Industrie de la boîte d'argent

ÎU-k&Jkf^ ^ v*"*^

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal.

^pa

Neuvième Année.— N° 11.

P r i x d u n u m é r o 1 0 c e n t i m e s .

Dimanche 3 Février 1895.

B u r e a u x : R u e d e l a S e r r e , 2 7 .

ABONNEMENTS Lu an: Sis mois:

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

Un sabonno a tous les bureaux de poste

Paraissant le Jeudi et le Bimanciiii à la Dhaux-de-Fonds.

ANNONSES

Provenant. (Je la Suisse 20 et. la ligne

» de l'étranger 25 » » ' Minimum (l'une annonce 50 cenl.

Les annonces su paient d'avance.

Oi'ï'iiiic <l<* Is» Socléi»* I n t e l - c a n t o n a l e «le* IiMliittti'icH «lu Jni-a, «le* CliamltrcM «le c o i i i i n e i r c . «le» B u r e a u x «le c o n t r ô l e e t «leM SyiulieniH iH'Ol'exMioimclM.

Industrie de la boîte d'argent

Nous annoncions, dans notre n u m é r o du (5 décembre 1894·, q u e l'association suisse des patrons monteurs (le boites argent était fondée. Elle est, aujourd'hui, régulièrement constituée et, comme l'in- dique la circulaire qu'elle vient d'adres- ser aux l'abrieanls d'horlogerie, el (pie nous'reproduisons plus loin, son activité commence par Ia désignation, de mois en mois, d ' u n prix minimum de l'argent, la question des prix de façon étant ré- servée pour plus lard.

Par contre, cl d'après les statuts, les termes de paiement sont définitivement lixés, avec un maximum de 00 jours à partir de Ia lin du mois de livraison.

L'entrée en vigueur de celle disposition n'est d'ailleurs pas immédiate el recevra sa première application pour les com- mandes données dès le 1,M août l8S)o.

Pour la période transitoire, les règle- menls à DO jours seront admis.

La mesure paraîtra peut-être draco- nienne aux élablisseurs q u i , n'ayant pas de capital à eux, ou dont les ressources financières sont insullisanles. marchent, grâce au crédit de leurs fournisseurs.

Mais on est payé p o u r savoir, dans l'industrie de la boite argenl — aussi bien (pie dans celle.de la boite or — ([m· l'exagération des limites d u crédit, due à une concurrence peu raisonnée, a été la cause de la déconfiture d'une foule de chefs d'ateliers. Les bénéfices sont descendus à une limite qui ne permet plus de courir des risques de perle. Ceci explique, mieux (pie lous les raisonne- ments, l'impérieuse nécessité à laquelle a obéi l'association, en fixant d e s limites qui sortent ùrï peu de nos habitudes, mais qui n'en procèdent pas moins d'une notion parfaitement saine de ce que doi- vent être les r a p p o r t s d'affaires entre

les fabricants d'horlogerie el leurs four- nisseurs.

L'association suisse dès patrons mon- teurs de boîtes argent représenté déjà une force avec laquelle il faudra compter.

KlIc groupe, dès le débul, .Vi chefs d'a- teliers el chefs de fabriques, occupant plus de 900 ouvriers. C'est dire (pie lous les établissements sérieux en l'ont partie.

Nous lui souhaitons bonne chance et "nous espérons q u e ' les fabricants d'horlogerie lui témoigneront u n e sym- palhie effective.

L'association s u i s s e d e s p a t r o n s mon- t e u r s de b o î t e s a r g e n t , à M e s s i e u r s les f a b r i c a n t s d'horlogerie.

BIENNE, janvier 1898.

Nous avons l'honneur de vous annon- cer (pic noire association est régulière- ment constituée.

L'industrie de la boite argent, par suite d'une concurrence insensée, élail arrivée à un point où l'existence de nom- breux établissementsx se trouvait mena- cée. Malgré les fâcheuses expériences d'anciens syndicats, nous n'avons pas vu d'autre remède à celle situation (pie le groupement des patrons m o n t e u r s de boites argent.

Nous ne nous faisons pas d'illusions sur les difficultés de noire lâche el nous avons trop conscience de la situai ion générale du marché horloger p o u r ne pas en tenir compte dans u n e très large mesure.

Nous ne loucherons pas pour le m o - ment aux prix de façon actuellement en vigueur.

Pour le prix de l'argent, il n'est pas possible n o n plus de l'unifier dès à pré- sent. Il faudrait obliger les u n s à trop hausser d'une fois, ou d'autres à faire une baisse qu'ils ne pourraient suppor- ter et qui ne correspondrait pas au but

de noire association. Nous n o u s conten- terons donc de désigner chaque mois un prix minimum, au-dessous duquel aucun membre de noire société ne devra fac- turer la matière argent, Nous espérons arriver, en quelques mois, à pouvoir établir une cote unique pour tous nos m e m b r e s . Alors celle cote fera règle el elle sera'livrée à la publicité.

Pour aujourd'hui, notre principal ellbrl tendra à assainir le marché horloger e u révisant les conditions de règlement.

L'art, 3 de nos slaluts, qui se rapporte à celle question, esl ainsi c o n ç u :

" Les ternies de paiement son l fixés comme suit :

« Règlements fin du mois de livraison:

«Au comptant avec 3 % d'escompte ο A 30 jours » -27«

« A 00 » sans escompte.

« 11 ne pourra être accepté que des effets créés régulièrement, soii chèques à vue (sans indication d'échéance), lettres ou pre- mières de change (veuillez payer, etc.) et liillets de change (je paierai — nous paie- rons, etc.).

((Aucun renouvellement ne pourra è.tre accordé sans autorisation spéciale du comité directeur. »

Nous devons ajouter toutefois (pie le délai maximum de (K) j o u r s n'entrera en vigueur (pie pour les commandes à par- tir d u l·'1 août 180.*). D'ici là, ce délai reste fixé à 00 j o u r s pour toute com- mande à partir du 1er février.

Nous vous d o n n o n s aussi connaissance des articles Ll et I o de nos statuts, ainsi conçus :

κ Art. 13. Toute contravention aux art.

3 et ô sera frappée d'une amende de mille francs. (L'art. 5 concerne la cote de l'ar- gent.)

((ArI. Ιό. Le montant de toutes les amen­

des revient par moitié à la caisse de la so- ciété et par moitié à la personne qui fournil les preuves de la fraude, »

Nous avons bon espoir que nos efforts seront non-seulement vus avec plaisir, mais vigoureusement soutenus p a r la

50 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

c l i e n t è l e s é r i e u s e , et d a n s c e l l e a t t e n t e , n o u s v o u s p r é s e n t o n s , M . , l ' a s s u r a n c e d e n o l i e c o n s i d é r a t i o n d i s t i n g u é e .

Le Secrétaire, Le Président,

A. GULRBEH. L· KRAMLH.

La votation fédérale du 3 février

Il e s t a s s e / diflicile d e p r é v o i r le r é - s u l t a t d e la v o t a t i o n q u i s ' o u v r i r a a u m o m e n t m ê m e où p a r a î t r o n t c e s l i g n e s .

La q u e s t i o n s o u m i s e a u p e u p l e n ' e s t p a s d e c e l l e s q u i p a s s i o n n e n l e t il esl à c r a i n d r e q u ' u n e n o t a b l e p a r t i e d u c o r p s é l e c t o r a l n e j u g e p a s à p r o p o s d e s e r e n d r e a u x u r n e s .

P o u r b e a u c o u p , le l'ail q u e l'accepta- t i o n ou le rejet d e la loi n e c h a n g e r a r i e n à la p r a t i q u e a c t u e l l e , s e r a u n m o t i f d ' a b s t e n t i o n .

M a i s il faut v o i r p l u s h a u t et p l u s l o i n . Le r é f é r e n d u m c o n t r e la loi d u "11 j u i n IStCi esl u n a c t e d ' h o s t i l i l é ' e o o l r e la r e - p r é s e n t a t i o n d i p l o m a t i q u e d e la S u i s s e . Si le v o l e d e d i m a n c h e e s t négatif, l e s o p p o s a n t s , e n c o u r a g é s p a r l e u r s u c c è s , u s e r o n t d e l ' i n i a l i v e p o u r d e m a n d e r (pie la c r é a t i o n , la s u p p r e s s i o n e t . q u i sait, la n o m i n a t i o n d e s m i n i s t r e s p l é n i p o t e n - t i a i r e s , soit s o u m i s e à la r a t i f i c a t i o n d u p e u p l é .

L e s r e l a t i o n s d ' u n p a y s a v e c l ' é t r a n - g e r s o n t c h o s e s t r o p d é l i c a t e s p o u r q u ' o n d é p l a c e c e r t a i n e s r e s p o n s a b i l i t é s , les e n - l e v a n t au g o u v e r n e m e n t a u q u e l e l l e s a p p a r t i e n n e n t n a t u r e l l e m e n t , p o u r l e s d o n n e r a u c o r p s é l e c t o r a l , cel ê t r e c o l - l e c t i f et i r r e s p o n s a b l e a u x six c e n l m i l l e

t è t e s .

N o t r e p a y s c o m p t e 3 3 0 , 0 0 0 d e s e s e n - f a n t s r é p a r t i s s u r t o u t e la s u r f a c e d u g l o b e . Le d e v o i r d e la C o n f é r a l i o n est d ' é t e n d r e s u r e u x sa p r o t e c t i o n .

N o t r e c o m m e r c e d ' e x p o r t a t i o n a b e - s o i n d ' ê t r e d é v e l o p p é et r e n s e i g n é : n o u s a v o n s b e s o i n d ' a g r a n d i r les d é b o u c h é s n é c e s s a i r e s p o u r l ' é c o u l e m e n t , d e s p r o - d u i t s d e n o s i n d u s t r i e s n a t i o n a l e s .

P o u r t o u s c e s m o t i f s , n o u s v o l e r o n s

O UI

d i m a n c h e .

Les Chambres de commerce en Allemagne

La question de la réforme des chambres de commerce est à l'ordre du jour. M. de Ber- lepsch vient d'adresser a u x corporations com- merciales et industrielles du royaume un questionnaire qui porte sur les points sui- vants.:

1" Doit-on établir des chambres de com- merce obligatoires sur tout le territoire? 2°

Dans quelles proportions devront y être repré- sentés le commerce et l'industrie ! '•>" Gomment devra être réglé l'électorat '. l·" Dcvra-t-on constituer des chambres représentant les di- verses branches de l'industrie ! ô" Quelle sera la compétence des chambres de commerce?

(V' Devra-l-on laisser substister les corpora- tions l

Registre du Commerce

IJC déparlement fédéral de justice el police publie la sommation suivante concernant les inscriptions au registre du c o m m e r c e :

A l'occasion de la publication de l'annuaire suisse du registre du commerce, on a constaté que, souvent, les inscriptions au registre du commerce ne répondent plus à la réalité. Mé- connaissant la loi el leurs propres intérêts, les chefs de maison omettent souvent de l'aire inscrire au registre du commerce les modifi- cations survenues.

Nous rappelons à ce sujet :

J. Toute modification se rapportant aux faits inscrits sur le registre du commerce est également sujette à inscription (article 8(il du Gode fédéral des obligations).

Le fonctionnaire préposé au registre doit prononcer d'office contre les contrevenants une amende de JO à loi) francs. (G. 0 . article SO-I.)

"2. Si une modification survenue est inscrite au registre du commerce, les tiers auxquels elle esl opposable d'après l'article 8(1:5 du Godé fédéral des obligations ne peuvent prétendre l'avoir ignorée. Si l'inscription a été omise.

celui qui se prévaut d'une modification qui le concerne doit, pour pouvoir l'opposer à un tiers, prouver que ce tiers eu a eu connais- sance d'autre pari (article S(U du G. O. alinéas 2 e t ?>).

Nous invitons donc les titulaires de raisons que cela peut concerner à faire inscrire sans retard au registre du commerce les modifica- tions qui jusqu'ici n'ont pas été annoncées et de requérir à l'avenir immédiatement l'ins- cription des changements survenus.

Les contrevenants devront être poursuivis sans ménagement conformément à l'article 8(54 du Gode fédéral des obligations.

Nous inviton^.nussi le public en général à signaler aux autorités préposées au registre du commerce les) modifications de genre qui parviennent à sp connaissance d'une façon

quelconque. | .Λ

Le colportage en Allemagne

IJC Keichstag a renvoyé le projet de loi s u r les métiers en même temps que la proposition Grœber, tendant à la limitation du colportage, à une commission de vingt-un membres. Au cours des débals, le ministre Berlepsch a dé- claré que la proposition Grœber ne tendait à rien moins qu'à supprimer le colportage.

Le tunnel sous la Manche

On écrit a u x .Débuts :

« L'assemblée générale annuelle de la Com- pagnie du tunnel sous la Manche vient d'avoir lieu sous la présidence du baron d'Erlanger.

M. d'Erlanger a1 déclaré que le projet d'un tunnel sous-marin entre l'Angleterre e t la France esl populaire, mais pas à la mode, qu'il esl inutile de demander au Parlement l'autorisation de continuer les travaux préli- minaires, puisque cette autorisation serait re- fusée et. enfin, qu'il ne s'agit pas de savoir comment on fera le tunnel, car il faut d'abord régler la question du principe.

Si le projet d'un tunnel sous la Manche était aussi populaire que le dit M. d'Erlanger, la question de principe serait bientôt réglée, et la Chambre des communes accorderait cer- tainement l'autorisation de faire les travaux préparatoires. Mais la vérité est que les An- glais se soucient aussi peu de la construction du tunnel que de l'abolition de la Chambre des Lords, et il a y tout à parier que l'on verra modifier la Chambre haute plus tôt; — et de

beaucoup, — que la façon de se rendre de Galais à Douvres.

Je ne dis pas que le tunnel ne se fera ja- mais, car tout arrive. Mais je crois que la ré- forme de la Chambre des Lords, bien-que peu probable dans un avenir prochain, sera réa- liséeavant le projet du tunnel sous la Manche. »

Nouvelles diverses

L ' i m p o r t a t i o n d e s g r a i n s a été l'ail par huit Etals pendant la dernière année finan- cière. La quantité totale importée a été de

loi- millions de boisseaux. De celte quantité., Ie R o y a u m e Uni a pris 70 millions; l'Alle- magne a pris environ 33 millions : la France, IO millions et d e m i : la Hollande. l'Autriche et la' Hongrie ont chacune (Ί millions el demi, la Belgique a pris ô millions: le Danemark et la Suisse ont pris environ 1.700.000 chacune.

La plus g r a n d e partie du grain importé en Angleterre esl venue des Etats-Unis et de la Roumanie, la Russie, la Turquie et le Canada ont contribué pour un cinquième. La moitié de Ia quantité importée en Allemagne vient des Etats-Unis. La Roumanie fournil plus à l'Europe que les Etals-Guis: ceux-ci ont ex- porté Ί0 millions de boisseaux : la Roumanie, Ί-8 millions.

L e s n o u v e a u x d r o i t s d e p o s t e a u x E t a t s - U n i s , viennent d'être appliqués. Le droit, pour les lettres envoyées dans toutes les parties du monde, excepté le Canada çl le Mexique, est de 5 cents par 15 g r a m m e s . P o u r le Canada et le Mexique, il reste le même que pour l'intérieur des Etats-Unis, Les cartes postales pour le monde entier sont de 2 cents. La lettre enregistrée c o û t e 8 cents au lieu de 10 et les imprimés 1 cent par livre (un peu moins de 500 g r a m m e s ) .

... Procédés industriels

C i m e n t p o u r c o u r r o i e s . — On mélange ô parties de sulfure de carbone à '/-' partie d'huile de térébenthine et on fait dissoudre dans cette composition de la gutta-percha, j u s q u ' à consistance d'une bouillie. Fuis, on débarrasse les lanières de la graisse, en pas- sant un fer chaud sur leur largeur, qu'on re- couvre d'abord d'un linge, on e n d u i t , , d u mastic préparée, les deux extrémités de la courroie qu'on fait adhérer en les mettant sous presse jusqu'à ce que le mastic soit sec.

Un t é l é p h o n e d e p o c h e . — Les j o u r n a u x américains nous apprennent que le fumeux électricien Edison vient de faire une décou- verte inouïe qui laisse bien loin derrière elle les plus admirables inventions'du savant.

Le principe de l'appareil est un petit télé- phone de poche placé dans un boîtier ressem- blant à celui d'une montre ordinaire. Sur le cadran se meut l'aiguille d'une boussole ac- tionnée par une bobine intérieur.

Avec cel appareil, el sans l'intermédiaire d'aucun fil. on peut communiquer à n'importe quelle distance avec une personne munie d'un appareil identique, à la l'ois transmetteur et récepteur.

D'après Edison — cl c'est là sa découverte principale — la pensée seule d'un individu, appliquée avec insistance à tel ou tel objet, peut produire un courant électrique d'une in- tensité suffisante pour permettre sa transmis- sion. C'est selon lui, un phénomène de « s y m - pathie électrique.

Le savant est très lier de son invention, qui, dit-il. étonnera le monde par sa simpli- cité. Nous le croyons sans peine !

C o t e d e l ' a r g e n t

du a Février i8yô

Argent fin en grenailles . . fr. 104.50 le kilo.

L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 57

T a b l e a u d e s o p é r a t i o n s d ' a c h a t ,

de fonte et d'essai lie déchets d'or et d'argent faites pendant le 4

^m

" trimestre de l'année 1894.

Arrondissements

Aclicicnrs.

tailonrs cl cssnïfiirs

union»

Opérations (HonleniaiiX 1'(MlIlVSl

I

Octohre Novembre Décembre TOTAL

Déchets achetés !valeur payée, ι

Octobre Novembre Décembre TOTAL

R é s u m é d e i ' a n n é e l 8 9 4

Bor-

dereaux Déchets

l . C>.

S .

<).

l u . I I .

N o i r m o n l S l - l n i i c r 'IVnincInii G r a n g e s Bi(1IiIiC

Sel lalTIn «lise . . . . N'eiicliùlel

F l e u r i c r Lncle

( I l i u u . x - d e - F o n d s . G e n è v e

l ' o l T e l l I r l i y

'!•' t r i i n e s l r e 1 8 H 1 Ί·- .» LSiKi hilliiïiin· en ΓιινίϋΐΓ iln I irinifslre 1 8 9 4

,> » 1 8 9 3 8

1 10

Vo 25

9 Ί 94 94

7-1 SIi KiI Io 264 IO

•20

•20

•212 007 101 127 2.000

l.OOli 10

— 102 08 190 113 11 298

15 35 15 330 1,210 95 115

119 122 35 :;·29

:i7 233 1.095 159 iso 2.531 2.107 2.033 2.510

139 191 395 399 Ol SOI

38 SS 111 775 .218 355 122 .911 .115

201

Fr.

2.34S))IO (•>.100»05 11.054υ10 09O))OO- 18.278o25 1.839»30 0511)05 1,685»30 3l.31Si)!)0 100.937»05

•23.S90»15 1.591 »90 233.458»25 217.807))S5

Pr.

3.370»45 15.228»Ί5 2.500»85 1.1-27))15 53.13O)1(Il i.572»90 3.975o-25 5.298.)10 77.202o20 228.322)>05 17.0S3ol() 0.3S3»S0 U5.200))95 445.935o55

Fr.

1.8'jSo25 10.197ol5 3.255»20 4.075»40 4S,077o40 3,088o9() 2.25So85 2,372000 32.808»05 142,992»70 30.404»30 3.8OSoOl 285.277» 10 243.9O0»3O

Fr.

7,572o80 31,591»05 10.810ol5 5.899»15 149.4S5»70 0.501ol0 0.885o75 9,355»90 111.119ο 15 172,253»—

71,377»85 il.784»10 933,942»30 937,703»70

Fr.

031 3 0 . 1 0 4 ο — 1,357 94,199»15 1,255 12.3()8»50 214 13.901o85 3,299 194.120 »50

107 3 5 . 9 7 3 » 8 0 311 2 7 . 0 1 5 » 2 0 571 2 9 . 9 0 7 » 0 0 2 . 5 9 8 389,5(Kb)SO 11,238 1,458,401»35

1,391. 2 9 8 . 9 9 7 » — 1,-412; 54,07(i»75 2 4 , 2 4 4 2,909,25O))SO

— » — 11.37C>»80

H.lOOoOO 30,728o(iO — ) > — 3.701»10

E x e r c i c e 1895

» 1894

Différence e n Γη venir rie 1S95

Bordereaux . 2 5 . 0 2 2 . 2 4 , 2 4 4

1,37S

Déchets F r . 5 , 1 3 0 , 0 4 4 . 1 5

» 2 . 9 0 9 , 2 5 0 . SO F r . 1 0 0 , 7 8 7 . 3 5

B e r n e , le ^ i j a n v i e r 18!l.'i. Département fédéral des affaires étrangères.

I)U:: ICiii't'sin l ï ' t l é · · » ! tlvn ηι;ι<»<·ι·<·?» <Γοι* e l <ί';ι ι ;;<i>(.

2 5 3 0

Rue de la Paix, 11

PAUL D I T I S H E I M ¹ ^ ¹ ,,,. CHAUX-DE-FONDS,

Montres—Bijoux et toutes fantaisies avee montre.

Ayiuil pris c o n n a i s s a n c e d e s m e s u r e s îles p a t r o n s d é c o r a t e u r s de la C b a i i x - d e - F o n d s , j e l e s a p - p r o u v e el j e s e r a i s o l i d a i r e e n v e r s

P. PORTMANN, St-Imier

seul a t e l i e r e x i s t a n t d a n s le J u r a , polir le d i V o r s p a r la f r a p p e et la

m a c h i n e à g r a v e r . 2 9 9 9

Seul atelier I dans Ie Jura bernois

o r g a n i s é p o u r

le décor par la frappe

et la machine à graver

P. Portmann

S t - . T m . i e r ( S u i s s e ) . BREVETS, MARaUES, DESSINS,MODELES

Ed.v.Waldkirch Berrie

* CONTENTIEUX INDUSTRIEL *

On d e m a n d e ' J ; ; ! : " ; ; ^ ; ^

L é p i n e s 1 5 el Γ 6 " ' a r g e n t 03S/i»oo C o i i s l r . Vneli". * < p l a t i n e , c a d r a n s f o n d a n t s e | f u n s a i s i e p o u r 15et 10'"»

"""Vinuo, ciiv. m é t a l , c a d r a n s é m a i l l i l a u e el f a n t a i s i e .

A d r e s s e r d e r n i e r s p r i x p o u r c o m m i s s i o n s i m p o r t a n t e s , A . B . 4 5 . B u r e a u d u J o u r n a l . 23.0O

M O N T R E S

P o u r l i q u i d e r m o u s t o c k . je c è d e les m e i l l e u r s n i o n l r e s a r g e n t r e m o n t o i r s , s o i g n é e s , m a g n i f i q u e s à 1 5 f r . a n lieu d e 2 5 f r . , i n o n - e u o r . a 3 5 f r . a u lieu d e 5 0 f r . , c o n t r e r e m b o u r s e m e n t . ( H 059.1) 2502 J e a n GERBER fils,

D e l é m o n t (Jura bernois).

A vendre

Un l a m i n o i r A e n g r e n a g e et r e n v o i s e n t r è s b o n ' é t a t ( c o m m e n e u f ) : l o n g u e u r et dia- m è t r e d e s r o u l e a u x 150 n i ' i n .

Alph. Thommen

->303 WAlDEHBURe.

Un monteur de boîtes d'or

p o s s é d a n t d u c a p i t a l , e x p é r i m e n t é et établi d e p u i s n o m b r e d ' a n n é e s , d é s i r a n t é t e n d r e s e s r e l a t i o n s d'affaires

demande in contre-maître sérieux

c o n n a i s s a n t a fond la p a r t i e , q u ' i l i n t é r e s s e r a i t d a n s la m a i s o n , OU à d é f a u t u n a s s o c i é p o s s é d a n t q u e l q u e s f o n d s , bien a u c o u r a n t de la partie c o m m e r c i a l e et tech- n i q u e . - Offres SODS Y. 320 C. à Baasenstein 4 Yogler, tax-de-FoinIs. 2 9 9 5

C A F É T

tari cl de IIDII «mil les ."i k" fr. 10.30 ll.liO 12.70 3.40 4.70 WO 11. il) .{.40 3.33 ("ifé. extra fin . . .

café, extra supêrîoiii· >• » Sucre coupé, régulier »' 10 k"

Sucre eu |iains . . . »

Sucre pile » Sucre candit. Iiriui » « Itiz I qualité . . . » Olnilaijçiips si'dies . » Pruneaux de Tiin|iiie.

Moineaux . . . » » ·•' 2.110 Oigiion.sfms.lresliiiiuix >• ·» .• I.iifi iicurre-ciicu. Γ ipialilé » » •· 13.—

Heiirre. fendu iMar;r.i

(llialilé supérieure >· >• >· Hl..'ill Saindoux 1' ipialilé ·· " » 10.KO

\liel-lla\aue . . . .. 16.—

M a c a r o n i s , p e t i t e s p â t e s c o r n i - f o r m e s , e t c . . d e p r e m i è r e q u a l i t é , en c a i s s e s d ' e n v i r o n 15 k i l o s . — Ί5 ots. Ie kilo. — Le tout en b o n n e q u a l i t é . — S e r e c o m m a n d e 2301 J. W i n i g e r (1132Six)) B o s w y l . (Argovie).

ALOUER

a u H I K L K H I R ) F à H I E N N E , 1 g r a n d a t e l i e r a v e e l o g e m e n t et 1 m a g a s i n a v e c b u r e a u x .

S ' a d r e s s e r a u p r o p r i é t a i r e C .

R i e s e n - H i e t e r . 2 9 2 3

F a b r i c a t i o n d e m o n t r e s f a n t a i s i e de t o u t e s v a r i é t é s 1 0 . 11 e t 12 l i g n e s o r . a r g e n t et a c i e r .

Albert Sémon

•2952 S t - I m i e r .

O n désire e n t r e r en rela-

tions avee un 2900

de petites pièces c y l i n d r e , a u q u e l on fournirait m o u v e - m e n t s et b o i t e s . S'adresser case 5 8 1 , à C h a u x - d e - F o n d s .

OFFRES DE GROS

p o u r m o n t r e s G o I - d i n e e t N e u f - G o l d i n e s o n t d é s i r é e s p a r

B E N D E R & C

^{i e}

, E l b e r f e l d (Allemagne), ^s:

. R A V E U R S

... JV'SOM EDURUSâEL

W BERNE

FRAPPE DEBOITESDEMONTRES POINÇONS ENTOUS GENRES

M a r q u e s de F a b r i q u e ENREGISTREMENT AU BUREAU FEDERAL MÉDAILLES JNSIGNE S JETONS

Achat au comptant

en g r o s d e M o n t r e s a r g e n t e t m é - tal à clef e l r e m o n t o i r s , g e n r e s

anglais. M. Harrinsoh,

291C> 2 7 . N o r t o n s t r e e t . LiverpOO.

-

' ί . -

58 LA F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E

Fabrique de montres J E A N N E R E T F R È R E S , S M M I E R usine du Parc

Spécialité L a M o n t r e a n c r e , marque , , C o l o m b e " , Remonteirs 13,17 à 19 lignes L a M o n t r e a n e r e , marque , , C o l o m b e " , Remonteirs 13,17 à 19 lignes

a p p r é c i g e p a r s a b o n n e q u a l i t é e t s o n e x c e l l e n t r é g l a g e . 28Ui

iii

la m e i l l e u r e p o u d r e p o u r po- l i s s a g e s p r o m p t s e t soignés d'aciers e t m é t a u x .

E. FREITAG

BIENNE (Suisse)

V e n t e e n flacons d a n s l e s p r i n c i p a u x m a g a s i n s de four-

n i t u r e s . 2462 E x p o r t a t i o n .

Fabrique d'Horlogerie

2607 soignée cl non courant pour tous pays, or, argent, acier, etc.

depuis 5'" Cylindre et T" Ancre jusqu'à 22'"

S p é c i a l i t é

de genres Auijlais, Allemand (Glashiilte, etc.) Montres bijoux, joaillerie boules, Châtelaines

etc. Montres garanties! etc.

JEANNERET & GOGLER

:li. Une Léorold Robert, 3i Téléphone Chaux-de-Fonds Téléphone

Fabrique de Boîtes de montres

en a r g e n t , « - s i l l o n n é , a c i e r et plaque or sur cuivre

en t o u s g e n r e s e t t o u t e s g r a n d e u r s .

JEAN FINGER

LONGEAU près Bienne .

Oxidages soignés

de Boîtes Acier

²³¹²

n ' é t a n t p a s « c m a f a b r i c a t i o n .

FABRIQUE D'HORLOGERIE

pour tous pays

or. argent, acier, de 9 à 30 iignes -·')/() Spec soifi en vent, ijcii.aurjl., '· , pi.. U à 20 lui

genre Indes 24 à 30 lig.

Secondes au centres, avec et sans arrêts Chronographes, Quantièmes, e t c .

Bulletin d'Observatoire

J. MAUMARY

MADRETSCH près Bienne (Suisse). !

Livres Mlissage

livrables par retonr du courrier :

Modèle t r è s complet, en u s a g e d a n s la p l u p a r t des c o m p t o i r s

d'horlogerie

N I . — ' P a p i e r surfin fort. 300 p a g e s , r e l i u r e s o i g n é e , t o u l e toile forte, g a r n i e d e p a r c h e m i n , é l k [ i i e l l e s p e a u r o u g e , d o r é e s F r . 2 O . — N" 2. — l^niier surfin mi-fort, n'ièine

r e l i u r e F r . 1 9 . — N" 3 . — P a p i e r fin fort, m ê m e r e - liure F r . 1 9 . — N" 4. — P a p i e r fin mi-fort, lionne r e - l i u r e , t o u t e toile, é t i q u e t t e s p a p i e r F r . 1 5 . 5 O

"2 % d ' e s c o m p t e a u c o m p t a n t . S e reconiiiiaiideiil

Imprimerie artistipe R. HIFELI & G

^IE

,

Chaux-de-Fonds.

Maison île la Kaniiiie !!entier & IV. rue [/opolil lloliert, 10.

Médailles d'argent. Paris 1878 et 1889

F a b r i p e d'Aiguilles de montres W A G N O N F R È R E S

Ami Wagnon. s^r

-de-Fonfls — Locle

A i g u i l l e s L o u i s X V c i s e l é e s , o r a c i e r e t c o m p o s i t i o n d o r é e . P e t i t e s et g r a n d e s s e c o n d e s , c h r o n o g r . , q u a n t i è m e s , c o m p t e u r s , e t c . 264.6

> Récompenses 2487 Chaux-de-Fonds 1881. — Paris 1889.

F A B R I Q U E D ' H O R L O G E R I E

pour tous pays, or et argent Spécialité de genre anglais de 10 à 20 lig.

Genre améric. 9 et 10 lig. anc. et cyl.

Ch. DUBOÏS^STUDLER

[tue ilu ïoini'lo Allemand, 53 C h a u x - d e - F o n d s

ΤΚΙΐ:ΐ'Ιΐη\Έ ( S u i s s e ) ΤΚΙΪΙΊΙΙΙΧΡ.

ATELIER

de 2399

Plantages d'échappements

a n c r e

p e t i t e s e t g r a n d e s p i è c e s

Z. Barbezat-Robert

Verrières

Montage de petites boîtes or

à I o n s t i t r e s . E x t r a l é g è r e s . T r a v a i l fidèle. P r o m p t e e x é c u - t i o n . F . J e a n n e r e t

•-':i',:i Doubs. 65.

N O U V E A U

iruu et u n i r , d ' u n O x i d i i g e d e I m i l e s d ' a c i e r en Iniis g e n r e s ,

t r è s b e a u b r i l l a n t .

Oxirisisït* o i - t l i n s i i i ' e <I*ÔM « o l i i l e .

L.-Â. RIESEN, MADRETSCH

P r e m i e r a t e l i e r l'ondé en 18Hi: s e u l e m a i s o n · p o u v a n t p a r s u i t e d e l o n g u e s e x p é r i e n c e s g a r a n t i r In s o l i d i t é et e m p ê c h e r la rouille

a p r è s o x i d a g e . ίϋί.'ί

MARCHÉ D'HORLOGERIE

d e B i e n n e

T o u s l e s M a r d i s a u B i e l e r h o f

«!«"•« î> II. (Sn m a i lia s'i t 11. <In Moii*

S o u s les a u s p i c e s d u s y n d i c a l d e s f a b r i c a n t s d ' h o r l o g e r i e d e s c a n t o n s · d e Berne e t S o l e u r e

EDOUARD WULLlANN, Granges (Soleure).

Fabrique de Pendants, Anneaux et Couronnes

Argent, Acier et Métal. — Qualité soignée et courante Spécialité d'assortiments ovales et facette,

Chronographes.et Roskopf.

ioiett-nangeabilité parfaite, prix modérés, recommandé à

T É L É P H O N E Messieurs les fabricants. ^ t I r

A c h a t s . — V e n t e s . — R e c u e i l s d e s M a r q u e s d e f a b r i q u e s el r e n -

s e i g n e m e n t s v e r b a u x g r a t u i t s a u x f a b r i c a n t s s y n d i q u é s . 2789 L a C h a m b r e s y n d i c a l e .

Fabrique mécanique de boites acier

en tous gfenres

* R O B E R T G Y G A X *

SX-IMIBR

Spécialité de boîtes fantaisie acier et argent:

Feuillages. Boules. Cœurs. Carrées. Coquilles, etc., etc.

E c h a n t i l l o n s à d i s p o s i t i o n .

T é l é p h o n e 2ol6

The Marine

fasnranoe Company, Limited

Compag. d'assurance contre les risques de transport

F o n d é e à L o n d r e s e n 183Θ.

Capital fr. 25,000,000 — Réserve fr.12,500,000

A s s u r a n c e s d u t r a n s p o r t d e v a l e u r s e t d e m a r c h a n d i s e s , p a r t e r r e e t p a r eau, p a r polices spéciales, d'abonne- m e n t e t e n bloc. — A s s u r a n c e s de corps de b a t e a u x à v a p e u r . — A s s u r a n c e s de voyages.

Sécurités de premier ordre. Conditions avantageuses.

Prière d e s'adresser p o u r tous renseignements a u direo- teur, fondé de pouvoirs p o u r la Suisse, M. Alfred Bourquin, à Neuchâtel, o u bien à M. lames Perrenoud, agent général, à la

Chaux-de-Fonds. ' 2454

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

^;;<»

FABRIQUE D'HORLOGERIE GARANTIE

T E L E P H O N E

B I E N N S

(Suisse) Calibre Vacheron déposé

L. Burrî-Haldi S I E N N E

(Suisse)

Seul Fabricant du Remontoir

10 lignes calibre Vacheron.

,1 . . . Bannie de fabrione, avec nui nouvelle mise-a-L heure ' déposée brevetée, pour pièce sav. et lépinc,

possédant des avantages s u r p r e n a n t s , par sa solidité et simplicité, a obtenu un succès inattendu clans divers pays.

Seul représentant et dépositaire pour le canton de Neuchâtel :

M. P a u l B a i l l o d - H o u r i e t , a u L o c l e .

•atmmrmi K e h a n l H l o n s à ( l i s p o s i l i o i l IHiHIi' BW -2997 Médaille d'Argent

EXPOSITION

Centenaire de l'Horlogerie UKSAM'.UN ISOM

Nouvelle montre 10 lignes

à c y l i n d r e Brevetée S. G. D. C.

eu Knuioc cl à ΓΚίπιιιιητ

Fabrique d'Horlogerie

EMILE DREYFUS

39, Rue Jaquet-Droz, 39

CHAUX-DE-fONDS

(Suisse)

—·-:»«·••—

E x p o r t a t i o n

•2958

Brevet suisse ^p 5652

s, esnronnes et anneaux

Canons olives or, plaqué or, argent, acier et métal en tous genre»

et par procédés mécaniques les plus nouveaux

Jules Bourquin

MADRETSCH (Suisse)

Spécialité d'assortiments Louis XV acier et métal soigDés depuis 9 à 40 lignes, garantis comme qualité et bienfacture

PEHDAHTS BONDS ABBEHT GRED! SMS SOiDlE

C o u r o n n e s p o u s s e t t e s i n d é p e n d a n t e s

TÉLÉPHONE Exécution t r è s rapide 1 TÉLÉPHONE

C a t a l o g u e s e t R é c l a m e s h o r l o g è r e s

Impression par procédés à base photographique, glyptographie. phototypie

G e o r g e s W O L F , B â l e

Les procédés spéciaux à la maison conviennent particulièrement a la production exacte des pièces et détails d'horlogerie. Viigii îg»5i

La maison réunissant dans ses ateliers Ions les procédés des arts graphiques (lithographie, typographie, etc.) est à même de soigner entièrement chez elle p.I avec discrétion tous les travaux confiés».

B u r e a u : Uni. lleuherg. "2. T é l é p h o n e Λ s : i i .

Ateliers: UnL Heuber»· et Rue Ste-Klisabelh. H . 2'.MW Maison (de gros): P a r i s , 10, R u e d e B e l z u n c e

Fabrique d'Instruments de Précision

pour I» mesure îles rtislances cl ilu temps

>ι««ι.'Ίι-» -|Μ-.·ΰιιιχ <ié|M>*éw «•< b r e v o t é t * I S I X K ΜΚΓΛ.ΥΗίΙΈ

F. Châtelain, Neuchâtel

P o d o m è t r e s , C o m p t e - p a s , Spécialité de mise à O. — C o m p t e u r s , a secondes fixes, à '/:. de secondes el toutes autres fractions de secondes. — C u r v i m è t r e s pour tous genres d'échelles et de

cartes ou de plans T é l é p h o n e 3836 lleprcsentanl pour Ic canton de Neuchàlel : K o W o l p l i c Ι Ί Ι Ι - , Μ Λ Χ Χ .

nie il. Daniel JpanRtchartl, C l m u x - d e - F o i i d » .

Fabrication de PÉDOMETRES (Compte-pas)

simples et conipliquusj avec divisions on mesures pour Ions pays

B r e v e t é^p 3 9 3 9 . 2849

PENDULES ,,Veilleuses-.

cadres sculptés, avec beaux cadrans lumineux, clairant toute la nuil Spécialité de montres à clef, à cadrans lumineux, pour la Chine.

P. A. JOANNQT, fabr. d'horlogerie, 5, rue des Alpes, GENÈVE

f

d'environ t r o i s m i l l e mouvements reiOUtOir 19'", ancre, ligne droite, levées visibles, finis s a n s , ou avec boites acier, argent el or au g r é des a m a t e u r s , par grande el petite quantité, même égrenées ! — Ces mouvements pour pièces à verre et savonnettes en nickel et laiton doré, sont divisés en 4 qualités toutes extra soignées, avec marche de précision, d'une interchangeabilité absolue de toutes les pièces, par un outillage unique en sa perfection el des plus récentes inven- tions. H 4736 S-I 2060

Les 2 premières qualités sont réglées pour des bulletins de l'ob- servatoire, avec ressort de réglage. Echappement non magnétique.

ej. irai brevet Paillard Genève, chatons américains dessus el dessous, pignon de sûreté à g r a n d ' m o y e n n e , mise à l'heure intérieure, toutes à secondes, cadrans romains cl arabes.

Livraison sans boites immédiate et avec boites dans un très court délai.

Egrenées· pour étrennes avec m o n o g r a m m e s dans la huitaine.

Paiement à terme et au comptant sous 3°/» d'escompte.

Le Liquidateur :

H e n r i T h a l m a n n , Fabricant d'horlogerie à B i e n n e .

> ci£»r3fc aS&aSI!· «S&.«8iî·, f S k î i Î.aSS.«SS»«3«.ei& iSkeSSi «SfcsSf- «SISMJ &> <S& J &

' W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W

C î i r o n o g r a p i i e s 21 et R a t t r a p a n t e s If

avec ou sans aorifi «S»

W Compteur de mimilcs ,36*

e n b o î t e s o r , a r g e n t , <£% W m é t a l , a c i e r e t p l a q u é . «ïï»

Dompteurs de sport — Jackey-Chib | |

Prix avantageux «se»

\ : S e h w o b f r è r e s , Chaux-de-Fonds' 3|

gjjg w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

R É P É T I T I O N S

linsuite d'une nouvelle organisation d'un outillage perfectionné

'1^Sv A. L U G R I N XrTx

à l'Orient de l'Orbe (Val de Mx)

|A.LUGRIN|

14>J livre ses genres de mouvements pour montres compliquées à des

prix et conditions défiant toute concurrence sérieuse.

' F a b r i c a t i o n e t p o s a g e d e m é c a n i s m e s = = = = = Transformations — Fournitures diverses

CHRONOfiRAHPES COMPTEURS — RATTRAPANTES

FABRIQUE D'ÉBAUCHES

Kocher, Hânni & Kiinzli

CHAUX-DE-FONDS

Finissages Remontoirs 18

³

/

⁴

à 20'", ancre et cylin- dre, lépinc et savonnette, calibres à P o n t s et Glashûtte, perfectionnés. Qualité soignée.

Dépôt de Montres de la F a b r i q u e de Bévilard,

16, 18 et 20'" cylindre, métal et acier. 2892

' ' ' .

60 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

.

Société anonyme de joaillerie

d'horlogerie & bijouterie Junod, Lucens (Suisse),

SuccCvSscur de L. E. JUNOD

La plus ancienne et la plus grande fabrique dans ce genre d'industrie, la mieux outillée, occupant plus de K)OO ouvriers.

R é c o m p e n s e s a u x E x p o s i t i o n s

d e L o n d r e s 1862, C h a u x - d e - F o n d s 1881, P a r i s 1889, C h i c a g o 1893, S a n F r a n c i s c o 1894, Y v e r d o n 1894.

. l o y a u x e n t o u s g e n r e s , d e t o u t e n a t u r e e t p o u r n ' i m p o r t e q u e l e m p l o i t e c h n i q u e : T o u t ce q u i se fait p o u r l e m o u v e m e n t d e l a m o n t r e , d e s p e n d u l e s , b o u s s o l e s , t é l é g r a p h e s , p h o n o g r a p h e s , d i s t r i b u t e u r s

d'eau, etc. etc. — Pierres spéciales sur commandes ou d'après modèles.

Filières Junod

1° F i l i è r e à p i v o t s , d i v i s é e e n 100"'

^es

d e m/m p o u r l e s p i v o t s et e n 10

^mes

d e m/m p o u r l e s d i a m è t r e s e x t é r i e u r s . 2° F i l i è r e à m e s u r e r l e s E l l i p s e s et l e s R o u l e a u x D u p l e x , b a s é e s u r l e I00

^{m e}

d e m m.

A c h a t e t v e n t e d e p i e r r e s fines, b r u t e s e t t a i l l é e s . A c h e t e u r en p e r m a n e n c e e n I n d e .

P i e r r e s fines t a i l l é e s d e 1

^{e r}

e h o i x . P i e r r e s fines f a n t a i s i e d e h a u t e v a l e u r .

Adresse télégraphique:

⁽⁽

E j I / ^ C \A O f~^ I Λ

w

Adresse pour correspondance:

Π Τ Μ Λ η τ ΤΤΓ^ΊΓ·ΚΓ«

l _ U ^ I _ l N O V > I M Joaillerie L. E. JUNOD

J U N O D , LUOJb/NS» Nouveauté brevetée L U C E N S P i e r r e s i m i t a t i o n e t d o u b l é e s avec s u j e t s i n t e r n é s . 2825

FABRIQUE DE

e n t o u s g e n r e s e t q u a l i t é s p o u r m o n t r e s e t i n s t r u m e n t s d e p r é c i s i o n

S P É C I A L I T É D E

Spiraux posés à la virole, SANS GOUPILLE, pour montres de poche, réveils Baby ou autres, pendules de voyage, etc.

Spiraux anti-magnétiques, jaunes ou blancs et de toutes grandeurs Les plus hautes récompenses dans les Expositions unioersetles

Kn vente chez tous les grossistes el les principaux marchands de Fournitures en Suisse et à L'Etranger

B M N I h C ^,E , BIENNE (Suisse)

SEULS CONCESSIONNAIRES des

ZZZ B r e v e t s H E N R I O D - B A E H N I =

pour les machines à plier, et à refrotter les métaux pour tout usage

S P É C I A L I T É D E

MACHINES A FABRIQUER LES BOITES DE MONTRES

sans balancier et sans étampes, les fonds et lunettes sans tournage -2C)O'.)

Tréfilage et laminage de fils d'acier, cuivre, laiton, etc., extra-fin. - Fil d'acier trempé, rond on plat

ECHANTILLONS et PRIX-COURANTS franco sur de/nantie

Imprimerie de la F é d é r a t i o n horlog-ère s u i s s e (R. Haefeli & O ) , G h a u x - d e - F o n d s .