Les droits sur le timbre

Trente-quatrième Année. — N° 4.

P r i x d u n u m é r o : 3 0 centimes

Y/

^:

'&&•

^{'. •}

Mercredi 15 Janvier 1919 Bureaux: R u e . d e la S e r r e , 5 8

S U I S S E ^{^é*}

ABONNEMENTS

On i n Six moli

Suisse Fr 12.05 Fr. 6.05 Union postale » 24.— > 12.—

Compta de Chèques postaux IV b 4 2 6

Finiront li Imnfl it II Sind i La Buux-da-Finlt

Abonnement par la poste : SO cts en pins.

ANNONCES

suisses 30 et, offres .et demandes de places 20 et. la ligne, étrangères 35 centimes la ligne

Los annonças * • paient d'avewoe

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels Les Consulats suisses i l'étranger reçoivent le journal

l

•;::i

Bureau des annonces : PUBLICITAS, Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.

: ' Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à l'Etranger.

Les droits sur le timbre

Nous recevons, au sujet de celle ques- tion, une nouvelle lettre que nous regret- tons n e pouvoir publier in extenso, vu le format restreint de notre journal, mais d o n t nous reproduisons ci-dessous les pas- sages essentiels :

Nous avons lu avec intérêt dans le n° 1 de la Fédération Horlogère Suisse, l'article in- titulé: « Loi fédérale sur le timbre » et nous nous permettons de faire les remarques sui- vantes, en réponse aux communications qui nous sont parvenues au sujet de cette question.

Il est parfaitement exact que la loi fédérale prévoit que le timbre doit être apposé sur les effets par l'émetteur, seulement nous croyons qu'on perd de vue que dans l'esprit de la loi, l'émetteur de l'effet est en général le fournis- seur, vu qu'à la seule exception de la fabrica- tion d'horlogerie, il est d'usage que ce soit le fournisseur qui émette des traites sur son client, pour le montant des livraisons qui lui ont été faites, et non pas que le client établisse un billet de change à l'ordre de son fournisseur.

D'une manière générale, les lois sur les effets de change parlent principalement de lettres de change, c'est-à-dire de traites. Nous n'ignorons pas que dans la fabrication d'hor- logerie l'usage s était répandu d'une manière assez générale que les clients domiciliés en Suisse règlent eux-mêmes leurs fournisseurs par un billet, généralement domicilié auprès d'une banque, et nous estimons même que cet usage était très recommandable et qu'il serait désirable qu'il puisse être maintenu. Ce- pendant il nous semble que les fournis- seurs désireux de continuer à recevoir leurs règlements sous cette forme, ne devraient pas faire preuve d'intransigeance à l'égard de leurs clients au sujet de la question du timbre fédé- ral, représentant en somme uue différence bien minime.

Les maisons exportant les montres suisses à l'étranger, sont obligées dé supporter les frais de timbre fédéral sur les règlements qui leur parviennent de la part de leurs clients, car il est de toute impossibilité de mettre ces frais à la charge de la clientèle étrangère. Au contraire, beaucoup de clients ont l'habitude de ne pas même apposer sur les effets qu'ils envoient à leurs fournisseurs les timbres obli- gatoires dans le pays où ils habitent, ce qui oblige le fournisseur suisse à supporter en- core les frais de timbre étranger.

Enjoutre lorsque le fournisseur suisse établit nue traite sur son client étranger, il est natu- rellement obligé de supporter les frais de tim- bre suisse, de même que «les frais de timbre étranger. Gela n'empêche pas que, d'une ma-

nière générale, les maisons d'exportation pré- fèrent de beaucoup pouvoir établir des traites sur leurs clients plutôt que d'être obligés d'at- tendre de leur part un règlement direct..

Il ne serait pas juste que ces mêmes maisons, pour être agréables à leurs fournisseurs en leur remettant un billet de change en couver- ture de leurs livraisons, doivent également supporter les frais du timbre fédéral sur ces .règlements là.

En résumé, notre opinion est que le rôle de la Chambre Suisse de l'Horlogerie dans cette question, serait d'engager tous les clients à continuer à faire leurs règlements sous forme de billet à l'ordre de leurs fournisseurs, pour autant que le paiement au comptant n'est pas convenu, car nous sommes certains que ce mode de règlement'est le plus pratique, tant pour les fournisseurs que pour les clients eux- mêmes et également pour les banques. Mais d'autre part il y aurait lieu de faire compren- dre aux fournisseurs que, bénéficiant d'un sé- rieux avantage par ce mode de règlement, il est équitable et logique que les frais de timbre qui en résultent, soient déduits sur le montant des règlements. Ceci concerne non pas seule- ment les livraisons de montres terminées, mais aussi les livraisons faites aux fabricants d'horlogerie par leurs propres fournisseurs.

Il nous semble évident qu'à l'égard des four- nisseurs qui persisteraient à ne pas admettre la déduction de ces frais de timbre, les clients ont le droit absolu d'autoriser leurs fournis- seurs à émettre des traites, qu'ils sont d'ail- leurs prêts à accepter dans le cas où leurs fournisseurs le demanderaient, ou bien de mettre à leurs disposition pour la date de l'échéance le montant auquel les fournisseurs ont droit.

Nous ne doutons pas qu'après examen ap- profondi et impartial, les autorités de la bran- che horlogère reconnaîtront que ce point de vue est le seul qui soit justifié et susceptible de donner satisfaction de toutes parts. H.

La lettre ci-dessus ainsi que celles parues dans notre N° 1 sont la preuve la plus con- vaincante de la nécessité qu'il y a d'établir dans l'industrie horlogère un usage destiné à servir de guide aux intéressés et de fixer une fois p o u r toutes qui du débiteur ou d u créancier doit supporter la charge du timbre.

Nous sommes arrivés après examen de la qnestion, ainsi que nous l'avons exposé dansleN0101/1918 du journal, à la conclusion que cette charge incombait au d é b i t e u r ; il est inutile de revenir sur les motifs qui ont guidé notre apprécialion ; toutefois,

comme nos correspondants n e paraissent pas avoir saisi d'une façon absolument claire notre manière de voir, il y.« lieu, pensons-nous, d'insister snr un point spé- cial, celui relatif au paiement du timbre et de faire ressortir que ce n'est pas l'émet- teur de l'effet de change, c'est-à-dire celai qui doit verser au fisc la contrevaleur du- timbre, qui doit nécessairement en sup- porter la charge.

L'exemple suivant servira à illustrer cette démonstration :

A., fabricant d'horlogerie, commande à B., m o n t e u r de boîtes, des boites de m o n - t r e s ; à réception de la marchandise, A.

remet à B. u n billet de change à 30 j o u r s ; comme il est tout à la fois émetteur et dé- biteur, il paie au fisc les frais de timbre et en supporte la charge.

Si par contre B. au lieu de recevoir u n billet de change de A. tire sur ce dernier u n e lettre de change à 30 j o u r s , il devra, comme émetteur, débourser les frais de timbre, mais par contre il aura le droit, étant créancier, de les facturer à A. qui, en sa qualité de débiteur, doit supporter les frais de timbre.

De son côté, A. vend ses produits à un grossiste C. à l'étranger. Il tire sur lui un effet à 3 mois. Etant créancier, il a le droit, de facturer à son client, débiteur, la valeur du timbre qu'il a dû avancer au fisc. Il en est de m ê m e si son client G. lui remet u n billet de change. Celui-ci devant être tim- bré au m o m e n t de sa circulation en Suisse, A. avance les frais et en débitera son client.

L'objection faite par un dö nos corres- pondants, q u e , dans la pratique, ce m o d e de procéder n'est pas en usage et que les clients de l'étranger refuseraient de l'ad- mettre, ne nous parait pas suffisante p o u r nous faire a b a n d o n n e r notre point de vue.

Il suffirait d'arriver à une entente entre tous les fabricants, en vue de l'application de cette m e s u r e d'une façon uniforme p o u r que les clients étrangers se voient obligés de s'y soumettre.

D'ailleurs, ainsi que n o u s l'avons déjà dit à différentes reprises, le meilleur moyen pour le débiteur, de se soustraire au droit

-'

t

•

30 l,A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE de timbre, c'est le paiement comptant avec

escompte. Gela ne fera pas évidemment l'affaire du fisc, mais par contre le créan- cier en sera avantagé.

Chaque partie ayant eu la faculté d'ex- primer son opinion, n o u s envisageons le débat comme clos, le format du journal ne nous permettant malheureusement pas de poursuivre de longues polémiques sur les questions à l'ordre du jour. , • ...

Autriche-Allemande

A teneur d'une décision du 1er décembre 1918, du Département d'Etat de l'économie de guerre et la période de transition, l'impor- tation en Autriche-Allemande reste subordon- née à une autorisation spéciale.

Par décision du même Département, du 5 décembre 1918, entrée en vigueur le 9 janvier courant, la liste des marchandises dont l'ex- portation et le transit par les frontières de l'Autriche-Allemande ne peuvent s'effectuer que moyennant autorisation, a été établie.

Jusqu'à nouvel avis, l'exportation de l'or, de l'argent et du platine, à l'état fin, allié, préparé, les déchets, donc l'exportation du métal, est subordonnée à l'autorisation offi- cielle, ainsi que les pierres précieuses non montées et les perles fines.

.Là. Edelmetall-Industrie, de Vienne, fait remarquer à ce sujet qu'on peut en conclure que l'exportation et le transit d'objets en or et en argent, donc aussi les montres, ne sont soumis à aucune autorisation austro-alleman- de ; pour le transit des montres métal, le per- mis n'était plus exigé depuis le 9 décembre 1918 déjà.

Il convient d'ajouter à cette communication qu'aucune publication n'a encore été faite, relative aux prescriptions qu'auraient pu édicter les nouveaux Etats de l'ancienne mo- narchie danubienne, sur l'importation de marchandises dans leurs territoires, à l'excep- tion de la République tchéco-slovaque, dont voici ci-dessous l'information.

République Tchéco-Slovaque Suivant décision du gouvernement tchéco- slovaque, l'importation et l'exportation, ainsi que le transit, sont soumis à une autorisation préalable, délivrée par la Commission d'im- portation et d'exportation, à Prague.

Les demandes d'autorisation d'importation doivent être faites sur formulaire officiel, en 4 exemplaires ; elles peuvent être présentées tant par le producteur que p a r l e destinataire.

Ces formulaires peuvent être obtenus auprès des Chambres de commerce compétentes, au prix de 1 Cr. l'exemplaire.

Celui qui a acheté ou s'est assuré à l'étran- ger des marchandises, doit faire immédiate- ment une demande d'importation, pour que la Commission puisse dresser un tableau des marchandises prêtes à l'importation. Celui qui a besoin de marchandises de l'étranger, mais qui n'en a pas encore commandées, doit aussi communiquer à la Commission le genre, la quantité et le but de la marchandise qu'il désire importer. La Commission l'avisera en- suite si elle dispose de telles marchandises ou bien indiquera l'adresse où il pourra s'en procurer.

La même procédure est à observer lorsqu'il s'agit d'exportation de produits tchéco-slova- ques.

Réglementation des salaires initiaux des employés de commerce

(Suite et fin.) Art. 7.

Dans des cas particuliers, les allocations de renchérissement peuvent être abaissées : 1° si l'employé est atteint d'une infirmité

intellectuelle ou physique :

2° si l'employeur se trouve dans l'impossi- bilité financière d'accorder l'indemnité entière.

Art. 8.

Les contestations qui s'élèveraient entre sociétés, entre sociétés et membres d'exploita-

tion ainsi qu'entre membres d'exploitation concernant l'application des dispositions des articles 3 à 8 inclusivement seront vidées dé- finitivement par des commissions arbitrales locales. Les commissions seront instituées d'avance en nombre suffisant ; elles se com-

S

oseront de 3 représentants des patrons et de représentants du personnel à désigner par les sociétés et d'un président désintéressé pour la désignation duquel les sociétés s'entendront ; si elles n'y parviennent pas, le président du tribunal cantonal sera prié de nommer le pré- sident de la commission arbitrale. .

Les parties ont l'obligation, si la commis- sion le demande, de comparaître devant elle et de lui laisser prendre connaissance des pièces dont elle a besoin pour trancher. Il est d'ailleurs entendu que les commissions arbi- trales possèdent, en matière de procédure, les attributions que le droit cantonal confère aux tribunaux arbitraux.

Un règlement à établir d'un commun accord contiendra les dispositions de détail concer- nant l'organisation et la procédure des com- missions arbitrales. Si le règlement n'est pas adopté en temps utile, chaque partie pourra demander au département suisse de l'écono- mie publique de désigner une commission composée de deux représentants des patrons, de deux représentants du personnel et d'un président désintéressé et de la charger d'établir immédiatement un règlement provisoire liant les parties et les commissions arbitrales.

A^;rt. 9.

Si une partie ne se soumet pas à une décision rendue en bonne et due forme, par une com- mission arbitrale régulièrement composée, sui- vant les dispositions qui précèdent et si l'au- torité cantonale chargée de l'exécution des jugements refuse de procéder à l'exécution de cette décision, les sociétés ont l'obligation de chercher par tous les moyens qui sont en leur pouvoir, tels que des publications, etc., à faire respecter.la décision de la commission.

Art. 10.

Les dispositions dés articles 3 à 9 inclusive- ment doivent être considérées comme contrat collectif de travail au sens des art. 322 et 323 du C. o., les parties prenant l'engagement formel d'éviter tout conflit.

Art. 11.

Les parties contractantes feront connaître au public l'adoption et les principales clauses de la présente convention et recommanderont aux chefs d'entreprise qui ne sont pas membres des sociétés patronales, d'accorder les traite- ments initiaux et les allocations de renchéris- sement ici convenus et, en cas de contestation, de reconnaître les commissions arbitrales.

Elles attendent en outre des tribunaux qu'ils appliqueront comme droit coutumier local les dispositions de la présente convention dans les litiges qui ne seraient pas ' soumis à la connaissance des commissions arbitrales.

Art. 12.

Si néanmoins, dans des entreprises qui ne font pas partie des sociétés patronales on paie des traitements initiaux ou des allocations de renchérissement plus faibles qu'il n'est ici convenu, les S. P. interviendront, à la demande des S. E., par tous les moyens qui sont en leur pouvoir, pour obtenir des chefs de ces entre- prises qu'ils reconnaissent les dispositions des articles 3 à 7 inclusivement de la présente convention, ainsi que la compétence des com- missions arbitrales.

Art. 13.

Les S. E. déclarent que les diminutions de salaire auxquelles il a été procédé depuis le dé- chaînement de la guerre, sans autre motif que celle-ci et sans une réduction correspondante île.la durée du travail, même lorsqu'elles sont iuattaquabies en droit, n'étaient pas matériel- lement justifiés et elles en exigent le rembour- sement. Les S. P. donneront connaissance de cette manière de voir dans une publication générale adressée aux chefs d'entreprises, y compris ceux qui ne sont pas membres des sociétés patronales, en les invitant à rembour- ser ces déductions, partout où il n'y a pas déjà eu compensation sous une forme quelconque.

Art. 14.

Les arrangements spéciaux déjà conclus ou encore à conclure qui sont pour les employés

plus avantageux que la présente convention demeurent réserves et ne sont pas annulés par celle-ci.

Art. 18.

La présente convention est passée avec effet rétroactif au 1er octobre 1918 et durera provi- soirement jusqu'au 31 décembre 1920. Si elle n'est pas dénoncée six mois au moins avant l'expiration de cette durée, elle demeurera exécutoire encore pendant deux années et ainsi de suite. Si la dénonciation n'a pas lieu par toutes les sociétés de l'une des parties ou vis- à-vis de toutes les sociétés de l'autre partie, la convention continuera de sortir ses effets entre les sociétés qUe ne concerne pas la dé- nonciation. Néanmoins ces dernières ont le droit d'adhérer à la dénonciation dans un dé- lai supplémentaire de trois mois.

Art. 16.

Si les S. E. fournissent la preuve que, som- me toute, l'application de la présente conven- tion n'assure pas suffisamment aux employés la satisfaction de leurs droits fixés conformé- ment aux articles 3 à 7, ces sociétés peuvent, sans avoir égard à la durée convenue à l'arti- cle IS, demander, dès le 1^er juillet 1919, la ré- siliation anticipée de la convention.

La question de savoir si cette preuve est apportée sera tranchée par un tribunal arbi- tral qui, en cas d'affirmative, déclare la con- vention résiliée pour une époque qu'il fixera.

Art. 17.

Le tribunal arbitral est formé de trois pré- sidents des commissions arbitrales, dont l'un fonctionne comme président du tribunal, et de douze membres des commissions arbitrales, dont six seront désignés par les S. P . et six par les S. E. Si les parties ne parviennent pas à s'entendre sur la désignation du président et des deux autres membres à choisir parmi les présidents des commissions arbitrales, le président du Tribunal fédéral sera prié de faire ces nominations en tenant compte des diflé- rentes parties du pays. Le tribunal arbitral fixe lui-même sa procédure.

Art. 18.

Si le tribunal arbitral déclare la convention résiliée pour le motif mentionné à l'article .16, il dira en même temps si une modification de celle-ci paraît propre à assurer suffisamment les revendications légitimes des employés. Le cas.échéant, il soumettra en même temps des propositions de modifications aux parties, qui alors ouvriront de nouveaux pourparlers.

Art. 19.

Vu la conclusion de la présente convention, les S. E. retirent les requêtes qu'elles ont adressées au Conseil fédéral et au département suisse de l'économie publique en vue d'obtenir que la matière soit réglée par un arrêté du Conseil fédéral ; elles se réservent toutefois de les reproduire en cas de résiliation de la con- vention.

Art. 20.

Les sociétés contractantes donneront con- naissance de la présente convention à leurs membres.

Bibliographie

Le choix d'une p r o f e s s i o n pour les jeunes gens qui vont quitter l'école au printemps cause bien des soucis à nombre de pères de famille. A notre époque surtout, où la vie est devenue si difficile, cette question revêt une importance toute particulière et mérite qu'on lui voue une sérieuse attention ; aussi l'Union Suisse des Arts et Métiers s'en est-elle forte- ment préoccupée. La Commission centrale des apprentissages de cette Union a publié (chez Bächler & Oie, à Berne) la quatrième édition d'un opuscule intitulé : Le choix d'une profes- sion, qui est destiné à donner aux parents, aux éducateurs et aux autorités tutélaires des règles simples, courtes, basées sur une longue expérience et sur une connaissance approfon- die de la grave question qui préoccupe tous les amis de la jeunesse. Cette brochure tient particulièrement compte de ce qu'il nous faut en Suisse ; elle a été élaborée et revue par des hommes compétents et pratiques. On y a joint un tableau des principaux métiers, avec indi- cation du temps nécessaire à un bon apprentis- sage, ainsi qu'une traduction des conseils de

LA F E D E R A T I O N HOHLOÜEKK SUISSE 31 Jacques Bonhomme, sur le choix d'un patron

d'apprentissage.

Cet opuscule ne coûtant que 3o cts et à par- tir de 10 exemplaires i5 cts pièce, nous espé- rons que les autorités tntélaires et scolaires l'achèteront en grand nombre pour en pouvoir distribuer un exemplaire à chaque garçon quittant l'école au printemps.

Légations et consulats

M. Frédéric Tyler, nommé vice-consul de Grande-Bretagne à Zurich, a été reconnu en cette qualité par le Conseil fédéral.

— Le chargé d'affaires allemand a commu- niqué au président de la Confédération que le ministre d'Allemagne à Berne, M. de Romberg a été mis à disposition, et qu'on annonce, pour le remplacer à Berne, la nomination de M. Adolphe Müller, député à la Diète bava- roise et rédacteur à la Münchner Post.

— MM. Maxime deStoutz, de Versoix, pre- mier secrétaire de la Légation suisse à Paris, et Charles-Paul Hubscher, premier secrétaire de la Légation suisse à Washington, sont nommés conseillers de légation. M. Emile Traversini, du Châtelard, second secrétaire de la Légation suisse à Buenos-Ayres, est nommé premier secrétaire délégation. M. Re- né de Week, de Fribourg, second secrétaire de la Légation suisse à Paris, est nommé pre- mier secrétaire de légation.

— La Chancellerie de la Légation de suisse en Grande-Bretagne, a été transférée à 32, Queen Anne Street W . I, Londres, où toutes communications devront dorénavant être adressées.

Registre du commerce Enregistrements :

8/1/19. — Otto Leuenberger, vormals Joh.

Langenegger (Otto L, de Walterswil) hor- logerie-bijouterie, Kirchgasse, Langnau.

8/1/19. — Victor Probst (de Langnau), fab. et commerce de montres et parties détachées, scies de tous genres. In der Lorraine, Her- zogenbuchsee.

Modification :

6/1/19. — La raison « E. Reber». fab. et com- merce d'horlogerie, Bienne, est radiée. La suite est reprise par Reber & Cie, soc. n.

coll. (Alfred et Ernest R., de Dicki, Paul Perret, de la Sagne et des Ponts), fabr.

achat et vente d'horlogerie, rue de la Flore, 12, Bienne.

Rediation:

15/1)19. — Thommen & Fleury, fab. de vis et décolle ta ges, Bienne.

Nouvelles diverses

Service postal avec l'étranger. — Tout

le service postal (à l'exception des mandats- poste, des remboursements et des recouvre- ments) est rétabli avec la.Carniole, la Croatie- Slavonie (Yougoslavie) et la République Tchéco-Slovaque (Bohême, Moravie. Silésie autrichienne). Le trafic s'effectue, via Buchs- gare, par l'Autriche allemande. Toutefois, les correspondances pour la. République Tchéco- slovaque doivent être dirigées sur Romans- horn et la Bavière. Les envois de toute nature à enregistrer ne sont admis pour ces pays qu'aux risques et périls des expéditeurs.

Introduction du oalendrier grégorien.

— Dès le 28 janvier prochain, le calendrier grégorien sera introduit dans toute la Jou- goslavie.

Brevets d'invention

. E n r e g i s t r e m e n t s .

Les numéros des brevets dont la publication a été ajour- née et pour lesquels l'ajournement n'est pas encore expiré, sont marqués dun *

Cl. 64, n° 80248. 30 septembre 1918. — 12 h.

m. — Compteur de tours. — Reinhard

Straumann. ing. dipl. Waldenburg (Suisse).

Mandataire: W . Kœlliker, Bienne.

Cl. 94, n° 80436*. 22 février 1918. — 6 7* h . p . :

— Support pour relier une montre, boussole, etc. à un lien de bracelet. — Louis E. F.

Wächter, 7, East 42 nd. Street, New-York (E. U. d'Am.) Mandataire: E. Imer-Schnei- der, Genève. ('Priorité: E. U. d'Am., 5 sep- tembre 1917.»

It ont ruaia

Cotes

D i a m a n t b r u t (14 janvier 1919) : Petits éclats diamant . fr. 17,— à 18,—

Boart » — » — Poudre de diamant bruteur ».2,70 »2,90 .-* [-•

(Maison Lucien Baszanger, Genève)

•

Métaux p r é o i e u x (14 janvier 1919) : Argent fin en grenailles . fr. 224 — le kilo.

Or »3828.— » Change s u r Paris . . . fr. 87,90

Métaux, Londres (6 janvier 1919) :

Etain, straits, . . . . comptant 238.—

3 mois 227.—

Plomb, espagnol . . . » 40^—,,^

Zinc, comptant 34,—

Cuivre, électr 1 2 0 - 1 2 2 .

" Standard, comptant 111 Y*

(N. Z. Z.) 3 mois : ' SQ-T-

H A E F E L I & C° i

PHOTOGRAVEURS ;

LA CHAUX-DE-FONDS !;'j>?V

LIVRENT TOUTES ",

P L A Q U E S A C I E R :

PCUR DÉCALQUAGES DE !

CADRANS NOIRS ' "

: ,i.j

QUALITÉ SANS CONCURRENCE :

CONTROLEXSA

L a Chaux=de-Fonds (Suisse) ⁱ

Bureaux: Numa Droz 150 Téléphone 4.86

Adresse télégraphique : Controlex, Chaux-de-Fonds

offre encore pour quelques pays

MONOPOLES DE VENTE

de l e u r

MONTRE de CONTROLE pooneilleors de nuit:

La m o n t r e d e Contrôle

CONTROLEX

est la plus perfectionnée, offrant le maximum d e ga- rantie. Seul système à re- montoir. Interchangeabilité absolue. Fabrication entiè-

r e m e n t suisse. 4191 Grandeur naturelle 94 m/m diam.

Se livre avec'e, 9, 12 et pins de stations.

35S1

L'AGRAFE GLYCINE

pour courroies de transmission

est reconnue la meilleure et la plus avantageuse.

R e p r é s e n t a n t s :

Sandoz Fils & Co.,

La Chanx~de'Fonds et Bienne.

L A I T O N en tringles, planches, fils, etc. . E t a i n , A n t i m o i n e , Métal antifriction

disponible chez 4130

Schuren & C ^ie ,

:. • Ï Ï > | U

Boîtes de montres métal et acier soignées.

Boîtes métal (nickel) et acier finies Boîtes en tous genres et grandeurs

Boîtes bracelets et à vis 3324 Boîtes carrées cambrées et illusions

C. G I G O N & F i l s , Noirmont

••••:

B&S,

ierio.

MONTRES OB POUR DAMES /^a^, et HOMMES M f f j M v

s*id.

•••>'i\.':-

Fabrique suisse de Ressorts de montres Le SOLEIL A. C.

en tous genres et pour tous pays 3009

7 Repos LA CHAUX-DErFONDS Repos 7 Couiuiiaslou. " E x p o r t a t i o n . Ressorts soignés. Spécialité : Ressorts renversés.

Ressorts à développement concentrique pour chronomètres et montres de précision.

Ressorts avec b r i d e s et g e n r e s américains.

Uhrfedern. Watch springs. Molle di orologi. Mettes para relojes.

• - ' $ • • ' . • • • ' . .

32 LA FÉDÉRATION H O R L O G È R E SUISSE

mécanique

Par suite de décès à remettre à La Chaux- de-Fonds un atelier de mécanique compkt comprenant entre autres : 11 tours, dont 1 D. W. R. Oerlikon, 2 Mikron complets avec 2 établis spéciaux, 1 à charioter, marque Lam bereier, 7 genre Wallham ; 3 grandes presses de 80 et 15/20 tonnes, 5 balanciers à bras et à colonnes, 1 machine à fraiser des perceuses, étaux tournants, transmissions, 1 moteur Thury 3 chevaux; des blocs montés, en travail, avec étampes, des blocs en acier fondu montés, amé- ricains et ordinaires, des blocs platine pour compteur à gaz avec étampe. Etampes à ron- delles, étampes pour le découpage, étampes de roues, étampes de roues avec dentures, étampes platine pour compteur à gaz, étampes de ca- drans; une provision de laiton, d'acier et des fournitures ; le mobilier de l'atelier et du bureau.

Tout cet atelier est en parfait état. Affaire exceptionnelle. Conviendrait pour jeune homme sérieux-et capable.

Pour renseignements s'adresser au notaire René Jacot-Guillarmod, 33, rue Leopold Robert,

La Chaux-de-Fonds. 1082

Nous cherchons fabricants pour commandes régulières en :

Rem. 12'" cyl. 10 rubis, lép. arg. gai. cuv. met.

et cuv. arg.

Rem. 13'" ancre 15 rubis, s p . b r . lép. arg. gal, carr. gal. cuv. arg.

Rem. 19'" ancre 15 rubis, sp. b., 28/12 ou 30/12, lép. arg., arg. gal., carr. gal. cuv. arg.

Article sérieux.

Faire offres avec prix, si possible avec cli- chés, sous chiffres P 20580 G à PubHcitas

S A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 1085

EXPERT COriPTdBLE

£ . L e s e r f - F a l l l e t a z , 5 , J u n g s t r a s s e , B â l e

EXPERTISES, BILANS

en vertu de l'Impôt fédéral sur les bénéfices de guerre (Spécialité pour H o r l o g e r i e , D é c o l l e t a g e a ) Constitution de Sociétés. 1090 Discrétion absolue.

EXTENSIBLES OR

14 carats 0,585, ÎO1/* lignes cyl., sertis dessus ; quelques grosses à vendre à prix t r è s

avantageux.

Offres sous chiffres P 20578 G à PubHci-

t a s S. A., L a Chaux-de-Fonds. 1075

Ancienne bonne maison d'horlogerie cherche

représentant sérieux

pour la placé Chaux-de-Fonds.

F a i r e offres s o u s chiffres P 2 0 5 7 2 C à P u b l i -

e r a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 1086

A vendre

3 grosses de montrés bracelets 10. Y* Iig., ancre, métal, forme carrée cambrée.

Qualité garantie. Prix très avantageux.

S'adresser sous chiffres P 2 0 5 8 3 C à Publi

oltas S. A., La C h a u x - d e - F o n d s . 1088

On demande

1315 lent. gai. C. argent, c. bl., sp. breguet, 1215 » » » » sp. bl. et br.

11/15 » » » » sp. bl. et br.

P a i e m e n t c o m p t a n t , km

Adresser oflres Case Postale N<> 4532, Breuleux.

Commerçant habile, pou- vant fournir caution, cher- che représentation en

Montres de Poche

suisse bon marché, de bon- ne maison.

Offres à M. Franz Peinitsch, BERLIN, Gross Lichterfelde. Ja

gerstr. 14. 1079

A VENDRE

100 blocs à colonnes neufs 5 grandeurs différentes, travail de précision. A la même adresse, on entre- prendrait tous genres de tournages.

Offres sous P 2 0 5 8 2 C à P u b H c i t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 1089

On cherche à acheter 5 grosses assortiments 10y2 Iig S. F. 153, pay*

ment comptant.

Adresser offres Case Postale N° 14648. 1084

A vendre

5 gr. assortiments pivotes cal. 105, quai, ordinaire à Fr. 76,50 la gr. net. 1081

S'adresser à M. Georges-E- Brodbeck. La Chaux-de-Fonds.

Nous cherchons p r e - n e u r s pour

MÉ 16 i Iig. ancre

15 rubis, A. Schild, réglage 1 minute.

Ecrire sous chiflres s H 6 9 X , à P u b l i e r a s S.A.,

Genève. 1041 rectangulaires 8 Iig. -. en

ft

qualité extra sont à ven-

dre. 1010 S'adresser sous chiffres

P 2 4 5 0 8 C à P u b l i e r a s S . A , C h a u x - d e - F o n d s .

Doreur

P r a t i c i e n c o m p é t e n t , c o n n a i s s a n t à fond t o u s d é p ô t s g a l v a n i q u e s ga- r a n t i s en n ' i m p o r t e quel- le é p a i s s e u r , s u r n'im- p o r t é q u e l m é t a l , spécia- lité d u m o u v e m e n t d'hor- logerie, p o u d r e a r g e n t ou a m é r i c a i n e , p i e r r e s g a r a n t i e s , d é s i r e chan- g e m e n t p o u r é p o q u e à c o n v e n i r , aussi à l'étran- g e r .

S ' a d r e s s e r sous chiflres

P I 5 0 I I C à PubHcitas S. A., La C h a u x - d e -

F o n d s . 1032

P o i l s « » g e , fîiiiHMa.au bottes, cuvettes or et argent 3848 fantaisie, dorage. P20089C

H E N R I P O R T E N I E R 31, Jaqnet-Droi, La Cham-de-Fonds

A VENDRE

C a l o t t e s métal extra blanc et acier, 11 et 13 Iig., forme anglaise, lentille ton- neau, oval et octogone.

B o i t e s lé pi ne , métal extra blanc, 18 '/2 à 20 Iig.

Adresser offres s. chiffres A 1 0 8 2 à P u b l i c i t é s S.A.,

S i e n n e . 1093

importante fabrique de

DÉCORATION

en tous genres soignés

P o l i s s a g e F i n i s s a g e

de la boite de montre argent, soigné et bon courant, entreprendrait

toutes séries: 11Q5 S p é e l a l l t é : Finissages de la boite

•bracelet fantaisie lunette niel, rond et faut.

Terminage de la boîte

•or et plaqué or de . toutes formes.

•Prompte livraison. Prix modérés

Ernest Herrmann

O b e r d o r f (Waldsnburg) Téléphone N° 53

Avendre

un lot important de

3/4 platines, boites rondes, acier nick., anses, heures et aiguilles radium.

Adresser offres C a s e p o s t a l e 1 4 6 2 4 , L a C h a u x - d e - E o n d s .

On achète

ancre, lépines, 15 rubis,

II

sp. br. —: O n fournit boi- tes et cadrans.

: Faire offres avec échan- tillon sous chiffres P5177J à P u b l i c i t é s S . A . , S t -

o r n i e r . 1097

On demande à acheter 3 d o u z . de

Cartons de montres

en bon état pour petites

pièces. 1091 : Faire öftres avec prix

sous chiffres B 1 0 8 8 à P u b l i c i t é s S. A, S i e n n e .

La Fabrique de pivo- tages S a n d o z A B r a n d , S t - M a r t i n , livre toujours pivotages, depuis 10 à 24'", en série ; travail prompt et soigné. Axes pivotes pour l'exportation.

Atelier spécial pour dé- colletages d'axes et u s e s

d'ancres. 1101 - Se recommande.

Fabricant-

Termineur

cherche grossiste capita- liste qui s'intéresserait à la fabrication de petites pièces ancre.

Affaire sérieuse.

Adresser offres sous chif- fres 2 1089 à PubHcitas S. A., Blenn«. 1053

MAGASIN DipLOGERIE

A V E N D R E , p o u r cause d e s a n t é , d a n s g r a n d village i n d u s t r i e l d u v i g n o b l e n e u c h â t e l o i s , j o l i e m a i s o n avec m a g a s i n d ' h o r l o g e r i e b i e n a c h a l a n d é , l e s e u l d e l a o o n t r é e . B e l e m p l a c e m e n t , con- v i e n t s p é c i a l e m e n t p o u r u n b o n h o r l o g e r - r h a b i l - l e u r . O c c a s i o n u n i q u e .

S ' a d r e s s e r à H. V i v i e n , n o t a i r e , à S t - A u b i n

(Neuclîâtel). 1099

REPRESENTATION

Ancien fabricant d'horlogerie avec grande clientèle cherche la r e p r é s e n t a t i o n d'une bonne fabrique d'horlogerie pour l'Allemagne.

Offres sous chiffres R c 165 G à P u b l i o i t a s S . A.,

S t - G a l l . 1094 On cherche p r e n e u r s r é g u l i e r s pour

bli.fi

avec marque américaine, en lépine, savonnette et né- gatif, grandeur et hauteur pour boites américaines.

Prix avantageux. 1102 Offres sous chiffres C 1086 à Publioitas S. A.,

Bienne. 1102

pour vis à métaux et vis d'horlogerie sont livrées avantageusement en qualité soignée.

Livraison rapide.

Echantillon et prix à disposition,

Brotscbi Frères & Gie S. A.

Fabrique de Filières 1100 G R E K C H E N ( S o l e u r e )

Attention envois Hollande !

€tanf convaincus que plusieurs de nos fa- bricants,, qui ont reçu antérieurement nos com- mandes, ont préféré \ ne • pas les -effectuer promptement et attendre Jusqu'à ce que les circonstances actuelles soient plus favorables à leurs intérêts pour la livraison, nous prions en général tous nos fournisseurs de nous aviser

avant de nous faire des envois. i 1096

Schulmann <k S/acov/c/

Amsterdam.

^{; }}

Rotterdam.

On demande offres en

Calottes 11 Iig. ancre, argent 0,935, et or 9 cts, très bon marché.

Calottes 13 Iig. a n c , arg. 0,935, très bon marché.

Montres lép: 19 Iig. ancre, 7 pierres, métal et acier, bon marché.

Montres sav.: 19 Iig. ancre, 7 e t 15 pierres, plaqué or, 5 ans et 10 ans, bon marché.

Calottes 11 Iig. cyl. et ancre or 9 carats, fan- taisie, ainsi que toutes autres nouveautés intéressantes.

Faire les offres sous chiffres U 1073

à PubHcitas S . A., Bienne. i095 .

1 3 0 s a v . o r 5 8 5 , 1 9 e t 2 0 I i g . 1 5 r u b . s p . B r e - g u e t b a l . c . l e n t . b a s . g r . 2 4 , g r . 2 6 e t g r . 2 8 , p o l i s . — E n o u t r e , j ' o f f r e m o n t r e s d e p o c h e e n o r , a r g e n t e t m é t a l .

S t i f f l e r , horlogerie en gros,

1017 E m m i s h o f e n (Thnrgovie).

Fabricant

cherche preneur sérieux pour mouve- ments 8 Iig. Robert, spiral, belle, qualité'.

Adresser oöres sous chiffres P 2 0 5 4 7 C à Pu- blicités S. A., La Chaux-de-Fonds. 1054

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE ³³

E. M E Y L A N & C°

L E L I E U (VALLÉE DE JOUX)

Fabribation de Contrepivots

. Rubis, Saphir, Grenat, Vermeil.

Sertissages en tous genres

. Goquerets, plaques, rossillons, huits.

Acier, nickel, laiton, chrysocale.

B o n c o u r a n t . 4079 S o i g n é .

i v

fournirait R a q u e t t e s 8 à 13 l i g . QUI

s o i g n é e s , par grandes séries.

Adresser offres sous chiures P 2 0 5 9 9 C à Publicitas S. A., La Chaux de-Fonds. 1103

On cherche fournisseurs réguliers pour

101 ou 11 li^. ancre

article bon marché en cal. et lép. arg. cont. Angl.

Adresser offres sous chiffres P 2 0 6 0 0 C à P u b l i c i t a s S. A., La Chaux de Fonds. 1104

Comptoir d'horlogerie de Genèye

cherche tout de suite

bon comptable sérieux,

au courant de la partie, très bonnes références exigées. Situation stable.

Adresser offres sous chiffres D 5 7 X à Publi-

c i t a s S. A., G e n è v e . 1033

O n o f f r e à v e n d r e

15'

quelques grosses de

" fai

sertis ou terminés, suivant les instructions du

preneur. 1098 Adresser offres sous chiffres P 2 5 4 N

à Publicitas S. A., L a Ghaux-de-Fonds.

Association

Comptable expert, actif, sérieux, avec petit capital, cherche association avec fabricant de petits mouve- ments ancres désirant donner extension. Il s'occupe- rait de la partie commerciale.

Offres sous chiures P 15033 C à Publicitas S. A.,

La Chaux-de-Fonds. 1083

Papier d'emballage

50 gr. non satiné, 5 0 x 6 5 cm. fr. 168 les 100 kg.

Demandez échantillons à la 1014

Fabrique d e c a r t o n n a g e s et papiers de luxe

Goetscliel & C°, La Chaux-de-Fonds FABRICANT FRANÇAIS

voulant voyager la France, cherche fabrique d'horlogerie sérieuse qui lui donnerait la vente exclusive de ses montres pour ce pays. Affaire sérieuse et références à disposition. 1037

Faire offres écrites sous chiffres P20536 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds.

Calottes 12'-. lig. met. cyl. base.

Calottes 13 lig. met. anc. vue

Calottes 13 lig. arg. cont- angl. anc.

Offertes régulièrement à prix avantageux.

Articles bien établis.

Ecrire sous chiffres P 20539 G à Publici-

t a s S. A., La Ghaux-de-Fonds. 1039

LA CHAUX-DE-FONDS

Fabrique de Bijouterie-soufflée . et Bracelets extensibles or

transfert ses ateliers et bureaux à la 1021

rue du Commerce, 130

Qui concéderait monopole de montres et de bijouterie

à maison sérieuse, disposant de capitaux suffisants, pour la Scandinavie, le Dane-

mark, la Hollande et l'Italie ? 1011 Faire offres détaillées à P u b l i c i t a s S. A., sous chiffres P 24475 G La Chaux de-Fonds.

ROULEAUX W . C .

Spécialité de la Fabrique de Cartonnages et Papiers de luxe

Goetschel à G", La Chaux-de-Fonds

Demandez offres échantillonnées. 1013

E B A U C H E S 5 à 8

999 Technicien expérimenté entrerait en rela- tions avec maison désirant fabriquer cet article.

S'adresser sous P 1 5 0 3 2 C à P u b l i c i t a s

S. A., La Chaux-de-Fonds. 1080

MONTRES 8 JOURS

Loge 6

A u b r y & Go

La Chaux-de-Fonds

Tél. 19.77

•

B

•

,

•+J

<D Ö bû u ot O u

• ' '

m

avec outillage très moderne, cherche à entrer en relation avec quelques fabriques pour la livraison de f o u r - n i t u r e s d ' h o r l o g e r i e .

G r a n d e p r o d u c t i o n . . P r é - c i s i o n g a r a n t i e .

Offres sous chiffres X1037 à Publici-

tas S. A., Bienne. 1043

pivotes 11/111 et 11/390 K. disponible tout de suite, prix avantageux.

A la même adresse, on demande offres pour ca- lottes^ plaquées, 10 '/2 lig., vue ou bascule empierées.

Ebauches 11 lig., cylindre, bascule. Ebauches 12 et 13 lignes, cylindre, savonnette. Commandes par fortes 8éries.

Adresser offres sous chiffres P 1 5 0 1 9 C à P u - b l i e l t a s S . A., La C h a u x - d e - F o n d s . 1062

Représentation générale

évent. avec dépôt pour l'Allemagne (siège Allemagne du Sud), Italie, Espagne, Suède ou autres pays d'une

fabrique d'horlogerie

sérieuse, cherche maison de bijouterie en gros, bien recommandée, dont le propriétaire voyage lui-même.

P r a t i q u e é t r a n g è r e .

Adresser otï'res sous chiffres P 20542 C à Publi-

c i t a s S . A., La C h a u x - d e - F o n d s . 1042

Usine du Département du Doute

demande un contre-maître pour le montage en séries d a p p a r e i l s d ' h o r l o g e r i e i n - d u s t r i e l l e et de p e t i t e m é c a n i q u e , pièces pour compteurs d'électricité, d'eau, en-

registreurs, etc. i Adresser offres sous chiffres P 20535 C à

Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1038

On cherche

¹⁰⁶⁵

p' mouvements et montres 9

³

/

⁴

Robert et Schild.

Adresser offres sous chiffres P 20548 G à P u b l i c i t a s S. A., L a G h a u x - d e - F o n d s .

On demande un termineur

pour pièces cylindre 107* hg., bon courant, auquel on fournirait les mouvements sertis avec assortiments et les boites unies avec glaces posées.

Adresser offres sous chiffres P 20516 C à Pu- blioitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1020

ASSOCIATION

Je cherche à m'associer dans bonne maison d'horlogerie ou branche annexe, sur la place de Genève, avec un apport de fr. 50.000.

Offres très détaillées à adresser sous chiffres P 2 0 5 5 3 C à Publicitas S.A., La Chaux-de-

Fonds. 1067

il VENDRE

ÎOO c a r t o n s d e m o n t r e s lépines, m é t a l , u n i e s , c u v e t t e m é t a l , 1 9 l i g n e s , a n c r e , 15 r u b i s , s p i r a l plat, c a d r a n s blancs.

SO c a r t o n s , i d e m , m a i s fonds g u i l l o - chés, g e n r e a l l e m a n d .

Ces m o n t r e s s o n t de fabrication t o u t e r é c e n t e ; elles s o n t s o i g n e u s e m e n t t e r m i - n é e s e t bien r é g l é e s .

Adresser offres sous chiffres P - 1 0 1 5 T à P u b l i c i t a s S. A., T r a m e l a n . j 1063

iant en

ayant grande clientèle en Suisse et à l'étranger, cherche relations avec mai- sons sérieuses pour soigner leurs achats et expéditions.

Adresser offres sous chiffres P15020C à

Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1066

Montres 91 lignes anere

Manufacture d'horlogerie, faisant comme spécia- lité la montre 9 7.1 lig. ancre, 15 rubis rouges, marche garantie, cherche nouveaux preneurs. Livre aussi les mouvements seuls.

Prix avantageux. — Livraison prompte.

Offres sous chiffres B 1044 à Publicitas S. A., La

Chaux-de-Fonds. 1015

34

.

LA F E D E R A T I O N H O R L O L . E K E SUISSE

NICKELAGE ET ARGENTAGE

'• ' •'•!'"•'""" d e Mouvements =

H

Séries m

Prix

très avantageux I

« M. F . MONNIER & FILS

\; '. ..' B jL Ä C H A O X - Ü E ~ F O H © S

Commerce 15 a — Téléphone 3.88 ³⁵³³

i :

"

4

' ; •

'••1

Frères

emont

: •' • : • • :

• • •" • •

_ . _ . _ . A » _ • » — » A B C

DEBOITES

Nacre, Métal et Acier

:

Lêpines et Savonnettes

êfitaison la mieux montée pour la grande série et pouvant livrer

le plus rapidement la boîte de forme et illusion.

•

i •.

Nos AIGUILLES LUMI- NEUSES FLEXIBLES ont fait naître de nombreuses

CONTREFAÇONS, mais n'ont jamais été ÉGALÉES.

S. jYîonnier <$ Co

suce, de Jfuguenin <% j)fonnier Téléphone lb.38 70, rue Séopold Robert

Sa Qhaux-de-fonds

3323

MAXIMUM

comme bienfacfure

MINIMUM

.

c o m m e prix

•

Ces deux avantages sont fournis P

^ar

te Fabrique de Cadrans JYlétalliques S- J^-> £ienne, par suite du grand perfectionnement de soq outillage et l'installa-

tion, ultra moderne de sa nouvelle usine.

Cadrans Métal inaltérables

pour montres, compteurs, boussoles, etc.

Cadrans Métal et Email Radium

extra bon marché

•

•

.

«

EXPÉDITIONS D'HOHERIE

• •

Service rapide p ^r les Etats-Unis et l'Amérique du Sud via Bordeaux.

Wagon direct, partant de La Chaux-de-Fonds chaque semaine. Service accompagné, expérimenté et donnant toute sécurité quant aux délais de transport.

A s s u r a n c e des envois sur demande et aux meilleu-

res conditions du jour. 1757 S'adresser pour tous renseignements à Monsieur

- Maison d'expédition, à La C h a u x - d e - F o n d s . —

BIENNE

r u © d e l ' H ô p i t a l , ZO

1266

S a a g e r & Frey

Bureau d'architectes x et d'ingénieurs x

îenne

Rue de l'Union 3

Rond-Point do Plainpalais I

Téléphone N° 3.6C Téléphone N° 76.66

Spécialisation dans la construction de fabriques d'horlogerie, ateliers, construction en béton armé,

P105U e t c . , o t c . Ï01Ï

%i

•

• • '

'

LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE 35

Fil de bronze

Les U s i n e s m é t a l l u r g i q u e s

A u b e r t , G r e n i e r & O , Cossonay-Gare

fabriquent d u fil de b r o n z e p o u r b r o s s e s , b o u t o n s à pression, s p i r a u x , r e s s o r t s , e t c . , e t d u fil de cuivre d u r p o u r p i e d s de c a d r a n s , d i a m è t r e 12/100 à 50/100.

L i v r a i s o n r a p i d e . P 23182 L 1883

FINISS/IQE5 ANCRE

9 l i g n e s e x a c t , en partie sertis, sont à vendre à conditions exceptionnelles, ensuite de cessation de la fabrication du calibre. Les assortiments peuvent être fournis sur désir.

Ecrire sous chiffres Y 1 0 3 8 à P u b l i c i t a s , S. A.,

B i e n n e . 1044

A v e n d r e

faute d'emploi un lot de 100 grosses de glaces savonnettes, mi-concaves, 19 lignes, gran-

deurs 375/477. Prix avantageux. i061 S'adresser M o b i l e W a t c h C o , L e s -

q u e r e u x & C o , C h a u x - d e - F o n d s .

O n d e m a n d e à a c h e t e r d u

Nickel e n p l a n c h e s

de 6/12 et 6/12,, ainsi que des d é c h e t s d e n i c k e l * Adresser offres avec prix sous chiffres P 2 0 5 4 9 C

à Publfcitas S. A., La Chaux-de F o n d s . 1046

Importante Fabrique d'horlogerie

d'une grande localité du Jura bernois, bien outillée et occupant un nom- breux personnel, cherche pour épo- que à convenir

Directeur technique

énergique et capable, bien au cou- rant de la fabrication. Belle situa- tion d'avenir pour personne capable, très bien rétribuée.

Adresser offres sous chiffres K 1098

à Publicitas S. A., Bienne. n u

Terminages

Atelier organisé pour la fabrication de 10 Va et 13 lig. ancre désire en- trer en relations avec maison sé- rieuse pour terminages en série.

Offres sous chiffres H 1 0 9 6 U à P u b l i -

citas S. A., B i e n n e . 1110

SWISS QENTLEndN (31)

energetic & well-educated, w i t h p r o m i n e n t English & E n t e n t i s t r e f e r e n c e s , 12 years ! thorough all-round experience in w a t c h e s

& j e w e l r y , wishes to

represent in Switzerland

bading British wholesale or export firm as

Buying- & Shipping-Agent.

Fix engagement wanted.

Write to Publicitas S. A. under reference

« Swiss Agency » P 20609 G, L a C h a u x - d e -

F o n d s . 1117

Ces cours, gratuits, auront lieu, à partir du 2 2 j a n v i e r , a u T e e h n i c u m d e l a C h a u x - d e - F o n d s , salle des cours, 2™<>

étage, le m e r c r e d i de chaque semaine ; pour les a p p r e n t i s de 5 à 6 h e u r e s ! pour les h o r l o g e r s de 8 Yz à 9 % h .

Office de Représentation

Courtage et Commission

S ' a d r e s s e r C a s e 7 8 1 , La C h a u x d e - F o n d s .

L ' U s i n e M é c a n i q u e « L a F O U R M I » J e a n F . L e - C o u l t r e , S e n t i e r , V a l - l é e d e J o u x , se c h a r g e de la f a b r i c a t i o n de pe- t i t e m é c a n i q u e et outil- l a g e p o u r l ' H o r l o g e r i e et a u t r e s i n d n s t r i e s ;

F a b r i c a t i o n d e

Décolletages, F r a i s a - g e s , T a i l l a g e s , etc., de t o u s g e n r e s de pièces a c i e r et l a i t o n . 1116

Cal. or 14 i

10 7« lig. cyl,, à anses, à céder à prix très avan- tageux.

Offres s. chiffresP206I2C à P u b l i c i t a s S . A. L a C h a u x . J e . F o n d a . 1130

On désire entrer en re- lation avec maison suisse, faisant les petits mouve- ments bon marché ( 3 0 heures et 8 jours) pour gros débit direct ou repré- sentation.

Offres J. Buisseret, 204 Broadway, West Hendon, Londres N. W. 9 , Angle-

terre. 1108

Terminages Roskopf

tous genres, 6 à 8 grosses par semaine, seraient en- core entrepris par atelier sérieux et capable, régu-

lier. H I S Ecrire s. chiff. P 2 0 6 0 5 C

à P u b l i c i t a s S. A , C h a u x - d e - F o n d s .

FiMmuBalanciers

c h e r c h e e n c o r e q u e l q u e s clients r é g u l i e r s p o u r des b a l a n c i e r s a n c r e n i c k e l .

Offres sous chiffres N I 1 0 3 à P u b l i c i t a s S . A . , B i e n n e . 1107

Boîtes

c a m b r é e s , m é t a l , n i c k e l é e s , 1 3 l i g n e s ; id. c a m b r é e s 13 lig-., id. nickel, d i t o 11 lig-.

P r i x t r è s a v a n t a - g e u x .

E c h a n t i l l o n s à dis- position.

E c r i r e s o u s chif- fres P 1 3 2 D à P u - blicitas S. A., P o r -

r e n t r u y . mi

Chrysocale, laiton tombac

en bandes de toutes lar- geurs, pr petites et grandes quantités, sont entrepris.

Adresser ollres sous chiffres P 15018 C à Publicitas S.A., La Chaux-de-Fonds. 1049

RUBAN ACIER DOUX

laminé à froid, blanc 50-52 X 1,10 mm.

à céder à 1 fr. 50 le kilo.

Adresser offres s. chiffres P 2 0 6 0 8 C à P u b l i c i -

t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 1118

A V E N D R E

12 sav. or 14 k., 22 lig., chronographes répé- titions, à prix très avantageux.

OiTres sous chiffres P 2 0 6 1 1 C à P u b l i c i t a s

S . A . . L a C h a u x - d e - F o n d s . 1119

Quelle fabrique d'horlogerie s'intéres- serait à une m o n t r e d e p o c h e , dont le succès est assuré, ensuite de cer- tains perfectionnements de réelle valeur?

Adresser offres sous chiffres P 20607 G à P u b l i c i t a s S . A . , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1101

I

il

I!

se chargerait de l'usinage de toutes pièces acier en séries ou construction complète de petites machines d'horlogerie suivant modèle ou don- nées techniques. Exécution et fini irréprocha- bles. Précision hors ligne.

S'adresser sous chiffres P 20606 G à P u - blicitas S, A., L a G h a u x - d e - F o n d s . 1112

On demands un bon

Mécanicien

au courant de la fabrication des étampes et de l'outillage pour la

boîte de montre. 1113

Adresser les offres à la

D i r e c t i o n d e l a B a n q u e d u L o c i © . ^-

Demoiselle

très expérimentée dans les af- faires d'un Bureau d'horlogerie, bijouterie et fournitures d'hor- logerie, au courant de la fabri- cation,, correspondance, vente, expéditions et tous les travaux de bureau en général, habile sténo-dactylographe, ayant de bonnes notions des langues al- lemande et anglaise, cherche situation. Disponible de suite.

Références de i" ordre à dis- position.

Offres écrites sous chiffres PI50I5C à Publicitas S.A., La Chaux-de-Fonds. 1035

tous genres

Fabricants ou termi- neurs sont priés de donner leur adresse sous chiffres P 20562 C à Publicitas S. A., La

Chaux-de-Fonds. 1068

A v e n d r e e n bloc ou en d é t a i l

68 kg. fans

de 6, 7 e t 8 / 1 2 m e s p o u r b o î t e s m é t a l ,

chez 1051

Hermann Sommer

Delémont

liÉîfiÉ»

est demandé tout de suite.

y aire offres scus chiffres P 20511C à P u b l i c i t a s S . A., Chaux-de-Fonds, en in- diquant références et pré-

tentions. 1012

m a r q u e s a m é r i c a i n e s , de- m a n d é s p a r fortes s é r i e s .

Adresser offres sous chif- fres P 2 0 5 3 8 C à P u b l i - c i t é s S . A., G h a u x - d e -

F o n d s . 1030

On achète

des

Contingents

pour la

HOLLANDE

Offres sous chiffres K 27 Sn à P u b l i c i t a s S . A><

S o l e u r e . 1048

iDenr

sur pièces simples et com- pliquées, cherche place. 1019

Adresser offres sous chiffres P 5 B 5 2 J à P u b l i - c i t a s S . A . , S t - l m ï e r .

Leçons é c r i t e s de comp- tai).américaine. Succès garanti.

Prosp.grat. H. Frisch, expert comptable, Zurich, F. 21. 1056

Représentant

Français, connaissant toute la France, ayant clientèle, gros et détail, cherche're- présentation d'une impor- tante mai>on d'horlogerie ou autre fabrication. 1064 Adresser offres sous chiffres P15023 C à Publicitas S.A., Chi-de-Fds.

. '

I 36 LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE

•

•

.

Télégrammes: Thécla. Téléphone N° 1.

Boîtes à vis

Boîtes de Montres variées

Coûtes études Calottes-portefeuille de îjjoîtes spéciales

fournies gratuitement par notre service technique

Exécution rapide et soignée

.

Calottes de forme

f

Boîtes couteau

y

Bracelets à vis ' Bracelets à charnière

Etuis auto

et Aéroplane

⁴⁰⁷³

Fabrique Nenchâteloise de Bracelets extensibles

e t B i j o u t e r i e o r

F a b r i c a t i o n p a r p r o c é d é s m é c a n i q u e s 3334

O. M.-DORET

Marque déposée Rue DanielJeanRichard, 39 Téléphone 16.36 en douane L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

B i j o u t e r i e soufflée, o r (genre Pforzheim), bagues, broches, bou- cles d'oreilles, boutons de manchettes, épingles de cravates, etc.

(f

USINE DE ROULEMENTS A B I L L E S

J.SCHWEGLE R. W A T T W IL

^ST.GALL

A.-J. Niestlé

F A B R I Q U E DE B I J O U T E R I E - J O A I L L E R I E RUB de la Fail 19 LA C H A U X - D E - F O N D S (Siina) Téléphone 15 29

Spécialité d'articles soignés eh or et platine

p o u r l ' e x p o r t a t i o n

RAGUES — PENDENTIFS — RROCHES

ROUTONS D'OREILLES = EPINGLES DE CRAVATES RARETTES, etc.

FABRIQUE D'HORLOGERIE COMPLIQUEE

Répétitions à quarts et minutes 1277 C h r o n o g r a p h e s - C o m p t e u r s , Q u a n t i è m e s , A u t o m a t e s

Walter Meylan

QUINQUETS ÉLECTRIQUES

et fournitures électriques en général

n ^électri

L e s e u l e m o d è l e a b s o l u m e n t e x a c t e t d u r a b l e

u n i & cr

entreprises électriques

SIENNE

T é l . 11.27 11, R u e C e n t r a l e . ³¹⁾⁴⁸ D e m a n d e r c a t a l o g u e e t p r i x - c o u r a n t .

Rue Jacob Brandt, 4 LA CHAUX PE-FONDS Téléphone 7.13

les du m o n d e

(spécimens et tarifs) peuvent être consultés à l'agence P u b l i e i t a s S . A . rue Leopold Robert 22, La Chaux-de-Fonds, laquelle expédie, anx meil- leurs conditions, n'importe qu'elle annonce a tous les organes horlogers de l'univers.

• - • Imprimerie de la Fédération Horlogère Suisse (Haefeli & Co.), La Chaux-de-Fonds.