ﺔ ﻧﺎ ﻧﻻاو ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا م ﻠﻌﻟا ﺔ ﻠﻛ م ﻠﻌﻟا ﻗ ﺔ ﻧﺎ ﻧﻹا ﺻﺎﻌ ﻟاو ﯾ ﻟا ﻲ ﻌﻟا ب ﻐ ﻟا ﺦ رﺎﺗ ﻲﻓ ﺳﺎ ﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ل!" ﻟا تﺎ$ﻠ% ﻟ ﺔﻠ 'ﻣ ة )*ﻣ $ﻟﺎ%ﻟا دا ﻋإ ,ﻣ ,-: ذﺎ ﺳﻷا ف 2 ﻟا : ﺔ2ﻗﺎ4 ﻟا ﺔ45ﻟ ﻗ ﻟا ذﺎ ﺳﻷا ﺔﻔ'ﻟا بﺎ ﻧﻻا ﺔ ﺳ)ﻣ 01 د / ﺔ-.ﺑﺎ0ﻏ ﻲﻠﻋ ﺔ03ﻠﻟا 4 ﺋر ﻟ ﻪ ﺣ ﻬ ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ – دا ﻟا 02 أ / ﻲﻧ ﻣ ﺎﺿر ﺎﻓ ﻣ ار ﻘﻣو ﻟ ﻪ ﺣ ﻬ ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ – دا ﻟا 03 أ / ﻟا ﻲﻧﺎ =ﻋ رﺎ>3 ﺎ ﻗﺎ0ﻣ ا ﻋ ﻟ ﻪ ﺣ ﻬ ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ – دا ﻟا ﺔ-ﻌﻣﺎ5ﻟا ﺔ46ﻟا : 1437 -1438 / 2016 -2017
ﻥﺎﻛﺳﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﺔﻁﻠﺳﻟﺎﺑ ﻡﻬﺗﻗﻼﻋﻭ ﺩﺎﻳﻘﻟﺍ
)
1830
ﻡ
-1870
ﻡ
(
ﺡﺎﺑﺻ ﻝﻼﻋ ﺔﻳﻧﻫ ﻲﻔﺳﻭﻳ ﺎﺿﺭ ﻲﻧﻭﻣﻳﻣﻟ ﻪ ﺣ ﻬ ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ – دا ﻟا ﺔ ﻧﺎ ﻧﻻاو ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا م ﻠﻌﻟا ﺔ ﻠﻛ م ﻠﻌﻟا ﻗ ﺔ ﻧﺎ ﻧﻹا ﺻﺎﻌ ﻟاو ﯾ ﻟا ﻲ ﻌﻟا ب ﻐ ﻟا ﺦ رﺎﺗ ﻲﻓ ﺳﺎ ﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ل!" ﻟا تﺎ$ﻠ% ﻟ ﺔﻠ 'ﻣ ة )*ﻣ $ﻟﺎ%ﻟا دا ﻋإ ,ﻣ ,-: ذﺎ ﺳﻷا ف 2 ﻟا : ﺔ2ﻗﺎ4 ﻟا ﺔ45ﻟ ﻗ ﻟا ذﺎ ﺳﻷا ﺔﻔ'ﻟا بﺎ ﻧﻻا ﺔ ﺳ)ﻣ 01 د / ﺔ-.ﺑﺎ0ﻏ ﻲﻠﻋ ﺔ03ﻠﻟا 4 ﺋر ﻟ ﻪ ﺣ ﻬ ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ – دا ﻟا 02 أ / ﻲﻧ ﻣ ﺎﺿر ﺎﻓ ﻣ ار ﻘﻣو ﻟ ﻪ ﺣ ﻬ ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ – دا ﻟا 03 أ / ﻟا ﻲﻧﺎ =ﻋ رﺎ>3 ﺎ ﻗﺎ0ﻣ ا ﻋ ﻟ ﻪ ﺣ ﻬ ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ – دا ﻟا ﺔ-ﻌﻣﺎ5ﻟا ﺔ46ﻟا : 1437 -1438 / 2016 -2017
ﻥﺎﻛﺳﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﺔﻁﻠﺳﻟﺎﺑ ﻡﻬﺗﻗﻼﻋﻭ ﺩﺎﻳﻘﻟﺍ
)
1830
ﻡ
-1870
ﻡ
(
ﺡﺎﺑﺻ ﻝﻼﻋ ﺔﻳﻧﻫ ﻲﻔﺳﻭﻳ ﺎﺿﺭ ﻲﻧﻭﻣﻳﻣ
ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ
§
! "# " $ %& "#'" "# "
()"*+ , " "# -"*+ , " ./ 0
1" 2 34"
56 7
¦
ﺓﺭﻮﺳ ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ ﺔﻳﻵﺍ 51ﻥﺎﻓﺮﻋﻭ ﺮﻜﺷ
ﲑﺸﺑ ﻦﺑ ﻥﺎﻤﻌﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﺎﻗ : ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻝﺎﻗ : ﴿ א ، س א و ، א ، א ﴾ ﻊﻣﺎﳉا ﺢﻴﺤﺻ : 3014 . ﻻوأ : ﷲ ﻧ اﻫ مﺎ ﺗﻹ ﺔ ﻌﻟاو ة ﻘﻟاو ﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﻼﻋ ﻲﻓ $% ﻟا . ﺎ ﻧﺎﺛ : ﻟﺎ م ﻘ ﻧ نﺎﻓ ﻌﻟاو ﻧ ﻋﺎﺳ ﻣ ﻰﻟإ ما ﺣﻻاو ﺎ ﻲ ﺗ ﻰﻠﻋ بﺎﻌ#ﻟا ا $ ﻬﺟاو ﻲ ﻟ ﺎ ﻷ ا(ﻫ ءاد ﻟا ,(ﻟﺎ - ﻧو ﻲ.ﻠﻌﻟا /01ﻟا ف . ذﺎ ﺳﻷا : ﺎﺿﺭ ﻲﻧﻮﻤﻴﻣ ﯾ ﻘ ﻟاو ﻟا ﻪﺟ6ﻧ 7ﻟ(ﻛ ﻰﻟإ ة(ﺗﺎﺳﻷا ﻞﻛ ﯾ(ﻟا ﺎﻧ6ﺳرد ﻲﻓ ﺎ$ﺋﻼﻣزو ﺔﺳار ﻟا ، ﻧ 7ﻟ(ﻛ لﺎ.ﻋ ﺎ$ ﯾﻻو ﻲﻓ Bﺋﺎﻘﻟا ح #ﻟا ا(ﻫ ﺎ$D6ﻠﻗو ﻱﺩﺍﻮﻟﺎﺑ ﺮﻀﳋ ﻪﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ .
א
ﷺ ﷴ ﺎﻧﻌﻳﻔﺷﻭ ﺎﻧﺑﻳﺑﺣﻭ ﺔﻣﻷﺍ ﻱﺩﺎﻫﻭ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﻡﻠﻌﻣ ﻰﻟﺇ . ﻰﻟﺇ ﻥﻳﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺎﻧﺎﺳﺣﺇﻭ ﺍﺭﺑ . ﻰﻟﺇ ﺋﻼﻣﺯ ﺎﻧ ﺎﺻﻼﺧﺇﻭ ﺍﺭﻳﺩﻘﺗ . . ﻲﻧﻭﻣﻳﻣ ﺎﺿﺭ ﻑﺭﺷﻣﻟﺍ ﺫﺎﺗﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ، ﺎﻧﻳﻠﻋ ﻖﺣﻟﺍ ﻪﻟﻭ ﺎﻧﻣﻠﻋ ﻥﻣ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺭﻳﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﻣﻫﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ، ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻱﺭﺷﺎﻧﻭ ، ﺔﻘﻳﻘﺣﻟﺍ ﻲﺑﻟﺎﻁ ﻰﻟﺇﻭ ءﺎﻐﺗﺑﺍ ﻥﻳﻘﻳﻭ ﺹﻼﺧﺈﺑ ﷲ ﺓﺎﺿﺭﻣ . ـ ﻧ ـ ﻊﺿﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﻬ~ 7 ~ ) د . ت ( ﺦرﺎﺗ نود . ) د . س . ن ( ﻧ ﺔ ﺳ نود . ) ﺗ ( ﺔ ﺟ ﺗ . ) ج ( ء ﺟ . ) ﻣ ﺞ ( ﻠ ﻣ . ) ( ﺔﻌ!"ﻟا . ) د . ( ﺔﻌ!% نود . ) د . ب ( ﻠﺑ نود . ) N ( د ﻌﻟا . ) ع ( د ﻌﻟا . Ibid : ﻪ0ﻔﻧ . Op.Cit : 6ﺑﺎﺳ ﻊﺟ ﻣ . ) م :( ﻠ ﻣ . ) . خ :( ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻌ!% .
ﻣ
ـ
ﻘ
ـ
ﻣﺪ
ـــ
ﺔ
~ 9 ~ ﺧاوأ ﺋا ﻟا ﻧﺎﻛ ن ﻘﻟا 18 لو ﻟا ﻣ ﯾ ﻌﻟا عﺎ أ ﻣ م ﺔ !وروﻷا ، ﻞ&ﻔ( )ﻟذو ﻲ ﺗا -ﺳﻻا ﺎﻬﻌﻗ2ﻣ ، و ﻌﺳ ﻲ-ﻟا ﺎ3ﻧ ﻓ ﻧ لو ﻟا ﻩ6ﻫ ﺑ ﻣ ﻰﻟإ إ ;< ﻋ ﺋا ﻟا لﻼ-ﺣ )ﻟ6ﺑ ;ﻘ ﺗ ﻲ@ﻟ ﺎﻬ-ﻌﺿو ﻲ-ﻟا تﺎCCD ﻟا ﻣ ﯾ ﻌﻟا ﻫﺎ ﻐ-Fﻣ ﺎ، ﺦ<رﺎ-ﺑ )ﻟذ ﺎﻬﻟ نﺎ@ﻓ 05 / 07 / 1830 م ، 3ﺣ Mا ﻟا ﺑ ﻊﻗو M6ﻟا فﻼDﻟا )ﻟ6ﺑ ﺔﻠﻐ-3ﻣ و ﻞQRﻘﻟا " لﺎﻓود " ﻗو ت -ﻋا ﺔﺟر ﻟﺎ( ﺔ<رﺎ ﻌ-ﺳﻻا ﺎﻬ-ﺳﺎ ﺳ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا Vﻬﺗرﺎ-ﺧإ ﺻﺎRﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬ-ﻣ Dﻟ Vﻬ ﻠﻋ ﻘﻠ ﺄﻓ Yﻘﻟ دﺎ ﭬﻟا VﻬRﻣو تاوﺎﻏﻵا M ﺋا ﻟا ﻊ - ﻟا ﺎ]ﺎFﺧ ﻰﻠﻋ ﺎﻫ2ﻌﻠC] ﻲ@ﻟ و ا2ﻧ2^< ﺎﻬR ﺑ ءﺎCﺳو ﻟا ﻲﻟﺎﻫأ !و ﺋا ﻟ ﺎﻬ ﻠﻋ ﻞﻬ3 ﺔ ﻠ ﻋ ة C 3ﻟا ض ﻓ ، ^ --ﻟ ﻣ ﻊ - ﻟا ﻲﻓ ﻞﻏ2-ﻟا M ﺋا ﻟا . ع2ﺿ2 ﻟا ا6ﻫ ﺔ ﻫأ @ﺗ ، ﻪﻧﻷ ﻪﺗﺎ(ﺎ-^( لوﺎR-ﯾ Vﻟ ﺎR ﻠﻋ دو ﺣ ﻲﻓ dﺣﺎFﻟا ﻣ d@ﻟا و ﺔ D<رﺎ-ﻟا ﻊ ﺿا2 ﻟا ﻣ ﻩ ﻏ ﻰﻠﻋ ة Fe ﺔ ﻫأ ﻞ^f] ﻪﻧا ﻣ Vﻏ ﻟا ﻰﻠﻋ . ع ﺿ ﻟا رﺎ ﺧا بﺎ ﺳأ : ﻲ-ﻟا تﺎ QDfﻟا ﻩ6ﻫ ﻪ-Fﻌﻟ M6ﻟا رو ﻟا ﺔﻓ ﻌﻣ 2ﻫ ع2ﺿ2 ﻟا ا6ﻬﻟ ﺎﻧرﺎ -ﺧا ﻲﻋاود ﻣو 2-ﻟا ﺔ ﻠ ﻋ ﻲﻓ دﺎ ﭬﻟا Yﻘﻟ ﻠ ﺣ ﻞﺻا ﺑ ةرادﻹا ﻲﻟﺎﻫﻷاو ﺔ 3ﻧ ﻔﻟا . -ة ﯾ ﺟ ح ﺔ ﻠ ﻋ ﻞd ] ﻪﻧأ ﺎ ﻛ ﻰﻠﻋ Yﻧﺎ ﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔ D<رﺎ-ﻟا ﻊ ﺿا2 ﻟا ﻣ ﻩ ﻏ ﻲﻋﺎ -ﺟﻻا . ﺎ ﺷﻹا ﺔ ﻟ : ﻲﻟﺎ-ﻟا لؤﺎ3-ﻟا ح Cﻧ نأ ^ ] ;ﻠCR ﻟا ا6ﻫ ﻣو : دﺎ ﭬﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻧﺎe ﻒ ﻛ ةرادﻹﺎ( ؟ ﺋا ﻟا نﺎ^ﺳو ﺔ 3ﻧ ﻔﻟا ﺔ<رﺎ ﻌ-ﺳﻻا ﻲﺗﻻﺎe ﺎﻬQ Dﻠﺗ ^ ] ﺔ ﻋ ﻓ تﻻؤﺎ3ﺗ ة ﻋ مﺎﻌﻟا لؤﺎ3-ﻟا ا6ﻫ ﺗ جر R!و : ؟ دﺎ ﭬﻟا Vﻫ ﻣ ﻞﻏ2-ﻠﻟ ﺔ 3ﻧ ﻔﻟا ﺔCﻠ3ﻟا ﺎﻬ-ﻌFﺗا ﻲ-ﻟا ﺔﺳﺎ 3ﻟا ﻲﻫﺎﻣ ﺑ ﺎﻣ M ﺋا ﻟا ﻊ - ﻟا ﻲﻓ 1830 م -1871 ؟م
ﺔﻣﺪﻘﻣ ~ 10 ~ ﺎﻣ ﻲ-ﻟا تﻼﺋﺎﻌﻟا ز ﺑا ﻲﻫ Vﻬ-ﻠdﻣ ؟ ﺎﻣ ؟دﺎ ﭬﻟا ﺔ ﻬﻣ ﺄﺗ ﻲﻓ ﺔ ! ﻌﻟا Yﺗﺎ^ ﻟا ﻪ-Fﻌﻟ M6ﻟا رو ﻟا 2ﻫ ﺎﻣ ﻲﻫ تﺎﺳﺎ^ﻌﻧﻻا ﺔ ﺟﺎRﻟا ﻋ دﺎ ﭬﻟا ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ةرادﻹاو بﺎ3ﺣ ﻰﻠﻋ ﺔ<رﺎ ﻌ-ﺳﻻا ؟نﺎ^3ﻟا ﻲﻓ ﻊ ﻟا ﺞﻬ ﻟا ﺔﺳار ﻟا : ( ﺎRd ( Vﻠﯾ ﻲﻔﺻ2ﻟا ﻲD<رﺎ-ﻟا ﺞﻬR ﻟﺎ ض ﻌ] ﻩرﺎF-ﻋﺎ( ﺔ D<رﺎ-ﻟا ثا ﺣﻷاو ﻊﺋﺎﻗ2ﻟا ﺎRﻟ ، ﻒﺻوو ﻧﺎe ﻒ eو دﺎ ﭬﻟا ﺎﻬﻣ ﻗ ﻲ-ﻟا تﺎﻣ ﺧ ﻣ ﯾ ﻌﻟا ﺎﻬﺗﺎﺳﺎ^ﻌﻧا ﻒﺻوو M ﺋا ﻟا ﻊ - ﻟا ﻰﻠﻋ تﺎ QDfﻟا ﻩ6ﻫ ﺔ Rﺑ ، دﺎ ﭬﻠﻟ ﺔ ﻋﺎ -ﺟﻻا ﺔﻟﺎ ﻟاو . ﺔﺳار ﻟا دو ﺣ ﺎﻬﻧ "ﻣو : Q Rﺗ دو ﺣ ﺑ ع2ﺿ2 ﻠﻟ ﺔﺳار ﻟا ﻲ-Rﺳ 1830 م ﻰﻟإ 1870 م ، ﺔ ﻠQﻔﻣو ﺔ ﻬﻣ ﺔﻠﺣ ﻣ ﺎﻬﻧﻷ ﻔﻟا V^ ﻠﻟ ﻲﻧﺎ dﻌﻟا ﻣ V^ ﻟا لﺎﻘ-ﻧإ لﻼﺧ ﻣ ﺋا ﻟا ﺦ<رﺎﺗ ﻲﻓ sﻌ( ﻞﻐ-ﺳا M6ﻟا ﻲ3ﻧ تﺎ QDfﻟا ، تﻼﺋﺎﻋ ﻰﻟا VﻬF3ﻧ د2ﻌ] M6ﻟا ﻲﻧﺎ dﻌﻟا V^ ﻟا ءﺎRﺛأ ﯾد2ﺟ2ﻣ ا2ﻧﺎe ﯾ6ﻟا وذ M ﺋا ﻟا ﻊ - ﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺎ^ﻣ . $ﻫأ ﻟا ردﺎ& و ﻟا ﻊﺟا( : ل2ﺻ2ﻠﻟ ﻰﻟإ ﻣ ﺔﻋ2 ﻣ ﻰﻠﻋ دﺎ -ﻋﻻا ﺎRﻣ YﻠCﺗ u Fﻟا ا6ﻫ لﻼﺧ ﻣ ة2ﺟ ﻟا ﺞﺋﺎ-Rﻟا ﻊﺟا ﻟاو ردﺎQ ﻟا ، ﺎﻬ- ﻫأ ﺔﺟرد ﻲﻓ ﺗوﺎﻔﺗ ﻘﻟو . ﻻوأ : ردﺎ& ﻟا : u ﺣ ﺋا ﻟا ﺦ<رﺎﺗ ﻲﻓ ;ﺋﺎﺛوو ص2Qﻧ نا2Rﻌ( زوز ﻟا Fﻋ بﺎ-e ﺎﻬﻟوأ نﺎe ﻣ ﺻﺎﻌ ﻟا ) 1830 ﻰﻟا م 1900 م ( ، ﺎ-QﻠD-ﺳا ﺔ ﺳر ;ﺋﺎﺛو ة ﻋ ح ﺷ ﻪRﻣ ﺔ QDf( ;ﻠﻌ-ﺗ ﺔ 3ﻧ ﻔﻟا ﺔCﻠ3ﻟﺎ( Vﻬ-ﻠﺳا ﻣو دﺎ ﭬﻟا ، بﺎ-e )ﻟ6ﻛ PAUL AZAN نا2Rﻌ(
Les Grands Soldats
De L'Algérie ، ﻰﻠﻋ ف ﻌ-ﻠﻟ ﺎﻧ ﻋﺎﺳ دﺎ ﭬﻟا ﻠdﻣ ﻲ-ﻟا تﺎ QDfﻟا ﻣ ﯾ ﻌﻟا ، بﺎ-eو ﻟ M 3
~ 11 ~ فرﺎfﻟا ﺑ ﷴ ﺑ ﷲ Fﻋ نا2Rﻌ( ل2ﺳ ﻟا ءﺎRﺑأ ة ﺷ ﻲﻓ ل2ﺻﻷا ﺔﻠ3ﻠﺳ ، u ﺣ ﺎﻧدﺎﻓأ ﺔﻧﺎﻗ ﺑ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﺔﺻﺎﺧ ة6ﻔR- ﻟا تﻼﺋﺎﻌﻟا ل2ﺻأ ﺔﻓ ﻌ ( . ﺎ ﻧﺎﺛ : ﻊﺟا( ﻟا : بﺎ-^( ﺎﻧأ ﺑ س2e ﻓ ﺢﻟﺎﺻ ﺔ ! ﻌﻟا Yﺗﺎ^ ﻟا ةرادإ نا2Rﻌ( ، و ﻲﻓ ا de ﺎﻧدﺎﻓأ M6ﻟا ﯾﺎﭬﻟا Yﻘﻟ ﻠ ﺣ ﻲ-ﻟا تﺎ QDfﻟا sﻌ( ﻰﻠﻋ عﻼ ﻻا ﻌﺳ ﺑ تﺎﺣ ﻓ و ﺔﻧﺎﻗ ﺑ < ﻋ2ﺑ ، و ءا Qﻟا ﻰﻌﻓﺄ( ﻌ-3 ﻟا ﻩﺎ ﺳ M6ﻟا ، ﻟ ﻩار2-e ﻟا ﺔﻟﺎﺳر )ﻟ6e Yﻗز نﺎ dﻌ ﻋ ث ﺗ M6ﻟا ﺋا ﻟا ﻲﻟﺎﻫأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺎﺳﺎ^ﻌﻧاو ﺔ ! ﻌﻟا Yﺗﺎ^ ﻟا ، Y-e ﺎ&]أ ﻧو إ Mوا ﻋ ة ﺣ ث -ﺗ ﻲ-ﻟا نﺎ^3ﻟا ﻊﻣ دﺎ ﭬﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻋ ، Y-e ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎ e ﺋا ﻟا ﻲﻟﺎﻫأ ﻊﻣ Vﻬﺗﻼﻣﺎﻌﺗ ﺧآ Yﻧﺎﺟ ﻣو نو ﺟآ !ور لرﺎﺷ دﺎ ﭬﻟا ع2ﺿ2ﻣ ﻟوﺎRﺗ ﻲ-ﻟا ، ( ﺢﻟﺎﺻ دﺎFﻋ بﺎ-e ء2&ﻟا ﻠﺳ ﺎ ﻛ نا2Rﻌ ﻼﺧ دﺎ ﭬﻟا نﺎe ﻒ e ﺔﻓ ﻌﻣ ﻲﻓ ﻲe -ﻟا V^ ﻟا لﻼﺧ ﺋا ﻟا ﺔCﻠ3ﻟا نأ و ﻲe -ﻟا V^ ﻟا ل ﺔRﺳ ﺋا ﻠﻟ ﺎﻬﻟ2ﺧد 6Rﻣ ﺔﻔ –2ﻟا ﻩ6ﻫ ﻰﻠﻋ ﺔ—ﻓﺎﺣ ﺔ 3ﻧ ﻔﻟا 1830 م . تﺎ, ﻌ&ﻟا : ﺎﻬRﻣ تﺎ!2ﻌQﻟا sﻌ( ﺎR-ﻓدﺎﺻ ﺎRﻧأ ﺎﻧدرأ Fﺿ ﺔ<2ﻔﺷ تاءﺎﻘﻟ ﺗ 2ﺿ2 ( ﺎﻧ ﻔ ع @ﻟ دﺎ ﭬﻟا )ﻟذ ﺎRﻟ ﻰR3-ﯾ Vﻟ ﻊﺟا ﻟاو ردﺎQ ﻟا ﻣ د ﻋ ﻰﻟإ ع2ﺟ ﻟﺎ( )ﻟذ ﻰﻠﻋ Yﻠﻐ-ﻟا ﺎRﻟوﺎﺣو ، !و ﻟﺎ Vﻏ ﻌ ﺟ تﺎ!2ﻌQﻟا ﻩ6ﻫ ﻣ ﺎR ل2ﺻ2ﻟا ﻣ ^ -Rﻟ ﻊﺟا ﻟاو ردﺎQ ﻟا sﻌ( ﻰﻟإ ﺎRd ( مﺎ ﺗأ . V 3ﻘﺗ ˜D] ﺎ ﻓو u Fﻟا &ﺗ uﺣﺎFﻣ ثﻼﺛو ﻬ ﺗو ﺔﻣ ﻘﻣ ، ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ u Fﻣ ﻞe و YﻟﺎCﻣ ، ﻰﻟإ ﺔﻓﺎ–ﻻﺎ( ;ﺣﻼﻣو ﺔ ﺗﺎﺧ ﻊﺟا ﻟاو ردﺎQ ﻠﻟ ﺔ ﺋﺎﻗو . u Fﻟا ﺔCﺧ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ ضا ﻌ-ﺳا : ﻟوﺎRﺗ ﻟا ﺔﻣ ﻘ ﻲﻓ لﺎ^ﺷﻹاو ع2ﺿ2 ﻟا رﺎ -ﺧا بﺎFﺳأو u Fﻟا ﺔ ﻫأ ، ﺎRﻣ ﻗ u ﺣ ﻬ ﺗ Q ﻧا ( M ﺋا ﻟا ﻊ - ﻟا ﻲﻓ ﻞﻏ2-ﻠﻟ ﺔ 3ﻧ ﻔﻟا ﺔ<رﺎ ﻌ-ﺳﻻا ﺔﺳﺎ 3ﻟﺎ ) 1830 م -1871 م ( ، ﺎﻣأ ا u F ﻟ لوﻷا ﺎR ﻟﺎﻋ دﺎ ﭬﻟا ﺔ QDﺷ ، ﺎRQQﺧو YﻠC ﻟا لوﻷا ﻟ ق C-ﻟا ﻲﻓ دﺎ ﭬﻟﺎ( š< ﻌ-ﻠ ، و ﻲﻧﺎdﻟا YﻠC ﻟا ( ﺎR-ﺳارد ﺎRCﻠﺳ دﺎ ﭬﻟا ﻠdﻣ ﻲ-ﻟا تﺎ QDfﻟﺎ ، ﺎﻣأو uﻟﺎdﻟا YﻠC ﻟا ﻪ ﻓ ﺎRﺛ ﺗ
ﺔﻣﺪﻘﻣ ~ 12 ~ ﻋ دﺎ ﭬﻟا ﺔ QDfﻟ ة6ﻔR- ﻟا تﻼﺋﺎﻌﻟا ، لوﺎRﺗو u F ﻟا ﻲﻧﺎdﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ<رﺎ ﻌ-ﺳﻻا ﺔCﻠ3ﻟاو دﺎ ﭬﻟا ، ﻧ u ﺣ YﻠC ﻟا لوﻷا لوﺎRﺗ ﺔ ! ﻌﻟا Yﺗﺎ^ ﻟا ، و ﻲﻧﺎdﻟا YﻠC ﻟا ﺑ ﺎR ﻟأ ﻒﺋﺎ–2 دﺎ ﭬﻟا ، و uﻟﺎdﻟا YﻠC ﻟا ﻋ ﺎRﺛ ﺗ ﻧﺎ^ﻣ دﺎ ﭬﻟا ﺔ › ﻟ ةرادﻹا ﺔ 3ﻧ ﻔﻟا ، ﺎR -ﺧو u F ﻟا uﻟﺎdﻟا نا2Rﻌ( نﺎ^3ﻟا و دﺎ ﭬﻟا ، ﻲﻓ ﺎRﻣ ﻗ u ﺣ لوﻷا YﻠC ﻟا sﻌ( نﺎ^3ﻟا ﻊﻣ Vﻬﺗﻼﻣﺎﻌﺗ ، و ﻲﻧﺎdﻟا YﻠC ﻟا ﻩﺎﻧ Qﺣ ﻲﻓ نﺎ^3ﻟا ﻒﻗ2ﻣ VﻬRﻣ ، و uﻟﺎdﻟا YﻠC ﻟا لوﺎRﺗ ﭬﻟا نوﺎﻌﺗ ﺛأ ﻊﻣ دﺎ ةرادﻹا ﻰﻠﻋ نﺎ^3ﻟا ، ﻠ ﺷو ﺎﻬ ﻟإ ﻞﺻ2- ﻟا ﺞﺋﺎ-Rﻠﻟ ˜Dﻠ e ﺔ ﺗﺎDﻟا ، ذﺎ-ﺳﻻا ﻰﻟا ^fﻟﺎ( م ﻘ-ﻧ ﺎ ﻛ u Fﻟا ا6ﻫ مﺎ ﺗا ﻲﻓ ﺎﻧ ﻋﺎﺳ M6ﻟا ف f ﻟا .
ﻬ ﺗ
ﺔ ﻧ ﻔﻟا ﺔ رﺎ ﻌ ﺳﻻا ﺔﺳﺎ ﻟا
او
ﺋا ﻟا ﻊ
ﻟا ﻲﻓ ﻞﻏ ﻟ
ﺑ ﺎﻣ
1830
م
_
1870
م
.
ﻬ ﺗ ﺑ ﺎﻣ ﺋا ﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻧ ﻔﻟا ﺔرﺎ ﻌ ﺳﻻا ﺔﺳﺎ ﻟا 1830 م _ 1870 $ ﺋا ﻟا ﻊ ﻟا ﻲﻓ ﻞﻏ( ﻠﻟ م ~ 14 ~ *ﻣ +ﺗ ,ﻟ ﺔ- . ﻟا ,ﻬﻔﻟ ﻧ ﻔﻟا تﻻوﺎ ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ﺔ 3ﻫذ ﺔﻓ ﻌﻣو ﺋا ﻠﻟ ﺔ ﺳﺎ ﻟاو ﻟو $ ﺋا ﻟا د ﻔﻟا ة ﺔ3ﺳ 1830 م ، ﺎ 3 ﺣ ا(ﻣ :ﺻا ﺔ ﺋا ﻟا ﺔﻣوﺎﻘ ﻟﺎ= ، ﻲﻓ +ﻔ ﻟا نإ ﻞﺑ عو Aﻣ لﻼ ﺣا ,ﻬﻌﻓد ﺋا ﻟا ﻰﻟإ تﺎ ﺻ(EFﻟا Gﻠﺗ ﺔﻓ ﻌ ﻟ ﻲﻌ ﻟا ﻞ-ﻗ IJ= Gﻟذ ، K3 ﻓ 1782 م ﻲ ﻧ ﻔﻟا ﻞE3ﻘﻟا أ ﺑ " ﻲﺳ ﻛ " عو Aﻣ P-ﺿ ﻲﻓ +ﻔR لﻼ ﺣا ﺋا ﻟا ، ﻊ ﺗ رو ﻣ ﻌSو ة .Kﻣ م ﻗ تا(3ﺳ ﻰﻟإ مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔ ﻧ ﻔﻟا ﺔ ﺟرﺎFﻟا 1791 ﻋ ﺎﻬ ﻓ بﺎﺟأ م ﺔﻠVﺳﻷا ﻲ ﻟا زو ﺎﻬ ﻠﻋ ﺎﻬﺣ Y كاKﻧآ ﺔ ﻧ ﻔﻟا ﺔ ﺟرﺎFﻟا " ﻟﺎﺗ نا "، ﻟا ﺔ ﻠﻘﻌ= ﺔﺻﺎﺧ ]ﻘﻠﻌﺗ ﻲ ﻟاو ا +ﻔﺗو $ ﻪ ﻓ نو ﺛ` و ﻪ= ن(: *R ﯾKﻟا ﯾ ﻟا لﺎﺟر ) 1 ( ، ة ﻔﻟا ﻲﻓ ,Jﺣ $Kﻟا ت ﺑﺎﻧ(ﺑ ن( ﻠﺑﺎﻧ ﺎﻣأ ﻣ ة ﻟا 1804 م ﻰﻟإ 1815 م، ﺔ ﻧ ﻓ ة *= Pﺳ( ﻟا *-ﻟا ض(ﺣ ﻞﻌﺟ ﻲﻓ +ﻓ ﻘﻓ ، ا(ﻧﺎ. ﯾKﻟا ﻧ ﻔﻟا ﻣ gﻠYو h ﺳأ ﻟا ﻲﻓ ﺋا وأ ﺎﻬ ﻓ ا(ﺷﺎﻋ ﯾKﻟا نأ ﻋ تﺎﻣ(ﻠﻌ = ﻩو R ﺎﻬﺗﺎ3 E*ﺗو ﺎﻬﻧﺎJﺳ . ﻪﺗﺎﻌﻠ:ﺗ تدادزا ﻗو ﻰﻟإ ة ﻫﺎﻌﻣ ﻊﻗو ﺎﻣ ﻌ= ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻘ:3 ﻟا " ] ﻠﺗ " ) 2 ( ﺔ3ﺳ ﺎ ﺳور ﻊﻣ 1807 م ، ذإ ﻣأ زو ﻪ *= " نﺎﺗ(ﺑ " نأ ﻪﻟ gﻠ R ًﻼEﻔﻣ ﻘﺗ ﺋا ﻟا ﻰﻠﻋ ، ﻻإ نأ عو Aﻣ نﺎﻋ ﺳ ﺋا ﻟا و ﻏ ﻞﺟأ ﺎﻣ = لﺎﻐAﻧا g-"ﻧ ت ﺑﺎﻧ(ﺑ ن( ﻠﺑﺎ " ﻲﻓ ب *ﻟﺎ= إ ﻰﻠﻋ ﻪ ﻠ *Sو ﺎ ﻧﺎ-ﺳ ﺎ ﺳور ، ﻲﻓ ﺔ ﺻﺎﻌﻠﻟ ﻲ ﻧ ﻔﻟا و ﻐﻟا ﺔ Aﻋو 14 / 06 / 1830 م ، ن( ﻧ ﻔﻟا عزو ﺎﻧﺎ ﺑ ﻰﻠﻋ ,ﺳﺎ= ﺎﻌﻗ(ﻣ ﺋا ﻟا "د $ ن(ﻣ ﺑ "، ﻬpR ﻟوﺎ*ﻣ لﻼﺧ ﻣ J ﺗ h ﻣ ﻪﻧ( qﻣ ﺢﻔEﺗ ﺔ (1) g :ﻟا ﷴ $(ﻠﻌﻟا : pﻣ ﺔ ﺋا ﻟا ﺔﻣوﺎﻘ ﻟا ﻫﺎ ) 1830 -1954 ( ، ﻫﺎ ﻠﻟ ﻲ3Y(ﻟا ﻒ* ﻟا تار(A3ﻣ ، ﺋا ﻟا ،) د . س . ن (، ص ص 27 -29 . (2) ] ﻠﺗ ة ﻫﺎﻌﻣ : ]ﻌﻗو ة ﻫﺎﻌﻣ ﻲﻫو ﻲﻓ 25 / 06 / 1807 ,ﻫأو ﺎ ﺳور E ﻗو ت ﺑﺎﻧ(ﺑ ن( ﻠﺑﺎﻧ ﺑ م ﺎﺟ ﺎﻣ ء ﻬ ﻓ ﺎ م ﻋ ةرﺎ ﺧ ﺎ ﺳور ﻊﺳ( ﻟاو ﺎﻬ ﺿارأ ﻣ ء ﺟ $ﻷ 3ﻠ3ﻔ= ا ﺎ ﺳور ﺔﺿرﺎﻌﻣ م ﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ن( ﻠﺑﺎﻧ تﺎﻌﺳ( ﻟ ﻲﺿارﻷا ﺔ ﻧﺎ ﻟﻷا ﻬﻌﺗو ﻲﺳو ﻟا E ﻘﻟا رﺎE*ﻟا K ﻔ3 ﺑ ا ﻠ ﻧا ﺿ $رﺎﻘﻟا ، ﻠﻟ pﻧأ : ﻲﻌ3ﻌﻧ ﻟا -ﻋو را(ﻧ نﺎ ﻠﺳ ﻌﻟا -ﻋ : ﺦرﺎ ﻟا ﺻﺎﻌ ﻟا ، ﺎSروأ ﺔ ﻧ ﻔﻟا ةر(Iﻟا ﻣ ﻰﻟإ ﺔ ﻧﺎIﻟا ﺔ ﻟﺎﻌﻟا ب *ﻟا ، ﺔ S ﻌﻟا ﺔqﻬ3ﻟا راد ، تو ﺑ ، 1973 م ، ص ص 73 -74 .
~ 15 ~ ﻧ ﻔﻟا ,ﻫ +ﻔﺗ ﺔﻘ Yو ﺋا ﻟا ﻋ ﺔ ﻓا(ﻟا تﺎﻣ(ﻠﻌ ﻟا ﻣ ) 1 ( ، و ﺔﺳﺎ ﺳ ن( ﻧ ﻔﻟا ﻞﺻا ﻲﻓ ]ﻌﻗو ﻲ ﻟا مﻼ ﺳﻻا ة ﻫﺎﻌﻣ د(3ﺑ ﻲﻓ درو ﺎﻣ لﻼﺧ ﻣ نﺎJ ﻟا ﺔﻏوا ﻣ 05 / 07 / 1830 م ﺑ " ن(ﻣر(ﺑ $د " ﻏ ﺣ $ا ﻟاو نأ ة ﻫﺎﻌ ﻟا ﻩKﻫ د(3ﺑ {ﻌ= ﻟﺎ= |ﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧ ا $ ﺣ د(3 ﻟاو نﺎ -ﻟ ﺎﻣﺎ ﺗ ﺔqﻗﺎ3ﻣ تءﺎﺟ رﺎA+ﻧﻻا "د $ ن(ﻣ -ﯾ " ﻪ ﻓ ح ﺻ $Kﻟا نأ ﻠ ﺣ ﻪ ﺔﻬﺟ(ﻣ gﯾدﺄ ﻟ ﻟا ا ﻣ مﺎﻘ ﻧﻻاو ﺣ $ كا ﺗﻷا ، ﻋ " ن(ﻣر(ﺑ $د " ﻲﻓ 06 / 07 / 1830 ﺔ3 ﻟ م ﺔ ﻣ(Jﺣ ]ﻘI-ﻧا ﺔ . ﻟا ﺔV ﻬﻟﺎ= ] ﺳ ﺎﻣ ﺎﻬ3ﻣ ، ﻟا ﺔ ﻧ ﻟا ﺔرﺎq*ﻟا ﺻﺎ3ﻌﻟا ﻊ ﻟأ ﻣ ]ﻔﻟأ ﻲ ﺋا ﻟا ﺔ3ﯾ ﻟ ، ﺣا ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋ ﻋ ﺿ(ﺑ ﺔS ﺳﺎ ﺣ ﻬ•أ ﻗ ﻪﻧا ﻘ ﻌR $Kﻟا ﺎ د(ﺟ(ﻠﻟ ا -. €دﺎ= ﻲﻓ ﺋا ﻟا ﻲﻓ ﻲ ﻧ ﻔﻟا ﻣﻷا . ) 2 ( ل(ﻠ*Sو " نا ﺑ " ) 3 ( ةدﺎ ﻗ ﻲﻓ ن(ﻣ -ﯾ د نﺎJﻣ ﻲ ﻧ ﻔﻟا • ﻟا ، gﻠY لوﻷا ﻣ نﺎ ﻋأ ﻰﻠﻋ ﺎRﺎ= ﺎﻬ3ﻣ ﻌ ﻟ ﺔ3ﯾ ﻟا ﻲﻓ ة -+ﻟا تﻼﺋﺎﻌﻟا ,ﺳﺎ= ﺔ ﺋﺎﻗ ﺋا ﻟا ﺔ3ﯾ ﻣ , ﻠﻗإ ﻊﻗ(ﻓ $ : ﻟا ﻋ جﺎ*ﻟا ﺑ ﻰﻔ:Eﻣ ﻰﻠﻋ رﺎ ﺧﻻا ، ذإ ﺔ ﺋا ﺟ تﺎ EFﺷ د(ﺟ(ﺑ ﻧ ﻔﻟا ةدﺎﻘﻟا gﻏر ,ﻬﻟ ƒﻔ*ﺗو ﺔﻬﺟا(ﻟا ن(+ﺗ ﻣﻷا ﺔ ﻗ`ﻣ ةر(E= (ﻟو ، ا(ﻠF و مﺎﻬ ﻟا ﻲﻓ Eﻘ ﻟا د = ﺎﻬ3ﻋ ﻟا ﺎﻬﺑ ا(ﻔﻠ. ﻲ ، ﺑا ﻊﻣ ﺔ- 3ﻟﺎ= نﺄAﻟا نﺎ. ﺎ ﻛ ﻣأ ﺔJ ﻟا ذإ آ gE3ﻣ ﻲﻓ ﻧ ﻔﻟا ﻪ3 ﻋ ﻏ ﺎ ﻲﻓ ﻪ-E3ﻣ ﻣ ﻞز(ﻠ. ﻪﻟ ﻋ ,ﺛ ب ﻌﻟا 07 / 01 / 1831 م. ) 4 ( 1) ( (ﺑأ ﻟا ﺳﺎﻘ , ﻌﺳ ﷲ : ﺋا ﻟا ﺦرﺎﺗ ﻲﻓ تا ﺿﺎ*ﻣ …ﯾ *ﻟا ، A3ﻠﻟ ﺔ 3Y(ﻟا ﺔ. Aﻟا ﻊز( ﻟاو ، ﺋا ﻟا ، 1982 م، ص ص 20 -21 . (2) $وا ﻋ ة ﺣأ : ﺔ ﺋا ﻟا ﺔ qﻘﻟا ر(:ﺗ ﻲﻓ ﺔﺟ(ﺧ نا ﺣ رود ) 1827 -1840 ( ، ﻟا راد -…ﻌ ، ﺋا ﻟا ، 1987 م ، ص 92 . ) 3 ( ﺑ نا : ﺑ (ﻫ ﻟو ﻞز(ﻠ. نا 12 / 12 / 1772 ﺎ ﻧ ﻔ= ا(- ﻣ ﻲﻓ م ، نﺎ ﻟ -ﻟا ﻲﻓ gﺋﺎﻧ نﺎ.و • ﻟا ﻲﻓ ﻒﺋﺎ•و ة ﻋ ﻰﻟ(ﺗ ﻲ ﻧ ﻔﻟا 12 / 08 / 1830 ﺋا ﻟا ﻲﻓ ن(ﻣ -ﯾد ﻒﻠﺧ م ﻰﻟإ $ ﻔ ﻓ ﺔRﺎﻏ 1831 ﻲﻗر م ﻰﻟإ لﺎAرﺎ ﻟا ﺔ-ﺗر 27 / 07 / 1831 م . ﻋأ ﻣ ﺔ ﻧﺎIﻟا ة ﻠﻟ ﺋا ﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻋ ,ﻛﺎ*. ﻪ3 ﻌﺗ 1835 م ﻰﻟإ 1837 م ، ﻠﻟ pﻧا : رﺎ Fﻣ $را(ﻫ : ﺔﺳﺎ ﺳ ةرادﻹا ﺔرﺎ ﻌ ﺳﻻا ﻲ3 :3 ﻘﻟا ب(3 ﻟا ﻲﻓ ةKﻔ3 ﻟا تﻼﺋﺎﻌﻟا {ﻌ= ﻩﺎ ﺗ ﺔ ﻧ ﻔﻟا ) 1837 م -1870 م( ، ) ﺟﺎﻣ ة .Kﻣ ( …ﯾ *ﻟا ﺦرﺎ ﻟا ﻲﻓ ﺻﺎﻌ ﻟاو ، ﺦرﺎ ﻟا , ﻗ ، فا ﺷإ دا ﺣ ﻰﻔ:Eﻣ ، qFﻟ جﺎ*ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔ3ﺗﺎ= ، ص 36 ) 4 ( (ﺑأ ﻟا ﺳﺎﻘ , ﷲ ﻌﺳ : ﺔ ﺋا ﻟا ﺔ 3Y(ﻟا ﺔ. *ﻟا ) 1830 -1900 ( ، ج 1 ، ˆ 1 ، ﻲﻣﻼﺳﻹا ب ﻐﻟا راد ، نﺎ3-ﻟ ، 1992 م ، ص 114 .
ﻬ ﺗ ﺑ ﺎﻣ ﺋا ﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻧ ﻔﻟا ﺔرﺎ ﻌ ﺳﻻا ﺔﺳﺎ ﻟا 1830 م _ 1870 $ ﺋا ﻟا ﻊ ﻟا ﻲﻓ ﻞﻏ( ﻠﻟ م ~ 16 ~ ﻬﻋ ﺎﻣأ لا 3 ﻟا " لرﺎﺷ د ﻣا ن( " ، ﻪ ﺳﺎ ﺳ ﻲﻓ ﻋا ﻘﻓ | qﻟا لﻼ ﺣﻻا ﻰﻠﻋ = ﻻﺎ ءﺎﻔ ﻛ =ﻟﺎ تﺂA3 ﻟا ﺔ و ﺔﻠﻣﺎ+ﻟا ة : ﻟا ]*ﺗ ن(+ﺗ تا(ﻘﻠﻟ ﺔ ﻧ ﻔﻟا ، ﺔ Fﻟ |Yﺎ3 ﻟا ﻲﻗﺎ= ك و دﻼ-ﻟا نﺎJﺳ ﻣ ءﺎ ﻋز . مﺎﻣﺄﻓ ﻔ 3ﻌﻟا ﺔﻣوﺎﻘ ﻟا لﻼ ﺣﻻا ﺔRا ﺑ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺋا ﻠﻟ ﺔ ، ﻲ ﻟاو ﺔﻠ ﺳو ﻣ ﺎ ﻏر ءﻻ`ﻫ R ,ﻟ ﻧ ﻔﻟا تﺄﺟﺎﻓ ﻻإ ﻠﻟ ةرو q ، او ﻋﺎﻓ ل(ﺻأ ﻣ ةدﺎ ﻗ ﻰﻠﻋ ﺔ . ﺗ وأ ﻟا ﺎﻬﻟ |-ﺳ ﻞIﻣ ,J* , ﻫا ﺑإ 3ﺷ(ﺑ ( ,ﻧﺎﻐ ﻣ ﻲﻓ ف ، ﻠﺗ ﻲﻓ •ﻠﻘ ﻟا ﻰﻔ:Eﻣو نﺎ ، , ﻫا ﺑŠو ﺔ=ﺎ3ﻋ ﻲﻓ ﻲﻠ +ﻟا ، ) 1 ( ذ(ﻔﻧ ﻰﻠﻋ ا(ﻘ=ا ﺎ ﻛ ﺳﻷا ة : ﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎFﻟا |Yﺎ3 ﻟا ﻲﻓ ة -+ﻟا ﺔ ﻧﺎ Iﻌﻟا ، ا(ﻓ ﻋﺎﻓ ﻩKﻫ ﻰﻠﻋ دﺎ ﻋﻻا نﺎ. ﻘﻟو ﺔﺛور( ﻟا تﺎF A ﻟﺎ= تادﺎ ﻘﻟا ﺔﺳﺎ ﺳ ﺿ ف ﻬﺗ ﺔﺟر ﻣ ﻰﻟإ ﻟا ﺎﻬﺗر(:ﺧ ﻣ * كاردﻹ ﻲﻓ ﺎﻫذ(ﻔ3ﻟ ﻧ ﻔﻟا ˆﺎﺳوأ نﺎJ ﻟا ، رﺎﺷأ ﻘﻟو " ر $د $رﺎﻓﺎﺳ ﻔ ا(ﻘ " ) 2 ( و ﻲ ﻟا $ ﺋا ﻟا ق Aﻟا ﺔﻘ:3ﻣ ﻋ ,ﻠ+ﺗ ﺎ 3 ﺣ ﻔﺻ Œرﺎq ﻟا ة ﻋ(ﻟﺎ= ﺎﻬ ، ﻊﺳ( ﻟا , ﯾ نأو ﺔ ﻠ ﻟا ق :ﻟﺎ= ﺎ ﻬ ﻠﻋ ة : ﻟا ةرو ﺿ hأ ﻓ ءP-ﺑ ﻊﻣ ﻣﺎﻌ ﻟا ﺔ ﻣا ﻟإ ﻞ ﻊﻣ ,ﻬ3ﻣ ب ﻘ ﻟاو نﺎJ ﻟا . ﻘﻟو ﻧ ﻔﻟا ع(ﻧ ( ﻣ ن ,ﻬ- ﻟﺎﺳأ ﺢS ﻟ ف(ﻔEﻟا ب ﺿو ]ﻗ(ﻟا ﺔ ﻠﻫﻷا ﺔﻘ:3 ﻟﺎ= ، ذإ J ﺗ ﻟا تﻼﺋﺎﻌﻟا ﻋ ﺔﻣﺎﻫ ﻞ ﺻﺎﻔﺗ ﺔﻓ ﻌﻣ ﻣ ن( ﻧ ﻔﻟا 3 K ﻔ3ﺗ ﺎﻬﻠqﻔ= ا(ﻋﺎ: ﺳاو ﺔ ﺋا ﻟا ةKﻔ ﻘﻌﻟا اKﻫو ﺔرﺎ ﻌ ﺳﻻا ,ﻬﻌرﺎAﻣ " ﺎ.و ﺳ " ) 3 ( R A ﻰﻟإ ﺔرﺎ ﻌ ﺳﻻا ﺔﺳﺎ ﻟا Gﻠﺗ ﺄ= ن ﺔﻓ ﻌﻣ دا ﺟأ (ﺟ( ﻟا ﺔ ﺋ ﻟا تﻼﺋﺎﻌﻟا روKﺟو د دﻼ-ﻟا ﻲﻓ ة و ﻘﺣأ ﺎﻫدﺎ ، ﺎﻬﺑﺎ*ﺻأو ، و ﺎﻬﺗﺎﻣﺎﻘ ﻧا ، ﺗ ﻌ ﺎ3ﻠ 1) ( نو ﺟآ Sور لرﺎﺷ : ن( ﺋا ﻟا ﺎ ﻧ ﻓو ن( ﻠ ﻟا ) 1871 م -1919 م( ، ج 1 ، ﺗ : أو د( ﻣ جﺎﺣ . ﻲﻟﺎJ= ، ﺋا ﻟا راد بﺎ +ﻠﻟ ، ﺋا ﻟا ، 2007 ، ص 246 . (2) $د $رﺎﻓﺎﺳ ر ﻔ (ﻘ : - Rد ﺑ ﺋا ﻟا ر(ﻣأ ﻰﻟ(ﺗ 1831 سرﺎﻣو م 1833 ت ﺗ ﺔﻠﺣ ﻣ ﻩ ﻬﻋ ﻰﻠﻋ ﺋا ﻟا ]ﻓ ﻋ م ﻲﻋﺎ ﻟا ﻞ ﻘﻟاو ءﺎﻣ ﻟا Gﻔ = ، P-ﺗرا ﻗو ﻪ ﺳا ﻲ ﻟا ﺔ ﻓ(ﻌﻟا ﺔ*=K = دﺎ=أ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎJﺳ 05 / 04 / 1832 م ، Œ (ﻟ ﺔﻣ(Jﺣ ﻪ ﻟ ﻋ qﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩ ﻌﻟ g ﻠ ﻓ لﺎﻓ لا 3 ﻟﺎ= ﻪﺿ(ﻋو ﺔﻣوﺎﻘ ﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎ ﻠﻟ pﻧأ : رﺎ Fﻣ $را(ﻫ ، |ﺑﺎﺳ ﻊﺟ ﻣ ، ص 37 . (3) ﺎ.و ﺳ : ﻟا(ﻣ ﻣ ﺎ.و ﺳ نﺎردأ •ز(ﺟ (ﻫ 21 / 12 / 1818 م -ﺑ 3S ن( ، = سرد ﻟﺎ ﻲﻓ ﺔE F ﻟا ﺔ J ﻌﻟا ﺔﺳر 14 / 11 / 1837 م ، 3ﻣ ﻰﻟ(ﺗ ﻲS ﻌﻟا g J ﻟا ﻲﻓ ﻋﺎ ﻣ gE ,ﺛ ﺢ-ﺻأ ﻲﻓ ﺎﻣزﻼﻣ 21 / 07 / 1850 م ، ر ,ﺛ ﻲS ﻌﻟا g J ﻠﻟ Œ ﺋ ﻲﻓ ة J -ﺑ 02 / 07 / 1850 م ، ﺢ-ﺻأ ﻲﻓ ﺔ3ﺗﺎ-ﺑ ﺔﻌYﺎﻘ ﻟا ﺔ=ﺎ 3ﻟ ا ﺋﺎﻗ 08 / 05 / 1863 ﻲﻓ ﻲﻓ(ﺗ ﻗو م 04 / 08 / 1865 م، ﻠﻟ pﻧا :, fricaine A ue v e R e L , " a 1855 De 1830 is onstantino C ud S e L " EROKA : Adrien S -oseph J O, P, U, N 56, Alger,1986, P-P 376-377.
~ 17 ~ ﺎﻬ ﻓ ,J* ﻟا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ، ﺎRﺎ:Fﻟا ﻲﻓ ﻊﻘﻧ ﻻ ﺎ3ﻠﻌ R ﻠ-ﻟ | ﻌﻟا ﺦرﺎ ﻟا ﺔﻓ ﻌ ﻓ نإ (ﻫ ﺿﺎ*ﻟا ﻲﺿﺎ ﻟا ,ﻠﻋ ، و د(ﻬ S ا(ﻋﺎ: ﺳا ﺔﺳﺎ ﻟا Gﻠﺗ دﺎ Rإ تادﺎ ﻘﻟا {ﻌ= ﺔ ﻠﻫﻷا ﻰﻠﻋ ,ﻬﺗ ﻋﺎﺳ ﻲ ﻟا ,ﻫذ(ﻔﻧ P = ، ﻩرو ﺑ ﻲ ﻧ ﻔﻟا • ﻟا دﺎﻔ ﺳا ﻗو ﺎRﺎﻘ= ﻣ {ﻌ= 3 ﺗ ﻣ كا ﺗﻷا ﻲﻟﺎﻫﻷاو و ﺔﺻﺎﺧ ﺔ J ﻌﻟا ﻪﺗا ﺣ(ﺑ Š ﻲﻓﺎ+ﻟا د ﻌﻠﻟ ﻘ ﻔR نﺎ. ﻲ ﻧ ﻔﻟا • ﻟا دا ﻌﺗ ن ، ﺷأ ﻲﻓ اKﻫ د Eﻟا ﻰﻟإ نأ ﻲﻫ ت ﻋ ﺔ J ﻌﻟا ةدﺎ ﻘﻟا h ﺧﻷا ﻰﻟإ ءﺎAﻧإ ة ﯾ ﺟ ﺔ J ﻋ تا ﺣو ﺎﻬﻟ ﺔﻌ=ﺎﺗ ﻲﻓ ]ﻠJAﺗ ﺎﻬ pﻌﻣ ﻣ ﻲﻟﺎﻫﻷا Eﻟا ق ﻓ ﻞIﻣ -ﺔ *Rﺎ ) 1 () 2 ( . ﯾ 3 ﻟا {ﻌ= را ﻓ g-ﺳ ﻧ ﻔﻟا ]ﻬﺟاو ﻲ ﻟا تﺎS(ﻘﻌﻟا ,ﻏر ﻲﻟﺎﻫﻷا ﻰﻠﻋ ,ﻫد ﺗو ﺔ J ﻌﻟا ﺔ:ﻠ ﻟا ﻻإ ,ﻬﻧأ ,ﻬ3ﻣ د ﻋ -ﻛأ 3 ﺗ ا(ﻠﺻاو ، 3 ﻟا د ﻋ GﻟKﺑ دادزﺎﻓ ﻎﻠﺑ ﻰ ﺣ ﯾ ﺔ3ﺳ ﻲﻓ 1846 S ﯾ ﺎﻣ م ﻋ ( 10000 ﻞﺟر ، ) 3 ( ﻲﻓﺎ. د ﻋ (ﻫو كاردﻹ تا(ﻘﻟا ةدﺎﻌ ﺳا h ﻣ ﯾ 3 ﻟا ءﻻ`ﻫ ﻣ ﺔ ﻧ ﻔﻟا ﻲﻟﺎﻫﻷا ﺔ ﻌﺳ( ﻟا ﺔرﺎ ﻌ ﺳﻻا ﺎﻬ ﺳﺎ ﺳ ﻲﻓ ]ﻧﺎ. ﺎﻣ ﺎ Sر ﻲ ﻟاو ﺎ3Fرﺎﺗ ﺎRﺎ-F= ﺎﻬ ﻓ ﻌﻣو ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ﺎ3ﻌﻗا(ﻟ ﺎﻬﻟﻼﻐ ﺳا ﻻ(ﻟ ﺋا ﻟا ﻰﻠﻋ ة : ﻟا ﻣ J ﻟ . (1) ﺔ *Rﺎ-Eﻟا : ﺗ ﺔﻗ ﻔﻟا ﻩKﻫ ق ﻓ ŒJﻋ ,ﻬﺑ ﺔﻌﺳﺎAﻟا ,ﻬ ﻓ ﻌ ﻟ شا ﻋﻻاو ﻞﺋﺎ-ﻘﻟا ﻲﻓ ,J* ﻟﺎ= ,ﻬﻟ ﺢ ﺗ تﻼﻫ`ﻣو تار ﻘ= ت 3ﺟ ﻲ ﻟا ﻲ ﻧ ﻔﻟا • ﻟا ﺋا ﻟا عﺎﺿوأو فو • ﻲﻓ ﺎ ﻧ ﻔ= ، pﻧأ ﻠﻟ : نو ﺟآ Sور لرﺎﺷ : ة ﺻﺎﻌ ﻟا ﺋا ﻟا ﺦرﺎﺗ ، ر(ﻔEﻋ ﻰ ﻋ ﺔ ﺟ ﺗ ، تا (ﻋ تار(A3ﻣ ، تو ﺑ ، 1982 م، ص 56 . (2) ﻪ ﻔﻧ ، ص 56 . (3) ﻪ ﻔﻧ ، ص 56 .
ﻟا
ـ
لوﻷا
:
ﺷ
ـــــــــــــ
ﭬﻟا ﺔ
ـــــــــــــ
ﯾﺎ
.
ﻟا
ـ
ﻠ
لوﻷا
:
ﻟا
ﻌ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻒ
ﭬﻟﺎ
ـــــــــــــــــــــ
دﺎ
.
ﻠ ﻟا
ﻲﻧﺎ ﻟا
:
ﻫأ
ـــــ
ﻟا
ـــــــــــــــ
ﻟا !ﻠ ﻣ ﻲ ﻟا تﺎ
ﭬ
ــــــ
ﺎﯾ
%
.
ﻠ ﻟا
&ﻟﺎ ﻟا
:
ﻫأ
ـــــ
تﻼﺋﺎﻌﻟا
ﻟ ة*ﻔ, ﻟا
ــــ
%ﯾﺎﭬﻟا ﺔ
.
~ 19 ~ ﻟا لوﻷا : ﯾﺎﭬﻟا ﺔ ﺷ : ﻠ ﻟا لوﻷا : ﻟا ﻌ دﺎ ﭬﻟﺎ : أ ﺔﻐﻟ : ﻟاﻘ ﻟا ﻞ ﻟا ﻫ دﺎ ﻪ د ﻘﺗ ، مﺎﻣ ﻟا ﻲﻓ ﻞ ﻟا د ﻘ ﻟا وأ ﻪ دﺎﻘﺗ مﺎ ﻠﻟا ﺔ ا ﻟا ، دو ﻗ س#ﻓ ﻲﺋﺎ%&ﻟا د ﻗ ﺎ'ﺑ #ﻣ لﺎﻘ*و ، ﻫ ﻼ ﻟا ﻘ'ﯾ دﺎ ، ﻪﻠ-ﻣ # ﻌ ﻟاو ، ﻘﻟاو ﻲ/ﻟا ﻞ 0ﻟا 1ﻣ د ﻗ ﺎﻔ ﻘ 34#ﺗ ﻻو ﺎﻫدوﺎ ، ﺔﺟﺎ ﻟا 7ﻗ ﻟ ة ﻌﻣ ﺔﻋد ﻣ ن &ﺗو ﺎﻬ ﻟإ ، لﺎﻘ ﻗ ﻞ 0ﻟا ﻩ ﻫ نﻼﻓ د ﯾﺎﻘﻟا ، ﻗ ﻞ 0ﻟا ﯾﺎﻗ ﻊ ﺟو ةدﺎ ﻗ ﻫو دا ﻗو ﻟا 1 ﺑ ﯾﺎ ﻘ دﺎ ، ﻟاو ﻘ ﻟا ﺣاو ﯾﺎ ﻘﻟاو دﺎ ﻘ ةدﺎ ، #4ذ ﻗو ﻟا ﺢﻠBCﻣ ﻘ DﻠBﻧﺎﻓ ﺔﻔ ﻘ%ﻟا Fﯾ ﺣ ﻲﻓ دﺎ أ # ﻋو #G ﺑ ﻘ/ﯾ ﻰ/ﺣ نادوﺎ Iﻫ ﺗأ أ نﺎ ﻫ ﯾ ﻞ4 نﺄ4 1 ﻋ#%ﻣ ﻘ ﺎ ﻬ'ﻣ ﺣاو ﻵا د ﻪ/ﻋ#ﺳ #ﺧ . ) 1 ( ب ﺎﺣﻼ ﺻإ : DﻠB' ﻟا ا ﻫ 1ﻣو ﺈﻓ ﻗ ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا رﺎ ﻌ/ﺳﻺﻟ ﺔﻟﺎ ﻌﻟا ن 'ﻣ ت#ﻬV نأ ةﺄWو #ﺋا ﻟا ﻪﻣا ﻗأ ، و ﺔﻠﻣﺎ4 ﻞﺋﺎ ﻗ 7%ﻣ ﻗو أ ﻗ دا#ﻓ ﻓ#ﻋ ا ﺄ نو# ﺗﺄ Iﻬﻧ #ﻣاوﻷ ﯾ ﻌﻟﺎ ا ﻓ#ﻋ ﻗو ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا Y ﻟا ﻷا 1ﻣ ﻞﺣا# ﻟا # ﻋ ءﺎ ﺳ /ﻟا ﺔ 0*رﺎ/ﻟا ﻲ ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا رﺎ ﻌ/ﺳﻻا 'ﻋ #ﺋا ﻟا ﺎﻬ/ﻓ#ﻋ ، لﺎ-ﻣأ 1ﻣ ﻏآ ﺎ ب#ﻌﻟا ، ﻟا ﺔ ﺎ C ، ﺔ ﻧزﺎ0 ﻟاو ، #ﺋا ﻟﺎﻓ ﺑ ﺎﻣ 1 تا 'ﺳ ) 1840 م -1830 م( ﺔﺛﻼﺛ ﺎﻬﺗدﺎﺳ ﻗ ﻣ عا ﻧأ ﺔ ﻋﺎ /ﺟﻻاو ﺔ*رادﻹا Ig'ﻟا 1 B #ﺷﺎ ﻣ ﻞG ﺎﻬ ﻠﻋ ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا مﺎg'ﻟا D ، ﺎﻣأ ﻲﺿارﻷا ﺔﻌﺿﺎﺧ 7ﻧﺎ4 ﻲ/ﻟا ﻟ ن 0 ﻟا ﻰﻋ ﺗ ة#ﺷﺎ ﻣ ﺔﻔC ﺔ 4#/ﻟا ة#B %ﻠ " #*واود ﺔ ا#ﻏو ﻋو ل ﻣزاو " ﺎ%ﻧ#ﻓ 7ﻔ/ﻛا ﻘﻓ عﺎ ﺗﺈ ' ﻟا ﺔﻘ ﺎ%ﻟا ﺔﺳﺎ %ﻟا / ف#W 1ﻣ ﺔ ﻬ كا#ﺗﻷا . ) 2 ( 1&ﻟ ﻷا ﻊﻣ ب# ﻟا ﺔ ﺎﻬﻧ ﻌ ردﺎﻘﻟا ﻋ # ﻣ ﺎ ﻣ ﻞﺋﺎ ﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ ﻗا# ﻟا قﺎBﻧ ﯾ ﺗ Iﺗ 7 ﺗ Iﻬ' ﻌﺗ Iﺗ 1ﯾ ﻟا دﺎ ﭬﻟا ﻞﻌﺟ ﺔ ﺎﻗ#ﻟا F Iﻬﻧأ Iﻫ ﺗ دﺎ ﭬﻟا نﺎ4و ف#C/ﻟا ﺔ*#ﺣ نو ﻘﻔ ﺔﻔﺻ # ﻏ ف#C/ﻟا ﺔ*#ﺣ أ ص# ﻟا ﯾ ﺷ نﺎ4 #G%ﻌﻟا رﺎ ﻌ/ﺳﻻا مﺎg'ﻟا ن sﻔﺣ ﻰﻠﻋ Iﻬﻟ (1) 'ﻣ 1ﺑا g ر : ب#ﻌﻟا نﺎ%ﻟ ، م 3 ، u 1 ، ﺔ ﻠﻌﻟا 3/&ﻟا راد ، نﺎ' ﻟ ، 2003 م ، ص 455 . ) 2 ( # Bﻣ ﻌﻟا ﷴ : ساروﻻا ﺔﻘB'ﻣ نﺎG%ﻟ ﺔ ﻋﺎ /ﺟﻻا ﺔﻟﺎ ﻟا ﻰﻠﻋ ﻩ#ﺛأو ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا لﻼ/ﺣﻻا ﻬﻋ ﻲﻓ رادﻻا I g'/ﻟا ، ﺔﻠ ﻣ ﺔ ﻧﺎ%ﻧﻻا م ﻠﻌﻟا ، ع 4 ، دﺎC/ﻗﻻا I%ﻗ ، #x ﺧ ﷴ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ة#G% ، 2003 م ، ص 40 .
ﺩﺎﻴﭭﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ ~ 20 ~ ﺔﻔﺻ ﯾﺎﭬﻟا ) Iﻗر D ﻠ ﻟا #gﻧا 01 ( Iﻬﻧ 4 ﻲﻓ ﻞ- /ﺗو ﺔﺟر ﻟﺎ ب#ﺣ لﺎﺟر ﻰﻟوﻷا ، ذإ 4ﺎ ﻲﻓ ا ﻧ yﻠﯾﺎ ﻟا z ﻟ 1 ﻔV ﻣ Dﺑﺎ%ﻟا . Iﺗ ﻗو ﻬﻋ ﻲﻓ ة# 4 ﺔﻔC yﻟذ {*#&ﺗ ﺔ*ر Wا# ﻣﻹا ﺔ ﻧﺎ-ﻟا ) 1 ( ، ﯾﺎﭬﻟا 3C'ﻣ 1 ﻌﺗ نﺈﻓ تاءﺎﻔ4 ﻰﻠﻋ ﻒﻗ /ﯾ ﻻ أ تﻼﻫ}ﻣ و ﺎ ﻧ~و ءﻻ ﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻗ /ﯾ ﻟ ﺎ%ﻧ#ﻔ ، ﻲﻔﻓ ﺔ'ﺳ 1813 م نﺎ4 ةءا#ﻘﻟا ن ﻓ#ﻌ ﻻ 1 ' ﻌ ﻟا دﺎ ﭬﻟا وأ ﺔ ﺎ/&ﻟا ، ﺔ %'ﺑ Iﻬ ﺗاور نو ﺧﺄ دﺎ ﻘﻟاو 10 % ع ﻣ 1ﻣ ﺔﻘB' ﻟا ﻲﻓ ﻊ ﺗ ﻲ/ﻟا ﺔ •#ﻌﻟا 3ﺋا#xﻟا ﯾﺎ€ ﻞ&ﻟ ﻊx0ﺗ ﻲ/ﻟا . زوﺎ /ﯾ ﻻ #ﺋا ﻟا ب 'ﺟ ﻲﻓ #G%ﻌﻟا IG ﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎ0ﻟا DWﺎ' ﻟا ﻲﻓ Iﻫد ﻋ نﺎ4 ﺎ ' ﺑ 207 € ﯾﺎ ، را#ﻘﻟا 3%ﺣ #G%ﻌﻟا IG ﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎ0ﻟا تﺎ ﻠ ﻟا ءﺎﺳؤ#ﻟ با ﻧ ﺔ ﺎ- نو# /ﻌ*و ﻲﻓ ردﺎCﻟا 20 / 05 / 1868 ؛ﺔBﻠ/0 ﻟا تﺎ ﻠ ﻟا نﺎﻓ م ﺎﻬ'G% ﻲ/ﻟا ﺔ ﻠﻏﻷا 1ﻣ ﺔﻘﺣﺎ%ﻟا 1 ﻠ% ﻟا ، 1*رﺎ /%ﻣو 1 *#G%ﻋ 1 ﻔV ﻣ 1ﻣ ﻞG /ﺗ ﺔ ﻠﺑ نﺎ ﻟ ف#W 1ﻣ ﺎﻫ# %ﺗ I/ﯾ أ 1 ﻠ%ﻣو 1 •ورو . ﯾﺎﭬﻟا نﺎ ﻠﻟا ﻩ ﻫ سأ#/ﯾ #G%ﻌﻟا ذإ ﺎxﻗ ﻰﻟ /ﯾ ﺎ ﺔﻟا ﻌﻟا 1ﻣﻷاو ﻩ 'ﻋو 3ﺋا#xﻟا ﻊ ﺟو ﻪ ﺔﺻﺎﺧ ﺔ ﻧا ﻣ ، 7ﻗ ﻟا رو#ﻣ ﻊﻣو إ دادز دﺎ ﭬﻟا ذ ﻔﻧ ﻰﻟإ ﺔﺟرد أ ﺧإ Iﻬﻘﺣ 1ﻣ رﺎﺻ ﻪﻧ رﺎ / 1ﻋ '%ﻟا دﺎ ﭬﻟا ﻞﺧد ﻞﻘ ﻻ F تﺎ دﺎ ﻟا ﻲﻓ 1 ﻠﻣﺎﻌﻟا 1*رﺎ /% ﻟا 1200 ﻲ%ﻧ#ﻓ yﻧ#ﻓ ﻞ&ﻟ ﺔ %'ﻟﺎ Iﻬ/ﻔC #ﺋا ﻟا ﻲﻓ ﺎ%ﻧ#ﻔﻟ دﺎ ﭬﻟا ﺎﻬﻣ ﻘ ﻲ/ﻟا تﺎﻣ 0ﻠﻟ #ﯾ ﻘﺗ ا ﻫو ﯾﺎ€ أ ةاد ﺔﻠ ﺳوو ﺔ' ﻬﻠﻟ ، 1ﯾ ﻠﻟ تﺎﻣ 0ﻟا I ﻘﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ وﺎﺷر ﻰﻠﻋ ن ﻠC ﺎ%ﻧ#ﻔﻟ 1 ﻔV ﻣ 1ﻋ ةرﺎ ﻋ دﺎ ﭬﻟا نﺎﻓ رﺎ ﻌ/ﺳﻻا ﻊﻣو Iﻬﻌﻣ ن ﻧوﺎﻌ/ﯾ . ) 2 ( ﻘﻟو إ /ﻋ ف#W 1ﻣ دﺎ ﭬﻟا مﺎgﻧ ، ﯾﺎﭬﻟا ﻪ ﻓ ﻌ F ﺣ ﻩرﺎ /ﻋﺎ ﺔ %ﻧ#ﻔﻟا ﺔBﻠ%ﻠﻟ ﻼ- ﻣ ﻹا 1 ﺑ ﻞﺻو ة ﻫ ﻞ-1 *#ﺋا ﻟا نﺎG%ﻟاو ﺔ %ﻧ#ﻔﻟا ةراد ، ﻷ ﻲﻧ ﻣ مﺎg'ﺑ ن G ﺎﻣ ﻪ ﺷأ ﻫو ن ﺔ*#G%ﻋ DWﺎ'ﻣ ﻲﻫ مﺎg'ﻟا ا ﻫ ﺎﻬ ﻓ ﺟا /ﯾ ﻲ/ﻟا ﻊﻗا ﻟا ، ﺔ*ر Cﻟا ﺔBﻠ%ﻟا ﻞ- ﻬﻓ ﻪ ﻠﻋو ﺎﻘﻓو نﺎG%ﻟا تﺎ ﺟﺎﺣ ﺔ ﻠﺗو ﻔ'ﺗو ﺔ ﻟﺎﻌ ﻟ ﻟ تﺎ ﻧﺎGﻣﻺ ﻟا ﺔﺣﺎ/ ، و ﯾﺎﭬﻟا ﻞﺻا ﺗ لﻼﺧ 1ﻣ yﻟذ (1) # •ور لرﺎﺷ نو#ﺟأ ، Dﺑﺎﺳ ﻊﺟ#ﻣ ، ص 246 . (2) رﺎ ﻋ ش ﺣ ﺑ : 1ﻣ #ﺋا ﻠﻟ ﻲﺳﺎ %ﻟا ﺦ*رﺎ/ﻟا ﻟا ﺔ ا ﻰﻟإ ﺔ ﺎﻏ 1962 م ، ب#ﻐﻟا راد ﻲﻣﻼﺳﻹا ، تو# ﺑ ، 1997 م ، ص 170 .
~ 21 ~ 1ﻣ ﺔﻌﺳاو ﺔ *#ﺷ ﻊﻣ أ ﺔ ﻓ Cﻟا ق#Bﻟا خ ﺷ Iﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ﺔﻘB' ﻟا نﺎ ﻋ ، ﻷا ‹ﻌ•و نﺎ ﻋ ، ﻞﺑ د ﻬ ﻟا نﺎG%ﻟا ﺔŒﻓ 1ﻣ ءﺎﻬﺟ ﻟا ‹ﻌ ﻰ/ﺣ ، و ﻲﻓ مﺎﻫ رود 3ﻌﻟ 1ﻣ ﯾﺎﭬﻟا 1G ﻩرو ﺑ ا ﻫ uﺎﺳوﻷا ﺔ ﻧﺎG%ﻟا ، ﻓ 7ﻟوﺎ ةرادﻹا Wﺎ'ﻣ 1ﻣ دﺎ € 3 C'ﺗ ﺔ %ﻧ#ﻔﻟا D #ﺧأ z ، ﻷ 1ﯾ ﻟا دﺎ ﭬﻟا ن ا ﻧﺎﻛ ن ﻠ-نﺎG%ﻟا ، Iﻏﺎ'/ﻟاو مﺎ %ﻧﻻا 1ﻣ ﺔﻟﺎﺣ ف#ﻌﺗ IﻬﻘWﺎ'ﻣ 7ﻧﺎﻛ . ) 1 ( 3C'ﻣ ﻫ ﯾﺎﻘﻟا 3C' ﻓ رادإ #-ﻛأ 'ﻣ ﻪ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔBﻠﺳ وذ 3C'ﻣ ، و ﻟ yﻟذ & ﯾﺎﻘﻟا ن ﺎ%ﻧ#ﻔﻟ ﺔﻠ- ﻟا ﺔ ﻠﻌﻔﻟا ﺔBﻠ%ﻟا ﻫ #G%ﻌﻟا ، ﻌ ﻓ ﯾﺎﻘﻟا ﺎﻣأ أ ﻒ ﻔ0ﺗ ﺎﻬ'ﻣ ﺔ ﺎﻐﻟاو ﺔ g'ﺗ ةاد ة ﺣ مدﺎC/ﻟا 1ﻣ ﻞ ﻌ ﻲ/ﻟا تاءﻻ ﻟا 1ﻣ ﺎﻗﻼBﻧا ﺎﻬﻘ ﻘ /ﻟ ﻲﻌ%ﻟا ﯾﺎﻘﻟا لوﺎ ﻲ/ﻟا أ ﻞﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬ%*#&ﺗ أ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔG ﺷ Dﻓو ﺔ ﻋﺎ /ﺟﻻا ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ 1ﻣ ﺎﻗﻼBﻧا ﻊﻗا ﻟا ضر . ) 2 ( و ‹ﻌ ﻲﻓ نﺎ ﺣﻷا ﻧ ﯾﺎﭬﻟا ةادأ لﻼﺧ 1ﻣ ﻪ %/G ﻟا ذ ﻔ'ﻠﻟ Iﻠﻗﺄﺗ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻟا تﻼﺋﺎﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻣ# ا ﻫ ﻰﻠﻋو ﺔﻗ سﺎﺳﻷا ﻟا ﺔBﻠﺳ نﺎﻓ ﭬ ﺎﻬﺑ ق ﺛ ﻣ # ﻏ ﺔ ﻫ ﺔBﻠﺳ ﯾﺎ ، قﺎﻓ ءﻻو 1ﻣ Iﻬxﻌ ﻪﻣ ﻗ ﺎﻣ Iﻏر أ ﻟا ة ﺣ ﺎﻧﺎ ﺣ ﭬ 1 *#G%ﻌﻟا ةدﺎ أ ‹ﻌ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌ/ﻟا ﻲﻓ Iﻬ%ﻔﻧ ﺎ ﺎxﻘﻟا ، ا ﻫ ﻰﻠﻋو سﺎﺳﻷا ﻟا نﺎﻓ ﭬ ا ﻋ ﺎﻣ ﺔ*# C ﻟا ﺎ ﺎxﻘﻟا ﻲﻓ 7 ﻟا ﻪ'G ﻻ ﯾﺎ ر ﻣﻷا نﺎG%ﻟا Dﺣ ﻲﻓ ة 0/ ﻟا ﺔ 0 • /ﻟا . ) 3 ( ) 1 ( ش ﺣ ﺑ رﺎ ﻋ ، Dﺑﺎﺳ ﻊﺟ#ﻣ ، ص 170 . (2) ﻰﺳ ﻣ 1ﺑ ﻰﺳ ﻣ : 1 ﺑ ف ﺳ دا ﺑ رﺎ ﻌ/ﺳﻻا ﻞﻐﻠﻐﺗ Iﻠﻗﺄ/ﻟاو ﺔﻣوﺎﻘ ﻟا ) 1854 م _ 1947 م( ، ) ار /4د ة#4 ﻣ ﻩ( ﺦ*رﺎﺗ ﻲﻓ #ﺻﺎﻌ ﻟاو Fﯾ ﻟا #ﺋا ﻟا ، فا#ﺷإ : أ رﺎﺻ ﺣ ، ﺦ*رﺎ/ﻟا I%ﻗ ، ﺔ' B'%ﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2014 م / 2015 م، ص 130 . (3) ﻊﺟ# ﻟا ﻪ%ﻔﻧ ، ص 131 .
ﺩﺎﻴﭭﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ ~ 22 ~ ﺎ'ﻟا ﻠ ﻟا ﻲﻧ : ﻟا *ﻠ'ﻣ ﻲ ﻟا تﺎ -ﻟا .ﻫأ ﭬ دﺎ : 1 ( ﻟا ﭬ ﺔﻧﺎﻗ 3ﺑ 5 5ﻋ7ﺑ ﯾﺎ : ' ﻌﺗ Iﺗ ﻘﻟ ﻪ لﺎ *رﺎ ﻟا ف#W 1ﻣ " ﻲﻟﺎﻓ ") Iﻗر D ﻠ ﻟا #gﻧأ 02 ( مﺎﻋ ﻊﻠBﻣ ﻲﻓ 1839 م ، %ﻘﻟا ﺔ*وا# Cﻟا ﺔﻘB' ﻠﻟ ﺔﻔ ﻠ0ﻛ ' ﺔ ' B ، ﻲ/ﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗدﺎ ﻗ / ﺗ نﺎ * ﻟا ﻞﻣﺎﻛ ، أ ةدﺎ ﻗو ﺔ ﻣﺎ 'ﻟا ﺔﻠ ﻗ ا 4و ﻲﻗ# ﻟاو ﻲﻠ ﻘﻟاو #ﻬgﻟا نﺎ * ﻟا دﻻوأ لﻼﺟ ﻟﺎﺧ ﺳو دﻻوأو ﺔ'x ﻟا رﺎ ﺻ ﻞ4و #4ز . ) 1 ( أ ﺑ آ ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا • ﺎxﻟا " ﻔﻧود " أ ﻲﻓ ةزرﺎ ﻟا #ﺻﺎ'ﻌﻟا ﺣ إ ﺔ' B'%ﻘ ﺔ •#ﻌﻟا نو} ﻟا ةراد ﻪ ﺎ ﻋإ ﻪ ا 4}ﻣ أ F ﺣ ﻞ/ ﻠﻟ ﻪ/ ﻫ ﺛأ ﺋﺎﻘﻟا ا ﻫ 7 ﻲﻠﻫﻷا ﻪﺻﻼﺧإ ﺎ%ﻧ#ﻔﻟ Iﺋا ﻟا ، ﺎ 4 لﺎﻗ نإ ﺎx أ 3 ﻘ'ﻟا " ﻲ ﻣرﺎﻣ " ﻲﻓ # ﺛﺄ/ﻟا I ﻌ * ﻋ ﺑ ﻒﺻو ﻘﻓ ﺔ'ﺗﺎ ﺔ'ﯾ ﻣ 3/Gﻣ { ﺋر مزﻼ ﻟا ﻪ/ﻌﻧ 1 ﺣ ﻲﻓ ﻪﺗدﺎ ﻗ لوﻷا " د ﺑ ﺔﻠ ﻓ " ﻰﻠﻋ أ 1 ﻟ ﻞﺟر ﻪﻧ ، لﺎ ﻣ ﻰﻟإ نﺎ%ﺣﻹا 1&ﻟو ﻊﻣ ﻒﺳﻷا ﺔ C0 ﻟا ﻒ ﻌﺿ ، ﺔﻘ ﻘ ﻟﺎﻓ أ 3ﺗﺎGﻣ uﺎ ﺿ ﻒﻗا ﻣ 1ﯾﺎ ﺗ ن ل ﺣ ﺔ •#ﻌﻟا ﺔﻧﺎﻗ 1ﺑ * ﻋ ﺑ ﺔ C0ﺷ ) Iﻗر D ﻠ ﻟا #gﻧا 03 ( 'ﻟﺎ ﻪﻔﺻ ﺑ ﻞ وأ ﺣ ﺎ ﺎﻧ أ #ﺧ ة ﻼﻓ 1 ﻟﺎ yﻠﺗ نأ yﺷ مﺎGﺣﻷا {Gﻌﺗ ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا رﺎ ﻌ/ﺳﻻا ﺎﻬﻘﻠB ﻲ/ﻟا ﻪ/ﻘ ﻘﺣ ﻟا ﻲ/ ﺗ ﺎ ﺋاد ﻰﻌ% ﻰﻟإ D ﻘ ﺗ أ ﻬﻓا ﻫ ﺎ تﺎ C0 ﻟا ﻩ ﻫ ءارو 1ﻣ ، ﺔﻠ ﺳ ﻟا ﻪﻧأ رﺎ ﻌ/ﺳﻻا ﻲﻓ تأ#ﻓ أ و ةادﻷا ﻲ/ﻟا I/ﯾ ﻘ ﺗ ﻬﺋارو 1ﻣ D ﺎ ﻫﺎ ﻐ/ ﻣ ﺎ. ) 2 ( 2 ( ﻌﺳ 3ﺑ تﺎﺣ ﻓ 3ﺑ ﻲﻠﻋ ﯾﺎﭬﻟا : ﻟا ﻪﻔﺻو ﻘﻓ ﻘﺎ ﺋ " ﺎ4و# ﺳ " ﺔﻠ-ﻣأ 1ﻣ ﻻﺎ-ﻣ نﺎ4 ﻪﻧا لﺎB ﻷا 1 ﻠ% ﻟا ﻞﺋاوﻷا ، ﻗ ة ﻟا ﻪﻟﺎCﺧ نأو ﻪﻟ ﺣ # ﻫﺎ ﺟ 1ﻣ # -&ﻟا 7 Bﻘ/ﺳا ، ﻰﻟإ ﺔﺟرد نأ سﺎ'ﻟا ﻪ ا '/ﻓ ، اوؤ ﻓ ﺔﻗرﺎﺧ ﺎﻓﺎﺻوأو ﺔ ﻟﺎ ﺧ ﺎCCﻗ ﻪC0ﺷ ل ﺣ ن %'ﯾ ، ﺔ /ﻧ ﺎﻬﺿﺎﺧ ﻲ/ﻟا كرﺎﻌ ﻠﻟ • % ح# ﻟو ﺎﻬ ﻓ 3C Iﻟو ﺎﻬﻠ4 ، 3ﻘﻟ # ﻌ/% ﻟا ﻪ ﻠﻋ DﻠWأ "أﻓ ﻌ ﻰ ءا# Cﻟا " ة ﯾ ﻟا ﻪﺗأ#ﺟو ة# &ﻟا ﻪ/ﻋﺎ ﻟ . ) 3 ( ) 1 ( س 4#ﻓ ﺢﻟﺎﺻ : ةرادإ دﻼ ﻟا ق#ﺷ ء ﺿ ﻲﻓ #ﺋا ﻠﻟ ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا لﻼ/ﺣﻻاو ﺔ •#ﻌﻟا 3ﺗﺎG ﻟا 1844 م -1871 م ، تار 'ﻣ ﺎ/0ﻣ ﻲﺟﺎ ج#ﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ر ، #ﺋا ﻟا ، 2006 م ، ص 301 . (2) ﻪ%ﻔﻧ ﻊﺟ# ﻟا ، ص 302 . (3) ﻪ%ﻔﻧ ، ص 303 .
~ 23 ~ مﺎﻗ ﯾﺎﭬﻟا تﺎﺣ#ﻓ 1ﺑ ﻌﺳ ﻪﻘﻘﺣ ﻟا #C'ﻟﺎ Iﻫ# 0 ﻲ&ﻟ ﺔ %ﻧ#ﻔﻟا ﺔBﻠ%ﻟا ﺔﻠﺳا# ، ﺦ*رﺎ/ﺑ رﺎ ﻌ/ﺳﻻا 1ﻣ ب#ﻘ/ﻟا ف ﻬﺑ yﻟذو 25 / 01 / 1837 م، لﺎﺷرﺎ ﻟا ﻩﺎﻋد " ﻲﻟﺎﻓ " ﻩ#Gﺷو ﻩﺎﻌ%ﻣ ﻲﻓ ﻪﺗ ﻋﺎﺳو ﻪﻌﻣ 7ﻔﻗو ﻲ/ﻟا ﻞﺋﺎ ﻘﻟا #Gﺷو ﻲﻣا#ﻟا ﻰﻟإ ﻻ 1ﯾ ﻟا 1 %ﻧ#ﻔﻟا ة ﻧﺎ%ﻣ ن %'ﯾ Iﻬﺋﺎﻗ ﺻأ ﻩ ﻋوو ﻪﻟ ﺔ ﻟا ﻟا ﻞﺋﺎ ﻘﻟا ﻊ ﺟو ﺎﻬ ﻓ 3ﻏ#ﯾ ﻲ/ﻟا ة ﻋﺎ% ﻟﺎ ، لﺎﺷرﺎ ﻟا ح#/ﻗا ﺎ ﻛ ﻰﻠﻋ ﻌﺳ 1ﺑ تﺎﺣ#ﻓ 3 C'ﺗو ﯾ ﺟ yﻠﯾﺎ ﻟ ﺔ ﺻﺎﻋ ة#G% ﺔ'ﯾ ﻣ ﻞﻌﺟ #*ز ﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗرادإ ﻰﻠﻋ Dﻓا ﻓ ﻲﻓ yﻟذ 02 / 02 / 1838 او ﻌﺳ 1ﺑ تﺎﺣ#ﻓ لﺎﺷرﺎ ﻟا ﻞﺳار م ﻪﻌﻣ Dﻔﺗ دو ﺣ ل ﺣ I ﻠﻗﻹا ﻟا أ 7 ﺗ ﺢ ﺻ إ و ق# ﻟا نﺎBﻔﻗ ﻪﻟ Iﻠﺳو ﻪﺗراد Cﻧ ا ﺋﺎﻗ ﻪ I ﻠﻗﻺﻟ ، Ixﻧا ﻰﻟإ ف ﻔﺻ ﻷا ﻪ ﺢ B ﻲ&ﻟ ردﺎﻘﻟا ﻋ # ﻣ ، ﺗ ﻰ/ﺣ F ﻟ 1&ﻟ ﻔ B 1 # ﻣﻷا 0 ردﺎﻘﻟا ﻋ ا ﻪﻋ ، ﻪ' % مﺎﻗو ، مﺎﻗ زو ﻋ 1ﺑ 1% ﻟا ﺔ * ﻫ 'ﻋ 1&ﻟ # ﻣﻷا ا ﻫ ل ﻌ ردﺎﻘﻟا ﻋ # ﺧﻷا 1ﺑ تﺎﺣ#ﻔ ﻪﺿ ﻋو ﻟا ﻌﺳ DﻠWأ ﻪ ﻠﻋ Iﻌﻧأو ﻪﺣا#ﺳ ﺈ ﺎﻣو ة#G% ﺔﻟﺎ ﺎﻬ ﻟإ ، u#ﺷ ﻰﻠﻋ نأ Dﺣﻼ دﻻوأ ﺔﻧﺎﻗ 1ﺑ ك#ﺗو دا#ﻓأ 'ﻋ ﻪ/ﻠﺋﺎﻋ # ﻣﻷا ا ﺧ م ﻋ 1 x ﻰ/ﺣ 1ﺋﺎﻫ#4 ردﺎﻘﻟا ﻋ 1 %ﻧ#ﻔﻠﻟ ﻪﻣﻼ%/ﺳاو ﻪﻋ ة#ﻣ z#ﺧأ . ) 1 ( ﻞﻌﻔﻟﺎ•و إ ﻌﺳ 1ﺑ تﺎﺣ#ﻓ عﺎB/ﺳ أ 1ﺑ ﺔﻠﺋﺎﻋ Dﯾﺎx ن عﺎ /ﻧﻻاو دﺎ ﺗرﻻا 1ﻣ Iﻬﻌ'ﻣو ﺔﻧﺎﻗ ﻸ&ﻟاو ﻸ ﻟا 1ﻋ F ﻠﻟ Iﻬ ﺷا ، ﻲ/'ﺳ لﻼﺧ ا ﻫو 1840 و م 1841 م ، ﻊ مﺎﻗ ﺎ ﻛ 3ﺋا#xﻟا ، # ﻏ نأ " *زا ﻟا " ) 2 ( ءﺎ'ﺛأ ﻩ ﻠ/ﻗو ﻪ اور ﻏ ﻗ ﻪ ﺎﻫذ Iﻬ ﻟإ ) Iﻗر D ﻠ ﻟا #gﻧأ 04 ( ، ﻟا 3ﻠﻐ*و x 1 نأ ﻪﻌﻣ ﻞ ﺣ ﻟا *ز ﻟا I ﻌﻧ 1ﺑ ر * ﻗ ﻫ ﻪﻠﺗﺎﻗ W ﻌﺳ 1ﺑ تﺎﺣ#ﻓ ﻊ ﺎ (1) وﺎ ﺢﻟﺎCﻟا ﷴ : ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا Y ﻟا ﻲﻓ ن *#ﺋا ﺟ نو ' ﻣو ن ﻧوﺎﻌ/ﻣ 1830 م -1918 م ، راد ﺔ Cﻘﻟا ، #ﺋا ﻟا ، 2009 م ، ص ص 124 – 125 . ) 2 ( *زا ﻟا ﺔﻠ ﻗ : ر ﻌﻟا ﻞ ﺔ ﻟﻼﻬﻟا ر ﻌﻟا ﻞﺋﺎ ﻗ ﺔﻘﻓر #ﻣﻷا لوأ ا ﻧﺎ4 ،#ﺋا ﻟا 1ﻣ 1ﻛﺎﻣأ ة ﻋ ﻲﻓ *زا ﻟا ﺔﻠ ﻗ ﺟا /ﺗ ﻞ ﺗ ﻲ/ﻟا ﺔ*#ﻘﻟا ﻲﻓ كﺎ'ﻫ لوﻷا Iﻫ ﺟ # ﻗ لازﺎﻣ F ﺣ ، ﻠﻓآ ﺔ'ﯾ ﻣ ﺎﻫ 4#ﻣ ، uا ﻏﻷا ﺔ'ﯾ ﻣ لﺎ ﺷ Iﻬ'ﻣ D*#ﻓ ح ﻧ Iﺛ ، ﻪ ﺳا نﺎ * ﻟﺎ #ﻘ/ﺳاو ق# ﻟا ﻧ ) ة#G% ( Iﺳا ا ﻠ ﺣو ، ﺔ' B'%ﻗ ﺔﻟﺎ ﻌ “ *زا ﻟا “ رﺎ ﻌ/ﺳﻻا ﺿ ةر ﻬ ﻣ ةر ﺛ ءﻻ}ﻬﻟ نﺎ4و ﺔ'ﺳ Iﻬ ﺳا 7ﻠ ﺣ ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا 1876 ﻪﺟ ﺗ ﺎ 4 ،ﻲ'% ﻟا *ز ﺑ ﺳ ﻞ%ﻧ 1ﻣ رﺎ ﻟا شﺎ ﻋ 1ﺑ •*# ﻟا ﻫ ﺎﻫدﺎﻗ 1ﻣ #ﻬﺷأ ، /ﺳاو Iﻬ'ﻣ ء ﺟ *ز ﺑ ﺳ دﻻوﺄ ن ﻓ#ﻌ م ﻟا ﻟ Iﻫو نا#ﻫو ﺔﻟﺎ ﻋ ﻲﻓ ﺔ ﻏُﻟا #ﻣﺎﻋ ﻲ'ﺑ ﻞﺋﺎ ﻗ ﻊﻣ ﺞﻣ ﻧاو #ﻘ ، #gﻧأ : = = https://tribusalgeriennes.wordpress.com/2014/01/28 / ةر ﺛ -*زا ﻟا -1876 / م ﯾ ﺣﻷا 23 / 04 / 2017 م ﺔﻋﺎ%ﻟا ﻰﻠﻋ 11:53 ﺎﺣﺎ ﺻ .
ﺩﺎﻴﭭﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ ~ 24 ~ ﻪﻔ ﺳو ﻪ ﻧذأو Iﻬ ﻠﺳو ﺎ ﻬﻌBﻗ ﻌ ﻰﻟإ ﺔﻧﺎﻗ 1ﺑ * ﻋ ﺑ ، ا ﻫ # ﺧﻷا ﻲﻓ ﺔﺧر}ﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺔ ﺎ/G مﺎﻗ 20 / 11 / 1842 م ﻰﻟإ لﺎﺷرﺎ ﻟا مﺎﻌﻟا Iﻛﺎ ﻟا " ﻲﻟﺎ " لا#' ﻟا ﺔBﺳا ﺑ #ﺋا ﻟﺎ " ﻪ*#ﻔ ﻧ " ﻧو 7C ﺔﻟﺎﺳ#ﻟا ﻲﺗﻷﺎ4 ": % ﻋأ نأ ﻲﻧ# IG ﻠ ﻷا ﺔﻔ ﻠﺧ ﻌﺳ 1ﺑ تﺎﺣ#ﻓ نأ ردﺎﻘﻟا ﻋ # ﻣ ﻗ ءا# Cﻟﺎ *زا ﻟا ش#ﻋ 1 •و ﻪ' ﺑ 7 ﻧ ﺔ4#ﻌﻣ ﻲﻓ ﻞ/ﻗ ، ءا# Cﻟا ﻲ•#ﻏ 7ﻌﻗو ، ب#ﻌﻟا ﺦ ﺷ عﺎB/ﺳاو ﺔﻧﺎﻗ 1ﺑ * ﻋ ﺑ أ و ﻪﻔ ﺳو ﻪ ﺗﺎﺧ ﺧﺄ ن ﻲﻟإ ﺎ ﻬﻠﺳرأ تﺎﻣ ﻠﻌﻣ 'ﻋ { ﻟو أ ا ﻫ ﻲﻓ ﺔﻘ ﻗد z#ﺧ ثدﺎ ﻟا '' ) 1 ( ) D ﻠ ﻟا #gﻧأ Iﻗر 05 (. ﻓ ﻪ ﻠﻋو ﺈ 7 / ﺗ ﻲﻓ 7 ﻫﺎﺳ ﻗ Iﻬ' ﺑ ﺎ ﻓ #ﺋﺎ ﻌﻟاو ﻞﺋﺎ ﻘﻟا 1 ﺑ 7ﻧﺎ4 ﻲ/ﻟا تﺎﻓﻼ0ﻟا ن ﺔ*#ﺋا ﻟا ﺔﻣوﺎﻘ ﻟا ءﺎBﻋ~و ءا ﻌﻟا ﺎﺻ Cﺧ دﻼ ﻟا ﻞﺧاد ﻞﻏ /ﻠﻟ ﺔﺻ#ﻔﻟا ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا رﺎ ﻌ/ﺳﻻا ﺎﻬ ﻟﺎCﻟ ﻪﻠﻐ/ﺳا ﻟا ﻰﻠﻋ ﺣاو ﻞ4 ب#ﺿو ﺔﻧﺎﻗ 1•و زﺎGﻋ ﺑ ﻲ/ﻠﺋﺎﻋ 1 ﺑ #ﺧﻵا Iﻬﻓﺎﻌﺿﻹ كﺎﻬﻧ~و ﺎ ﻬ' ﺑ ﺎ ﻓ ﺎ ﻬﺗ ﻗ ، تﻼﺋﺎﻌﻟا ﻩ ﻫ ﻪ/ ﻌﻟ ﻟا رو ﻟا 1ﻣ Iﻏ#ﻟا ﻰﻠﻋ ا ﻫو . ) 2 ( 3 ( ﻒﺳ7ﯾ ﯾﺎﭬﻟا ) 3 ( : ﻞ 0ﻟا ب 4ر ﺔﺳرﺎ ﻣ 1ﻣ 1G ﺗ كﺎ'ﻫو {ﻧ /ﺑ ﺎ ﻟا ﺔﺳا#ﺣ ﻲﻓ ﻞ ﻋ عا ﻧأ ﺔﻓﺎ4 لﺎ ﻌ/ﺳاو I*#&ﻟا نآ#ﻘﻟا sﻔﺣ yﻟ 4و ﺔ ﻠﺳﻷا ، ا ﻟا م#ﺣ ﻰﻟإ ل ﺻ ﻟا عﺎB/ﺳا ، ﻪ ﻠﻋ ف#ﻋ ا ﻟا ﻰﻟإ ءﺎﺳأ F ﺣ ة#ﻣﺎﻐ ﻟاو Y Bﻟا ﻪﻣد ر ﻫﺄﻓ ﻪ/'ﺑا ﺔﻟزﺎﻐﻣ ﻲﻓ ، ة ﻋﺎ% •و ءﺎ'ﺑأ ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا ﻞC'ﻘﻟا " د ﻟ { % " إ را#ﻔﻟا عﺎB/ﺳ . ) 4 ( إ ﻲﻓ ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا Y ﻟﺎ Dﻘ /ﻟ 16 / 06 / 1830 ةدﺎ ﻗ z ﻟ Iﺟ#/ 4 م نﺎ4رﻷا %ﻧ#ﻔﻟا 7 ﺗ ﺔ ةدﺎ ﻗ "د ن ﻣ#ﺑ " ﻠﺧ 1 ﻋ ﻔ ﻟ ﺔ ﻶ ب#ﻌﻟا ﺎﻏ ، عﺎ رﺎ ﺣﻷا ﺎ ﻟا #Cﻗ 1ﻣ ﺔﻗو#% ﻟا ﺔ *#&ﻟا 1ﻣ نﺎﺳ#ﻔﻟا ‹ﻌ ' ﺗ 1ﻣ 1G ﺗو ﻲﻟﺎﻫﻷا ، تاو ﻐ أ •و ﻣ B ﺎﻘﻠ ﻞ/ﻘﻟا ﻲﻓ ﻪ/ﻗ#ﻔﻟ نﺎ'ﻌﻟا (1) ءﺎ ﺳأ ﻲﻧ ﻌﻟا ، و مأ رﺎG ن 'ﻟا : ﺔﻧﺎﻗ 1•و زﺎGﻋ •و بﻼﺟ ﻲ'ﺑ تﻼﺋﺎﻋ رود #ﺧاوأ ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا لﻼ/ﺣﻻا ﺔ ا •و ﻲﻧﺎ -ﻌﻟا ﻬﻌﻟا ) 1800 م -1870 م ( ، ) {ﻧﺎ% ﻟ ة#4 ﻣ ( ﺦ*رﺎ/ﻟا ﻲﻓ ، فا#ﺷإ رﺎ/0ﻣ را ﻫ ، دا ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2011 م -2012 م ، ص 59 . (2) Dﺑﺎ%ﻟا ﻊﺟ# ﻟا ، ص 59 . (3) ﻒﺳ ﯾ ﯾﺎﭬﻟا :) 1808 م -1866 م( ) Iﻗر D ﻠ ﻟا #gﻧأ 06 ( ﺎ ﻟا ة#* ﻟو ﺎ ﻟﺎB ﺎ ، ﺔ* ﻬﻟا ل ﻬ ﻣ ﻪﻧا ﻪ'ﻋ ف#ﻌ ﺎﻣ 3%'ﻟاو ، # ﻏ ﻪﻧا ﻰﻠﻋ 1 %ﻧ#ﻔﻟا ﻰﻋدا لوﻷا ن ﻠﺑﺎ'ﻟ ﻲﻋ#ﺷ ، ﺔ'ﺳ ﻲﻓ 1815 ﺔﺳار ﻠﻟ نر ﻔ ﻟ ﻰﻟإ ﻞ ﺣو ﻪ ﻠﻋ ‹ ﻗ م * ﻠﻟ #g'ﯾ : ﺑأ ﻟا ﷲ ﻌﺳ Iﺳﺎﻘ ، Dﺑﺎﺳ ﻊﺟ#ﻣ ، ص 39 . (4) ﻪ%ﻔﻧ ، ص 39 .
~ 25 ~ ما#ﺟﻹاو تﺎ ﺎﻐﻟا لﺎﻏدأ ﻲﻓ ﻰ/ﺣ 1 'Wا ﻟا ﺔﻘﺣﻼﻣو ) 1 ( ، أ ﺑ ﺎﻣ 'ﻋو " ﻞ*ز ﻠﻛ " ﻧ ﻪ/ﻠ ﺣ ﺔ'ﯾ ﻣ #ﺋا ﻟا ، ﻪﻟ 'ﺳﺄﻓ 1 ﻣوﺎﻘ ﻟاو ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا Y ﻟا 1 ﺑ كرﺎﻌ ﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ارود ﻒﺳ ﯾ ﯾﺎﭬﻟا 3ﻌﻟ ﺔﺻﺎ'ﻗ Dﻠ ﻓ ﺎ ﻘ*#ﻓإ 3 ﻘﻧ ﺔ ﺗ#ﺑ . ) 2 ( Fﯾ ﺣ ﻲﻓ ءﺎﺟ " نﺎ ﻟ ﺟ ر ﻧا لرﺎﺷ "، نأ ﻩءﻼﻣز ا ﻧﺎ4 1ﻋو ﺔ*#G%ﻋ ﺔ ﺗر لﺎﻧو ﻪﻧو#ﻘ/ ﺔ %' ﻟا تا#ﻣﺎﻐ ﻟاو {ﺋﺎﺳ ﻟا D*#W ''. ) 3 ( ﻪ ﺋا#ﺟ 1ﻋ Fﯾ ﻟا ﻲﻓو ح#ﺻ " ن %*#ﻫ " ) 4 ( ، ﻊ ﺳ ﻪﻧا د 'ﺟ uﺎ ﺿ ﻊ ﻟأ ﺣأ ﺎ ﻘ*#ﻓإ و#ﯾ لا#' ﻟا ﻩ ﺋﺎﻗ ﻊﻣ ءا ﻐﻟا لوﺎ'ﺗ ﻪﻧأ ، سﺎ ﻛأ ﺟ ﺗ ﺔ 0ﻟا نﺎ4رأ 1ﻣ 14ر ﻲﻓ ﻪﻧأ #&ﻔ نأ نود ﺔﻋ Bﻘﻣ سوؤ#ﺑ ﺔŒ ﻠﻣ ) 5 ( ، ﻞ ﻣ# ﺑ اودﺎﻋ ﻩد 'ﺟ نأ ﻛأ كرﺎﻌ ﻟا z ﺣإ ﻌ ناذﻵﺎ ءﻲﻠﻣ ، نﺎ4و Iﺋﺎ'ﻐﻟا yﻠﺗ 3 ﺳ ، ﯾ ﯾﺎﭬﻟا نأ yﻟذ ﻰﻠﻋ د ' ﻟا ا ﻘﻧ ﺊﻓﺎG ﻒﺳ ، ﺎ'ﻟ ﺗ ﺔﻣ ﻠﻌﻣ ن %*#ﻫ ﻒ x*و z ﻣ ﻰﻠﻋ إ و تﺎﺳرﺎ ﻟا yﻠﺗ لﺎ ﻌ/ﺳ ~ ﺎﻫرا# /ﺳ ﺔﻟﺎW~و ﺎﻬﺗ ﻣ نﺄ نذأ جوز ﻎﻠ ﺗ ﻲﻟﺎﻫﻷا 10 تﺎ&ﻧ#ﻓ ، Iﻬﺋﺎ%ﻧ yﻟ 4و ا ﻧﺎ4 ﺔ' ﺛ ﺟ ﺻ ﺔ%*#ﻓ '' ) 6 ( . ﺎﻣأ " د ﺑ " لا#' ﻟا نأ ﻪ/ﻬﺟ 1ﻣ 4} ﻓ ﻪ%ﻔﻧ ، ﻞﺳرأ ﻒﺳ ﯾ ﯾﺎﭬﻟا ﻲ'ﻌ*و 21 ﺎ •#ﻋ ﺎﺳأر ﻰﻟإ ﺔ ﺎ'ﻋ ﺔ'ﯾ ﻣ ) 7 ( ، ح#ﺻ ﻗو ﺔ •#ﻌﻟا 3ﺗﺎG ﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺳ ﯾ ﯾﺎﭬﻟا نﺄ uﺎ xﻟا yŒﻟوأ ﻻوأ ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا ر x ﻠﻟ ﺔxﻫﺎ' ﻟا تﺎ4# /ﻟا ﺔ ﻗا# ، ة ﻋﺎ%ﻣو ﻟاﭬ ةدﺎ Iﻬﻠ ﻋ ﻲﻓ ﻩﺎ ﺗ ﻲﻟﺎﻫﻷا ، D ﯾ Iﻟ ف#ﻌﻧ ﻻ ﻠ ﻟا 1ﻣ ا# ﺷ ﻰﻧدأ ﻩرا#ﺳأ ، نﺎGﻣ ﻞ4 ﻲﻓ ﺎ'- ﻘﻟ ﺔﻗ ﺑ ءﻲﺷ ﻞ4 ﺎ' Cﺣأو ، ا ﻫ ﻲﻓو رﺎWﻹا ﻎﻟﺎ ﻲﻓ لﺎ ﻋﺄ م ﻘﺗ ﺔ •#ﻌﻟا 3ﺗﺎG ﻟا 7ﻧﺎ4 ﺔ ﻫﻷا ، ﺔ ﺋﺎﻗ ﺔﻠ ﻗ ﻞ4 1ﻣ ﻊxﺗ F ﺣ
(1) Paul AZAN: Les Grands Soldats De L'Algérie, Publications Du conté National, Strasbourg ,
Métropolitain De L'Algérie, 2003 ,pp 44-50. (2) Paul AZAN,op.cit, p441. (3) نﺎ ﻟ ﺟ ر ﻧأ لرﺎﺷ : ﺔ ﻟﺎ ﻟا ﺎ ﻘ*#ﻓإ ﺦ*رﺎﺗ ، #ﺗ : ﺔﻣﻼﺳ 1ﺑ # ﻟاو ﻲﻟا ﻣ ﷴ ،) د. u ( ، )د . ت ( ، ص 32 .
(4) Le Comte D'hérisson: LA CHasse A L'homme, Guerres D'Algérie, Paul Ollendorff,Editeur,
Paris, 1891, p 110,129,133,349. (5) نو ﻧا#ﻏ ر 4 ﻟ ﻲﻔ ﻟوا : رﺎ ﻌ/ﺳﻻا ةدﺎ ﻹا تﻼﻣﺄﺗ ﺔ*رﺎ ﻌ/ﺳﻻا ﺔﻟو ﻟاو ب# ﻟا ، #ﺗ :ﻧ رة ة *ز ﺑ ، بﺎ/&ﻠﻟ ﺋا#ﻟا راد ، ) u . خ ( ، #ﺋا ﻟا ، 2005 م ، ص 158 . (6) نو ﻧا#ﻏ ر 4 ﻟ ﻲﻔ ﻟوا ، Dﺑﺎﺳ ﻊﺟ#ﻣ ، ص 201 .
ﺩﺎﻴﭭﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ ~ 26 ~ Iﻬ ﻓ ﻪ / ﻟا لﺎﺟ#ﻟا ، نﺎGﻣو ﺎﻬﺗﺎ4#ﺣ ﺔﻓ#ﻌﻣو إ ﺎﻫرا#ﻘ/ﺳ ) 1 ( ، أ ﺎﻣ ﻓ ﺔ' B'%ﻗ ﺔ'ﯾ ﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠ ﻟا ﺈ ن " ﻞ*ز ﻠﻛ " 1ﻣ ﻔ/% Iﻟ ثا ﺣﻷا د ' ﻟا د ﻋ ةدﺎ*ز ﻰﻠﻋ نﺎ/ﻓ#ﻐﻟا Dﻓا ﺗ Iﻟو ﺔﻘ ﺎ%ﻟا ، ﻪ ﻠﻋ نﺎ4و نأ ﻞ ﻘ/% وأ ﺔﻠ ﻟﺎ م ﻘ ، د ﻋو ء ﺿ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﺎﻣآ Dﻠﻋو ﻞﻌﻔﻟﺎ ﻪ ﻠﻋ م ﻗأ ﺎﻣ ا ﻫو ﻟاﭬ ﯾﺎ ﻒﺳ ﯾ ، YﺋﺎBﻟا ، دا ﻌ/ﺳا ار# ﻣ ل %ﻌ ﻟا مﻼ&ﻟا م ﻘ نﺎ4 ﻟا ﻲﻟﺎﻫﻷا ﻠﻟ ﺔﻠ ﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌ/ ، ﻣ ﻲﻫﺎ /ﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺳ ﯾ ﯾﺎﭬﻟا ﻞ ﻋ ن &/ﺳ ﺔﻠ ﻟا نﺄ ﺎ ﺋاد 1ﻠﻌ نﺎ4و ﻩ# ﺛﺄﺗو ﻪﺗارﺎﻬﻣ ﻼ ﻌ/% ﺔ %ﻧ#ﻔﻟا تا ﻘﻟا ر ﻬV د# Iﻠ%/% ﺳ ق# ﻟا yﻠﯾﺎ نأو ﺔﻫ ﻧ د# ﻣ ﻞﺑ ﺔﻠﻬﺳ . ) 2 ( ﺔ ﻟﺎﻌ/ ﻟا ﻞ*ز ﻠ4 ﺔﺳﺎ ﺳ تدأ ﻘﻟ ﺢ ﺗو ﺔ ﻘ ﻘ ﻟا تار ﻘﻠﻟ ﻩرﺎﻘ/ﺣاو ﻒﺳ ﯾ ﯾﺎﭬﻟا ﺣﻷ ﺎ D ﻌﻟا ﻪWﺎ ﺗراو ﺔ*#G%ﻌﻟا ﻪ/&'ﺣو ﻲﻟﺎﻫﻷﺎ ، ﺎﻣ ا ﻫ ﻞﻛ zدأ ﻰﻟإ ﻪﻟ ﻋ ، ﻛأو أ ﻲﻓ ﺎ ﺣ نﺄ ﻪﺗا#4 ﻣ : '' ﻲ/ﻌWﺎﻘﻣ نﺎGﺳ Iﻬ'ﻣو ﺔﻌWﺎﻘ ﻟا نﺎGﺳو ﺔ' B'%ﻗ نﺎGﺳ ﺔﻣوﺎﻘ ﻟ ﻲ% ﺋ#ﻟا 3 %ﻟا yﺷ نود ﻩد#ﻣ صﺎﺧ ﻞG ﻰﻟإ 1 %ﻧ#ﻔﻟا 1 ﺿ ﻒﺳ ﯾ ﯾﺎﭬﻟا د ﺟو ، ن 4ر ﯾ Iﻬﻌ ﺟ ا ﻧﺎ4و '' ) 3 ( ، ﺔﺻﺎﺧو uﺎ xﻟا 1ﻣ # -&ﻟا #ﺛﺄﺗو " *ر از" ) 4 ( ﻘﻌﻟا فا#/ﻋاو " رﻻود " ) 5 ( ، ا ﻠ4 ﻟ ﻒ ءا#ﺟﺈ ﻲ ﺳر D ﻘ ﺗ ، ﺄ ن ﻪﻟﺎ ﻋأ ﻪ/ﻠﻌﺟ #-ﻛأ ب#ﻌﻟا 1 ﻋأ ﻲﻓ ﺎ ﻗ ، Iﻬ'ﻣ 7ﻘﻣ ﻞ ﻣ نﺎ4 ﺎ ﻛ yﻟذ ﻞ ﻗ . ) 6 ( 3 ﻘ'ﻟا ﺎﻬﺑ Fﻌ ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓو " ﻪ% ﻠ ﺑ '*#ﯾد " ﻰﻟإ أ ا ﻫ ﺎﻬ ﻓ ﻒ 4 ﺎ%ﻧ#ﻔ ﺋا# ﻟا ﺣ ﺔﻘB'ﻣ 1ﻣ ﺔﻘ ﻘ ﻟا ﻲﻓ ﻫو ﺎ %ﻧ#ﻓ ﺢ ﺻأو ﻲ4#ﺗ ﻞﺻأ 1ﻣ ﻪﻧﺄ ﻘ/ﻌ ﻟا #ﻣﺎﻐ ﻟا ﻞﺟ#ﻟا
(1) Charles Richard: Du gouvernement Arabe Et De L'instition Qui Doit L'exercer, Bastide,
Alger, 1848 ,p 41.
(2)Charles Richard, op.cit, p42.
(3) نﺎ ﻟ ﺟ ر ﻧا لرﺎﺷ ، ﻟا ﻊﺟ# ﻟا Dﺑﺎ% ، ص 134 . 4) ( از *ر : %ﻧ#ﻓ ا 7ﻧ 4 رﺎﻣ لرﺎﺷ ، ﻲ%ﻧ#ﻓ ﻲﺳﺎ ﺳ ) 1793 -1875 ( ﺔ'ﺳ ﺔ ﺟرﺎ0ﻟا نو} ﻟا #*زو 1873 ، ﻲﻓ 3ﺋﺎﻧ نﺎ ﻟ# ﻟا ، قﺎ- ﻣ 1 ﻧا ﻘﻟا زﺎ ﻧا ﻲﻓ كرﺎﺷ 1875 ، #g'ﯾ : 3 ﻬﺳ ف 'ﺷ : ﺎﻬ ﺋﺎ/ﻧو #ﺋا ﻟا ﻲﻓ ﺔ %ﻧ#ﻔﻟا ﺔ*#G%ﻌﻟا ﺔﺳﺎ %ﻟا 1830 م -1871 م ، ) # /%ﺟﺎﻣ ة#4 ﻣ ( ﻟاو Fﯾ ﻟا ﺦ*رﺎ/ﻟا ﻲﻓ #ﺻﺎﻌ ، فا#ﺷإ : 3 ﻘﻋ ﻌ%ﻟا ﷴ ، ﺦ*رﺎ/ﻟا I%ﻗ ، ﺔﻌﻣﺎﺟ دا ﻟا ، 2014 / 2015 ، ص 37 . ) 5 ( رﻻود : رود 'ﯾا /%*را رﺎﻣ نﺎﺟ 4 7ﻧ ، ﻲ%ﻧ#ﻓ ﻲﺳﺎ ﺳو #G%ﻋ ) 1795 -1872 ( ، خ ﻟا {ﻠ ﻣ ﻲﻓ xﻋ ﺔ*ر Wا# ﻣﻺﻟ ﺔ %ﻧ#ﻔﻟا ﺔ ﻧﺎ-ﻟا #g'ﯾ * ﻠﻟ : 3 ﻬﺳ ف 'ﺷ ، Dﺑﺎﺳ ﻊﺟ#ﻣ ، ص 37 . ) 6 ( لرﺎﺷ ر ﻧأ نﺎ ﻟ ﺟ ، ﻟا ﻊﺟ# ﻟا Dﺑﺎ% ، ص 134 .
~ 27 ~ " نر ﻔ ﻟ " ) 1 ( ، #ﻬﺷو ﺔ ﺳﺎﻗ تارﺎ ﻌ : '' او ﯾ نإ نﺎ% ﻠﺗ /ﺑا ﻟا ﻒﺳ ﯾ ﯾﺎﭬﻟا ، ﻒﺳ ﯾ ﯾﺎﭬﻟاو ﺔﻧ ﺑ ﻞﺋﺎ ﻗ 3C/ﻐﻣ ، 1ﻋ لو}% ﻟاو ﺎ'ﺗﺎﻗﺎﻔﺧإ ﺔ' B'%ﻘ ، ﯾﺎﭬﻟاو ءﺎﻣ ﻟﺎ ﻩا ﯾ ﺔ0Bﻠ ﻟا ﻒﺳ ﯾ تﺎﻗ#%ﻟﺎ ﺔﺛ ﻠ ﻟا ، Iﻬﻫ#4و سﺎ'ﻟا 1ﻣ ءﺎﻓ# ﻟا 7ﻘﻣ ﻞ ﻣ نﺎ4و '' ) 2 ( ، ﺔ• ﻘﻋ • ﻠ%/ﺑ #*ز ﻟا مﺎﻗو ﺔ % ﻠﺑ 3 ﻘ'ﻟا ﻰﻠﻋ مرﺎCﻟا ﻒ ﻗ /ﻟا '*#ﯾد ، # ﻏ نأ ةزرﺎ ﻟا ﻒﺳ ﯾ ﯾﺎﭬﻟا 3ﻠW ‹ﻓر #*ز ﻟا ، ﻒﺳ ﯾ ﯾﺎﭬﻟا ض#ﻌ/ﯾ Iﻟو ﻰﻟإ رﺎ/ﻬ/ﺳا 3 % #B0ﻟا ﻩ ﻩ#ﯾ ﻘﺗ ء ﺳو ر ﻣﻸﻟ 1&ﻟ {ﺣأ نأ كﺎ'ﻫ عﺎ ﺿ 3 % ﻪﻧا ﺟو ﻬﺗ ةرا# ﻟا ‹ﻌ ) ﻪ&ﻠﯾﺎ (، أ ﻋ /ﺳ ﻲ ﻰﻟإ ﻩ# Cﻣ #g/'ﯾ ﻲﻘ•و ﺎ%ﻧ#ﻓ ، # ﻏ مﺎﺳ#ﻟا ف#W 1ﻣ ﺔ ﺎ ﻟاو لﺎ ﻘ/ﺳﻻﺎ ﻲgﺣ ﻪﻧا " ﻲﻧ# ﻓ د سار ﻫ " عرا ﺷ ﻲﻓ ﻊG%/ﯾ ﻲﻘ•و 'ﻋ {*رﺎ z ﺣإ تا %ﻟا ، 3%ﺣ ﻰ ﺿو " ارﺎ د " ) 3 ( :'' ﻋد ﻞ ﻣو تﺎﻧ ﻟﺎCﻟ 1ﺗﺎﻓ لﺎﺟر ة • ﻣو ﺔﻟو ﻟا رﺎgﻧأ ﺔ &ﻠ ﻟا تﻼﻔ ﻟا ''. و~ ﻒﺳ ﯾ ﯾﺎﭬﻟا عﺎB/ﺳ نأ ﻰﻠﻋ #ﺛ}ﯾ بﺎ ﺻأ ﻪ 'ﻣ F ﺣ ﺔ %ﻧ#ﻔﻟا ﺔ ﺻﺎﻌﻟا ﻲﻓ را#ﻘﻟا #ﻔ ﻓ #ﻬﺷ ﻲﻓ م ﻘﻣ ﺔ ﺗر #*ز ﻟا 1838 م 1 ﻣﺎg'ﻟا ﺔ ﺎ Cﻟا ةدﺎ ﻗ Iﻠ%/ ﻟ ، z ﺳأو ﯾﺎﭬﻟا ﻞ ﻌﻟا ﻲﻓ # /ﺳاو لﻼ/ﺣﻻا ﺔ ا ﺑ ﻊﻣ ﻪ/4رﺎ ﻣ 7ﻧﺎ&ﻓ ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا رﺎ ﻌ/ﺳﻼﻟ ﺔﻠ ﻠﺟ تﺎﻣ ﺧ ﻒﺳ ﯾ و #G%ﻌﻟا IG ﻟا تا 'ﺳ لا W ~ 1ﻣ Iﻏ#ﻟﺎ ﻞﺋﺎ ﻘﻟا ﺔﻘB'ﻣ u ﻘﺳ ﻌ ة# % ﻟا ﻪ 7ﻬ/ﻧ إ ﻪﺋﺎﻋد مﻼﺳﻹا ا# Gﺳ نﺎ4 ﻪﻧﺎﻓ ، ﻼﻛآ ﻲﻓ ﻰ/ﺣ #* '0ﻟا I ﻟ مﺎ أ ﻲx نﺎxﻣر Igﻌﻣ ﻪ/ﻗو ﻊ/ /ﯾ ﺻ 1ﻣ z ﻬﻟا تﺎﻌﺋﺎ ﺔ تﺎ •روﻷا وأ ﻪ ﺎ ﺄ ﻧ uﻼ ق# ﻟا مﺎGﺣ ، 1ﻣ ﺔﻋ ﻣ ﻪﻟ ﺣو ﺔﻫ ﻟا ﺔ ﻟﺎ ﻟا ﻪﺗﺎ ﻠ ﻋ ﻞﻬﺳ ﺎﻣ ا ﻫو أر ﻪﻟ ن ﻔﻟﺎ0 ﻻ 1ﯾ ﻟا 1 ﻣ# ﻟا 1*ر ﺟﺄ ﻟا . ) 4 ( ب# ﻟا 7ﻌﺳ ﺗ ﺎ ﻟ ﻪﺗﺎBB0ﻣ ﻒﺳ ﯾ ﯾﺎﭬﻟا ﻔﻧ ، ﺔ' B'%ﻗ ﻰﻠﻋ ﺔ %ﻧ#ﻔﻟا تﻼ ﻟا 7ﻧﺎ4و ﺔﻟﺎﻣز ﻰﻠﻋ ءﻼ /ﺳﻻاو # ﻣﻷا ﻧﺎ 4 ﻰﻠﻋ ءﺎxﻘﻟاو ﻪﺗ#ﺻﺎ ﻣو ﻪ/ﻌ ﺎ/ﻣو ردﺎﻘﻟا ﻋ ﻪ ، و ﻪﻟ ﺢ ﺳ ﻗ 1) ( نر ﻔ ﻟ : ﺎ ﻟﺎB ا ﺔ'ﯾ ﻣ ) نﺎGﺳ ﺗ ( ﻲﺣﺎ ﺳو رﺎ ﺗ ءﺎ' ﻣ ، ﻬ'ﻣ تر ﻧا ﺎ # ﻋ ةرﺎ /ﻟا 7ﺳرﺎﻣ ﻲ/ﻟا ﺔ د ﻬ ﻟا تﺎﻋ ﻟا تﺎB ﻟا ﺔ •روﻷا #ﺋا ﻟا ﻲﻓ IG ﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫذ ﻔﻧ •% 1ﻣ 7'G ﺗو ، #gﻧا : 'ﺷ ف 3 ﻬﺳ ، Dﺑﺎﺳ ﻊﺟ#ﻣ ، ص 38 . (2) لرﺎﺷ ر ﻧأ نﺎ ﻟ ﺟ ، Dﺑﺎﺳ ﻊﺟ#ﻣ ، ص 134 . (3) ارﺎ ود ) 7ﻧ 4 لرﺎﺷ ا %ﻧ#ﻓ :( 1 ﺑ ب# ﻟا ةرازو ﻰﻟ ﺗ ﻲ%ﻧ#ﻓ لا#'ﺟ 1873 -1874 ، #gﻧا : 'ﺷ ف ﺻ 3 ﻬ ، ﻊﺟ#ﻣ Dﺑﺎﺳ ، ص 38 . (4) نﺎ ﻟ ﺟ ر ﻧا لرﺎﺷ ، Dﺑﺎﺳ ﻊﺟ#ﻣ ، ص 132 .
ﺩﺎﻴﭭﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ ~ 28 ~ 3ﺗ#ﻟا ﻲﻓ جر /ﻟﺎ ﺔ*#G%ﻌﻟا ، دارأو yﻟذ ﻌ نأ ﺎ%ﻧ#ﻓ تﻻا#'ﺟ ة#ﺋاد ﻲﻓ ﻞﺧ ﯾ 1ﻣ ﺎ ﻋد ﻰﻘﻠﺗو لﺎﺷرﺎ ﻟا " ﺟ ﺑ "، أ ﺔ'ﺳ بﺎ/4 ر ﺻ 1851 نا 'ﻌ م '' #ﺋا ﻟا ﻲﻓ ب# ﻟا '' ﻪ/•# ﺗ ﻪ ﻓ م ﻗ 1ﯾ ﻘﻋ لا W ﺔﺻﺎ0ﻟا . ﻲﻓو ﺔ'ﺳ 1851 م إ ﻒﺳ ﯾ ﯾﺎﭬﻟا عﺎB/ﺳ نأ 1 %ﻧ#ﻔﻟا uﺎ xﻟا دﺎﻧ ﺞﻠﯾ ، ﻲﻟ ﺗ ﻌ " ن ﻫﺎﻣ كﺎﻣ " Iﻛﺎ ﻟا 3C'ﻣ دارأو ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا Y ﻟا ﻲﻓ ﯾ ﺟ مد ﺦﺿ ﻩ ﻌ ﺄﻓ ﻓ ﺄ رﺎ/ﺧ ﻗ ﺔ % " ﻠ ﻧ ﻣ ﻪ" ، ﻟو ﺎ ر ﻫ ﺗ ة ﺔ Cﻟا ﻪ/ﻟﺎﺣ ﻪﺗ# ﺟأو ﻞﻘ'/ﻟا ﺔ'ﯾ ﻣ ﻰﻟإ " نﺎﻛ " F ﺣ ﻲﻓ كﺎ'ﻫ ﻲﻓ ﺗ 16 / 03 / 1866 م ، ﻪﻧا #4 ﯾ ﺎ ﻣو ءﺎ'ﺛأ ﻼﺋﺎﻗ ﻩ ﻋ ﻰﻠﻋ ﻒﻗو ﻩرﺎx/ﺣا :'' نﺎ ﻠﺳ ﺎﻏآ ، ﻟا 1ﻣ ﻲﻟ ﺣ ؟'' ) 1 ( ، ﻩ ﻫ 7ﻧﺎ4 #ﺧآ تﺎ ﻠ4 ، 7B ﺗراو ن ' ﻟاو ﺔﺳ ﻠﻬﻟا ﻰﻠﻋ I'ﺗ ﺔ ﺎﻬﻧ لﺎﻌﻓﺄ ﺔﻌ ﺔﻣ ﺧ ﺔŒﯾ ﺑ قﻼﺧأو رﺎ ﻌ/ﺳﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا أ ضر #ﺋا ﻟا . 4 ( 3ﺑ ﻰﻔ ﻣ ﯾﺎﭬﻟا ﻞ ﻋﺎ ﺳإ : 1ﺑ ﻰﻔBCﻣ ﯾﺎﭬﻟا # /ﻌ ﻞ ﻋﺎ ﺳإ ) Iﻗر D ﻠ ﻟا #gﻧأ 07 ( 1ﻣ أ # ﻛ € ةدﺎ ﻲﻟﺎﻫﻷا ن 0 ﻟا ﻞﺋﺎ ﻗ ﻞ- ﻬﻓ ﺔ 4#/ﻟا ﺔBﻠ%ﻟا 7 ﺗ 1 ﻠﻣﺎﻌﻟا ، كا#ﺗﻷﺎﻓ 1*ردﺎﻗ # ﻏ ﻰﻠﻋ 1ﯾ ﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﺔ*رﺎ &ﻧﻻا ﺟا ﺗ ﻒﻌxﻟ ا#gﻧ ﺔﻟﺎ ﻻا ﻰﻠﻋ ة#B %ﻟا 1*# ﺧﻷا ﻞﺋﺎ ﻘﻟا ﻩ ﻫ ﺔ 4#/ﻟا ﺔBﻠ%ﻟا 7ﻠﻐ/ﺳا ﻪ ﻠﻋو ﺎﻬﺋﺎBﻋﺈ ﻞﺑﺎﻘﻣ تازﺎ /ﻣا لﺎ ﻋأ د}ﺗ ﻲﻓ ﺔ4رﺎ ﻟﺎ4 تﻼ ﻟا ﻲﻓ كا#/ﺷﻻاو 3ﺋا#xﻟا ﻊ ﺟ ﺔ ﯾدﺄ/ﻟا ﻲW# ﻟا رود 3ﻌﻟ yﻟ 4و ، ﻩ# ﻋ نﺎ4 60 ﺎﻣﺎﻋ #ﺋا ﻠﻟ ﻲ%ﻧ#ﻔﻟا ل ﺧ ﻟا 'ﻋ ، ﺎﻣ ﻟاو #ﺋاو ﻟا ﻲ/ﻠ ﻗ ﺳ ﻫو ﺔ ﺗ#ﺑ ﺔﻟ ا ﺔ •#ﻐﻟا ﺔﻬ ﻠﻟ ﺎﻏ ) نا#ﻫو ( ، و # /ﻌ* ﺔﻌBﻘ'ﻣ ة#ﻬﺷو ذ ﻔﻧو 3ﺣ ﻪ/ %ﻛأ ﻰ/ﺣ ﻩدا ﺟ ﺎ B/ ﻣ ﻪﺗﺎ ﺣ لا W ﻪﻣ ﻗ ﺎ ﻟ ارا ﻐﻣ ﺎﺳرﺎﻓ # g'ﻟا ، ﺔ %ﻧ#ﻔﻟا تا ﻘﻟا 7ﻣ ﻘﺗ ﺎﻣ 'ﻋ لﻼ/ﺣﻻ #ﻬﺷ ﻲﻓ نا#ﻫو توأ 1830 ﻞﺻا /ﻟا لوﺎﺣ م ﻊﻣ ﺔ %ﻧ#ﻔﻟا تﺎBﻠ%ﻟا ، Iﻟ ﻪ'&ﻟ ﺢﻠﻔ ﻞﻫﺄ/ﻟ 1 %ﻧ#ﻔﻟا ﻩﺎ إ ، ا ﻫ ﻲﻓو رﺎWﻹا لا#' ﻟا ث /ﯾ " زﺎﻬ /ﺳا 1 %ﻟو " ) 2 ( ﻼﺋﺎﻗ :'' 1ﻣ Iﻛ ءﺎ ﺷأ ﺎﻫﺎ' ﻠﻌﺗ ﺎ'ﻌ /ﺳا ﻟ ﻪ ﻟإ 1ﻣ I4و ءﺎBﺧأ ﺎﻫﺎ'ﯾدﺎﻔﺗ ﺎ'ﺗ# ﺧ م ﻋ 3 % ، ﺎﻬﻓ#ﻌﻧ دﺎ&ﻧ ﺎﻣ ﻲ/ﻟا ب# ﻟا ﻲﻓ س# / ﻟا ءﺎx ﻟا ﺔ ﻠﻟا 3ﺣﺎﺻ ﺦ ﻟا ا ﻫ
(1) Paul AZAN, op.cit,p51.
~ 29 ~ ﺔBﻠ%ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ yﻟ 4و ، ﺔBﻠﺳ ﻼ* W سرﺎﻣ ﻟا ﻫ ﺎﻏﻵا ، ءﺎ'ﺛأ ﺔ 4#/ﻟا ﺔBﻠ%ﻟا ﻒﻌﺿ ، 1ﯾأ ﺎ ﻟﺎﻏ عﺎB/ﺳا رﺎﻬVإ ةد# / ﻟا ﻞﺋﺎ ﻘﻟا ﺿ ﻪ ﻟ ﺔﻓو#ﻌ ﻟا ﺔ*#G%ﻌﻟا ﻪ/ﻗﺎW ''. ) 1 ( ﻰﻠﻋ ﻩذ ﻔﻧ •% ﻰﻠﻋ ب#ﻐ ﻟا نﺎBﻠﺳ ﻞ ﻋ 1 %ﻧ#ﻔﻟا مو ﻘ ﺔ د#/ ﻟا عﺎﺿوﻸﻟ ا#gﻧو I ﻠﻗإ نا#ﻫو ، D /ﻟﺄﻓ 1ﺑ ﻰﻔBCﻣ ﯾﺎﭬﻟا ﻞ ﻋﺎ ﺳإ yﻠ ﻟا ﻞ-، ﻞ ﺣو 1 ﺳ ﻪ'&ﻟو ﻰﻟإ ﺔ'ﯾ ﻣ " سﺎﻓ " 1ﯾأ #ﯾ ﻘﺗو ما#/ﺣﺎ yﻠ ﻟا ﻪﻠ ﻘ/ﺳا ، #ﻬV ﺎﻣ 'ﻋو # ﻣﻷا ﺔ'ﺳ #ﺋا ﻠﻟ نﺎBﻠ%4 ردﺎﻘﻟا ﻋ 1832 #G%ﻌﻣ ﺔ'ﯾ ﻣ 1ﻣ ﺎﻗﻼBﻧا م ، ءﻻ ﻟا ﻪﻟ م ﻘ Iﻟ ﻪ'&ﻟو تﻻﺎﻣ ﻟاو #ﺋاو ﻟا ﻞﺋﺎ ﻗ ﻪ 7ﻓ#/ﻋا ، ﻊﻣ ة#ﺷﺎ ﻣ # ﻏ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻌ•و # ﻣﻷا ﺔ *#ﻣ ﺔ ﺻ ب#ﻐ ﻟﺎ قﺎ /ﻟﻻا ر#ﻗ ، ﻧ ﻲﻓو ﺔ'ﯾ ﻣ ﻲﺣا 7ﻧﺎ4و نﺎﻌ ﻟا ﻰﻘ/ﻟا نﺎ% ﻠﺗ ﻰﻟوأ 1ﺑ ﻰﻔBCﻣ ﯾﺎﭬﻟا ﺎﻬﺿ 0 ﻲ/ﻟا كرﺎﻌ ﻟا ﻞ ﻋﺎ ﺳإ ﺿ تا ﻗ # ﻣﻷا ﺻ#ﻓ 7ﻧﺎ4و ردﺎﻘﻟا ﻋ ﻪ/ رﺎﻬVﻹ 1 %ﻧ#ﻔﻠﻟ ﻪﺋﻻو ، وأ ن " لﺎ ﻣ د " ﻰﻘﻟأ ل ﺳ# 1 %ﻟا ﻲﻓ ﺎﻏﻻا . ) 2 ( 1ﺑ ﻰﻔBCﻣ ﯾﺎﭬﻟا ﺢ ﺻأ ﻞ ﻋﺎ ﺳإ 1ﻣ ة# ﺣ ﻲﻓ ﻩ#ﻣأ نﺎBﻠﺳو 1 %ﻧ#ﻔﻟا #&'ﺗ ﻌ ب#ﻐ ﻟا ، تا ﻗ ﻊﻣ ﯾ ﺟ 1ﻣ y /ﺷا ﻪﻣا ﻬﻧا 'ﻋو # ﻣﻷا ، نﺎ% ﻠﺗ ﻧ ردﺎﻏ ﺔﻘﻓر 60 ﺔﻠﺋﺎﻋ ، 1 ﻋ # ﻣﻷا ردﺎﻘﻟا ﻋ ا ﻣ ﻟاو #ﺋاو ﻟا ﻞﺋﺎ ﻗ ﻰﻠﻋ ﯾ ﺟ ﺎﻏ ﺎ لﺎCﺗﻻا م ﻋ Iﻬ'ﻣ 3ﻠWو تﻻ قﺎﻔﺗﻻا ق#ﺧ Iﺗ 1&ﻟو 1 %ﻧ#ﻔﻟﺎ ، دارﺄﻓ # ﻣﻷا /ﺣﺎﻓ ﻞﺋﺎ ﻘﻟا 3ﯾدﺄﺗ ﺔ %ﻧ#ﻔﻟا تا ﻘﻟﺎ ا ، لﺎﺷرﺎ ﻟا ةدﺎ ﻗ 7 ﺗ #G%ﻌﻣ ﺿ ﺔﻠ ﺣ ﻲﻓ ن 0 ﻟا ﻞﺋﺎ ﻗ 74رﺎﺷ " ﻞ*ز ﻠﻛ " 1ﻣ ﺔﻧ &/ﻣ تا ﺣ ﺑ 500 و سرﺎﻓ 800 1* /ﻟا ﻞﻘ'ﻟ ﻞ ﺟ ﺔ ﻠﺳﻷاو ، 'ﻋو إ ﻪﺋﺎﻘ/ﻟ ـﺑ " ﻞ*ز ﻠﻛ " ﻪﻟ لﺎﻗ : '' ﺎﻣ 'ﻋ كارأ ﻰ%ﻧأ ﺔﻘ ﺎ%ﻟا ﻲﻣ ﻫ ، ض ﻓأ #ﻣﻷا y ﻟإ ، y ﯾ 1 ﺑ ﺎﻧأ ﺎﻫ ﻲ•رﺎﻗأو yﻠ ﻧ ﺎﻣ ﻞ4و ، ﺎﻣ ﺎ'ﻣ z#/ﺳ ك#% ''. ) 3 ( 1ﺑ ﻰﻔBCﻣ ﯾﺎﭬﻟا كرﺎﺷ ﻞ ﻋﺎ ﺳإ لا#' ﻟا ﺔﻠ ﺣ ﻲﻓ " ﺞ'ﻟراد " ة#* ﺟ ••#ﻟ نا#ﻫو ﻰﻠﻋ " ن ﻘﺷر " نﺎ% ﻠ/ﺑ ، ﺔ4#ﻌﻣ ﻲﻓو " كﺎG ﺳ " ﻩ ﯾ ﻲﻓ # Bﺧ ح# ﻟ ض#ﻌﺗ F ﺣ ، ﺔ'ﻓﺎ/ﻟا ة ﻫﺎﻌﻣ ﻌ (1)Paul AZAN,op.cit, p38. ) 2 ( Ibid ,p38. (3)Ibid,p40.
ﺩﺎﻴﭭﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ ~ 30 ~ Iﻠﺳ " ﺟ ﺑ " ﻟاو #ﺋاو ﻟا ﻞﺋﺎ ﻗ ﻲ/ﻌWﺎﻘﻣ yﻟ 4و نﺎ% ﻠﺗ ﺔﻘB'ﻣ تﻻﺎﻣ ، ﻣ ﻞﻬﺳو ﺔBﻠ ، ﻩ ﻫ 7ﻧﺎﻛ ﺔﻌﺟ ﻣ ﺔ•#ﺿ ﻪﻟ ﯾ Iﻟ ﻪﻧا # ﻏ لﺎﻗ ﻪ'&ﻟو ﺎﺿا#/ﻋا ": ﺎ ﻓ ﻲ'ﻣ #-ﻛأ ف#ﻌﺗ yﻧإ yC0 ، yﻧا ﻘ/ﻋا 1ﻟو تﺄBﺧأ ﺎ *#ﻗ yﻟذ ﻰﻠﻋ م '/*و ." ) 1 ( ﺢ ﺻأو 1ﺑ ﻰﻔBCﻣ ﯾﺎﭬﻟا ﻞ ﻋﺎ ﺳإ ﻫﺎ'ﯾ # ﻋ 1ﻋ ﺎ %ﻧ#ﻓ ﻻا#'ﺟ 70 ﺎﻣﺎﻋ 1841 م ، ﺔ'ﺳ ﻲﻓو 1843 ك# ﺗ م ﺔ C لا#' ﻟا " رﺎ ﺳر ﻣﻻ " ﺈ ترﺎ ﺗ ﺔ'ﯾ ﻣ ﻩﺎ ﺗ ، ﻲﻓو 19 D*#W 1ﻋ رﺎ ﺧأ 7ﻠﺻو ﺎﻣ أ قو ﻟا ﯾ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻣ ﻟا u ﻘﺳ 1*رﺎﻔﻟا ج ﻧ ﻟا ﺣ " لﺎﻣود " ﻰB/ﻣا عﺎB/ﺳاو ﺔ ﻣﺎg'ﻟا ﺔﻟﺎ 0ﻟا ة ﺣوو ﺔ ﺎ Cﻟا 1ﻣ ﺔﻋ ﻣ ﻊﻣ ﻪ ﺗاو ﻩدا ﺟ نأ 1*رﺎﻔﻟﺎ D ﻠﯾ لﺎ ﻟا ‹ﻌ•و ﺔ ﺷﺎ ﻟا نﺎﻌBﻗ ﻰﻠﻋ ﻰﻟ /ﺳاو 1ﻣ # -4و ﺔﻌ/ﻣﻷا ، ﻪﻋ ﺟر 'ﻋو ﻰﻟإ نا#ﻫو لا#' ﻟا 1ﻋ ق#/ﻓا " رﺎ ﺳر ﻣﻻ " ر ﻋ ﻻوﺎ ﻣ I ﻠﻗإ 'ﻋ نﺎﺳ#ﻔﻟا ‹ﻌ ﻪ ﺟﺎﻫو ﻪ/ ﻠﻓ ﻞﺋﺎ ﻗ أ ﺣ Dﯾﺎx ﻟا لﺎﻐ ﻟا ك# ﺗ ﺔ• ﻌﺻو ﺔ 'ﻐﻟا ﻞﻘ-ﻟ ا#gﻧو ، دارأ ةدﺎﻋإ مﺎg'ﻟا ، ﻪ'&ﻟو 3 ﺻأ ﺔﺻﺎﺻ#ﺑ ﻼ /ﻗ ﻪﺗدرأ ، را -ﻟا ف#ﻋ نأ 1ﺑ ﻰﻔBCﻣ ﯾﺎﭬﻟا ﻫ ﻞ /ﻘﻟا ﻞ ﻋﺎ ﺳإ ﻲ/ﻟا حو# ﻟا 3 % 3 ﺻأ ﺔ4#ﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ " كﺎG %ﻟا " ﻩ *و ﻪﺳأر ﻞ ﺣ ﻰﻟإ # ﻣﻷا ب#ﺣ ﺋا 4 ، ﺔﻣﺎﻬﺷ 1&ﻟ # ﻣﻷا ﺳو ﻪﻗﻼﺧأ ﻞ ﻌﻟا ا ﻫ 1ﻋ 7ﻌﻓ#ﺗ أو 1ﻓ ﺑ #ﻣ ءﺎxﻋﻷا ، 1ﺑ ﻰﻔBCﻣ ﯾﺎﭬﻟا •ﻘﺳ ﻞ ﻋﺎ ﺳإ 1ﻋ ﻫﺎﻧ # ﻋ 80 ﺎﻣﺎﻋ ، %ﻟا 1ﻋ ﻲﻠ0/ﻟا ﻞ ﻘ/ﯾ Iﻟ 1ﺳ ﻲﻓ ﻫو ﺔBﻠ 60 ة ﻟ ﺎﻫرﺎ&/ﺣا ﻲﻓ # /ﺳاو 20 ﺎﻣﺎﻋ ﺎxﻓار ءﻻ ﻟا # ﻣﻸﻟ 1ﻣ ﻞﻘ/ﻧاو دﺎﻬ ﻟا 1ﻋ ﺔﻟﺎ ﻌﻟا ﻞxﻓو ردﺎﻘﻟا ﻋ كا#ﺗﻷا ﻰﻟإ ﻼﺗﺎﻘﻣ 1 %ﻧ#ﻔﻟا ءﺎ'ﺑأ ءا ﻔﻟاو ﺔ*# ﻟا 1ﻋ لﺎ ﻟاو Iﺋﺎ'ﻐﻟا ﻊ ﺟ ﻼxﻔﻣ ﻪ'Wو . ) 2 ( ) 1 ( Paul AZAN,op.cit,p41. ) 2 ( Ibid, p42.
~ 31 ~ ﺎ'ﻟا ﻠ ﻟا ﻟ : ﯾﺎﭬﻟا ﺔ -ﻟ ةCﻔD ﻟا تﻼﺋﺎﻌﻟا .ﻫأ : أ ةCﻔD ﻟا تﻼﺋﺎﻌﻟا م7ﻬﻔﻣ : ﺎﻬﻌﺳ ﺗو تﺎﻋﺎ ﻟا 1* &ﺗ ﻲﻓ ﺔ ﻟا ﺔ ﻠ0ﻟا تﻼﺋﺎﻌﻟا # /ﻌﺗ ، 1ﻋ Fﯾ ﻟا ﻞ ﻗو ﺎ'ﺑ ر ﻊ / ﻟا ﻲﻓ تﻼﺋﺎﻌﻟا ﻻوأ ﺔWﺎﺣﻹا ﻬﻔ ﺎﻬﻣ ﻐﻠﻟا ، لﺎﻋ ﻞﻌﻓ 1ﻣ ﺔﻘ/ ﻣ ﺔﻐﻟ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﺔﻠﺋﺎﻋ ﺎﻬ'ﻣ ﺎ ﻫ# ﻏو ءﺎ%4و مﺎﻌW 1ﻣ ﻪﺟﺎ/ ﺎ مﺎﻗ ةد Cﻘ ﻟاو ﻼﺋﺎﻋو ﻻ ﻋ لﺎﻘ*و ل ﻌ ﻪ/ﺟوز É0 ﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻓ ﻞﺋا ﻋو تﻼﺋﺎﻋو ﻩدﻻوأو 1ﻣ ﻪ/ ﺑ Ix 1ﻣ ﺎﻫ# ﻏو ﻪ•رﺎﻗأ ) 1 ( ، أ 1ﯾ ﻟا Iﻬﺑ ﻞﻔ&/ﯾ . ) 2 ( ﺎﻣأ ﻟا ﻌ/ﻓ ﻊﺳا ﻟا ﺎﻬﻣ ﻬﻔ ﺔﻠﺋﺎﻌ ﻊ ﺗ ﺎﻬﻧﺄ ف# دا#ﻓﻷ ن ﺳﺎﻘ/ﯾ ل ﺻﻷا ﺔ* ﻣ ﻟا ﻔﻧ % ﺎﻬ وأ ﻟا {ﻔﻧ • ﺗ#ﺗ 1 ﺑ ﺎﻣ حوا#/ﺗ ﻗ 1 ﻧا &ﻟا 1ﻣ اد ﻋ ﻞ ﻟا ش#ﻌﻟﺎ ﺎﻘ ﺛو ﺎWﺎ ﺗرا 10 و 30 ، ﻒ/ﻠﯾ دا#ﻓأ ر # /ﻌﺗ ﺔ*ر ﻣ ﺔ C0ﺷ ﻧ ش#ﻌﻟا ﻣ ﺔ C0 ﻟا ﻩ ﻫ Iﻬﻟ ا ﻰ %*و ﺎ Iﺳ ﺦ ﻟا 3ﻟﺎﻏ ﻲﻓ ن G نﺎ ﺣﻷا 1ﻣ #-ﻛأ أ ءﺎ'ﺑ ﺔ Gﺣو ﺎﻫﺎﺟو ﻻﺎﻣ ش#ﻌﻟا تﻼﺋﺎﻋ . ) 3 ( ﺎﻣأ اذإ ل ﻟ ﻟ ﺎ'Œﺟ ة ﻔ/' ﻟا ﺔ ﻠ4 ا ﻓﺎﻧو اذ ﻔﻧ ﻔﻧ 1ﻣ ﺔﻘ/ ﻣ ﺔﻐﻟ ﻲﻬﻓ أ ﻲﻓ ضﺎﻣ ﻊ ﺟ ﻩ#ﻣأ ﻩ#ﻣأو عﺎBﻣ ﻓﺎﻧ . ) 4 ( ﺎﻣو و ذ ﻔﻧ تاذ تﻼﺋﺎﻌﻟا ﻩ ﻫ ﻞﻌﺟ ﻟ ﻣ ﺔ ﻠ4 ﺎﻬ ﺔﻋ % ﻊﺟ#ﺗ ﻰﻟإ ﻊ / ﻟا ﺔﻌ W #ﺋا ﻟا ﻲﻧﺎ -ﻌﻟا IG ﻟا ة#/ﻓ لﻼﺧ ، ﺔﻠ /ﻌﻟا ةﺎ ﻟا ﻊ ﺎB ﺗ ﻟا ءا ﺳ ءا# Cﻟا ﻲﻓ وأ ﺎ ﻠﻌﻟا ل ﻬ%ﻟا وأ ﻟا #ﺋا ﻟﺎ ﺔ ﻠ ﻟا DWﺎ' ، ••#ﺗ دا#ﻓأ ﻟاﻘ ﻬ' ﺑ ﺎ ﻓ ﺔﻠ ﺎ ﺎﻬ'ﻣ ة ﺣ ﻟا ﻞﺧاد ، ﺎ ﻘ ﻘﺣ ا ﺣاو ﺎ %ﻧ ا ﻋداو وأ ﻲﻓ 3%ﻧ ﺎ ﻟﺎ ﺧ ﻟا ةدﺎﻌ ﻰﻟإ ﻟا ﻷا لو ، ءﻻ}ﻫ شﺎﻋ دا#ﻓﻷا {ﻔﻧ ﻲﻓ ضرﻷا ﻟا ﻞﺋﺎ ﻘﻟا ﺿ ﺔ ﺟرﺎ0ﻟا تا ﯾ ﻬ/ﻟا ﺿ ﺎﻬ'ﻋ ا ﻌﻓادو ﺔ ﺟرﺎ0 ، ﺔﻠ ﻘﻟا ﻊﻣو ﺎﻫدا#ﻓأو ﺑ # تز ) 1 ( أ نو#ﺧآو ﺑﺎﻌﻟا ﺣ : ﻲ•#ﻌﻟا I ﻌ ﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ، ' ﻟا g ا ﺔ م ﻠﻌﻟاو ﺔﻓﺎﻘ-ﻟاو ﺔ •#/ﻠﻟ ﺔ •#ﻌﻟ ، )د . ب ( ، 1989 م ، ص -ص 878 -879 . 2) ( إ 'ﻣ 1ﺑ g ر : ب#ﻌﻟا نﺎ%ﻟ ... ، م 11 ، Dﺑﺎﺳ ﻊﺟ#ﻣ ، ص ص 579 -580 . 3) ( # • ﻟا ﻲ•#ﻌﻟا ﷴ : ﺔ ﺟرﺎ0ﻟا ةرﺎ /ﻟا ﻟ #ﺋا ﻟا ق# ﻠ 1 ﺑ ﺎﻣ ة#/ﻔﻟا ﻲﻓ ) 1792 م -1830 م( ، بﺎ/&ﻠﻟ ﺔ 'W ﻟا ﺔ%ﺳ} ﻟا ، #ﺋا ﻟا ، 1984 م ، ص 45 . (4) إ 'ﻣ 1ﺑ g ر ، ﻟا ﻊﺟ# ﻟا Dﺑﺎ% ، ص 628 .
