ ♠❡t❤♦❞♦❧♦❣✐❝❛❧ ❞✐✣❝✉❧t✐❡s ✇❤❡♥ t❤❡ t✇♦ ❝❧✉st❡r✐♥❣s ❛r❡ ✐♥❝♦♥s✐st❡♥t✳ ✈

(7)

✈✐ ❆❇❙❚❘❆❈❚ ❖♥❡ ♣♦ss✐❜❧❡ s♦❧✉t✐♦♥ ✐s t♦ ❝♦♥str✉❝t ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ❢r♦♠ ♣r❡❝♦♠♣✉t❡❞ ♣r♦t❡✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s✱ ✇❤✐❝❤ ✇❡ ❛❝❤✐❡✈❡❞ ✇✐t❤ ❛ s❡❝♦♥❞ ❛❧❣♦r✐t❤♠✱ ▼P■❴▼❑❉❖▼✸✳ ❇✉✐❧❞✐♥❣ ✉♣♦♥ t❤❡ ♣❛r❛❧❧❡❧ ❢r❛♠❡✲ ✇♦r❦ ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ✐♥ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷✱ t❤✐s ♥❡✇ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❛❧❧♦✇s t❤❡ ❝r❡❛t✐♦♥ ♦❢ ❛ ❝♦♦r❞✐♥❛t❡❞ ❝❧✉st❡r✐♥❣ ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ❛❧♦♥❣ ✇✐t❤ ❢❛♠✐❧✐❡s ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡s ❤❛✈✐♥❣ t❤❡ s❛♠❡ ❞♦♠❛✐♥ ❞❡❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥✳ ❲❤✐❧❡ ✐♠♣r♦✈✐♥❣ t❤❡ r❡s✉❧ts ♦❢ ❜♦t❤ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥s✱ ▼P■❴▼❑❉❖▼✸ ❛❧s♦ ❛❧❧♦✇s s✐❣♥✐✜❝❛♥t ❝♦♠♣✉t✐♥❣ ❣❛✐♥s ❜② ❜❛s✐♥❣ t❤❡ ❞♦♠❛✐♥ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ♦♥ s❡q✉❡♥❝❡ ❢❛♠✐❧✐❡s r❛t❤❡r t❤❛♥ ♦♥ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ s❡q✉❡♥❝❡s✱ r❡s✉❧t✐♥❣ ✐♥ ❝♦♠♣r❡ss✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ✐♥♣✉t ❞❛t❛ ✐♥ t❤❡ ❢❛❝❡ ♦❢ t❤❡ ❡①♣♦♥❡♥t✐❛❧ ✐♥❝r❡❛s❡ ♦❢ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ s❡q✉❡♥❝❡s✳

(8)

❈♦♥t❡♥ts

❘és✉♠é ✐✐✐ ❆❜str❛❝t ✈ ■♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ ✶ ❉✐ss❡rt❛t✐♦♥ ♦r❣❛♥✐③❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷ ✶ Pr❡❧✐♠✐♥❛r✐❡s ✸ ✶✳✶ Pr♦t❡✐♥s ❛♥❞ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸ ✶✳✷ ❍♦♠♦❧♦❣② s❡❛r❝❤ ❛❧❣♦r✐t❤♠s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹ ✶✳✷✳✶ Pr♦t❡✐♥ ❛❧✐❣♥♠❡♥t ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹ ✶✳✷✳✷ ❇❧❛st ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻ ✶✳✷✳✸ P❙■✲❇▲❆❙❚ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✶✳✷✳✹ ❍▼▼❊❘ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✶✳✸ ❇✐♦❧♦❣✐❝❛❧ ❞❛t❛❜❛s❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽ ✶✳✸✳✶ ❯♥✐Pr♦t ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽ ✶✳✸✳✷ ▼❛♥✉❛❧❧② ❝✉rr❛t❡❞ ❞♦♠❛✐♥ ❞❛t❛❜❛s❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽ ✶✳✸✳✸ ❆✉t♦♠❛t✐❝❛❧❧② ❣❡♥❡r❛t❡❞ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❞❛t❛❜❛s❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵ ✶✳✹ P❛r❛❧❧❡❧ ❝♦♠♣✉t✐♥❣ ♠❡❛♥s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸ ✶✳✹✳✶ ❙❤❛r❡❞ ♠❡♠♦r② ♣❧❛t❢♦r♠s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸ ✶✳✹✳✷ ❉✐str✐❜✉t❡❞ ♣❧❛t❢♦r♠s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹ ✶✳✹✳✸ P❧❛t❢♦r♠s ✉s❡❞ t❤r♦✉❣❤♦✉t t❤✐s ✇♦r❦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✶✳✺ ▼P■ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✷ P❛r❛❧❧❡❧✐③✐♥❣ t❤❡ ❝♦♥str✉❝t✐♦♥ ♦❢ Pr♦❉♦♠ ✶✾ ✷✳✶ ❚❤❡ ▼❑❉❖▼✷ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵ ✷✳✶✳✶ ❆❧❣♦r✐t❤♠ ♦✈❡r✈✐❡✇✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵ ✷✳✶✳✷ ❘✉♥t✐♠❡ ❛♥❛❧②s✐s ♦❢ ▼❑❉❖▼✷ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵ ✷✳✷ P❛r❛❧❧❡❧✐③❛t✐♦♥ str❛t❡❣✐❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✷ ✷✳✷✳✶ P❛r❛❧❧❡❧✐③✐♥❣ P❙■✲❇▲❆❙❚ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✷ ✷✳✷✳✷ ❘✉♥♥✐♥❣ s❡✈❡r❛❧ ✐t❡r❛t✐♦♥s ✐♥ ♣❛r❛❧❧❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹ ✷✳✸ ❋r♦♠ ❛ str❛t❡❣② t♦ ❛♥ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✷✳✸✳✶ ❖r❞❡r ♦❢ t❤❡ q✉❡r✐❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✷✳✸✳✷ ▲♦❛❞ ❜❛❧❛♥❝✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✻ ✷✳✸✳✸ ❉❡❛❧✐♥❣ ✇✐t❤ ♦✈❡r❧❛♣♣✐♥❣ ❢❛♠✐❧✐❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✽ ✷✳✹ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ ♦✉t❧✐♥❡❞ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✷ ✷✳✹✳✶ ◆♦t❛t✐♦♥s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✷ ✈✐✐

(9)

✈✐✐✐ ❈❖◆❚❊◆❚❙ ✷✳✹✳✷ ❲♦r❦❡r ❛❧❣♦r✐t❤♠✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✷ ✷✳✹✳✸ ▼❛st❡r ❛❧❣♦r✐t❤♠ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✷ ✷✳✹✳✹ ◆♦t❡ ♦♥ t❤❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥ ♦❢ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺ ✷✳✹✳✺ ❆❞❥❛❝❡♥❝② ♠❛tr✐① st♦r❛❣❡ ❛♥❞ ♠❛♥✐♣✉❧❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼ ✷✳✺ ❊①♣❡r✐♠❡♥t❛❧ ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ♦❢ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷✬s ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✷✳✺✳✶ ❊①♣❡r✐♠❡♥t❛❧ s❡t✉♣✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✷✳✺✳✷ ❈♦♠♣❛r✐s♦♥ ❜❡t✇❡❡♥ ▼❑❉❖▼✷ ❛♥❞ ❛ s❡q✉❡♥t✐❛❧ r✉♥ ♦❢ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ ✸✽ ✷✳✺✳✸ P❛r❛❧❧❡❧ ❡✣❝✐❡♥❝② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✾ ✷✳✻ ❈♦♠♣✉t✐♥❣ Pr♦❉♦♠ ✷✵✶✵✳✶ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✶ ✸ ❈♦♠♣❛r✐♥❣ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣s ✹✼ ✸✳✶ ●❧♦❜❛❧ ❝❧✉st❡r✐♥❣ ❝♦♠♣❛r✐s♦♥ ❝r✐t❡r✐❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✽ ✸✳✶✳✶ ❙✐♠✐❧❛r✐t② ♠❡❛s✉r❡s ❜❛s❡❞ ♦♥ ❝♦✉♥t✐♥❣ ♣❛✐rs ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✽ ✸✳✶✳✷ ❲❡✐❣❤t❡❞ ♣❛✐r ❜❛s❡❞ ✐♥❞✐❝❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾ ✸✳✶✳✸ ❱❛r✐❛t✐♦♥ ♦❢ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞✐st❛♥❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾ ✸✳✷ ❆ss❡ss✐♥❣ t❤❡ s✐♠✐❧❛r✐t② ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶ ✸✳✷✳✶ ❈♦♠♣❛r✐s♦♥ ❜② ♠❛t❝❤✐♥❣ s❡❣♠❡♥ts ❛♥❞ ❢❛♠✐❧✐❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶ ✸✳✷✳✷ ❆♣♣❧②✐♥❣ ❣❧♦❜❛❧ ❝r✐t❡r✐❛ t♦ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✷ ✸✳✸ ▼❡❛s✉r✐♥❣ t❤❡ ❡✛❡❝t ♦❢ ♣❛r❛❧❧❡❧✐③❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✸ ✸✳✹ ❊✛❡❝t ♦❢ ✐♥♣✉t ❞❛t❛s❡t ❣r♦✇t❤ ♦♥ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✻ ✸✳✹✳✶ ❆ss❡ss✐♥❣ t❤❡ ✐♠♣❛❝t ♦❢ ❞❛t❛❜❛s❡ ❣r♦✇t❤ ♦♥ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣ ✳ ✳ ✺✼ ✸✳✹✳✷ ❊✛❡❝t ♦❢ ❋❉❘ ♦♥ t❤❡ st❛❜✐❧✐t② ♦❢ ❞♦♠❛✐♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✼ ✹ ❈♦♥s✐st❡♥t ❝❧✉st❡r✐♥❣ ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡s ❛♥❞ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ✻✶ ✹✳✶ ❇✉✐❧❞✐♥❣ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡ ❢❛♠✐❧✐❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✷ ✹✳✷ ❉❡t❡❝t✐♥❣ ❧♦❝❛❧ ❤♦♠♦❧♦❣② ❜❡t✇❡❡♥ ♣r♦t❡✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✸ ✹✳✷✳✶ Pr♦✜❧❡ ✈s ♣r♦✜❧❡ ♠❡t❤♦❞s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✹ ✹✳✷✳✷ Pr♦✜❧❡✕s❡q✉❡♥❝❡ ♠❡t❤♦❞s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✺ ✹✳✸ ❈♦♠♣❛r✐s♦♥ ❜❡t✇❡❡♥ P❙■✲❇▲❆❙❚ ❛♥❞ ❍▼▼❊❘ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✺ ✹✳✸✳✶ ❙♣❡❡❞ ♦❢ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✻ ✹✳✸✳✷ ❘❡s✉❧t q✉❛❧✐t② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✻ ✹✳✹ ❉❡s❝r✐♣t✐♦♥ ♦❢ ▼P■❴▼❑❉❖▼✸ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✻ ✹✳✹✳✶ ▼P■❴▼❑❉❖▼✸ ♠❛st❡r ♣r♦❝❡ss ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✽ ✹✳✹✳✷ ▼P■❴▼❑❉❖▼✸ ✇♦r❦❡r ♣r♦❝❡ss ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✾ ✹✳✺ ▲❛r❣❡ s❝❛❧❡ t❡st ♦❢ ▼P■❴▼❑❉❖▼✸ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶ ✹✳✻ ❋✉t✉r❡ ✇♦r❦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸ ❈♦♥❝❧✉❞✐♥❣ s✉♠♠❛r② ✼✼ ❈♦♥tr✐❜✉t✐♦♥s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✼ ❆ ♥❡✇ ♠❡t❤♦❞ ❢♦r t❤❡ ❝♦♥str✉❝t✐♦♥ ♦❢ Pr♦❉♦♠ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✼ ❈♦♠♣❛r✐s♦♥ ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✼ ❈♦❤❡r❡♥t ❝❧✉st❡r✐♥❣ ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ❛♥❞ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✽ P❡rs♣❡❝t✐✈❡✿ st❛♥❞✐♥❣ t❤❡ t❡st ♦❢ t✐♠❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✽ ❆ ❇✐❜❧✐♦❣r❛♣❤② ✼✾ ❇ ■♥t❡r♥❡t r❡❢❡r❡♥❝❡s ✽✺

(10)

▲✐st ♦❢ ❋✐❣✉r❡s

✶✳✶ ❊①❛♠♣❧❡ ♦❢ ❛♥ ❛❧✐❣♥♠❡♥t ❜❡t✇❡❡♥ t✇♦ s❡q✉❡♥❝❡s✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺ ✶✳✷ ■❧❧✉str❛t✐♦♥ ♦❢ ❛♥ ❛❧✐❣♥♠❡♥t ✇✐t❤ ❇▲❆❙❚✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻ ✶✳✸ ❊①❛♠♣❧❡ ❍▼▼ r❡♣r❡s❡♥t✐♥❣ ❛ ✹ ♣♦s✐t✐♦♥ ♠♦❞❡❧✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽ ✶✳✹ ❊✈♦❧✉t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ s✐③❡ ♦❢ ❯♥✐Pr♦t✴❙✇✐ss✲Pr♦t ❛♥❞ ❯♥✐Pr♦t✴❚r❊▼❇▲ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾ ✶✳✺ ❉♦♠❛✐♥ ❞❡❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥ ♦❢ s❡q✉❡♥❝❡ ❊❆✻❴❆❘❆❚❍ ❢r♦♠ ❆r❛❜✐❞♦♣s✐s t❤❛❧✐❛♥❛✳ ✳ ✳ ✶✶ ✶✳✻ ■❧❧✉str❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❊❱❊❘❊❙❚ ♣r♦❝❡ss ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷ ✶✳✼ ❙❝❤❡♠❛t✐❝ r❡♣r❡s❡♥t❛t✐♦♥ ♦❢ ❛♥ ❙▼P s②st❡♠✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹ ✶✳✽ ❙❝❤❡♠❛t✐❝ r❡♣r❡s❡♥t❛t✐♦♥ ♦❢ ❛ ❝❧✉st❡r✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹ ✷✳✶ ■❧❧✉str❛t✐♦♥ ♦❢ ❛♥ ✐t❡r❛t✐♦♥ ♦❢ ▼❑❉❖▼✷✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶ ✷✳✷ ❊✈♦❧✉t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♣r♦❝❡ss✐♥❣ t✐♠❡ ♦❢ ▼❑❉❖▼✷ ❛s ❛ ❢✉♥❝t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❞❛t❛❜❛s❡ s✐③❡✳ ✷✷ ✷✳✸ ❙♣❡❡❞✉♣ ❛♥❞ ❡✣❝✐❡♥❝② ♦❢ P❙■✲❇▲❆❙❚✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✸ ✷✳✹ ❉✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♣r♦❝❡ss✐♥❣ t✐♠❡s ♦❢ q✉❡r✐❡s ❢♦r t❤❡ ♣r♦❝❡ss✐♥❣ ♦❢ ❛ ✺✺✻✱✾✻✹ s❡q✉❡♥❝❡ ❞❛t❛❜❛s❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼ ✷✳✺ ■❧❧✉str❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ s②♥❝❤r♦♥♦✉s ❛♥❞ ❛s②♥❝❤r♦♥♦✉s ❡①❡❝✉t✐♦♥✳ ✳ ✷✼ ✷✳✻ ■❧❧✉str❛t✐♦♥ ♦❢ ❛ ❝♦♥✢✐❝t ❜❡t✇❡❡♥ t✇♦ r❡s✉❧ts✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾ ✷✳✼ ■❧❧✉str❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❛❞❥❛❝❡♥❝② ♠❛tr✐① ❢♦r♠❛t ✐♥ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✷✳✽ ❙♣❡❡❞✉♣ ❛♥❞ ❡✣❝✐❡♥❝② ❛s ❛ ❢✉♥❝t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ✇♦r❦❡rs✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵ ✷✳✾ ●r❛♣❤✐❝❛❧ s✉♠♠❛r② ♦❢ t❤❡ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ♦❢ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✺ ✸✳✶ ■❧❧✉str❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ❜❡t✇❡❡♥ ♠❛t❝❤✐♥❣ ❢❛♠✐❧✐❡s ❜❛s❡❞ ♦♥ s❡❣♠❡♥ts ❛♥❞ ♠❛t❝❤✐♥❣ ❢❛♠✐❧✐❡s ❜❛s❡❞ ♦♥ r❡s✐❞✉❡s✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶ ✸✳✷ ■❧❧✉str❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♣r♦❜❧❡♠ ♦❢ ❝❧✉st❡r ♠❛t❝❤✐♥❣✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶ ✸✳✸ ■❧❧✉str❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ r❡❧❛t✐♦♥ ❜❡t✇❡❡♥ F✱ F′ ❛♥❞ P ♦♥ ❛ s❡q✉❡♥❝❡ S✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✸ ✸✳✹ ❖✈❡r❛❧❧ ❛ss❡ss♠❡♥t ♦❢ t❤❡ st❛❜✐❧✐t② ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ✇✐t❤ r❡s♣❡❝t t♦ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ✇♦r❦❡rs✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✹ ✸✳✺ ■♠♣❛❝t ♦❢ ♣❛r❛❧❧❡❧✐③❛t✐♦♥ ❛s ❛ ❢✉♥❝t✐♦♥ ♦❢ ❢❛♠✐❧② s✐③❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✺ ✸✳✻ ■❧❧✉str❛t✐♦♥ ♦❢ ✈❡rt✐❝❛❧ ❛♥❞ ❤♦r✐③♦♥t❛❧ s♣❧✐tt✐♥❣ ♦❢ ❛ ❢❛♠✐❧②✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✼ ✸✳✼ ■♠♣❛❝t ♦❢ ❋❉❘ ❝❧✉st❡r✐♥❣ ♦♥ ❢❛♠✐❧② s✐③❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✾ ✸✳✽ ❊✈♦❧✉t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❛✈❡r❛❣❡ ❞♦♠❛✐♥ s✐③❡ ❛s ❛ ❢✉♥❝t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❞❛t❛❜❛s❡ s✐③❡✱ ✇✐t❤ ❛♥❞ ✇✐t❤♦✉t ❋❉❘✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✵ ✹✳✶ ❊①❛♠♣❧❡ ♦❢ ❛ ❝❤✐♠❡r✐❝ ❢❛♠✐❧② ❜✉✐❧t ❜② s✐♥❣❧❡ ❧✐♥❦❛❣❡ ❝❧✉st❡r✐♥❣✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✷ ✹✳✷ ◆✉♠❜❡r ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ❛♥❞ ❤♦♠♦❣❡♥❡♦✉s ❝♦♠♠✉♥✐t✐❡s ❛s ❛ ❢✉♥❝t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ s❡q✉❡♥❝❡s ✐♥ t❤❡ ❞❛t❛❜❛s❡✱ ❛♥❞ r❛t✐♦ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❢❛♠✐❧✐❡s ♦r ❝♦♠♠✉♥✐t✐❡s ❛♥❞ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ s❡q✉❡♥❝❡s ❛s ❛ ❢✉♥❝t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ s❡q✉❡♥❝❡s✳ ✻✹ ✹✳✸ ❙♣❡❡❞✉♣ ❛♥❞ ❡✣❝✐❡♥❝② ♦❢ P❙■✲❇▲❆❙❚ ❛♥❞ ❍▼▼❊❘ ❛s ❛ ❢✉♥❝t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ✇♦r❦❡rs✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✼ ✐①

(11)

① ▲■❙❚ ❖❋ ❋■●❯❘❊❙ ✹✳✹ ❘❖❈ ❝✉r✈❡ ✐❧❧✉str❛t✐♥❣ t❤❡ ❛❝❝✉r❛❝② ♦❢ P❙■✲❇▲❆❙❚ ❛♥❞ ❍▼▼❊❘ ♦♥ t❤❡ ❘❡❢✲ Pr♦t❉♦♠ ❞❛t❛s❡t✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✼ ✹✳✺ ■❧❧✉str❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞❡♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ ♣♦s✐t✐♦♥s ♦♥ t❤❡ ❝♦♥s❡♥s✉s s❡q✉❡♥❝❡ ❛♥❞ ♦♥ t❤❡ ♠✉❧t✐♣❧❡ ❛❧✐❣♥♠❡♥t ♦❢ ❛ ❢❛♠✐❧②✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✾ ✹✳✻ ❊①❛♠♣❧❡ ♦❢ ❛ s❡q✉❡♥❝❡ ✐♥ ❋❆❙❚❆ ❢♦r♠❛t✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✵ ✹✳✼ ■❧❧✉str❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♠❛s❦✐♥❣ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ✐♥ ▼P■❴▼❑❉❖▼✸✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶ ✹✳✽ ▼P■❴▼❑❉❖▼✸ ♣r♦❝❡ss✐♥❣ ♦❢ ❯♥✐Pr♦t ✷✵✶✵❴✵✼ ♠♦♥✐t♦r❡❞ ♦✈❡r t✐♠❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✺

(12)

▲✐st ♦❢ ❆❧❣♦r✐t❤♠s

✶ ▼❑❉❖▼✷ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶ ✷ ▼❛st❡r ✐♥ ❛ ♥❛✐✈❡ ♠❛st❡r✲✇♦r❦❡r ♣❛r❛❧❧❡❧✐③❛t✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✸ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ ✇♦r❦❡r ❛❧❣♦r✐t❤♠✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✸ ✹ ❙❡❧❡❝t◗✉❡r✐❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹ ✺ ❋❛♠✐❧②■s❱❛❧✐❞✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹ ✻ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ ♠❛st❡r ❛❧❣♦r✐t❤♠ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✻ ①✐

(13)
(14)

▲✐st ♦❢ ❚❛❜❧❡s

✶✳✶ ❇▲❖❙❯▼✻✷ s❝♦r✐♥❣ ♠❛tr✐①✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺ ✷✳✶ ❙✉♠♠❛r② ♦❢ ♣❛r❛❧❧❡❧ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ r❡s✉❧ts✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✾ ✷✳✷ P❡r❝❡♥t❛❣❡ ♦❢ q✉❡r✐❡s ❧❡❛❞✐♥❣ t♦ ❝♦♥✢✐❝ts ❛s ❛ ❢✉♥❝t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ✇♦r❦❡rs✱ ❢♦r t❤❡ ♣r♦❝❡ss✐♥❣ ♦❢ ❉❇✴✽✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✶ ✷✳✸ ❙♦♠❡ ❛s♣❡❝ts ♦❢ t❤❡ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥ ♦❢ Pr♦❉♦♠ ✷✵✶✵✳✶✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✷ ✷✳✹ ❙♦♠❡ ❛s♣❡❝ts ♦❢ t❤❡ r✉♥s ❢♦r t❤❡ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥ ♦❢ Pr♦❉♦♠ ✷✵✶✵✳✶✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✹ ✸✳✶ WwI ❛♥❞ WwII✐♥❞✐❝❡s ✇❤❡♥ ❝♦♠♣❛r✐♥❣ t❤❡ ❢❛♠✐❧✐❡s ♣r♦❞✉❝❡❞ ❢r♦♠ ♥❡st❡❞ ❞❛t❛❜❛s❡s ✇❤✐❧❡ ✉s✐♥❣ t❤❡ ❊✕✈❛❧✉❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✽ ✸✳✷ WwI ❛♥❞ WwII✐♥❞✐❝❡s ✇❤❡♥ ❝♦♠♣❛r✐♥❣ t❤❡ ❢❛♠✐❧✐❡s ♣r♦❞✉❝❡❞ ❢r♦♠ ♥❡st❡❞ ❞❛t❛❜❛s❡s ✇❤✐❧❡ ✉s✐♥❣ t❤❡ ❋❉❘✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✽ ✹✳✶ ❙✉♠♠❛r② ♦❢ ♣❛r❛❧❧❡❧ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ P❙■✲❇▲❆❙❚ ❛♥❞ ❍▼▼❊❘ ♦♥ t❤❡ ❘❡❢Pr♦t✲ ❉♦♠ ❞❛t❛s❡t✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✻ ✹✳✷ ❙♦♠❡ ❛s♣❡❝ts ♦❢ t❤❡ ♣r♦❝❡ss✐♥❣ ♦❢ ❯♥✐Pr♦t ✷✵✶✵❴✵✼ ✇✐t❤ ▼P■❴▼❑❉❖▼✸✳ ✳ ✳ ✳ ✼✷ ✹✳✸ ❙♦♠❡ ❛s♣❡❝ts ♦❢ t❤❡ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥ ♦❢ Pr♦❉♦♠ ✷✵✶✵✳✶✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✹ ①✐✐✐

(15)
(16)

■♥tr♦❞✉❝t✐♦♥

Pr♦t❡✐♥s ❛r❡ t❤❡ ♣r♦❞✉❝ts ♦❢ ❣❡♥❡s ❛♥❞ t❤❡ ❜✉✐❧❞✐♥❣ ❜❧♦❝❦s ♦❢ t❤❡ ♠❡t❛❜♦❧✐s♠ ♦❢ ❧✐✈✐♥❣ ♦r❣❛♥✐s♠s✳ ❆ ♣r❡❞♦♠✐♥❛♥t ❝❤❛❧❧❡♥❣❡ ✐♥ ♠♦❧❡❝✉❧❛r ❜✐♦❧♦❣② ✐s t❤❡r❡❢♦r❡ t♦ ✉♥❞❡rst❛♥❞ ❤♦✇ ♣r♦t❡✐♥s ❢✉♥❝t✐♦♥ ❛♥❞ ❤♦✇ t❤❡② ❤❛✈❡ ❡✈♦❧✈❡❞✳ Pr♦t❡✐♥s ❛r❡ ♦❢t❡♥ ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t str✉❝t✉r❛❧ ❛♥❞ ❢✉♥❝✲ t✐♦♥❛❧ ✉♥✐ts ❝❛❧❧❡❞ ❞♦♠❛✐♥s✳ ❊✈♦❧✉t✐♦♥❛r✐❧② r❡❧❛t❡❞ ❞♦♠❛✐♥s ❝❛♥ ❜❡ ❢♦✉♥❞ ✐♥ ❞✐✛❡r❡♥t ♣r♦t❡✐♥s✳ ■♥ ❢❛❝t✱ ♠✉❝❤ ♦❢ t❤❡ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧ ❛♥❞ str✉❝t✉r❛❧ ❞✐✈❡rs✐t② ♦❢ ♣r♦t❡✐♥s ❛r✐s❡s ❢r♦♠ t❤❡ ❝♦♠❜✐♥❛t♦✲ r✐❛❧ r❡❛rr❛♥❣❡♠❡♥t ♦❢ t❤❡s❡ ❞♦♠❛✐♥s ❛❝r♦ss ♣r♦t❡✐♥s✳ ❯♥❞❡rst❛♥❞✐♥❣ ❞♦♠❛✐♥ ❛rr❛♥❣❡♠❡♥ts ♦❢ ♣r♦t❡✐♥s ✐s t❤❡r❡❢♦r❡ ❝r✉❝✐❛❧ ❢♦r t❤❡ ✐♥t❡r♣r❡t❛t✐♦♥ ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡ ❞❛t❛✳ ❘❡s♦❧✈✐♥❣ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❛rr❛♥❣❡♠❡♥ts ✐s ❛❧s♦ ❛ ♣r❡r❡q✉✐s✐t❡ ❢♦r ♣r♦t❡✐♥ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥✱ ❡✐t❤❡r ❢♦r ❜✐♦✐♥❢♦r♠❛t✐❝s ♣✉r♣♦s❡s ♦r ❢♦r ❡✈♦❧✉t✐♦♥❛r② st✉❞✐❡s✳ Pr♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥s s❤❛r✐♥❣ ❛ ❝♦♠♠♦♥ ❡✈♦❧✉t✐♦♥❛r② ❤✐st♦r② ❝❛♥ ♦❢t❡♥ ❜❡ r❡❝♦❣♥✐③❡❞ ❜② s❡q✉❡♥❝❡ s✐♠✐❧❛r✐t②✳ ❙❡✈❡r❛❧ ♠❡t❤♦❞s ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ♣r♦♣♦s❡❞ t♦ ✐❞❡♥t✐❢② ❛♥❞ ❝❧❛ss✐❢② ❞♦♠❛✐♥s ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ t❤✐s ♣r✐♥❝✐♣❧❡✳ ❙♦♠❡ ❞❛t❛❜❛s❡s ❣❛t❤❡r ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ❝♦♠♣✐❧❡❞ ❜② ♠❛♥✉❛❧❧② ❞r✐✈❡♥ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥❛❧ t♦♦❧s✳ ❈♦♥s❡q✉❡♥t❧②✱ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧② ❞❡✜♥✐t✐♦♥s ❢♦✉♥❞ ✐♥ t❤❡s❡ ❞❛t❛❜❛s❡s r❡st ♦♥ ❤✉♠❛♥ ❡①♣❡rt✐s❡ ❛♥❞ ❡①♣❡r✐♠❡♥t❛❧ r❡s✉❧ts s✉❝❤ ❛s str✉❝t✉r❛❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥✳ ❚❤❡s❡ ❞❛t❛❜❛s❡s ❛r❡ t❤❡r❡❢♦r❡ r❡❣❛r❞❡❞ ❛s ❝❧♦s❡❧② ♠❛t❝❤✐♥❣ t❤❡ ✏❜✐♦❧♦❣✐❝❛❧ tr✉t❤✑✳ ❚❤❡ ❝♦♥str✉❝t✐♦♥ ♦❢ t❤❡s❡ ❞❛t❛❜❛s❡s✱ ❤♦✇❡✈❡r✱ r❡✲ q✉✐r❡s ❡①♣❡rt✐s❡ ❛♥❞ ❡①♣❡r✐♠❡♥t❛❧ ❞❛t❛ ✇❤✐❝❤ r❡♥❞❡r t❤❡♠ ✉♥s✉✐t❛❜❧❡ ❢♦r t❤❡ ❝♦♠♣r❡❤❡♥s✐✈❡ ♣r♦❝❡ss✐♥❣ ♦❢ t❤❡ ✈❛st ❛♠♦✉♥t ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡ ❞❛t❛ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ♥♦✇❛❞❛②s✳ ❋✉rt❤❡r♠♦r❡✱ t❤❡ ❣❛♣ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡s❡ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧② ❞❛t❛❜❛s❡s ❛♥❞ t❤❡ r❛✇ ❞❛t❛❜❛s❡s ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡s ✐s ❝♦♥✲ st❛♥t❧② ✇✐❞❡♥✐♥❣ ❛s t❤❡ s✐③❡ ♦❢ t❤❡ ❧❛tt❡r ✐s ✐♥❝r❡❛s✐♥❣ ❛t ❛♥ ❡①♣♦♥❡♥t✐❛❧ ♣❛❝❡✳ ❚♦ ❜r✐❞❣❡ t❤✐s ❣❛♣✱ s♦♠❡ ❜✐♦✐♥❢♦r♠❛t✐❝✐❛♥s ❤❛✈❡ t❤✉s ❞❡s✐❣♥❡❞ s②st❡♠s t♦ ❢✉❧❧② ❛✉t♦♠❛t✐❝❛❧❧② ❜✉✐❧❞ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧② ❞❛t❛❜❛s❡s✳ ❖♥❡ ♦❢ t❤❡s❡ ❢✉❧❧② ❛✉t♦♠❛t❡❞ ♣r♦❥❡❝ts ✐s t❤❡ Pr♦❉♦♠ ❞❛t❛❜❛s❡✳ Pr♦❉♦♠ ❛✐♠s ❛t ❜❡✐♥❣ ❛ ❝♦♠♣r❡❤❡♥s✐✈❡ r❡♣♦s✐t♦r② ♦❢ ❢❛♠✐❧✐❡s ♦❢ ❤♦♠♦❧♦❣♦✉s ❞♦♠❛✐♥s ❜✉✐❧t ❜② ❛♥ ❛✉t♦♠❛t✐❝ ♣r♦❝❡ss ❜❛s❡❞ s♦❧❡❧② ♦♥ s❡q✉❡♥❝❡ s✐♠✐❧❛r✐t②✳ Pr♦❉♦♠ ✐s ❜✉✐❧t ❢r♦♠ ❛❧❧ ❦♥♦✇♥ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡s ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❛♥❞✱ s✐♥❝❡ ✶✾✾✽✱ ✐t ❤❛s ❜❡❡♥ s✉❝❝❡ss❢✉❧❧② ❜✉✐❧t ✉s✐♥❣ ❛♥ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❝❛❧❧❡❞ ▼❑❉❖▼✷✳ ❚❤✐s ❛❧❣♦r✐t❤♠✱ ❤♦✇❡✈❡r✱ ✐s ✐♥❤❡r❡♥t❧② ❛ s❡q✉❡♥t✐❛❧ ❛♥❞ ✐t❡r❛t✐✈❡ ❛❧❣♦r✐t❤♠✱ ✇❤♦s❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ✐s q✉❛❞r❛t✐❝ ✐♥ t❤❡ s✐③❡ ♦❢ t❤❡ ♣r♦t❡✐♥ ❞❛t❛❜❛s❡ ♣r♦❝❡ss❡❞✳ ❚❤❡r❡❢♦r❡✱ t❤❡ ❡①♣♦♥❡♥t✐❛❧ ✐♥❝r❡❛s❡ ✐♥ ♣r♦❝❡ss✐♥❣ s♣❡❡❞ ♦✈❡r t❤❡ ②❡❛rs ✐s ♥♦t s✉✣❝✐❡♥t t♦ ♠❛✐♥t❛✐♥ t❤❡ ❝♦♥str✉❝t✐♦♥ t✐♠❡ ♦❢ Pr♦❉♦♠ ❛t ❛ r❡❛s♦♥❛❜❧❡ ❧❡✈❡❧✳ ■♥❞❡❡❞✱ ✇❤✐❧❡ ▼❑❉❖▼✷ t♦♦❦ ✷ ♠♦♥t❤s t♦ ❜✉✐❧❞ ❛ ♥❡✇ ✈❡rs✐♦♥ ♦❢ Pr♦❉♦♠ ✐♥ ✷✵✵✷✱ ✐t ♥❡❡❞❡❞ ♠♦r❡ t❤❛♥ ✶✺ ♠♦♥t❤s ✐♥ ✷✵✵✼✳ ❚❤❡ ❧❛t❡st r❡❧❡❛s❡ ♦❢ Pr♦❉♦♠ ✇❛s r❡❧❡❛s❡❞ ✐♥ ✷✵✵✽✱ ❛♥❞ ✐t t♦♦❦ ♦♥❡ ❛♥❞ ❛ ❤❛❧❢ ②❡❛r t♦ ❜✉✐❧❞✳ ■t ❤❛s t❤✉s ❜❡❝♦♠❡ ✐♠♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ♣r♦❞✉❝❡ ♥❡✇ ✈❡rs✐♦♥s ♦❢ Pr♦❉♦♠ ✉s✐♥❣ t❤❡ s❡q✉❡♥t✐❛❧ ▼❑❉❖▼✷ ♣r♦❣r❛♠✳ ■♥ ♣r✐♥❝✐♣❧❡ ✐t ❝♦✉❧❞ ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ r✉♥ ✐♥❝r❡♠❡♥t❛❧ ✉♣❞❛t❡s ❜② ❝❧✉st❡r✐♥❣ ❤♦♠♦❧♦❣♦✉s ❞♦♠❛✐♥s ✐♥t♦ ♣r❡✲❡①✐st✐♥❣ Pr♦❉♦♠ ❢❛♠✐❧✐❡s✱ ❛♥❞ r✉♥♥✐♥❣ ▼❑❉❖▼✷ ♦♥ t❤❡ r❡♠❛✐♥✲ ✐♥❣ s❡q✉❡♥❝❡s✱ ✇❤✐❝❤ ✇♦✉❧❞ ❧✐♠✐t t❤❡ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥❛❧ ❝♦st✳ ❍♦✇❡✈❡r s✉❝❤ ❛ ❣r❡❡❞② ✐♥❝r❡♠❡♥t❛❧ ♣r♦❝❡❞✉r❡ ✇♦✉❧❞ ❢♦r❜✐❞ t❤❡ r❡✲❡①❛♠✐♥❛t✐♦♥ ♦❢ ♣r❡✈✐♦✉s❧② ✐♥❢❡rr❡❞ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s✱ ❡✈❡♥ ✐♥ t❤❡ ❧✐❣❤t ♦❢ ❝♦♥tr❛❞✐❝t♦r② ♥❡✇ ❡✈✐❞❡♥❝❡✳ ■♥ ♦r❞❡r t♦ ❛✈♦✐❞ t❤❡ ❧❛t❡st r❡❧❡❛s❡ ♦❢ Pr♦❉♦♠ t♦ ❜❡ t❤❡ ❧❛st✱ ✶

(17)

✷ ■◆❚❘❖❉❯❈❚■❖◆ ✇❡ ❞❡❝✐❞❡❞ t♦ ❞❡s✐❣♥ ❛ ♥❡✇ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❛❧❧♦✇✐♥❣ t❤❡ ✐♥❢❡r❡♥❝❡ ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧② ❝❧✉st❡r✐♥❣ ❛t ❧❛r❣❡ s❝❛❧❡ ♦♥ ❞✐str✐❜✉t❡❞ ❝♦♠♣✉t✐♥❣ ♣❧❛t❢♦r♠s✳ ❚❤✐s ❞♦❝✉♠❡♥t r❡❧❛t❡s ♦✉r ✇♦r❦ ♦♥ t❤✐s t♦♣✐❝✳

❉✐ss❡rt❛t✐♦♥ ♦r❣❛♥✐③❛t✐♦♥

❚❤✐s ✇♦r❦ ✐s ❞✐✈✐❞❡❞ ✐♥ ❛♥ ✐♥tr♦❞✉❝t♦r② ❝❤❛♣t❡r ❛♥❞ ✸ ❝❤❛♣t❡rs ♦✉t❧✐♥✐♥❣ ♦✉r ❝♦♥tr✐❜✉t✐♦♥s✳ ■♥ ❈❤❛♣t❡r✶✱ ✇❡ ❣✐✈❡ t❤❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛♥❞ r❡❧❛t❡❞ ✇♦r❦ r❡q✉✐r❡❞ t♦ ✉♥❞❡rst❛♥❞ t❤❡ ♣r♦❜❧❡♠ ❛❞❞r❡ss❡❞ ✐♥ t❤✐s ❞✐ss❡rt❛t✐♦♥✳ ❚❤✐s ♣r❡❧✐♠✐♥❛r② ❝❤❛♣t❡r ✐s s♣❧✐t ✐♥ t✇♦ ♠❛✐♥ ♣❛rts✳ ❚♦ ❜❡❣✐♥ ✇✐t❤✱ ✇❡ ❣✐✈❡ ❛♥ ♦✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ t❤❡ ✜❡❧❞ ♦❢ r❡s❡❛r❝❤✱ ❛♥❞ t❤❡ ❝♦♥t❡①t ♦❢ t❤❡ ♣r♦❜❧❡♠ ❢r♦♠ ❛ ❜✐♦❧♦❣② ❛♥❞ ❜✐♦✐♥❢♦r♠❛t✐❝s ♣♦✐♥t ♦❢ ✈✐❡✇✳ ■♥ ❛ s❡❝♦♥❞ ♣❛rt ✇❡ ❢♦❝✉s ♦♥ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥❛❧ ♥♦t✐♦♥s✱ t♦♦❧s✱ ❛♥❞ ♣❧❛t❢♦r♠s ✉s❡❞ t❤r♦✉❣❤♦✉t t❤✐s ✇♦r❦✳ ■♥ ❝❤❛♣t❡r ✷ ✇❡ ♣r❡s❡♥t t❤❡ ❞❡s✐❣♥✱ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥ ❛♥❞ t❡st✐♥❣ ♦❢ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷✱ ❛ ♣❛r❛❧❧❡❧✱ ❞✐str✐❜✉t❡❞✱ ❛♥❞ s❝❛❧❛❜❧❡ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❛❧❧♦✇✐♥❣ t❤❡ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥ ♦❢ ♥❡✇ Pr♦❉♦♠ r❡❧❡❛s❡s ♦♥ ❣✐❣❛❜✐t s❝❛❧❡ ❞❛t❛s❡ts✳ ❚❤❡ ❞❡s✐❣♥ ❞❡❝✐s✐♦♥s ❛r❡ ♠♦t✐✈❛t❡❞✱ ❛♥❞ t❤❡ ♣❛r❛❧❧❡❧ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❛♥❞ t❤❡ s❝❛❧❛❜✐❧✐t② ❛r❡ t❡st❡❞ ♦♥ ❝✉rr❡♥t s❝❛❧❡ ❞❛t❛s❡t✳ ❖✉r ♦❜❥❡❝t✐✈❡ t♦ ❝r❡❛t❡ ❛ ❞✐str✐❜✉t❡❞ ❛❧❣♦r✐t❤♠ t❤❛t ❝❧♦s❡❧② r❡♣r♦❞✉❝❡ t❤❡ r❡s✉❧t ♦❢ ❛ s❡✲ q✉❡♥t✐❛❧ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥ ❧❡❛❞s ✉s ✐♥ ❈❤❛♣t❡r✸t♦ ❛❞❞r❡ss t❤❡ ♣r♦❜❧❡♠ ♦❢ t❤❡ ❝♦♠♣❛r✐s♦♥ ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣s✳ ❙❡✈❡r❛❧ ❝r✐t❡r✐❛ ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ♣r♦♣♦s❡❞ ✐♥ t❤❡ ❧✐t❡r❛t✉r❡ t♦ ❝♦♠♣❛r❡ ❛♥❞ ❛ss❡ss ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ❜❡t✇❡❡♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣s✳ ❲❡ ♣r❡s❡♥t s♦♠❡ ♦❢ t❤❡s❡ ♠❡t❤♦❞s ❛♥❞ ♦✉r ❝r✐t❡r✐❛ t♦ t❛❦❡ ✐♥t♦ ❛❝❝♦✉♥t ❜♦t❤ ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❞❡❧✐♥❡❛t✐♦♥ ❛♥❞ ❞♦♠❛✐♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣✳ ❯s✐♥❣ t❤❡s❡ ❝r✐t❡r✐❛✱ ✇❡ t❤❡♥ ❛ss❡ss t❤❡ ❡✛❡❝t ♦❢ t❤❡ ♣❛r❛❧❧❡❧✐③❛t✐♦♥ ♦♥ t❤❡ ❝❧✉st❡r✐♥❣s ♣r♦❞✉❝❡❞ ❜② ▼P■❴▼❑❉❖▼✷✳ ❚❤❡ ❡①♣♦♥❡♥t✐❛❧ ❣r♦✇t❤ ♦❢ t❤❡ ✐♥♣✉t ❞❛t❛ ❤❛s ❜❡❡♥ ❦♥♦✇♥ t♦ ❝❛✉s❡ t❤❡ ❢r❛❣♠❡♥t❛t✐♦♥ ♦❢ ❢❛♠✐❧✐❡s ♦❢ Pr♦❉♦♠✳ ❲❡ ❡①♣❧❛✐♥ t❤❡ ❝❛✉s❡ ♦❢ t❤✐s ❢r❛❣♠❡♥t❛t✐♦♥ ❛♥❞ ❛ss❡ss ✐ts ✐♠♣❛❝t ♦♥ t❤❡ st❛❜✐❧✐t② ♦❢ t❤❡ ❝❧✉st❡r✐♥❣s ✇✐t❤ r❡s♣❡❝t t♦ t❤❡ s✐③❡ ♦❢ t❤❡ ✐♥♣✉t ❞❛t❛✳ ❲❡ t❤❡♥ ✐♥✈❡st✐❣❛t❡ t❤❡ ✉s❡ ♦❢ ❛♥ ❛❧t❡r♥❛t✐✈❡ ♠❡t❤♦❞s t♦ ❞❡✜♥❡ ❢❛♠✐❧✐❡s t♦ ✐♠♣r♦✈❡ t❤❡ st❛❜✐❧✐t② ♦❢ t❤❡ ❝❧✉st❡r✐♥❣s ♣r♦❞✉❝❡❞ ❜② Pr♦❉♦♠✳ ■♥ ❈❤❛♣t❡r ✹✱ ✇❡ ♣r❡s❡♥t ❛ ♥❡✇ ❛❧❣♦r✐t❤♠✱ ▼P■❴▼❑❉❖▼✸✱ ✇❤✐❝❤ ❝♦♠♣✉t❡s ♣r♦t❡✐♥ ❞♦✲ ♠❛✐♥ ❝❧✉st❡r✐♥❣s ♦♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ♦❢ ❣❧♦❜❛❧❧② ❤♦♠♦❧♦❣♦✉s s❡q✉❡♥❝❡s✳ ❇② ❣r♦✉♣✐♥❣ s❡q✉❡♥❝❡s ✐♥t♦ ❢❛♠✐✲ ❧✐❡s✱ ✇❡ ❛✐♠ ❛t s♦❧✈✐♥❣ t✇♦ ♣r♦❜❧❡♠s ❛t ♦♥❝❡✳ ❲❤✐❧❡ ✇❡ s❤♦✇ ✐♥ ❈❤❛♣t❡r✷t❤❛t ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ ✐s ❛ ❤✐❣❤❧② s❝❛❧❛❜❧❡ ♠❡t❤♦❞ ❝❛♣❛❜❧❡ ♦❢ ❡✣❝✐❡♥t❧② ♣r♦❝❡ss✐♥❣ ❧❛r❣❡ s❝❛❧❡ ❞❛t❛s❡ts✱ ✐t ♠✉st ✉s❡ ♠♦r❡ ❛♥❞ ♠♦r❡ r❡s♦✉r❝❡s t♦ ❤❛♥❞❧❡ t❤❡ ❣r♦✇t❤ ♦❢ t❤❡ ✐♥♣✉t ❞❛t❛✳ ●r♦✉♣✐♥❣ s❡q✉❡♥❝❡s ✐♥t♦ ❢❛♠✐❧✐❡s ✇♦✉❧❞ ❤❡❧♣ ❝♦♥t❛✐♥ t❤❡ ✐♥❝r❡❛s❡ ♦❢ t❤❡ ✐♥♣✉t ❞❛t❛✱ ❛♥❞ r❡❞✉❝❡ t❤❡ ♥❡❡❞ ❢♦r ❛❞❞✐✲ t✐♦♥❛❧ ❝♦♠♣✉t✐♥❣ r❡s♦✉r❝❡s ❢♦r ❡❛❝❤ ♥❡✇ r❡❧❡❛s❡ ♦❢ Pr♦❉♦♠✳ ❚❤✐s ♥❡✇ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❛❧s♦ ❛❧❧♦✇s t❤❡ ❝♦♥str✉❝t✐♦♥ ♦❢ ❛ ❝♦❤❡r❡♥t ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s✱ ❛♥❞ ❢❛♠✐❧✐❡s ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡s s❤❛r✐♥❣ t❤❡ s❛♠❡ ❞❡❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥ ✐♥t♦ ❞♦♠❛✐♥s✳ ❲❡ ♣❧❛❝❡ ♦✉r ✇♦r❦ ✐♥ t❤❡ ❝♦♥t❡①t ♦❢ t❤❡ ❍❖●❊◆❖▼ ❞❛t❛❜❛s❡ ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s✳ ❲❡ ♣r❡s❡♥t ❤♦✇ t❤❡ ♠❡t❤♦❞s ✉s❡❞ ❢♦r t❤❡ ❝♦♥str✉❝t✐♦♥ ♦❢ ❍❖●❊◆❖▼ ❛♥❞ Pr♦❉♦♠ ❝❛♥ ❜❡ ❝❤❛✐♥❡❞ t♦ ❝r❡❛t❡ ❛ ♥❡✇ ♣✐♣❡❧✐♥❡ ♦❢ ♠❡t❤♦❞s ❢♦r ❜✉✐❧❞✐♥❣ ♣❛✐r❡❞ ❞❛t❛❜❛s❡s ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥s ❛♥❞ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡ ❢❛♠✐❧✐❡s✳ ❲❡ ♣r❡s❡♥t t❤❡ ♠♦❞✐✜❝❛t✐♦♥ t❤❛t ♠✉st ❜❡ ❛♣♣❧✐❡❞ ✐♥ ♦r❞❡r t♦ ❛❧❧♦✇ ▼P■❴▼❑❉❖▼✷ t♦ ❤❛♥❞❧❡ ♣r♦t❡✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ✐♥st❡❛❞ ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡s✳ ❚♦ ♠♦t✐✈❛t❡ ♦✉r ❝❤♦✐❝❡s✱ ✇❡ ♣r❡s❡♥t s❡✈❡r❛❧ ♠❡t❤♦❞s t♦ ❛♥❛❧②③❡ ❤♦♠♦❧♦❣② ❜❡t✇❡❡♥ ♣r♦t❡✐♥ ❢❛♠✐❧✐❡s ❛♥❞ ♦✉t❧✐♥❡ t❤❡✐r r❡s♣❡❝t✐✈❡ ♠❡r✐ts ❛♥❞ ❞r❛✇❜❛❝❦s ✐♥ t❡r♠s ♦❢ ❛❝❝✉r❛❝② ♦❢ r❡s✉❧ts ❛♥❞ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥❛❧ ❡✣❝✐❡♥❝②✳ ❆s ✇❡ ❞✐❞ ❢♦r ▼P■❴▼❑❉❖▼✷✱ ✇❡ ❞❡♠♦♥str❛t❡ t❤❛t t❤✐s ❛❧❣♦r✐t❤♠ ✐s ❛♣♣❧✐❝❛❜❧❡ ❛t ❧❛r❣❡ s❝❛❧❡ ♦♥ ❛ ❝✉rr❡♥t ❡①❤❛✉st✐✈❡ ❞❛t❛s❡t ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡s✳ ❋✐♥❛❧❧② ✇❡ s✉♠♠❛r✐③❡ ♦✉r ✇♦r❦ ❛♥❞ ♦✉t❧✐♥❡ ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡s ❢♦r ❢✉rt❤❡r ❡✈♦❧✉t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♠❡t❤♦❞s✳

(18)

❈❤❛♣t❡r ✶

Pr❡❧✐♠✐♥❛r✐❡s

■♥ t❤✐s ❝❤❛♣t❡r✱ ✇❡ ❣✐✈❡ t❤❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛♥❞ r❡❧❛t❡❞ ✇♦r❦ r❡q✉✐r❡❞ t♦ ✉♥❞❡rst❛♥❞ t❤❡ ♣r♦❜❧❡♠ ❛❞❞r❡ss❡❞ ✐♥ t❤✐s ❞✐ss❡rt❛t✐♦♥✳ ❚❤❡ ✜rst t❤r❡❡ s❡❝t✐♦♥s ❣✐✈❡ ❛♥ ♦✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ t❤❡ ✜❡❧❞s ♦❢ r❡s❡❛r❝❤ ❢r♦♠ ❛ ❜✐♦❧♦❣② ❛♥❞ ❜✐♦✐♥❢♦r♠❛t✐❝s ♣♦✐♥t ♦❢ ✈✐❡✇✱ t❤❡ r❡st ♦❢ t❤❡ ❝❤❛♣t❡r ♣r❡s❡♥ts ❝♦♠♣✉t❡r s❝✐❡♥❝❡ ♥♦t✐♦♥s ✉s❡❞ t❤r♦✉❣❤♦✉t t❤❡ r❡st ♦❢ t❤❡ ♠❛♥✉s❝r✐♣t✳ ■♥ ❙❡❝t✐♦♥✶✳✶✱ ✇❡ ❣✐✈❡ ❛♥ ✐♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ t♦ t❤❡ ❜✐♦❧♦❣✐❝❛❧ ❝♦♥t❡①t ♦❢ t❤❡ ♣r♦❜❧❡♠✱ ♥❛♠❡❧② t❤❡ st✉❞② ♦❢ ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡s ❛♥❞ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥s ❛♥❞ t❤❡✐r ❡✈♦❧✉t✐♦♥❛r② r❡❧❛t✐♦♥s❤✐♣s✳ ❇✐♦❧♦❣✐❝❛❧ s❡q✉❡♥❝❡ ❛♥❛❧②s✐s ♠❛❦❡s ❣r❡❛t ✉s❡ ♦❢ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥❛❧ t♦♦❧s t♦ ❞❡t❡❝t s✐♠✐❧❛r✐t✐❡s ❜❡t✇❡❡♥ s❡q✉❡♥❝❡s✳ ■♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✶✳✷✱ ✇❡ ♦✉t❧✐♥❡ ❤♦✇ t❤❡s❡ s✐♠✐❧❛r✐t✐❡s ❛r❡ ❞❡t❡❝t❡❞ ❛♥❞ ♣r❡s❡♥t ❇▲❆❙❚✱ P❙■✲❇▲❆❙❚ ❛♥❞ ❍▼▼❊❘✱ t❤r❡❡ ♦❢ t❤❡ ♠♦st ✇✐❞❡❧② ✉s❡❞ s❡q✉❡♥❝❡ s✐♠✐❧❛r✐t② s❡❛r❝❤ t♦♦❧s✳ ❙❡❝t✐♦♥ ✶✳✸ ♣r❡s❡♥ts ✈❛r✐♦✉s ❜✐♦❧♦❣✐❝❛❧ s❡q✉❡♥❝❡s ❞❛t❛❜❛s❡s✳ ❚❤❡ ✈❛r✐♦✉s ❞❛t❛❜❛s❡s ❞✐✛❡r ♦♥ t❤❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ t❤❡② ❝♦♥t❛✐♥✱ ❢r♦♠ ♦♥❧② ♣r♦t❡✐♥ s❡q✉❡♥❝❡s t♦ ❤✐❣❤❧② ❝✉r❛t❡❞ ❛♥❞ ❛♥♥♦t❛t❡❞ ❞❛t❛ ❛♥❞ ✐♥ t❤❡ ✇❛② t❤❡② ❛r❡ ❝♦♥str✉❝t❡❞✱ ✇❤✐❝❤ r❛♥❣❡s ❢r♦♠ ♠❛♥✉❛❧ ✈❡r✐✜❝❛t✐♦♥ t♦ ❢✉❧❧② ❛✉t♦♠❛t✐❝ ✐♥❢❡r❡♥❝❡✳ ❆✉t♦♠❛t✐❝❛❧❧② ❝♦♥str✉❝t✐♥❣ t❤❡s❡ ❞❛t❛❜❛s❡s ❛♥❞ ❛♣♣❧②✐♥❣ s❡q✉❡♥❝❡ s✐♠✐❧❛r✐t② s❡❛r❝❤ ❛t ❧❛r❣❡ s❝❛❧❡ r❡q✉✐r❡s ♠❛ss✐✈❡ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥ t❤❛t ❝❛♥ ♦♥❧② ❜❡ s♦❧✈❡❞ ✐♥ ❛ r❡❛s♦♥❛❜❧❡ t✐♠❡ ❢r❛♠❡ t❤r♦✉❣❤ ♣❛r❛❧❧❡❧ ❛♥❞ ❞✐str✐❜✉t❡❞ ❝♦♠♣✉t✐♥❣✳ ■♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✶✳✹ ✇❡ ♣r❡s❡♥t t❤❡ ♣❛r❛❧❧❡❧ ♣❧❛t❢♦r♠s ✉s❡❞ t❤r♦✉❣❤♦✉t t❤✐s ✇♦r❦✳ ❋✐♥❛❧❧② ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✶✳✺ ✇❡ ❣✐✈❡ ❛ ❜r✐❡❢ ♦✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ ▼P■✱ t❤❡ ♠♦st ✇✐❞❡❧② ✉s❡❞ ❞✐str✐❜✉t❡❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ✐♥ ❤✐❣❤ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❝♦♠♣✉t✐♥❣ ❛♥❞ t❤❡ ♦♥❡ t❤❛t ✇❛s ✉s❡❞ ✐♥ ♦✉r ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s✳

✶✳✶ Pr♦t❡✐♥s ❛♥❞ ♣r♦t❡✐♥ ❞♦♠❛✐♥s

Pr♦t❡✐♥s ❛r❡ t❤❡ ♣r♦❞✉❝ts ♦❢ ❣❡♥❡s ❛♥❞ t❤❡② ❛r❡ t❤❡ ❣❡❛rs ♦❢ t❤❡ ♠❡t❛❜♦❧✐s♠ ♦❢ ❧✐✈✐♥❣ ♦r❣❛♥✐s♠s✳ ❆ ♣r♦t❡✐♥ ✐s ❛ ♠♦❧❡❝✉❧❡ ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ ❛♠✐♥♦ ❛❝✐❞s ❝❤❛✐♥❡❞ t♦❣❡t❤❡r ✐♥ ❛ s❡q✉❡♥❝❡✳ ❙✐♥❝❡ ❛♠✐♥♦ ❛❝✐❞s ❧♦s❡ t❤❡✐r ❛♠✐♥❡ ❛♥❞ ❛❝✐❞ ❢✉♥❝t✐♦♥s ✇❤❡♥ ❝❤❛✐♥❡❞ t♦❣❡t❤❡r✱ ✇❡ ✉s❡ t❤❡ t❡r♠ ❛♠✐♥♦ ❛❝✐❞ r❡s✐❞✉❡ ♦r s✐♠♣❧② r❡s✐❞✉❡ t♦ ♥❛♠❡ ✇❤❛t ✐s ❧❡❢t ♦❢ ❛♥ ❛♠✐♥♦ ❛❝✐❞ ✇✐t❤✐♥ ❛ ♣r♦t❡✐♥ ❝❤❛✐♥✳ Pr♦t❡✐♥ ♠♦❧❡❝✉❧❡s ❢♦❧❞ ✐♥t♦ t❤r❡❡✲❞✐♠❡♥s✐♦♥❛❧ str✉❝t✉r❡s ❞❡♣❡♥❞✐♥❣ ♠❛✐♥❧② ♦♥ t❤❡✐r s❡q✉❡♥❝❡s ❬✸❪✳ ❚❤❡ s♣❛t✐❛❧ ❝♦♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❢♦❧❞❡❞ ♣r♦t❡✐♥✱ t❤❡ r❡❧❛t✐✈❡ ♣♦s✐t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥t r❡s✐❞✉❡s✱ t❤❡✐r ❡①♣♦s✉r❡ ♦r ♥♦t ♦♥ t❤❡ ♦✉ts✐❞❡ s✉r❢❛❝❡ ♦❢ t❤❡ ♠♦❧❡❝✉❧❡✱ ❞❡t❡r♠✐♥❡ t❤❡ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧ ♣r♦♣❡rt✐❡s ♦❢ t❤❡ ♣r♦t❡✐♥✳ ❆ ♣r♦t❡✐♥ ❝❛♥ t❤❡r❡❢♦r❡ ❜❡ ❞❡✜♥❡❞ ❜② t❤r❡❡ ✐♥t❡r❞❡♣❡♥❞❡♥t ❝❤❛r❛❝t❡r✐st✐❝s✿ • ✐ts s❡q✉❡♥❝❡ ✐♥ r❡s✐❞✉❡s❀ • ✐ts t❤r❡❡ ❞✐♠❡♥s✐♦♥❛❧ str✉❝t✉r❡ ♦♥❝❡ ❢♦❧❞❡❞❀ • ✐ts ❢✉♥❝t✐♦♥s ♦r ❝❛♣❛❜✐❧✐t✐❡s ✐♥ ✐♥t❡r❛❝t✐♥❣ ✇✐t❤ ♦t❤❡r ♠♦❧❡❝✉❧❡s✳ ✸

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to