• Aucun résultat trouvé

Elementarily Computable Functions Over the Real Numbers and $\mathbb{R}$-Sub-Recursive Functions

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Elementarily Computable Functions Over the Real Numbers and $\mathbb{R}$-Sub-Recursive Functions"

Copied!
23
0
0

Texte intégral

(1)Elementarily Computable Functions Over the Real Numbers and R-Sub-Recursive Functions Olivier Bournez, Emmanuel Hainry. To cite this version: Olivier Bournez, Emmanuel Hainry. Elementarily Computable Functions Over the Real Numbers and R-Sub-Recursive Functions. [Intern report] A04-R-301 || bournez04f, 2004, 22 p. �inria-00107812�. HAL Id: inria-00107812 https://hal.inria.fr/inria-00107812 Submitted on 19 Oct 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)  

(3) 

(4) !#"$ #%'&)(*+ , -.

(5) 0/!12*%+

(6) #3547698:#;6<-. "=#>%?@(A##"$ % DB CFEHGIEFJLKMONQP<KSRTJVUXWQR<YZ\[:[]W^RIPTJLC _`W^EFRTKba cedOf$gih*jglk=f=glh`m^n^opXf$qsr tQq:uwvxyt{z}|]~L€yvV|sz‚ƒqsrVmI~>„ o@†^o “{”–•˜—F™š—F›^œ^‚ž`pL‡ˆŸTnˆ š†ˆœV‰¡šŠ=›^¢sz}‹‚£‚‹}¤Orbx¥Œ\¥#‹}ŽŒ$¦§k*¡< švL|s›Qb•¨‚‘ƒ©ªm{’{¦sxy—«¡švL|sœ¬®r ­{¯ •FŸIœL—F¦<}°¨œ ±²e³´ œ¦Iµ ´·¶ r¹¸{xrŒºr|ƒ€#vV|¼»L½§»ˆ¾}¿ÀÁvL|ItÖ»wÄyÅ^Ƙ½§ÇbÈÉÆF½§ÊƒÇ¨Ë{ÇS½IʃÇS½sÌ#vV‹}ÍVrÎ{xyvLz‚ y ÏIvxyvVb€rbxz}Ð@v€z}ˆ|Vѧrb‹‚rbÒr|ƒ€yvLxz}‹Ó‘XVÒ¸sqQ€yvVÎs‹}rÑFqs|{b€z}ˆ|sŒ®Ôwrbx®€Ï{rxr@vV‹{|^qsÒ–Õ Î§rbxŒ z}|€ÏsrOŒºrb|sŒºr*LÑexrqQxŒºz‚Ôˆr vV|svV‹Ó‘QŒºz‚ŒÖQ×>rO¸{xÔwr=€ÏsvL€>€Ï{rb‘LxºxrŒº¸§ˆ|st€ €Ï{rŒºÒvV‹}‹}rŒi€Xb‹HvLŒºŒDLÑ Ñ˜q{|sb€z}ˆ|{Œ`€ÏsvL€`V|^€yvLz}|sŒŒºˆÒrÎsvVŒºz}јqs|{b€z}ˆ|{Œm9vV|st ‹}VŒºr@t:΃‘ˆÒ¸§VŒºz}€z}V|šmI‹}z}|srvLx$z}|^€rbÍVxyvL€z}V|šm§vL|It vXŒºz}Ò¸s‹}r ‹}z‚ÒzӀ\ŒºyÏsrÒv^Ø ¶ r ÍVr|srbxyvL‹}z‚Ðbr€Ïsz}ŒÙxrŒºq{‹Ó€Ù€=vV‹}‹ƒÏsz}͈Ï{rbxe‹}rÔˆr‹}ŒeVÑQ€ÏsrÚ=xÐrÍVVxÐb‘QÛ Ü=z‚rSxyvLxyÏ^‘ƒØ Ý>Ï{z‚Œ¸IvV¸§rSxz}Ò¸{xÔwrbŒ ŒºrÔˆrbxyvV‹§¸QxrÔ^z‚VqsŒ?¸Ivxº€zHvL‹§SÏsvLxyvLb€rbxz}Ð@vL€z}V|sŒ\vV|st–ÏIvLŒ>v tQqIvV‹<z}|ƒ€rbxrŒi€@Ö Þàt{ß rbˆ|^|{€šyrbÏIx|{vLz‚xy|{vLÍ b€áºrbǍxÄbz}Ð@â^váy€ãz‚ƘVäV|sÇ`Œe»LL½§ÑQ»ˆ|I¾ åLvL㍀Æ˜qQãxym^vVˆ‹Vq{x‹‚vVxŒºrŒºŒºrqsŒe‹ÓL€Œ>ÑQ¸QˆxÒLÔ^¸{z‚t{q{r$€yvVÒÎ{‹}vVreyјÏsqsz}|{|{brb€ÕÉz}z‚ˆ|s|{t{ŒÙr¸§Ôwrb|{rbx Õ €Ïsr\xr@vL‹I|^qsÒXΧrSxŒmwvL‹‚‹}@×\z}|sÍ`€DtQrbæI|{r €ÏsrŒºr$‹‚vVŒºŒºrŒ ×\z}€Ï{ˆqQ€>qsŒºqsvV‹Ibˆ|{Õ Œºz‚t{rbxyv€z}ˆ|sŒ$ˆ|ªÏsz}͈Ï{rbxºÕÉVxyt{rSxD瘀¨‘Q¸§r èˆé ÝÙqQxz}|s͖ÒvLSÏ{z‚|{rŒØ Þà€ß ÏsˆrO|{¸§rbx×|{rbz‚|{x\ÍVÑ9»VvX½§»ˆ|I¾}v¿À €q{–xyvV¿@‹TʃÇb‹‚¾vL㍌ºm§Œ$ˆLqQÑ®x=vVx|srbŒºvVqs‹}ˆ‹Ó€ÍXŒOÒ¸Qx^Lt{Ô^rz‚‹}t{Œ rÔwvrbyx ÏI€vÏ{xyrOvVbx€r@rbvVx‹Tz}Ð@|^vqs€ÒDz}ˆÎ§|rbVxŒÑ vV|stê¸QxLÔ^z‚t{r |srb×ëz‚|{Œºz}͈σ€ŒјVxq{|ItQrbxŒi€yvV|st{z}|sÍ;€Ïsrxr‹‚vL€z}ˆ|{ŒΧrS€l×>rbr| ŒºrÔwrSxyvV‹evL|IvL‹‚V͐ˆÒ¸{q{€yv€z‚V|IvL‹<Ò^tQr‹}ŒØ ì ísî$ï§ðTñ òDó`ôÙïTõñ$î Iö JLG{JLKW^C>W^÷T÷TKbN{W{øùTJVú`ù<WwGQJ ûšJVJLRê÷TKSN{÷šNsúyJˆYüSN[:N§Y§JLC øLNQ[:÷TP§üWƒüSEFNQRšú`NƒG{JLKXKSJˆW^CRsP<[ ý ûšJVKbúVþšÿ 

(7)   N{K !"#$  %$&*WQú*EFR{übKSN§Y§PšøJVYûI(a ' PTKbEH*R ),+ -!- ./% 0XKSUVJ )QN{KbøLUL2a 1,+#3545.%*6?W{øN{[ûÙ J +#387.l$þ 9 W^RI:a &ONQK 1§ú=ùšWwGQJ–ûšJVJLR Y§JVGQNQüSJVYüS;N ){EHGIEF<R );øN{[ªý ÷TP§übWQûTCF>J = N{PTR<YTW^üSEFNQR<ú üSN2[:N{úyüª?N =üSù<JøLNQR<øLJL÷§üú ?N =`[]WƒübùTJL[]WƒübEFøVW^C W^RšW^CFaIúSE˜úEFR übùTEFú = KbWQ[ª8J &=N{@K 1,ATúSJLC J BD EDI[:NQRT!N )QKW^÷TFù + -G.lþ H CHüSJLKbR<W^üSEFGQJªGsEFJ &úXJ IIE˜úyüVþ H [:N{<R )üSùTJVJ [ %K&=J:øLWQRê[:JLRsübEHN{R·übùTJ:[ªN§Y§JVC ÷TKbNQ÷ÙN{úSJVY ûsaMOCHP<L [ BMONP/DQ%ÙúSNQ[:JLüSEF[ªJˆú`øVW^CFCHJˆRY @S

(8) 2T(U!V

(9) $%Ù[:JˆWQúSPTKSEF<R )]übùTJ WQQC ){JLûTKW^E˜ø øNQ[:÷TCF"J I§EHüa?N =÷TKbNQû<CHJV[:úEHR<YTJL÷ÙJLR<Y§JVRsüSCFa#?N =KbJVWQC9RsP<[ûÙJLKKbJL÷TKbJVúSJLRsüWƒüSEFNQRøN{R<úSEFY§JVKbW^ý üSEFNQR<úDY§"J W<R<JVY¹EFXR +Y45.>WQR<Y"J IIübJLR<Y§JˆYüSNW^KbûTE‚übKbWQKSa#úübKSP<øüSPTKbJVú`EHRR +YZ[.lþ9öIJLG{JLKW^C®÷šW^÷ÙJLKú ù<WwGQJ#ûšJVJLR Y§JLG{N^üSJˆY0üSN2PTR<YTJLKúüW^R<Y§EF<R )0øN{[ª÷<CHJ IIEHüa øC˜WQúbúSJVúªW^R<Y üSùTJVEHK:KbJLC˜WƒüSEFNQRšúEFR üSùTE˜\ú = KW^[:J &ONQK 1AIúSJLJ–[:NQR<?N )QKW^÷<ù<ú + G*%YZ[.lþ '*ùTJVúSJ$[:N§Y§JLC˜úøNQRšøJLKb( R ] "@^

(10) ;*øN{[:÷TP§übWQûTEFCHEHüaQþ 9¹N§Y§JVCFú N =<[]W{øùTEHR<JV_ú & ùTJLKbJ üSùTJ$üSEF[ªJOE˜Oú `^

(11) `*2$øVW^RW^C˜úSNûšJ*øN{R<úSEFY§JVKSJˆY9þ '*ùTaJ W<KúüJLGQJVK?ûTP<EHCHü>øLNQ[:÷TP§übJLKbú &OJLKbJ øNQRsübEHRIPTN{P<ú übEH[:JX[:W{øùTEFRTJV8ú ABD ED2cQ "edf @g a* 

(12) –NQ\K 6®N{Kb;Y h–JVCHGIEFbR i ú$[:N§Y§JLC N =kj l@*/ m$no8p5>+ -!Z5.%§üSùšWƒfü ){WwG{JDûTEFKSüSù#üSN;WªKSJˆW^Ce[]WQøùTEFRT!J %§ûTPTEFC‚üEFq R 38r?-*3DW^ü.

(13) üSùTJ9 ' übNúyN{CHG{J*YTEeJLKbJLRsüSE˜W^C§JsP<WƒübEHN{R<úf+ 7 ./%{W^R<Y& ùTE˜øù:[ªNQüSEFGƒWƒüSJˆY;öIù<WQRTRTNQRKi ú  "@*dO/<no$#@T 

(14) ad n U5]? + - .%!& ù<N{úSJ`øN{[ª÷<P§übW^üSEFNQR<WQC<÷ÙN&=JVK &OW{úøù<W^KWQøüSJVKSEFULJˆY·W^C#)QJVûTKW^E˜øLW^CFCFa¹EHR0übJLKb[:úN=úyN{CHPTüSEFNQR<úN?=O÷ÙNQCFaIRTNQ[:E˜W^C$YTEeJLKbJLRsüSE˜W^C J sP<WƒübEHN{R<ú + -%YZ %#38r*%Q38G.iþ =NQRsüSEFRIPTNQPšúªüSEF[ªJ·[:W{øùTEFRTJVú;WQCFúSN0EHRšøCFP<Y§J W^RšW^CF?N )0RTJLP<KbWQC RTJü &ONQK 1§oú +YZ?4% -*3 ./%§ùIaIûTKbEFYúSaIúyüSJV[]ú + -*% [ .%TN{K=übùTJLN{KSJLüSE˜øLWQC9÷TùIaIúSE˜øLW^Ce[:N§Y§JLC˜ú +YZG<%#32%Q35- ./A úyJVJ–WQCFúSN]úyP<KSG{JL,a +YZ?45.iþ '*ùTJ–KSJVCFW^üSEFNQR<úOûÙJü &OJLJLR¹WQCHCeübùTJ[:NIYTJLC˜ú W^KbJXR<N^fü = PTCFCHa#PTR<Y§JVKbúyüSNIN§Y9þšBDRTJøVW^RúSWw!a % üSù<W^üüSùTJüSùTJVNQKbaN =\WQR<W^CF?N )]øN{[:÷TP§übW^üSEFNQR<úù<WQú R<N^üaQJLü`"J I§÷ÙJLKbEHJVR<øJˆY#üSùTJP<RTE WÙøLWƒübEHN{R üSù<W^ü–Y§#E )QEHübWQC Y§EFúbøKbJübJübEH[:J]øN{[ª÷<P§übW^üSEFNQR<úDù<WwGQJ "J I§÷ÙJLKbEHJVR<øJˆYüSùTKbNQ*P )Qù ' PTKbEH<R )(&=N{@K 1 W^R<YüSùTJúSN^ýºøLWQCHCFJVY KV2@V, V<" ;+Q3!3% Z!45.iþ '*ùTEFú ùTN &OJLG{JLK9ûÙJVøN{[:JVúW`øKbP<øLEFWQCQ[]WƒüSüSJLKúyEFR<øLJ\üSù<J=÷TKb?N ){KSJˆúSúe?N =TJLCFJVøüSKbNQRTE˜øLú?[:?W 1QJˆú üSùTJøLNQR<úyüSKbP<øüSEFNQR0N = úyN{[:J;N =OüSùTJ[:W{øùTEFRTJVúKbJVWQCHE˜úyüSE˜ø %b& ùTJVKSJˆWQúúSNQ[:J][:N§Y§JLC˜ú &OJLKbJ KSJˆøJLRsübCHa ÷TKSNƒG{JVYÁGQJVKS a 

(15) =ÉWQK;üSNIN ]÷šN &OJL@K = PT/C A$P<úSEH*R )7üSùTJêúyNQýiøVW^CFCHJˆ! Y k"bg U*@!]?#"!% úyN{[ªJª[:N§Y§JLC˜úX[:?W 1QJªE‚ü÷ÙN{úbúyEFûTCFJübNøLNQ[:÷TP§übJ:RTNQR§ý ' PTKSEF<R )øNQ[:÷TPTübW^û<CHCJ = PTR<øüSEFNQR<ú–EFR WªøLNQR<úyübWQRsüOübEH[:!J A<úyJVJ BD E$D+YZ$<%% % -<%#3 %#38-.lþ & N^übEFøLJ üSùšWƒü?PTRšY§JLKúüW^R<YTEH<R )& ùTJübùTJLK?üSùTJVKSJ\J I§EFúyüWQR<W^CF?N ) øN{RsüSEFRsP<NQP<úeübEH[:J=[ªN§Y§JVCFú üSù<W^ü Y§N¹RTNQüúy'P eJLK = KSN{) [ (ÙJVRT*N i ú–÷<WQKbW{Y§ N I·÷TKbNQûTCFJL[]ú–E˜úWQCFúSN¹øCFN{úSJLCFa·KbJLC˜WƒüSJˆY übN¹üSù<J EH[:÷ÙNQKSübW^Rsü;÷TKbNQû<CHJV[:ú:?N =W<RšY§EH*R ) øKbE‚übJLKbEFW = NQK;úSN^ýºøLWQCHCFJVY @!"2 /$"J= NQK;øLNQRsüSEFRIPTNQPšú  ùIaIûTKSE˜ Y =übEH[:J[:N§Y§JLC˜ú ATúSJLJ BD ED +Q35[%YZ5.lþ ºRJ+YZ$./%?9 NsN{KSJ*EFRsüSKbNIYTP<øJˆYªWøLCFW{úSú>?N == PTR<ø@übEHN{R<ú NƒG{JLKüSùTJ`KSJˆW^C˜ú>EHR<úS÷TEFKSJˆCY = KSN{[¼üSù<J øC˜WQúbúyE˜øLWQC øù<WQKbW{ø@üSJVKSEFUVW^üSEFNQRN =OøNQ[:÷TPTübW^û<CHJ = PTR<ø@übEHN{R<úXNƒGQJVKEHRsübJ )QJVKb8ú AÙNQû<úSJLKbGIEH<R );üSù<W^ü üSùTJªøNQRsübEHRIPTN{P<ú`WQR<W^CF?N )]?N =$W]÷TKbEH[:EHüSEFGQJKbJVøLPTKúyEFNQRE˜úDW;YTE eJLKbJLRsüSE˜W^CJ sP<W^üSEFNQbR %$9¹NINQKbJ ÷TKSN{÷šNsúyJˆúeüSNXøN{R<úyE˜Y§JVK9üSùTJOøC˜WQúbú®?N ='*,+.- B/0$-13254B670$89/5M.2;:8 18%ˆYT"J W<RTJˆYWQú®üSùTJ$üSùTJ=úy[]W^CFCFJVúyü øC˜WQúbú–N =O= PTR<ø@übEHN{R<úøLNQRsübWQEHRTEF<R )¹úSNQ[:J:û<WQúSEFø = P<R<ø@übEHN{R<ú % W^R<Y0øCFN{úSJVYêûIaêøLNQ[:÷šNsúyEHüSEFNQKR % Y§E eJLKbJLRsübEFWQC9J sP<WƒübEHN{RúSNQCFGIEH*R ) ¨øLWQCHCFJVY

(16) * T@^ m<"%šWQR<Y[:EFRTEF[ªEFUVW^üSEFNQR®þ '*ùTEFú`øC˜WQúbú N = = PTR<øüSEFNQR<8ú %šWQCFúSN:EHRIGQJˆúübQE )sWƒübJVY#EHR R +YZ3%YZ?Z ./%ÙøLW^RûÙJKbJLC˜WƒüSJˆY#üS>N 0>= H  øNQ[:÷TPTübW^û<CHeJ = PTR<øüSEFNQR<8ú A<úSJLUJ +YZ$ .%<øN{KSKbJVøüSJˆY;ûIa +#3G.iþ =\P§üyübEH*R )WQúSEFY§J2÷ÙN{úbúyEFûTCFJ2N{'û ?JVøüSEFNQR<ú¹WQûšN{P§üüSùTJ0÷TùIa§úSEFøVW^C = JVW{úyEFûTEFCHEHüa N =ªüSù<A J @eý NQ÷ÙJLKWƒüSN{KªøLNQR<úSE˜Y§JLKbJVY EHR ÷<W^÷ÙJL,K +YZ$ .%>üSù<JN{KS#E )QEFR<WQCOY§J W<RTEHüSEFNQR<ú:?N =üSù<EFú]øLCFW{úSúªEFR +YZ$ . úy'P eJLK = KSN{[.úSJLG{JLKW^CÙüSJˆøùTRTE˜øLW^C?÷TKSN{ûTCFJL[]ú Bƒþ H ü`CFJVW{úü`úSNQ[:JN =>übùTJL[.[]W 1QJ–EHü`÷ÙN{úbúyEFûTCFJ üSN¹P<úSJDW C^$@" m ^ mE'FG¨W^RTNQüSùTJVKEFR<øLWQKSR<W^üSEFNQR2N =H(ÙJVRT*N i ú–÷<W^KWQYT N II`übN úyEF[P§ý CFW^üSJXEHRWûÙNQPTRšY§JVYüSEF[:JXWQRPTRIûÙNQPTR<YTJVY;RIPT[ ûšJVK*N = Y§E˜úbøKbJüSJDüSKW^RšúyEHüSEFNQR<ú=EFRNQKY§JVK$übN KSJˆø?N ){RTEFULJ–W^KbE‚übùT[:JüSE˜øLWQC9KSJˆW^C˜eú + Z .lþ ºR;ùTE˜Jú =\Lù KàYTEFúbúyJVKyüWƒübEHN{bR %MOW^[:÷<?W )QRTN{CH;N +#3?3".Ù÷TKbNQ÷ÙN{úSJVú\üSN KSJˆúübKSE˜ø@ü\übNüSù<NJ ÉûšJLüyüSJVKyý Y§"J W<R<JV Y  úSPTûeøC˜WQúbPú ON =,* ýlKbJVøLPTKúyEFGQJ = PTR<øüSEFNQR<ú`øNQKbKbJVúS÷šN{R<Y§EF<R )ªüSN:üSù<Júy[]W^CFCFJVúyü`øC˜WQúbú N = = PTRšø@üSEFNQRšúøLNQRsübWQEHR<EH<R )ÁúyN{[:J·û<W{úyE˜, ø = PTRšø@üSEFNQRšú¹W^R<YøLCHNsúyJˆY ûIaøN{[ª÷ÙN{úSEHüSEFNQR WQR<Y 

(17) $ªEFR{übJ ){KbW^üSEFNQR®Lþ =C˜WQúbPú O EFúKSJVCFW^üSJVY#übU N = PTR<ø@übEHN{R<ú JVCHJV[ªJVRsübW^KbEFCHaøLNQ[:÷TP§üW^ûTCFJNƒGQJVK EHRsüS8J )QJVKbúEFR:øLCFW{úSúSE˜øLW^CIKbJVøLPTKbúSEFNQRübùTJLN{KSa W^R<Y = PTR<øüSEFNQR<ú JVCHJV[:JLRsübWQKSEFCHa øNQ[:÷TPTübW^û<CHJ*NƒGQJVK üSùTJDKSJˆW^CTRIPT[ ûšJVKbú EFR;KbJVøLPTKbúSEFGQJ W^R<WQCHa§úSEFQú ÉY§E˜úSøLP<úbúyJˆY:EH,R + -!4.R"A{W^RICa = PTR<øüSEFNQR]N =®øLCFW{úSJú O EFú JVCHJV[:JLRsübWQKSEFCHaøLNQ[:÷TP§üW^ûTCFJ EFR übùTJúSJLR<úSJ*N =eKSJˆøPTKúyEFGQJ*W^RšW^CFaIúSE˜ú %^WQR<Y øLNQRIGQJVKbúSJLCF?a %ƒWQRsa = PTR<ø@übEHN{R NƒGQJVKübùTJEFRsüSJ ){JLKú`øLNQ[:÷TP§üW^ûTCFJEFR¹üSùTJ:úSJLR<úSJN =$øLCFW{úSúSE˜øLW^C?KSJˆøPTKúyEFNQRübùTJLN{KSa EFú*übùTJ–KSJˆúübKSE˜ø@übEHN{RübN:EHRsüS8J )QJVKbú*?N =CW = PTR<øüSEFNQRüSùšWƒü ûšJVCHN{<R ){úOübSN O +Q3!3%#3 .iþ T ’sVx Vr U{vVÒ¸{‹}r$|{V€?×>r‹}‹§tQrbæI|{r@tDÑFqs|sS€z‚V|sŒvLxr\ˆ|{Œºz‚t{rbxr@tTm WYXQZz}Œ vV‹Ó× v‘QŒ>V|sŒºz‚t{rSxr@tvVŒ ZQm{rb€ˆØ@؏Øb'Ø [^ˆÒr*LÑe€ÏsrÒëvLxrt{z}Œºq{ŒºŒºr@tªz}]| \}oˆoˆm‚o† ^ÙvV|ItrÔwr| z}|ª€Ïsr*Lxz}͈z}|IvL‹e¸IvL¸§rb_x \ ‰V† ^ Ø Z.

(18) _N &OJLGQJV8K %TüSùTJ ÷TKSJVGIEHN{P<úKbJVúSPTCHübú`YTNRTNQüD÷TKbNƒGIEFY§JW#øù<W^KWQøüSJVKSEFUVW^üSEFNQRN =o

(19)  = PTR<ø@ý üSEFNQR<ú*NƒG{JLKOüSùTJKbJVWQCFú=übù<Wƒü`WQKSJøN{[:÷TP§übWQûTCFJXEFRüSùTJúSJLRšúyJ–N=>KbJVøP<KbúSEHG{JDWQR<W^CFa§úyE˜úLþ '*ùTEFú*÷šW^÷ÙJLK ÷TKbNƒGIEFY§JˆúONQRT!J A  

(20)   "/ m*J "J V<J@J "# q]? $]R :@8]*" *?

(21) * " 

(22) 

(23) V @^ m$\"]*

(24) `m (QU* 

(25)   $ ?Q(

(26)   V< "<(U  @

(27) J$  ; l

(28) eQ2T;  

(29) V*U ;

(30) Q"  Q > "/ m*;  

(31) *

(32)  TU"U m! $^ m< $];Q"];U* 

(33) / m" 

(34) $e

(35) * T@^ mF$]> 

(36) $#

(37) C

(38)  V*";$# % JJIIüSJLRšY:üSùTE˜ú$üSùTJVNQKbJL[ üSNWøùšW^KWQø@übJLKbEHUˆWƒübEHN{R N?=?W^CFC<ùTE#)QùTJVK$CFJLG{JLC˜ú N=9übùTJe0XKbULJLý. )QNQKøUVa21]ùTEHJVKbWQKbøùIa{þ.   '&( "/ m*J "J V<J@J "#   ]? $]R :@8]*" *?

(39) *  Y)

(40)  V @/ m"]*

(41) `m J$ ?QJ

(42)  

(43) V*("*",:@# "

(44) ;$  C

(45) qQ +*-,/q . C  

(46) V* \@p5T!@p"E>V2 m@@V2J l0 "Q T > V< ;

(47) #  aQ o $^ m<o`

(48) *

(49) 2T U

(50)  V<   m1 $^ m<o$]"Q]U * 

(51) / m2 

(52) 

(53) * T@^ m $]>;

(54) QC

(55) C

(56)  V*";$#. =NQR<øLJLKbRTEH*R );$Q@T;5]?Y %QübùTJVúSJ KSJˆúyP<C‚üú\ù<WwG{J*úSJLG{JLKW^C§EF[:÷<WQøüb8ú AW<Kú5ü %^üSù<JLa:øNQRTý üSKbEHûTPTüSJXüSNªPTR<Y§JVKbúyübWQR<YWQR<W^CFN?) [:NIYTJLC˜ú%IEFR#÷<WQKyübEFøLPTC˜W^K=üSùTJ–KbJLC˜WƒüSEFNQRšú$ûÙJü &OJLJVRJ0>= H  øNQ[:÷TPTübW^û<CH>J = PTR<ø@übEHN{R<8ú % * ýiKSJˆøPTKúyEFGQFJ = PTR<ø@übEHN{R<8ú %WQR<Y øN{[:÷TP§übWQûTCF:J = PTR<øüSEFNQR<ú EFR üSù<J úyJVR<úyJN = KSJˆøPTKúSEHG{J–WQR<W^CFa§úyE˜úV2þ 3TPTKSüSù<JLKb[ªN{KS!J %§üSù<JLa÷TKSNƒG{JXüSù<W^üDRT5N 4$5< 8S

(57) 2T#÷TùTJý RTNQ[:JLR<NQRøVW^RN§øLøLPT_K = NQK üSùTJˆúyJ*øC˜WQúbúyJˆú®?N == PTR<ø@übEHN{R<úVþ ºR ÷<W^KSüSE˜øP<CFWQKK &OJ$ù<WwG{J$7W 6yKSN{ûTP<úyü 8 øC˜WQúbú*N =K= P<R<ø@übEHN{R<ú EFR#übùTJúSJLR<úSJ–N = +#38[<% Z.lþ =NQR<øLJLKbRTEH*R ) @

(58) :$    %®N{PTKXüSùTJVNQKbJL[]úX÷TKbNƒGsE˜Y§J C$@F T!5" m]WQR<Y U!V

(59) $

(60) $]? *"]?*>øù<W^KWQøüSJLKbEFUVWƒübEHN{RN =<JVCHJV[:JLRsübWQKSEFCHaøLNQ[:÷TP§üW^ûTCFJ = PTR<ø@übEHN{R<ú>NƒGQJVK üSùTJ–KbJVW^C˜úVþ§BDû<úSJLKbGQJ`üSùTJ–÷ÙN^übJLRsüSE˜W^CeûÙJLRTJ WTübú*N ÙJVKSJˆY;ûIa]üSù<JVúSJXøù<WQKbW{ø@übJLKbEHUˆWƒüSEFNQRšú$øN{[ªý ÷<W^KbJVY;üSN]øC˜WQúbúyE˜øLWQC9Y§"J W<R<E‚übEHN{R<ú*N = üSùTJˆúyJøC˜WQúbúSJVúOEHRKbJVøP<KbúSEHG{JDWQR<W^CFa§úyE˜ú %IEFRIGQNQCFGIEH*R ) Y§E˜úý øP<úbúyEFNQRšú WQûšN{P§ü ùT#E )Qù<JLKSýlN{KbY§JVJK «üaI÷ÙJ 9b' PTKbEH<R )D[]WQøùTEFRTJVú ÉúSJLfJ BD E$D + -G.; %wNQKøN{[ª÷šW^KbJVY üSN]øù<W^KWQøüSJVKSEFUVW^üSEFNQR<ú=EHRübùTJúy÷<EHKbE‚ü ?N =O+ r .iþ ºR¹ö§JVø@übEHN{FR Z%<&OJúüW^KSü ûsaúyN{[:J[:W^üSùTJV[]WƒüSE˜øLWQC9÷TKbJLCFEH[:EFR<W^KbEHJˆúL'þ ºR·ö§JVø@übEHN{,R -<%&OJ KSJˆøLW^CFC®úSNQ[:JDR<N^üSEFNQRšOú = KSN{[ øC˜WQúbúSEFøVW^CeKSJˆøPTKúSEHN{R]üSùTJVNQKbaQþ % J÷TKbJVúSJLRsü û<WQúSEFø–Y§J W<RTEHüSEFNQR<ú N =?KbJVøLPTKbúSEFGQJ`WQR<W^CFa§úyE˜ú\EFRöIJˆø@übEHN{> R G<Mþ =\KbJLGIEFNQP<ú 1IRTN & R;KbJVúSPTC‚üú*W^KbJKSJˆøLWQCHCFJVY]EFRö§JVø@übEHN{R 4§þ*BDP<K#øù<WQKbW{ø@üSJVKSEFUVW^üSEFNQR<ú]WQKSJ¹÷<KSJˆúyJVR{übJVY EFRÃöIJˆø@üSEFNQR [Tþ '*ù<J·÷TKbNIN =Éú;WQKSF J ){EHG{JLR EFR öIJVøüSEFNQR<Qú  W^RšJY 7<þ<öINQ[:J–"J IIübJLR<úSEHN{R<ú W^KbJ–÷TKbJVúSJLRsüSJˆYEFRö§JVø@übEHN{,R rTþ :. ;=<ï">@?AB<ïTõyôC<!DFE`ð"?DyõA)õSî@<>ð<õ?G. 6®Jü HO%CIo%9*O%<*7J+KªY§JVRTN^übJübùTJDúSJü$?N =®R<WƒübPTKW^C<EFRsüS8J )QJLK8ú %^üSù<JDúSJü$?N =®KbW^üSEFNQR<WQC<RIPT[ûÙJLK8ú % üSùTJúSJü*N=?KbJVWQCšRIPT[ ûšJVKbú8%§W^R<Y;üSùTJ–úyJLüON?=?÷ÙN{úSE‚übEHG{JDKbJVWQCšRIPT[ ûšJVKbúOKbJVúS÷šJˆø@üSEFGQJVCHa{þ20XEFGQJVR J SQ L üSN]JL[:÷TùšWQúSEHUVJDübù<Wƒü L E˜úWªGQJˆø@üSN{KVþ LNM *PO %*&=J & KbE‚übR % J & EFCHC9PšúyJ–übùTJ = NQCFCHN & EF<R ):úyEF[:÷TCFJ[:W^üSùTJV[]WƒüSE˜øLWQC9KSJˆúyP<C‚ü -.

(61)  - 

(62) + I *

(63)  * S *U; $^ mXCQR f]  S * \"Uo*/

(64) **2$/ m+#n  ;O

(65) V*$"

(66) f] SQ L!  L #"$%$$" L L    &&(+,'*&() -(. / " SQ L 3"!  ^ $] 021 &(&%) + , " &(SQ L'*)  1436S 587:9<;  Q => SQ L?  S 0 ] 1 &%+,&(-(. / " Q L 143@5A79B;  Q => Q L* " "U* ` 5DC@E #  GF 

(67) V*  *""\  V< SQ L M 

(68)  VH> SQ L C6E # S$V*"JI 0  "/

(69) m SRQ L KSM  SQ F H /" SQ L"#  V< T$ ># 

(70) 

(71) KL SQ LM

(72) N OQP # 0 ^a* / mk]?L

(73)  ^

(74)  &(W @

(75) V* 

(76) C

(77) f &%) / SQ

(78) N 0VU   V< ;@ &(-%. &(-(. " LX OQP # 0  => SQ 1 H/ " SQ L Q KS SQ L 143 5Y79<; > Q SQ L L* ].  K  =SQ 1GZ L\[ / " SQ LX Q Z \L [  SQ L 143 5A7:9<; >Q SQ LM L? $ Z Z. dO@5 #DM=a[ªJˆW^RGƒW^CFPTJXüSùTJVNQKbJL[ %. 1 H, " SQ L Q H ,] " SQ L 143_^ + +/` 5ATa 7:9<;  Q = SQ LX? S 3@5 ^ + 7:9<;  Q = SQ L?> 5cbed:fg/i h +jSQ Li g k Q Lklk $ g '*ùTEFúEF[:÷TCHEFJVú#übù<WƒümH/ " SQ L úSW^üSE˜ú WšJVú OW^P<øùIa øKbE‚übJLKbEHN{Rb%=WQR<Yù<JLR<øLJ2øLNQRIGQJVK@){JVú]EFR  nOQP þK'*ùTJ;W<KúyüEHR<JsP<W^CFEHüa·N= C˜WQúyüE‚übJL[1E˜úNQû§üW^EFRTJVY0ûIaêCHJLüyüSEFR<)

(79) ] )QNübN OQP þ. DB û<úyJVKSG{JXüSù<W^ü`E‚üDEH[:÷TCFEHJˆú übù<WƒüübùTJøLNQRIGQJVK@){JLR<øLJDE˜ú PTRTEQ= NQKb[.EHR SQ L EFR¹JLG{JLKba#øLNQ[:÷<WQøü NQR& ù<EFøùX> SQ L ,6o = N{K úyN{[ªJpo5%ˆEFR÷šW^KSüSE˜øPTC˜W^K )QEFGQJVR SQ L NQRübùTJ øN{[ª÷šWQø@ürq SQ L YTJ"W<RTJˆY ûsa;üSùTJúSJüN?=7SQ L ] & E‚übùs>SQ L ]  ,t>SQ L*u 9Tþ v JL÷TC˜WQøLEH*R )wH/ " SQ L ûIa &%&(- ) . / " SQ LM EFR ÷TKbJLGIEFNQP<úªW^K )QPT[:JVR{üú÷TKbNƒGQJˆú–üSù<J#PTR<E = N{KS[ øNQRIG{JLK )QJLRšøJ`?N = &(&%-() . / " SQ LX EFxR  OQP NQ

(80) R q SQ L = NQKWQCHzC yþ BDû<úyJVKSGIEF<R );übù<WƒüübùTJ]Y§JLKbEFGwW^üSEFGQJªN =*WøLNQRIGQJV@K ){EH*R )#úSJ sPTJLRšøJªN =a= P<R<ø@übEHN{R<ú %K& ùTN{úSJ úyJ {P<JLR<øLJN =?Y§JVKSEFGƒWƒübEHG{JVú\øLNQRIGQJV@K ){JVú>PTRTQE = NQKb[:CH!a %QJ IIE˜úyübú$WQR<Y]E˜ú übùTJ`CFEH[:EHüO?N =eüSùTJXY§JLKbEHGƒW^ý üSEFGQJV8ú %§W^R<YüSùšWƒü*üSùTJ–CFEH[:EHüN =>WPTR<E = N{KS[:CFaøN{RsG{JLK )QEF<R )úSJ sPTJVR<øJXN =>øNQRsübEHRIPTN{P<ú = PTR<ø@ý üSEFNQR<ú*E˜úøN{RsüSEFRsP<NQP<8ú %süSùTJNQüSùTJVKWQúbúyJVKyübEHN{R<ú = NQCFCHN &úVþ '*ùTOJ = NQCFCHN & EF<R )XKSJˆúyPTCH|ü {?%& E‚übù:÷TKSJVGIEHN{P<úCHJV[ª[]*W %^EFú e W 1{JLa–üSN–÷TKbNƒGIEFYTJ=PT÷<÷šJVK\ûšN{PTR<YTú NQR#üSùTJ ){KSN &*übùN = = PTR<øüSEFNQR<úN = N{PTKøC˜WQúbúSJVú ÉøQþ =$þ 6®JL[:[]W $þ } f=rb@vV‹}‹€ÏsvL€XÑFqs|{b€z}ˆw| ~tz€2‚ƒs„ ‚†zm ‡‰ˆŠŒ‹Ž m\z‚ŒDŒvVz‚t¹€]Χr LÑ=b‹HvLŒº4Œ ‘z}Ñ=zӀXz}Œ Õ €z}ÒrŒ\V|^€z}|^qsVqsŒº‹Ó‘]tQ”z “Trbxr|ƒ€z‚vVÎs‹}rˆH| €اgɀ$z‚Œ=ŒvVz‚tª€ΧrVÑ?‹‚vVŒºŒ \• zÓÑ?zӀOz}Œ=VÑ?‹‚vVŒºŒ – ’  јLx*vL‹‚‹ ’ Ø h=Œ\zӀ × vLŒOvL‹}xrvˆtQ‘€ÏsrO@vVŒºrz}| ß vLÒ¸IvVÍV|sV‹‚˜ — Œ ™*z}ŒºŒºrbxº€yv€z}ˆ|šØ G.

(81)  -.   & F  

(82) .  2 1B      , !

(83) #"%$     

(84) $] lo"@*/ m '&*/ m SQ L ] !( ,  SQ L   ( C]! a$] ]J*/

(85) **2

(86) * " *) ,+ - "'.0/ +_V*"@ - 3_E 3 .   V<" "

(87)  SQ L K $ V<f/ m( SQ L ] 1( ,  SQ L 

(88) 

(89) V

(90) *

(91) / m ]

(92) / m SQ L  E p SQ L K C]? ]J](* &*C)C#   

(93) V*" ; a V< "/ mF^   " 1 SQ L /  143 1 SQ L K 1z7:9<; 35#264 7 9K ; 8 +;: 1 (  <  1   $ ÿU3E>= # v JˆøLW^CFCOüSù<W^ü übùTJúyN{CHP§übEHN{R N=XW^RIa7Y§EeJLKbJLRsübEFWQCOJsP<WƒübEHN{R N=üaI÷ÙJ SQ L ] (Y§EH/[:  JVSQ LR<úyEFO@NQR? G{/JV ø@ üb% NQKSQ L øV W^E R¹ ûÙJNQSQ L û§üK W^% EFRT& JVù<YJLKbûIJ a;(übùT,J  úSNQE˜úCFP§W-üSEFNQ* R N= * CFEHR<[:JVW^W^KDüSKbY§E IEeJLWQKbR<JLY Rsüb?EFWQC®, J sP<E˜úW^üSW-EFNQ*R SQ A ] q /  SQ A % SQ A  E  SQ A K ûIa>&ONQK1IEHR*)EFRYTEH[:JLRšúyEFNQR5* OCB W^RšYøLNQR<úSE˜Y§JLKbEHR*).  L (1? A ,  ED L ,G B F " A K HD BIK F " $]Mq JD E E F $ K L D<!G GIõSôC<PDNM ??ô9óðGsõyñ$îPO > ?®ñ\ðQ. =CFW{úSúSEFøVW^CsKSJˆøPTKúSEHN{R–üSùTJVNQKbaY§JVWQCF_ú & E‚übù = P<R<ø@übEHN{R<úNƒGQJLK EHRsübJ )QJVKbúV þ 9¹N{úyü>øLCFW{úSúSJVú N =ÙøC˜WQúyý yú E˜øLWQCšKbJVøLPTKbúSEFNQR:üSù<JLNQKba:øLW^RûšJ–øù<W^KWQøüSJVKSEFULJˆYªW{ú=øLCHNsúyP<KSJˆú\N=?W úyJLüON?=®û<WQúSE˜øf= PTR<øüSEFNQR<ú ûsa;W W<RTEHüSJ–RIPT[ûÙJLK*N?=?û<WQúSE˜øKbPTCHJˆú=üSNªûTPTEFCFYRTJ& = P<R<ø@übEHN{R<ú + Z?r%YZ- .A2)QEFGQJLR#W úSJüSR)N= = PTR<ø@übEHN{R<ú\WQR<Y W–úSJüUTàN?=ÙN{÷šJVKbW^üSNQKú NQRC= PTR<ø@übEHN{R<ú ¨W^RªNQ÷ÙJLKWƒüSN{K>EFú WQR N{÷šJVKbW^üSEFNQR üSù<W^ü [:WQ÷<ú=NQRTJN{K=[:N{KSfJ = P<R<ø@übEHN{R<ú\übN WRTJ & = PTRšø@üSEFNQR  % + RV'T / & EHCFC9Y§JLRTNQüSJ`üSùTJXøCFN{úSPTKSJ`N = R ûIa T]þ. W  YX  Z Z Y [

(94) ]\N, ^˜_` 9 

(95) Ybac  BD E$D &_dfe &Yg"%$ X    $^ m @ HrR  H " ih M H #  "/ m  . 0 B

(96)  P B'j>QB8MN -l kq l F

(97) \ V<"Q\ @Tp5 T!c@l p+E€E "0 mmr"@"'n @" OV2"'o

(98) * Vqps, rtv. Xu "] wslLxy

(99) :t "]Qw 2u{Tz| r } ‚/l ~ 0 O + E -V0" 2†jmq" 2/n M.2 "4 O BQ'"- O oXB/"]0$ƒ -13O 25h 4BC Vq psl r

(100) tv\u Q"]ws2xTy t  3"0‡cw ˆ uUz|r} /~ V'psrtvu z|‰Šp [+ 0 „- B/0$-13254BC l

(101) \Q2T  3ˆ>‹Œ + E q" n 0" m V'psrE tvq" n u "'m " z|‰Šp " t y|" / # /~ 0 n/"/ m t2 Hr S HU  UQU*  

(102) @"/zI $

(103) 

(104) ^

(105) ;@

(106) f@"

(107) 7 l

(108) mO@Ž^ m<CCQU*  

(109) @"/z*I $

(110) 

(111) /

(112) @

(113)  @"

(114) 7$# S$V*:  "/ m*  $]J V<>*"@cpsrtvu  wsxy t  uw Uz|r} “z|‰Sp “t y @oTE " ?

(115) n3 "[  R [ "8  6’‘ 0" m" O '" o =$# E ( H S H7 E ( *•”S E ~Un [   H  S H  n [    *  "%$$%$:" *   ”S * [ ~{m  H S H 0" m  *,”S * , O B ~  O * 7 H  * S H7 O 4 * " *   ”S *  O *  ~–o 7 H  S H  \   * * ” ˜ S — ™ # wsoxžZy Ÿt    " I\S  ]?]J- L E " #Q\Q

(116)    ~ ›š wSxy t   ;]! a$]Fœš SQ L " A  S”  Q L  u{z|r}2I $]?] $@5]* #P\

(117) 5š w uUz|r}   C]?#  ]("¢šm‘0" ¡ SQ L ~" w A  S¤ ” žZŸ   SQ ¥ #psrtvu oI * 

(118) / m+S £#N\

(119) " L S ]" ¡  ~]¦|š psrtvu   " ¦  ,]? ]  ( V< $^ m " 

(120) 2TIšT Q LX ¦z Q L? ~ 4.

(121) #–z|‰Šp I<$

(122) 

(123) /

(124) @" m # O

(125)   $]3¦“š z|‰ŠpL  " ¦   ]! a$]>e V< $^ m " 

(126) 2TIšT SQ L " E r  SQ L ]¢š SQ L " * OCB  ¦z SQ L " * " šT SQ L " * ? #  #–t y I C

(127) `

(128) C Qp5/ mCa# SV<o

(129) *

(130)  Qp8^ m   {šs SQ L ”S  A   SQ L " A  E #  "/ m* 

(131) `  ]>

(132) F V<]! a *

(133) / mq  V<Q"sl  

(134) V*S\@p5T!@pE € m@@V2 k @e]ƒ ?O  : ]S C"

(135) ]*^ mJ: S (" 

(136) Q k G

(137) _ : V*S "   O$^ m" 7

(138) : ]!" 

(139) m L 

(140) VJ

(141)  @ %I  7 K  Q L L P 7

(142)   Q L>   7

(143)  Q L?* I =$# ƒ K  L " AA  LMO A  A ™ # ƒ   L "  -  ML OCB   OB(  ¥ # ƒ   L  9  -9: # ƒ O   JL > ƒ O 7  B( "  * , 9#. ‡cˆ)øLNQKbKSJˆúy÷ÙNQR<Y<ú?übN = PTR<øüSEFNQR<ú\øLNQ[:÷TP§üW^ûTCFJ P<úSEH*R )#8@T@@bþ løLNQKbKSJˆúy÷ÙNQRšYTú üSNêøLNQ[:÷TP§üW^ûTCFJ;= PTRšø@üSEFNQRšúûÙNQPTRšY§JVY7ûIa0úyN{[:J;E‚übJLKWƒübJ;N= übùTJJII÷ÙNQR<JLRsüSE˜W^Ca= PTR<ø@übEHN{R + Z?r% Z?- .iþ '*ùTe J = NQCFCHN & EF<R )=ÉWQøübú W^KbJ 1IRTN & bR A W  YX Z Z Y &q &Yde &_g"%$   ˆ>‹Œ 0 ll  •ll  ‡c"ˆ    0 ‡cO ˆ O  l * , .#  [ [ 0. =\KSJVGIEHN{P<úøC˜WQúbúSJVúøVW^R7W^C˜úyN¹ûÙJKbJLC˜WƒübJVYêüSNêøNQ[:÷TCFJ"I§EHüa2øLCFW{úSúSJVúVþ9= tv‰ , WQR<Y ux –pŠ‰ /   Y§JVRTN^übJ;üSù<J#øC˜WQúbúSJVúN?=f= PTR<øüSEFNQR<ú üSùšWƒüªWQKSJ#øNQ[:÷TPTübW^û<CHJ(& E‚übù üSEF[:J# WQR<Y úy÷<W{øJ %§übùTLJ RbA W  YX Z Z Y g q &Yde &_g"%$ ! 

(144) 2* , ." 0 ‡cl O ˆ  tv tv‰ ‰  l  O‡c ˆ x u –upŠ–S‰ pŠ l ‰ O  ‡c ˆ # > x  0 ºRøC˜WQúbúyE˜øLWQC<øN{[:÷TP§übWQûTEFCHEHüa?%s[:NQKbJ)QJVRTJLKW^CšNQû'?Jˆø@übú\üSù<WQR;= PTR<øüSEFNQR<úONƒG{JLK übùTJ`EFRsüSJý )QJLKú>øLWQR ûÙJøN{R<úyE˜Y§JVKSJˆY %wEHR:÷<WQKyübEFøLPTCFWQK = PTR<ø@übEHN{R<W^C˜ú8%ƒE¨þ JQþ= P<R<ø@übEHN{R<ú@‘ H ‘   H S HLþ H = PTR<øüSEFNQR<WQC`& EFCHCeûÙJDúbW^E˜Y:üSN ûšJ BP B'> j B 8$MN -k  KbJVúS÷šJˆø@übEHG{JLCFaQþ#l % -V2†j 2/M.2 4 BP-"B/0$- + 1 2 4 B%'- B/0$-1 2 4 B & ù<JLRE‚üûÙJLCFNQR<)súOüSN:übùTJøN{KSKbJVúS÷šN{R<Y§EFR<)XøC˜WQúbúLþ O „.  ’s"!$V#xÒvL‹}‹}‘ƒ!)mX( v „ +-ÑFqs,/|sS€. z‚V|8~ „ +0L, Ԉrbx €Ïsr7z}|ƒ€rÍˆrbxŒ @vL| Χr7ˆ|{Œºz‚t{rbxr@tàvVŒ јqs|{b€z}ˆ# |svV‹ ~ (  ˆ&%'%&|% ˆ ˆ'* „ ~ * ØS[Qz}Òz}‹‚vLx‹Ó‘ƒm:vL| ˆ¸§rbxyv€Vx2143 ˆ|)јq{|sb€z}V|sŒ6~ ˆ5%'%&% ˆ?~ Ôwrbx €Ï{ràz}|ƒ€rÍˆrbxŒ , vV|.ΧrÃrVU^€r|ItQr@t)€ ,<, 14„ 3+076, 8# ˆ&%&%&% ˆ 69( ,  "!$# ˆ&%5%&% ˆ !)( ˆ „* +:,;.„ 14= ~ 3 # ˆ&76%'%5# % "!ˆ?~5# >@ˆ5?<%&1 %&%# ˆˆ'! %&%&( %|ˆ&ˆA%1Cˆ&B&%'D %&% јVˆ 6x·( €Ïs"! r7# ˆ&Œº%&Ò%5% vLˆ ‹}‹‚! rb( Œi€2ˆ&% ‹‚vL*ŒºŒ2ØVÑ]¶ ÑFr*qs×\|{bz‚‹}€‹ez}ˆŒi|I€z}vL‹}‹>‹}Œ·ç vL€ÎsÏsqsvLŒº€·z}Ôwrbˆ‹}‘s|ƒé €yvLt{z‚|{rb|sŒêV€ÎsrvVŒºÎƒz}‘ јq{|sb€z}ˆ|{Œ ~ # ˆ&%&%&% ˆ ~ > m¸s‹}qsŒ€Ïsr·Ñ˜qs|{b€z}ˆ|svV‹}ŒFEHGI3)J  "!$# ˆ&%'%&% ˆ !)( ˆ +$, „ "! J ,LK m €Ï{r |ƒ€Ï rb‹‚rbÒr|ƒ€¹VѪŒºr@ƒqsr|{r ! iJ m`vV|st×\Ï{z}SÏ z}Œ¹‹}ˆŒºr@t Î^‘ €Ï{r2V¸§rbxyvL€LxŒ 1 # ˆ&%&%'|% ˆ 1 B Ø ’s= Vx#rVU{vVÒ¸{‹}rˆm*v2ÑFqs|{b€z}ˆ|IvL‹D×\z}‹}‹–Χr¹ŒvVz‚t €0Χr r‹}rÒr|ƒ€yvxº‘Áz”“ zӀΧr‹}V|s͈Œ;€NMPO ENGQ3 ˆ Z#ˆ R ˆ SS ˆ LT ˆ U-? VWYX[Z ˆ \]_^YRX ˆ \4Za`bWdcdD7% [.

(145) Lêñ7ABEXó ï <D? î <PD Q@Gsõ G '*ùTJEFY§JˆW0úyP<úyübWQEHR<EHR<) :’j „ 0<M/NP

(146) BJN$8`NP k 1 2 1% WQCFúSN2øVW^CFCHJˆY-"B/0$-1 2 4 B>N 8`NP k 132 18%>EFúªübN. Y§J"<W R<J:øLNQ[:÷TP§üW^ûTCFJ= PTR<øüSEFNQR<úNƒG{JLKXKSJˆW^C>RIPT[ûÙJLKúXûIa·øN{R<úyE˜Y§JVKSEFR<)(= PTR<ø@übEHN{R<W^C˜ú–NƒGQJVK =ÉWQúyüyýºøNQRIG{JLK)QEFR<) úSJsPTJVR<øJˆú=N?=KWƒübEHN{R<W^C˜úe+ -!-%#387%#3542% -G.lþ 3TNQKb[]W^CFCHa! % WQúbúyPT[:J#üSù<W^üW·KbJL÷<KSJˆúyJVR{üWƒübEHN{R NX= KbW^üSEFNQR<WQC*RsP<[ûÙJLKú ûIa EFRsüSJ8)QJLKúªEFú W<§I JVY ?ƒA CHJLü

(147)    ûÙJOüSùTJOKWƒüSEFNQRšW^CsKSJV÷TKSJˆúyJVRsüSJVYûsaEFRsüSJ8Q) JLKIþ H ÷TKSN§Y§Pšø@ü1 ,+ -  "'.0/ . N>= øNQ[:÷<W{ø@ü*EHRsübJLKbGwWQCFúO & EHüSùKbW^üSEFNQR<WQCšJVR<Y§÷ÙNQEFRsübú øLWQRûÙJ–JLR<øLNIYTJVY#ûsa;WQR EH$Rs$üS$ J8Q) JV+ K- B z"' .: Z / JLRšøN§Y§EFR<]) W CFE˜úü #" ] "$%$$"  B" ]  & EHüSù   [e>C-B[ %  []  . [ þ H úSJsPTJLRšøJN?$= EFR{übJ{) JLKú L[  M H ‘ -"B - B 1B 8$M 1oN - BNP 80#jB - L EQ$= EHü–øLNQRIGQJVK@{) JVú {P<EFøI1 CFa]üSN*& W^KY L ¨Y§JLRTNQüSJˆY#ûIaw L\[e L O„ EHRüSù<J = NQCFCHN & EFR<]) úyJVR<úSJ?A  y " .  L\[e Q L  7:9<;  Q y  $ 3TNQK * L   "%$$%$"  L  * M  H ‘  2% SQ L!  L  "%$$$%" L  M *r %<&OJ & KbE‚übJ!  SQ L = N{K  L\[e L[ = NQKŒy B "$$%$:" h9þ )#"  Z 

(148) [%$  ^b ’ & _ 'f ’$  n "/ m 

(149) #F S *71_ V*"@F *r: f $@5]* *?

(150) * " Y 

(151)  VU@^ m$`"]*

(152) `mb O" m]   P/ :j „ 0<MN P B!( 2 8 M)$B>1 B8 1 B:6 - B/0$-13254BN 8$NP kI132 1%*   V<@3"!  ^ >@"

(153)  "/ m,+

(154) ‘ H ‘   H S H  *VJ

(155) V*+"

(156)  SQ L M  F ""

(157)  M  H ‘   !aeV< X-+ /" . ?1 02  SQ LM _V<$ 3  SQ L # n "/ m Ž F S *7 _V<@LFn * \$ 

(158)   *? O   m]J   $ ?Qe o

(159) V*"eV"!  mo@"

(160) P$^ m$+

(161) ‘ H ‘  ŒF H  S H  *V: V< "

(162) *$L "$/a$@5]*"X*?K

(163) *  Y 

(164)  VU/ m$`$]*

(165) `m\

(166) $*]!]

(167) s F  1SQ L M P(">

(168) 4 M  H ‘    aV< R-+ " z   1" . ?/ 05  SQ L _V<$   SQ L # n "/ m  4F S * R

(169)  V76 C B C  " m]   X!"QR  

(170) 

(171) m $@ Ž/ m<C@ #. H = PTR<øüSEFNQR  & EFCHCOûÙJ#úbW^E˜Y0üSN ûÙJ B P

(172) qB j>B 8M/$N -32#P k ÉKSJˆúy÷ÙJVøüSEFGQJVCHa l øN{[:÷TP§übWQûTCFJ & ùTJLRTJVGQJVK–üSùTJ;øLNQKbKSJˆúy÷ÙNQR<YTEHR<)(= PTR<øüSEFNQR<WQC8+7E˜úVþK'*ùTJ;øC˜WQúbú–N=*JLCFJL[:JVR{O üW^KbEHCFaÉKSJˆúy÷ÙJVøý üSEFGQJLCFa l O øNQ[:÷TPTübW^û<CHJ;= P<R<ø@übEHN{R<úNƒG{JLK–übùTJKbJVWQCFú & EFCHCOûÙJY§JLR<N^üSJˆY0ûIa l>5*  ÉKSJˆúy÷®þ. l O 5*  þ. Z\CHJV[:JLRsübWQKSEFCHa7øLNQ[:÷TP§üW^ûTCFJ>= P<R<ø@übEHN{R<ú:ù<WwGQJ#ûšJVJLR Y§E˜úSøLP<úSúSJVY EHR + - 45.iþ=BDû<úyJVKSGIEFR<) üSù<W^üOøC˜WQúbúSEFøVW^C<÷<KSNIN=Éú = NQKOøNQ[:÷TPTübW^û<CHJ= PTR<ø@übEHN{R<ú>ÉúSJLJ BD ED<+ -G.;$P<úyJDNQRTCFaªJLCFJL[:JLRsübWQKSa = PTR<ø@übEHN{R<W^C˜ú*NQR<JøLW^RúyübWƒübJ?A. W  YX  Z Z Y79  $^ m< O  Q  |‹ - |2    LJ :<;b2 L  B u L !"#

(173)  

(174) V* <C @"

(175) C$   #. @ "Q;"`

(176) . '*ùTJe= NQCFCHN& EFR<):KSJˆúyP<C‚ü E˜ú W^C˜úyNU&OJLCFC‚ý1IRTN& RbA W  YX Z Z Y>=   5+†

(177)  g?9"$  no

(178) ,

(179) QU* 

(180) :$ ?Q "/ m*o

(181) F V< "< @

(182)   CC`^

(183) `*2 # @. ¶ Xr ×\z}‹}‹>vLŒºŒºqsÒrX€ÏsvL€z}|#€Ï{z}Œ*xr¸{xrŒºrb|^€yv€z}ˆ|šmš€Ïsr–ÎsvVŒºz}–јq{|sb€z}V|sŒ ˆ|#xyvL€z}ˆ|svV‹}Œ:TDm * m X Bm ADvLxr r‹}rÒr|ƒ€yvxz‚‹Ó‘VÒ¸sq{€yvLÎs‹}rˆØ .

(184) H ø@üSPšW^CFCH!a %®NQRTJ;øVW^q R )QN = P<KyübùTJL5K A?WQY<W^÷§übEH<R )übNüSùTJJLCFJL[:JLRsübWQKSaêøLWQúSJ:üSù<J;øC˜WQúbúyE˜øLWQC ú üWƒüSJV[:JLRsübú=W^R<Y:÷TKbNIN=Éú N?=9KSJˆøPTKúyEFGQJWQR<W^CFa§úyE˜ú ¨úyJVJeBD E$D*+ -?G.R"%QN{RTJ`øLWQR;úüWƒübJ üSù<W^ü$JLCFJý [ªJVRsübW^KbEFCHaøLNQ[:÷TP§üW^ûTCFJO= PTR<ø@übEHN{R<ú W^KbJOPTRTEQ= NQKb[ªCFaøN{RsüSEFRsP<NQP<úNQRªW^CFCTøN{[ª÷šWQø@ü úSPTû<úSJübú N=üSùTJVEHKY§N{[]W^EFR<ú\& E‚übù¹W^RJLCFJL[:JLRsübWQKSEFCFaøN{[ª÷<P§übWQûTCHJ–[:N§Y§PTCFP<ú N?=øN{RsüSEFRsP<E‚üa{þ )#"  Z  &( n[:NIYTPTCHPšúD?N =$øN{R{übEHRIPTEHüa  "/ m ‰F S *:]? $],  ><!"f]?U

(185)  C $^ m $ H S H *V  V<"C

(186) \y M H 1"

(187)  L. "A . 1 L Q A 1  79<;  Q ,y * 1  L Q  A  1  7:9<;  Q y  $ W  YX Z Z Y U   M l>5*  U]? ]J ;,*?o]!;

(188) "f V<N V<U "Q;"`

(189) ($ ?QU5]2 */

(190) *

(191) /$# dO@5 # % Jú 1{Jüøù7üSùTJ÷TKbNIN== N{K AF * *=þ'*ù<J>)QJVRTJLKW^C*øLW{úyJ#EFú JVW{úya2übN NQû§üW^EFR®þ(3TPTR<øüSEFNQR 0EFú–øLNQ[:÷TP§übJVY ûIa¹JVCHJV[ªJVRsübW^KbS aJ= PTR<øüSEFNQR<WQC

(192) +t H ‘ N H S H ‘ þ + øLW^R:ûÙJ`PTRšY§JLKúübNINIY:W{ú ûšJVEHR*)WúyJsPTJLR<øLJN=eJLCFJL[:JVR{üW^Kba = PTRšø@üSEFNQRšú [ úSP<øùªüSù<W^ü8%  L %   L "  y M H "    [  * Q  L # 7:9<;  Q y  þˆZ$WQøù N=§üSù<JVúSJ  [ EFú>W^RJLCFJL[:JLRsübWQKSa = PTR<ø@übEHN{R0üSù<W^üKbJüSP<KSR<úW¹KSJˆúyP<C‚üEFRqW<RTEHüSJ]übEH[:J{þ_`JLR<øLJ?%?EHü[ P<úü KSJLüSPTKbR7WKSJˆúyPTCHüEFR W2üSEF[ªJ·ûšN{PTR<Y§JˆY ûsaÁW^R JLCFJL[:JVR{üW^KbaR= PTR<øüSEFNQR [ ¨W^R EHüSJLKWƒübJN=–üSùTJ·J"I§÷šN{RTJLRsübEFWQC = PTR<ø@übEHN{RL@þ '*ù<W^üDEF[:÷TCHEFJVú`üSùšWƒü

(193)  [   NQRTCFa¹Y§JL÷ÙJLRšYTú`N{R¹üSù<J [ WšKbúyü`übJLKb[:ú`N= þ= 1üSùTL JQ A 1 W<K úü–7üS9BJV; KS[] Q ú8 % &=[  J:%úS[ EFR<P<øúJ:ü&Où<WwJG{øVJ W^RqW< R<Y  A L %>W^Rš9 Y   y A þb'*übù<ùšWƒWƒü üøL[:NQJVEFR<W^øRšE˜úXY§J;üSù<N{W^R ü [ 1 LJ Q  1 7:9<; Q . L/y  [  C O B E˜úWªJLCFJL[:JLRsübWQKSEFCFaøN{[ª÷<P§übWQûTCHJ–[:N§ Y§PTCFP<ú N?=øN{RsüSEFRsP<E‚üa;= N{K þ % ùTJLR]E˜ú ÉJLCFJL[:JLRsübWQKSEFCFa'øLNQ[:÷TP§üW^ûTCFJ?%wübùTJLR:EHübú\Y§JVKSEFGƒWƒübEHG{J  ] EFú>RTNQü\RTJVøLJVúbúSWQKSEFCFa. øNQ[:÷TPTübW^û<CHJ{þ^_N&OJLGQJVK8%ˆübùTEFú\ùTNQC˜YTú = NQK = PTR<ø@übEHN{R<ú>N=9øC˜WQúbú1  NƒGQJLK W–øN{[:÷<WQøü YTNQ[]W^EFR  &OJWQKSJúyüSEFCHCW{YTW^÷§übEH*R )·übNêübùTJJLCFJL[:JLRsüW^Kba øLWQúSJ;übùTJ øC˜WQúbúSEFøVW^CO÷TKSNIN?=Éú N?=DKbJVøLPTKbúSEFGQJ W^R<WQCHa§úSEF8ú A§úyJVJ BD ED + -G.; A.  - ‚g   

(194) F *r S *   "/ mF Q    ]! a$]U "  <!" ]?;

(195) RF # U @ "Q;"`

(196) ($ ?Q a

(197) V*"

(198) m * / m ]!"

(199) /

(200)  @ # dO@5  # % J(Q) EFGQJ]übùTJ÷TKbNIN=\= NQKªW,= PTRšø@üSEFNQR  YTJ"W<RTJˆY7NQR EHRsüSJVKSGƒWQC + E " B / übN *Oþ\'*ù<J. )QJLR<JLKW^C9øLW{úyJ–E˜ú*JVWQúSa]übNªN{û§übWQEHR?þ. öIEHRšøJ J] ]\E˜úøLNQRsüSEFRIPTNQP<úNQR7W øN{[:÷<WQøüúyJLü8%1J] ] E˜úûÙNQP<R<Y§JVY0ûIa0úyN{[:J;øNQRšúüW^Rsü Tþ M=a#[:JVW^RGƒW^CFPTJXüSùTJVNQKbJL[ %&OJù<WwGQJ  J]  LJ Q J]  A   3  L Q A  = NQKWQCHC L " A þ 0XEHG{JLR %sW^R<YHy HO%9W^R#W^÷T÷TKbN I§EH[]W^üSEFNQR N?= ]  Wƒü$÷TKbJVøLEFúSEFNQR  y øLW^RàûÙJ øNQLN[:M÷TPT+ EüSJV" YëB / W{úJ= NQCFCHNM &ú8A øNQ[:÷TPTüSJ * & EHüSù ¡ 7:9<;  Q L*  3 79B;  Q y *7:u 9<9 ; WQQ R<Y  EFNQR<WQC{W^ü [:N{úyü 79B;  Q y *u 9\=ÉW^K_= KSN{[  L %ˆWQR<Y A  W 7:KbW^9<üS; EFNQ Q R<WQ* CQ Wƒ3 ü?[:B uNs9§úü þ =N{[: ÷TP§y üSJ 9OA =É W^W KK =KbKSW^N{üS0 [  LTO 7:9<;  Q * ? þ5'W1{J  A  Q A  *u 79B;  Q *  þ 7:9<; Q *u '*ùTEFúXE˜ú–EHRšY§JLJˆYêW#GƒW^CFPTJ]Wƒü–[ªNsúü 79B;  Q y  =ÉWQK = KSN{[ J]  L¡  úSEHRšøJª ûsa·[ªJˆW^RêGwWQCHP<J üSùTJVNQKbJL[ übùTJLKbJ–"J I§EFúyübú  M + L " LMO 7:9<;  Q *  / úyPšøùübù<Wƒü J]  0(> g -  bed:fg/h O O k/kk h  g - k $ bed:fg,h & N &     . 3 ‹  bed:f#h g/ h g O- y kk  O   * ' h  9beg d:- f g/beh d:O fk g,h  O k/y k  O    * g -  be9 bed:d:f fg/hg,h O O k/] kk h  g - k Q  ] J ], L  ¡ Q J]  L   3 L  Q y  79<;  * |u O 79<;  Q *  79B; *u O  0  Q L  3679<; 3679<; 3679<;.  QQ y *u 79 9B; O 79BG ; O  Q y *7 u 9<9 ; Q  Q y$ 7.

(201) M. ?<!Dwð"??ô9ó`ð2GIõ ? <>îDò "ð ??ô9ó`ð2GIõ ?@ó`î`ôÙïTõyñ$î G. 3TNQCFCFN& EHR<)ÁübùTJ. N{KS#E )QEFR<W^CE˜Y§JˆWQú = KbNQ[ + Z ./%DûTP§ü·N{û<úSJLKbGsEF<R )ÁüSùšWƒü übùTJ [:EHR<EH[:EFUVWƒübEHN{R Sú øùTJV[]W øN{R<úyE˜Y§JVKSJˆYêEFR +YZ$ .*E˜úübùTJ#úSNQPTKøJ]N?= [:WQRIa·übJVøùTRTE˜øLWQC=÷<KSN{ûTCHJV[]ú%,OW^[:÷<W)Qý RTNQCFN÷TKSN{÷šNsúyJˆY·EFR0ùTE˜ú=\ù K+YTEFúbúyJVKyüWƒübEHN{R +#3?3 .=RTN^ü–üSN øLNQR<úSE˜Y§JLKøLCFW{úSúSJVúXN=O= PTR<øüSEFNQR<ú NƒGQJLKDüSù<J]KSJˆW^C˜úXYTJ"W<RTJˆY·EFR0W^R<WQCHN!)Qa,& EHüSùêüSùTJU= PTCFC$øLCFW{úSúXN=OKSJˆøPTKúSEHG{J = PTR<øüSEFNQR<ú8%9ûTP§ü & E‚übù úyP<ûÙøLCFW{úSúSJVúVþ ºR<Y§JVJVY % üSù<J#øN{R<úSEFY§JVKSJˆY0øC˜WQúbúyJˆúW^KbJ;ûTPTEFCHü EFR W^R<WQCHN!)QaF& EHüSù øC˜WQúbú N=>JLCFJL[:JLRsübWQKS>a = PTR<øüSEFNQR<úWQR<Y#üSùTJ øC˜WQúbúyJˆú*N =üSùTCJ 0XKbUL8J )QN{KbøLUL2a 1]ùTEFJLKW^Køùsa¹þ+3TPTKSüSù<JLKSý [ªN{KS!J %OW^[:÷<?W )QRTN{CHNX÷TKbNQ÷ÙN{úSJVYüSN–KSJˆúübKSE˜ø@ü übùTJ EFR{übJ ){KbW^üSEFNQR úbøùTJV[:WDübNWXúSEF[ª÷<CHJVQK ÉWQR<Y ûšJLüyüSJVK`Y§J W<RTJVLY OCHEFRTJVWQK EHRsübJ )QKWƒübEHN{R#úbøùTJL[]W^übW ao+Q3!3%Q3 .iþ W = PTR<ø@übEHN{R ,= KSN{[ *rüSSN * % JøLWQCHC _V"? < m  @"/ m)w$Hr S H C & ùTN{úSJ–KSJˆúübKSE˜ø@übEHN{R;üS N Hr#E˜ú þ .  #"  Z Cg q +

(202)

(203) _e

(204)

(205) "%$  " O ]O O   V<C"Q""!"/ m*w*r S *  ) " ;h " 6 M H  ]? $](". + E " B " Q B " r"'nŒ"  V'psrt‚u " 8 / $] O O + E " B " Q B " r"qn "  " ƒ O  V'psrtvu " a / _V<@q V<X  "/ m* E  B  Q B  N n3[   h [ 8 6’‘    ƒ O $]  V< V<U  psrtvu ] 8@]? ](  "

(206) # kI =$# E " B " Q B " @:

(207) V*: @"/<$]

(208) 2T < * "/ m* ~{n [  <*  S * @ o 

(209)   V<"#  mb^/

(210)  T$@ Ž/ m<I ‘ ” ™ ## I * "S * * , . _]!Q"a$]>]!"   L  ”S ;L   nc  [$ L o, @L E $" "%E V"$?$% $ V<"<L   m   "S  #L\ V<[ ~$/ m ¥ ƒO 7:9<; O ƒO  "e V<e

(211) * T!e]! a$]C

(212) $]*/

(213) ;" 7:9<;   L 9 -  79B; [   LJ 79<; [7 - :  B( # #psrtvSu If* 

(214) ^ m >]! a$] U

(215)  

(216) V*(Q  ma"/^

(217) 2TI>\

(218)   $]I¦+ š psrtvu  ¦   

(219) V* "/ mF  

(220)  T`š  SQ L z¦  SQ LX* # aI 

(221) $,

(222) `"T?@/ mC#   ¦ $]‚š  a: ¦ " š  F

(223) V*F;#"!~

(224) ;"/ m  

(225) V*:

(226) $>] l""`^ mO'&"*^ m &&    SQ L " A  š  SQ L " A   SQ L " A  

(227) 

(228) V  SQ L " E  J¦ SQ L # U  F*Ž V2  * ;V</U  ")  Š

(229) 

(230) ¦ V T "8#"";" `m*  O

(231)   O # 8: ¦ " š  "CT!5"e  * O ] š  SQ L " A    - 9 SV* q"#   `

(232)  "/ m*My<  L S” L –2   :<;b2  7:9<;  O   L S”  " 

(233) o@/ mSQ  CSQ  5a

(234) o " 

(235) 7 M O@C M O 

(236) mC$

(237) 

(238) ^

(239)  $^ mR '&"*b E  E O]?$](" ^    # E " E  þ dO@5 #QºR<Y§JLJˆY % ^    øLW^RûÙJY§J"W<R<JVYûIa D  8  D BsF B E E F 3TPTR<øüSEFNQRsy< :EFú)QEFGQJLR#ûIa ^  B  þ 3TPTR<øüSEFNQR   ”S  2   /  " :<;b2, ? øVW^RàûšJ YTJ"W<RTJˆYëûIa a D EB " Q E B B F þ =\KSN?JVøü üSùTE˜úf= PTRšø@üSEFNQR¹N{RJVWQøùN?=>EHübú ü &=N]GƒW^KbE˜W^ûTCFJVúOübN:)QJLü`úyEFRIP<úW^RšYøLN{úSEHRIP<úf=E PTR<ø@ý O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . üSEFNQR®þ. . r. . . . . .

(240) EFú )QEFGQJLR#ûIa a  þ Y  Y§EHüSEFNQRE˜7:ú 9<)Q; EFGQJVRûIa LrO E L E % " B&(- &      B þ 9 PTC‚übEH÷<CHE˜øLW^üSEFNQRªEFú )QEFGQJVRûIa L E E % T &%- &   L þ 0XEHG{JLR H & EHüSù % 3<PTR<øüSEFNQR ” % E˜ú %k= PTR<ø@übEHN{R ”L S L h XE˜ú " L M $$%$ L %<WQR<Y C  E ^  L ”S L hL  S E˜ú  L ”S 2B4L O,(u B4O & ùT$N{$%úS$ J–O,GwWQB CHP<JEHR B EFú Ju þ _N &OJLGQJV8K %IRTN{RüSNQübW^bC = PTR<ø@übEHN{R<úCFE#1QJ L ”S B u L øLWQRR<N^ü`ûÙJLCFNQR<):übN]üSù<JøC˜WQúbú úyEFR<øLJ W^CFC = PTR<ø@übEHN{R<\ú = KbNQ[ OWQKSJXübN^übWQC^A 3TPTR<øüSEFNQR. . H. . . . . . . . . W  YX  Z Z Y q

(241) "$ . no

(242)  "/ m*  O ] O O @ */

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to