• Aucun résultat trouvé

Notes from NRC Canada: testing of air barrier systems

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Notes from NRC Canada: testing of air barrier systems"

Copied!
4
0
0

Texte intégral

(1)

Publisher’s version / Version de l'éditeur:

Journal of Thermal Insulation and Building Envelopes, 16, Apr, pp. 315-316, 1993

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE.

https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.

Questions? Contact the NRC Publications Archive team at

PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

This publication could be one of several versions: author’s original, accepted manuscript or the publisher’s version. / La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur.

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at

Notes from NRC Canada: testing of air barrier systems

Brown, W. C.

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

NRC Publications Record / Notice d'Archives des publications de CNRC:

https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=650dc532-9e7a-47b9-8079-82cbb3814f3f https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=650dc532-9e7a-47b9-8079-82cbb3814f3f

(2)

N ot e s from N RC Ca na da : t e st ing of a ir ba rrie r syst e m s

R N R C C - 3 6 1 2 3

B r o w n , W . C .

A p r i l 1 9 9 3

A version of this document is published in / Une version de ce document se trouve dans:

Journal of Thermal Insulation and Building Envelopes, 16, (Apr), pp. 315-316,

93

http://www.nrc-cnrc.gc.ca/irc

The material in this document is covered by the provisions of the Copyright Act, by Canadian laws, policies, regulations and international agreements. Such provisions serve to identify the information source and, in specific instances, to prohibit reproduction of materials without written permission. For more information visit http://laws.justice.gc.ca/en/showtdm/cs/C-42

Les renseignements dans ce document sont protégés par la Loi sur le droit d'auteur, par les lois, les politiques et les règlements du Canada et des accords internationaux. Ces dispositions permettent d'identifier la source de l'information et, dans certains cas, d'interdire la copie de documents sans permission écrite. Pour obtenir de plus amples renseignements : http://lois.justice.gc.ca/fr/showtdm/cs/C-42

(3)
(4)

TESTING OF AIR BARRIER SYSTEMS

W. C. Brown

Air leakage through the building envelope can lead to problems; an air barrier system is required to control it. The system should be assembled from airtight materials, either those that make up the fabric of the building or materials that have been added specifically to improve airtightness, com-bined using leak-free joints.

To provide long-term control of air leakage, the system must also be capable of withstanding the forces produced by air pressure differences, es-pecially wind loading, across the building envelope.

Both air leakage control and structural performance must, therefore, be assessed in any evaluation of the pcrformanc of air barrier systems.

IRC has developed a laboratory test procedure for evaluating air barrier systems for low-rise buildjngs. The apparatus accepts a 2.44 m X 2.44 m test specimen and conforms, in general, to the apparatus specified in ASTM test procedures for air leakage (ASTM E 283) and structural performance (ASTM E 330).

Air leakage is measured at pressure differences between 10 Pa and 100 Pa, a range of pressures that is typical for low wind or calm conditions.

Structural performance is assessed in two stages. Sustained wind loading is simulated by subjecting the specimen to three pressure differences (250, 500 and 1000 Pa) for one hour each.

Gust wind loading is simulated by subjecting the specimen to three pressure differences (1500, 2000 and 2500 Pa) for 5 to 10 seconds each. These pressure diflcrences are based on values and procedures documented in the Supplement to the National Building Code of Canada. Air leakage and structural performance are tested with both positive and negative pressure differences.

A flow-pressure equation is fitted to the data from the air leakage test and from the sustained load structural performance test. From this equation, the air flow rate at any pressure difference can be calculated. It can then be esti-mated whether or not this air flow rate is acceptable.

Following each structural performance test, the specimen is examined for structural damage, and the air flow rate is remeasured as a further check for changes to the system. From this information, it can be estimated whether or not the system can meet the structural performance requirements of the location at which it is to be installed.

The test procedure has been used to evaluate the performance of a number of air barrier systems for wood frame walls. Ten were evaluated under con-tract to Canada Mortgage and Housing Corporation and were documented in a report that is available from CMHC.

There arc plans to extend the procedure to air barrier systems for non-residential construction and, further down the road, to the joints between air barrier system assemblies (e.g., between walls and windows). There are also plans to develop a procedure that will evaluate air barrier systems under non-isothermal conditions.

Références

Documents relatifs

tion intensities from such a specimen is plotted as a dotted line, from which we note that the first sharp diffraction peak is greatly reduced in intensity, in

The SAKey approach is composed of three main steps: (1) the preprocessing steps that allow avoiding useless computations (2) the discovery of maximal (n+1)-non keys (see Algorithm

UMR6293 GReD, Molecular Pathophysiology of Adrenal and Endocrine Tissues, CNRS, Aubiere, France Keywords: adrenal, development, physiology, zonation, disease, benign tumour,

3 cm from a Hanovia 450W medium pressure mercury lamp (quartz immersion well, cooled by tap water) in a room-temperature water bath contained in a 2-L beaker wrapped in aluminum

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB..

In order to test the calculated upper limit of the contact angle, we carried out MD simulations considering one nano- droplet of water on a flat, fixed, and suspended monolayer

Even when browsing an identical webpage x, different object servers might be used depending on the browsing location [1][9], so we need to collect measurement data when

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des