• Aucun résultat trouvé

Le storytelling : un outil de gestion des connaissances

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Le storytelling : un outil de gestion des connaissances"

Copied!
23
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00773697

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00773697

Submitted on 14 Jan 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Le storytelling : un outil de gestion des connaissances

Bernard Fallery, Carole Marti

To cite this version:

Bernard Fallery, Carole Marti. Le storytelling : un outil de gestion des connaissances. Systèmes

d’Information et Management, Eska, 2007, 11 (4). �hal-00773697�

(2)

123456785299ABC3D3EB36E5A93F23C245A6B3F2436BBA44B24 123456789A472657643B

27B7F311

C8623456DE9F3978DA363499 39839D678 !"#$978DA3634

76923

C8623456DE9F3978DA363499 39839D678

!"#$978DA3634

4E3D3%8593D94D6398759FE462785983943&34&39'38E39389(4839F859839&')439 E6783 9 F3 9 ED6345 9 3D 9 F3 9 *+4D658D, 9 -3 9 D426 9 9 78565DE 9 . 9 4E34 9 8 9 A74D6 9 68D34D6/ 9 4347A8D 9 F35 9 &65D76435 9 478DE35 9 A4 9 F35 9 4D6585 9 54 9 345 9 535 9 F*08D3483D, 9 -*EDF39 D&E74613 9 F 9 2933 9 F3 9 26394 9 F35 9 788655835 9 9 F*)74F 9 A34'65 9 F3 9 FEF643 9 359 4DE465D613598E35564359A749785D4643989D39A74D6,9-*35AE46'38DD6789239!6959 9 3856D3 9 A34'65 9 F*83534 9 9 F65D83 9 786D623 9 F85 9 9 A&53 9 F3 9 A4D3 9 9 782345678 9 5E'8D6139F8599A&539F394ED665D67893D9F3926F349D476595E846759F39A4D374ED665D6789 654943899D743D3689844D6789&65D764359788655839A4D394ED665D678,

E7889089D&6594D639D&3943534&94463F97D96899(438&936789&')3497/9:4F398F9 4/D59659F3546)3F,949;74<978565D3F97/935D)65&6898968D34D6239A74D973D6895D746359)7D9 D&3935A346383597/94/D5'38956890:,9+95DF397/9D&39F6//3438D9<87;3F39'83'38D9'7F35 9 7;3F959D79F3D34'6839D&39&4D3465D65983355439/749D&39785D4D67897/95&99A74D98F9;3 9 A43538D9D&39D779D&D9;39&239F3237A3F98F96'A3'38D3F,9:&389;398353F9D&395&46898F943=

539A47355359)3935A346'38D689;6D&9!6953597;3F959D792346/39D&43395384675, 28!67F4D39D743D36899D746359<87;3F395&4394353,

>

(3)

B576FE5A6B

%859839A3D6D3938D43A46539394?39F9F64638D935D9FED34'688D95687893556/9F85939A473555 9 F*AA4E6D678 9 F35 9 A7D38D66DE5, 9 74D8D 9 35 9 F64638D5 9 8*78D 9 A5 9 57238D 9 *75678 9 F3 9 53 9 476534 9 29D749F*839'&6839.9/E949A749E&8349345935AE463835,97499A43'6439/7659A3D=@D43908D3483D9 F7883959A3D6D35979D459A3D6D35938D43A4653591:B9359'733859F39A4E5342349F*8638835943D6785979F3 9 87349F3987235978DD59F39785D464393913948723DD3491>#A B9AA339F3594E5359.963859/6)35 9 35929A78D5949E8E4D3459F39246EDE968/74'D678833938D439F35947A359D787'35914D9>##$97&739

"" 9%6)6793D9,9"" 9B85389>###9C63893D9,9""9(34393D94D69""AB,9-*7)D3D6/9F393DD39 43&34&3935D97459F39'78D4349139359844D67859578D9839A345A3D623968DE43558D39A74939A4D39F35 9 788655835 9 F85 9 35 9 :, 9 638 9 768 9 F35 9 AD3/74'35 9 F*E&83 9 F39F7'38D5 9 F 9123456786 9 AB2B86C62D9875957&6D78598353496697''38D99'6539389683954908D3483D9F*&65D764359478DE35989 7D69F39ED3FD655289/6D9E'34349F6//E438D59A4735559F39A4D39F3597886558359D749F*839574D39F39 29'&6839.9/E9264D3394,

3D968DE4@D9A749359844D678593D939ED3FD6552899A4659F39*'A3493895638359F3935D678917D39

>##$9%388689"">9976349""$9976349""EB93895*AA38D9389A4D63954939D4269F359576773593D9 F35 9 A53&773598 9 AA47&3 9 5D4D465D3 9 68D34D678865D3 9 7 9 AA47&3 9 A53&75763, 9 -*83539 5D4D465D39F3597A5498395*68DE435539A599478DE9'659.995D4D439F9D35D396='@'398929599B976 9 D6E97E376E97B2E929FD96997F62D929DBD975F69397697E5F696D969 9 7F62D9569BEEB869729DBD995BDF69491:7F74729>#E69A,96B,9%8593D935A46D99763493D955839 A47A7538D989'7F39783AD393D9897D69169A34'3D9F39E8E4349F3594D359F39)D593D9F*E2E83'38D5 9 'E6748D968569F8598947A3997'A4E&3856789F*83956DD678979F*89A47)'3919763493D95583 9

""9A,9#B,9-*AA47&3968D34D678865D39F359FA46E74391F6874F93D9(74359>#6#B95*68DE43553918D9.9339.9 97''86D678974865D67883399A4D39F35943A4E538DD678593D9*E)74D6789F*89538597''89899 7''86D678935D 9 9269ED6972D6FBD32E9528ED6E962DF6976E9BD6FE97322E97B2E92973CB26 9 73229!9 1G513H=478/'89>##E9A,9$!B,9-*AA47&39A53&757639F35 96B"2745A6B49 7856F43938/689 35 9 844D6785 9 7''3 9 F35 9 7''86D6785 9 56DE35 9 1-)72 9 3D 9 F3DH<3 9 >#EA 9 4834 9 ""!B 9 839 F63D613938D439391398759DD38F78593D939169539A47F6D93//3D623'38D9239F3594359576359389D39 7459F399A46539F39A473943A758D987D''38D954939783AD9F39478D)66DE989 96599B9F627F695B 9 BF3569B9BEE9F627F6979D6CE96D976956EB6965B973D97329"DF69#ED$9BF952DF"D97696969532 9 FB32D69976279769$BD6FE93CC695B95DF69792BFFBD6F953BE329E3B5697B2E95B65569EF62D 9 5B92BFFBD329CBE9BEE976952DD3297695B762699B9#86F96DD69FB32DB5D9!91-)7293D9F3DH<39

>#EAB,9%85987D439EDF39875927859&34&E9839AA47&39&3)46F397856FE48D9.99/765939A47)'39F399 5D4D4D6789F3594E6D591FE7A3968F35D678IB93D939A47)'39F39*68D34D6789F359F657459143&34&39

(4)

%B2897''38D6435IB,

&34&8D9.94765349F8599A345A3D6239F39935D6789F39788655835939&'A9F3943&34&3 9 5499844D67893D939&'A9F3943&34&3954935963859/6)3593DD3943&34&399)E8E/66E9F978D35D39 F*839&')439E67839F39ED634593D9F39*4D658D938D9A749'6556789F*74638D34939FE237AA3'38D9F9 53D349F39*4D658D,9-39D4269F39783AD6789FE46D96699F78978565DE9.9'3DD439389A3989A74D69 68D34D6/ 9 4347A8D 9 35 9 &65D76435 9 478DE5 9 A4 9 F35 9 4D6585 9 54 9 345 9 535 9 F35 9 :0 9 23 9 359 4DE465D613598E35564359F*89D397D69F39A4D3989*6'38DD6789*68F35D67899785DD67893D9 9 4ED665D678,9

%859839A43'6439A4D6398759AA47/78F655785939783AD9F39339F392639F3597886558359389 A4E538D8D9359F6//E438D59'7F359A47A75E59F85996DDE4D439549D47659A&53595355623598994ED678939 A4D393D994ED665D678,9%859839F356'39A4D6398759389FEF6578593594DE465D613598E35564359 A7498956D3908D3483D9FEF6E99A4D39F*&65D764359478DE3593D98759A4E538D7859*7D6929+4D65D746949139 875 9 2785 9 745 9 FE237AAE 9 3D 9 '65 9 38 9 A3, 9 %85 9 83 9 D47656'3 9 A4D63 9 *35AE46'38DD678 9 F 9 A74D6 9 +4D65D746 9 '@'3 9 56 9 33 9 8* 9 A5 9 A34'65 9 F3 9 5D65/643 9 5 9 5D8F4F5 9 F3 9 *E2D678 9 F*8 9 535D'39 F*68/74'D6789 1%3-783 9 3D 9 -38 9 "" B 9 A34'3D 9 F3 9 A4E538D34 9 66 9F359 4E5DD5 9 54 9 39 A4D3 9 3D 9 9 4ED665D678 9 F*&65D76435 9 478DE35 9 8 9 F*83 9 A4D 9 *6'A74D83 9 F3 9 9 F65D83 9 786D623 9 3D 9 F3 9 9 F3856DE 9 5E'8D613 9 3D 9 F*D43 9 A4D 9 9 9 26FD678 9 F3 9 D4765 9 5E84675 9 F3 9 4ED665D678 9 F6//E438D5 9 4 9 78 9 A3D 9 2 9 +F7AD349+FAD34979:485/74'3494983978865583 93D9369299 .9*68DE4634979.9*35DE4634949F3959 5A&439F*D626DE,9

#$ 1%5EF2 3 5&67A'E2 3 FE 3 (3892 3 F2 3 "A23) 3 F24 3 6BBA44B243D 3 75A6B*3 +75C232537E5A9A45A6B$

-*83539F35943&34&35954939A4735559F39A4D39F359788655835 9F85935974865D67859

A34'3D 9 F3 9 '3DD43 9 38 9 E26F383 9 1D43 9 D626DE5 9 38 9 68D3443D67898 9 9 E8E4D678 9 3D 9 3 9 5D7<3 9 F85 9 89

A43'6349D3'A599F6//56789A659*AA6D6789F3597886558359F85989F356'39D3'A591%39-7898F9

(&33 9 """J 9+26 9 8F 9 -36F834 9 "">J 9 7F 9 &7D4 9 3D 9 , 9 "">B, 9 7856FE434 9 6856 9 9 35D678 9 F359

78865583597''3989A4735559F39D46D3'38D9F3597886558359A34'3D9F3943/ED349.99/765998D439

786D623 9 68F626F33 9 3D 9 9 8D43 9 5763 9 D433 9 F35 9 788655835 9 74865D6788335 9 1+26 9 8F9

-36F8349"">B,939A47355595*4D6397459389/78D6789F*892E46D)39339F392639F399788655839

7''3978939276D95499/6439>98

(5)

ACE723#3D31238923F23"A23F23936BBA44B2

#

$ 13+&423F2375A6B3D393CB75A6B3253923456,C23F2436BBA44B24

-359F359A43'64359A&5359F39E8E4D67893D9F395D7<39578D9D4596E359A651*3359A34'3DD38D 9

*E'343839F974A59F397886558359.9E434,9

- 9 E8E4D678 9 F3 9 788655835 9 35D 9 A4686A3'38D 9 8 9 A473555 9 F39 32EDFD329 76 9 E62E 9 A49 7'A4E&38567895E3D67894ED38D67894E26567893ADD6789F39*68DD38F91F36<9>##$B,90974435A78F9. 9

*E'343839F3987235978D3859943'A3'38D9F3978D38593565D8D59.994ED6789F398723359 7886558359.9A4D649F393359169578D93565D8D35,93DD39A&53935D9389E8E496F38D6/6E39A49F6//E438D59 D34'35 9 7''39291656D678 9 43&34&3 9 E8E4D678 9 4ED678 9 68872D678 9 68D36383 9 E787'6139 AD439D41396'38DD67893D,94,9K75 957''359669F859839A345A3D623929EED&C6972$3FCBD32949 68DE48D9*D665D3493D93978D35D39F*D665D6789F395359788655835,9095*6D9.9395DF39F3978865583 9 87897F6/6E393D97451391*897D69F99,0,99A438F93897'AD391/39.9/39'659556926FE778/E4383 9 '35534639/74'9;3)75,,B9*35D954D7D95759*839F35968D34D6785938D43968F626F59A74939A4D3 9 F397886558359D6D359/658D94E/E438399A4735559F3957665D6789F399'D4639F39K78<91>##!B,9 F36<91>##$B935A61397459394?39F359&65D764359F8599785D4D6789F395385989 9'956BDD7696ED9D56 9 CBE9BE926EEBF693F95B932EDFD329769E62E96ED96996ED9FBC62D926EEBF69(9)B9F32E696ED 9 656 9 *3E6 9 9 FE6F6 9 5B 9 5BE5D 9 6D 9 5B 9 3*F626 9 656 9 *3E6 9 9 6ED 9 FBE322B56 9 6D 9 CC3FEB5696569*3E699F62796293CD6956E96F626E9BEE6E96D956E9BDD62D6E96569*3E6 9 9FE32269B6956E9BDF6E96569*3E6996D9"DF6932EDFD9FDF3E6D6C62D9CBE996D9BEE 9

"DF69D5E9F3E6D6C62D96569*3E699BDF6995B9$3E956E9E62EBD32E96D956E962E6E9656 9

*3E6996FC6D9B9BC53FBD32E9769EB7BD6F9B9BFD5BFDE9769562DF6FE696569*3E695 9 6ED9BCEB2D97693CBF6F+9,29FEC96996ED926EEBF697B2E95B932EDFD329769E62E96ED92693226 9

*ED3F69491F36<9>##$B,

>

9%*A459391>##6B

!

(6)

-3995D7<39F359788655835935D9A4686A3'38D989A4735559F3 9BDB5EBD329F85939F439 F*89A47D3D9F39935D'359F3935D6789F359788655835919B,9K75957''359669F859839A345A3D6239 29D6*235386 9 76 9 52$3FCBD3294 9 68DE48D 9 *68/74'D613 9 3D 9 *74865D678 9 3D 9 78/74'3 9 9 29'7F39 F*38D43A?D949E271E9A49+2691"""B97959A4686A359F*83968/45D4D439A749AD43499788655839 D485'653 9 F85 9 9 844D678 9 A47A75E3 9 A4 9 3'3 9 1""B, 9- 9 A6D65D678 9 78565D3 9 745 9 . 9 6F38D6/6349 43366493D9438F43935A76D)359139139576D93978D35D393597886558359165359794EE359A4983 9 74865D678 9 3D 9 535 9 '3')435 917'68 9 >##EB, 9 -*74865D678 9 F76D 9 @D43 9 A)3 9 F*7486534 9 F*68DE4349 F*557634 9 F3 9 5D4D434 9 F3 9 774F78834 9 3D 9 F3 9 4EA4D64 9 3DD3 9 7886558398 9 6 9 5*6D 9 F3 9 D485/74'34 9 9 7886558393565D8D393897886558393556)3,9

9D36893D9L;5591>##$B93826538D939A4735559F395D7<39F3597886558359389F359EDA35989839 A43'643 9 EDA3 9 F*1656D678 9 3D 9 F3 9 785342D678 9 A65 9 83 9 EDA3 9 F3 9 43&34&3 9 3D 9 F3 9 435D6DD678 9 F35 9 788655835, 9 - 9 A43'643 9 EDA3 9 F3 9 4ED38D678 9 5*68DE43553 9 . 9 9 43A4E538DD678 9 F35 9 7886558359 FED34'688D39A74994E556D39798789F359EDA35 9DE463435989669F3987')4359&7659278D9@D4397AE4E59 783488D 9 9 7F6/6D678 9 9 5D4D4D678 9 3D 9 9 D3&87763, 9 359 FE656785 9 54 9 9 43A4E538DD678 9 578D 9 6'A74D8D359493359278D93856D3978F6D67883499'86439F78D9A74495*3//3D3499F356'39EDA39F3 9 43&34&393D9F39435D6DD6789F39978865583,

9 -9AA4D9F35 9'ED&7F35 9F6D359F3 91234567869AB2B86C62D9 539578D9AA61E359.9A47A75349F359 57D6785 998623 9F3 9 9A6D65D678, 9 09 /D 966 9 6F38D6/6349293 9 16 9 2 9@D43 9 E4E949 3D 9 297''38D94989 43AE43 9 F35 9 527645 9 D6D35 9 A65 9 74865D678 9 F3 9 34 9 A6D65D678 9 23 9 F35 9'ED&7F77635 9 F39 /74'65D678,9359'ED&7F359578D9745 974638DE59576D9AD?D9.99A6D65D6789F35943D7459FM35AE4638359 17''39N92395359/6&359F*35AE4638359797''39N9239535929A768D59F3923949F3546AD6/59 356593D978D35D35B9576D9AD?D9.98392E46D)39'7FE65D6789F359788655835917''39O99239 9 35D678 9 F 9 78D35D3 9 3D 9 F 9 5385 9 F35 9 68/74'D6785 9 7 9 7''3 9 7''78O+%9 9 38D4E 9 54 9 3 9 /5 9 FM1656D678 9 F3 9 78865583B,9 65 9 97634 9 1""$B 9 68565D3 9 745 9 54 9 35 9 F6//6DE5 9 5AE6/6135 9 . 9 9 7F6/6D6789F*89295E8467949F*35AE463839A47/355678833916978D638D98789533'38D98979F359D359389 56DD67891839D67894E33'38D97'A639575=D38F39A49839A6DE93D9894?39F9844D34B9'659 5569F359A47A46EDE59F394E46DE9183947D68393//63B979F*644E46DE9183987'63954A4388D3B93D9 38/689F35968D38D67859F9844D34,

7493594D65859F3987D439EDF39935D6789F3978865583594323954D7D9F9A4D39F3952764=

/643968F626F3593D973D6/59F39*68D34A4EDD6789F*83968/74'D6789F8593978D35D39F*839D6789F789F39 4EA34D764359F395276459A47EF459D45978D35D65E5,9%85987D43943&34&39875927859F78943878D4E9 F3594D65859/6891*6598759478D38D93459&65D76435954934595359F*08D3483D93D9F359:0,9K759359 278593856D3943D48546D3593D987593592785968F35E359389/78D6789F39F6'38567859'D6A35,

$

(7)

-$ 13+&423F23+75C23D393FA..E4A6B3F2436BBA44B24

PD8D9F788E998D439F65A345E39F359788655835974865D6788335935974865D67859F76238D9 A72764935 9F6//5349569335957&6D38D94ED665349F85 9F6//E438D5 978D35D35935 978D385 9A4E)3'38D 9 5D7<E591L8F3498F9O7D9>##$J9M%398F9435789>##6B,9

- 9 F6//5678 9 43A4E538D3 9 745 9 8 9 E&83 9 38D43 9 83 9 5743 9 3D 9 8 9 F35D68D643, 9+=F3. 9 F*839 D485'655678 9 78 9 A3D 9 A434 9 F3 9 A4D3 9 A651*6 9 5*6D 9 F3 9 438F43 9 9 78865583 9 D63 9 5 9 D435 9 .9

*68DE46349F*83974865D678,98D43968F626F59695*6D9)6389F*89A4735559A49313989D34978234D6D9 59788655839F859839/74'39169A7449@D4397'A46539AA47A46E393D9D665E39A49F*D435,9-39D34'39 29A4D3943 6'A613 9 )638 9 83 9 34D683 9 D678 9 785638D3 9 F3 9 9 A4D 9 F3 9 *68F626F 9 16 9 A755F3 9 83 9 788655839A74997''861349.9F*D435,9%6//E438D59D345943D638838D97459F359EDA359F85939 A4735559F39F6//5678,9

-9A43'6439EDA3935D9339F39*35D34865D6789F3997886558391B38F46<59>###B9789A4395569 F39A4735559F39D485'65567891%238A74D98F945<9>##6B979F*35DE467465D67891976349""$B9A651*6 9 5*6D9F399438F439F65A786)39.9F*D4359A34578835,9Q93DD39EDA39F9A47355598934D68987')439F3 9

&765978D9FED.9EDE9/6D9F8599A&539F394ED678938939169783483939D3A39F3978865583594EE3593D9 7''38D935 95D7<34,965 939A768D9FE6D9F32638D93913 98759A727859AA334 93929FA922 3F2393 6B52/5E9A45A6B3)98 9 3 9 /6D 9 1*83 9 78865583 9 576D 9 78D35D65E3 9 6 9 74F3 9 E26F3''38D 9 A5 9 F39 5686/6D67891339534 9A5946&3949339534 9'635984E3 9F859578978D35D39F394ED678B9'65938 9 785E1383 9 33 9 534 9 A5 96F6753845613 9 33 94 9 A59 F3 9295D)66DE949 786D623 9 3D 9 534 9F78 9A59 F6//6639.9D485A75349F859F*D435978D35D35,9-39/6D91*839788655839576D9A5979'7685978D35D339 29F789FEA38F439F9D3A39F397886558359139*78957&6D3943D472349F85929*38D43A?D9493D9F9D3A39 F*68F626F59553AD6)359F39*D66534,959A4E65E'38D9695349/639F39785342349A749839&65D764396E39. 9 89A47)'39F39A47FD6789D759359EE'38D59169*8438D9F859578978D35D3,9D9695349A59F6//6639F39 785342349A749839&65D764396E39.989A47)'395769*3853')39F359EE'38D5978D35D359169A74D8D9 69F7883957895385,

- 9 F356'3 9 EDA3 9 35D 9 33 9 F3 9 *68D34865D678 9 1B38F46<5 9 >###B 9 7 9 A473555 9 F*)574AD6789 1%238A74D 9 8F 9 45< 9 >##6B, 9 3DD3 9 F356'3 9 EDA3 9 F 9 A4D3 9 74435A78F 9 . 9 9 29F635D67894 9 F3 9 9 788655839A49F*D435968F626F5,9-*68F626F91696D979E7D398934D68987')439F*68/74'D678592935 9 D46D349F85989A4735559786D6/9389F359D3'A59899FE78D35D65D6789A659943=78D35D65D678,989 A3D9F*)74F9A4349F39FE=78D35D65D6789(32B3925E7234914D69""EB9893978565D39A749394E3AD349.9 A438F4393897'AD39*68/74'D6789)4D393D9.9693832349359'41359F39578978D35D39A749A7276499D46D34,9 89FE/686D623939432638D9.974865349*68/74'D678,95997886558359ED6D9435DE3978D35D65E39F85 9

E

(8)

*EDA39A4EEF38D393D9A59695349F6//6639A749*68F626F9F399D46D3491'6593D9*35D9392 9+7F6/23F2393 F6B52/5E9A45A6B3) 9 *35D 9 D5D3'38D 9 9 /74D3 9 78D35D65D678 9 F3 9 9 78865583 9 F3 9 FEA4D 9 16 9 6 9 F78839D7D957895385IB,98/6892638D939F34863495DF39369F39943=78D35D65D6789(32B377A5E723497R9

*68F626F 9 2 943785D6D34 9 F3 9 872335 9 788655835 9 F85 9 8 9 8723 9 78D35D3, 9 *35D 9 83 9 574D3 9 F3 9 29D4FD67849F399788655839F*83956DD6789+9.983956DD6789,9-39A4D39539A47F6D97451*839 78865583 9 1653 9 F85 9 8 9 78D35D3 9 A4D6634 9 A3D 9 @D43 9 43A4653 9 F*83 9 /S78 9 DF66353 9 3D9 /78D678833 9F85 989 87239 78D35D3 9 7451*33 9 9 EDE 943=78D35D65E3,9 K75 9A72785 97856FE4349 3DD3 9 4EE46D43 9 9 5385 9 43 9 F 9 D34'3 9 *35D=.=F643 9 1*83 9 87233 9 56DD678 9 A3D 9 @D43 9 533'38D9 6'68E39*AA6D678979*D6789A728D9539FE473493856D39.9A5979'76859789D34'3, 9893//3D99 F6//56789F3597886558359839785D6D391*839EDA3 9A4E)39.9349AA6D67893//3D62391+2698F9 -36F8349"">J97F9&7D493D9,9"">B,

89FE/686D623939A47)'39F9F34E9F3978D35D65D6789F3597886558359AA4TD9.93986239 7''3946989F8599AA4D9F3599969F76D9@D439FED34'68E 9B9FB5B569 1389/78D6789F359)3576859 5AA75E5 9 F35 9 /D45 9 D665D345 9 F9 535D'3B 9 '65 9 875 9 A47A7534785 9 66 9 1A749 89 535D'3 9 F3 9 A4D3 9 F*&65D764359478DE359A49F35 94D6585B9897D69F395D4D4D6789F3594E6D59169A34'3DD39F35943&34&35 9 'D6A3593D968D34D62359169A34'3DD39F789F*@D439A59/356)393D9A59A34578865E949F*83934D6839 '86439*35D9*D665D3496='@'39169A7449E434 95-C"C6 99F65D839786D623938D43929D47A94979 29A59553H949F*68/74'D6785978D35D335,9-9F65D839786D623935D989783AD9D665E93895638359F39

*EFD67891413D93D9K655389"" B 97''3938934787'639786D62391463='78D93D9%3478D9

>##!B 93D 9 FE/686 9 A4 9 *6'A74D83 9 F35 9 D4856D6785 9 F85 9 83 9 &T83 9 7883D8D 9 F35 9 788655835989 F6//E43835 9 38D43 9 F35 9 &)63DE5 9 786D6235 9 F6//E43835 9 38D43 9 F35 9 'ED&7F35 9 F3 9 D426 9 F6//E438359 6865D6135 9 &EDE47E8E6DE 9 F35 9 527645 9 F6//E43835 9 A47/3556788335I 9 K75 9 43D38785 9 54D7D 9 66 9 35 9 68/E4383598E35564359A7497843989A4D39M35D=.=F6439*6'A74D839F359D4856D678593//3DE359A749 9FE78D35D65D6789293893D43949A65994378D35D65D6789293894EE46D4394,

$ 13+&423F237E5A9A45A6B3D39%++9A5A6B3F2436BBA44B24

- 9 F348643 9 A&53 9 35D 9 33 9 F3 9 9FD5EBD32 9 33 9 783483 9 *AA6D678 9 F35 9 7886558359 1(&339 8F9 45< 9>##6B917F9&7D4 9 3D 9,9 "">B,9 34D685 9D345 978D9 5768E 913 9*28D39 7'AED6D6/94E56F39F859*AA6D6789F399788655839AD?D9139F85959A75535567891+2698F9-36F8349

"">B,93899F93D9%68691""$B94E/D38D9*6FE39F*839788655839A755EFE3998623978D776139F39

*68F626F91839322BEEB26-F7D6--52$3FCBD32B93D9A438D9F3929322BEEB26-62-2D6FBD32949549 9)539F359D4259F39-329G37D5<39C38963D93D963443974F63 ,9 &A91>#6"B926D9'78D4E91*839

A

(9)

86DE9F*68/74'D6789A3D9@D439D7DE39.9895D7<93565D8D9F397886558359'659339A3D98*39AA74D34 9 89&83'38D97938D4T834959D7D394E74865D678989D7D9FEA38F9F359A6DE59786D62359F35938D5 9 3D9F39349A727649.9A47EF349.9F359A4735559F*AA438D6553917&3898F9-3268D&9>##"B,

3DD39AA6D6789F3597886558359389D8D9139A4735559F*68DE467465D678935D989783AD9169 9 EDE 9 A3 9 D46DE 9 F85 9 9 6DDE4D43 9 9,0, 9 4 9 6 9 35D9 F6//663'38D 9 7)5342)3, 9 - 9 AA4D 9 F35 9 78D46)D67859 5*DD&38D9745959A&5359F9A47355593D95978F6D67859/66DD4635,

749%//391>###B994ED665D67896'A6139.99/7659394AA39F39*68/74'D67891699EDE95D7<E391.9 D3938F476D95759D3968F359239D395&E'9F39556/6D6789A459F39D3935A34D9IB93D99FE/686D6789F35 9 )35768594E359F359D665D3459A7491*659AA6138D983987233978865583,9

48D91"">B9'3D9389E26F3839D47659'E865'359F39*AA6D6789F399788655839553AD6)35 9 F39/2746534994ED665D6789891>B9359F643D623593D9359A47EF4359FE237AAE359A74983 9326FE329 F359 7886558359D6D359F395AE665D359389788655835935A66D359D665)359A49F359878=5AE665D3591B9 35 9 47D6835 9 3D 9 35 9 '7F35 9 F3 9 774F68D678 9 FE237AAE5 9 A74 9 A34'3DD43 9 5 9 68F626F5 9 F*AA6134 9 3D9 F*68DE4349345978865583595AE665E359EB2E9B3F99E6933F73226F9239359D43593D91 B99/74'D6789 F*E16A35 9 5AE635 9 68FEA38F8D35 9 785D6DE35 9 F*68F626F5 9 FED388D 9 F35 9 788655835 9 5AE665E35 9 3D9 /74'E359.994E57D6789F39A47)'3,

7494<5 91"">B994ED665D6789F397886558359A5539A491D439D626DE59F6//E438D35,9-9 A43'643 9 EDA3 9 35D 9 9 FE/686D678 9 F3 9 96ED32 9 76 9 F6*6F*6 9 EDA3 9 35538D633 9 A74 9 3 9 55 9 F3 9 9 4ED665D678,9-9F356'3935D9943&34&393D9953B5EBD329F39*35A34D979F39*35A34D653,9-9D47656'3935D9 9E56D329769566FD979F9785369AA47A46E9.9A4D649F3594E5DD59F39943&34&3,98/68991D46'39 35D 9 F*AA6134 9 9 78865583 9 F85 9 8 9 A473555 9 F3 9F632D6DB5EBD329 1A6513 9 9 78865583 9 9 8E355643'38D9EDE9FE78D35D65E3918F93399EDE9AD4E393D97F6/6E3B,

74 9 35 9 844D6785 9 97634 9 1""$B 9 A43 9 F3 9 F65D46)D678 9 5763 9 F35 9 788655835 9 23 9 D47659 A&535 9 )7E35 9 54 9 335='@'3598 9 *35DE467465D678 9 1A4 9 35 9 4E6D5 9 35 9 DE'76835 9 35 9 4'345 9 359 83F7D35IB 9 A65 9 *7)D3D62D678 9 1E6D6'D678 9 F35 9 78F6D35 9 478DE35 9 685D6DD678865D678IB 9 A659

*68DE467465D67891AA47A46D6789F35978F6D359E6D6'E359.9D423459359'3D&3594D6788359A56)39A7499 7''8DEB,

74994ED665D6789F397886558359AEF761359F85993=(74'D6789(34391""!B9'78D439 35 9 F6//E43835 9 7AE4D6788335 9 3D 9 783AD335 9 38D43 9 4ED66534 9 F35 9 43557435 9 1874'65E35 9 - 9 9IB94ED665349F359D626DE591874'65E35909=-%9,,,B93D94ED665349F3597D659168D34/E59A4 9 F359874'3597234D35B9893986239F39294846DE9493D9F789F*4ED678957239F3987')435359135D6785,

(683'38D93DD39F3486439A&539F394ED665D678935D9F7894639A749*74865D678949*35D9339 169FED34'6839389FE/686D62399A34/74'839F39*3853')39F9A4735559F3935D6789F359788655835, 9

6

(10)

%85987D439EDF39)63891398759839A65567859A597)534234994ED665D6789/6839A493594D65859875 9 27859F789EDF6E9/683'38D93492D62D329F394ED665D678,

0$ 123+675A93(375A567A3)3D3936B2+5A6B32539%2/+7A2B55A6B3F%EB23-423 F%&A456A7243+75C2434E73B527B25$3

-*7)D3D6/9 F9 A74D69.9 '3DD439 389 A39 ED6D9F39 A34'3DD439594D6585 9F39 6439 F35 935AE463835 9 F*D435 9 4D6585, 9 K75 9 A72785 9 745 9 A4E538D34 9 9 783AD678 9 F 9 A74D6 9 3D 9 9 'ED&7F7763 9 F39

*35AE46'38DD678,

0$#3136B2+5A6B3FE3+675A9375A4567A

%8599A43'6439A&539F394ED67893D9F395D7<39F3597886558359 >94E6D59F*D665D6789978D 9 EDE94336659743'38D9A749'743499)5393895*685A648D9F399'ED&7F39F35959F*D665D67891C7)5789 77& 9 3D 9 , 9 """B9 3D 9 F35 9 4E6D5 9 F*D665D678 9 17<)48 91"">B, 9 35 9 4E6D5 9 78D 9 EDE 9 43D48546D59 68DE43'38D9183 9 . 9 F35 9 A35B 9 5335 9 35 9 /D35 9 4''D635 9 78D 9 EDE 9 7446E35 9 A74 9 /66D34 9 9 3D43,99

K7D43935A74D6789F9'7F39F39339F392639F359788655835987599'78D4E9*6'A74D839F399 5D4D4D678 9 F35 9 &65D76435 9 *6'A74D83 9 F3 9 9 78D35D65D678 9 3D 9 *6'A74D83 9 F35 9 68D38D6785 9 F39 4ED665D678,9K759278597459FE237AAE939A47D7D3A3929+4D69D746949A749A438F4393897'AD39&89F39 359EE'38D59F39*EDF39D&E7461398

=974995D4D4D6789F359&65D7643598759875957''359685A64E59F9'7F39F359295D7463DD35949F399763493D9 5583 9 197634 9 8F 9 5583 9 ""J 9 97634 9 "" B, 9 -35 9 "! 9 35D46D5 9 7)D385 9 74435A78F38D 9 . 9 89 FE7A3938929'7E359497AE4E9549359 >9&65D7643595D7<E359839'7E39ED8D989'7439F*&65D76439 ECB2D6C62D927627B2D916929F*839A&4539.989A44A&39178943D723939A47)'39F9FE7A39 F*89D35D39F859D7593597D659F*83539F39F788E359D35D3359(34393D97F&689""AB,99628D939D3A3 9 F39431D39359&65D764359A3238D97459AA4TD43954939A74D69576D9F85934968DE46DE9576D95628D983 9 65D39F*35D46D59/74'E59F359'7E35,

=9749978D35D65D6789F359&65D764359875927859FE/6869F6//E438D59D3A359F*5959F788E35989 576D9A4983943&34&39A3689D35D39F859359&65D764359576D9A4983943&34&39A3689D35D39F859F35968F359576D 9 A49&65D7643597'AD359576D9A4935D46D59F*&65D76435I9

= 9 74 9 35 9 68D38D6785 9 F3 9 4ED665D678 9 875 9 2785 9 74865E 9 83 9 43&34&3 9 A7556)3 9 5628D 9 35 9 48F5 9 535 9 74435A78F8D 9 5 9 68D38D6785 9 F 9 844D34 9 1'ED6345 9 535 9 A7556)35 9 7)D3D6/59 68235D6553'38D593D94E5DD59D)39389+88353B,9095*6D9F7895628D939'7F39A47A75E9A4997634 9 1""$B9F*8397F6/6D6789299A75D3467469493D98789A59299/69F39*39497929F48D99844D67894,

#

(11)

- 9 /643 9 9 '78D43 9 89 353'A3 9 F3 9 43&34&3 9 7R 9 *4D658 9 276D 9643 9 F35 9 &65D76435 9 7'AED359 783488D939'ED6349F3929D&6349491969&34&6D9A49'ED63459F8599DE74639F359'ED63459F*4D5B98

ACE72303$3/2+923F2372&27&23F%&A456A72436B27BB539235A273F239E5&A273D

-9/6439 9'78D43983943&34&397R9*4D6589276D9527649F859135968F359789A3D9D47234939 '7D92956D394969276D913939'7D9AA4TD9F359/7659F859*68F35929C53594

ACE72313$3/2+923F2372&27&23F%EB3ABF2/36B27BB53923653(34A523)3D

>"

(12)

+9/689*4D6589F3246D9F789A727649785D3499)53939A596)43'38D9A7556)393D936969 A34'3DD49F39C7273 12345657 393FA45B236CBA5A"29389/78D6789F3959/66DE97959F6//6DE9.9E434939 A4735559F39FE78D35D65D6789293893D439493D9F394378D35D65D6789293894EE46D4394,9

0$03135&6F696CA23F239%2/+7A2B55A6B

C83 9/765939A47D7D3A39'659389A3969/6D97)534234 97''38D969A726D 9@D439D665E9A49F359 4D6585, 97'AD3 9 D38 9 F3 9 *EDD 9 F3 9 '13DD3 9 F9 A47D7D3A3 9 87D43 9 7)D3D6/ 9 8*ED6D 9 A5 9 F3 9 5D65/643 9 5 9 5D8F4F5 9 F3 9 *E2D678 9 F*8 9 535D'3 9 F*68/74'D678 9 1%3-783 9 3D 9 -38 9 "" B 9 '65 9 )638 9 F39 4DE46534 9 35 9F6//E438D5 95E84675 9A7556)359 F*89A4D3 9F39788655835 92 954 9 9)53 9F3 94E6D594,9 +A45 9 83 9 EDF3 9 A4E6'68643 9 23 9 # 9 4D6585 9 875 9 2785 9 745 9 '65 9 9 A768D 9 8 9 A47D7739 F*35AE46'38DD6789389D47659EDA3598

-9A43'6439EDA399EDE 99%B5725A2B3B6B3FA725A.3(3"B53)*9 7R9875927859'38E96A938D43D63859 23 9 F35 9 4D6585 9 54 9 345 9 535 9 D35 9 7 9 57&6DE5 9 F*08D3483D 9 3D 9 34 9 A756D678 9 265=.=265 9 F3 9 3DD3 9 D3&87763 9 1*3853')3 9 F35 9 38D43D6385 9 9 EDE 9 384365D4E 9 3D 9 38D643'38D 9 43D48546DB, 9 -*6FE3 9 ED6D 9 66 9 F3 9 433664939A47D3D9686D69F39*4D6589265=.=2659F*08D3483D9F39'86439.9A727649397'A434923939A47D3D9 /689A459D665D6789F399)539F*&65D76435,99

856D39875957''359A55E59.9*EDA39F*D665D67897R9*4D6589ED6D9539/39.9*7D69+4D65D746989 69F326D97'AED3496='@'39897B253F232"AC5A6B99/493D9.9'35439F3953594313D3595493956D3968569 1*89135D67886439/689549131359246)359568ED6135919/689!6929'686=59497'A3D5978D9EDE9 35A76D)3598939'EF689!"9859!!U9F39/3''359EDF35986239+9.9E"UB,9-*7)D3D6/9ED6D9669F3 9 26F349784D3'38D99F356'39A&539F39F6//56789F3597886558359389A4D663493929F63''39F39 78D35D65D67894,9-39D)39>9A4E538D3995D4D439F3939483D9F39826D67898

-92E3#$357E5E723FE3(37B253F23B"AC5A6B3)*372+9A3E3.E732533324E723D

2E763F239%&A456A7236E3F239%2/57A536B4E95 4A456A723B5 4A456A723B5 4A456A723B5

6E539236B52BE3F239%&A456A7233539E 69999999K78 699999K78 699999K78

623576E"2325523&A456A723AB57244B52 69999999K78 699999K78 699999K78

6%A36B.AB23FB439236B52BE3'E237239A4 69999999K78 699999K78 699999K78

25523&A456A72324535784396ACB23F236B36B52/523+76.244A6BB29 69999999K78 699999K78 699999K78 623+6E77A437E5A9A4273FA72522B53253E4C23+6E736B3+76725 69999999K78 699999K78 699999K78 96E737E5A9A4273EB3F23243E4C24392436FA.A5A6B43427A2B53A+675B524 69999999K78 699999K78 6999999K78

13925E723F23255232/+7A2B23%3F6BB3F243AF243B6E"29924 3'EA3B%5A2B5393FB4325523&A456A72

69999999K78 699999K78 699999K78

623+6E77A437E5A9A4273EB3F23243E4C243FB439%AFA53 69999999K78 699999K78 699999K78

6236+5237E5A9A4273253E4C2 69989A39K78 6989A39K78 69989A39K78

8/6899D47656'39EDA399EDE99%B5725A2B342AFA725A.3(3+7843)938D43D63859'38E59A4599826D6789 549+4D69D746989359&65D764359139*4D658926D9&76569F3964396953')638D=3359A47&35979E768E359F39

>>

(13)

5359D626DE59V97''38D93826536D=698394ED665D678V9+2391359D3A359F*EE'38D5V9-*7)D3D6/9ED6D9669 F3 9 26F34 9 784ED3'38D 9 9 D47656'3 9 A&53 9 F3 9 4ED665D678 9 3D 9 F*AA6D678 9 F35 9 788655835 9 38 9 8358D 9 7''38D 9 8 9 D485/34D 9 F3 9 78865583 9 26D 9 A 9 '7F6/634 9 3 9 A47D3D 9 686D6 9 F3 9 *4D658 98 9 839 83539F3978D3899A34'659F397'A4349*38D43D638929+28D9493D9*38D43D638929+A4594,

4W3 9 . 9 *3853')3 9 F35 9 'DE465 9 76E5 9 1F35 9 38D43D6385 9 3D 9 8 9 483D 9 F3 9 826D678 9 A4 9 68F626FB9875927859F*)74F9&34&E9.94DE465349359F6//E438D59A4735559786D6/59'659389X24398969 5*6556D9F7895499)539F*83983539F3978D389F39FE/68649F359295E84675949169A65538D9A34'3DD439 F395534935968F626F5923939'76859F395)D3D626DE9A7556)3,9-9FE/686D6789F3994639F*68D34A4EDD6789F39

*83539F3978D3899EDE9'833933998E3556DE9F3987')4359345=43D745938D439397F393D935 9 'DE465976E5,9%85935959')6599/6FE6DE968D34=7F34599EDE92E46/6E3,9-926F6DE935D9554E39A4 9 9D468D6789F359F788E359138D43D638593D9483D59F39826D678B93D9*AA39535DE'D613959783AD59F3 9 96DDE4D43954939339F392639F359788655835,

1$ 3 4E95543D 3 FA45B2 3 6CBA5A"2* 3 6B"274A6B 3 4B5A'E2 3 25 3 4B7A64 3 F23 +75C2:7E5A9A45A6B$

-*35AE46'38DD6789F9A74D69+4D65D7469A34'3D9F39A4E538D349669D476594E5DD59F859359A&5359F3 9 A4D3 9 3D 9 F3 9 4ED665D678 9 F*&65D76435 9 478DE35 9 8 9 54 9 *6'A74D83 9 F3 9 9 F65D83 9 786D623 9 549

*6'A74D83 9 F3 9 9 782345678 9 5E'8D613 9 3D 9 54 9 9 26FD678 9 F3 9 D4765 9 5E84675 9 F6//E438D5 9 F39 A4D374ED665D678,9

1$# 3972A27 3 74E9553D 3 FB4 3 9 3 +&42 3 F2 3 +75C2*3%245 3 9 3 FA45B2 3 6CBA5A"2 3 'EA 3 2453 757A45A'E2$

+A45994ED67893D9395D7<391'6539.9F65A756D6789F399788655839A7499438F439F65A786)39. 9 D435B 9 3 9 A473555 9 F3 9 A4D3 9 F35 9 788655835 9 53 9 7'A753 9 F*83 9 EDA3 9 F*35DE4674D678 9 A659 F*68D34865D678,909AA4TD9F85987D439EDF39139*EDA3 9F*68D34865D6789539FE4739784D3'38D9389 F359D3'A598989A43'6349D3'A59F392E46D)39FE78D35D65D678979.9*68234539F3956'A393D439A65989 F356'39D3'A59F392E46D)394378D35D65D678979.9*68234539F3956'A3943/74'D678,

-*83539F3978D389F359!69'686=599'78D4E9139*789A726D95534935968F626F595628D9F359 DE74635918D9.9935D6789A5979'76859/639F399F65D839786D6239FE/68639A49*6'A74D839F35 9 D4856D67859F859839&T8397883D8D9F359788655835989

>

(14)

=9359169839A3238D9&34&343'E%339%AB57A2E79F393495A&439F*D626DE98983956'A393D439F*89 4E6D9A47&39F3934978D35D395626397459F*83943/74'D67896''EF6D391 959549!6B

= 9 35 9 16 9 A3238D 9 &34&34 9F2+EA4 3 9%2/57A2E79 F3 9 34 9 5A&43 9 F*D626DE98 9 83 9 2E46D)39 FE78D35D65D6789F*894E6D9E768E9F3934978D35D395626397459F*8392E46D)394378D35D65D67891$9 59549!6B,

9

%359353'A359A34'3DD38D9F*65D434987D439'ED&7F39F39553'38D,

K75927859A955349467894ED4639F39)6D797''39839A34578839169FE78D35D6539A39 49339439FA..AA922B59839/74D39F65D839786D623,938F8D9*35AE46'38DD6789789785DD391*3396D9 1D439&65D7643591*339D4723968DE43558D359'659745139875983578595789483D9F39826D6789875 9 785DD7859139359F359A43'64359&65D764359578D9F359&65D764359F39)6D7D634591A4756'6DE9A47/355678833B,9 3 9 2 93856D3 9643 9*&65D7643 9F*89E4'65D3 93D9 33 9F*8394ED463 9F3 92@D3'38D5 9'65 9 *8353 9F3 9

*38D43D638 9 '78D43 9 13 9 35 9 &65D76435 9 578D 9 38 9 /6D 9 553H 9 A47&35 9 F3 9 5 9 5A&43 9 F*D626DE 9 1A4756'6DE 9 F359 'ED&7F359F39D426B,9%859*8D43D6389+A45933978/64'3989 9.62939/90692B9*6F*9629$32D32 9 76E9CD6FE9F3*6E97696969#69$BE956E9769F6C6FE96ED976E9#396D9BF&E9599B976E9FBCED6E96D 9 76E9"D6C62DE9BF6969#69D3*69BEE9296991B9!+

K75 9 2785 9 F78 9 A 9 5534 9 4678 9 7''3 9 131*8 9 16 9 A4D3 9 F35 9 &65D76435 9 16 9 578D 933 9%AB57A2E79 F39595A&439F*D626DE989339839&34&39A59A49F*D435938D4E359139359ED63459339439 F6//663'38D9839/74D39F65D839786D623,9K*38D9A5939246'38D9.9574D649839&65D76439F39578978D35D399 43=78D35D65D678 9 8*35D 9 A5 9 578 9 A47)'398 9 9B556F 9 F6*6F*6F 9 76E 9 CBDFB 9 5 9 9 B 9 62 9 B 9 2 9 2 9 FBCED6993CCB2769BF956926D976E9CBDFB9629DB5691B96ED95BF969#69BE96EEB6F!+

+9 *6823453 9875 92785 9 A9 5534 969/3465D3 97''39 839 A3457883 9 16 9FE78D35D6539 4A6F3'38D 9 33 9 43 9.A922B59 83 9 /74D3 9 F65D83 9 786D623, 9 6 9 83 9 6D 9 A5 9 F*35D46D5 9 '65 9 F359

&65D76435938D6435989D46D349'S789/3465D39/)468D9F*4D6359D35D63593D9D&634I9396'A74D3913939 78D35D3 9 576D 9 A47&3 9 7 9 E768E 9 33 9 44623 9 . 9 FE78D35D6534, 9 8 9 658D 9 A4 9 353'A3 9 *&65D7643 9 F*89 D46D3493398394F39139*68/74'D6789A4686A39139535D'39F395234F3B93D9339359359FED65 9 78D35D359139/6D913939D46D34926D9&7656939535D'39F395234F39A749F359A47)'359F*743596E5 9 .9956DD6789E74A&613B,9856D393394378D35D65393896'688D939535D'39F395234F39F8595789 D626DE989 93BF966C569B926B97695B9$BDFBD329569$BD976933F9EB68BF76F493BF69691B91B 9 23E 9 BFF6 9 E362D 9 62$2 9 F85&F6C62D 9 76 9 $BF6 9 76 9 $BEE6E 9 CB25BD32E+ 9 ,D 9 732 9 76 9 6F7F6 9 76E 9 73226E96D973291B96ED97#9BE9CB59!+9%85939483D9F39)74F9339875956839139359'7F6/6D67859839 53478D929A596'A74D8D35949A7494ED6653493D95393D91*339A7446D9394ED6653492989A394,

>

(15)

1$#$03;2E/A82374E9553D3FB4393+&423F237E5A9A45A6B*3%2453936B"274A6B34B5A'E23'EA3 2453757A45A'E2$

-39A4735559F*AA6D6789F35978865583598759839A727859A597)53423495*693994ED665D6789 F859*D6789'65 9533'38D9839 2D62D329 F394ED665D678, 9-*8353 9D&E74613 926D 987D''38D 9/6D9 AA4TD439F359F6'38567859F3994ED665D67898994846DE9F3997886558393D997823456789F95385,

-94846DE979F2B4A534B5A'E29FE/686D9*ED38F39F3997886558395D7<E39F6//5E393D9 F7894ED665)398989EE'38D91*68F626F98397'AD394ED6653491*839296'3949*35D9*7)D3D939A59A3D6DB9 8395E1383919A345788397'AD394ED6653498929F439F*AA6D678949169*68DE43553B97989A47D3D91D7D39 8396FE3989A47D3D97'A3D9*35D9*7)D3D9F394ED665D678939A596'A74D8DB,

-97823456789F953859796B"274A6B34B5A'E29A3D9539FE464395628D9359D47659'7F6/6D67859 A7556)3591399A345788397'AD39/6439295)64949.997886558394ED665E3989*F7AD6789F643D391F7AD6789 585 9 '7F6/6D678B 9 *FADD67891*68F626F 9 2 9 D5D34 9 . 9 578 9 78D35D3 9 A47/35567883B 9 7 9 9 D485/74'D67891 9 A3457883 9 2 9 53 9 534264 9 F*83 9 6FE3 9 F3 9 57D678 9 7 9 F*8 9 7)D3D 9 A74 9 38 9 6'6834 9 89 8723B,9

+ 9 D7D 9 *8353 9 F3 9 78D38 9 F35 9 !6 9 '686=5 9 9 '78D4E 9 13 9 *78 9 A726D 9 )638 9 5534 9 359 68F626F595628D9D47659DE74635918D9.9978234567895E'8D613989297%F6+523FA72522B53491>959549

!6B9297%F+529491>$959549!6B9792972357B4.6729491>"959549!6B,9%659D435959FE438D98*27649 83 9 68D38D678 9 F3 9 4ED665D678, 9 8 9 4328&3 9 6 9 5*35D 9 2E4E 9 6'A7556)3 9 F3 9 5534 9 38 9 /78D678 9 F3 9 9 4846DE 9 F3 9 9 78865583 9 4ED665E398 9 *4D658 9 9 F 9 ' 9 . 9 D34 9 56 9 9 78865583 9 35D 9 F3853 9 79 ED38F39136935D9F*6345938974F9239F3987')43535946D61359F85993=(74'D6789549397F39 B 9 F3F9F39929F3856DE95E'8D613949F*83943557439AEF761393''39""B,

K759A72785965D4349F398723987D439'ED&7F39F39553'38D9239D47659353'A35,

8943A4388D93959F39467894ED4639F39)6D7593397&39D476595359F85939483D9F39)74F 9 18F93396D9*&65D76439F*89E4'65D39896EA9D39A7446594ED665349F643D3'38D93D9539A749'789A47D3D9 B6B9359'7F6/6D6785983953478D9A596'A74D8D3593D96EA9D397'AD394ED6653496+98522B593D953,9-7459 F3 9 *38D43D638 9+A45 9 33 9 78/64'398 9 9F6*6F*6F 9 76E 9 CBDFB 9 62 9 DB56 9 1B 9 6ED 9 5BF 9 6 9 #6 9 BE 9 6EEB6F9CBE96ED97$$569769DF36F9C39#6969629CBE959$BD9EB3F9*6F*6F9EF92D6F26D+9A39# 9 BE9E362D96D9#69BEE6976E9*6F6E9EB2E9DF36F96969#69*6F*6+9069EBE969#69*6F*69CB5 9/93BF6 9 3296D9D3D9DF36F9 959BFB5D9/9! 946789956'A3'38D943/74'E983968/74'D6789169*68DE43556D9 A74959A47A439D626DE9A47/35567883391 93296D9D3D9DF36F959BFBD9!B93D929%F6+5273FA72522B53)3 1296ED95BF969#69BE96EEB6F9!B,

>!

(16)

9 6&3 9 6'A46'34 9 26D 9 9 1D43 9 &65D76435 9 8 9 8 9 &77D634 9 89 )7834 9 89 'S78 9 3D 9 89 E4'65D3, 9 %85939483D9F39)74F96926D97&E9.9A47A759*35AE463839F*89&77D6349169446239.9238F439 9CA789989B6B9D39839A744659A594ED665349F643D3'38D93D9539A749'789A47D3D96EA3359'7F6/6D67859 83953478D9A596'A74D8D3593D9D397'AD394ED665349EB3+2E93D953,9%859*8D43D6389+A4596943/74'3989 9A39#B9269562D6996ED97B2E95B95286F696D965569B929ED691B9$BD9DF3E939BDF69B2E9CB2D62B2D+9,556 9 62796556926ED9BE9C32D62D69CBE962$29655697D96976E9569D6CE9E965569BBD9769BDD627F69BF&E 9 1B49/9ABE95969*335BD6F96ED97$$F62D96ED9FBC62D9BE9CB5956F9DF9BF&E9D3D91B926936D69BE 9

$3FC62D9269$3FD2696D9#69696EEB6F9C3-C"C69769F356F929ED69#B9656E93CD626E962 9 2$3FCBD696D9B9$3279#BC696291B9!+9 6&39539534D9F39*&65D764391*692638D9F3964397''39F*839 5E138391*6929F+5273.95956DD678,

+2393959F3959/D349F39A6879789276D91*8943D3D98*38D4T839A59/74E'38D9839)53839 F394ED665D6789A43913939A3D9F788349F3987233596FE359513359*4D65898*26D9A59A385E35, 9

%8595789483D9F39826D6789697&39.9A56345943A4653592993D439F393DD3935AE463839'*9F788E9F359 6FE35987233591698*ED638D9A59F8593DD39&65D764394,9 %859*38D43D6389+A45969FE439 9069269EE9BE 9 6FDB297695D5D9729ED693CC691B9B6976E9*3D3E97BDB2D95E9599B976E98F3E9F3$6EE32265E9 9 32D976E9ED6E976E95328D6CE96D96B39769*39+++9BF932DF69EF956E973226E9D6*26E969#6 9

*6F*69EF9569769#BC6FB9629$BF6929ED69EF91B96ED9BEE6%932D9 9+++91B9E6FBD976E973226E 9 6FE3226556E969#69C6DDFBE997E3ED3291B96ED9FBC62D96569*3E6959CB26+9,295E91B 9 E6FBD 9 6B3 9 5E 9 3FD6F 9 1B 9 B3FD6FBD 9 F6556C62D 9 2 9 5E9!+9 K75 9 2785 9 A 9 3 9 5534 9 7''39 131*891697'AD392957B4.67273)38929069269EE9BE96FDB297695D5D9729ED693CC691B49BF 9 32DF64!,

1$0 76A4A82374E9553D3FB439238923F23"A23F2436BBA44B24*3576A434B7A643FA..72B54346B53"9AF4$

+A459785D4D6789F3994639F*68D34A4EDD6789F39*83539F3978D3898759F65A7567859F39F359 F6'3856785 9 26FE3598 9 9 F65D83 9 786D623 9 A4743 9 A4 9 35 9 68F626F5 9 3D 9 9 782345678 9 5E'8D6139 38265E39A74994ED665D678989-3947653'38D9F39359F359F6'38567859)7D6556D9F7899A467469.95659 5E84669A7556)359A4E538DE59F85939D)3998

-92E303D312434A/34B7A6432B"A4C4

9&423F23E5A9A45A6B C*F7AD39

F643D3'38D C*FAD3 C39D485/74'3

>$

(17)

9&423F23

;A..E4A6B

Q9*68DE4634 1>B 1B 1$B

Q9*35DE4634 1B 1!B 1EB

89/6D9359F359F6'385678598395*2438D9A597'AD3'38D968FEA38F8D359394347A3'38D9F359!69599 /683'38D9A34'659F3926F349D476595E846759)6389F65D68D5,

$ 1234B7A63(3976/AA536CBA5A"23253F6+5A6B3FA72523)3D3#03435EFA434E73<=

395E8467974435A78F9.995391>B9F9D)397R9875927859A94347A349F35968F626F59169 785D638D9F359&65D76435 9339%AB57A2E79 F3934978D35D3979F859F35956DD67859163 34943553')38D,9Q9

&139/76591399A3457883938265398394ED665D6789*35D9A4391*339539538D3 +76&23FE36B52/52,9 3DD3 9 A4756'6DE 9 786D623 9 A3D 9 23864 9 F35 9 'ED6345 9 16 9 578D 9 A47&35 9 1F85 9 3 9 )WD6'38D98 9 8 9 'S78 9 89 E3D46638989A368D43IB,965 9*4D6589A3D95569539538D649A47&39F*839A34578839389/78D6789F39 9 56DD678 9 1*33 9 FE46D 9 F85 9 *&65D7643, 9 -35 9 A34578835 9 55E35 9 F85 9 3DD3 9 DE7463 9 8*65738D 9 A5 9 9 78865583 9 F3 9 5789 78D35D3 9 335 9 FE78D35D6538D 9 F6//663'38D, 9 35 9 43/74'38D9F78 9 /63'38D9 A74 9 D4F643 9 9 78865583 9 F85 9 345 9 78D35D35 9 A47/355678835, 9 35 9 4D6585 9 43A438838D9*539 78D35D65E9A49313965978D9EDE968DE4355E593D935A46'38D9349382639F39394ED6653495859'7F6/634,905 9 3826538D9F%F6+5273FA72522B53>89EE'38D9798395E13839D'65989A47D3D938D634B95859246'38D9 35 9 '7F6/634,3 -3 9 135D6788643 9 43'A6 9 A45 9 *D665D678 9 '78D43 9 3 9 578D 9 AD?D 9 F35 9 A3D6D5 9 D665D3459 F*08D3483D93D91*659839A755F38D9A59F39/74D3597'AED3835968/74'D6135,

-$ 1234B7A63(3;A45B236CBA5A"23253F+55A6B34B5A'E23)3D3#?3435EFA434E73<=

395E8467974435A78F95953591 B93D91!B9F9D)39694347A39F3594D658591698*78D9A59F3 9 A47)'3 9 A74 9 E434 9 9 F65D83 9 786D623, 9 05 9 578D 9 A)35 9 F3 9 643 9 F35 9 &65D76435 93 3 9%AB57A2E7 3 6E 3 33 9%2/57A2E79F3934978D35D3,90595*68DE435538D9A59.9*539FE78D35D65E91*978D35D39F39*&65D7643 9 7)3,98939169783483994ED665D6789659*3826538D938 9F+5B59 978865583,93594D65859 578D9A)359F3964398*6'A74D39139D3A39F*&65D7643591389A4388D95//65''38D9F39439A74938935D4643 9

*68/74'D678968DE43558D3B93D9986239F3994ED665D6789659FAD38D989EE'38D9798395E13839.934 9 78D35D391D'659*3853')39F*89A47D3DB,9-39135D6788643943'A69A459*D665D6789'78D43983948F39 F623456DE 9F359 'ED6345 9F85 93DD39 DE7463 9'659 39FE87'68D34 97''8953')39 @D439 F*839 A4D9 839 D665D67896'A74D8D39F*08D3483D93D983934D6839/'6646DE9239*7D6968/74'D613,

>E

(18)

$ 1234B7A63(3;A45B236CBA5A"232537B4.675A6B34B5A'E23)3D3#@3435EFA434E73<=

395E8467974435A78F95953591$B93D91EB9F9D)3,93DD39DE74639F35929D485/74'D34594935D9 553H9F6//E438D39F359F359DE746359A4EEF38D35,90596538D9F359&65D764359.9 9%AB57A2E736E3339%2/57A2E79F39 34 9 78D35D3 9 A47/35567883 9 '65 9 65 957B4.672B5 3 9 78865583 9 65 9 /78D 9 A5 9 13 9 *FAD34 9 65 9 9 43/74'38D 9 7'AD3'38D98 9 38 9 658D 9 35 9 &65D76435 9 78D3835 9 F85 9 9 )53 9 38 9 683 9 65 9 D47238D 9 F39 87233596FE3595133596598*2638D9A59A385E9A428D,9Q9&139/7659*4D658929FE78D35D6534 9 A6594378D35D653493D96'6834913139&7539F3987239A74959A47A439D626DE,9-9/478D643938D439 FADD678 9 3D 9 D485/74'D678 9 A3D 9 A4TD43 9 A47&3 9 '65 9 875 9 875 9 57''35 9 . 9 &13 9 /765 9 A75E 9 35 9 135D6785 9 5628D3598 9 5D=3 9 13 9 3DD3 9 A3457883 9 68238D3 9 8 9 8723 9 539V 9 5D=3 9 1*33 9 3 9 &839 56'A3'38D9F3978D35D39V9D98759278592E46/6E9.9&139/76591399A3457883926D9)63897&E9F8595789 483D9F39826D67892993D439F393DD39&65D76439'*9F788E9F3596FE35987233591698*ED638D9+99F859 3DD39&65D764394,

0 9 35D 9 68DE43558D 9 F3 9 576834 9 13 9 *35D 9 3 9 53 9 5E8467 9 7R 9 35 9 4D6585 9 8*78D 9 A5 9 43&34&E 9 533'38D9A49'ED63459'65 965978D9D665E9D7D359359A7556)66DE5 97//34D359A49+4D65D746 989431@D39A3689 D35D3943&34&39A49'7D59E59F85935968F359D665D6789F3596385938D439&65D7643593D9/4'38D59F*&65D76435 9 43&34&39A49 7)D3D6/59A4968235D6553'38D59A494E5DD5I91D)3938988353B,9-34594DE465D61359 578D 9A47&35 9 F3 9359F9 5E84679 A4EEF38D 93A38F8D 9 65 9 53')38D 9 A5 9/'66465E5 93D 935A34D5 923 9 08D3483D,

6B9E4A6B3

-*7)D3D6/9F393DD39EDF39ED6D9F39'78D4349139359'ED&7F359844D6235979F39ED3FD655289578D9839 A345A3D623 9 68DE43558D3 9 A74 9 9 35D678 9 F35 9 788655835 9 F85 9 35 9 D45 9 A3D6D35 9 38D43A46535, 9 K7D439 35A74D678 9 F 9 '7F3 9 F3 9 33 9 F3 9 263 9 F35 9 788655835 9 9 F*)74F 9 '78D4E 9 *6'A74D83 9 F3 9 9 5D4D4D6789A49F35968F359F39978D35D65D6789F359&65D7643593D9F39*68D38D6789F394ED665D678,9K759 278597459FE237AAE939A47D7D3A39+4D69D7469389D388D97'AD39359D47659EE'38D5,9K759A727859A459

*35AE46'38DD67893D9*EDF39F3978D389F39!6929'686=59494323864954939'7F39F9339F3926393D939 685464398759D476594E5DD59F8599/6439!989F8599A&539F39A4D39*35D9 97EDB269382D69 16935D9 4DE465D6139F8599A&539F394ED665D6789*35D9 9326FE329ECB2D69 16935D94DE465D61393D9 D47659 5E84675 9F3 9BFDB868FD5EBD329 78D9 EDE 926FE5 9789A3D9+F7AD34 9+FAD34 979:485/74'34 9839 7886558393D9369.9*68DE4634979.9*35DE46349F39595A&439F*D626DE,9

>A

(19)

99

1234567897AB6242C8 DA6C8E32A693F56428 EA23937F65E2A3

ACE723<3D3264374E9554*3FB439236F8923FE38923F23"A23F2436BBA44B24

3DD39EDF39A4E538D398934D68987')439F396'6D359169578D9D8D9F39276359F3943&34&391398759 27859FED.97''38E9.935A743498

= K7598*27859A9F65A75349139F39!69'686=59F*D665D6789F399'13DD39391698*9A59 A34'6598392E46D)39E2D6789953859F39%3-78393D9-3891"" B9J

K75 9 4E5D5 9 7834838D 9 54D7D 9 35 9 A&535 9 F3 9 A4D3 9 3D 9 F3 9 4ED665D678 9 4 9 F85 9 9 A&53 9 F3 9 E8E4D67875D7<398

= 87598*27859A59'6593896839F394E6D595759/74'39F3926FE79391698*9A34'659F39D35D34935 9 F3486435928E59F9F3)95E'8D613923995AE6/6D6789F35978D7763593D9359'7D3459F39 43&34&39'D6='EF69953859A49353'A39F9A47D3D990099&DDA877386H78,/433,/477564657979 F9A47D3D9%-F0999&DDA877;;;,6846,/4743&34&37316A3573F3;3655,/4,&D'

= 8759278595D4D4E9359D35D359F3594E6D5929.99'68949391698*9A59A34'659F39A47/6D349F359 7D65 9 D74F*&6 9 556135 9 F3 9 *8353 9 F3 9 F788E35 9 D35D335 9 9 5385 9 F3 9 (343 9 3D9 7F&689""A98983539356396865D6139786D62393D9D&E'D6139J9

= 87598*27859A5935A76DE99/78D6789F397''38D643595493594E6D59398*9A59A34'659F3 9 D35D34989D42697)74D6/93D99)739F9'7F39F3A65994ED665D678923943D749.99 4ED678,9895*AA38D954994639A47A75E39A49&891"" B9789A3D9F6439139875927859 4765E9D47659F359A345A3D623591123456786-BE67964923948D992BC69769FBD32976 9 322BEEB269 23 9 K78< 9:32EDFD32 9 76 9 E62E9 23 9 F36<B 9 '65 9 A5 9 9 A345A3D6239

>6

(20)

:3CC2BD9769FBD6E9239F3834,

KE8'7685939D42699FED.9F3596'A6D67859'8E463594969A34'3D9F39784391399'65393896839 F*35AE4638359A47/35567883359'7FE65E3595759/74'39F394E6D5935D9A7556)39'659.978F6D6789F*7//4649839 68F35D6789'D6A393D9839)788396)34DE9F3943&34&39A749E4349576='@'399F65D839786D623,

A-9A6C7+&A2

+26 9 9 1"""B 9 Y868 9 7486HD678 9 <87'3F3Z 9 689 (4'68 9 D&3 9 F7'68 9 7/ 9 0:9 '83'38D9 L'F9,F,913FB9688/3359&679"""9AA9>$=6

+26 9 , 9 %, 9 , 9 -36F834 9 1"">B, 9[3263; 9 8 9 <87;3F3 9 '83'38D 9 8F 9 <87;3F3 9 '83'38D9 535D3'5989783AD9/78FD67898F943534&965535,[9099\4D34390?1>B89>"A=> E,

38 9 9F 9 , 9 %686 9 , 9 1""$B 9 [3A38534 9 9 774F68D678 9 68D4=74865D678833 9 F35 9 7886558359 A47FD6235989%*839EA65DE'77639F39A755355678923459839EA65DE'77639F39A4D613[9+D359F97713 9 ED'74A&7539F3594865D67859K839""$

7D3 9 %, 9 , 9 1>##$B 9Y9D74635 9 7/ 9 D&3 9 5D743D368 9 7486HD67898 9 9 A75D'7F348 9 83565 9 7/ 9 %65833 9 59 29:'4=9-8F94Z9+F3'397/983'38D9C7489+5D9G7,9 698]!9AA9##A9^9>" $,

48349C,91""!B,9[-6/3959844D623,[997693534&9A#1 B89E#>=A>",

4D 9 9, 9 , 9 1>##$B, 9 [-3 9 A6D 9 576 9 35 9 D475 9 5D4D45 9 3D 9 M38D43A43834,[ 9 323 9 (48S653 9 F39 97677639BBBC1!B89$##=E6,

&89G,91"" B92983'38D9F35978865583593D968872D67898987235938D359A749359535D'359 FM68/74'D678[96894E538D93D9/D459F359535D'359FM68/74'D6789774F788E9A49,-,947893D9K,9-359 4355359C8623456D64359F394387)39A,9EA9^96#,

7&739(,91"" B,9[-9[D763[97''39/7439F359A768D59/6)35V[9E5359#0#89>>#=>!!, 7<)489+,91"">B,9EF6349F35959FMD665D67893//635,945D934735,

7&38 9 F, 9 , 9 %, 9+, 9 -3268D& 9 1>##"B, 9 [+)574AD623 9 A66D3 9 8 9 9 83; 9 A345A3D623 9 78 9 34868 9 8F 9 68872D678,[9+F'6865D4D6239963839\4D34391?1>B89>6=>$,

%238A74D9:,9B,9-,945<91>##6B,9F74<689<87;3F389&7;97486HD67859'839;&D9D&339<87;, 9 75D789B424F956835599&7794355,

%3-7839F,9B,9-389,9,91"" B9[:&39%3-78398F9-3897F397/908/74'D6789935D3'59935589 +9:38=_349CAFD3,[9C74897/983'38D908/74'D6789935D3'59#D1!B89#= ",

%38868 9 9, 9 1"">B 9 :&3 9 5A468)74F8 9 B7; 9 5D743D368 9 686D35 9 D678 9 <87;3F3 9 34 9 7486HD6789 DD34;74D&9B3683'889 A,

>#

(21)

%6)6679-,99,9(3444391"" B,9[7''8DE59F39A4D61393D94E535957659F8599F38'6139F39 /78D67883'38D9F3595D3459F39&D359D3&877635,[93239FME787'63968F5D463391>" B89>>>=> ",

%3 9 -78 9 %, 9 F, 9 -, 9 (&33 9 1"""B, 9 [%687568 9 D4 9 )446345 9 D7 9 <87;3F3 9 '83'38D,[ 9 :&39 +F3'397/983'38D953D6239#<1!B89>> =>A,

%//39%,91>###B,9[0D9D<359893=263,[9098D34A46539H683,

(&33 9 -, 9 -, 9 45< 9 1>##6B, 9[:&3 9 33238 9 F3F635D 9 5685 9 7/ 9 <87;3F3 9 '83'38D,[ 9 6/74869 83'38D93263;9<@1 B89E$=A$,

(3439,91""!B99[-359D4765926567859F399/74'D67897234D393D93459A47A756D67859F39874'35899D8F4F6534 9 35978D3859359D626DE597935968D34/35V[932399098]!9279#9FE3')439""!9AA9>>= >

(3439,94D69,91""AB 929G345 9F35 9872359D3A35 9F394E535 954908D3483D9V9-3594E5359.963859 /6)359F9F64638D9F39A3D6D3938D43A4653949+9323983'38D93D9+2386498]9>9C689""A99AA9>A =

>6A

(343 9 , 9 7F&68 9 (, 9 1""AB 9 29\D43 9 AA47&35 9 A74 9 *8353 9 F3 9 F788E35 9 D35D33598 9 35639 6865D6139786D62393D9D&E'D613949>E'3978/E43839F39M+5576D678908D348D67839F3983'38D9 9D4DE61391+09B978D4E9A=#9D68,

3''3 9 1""B 9 -M6'AD 9 F3 9 9 874'65D678 9 54 9 35 9 F65A756D6/5 9 FM3853683'38D 9 AA74D 9 F 9 47A39 YK74'3593D95D8F4F5Z9F99F646E9A49C,93446D9774F788E9A49C,,9968D

7F 9 B, 9 +, 9 +, 9 &7D4 9 3D 9 , 9 1"">B, 9 [O87;3F3 9 '83'38D 9 8 9 8 9 7486HD678 9 A)66D6359 A345A3D623,[9C74897/983'38D908/74'D6789935D3'59#=1>B89>6$=>!,

48723DD349,91>#A B,9[:&395D438D&97/9;3<9D635,[9+'34689C74897/99767739A=1EB89> E"=> 6", 48D 9 , 9 , 9 1"">B9 [O87;3F3 9 8F 9 486HD678[ 9 68 9868 9 08F5D46 9 O87;3F38 9 43D6789 D485/3498F9D66HD67893F,90,9K78<98F9%,C,9:33391F5,B9-78F789939)6D67859A,9>!$=>E#, B85389,9:,91>###B,9[:&39534&=D485/349A47)3'989D&3947397/9;3<9D63596895&4689<87;3F3947559 7486HD67895)86D5,[9+F'6865D4D6239963839\4D3439<<1>B896=>>>,

B38F46<5 9, 91>###B,9[F&395&43 9<87;3F3V 9:&3968/383 97/90:9789D&39'7D62D6789/749<87;3F39 5&468,[9O87;3F398F947355983'38D9E1B89#>=>"",

C7)57890,9,977&93D9,91"""B,9-39A473555986/6E9F39FE237AA3'38D97663,945D934735, C6389,9+,9,9+8F46')3757893D9,91""B9[E535956859/6)3593D968872D6789D3&8776139 F8593599F953D349F359E16A3'38D59F39D485A74D9D34435D43[,9E'397845968D348D6789/487A&7839 F3999B978D4E,

-)729F,91>#A69`>#AaB,9-359D485/74'D67859F92E9.9D4234599538D539844D623,9-39A434974F68643, 9 4659-359F6D67859F39686DD36#= $,

-)729F,91>#6B, 99A33&9+D67898F93D67859689345789K44D623,9+835689%65745389:35D98F9 :<,9F5&68D789%93743D7;89C8623456D3D3>#=!A,

"

(22)

-)729F,99C,9F3DH<391>#EAB9[K44D6239835659897492345678597/9A34578935A346383,955359789D&39 234) 9 8F 9 265 9 4D5[ 9 4733F68 9 7/ 9 D&3 9 >#EE 9 88 9 5A468 9 '33D, 9 C, 9 B3', 9 93DD3 9 C8623456D3 9 7/ 9 F5&68D7894355D3>=!!,

&A9(,91>#6"B,9O87;3F396D5943D6789F65D46)D67898F93787'695686/68394683D7894683D789 C8623456D394355,

463='78D 9 , 9 %3478D 9 O, 9 1>##!B 9 9 [(HH3 9 6865D6 9 8F 9 '3D46 9 /74'6HD6785 9 7/ 9 786D6239 F65D83[9(HH3953D598F9535D3'59>##!927,9E69879AA,9>!>=>$E

4<59-,91"">B,9[:7;4F99D&374397/9<87;3F39435389D3A3597/9<87;3F394353956DD678598F9/D7459 689435395355,[9C74897/983'38D908/74'D6789935D3'59#=1>B89$A=#>,

413D9,9K655389,91"" B99[-9F65D839389/74'D6789598359A492656778/E4383989F6'3856785 9 '354359785E13835[9+-909G7,9E98'E4799FE3')439"" 9AA,9 9=9>#

4D6 9 , 9 1""EB 9 2 9 %35 9 &65D76435,,, 9 . 9 9 35D678 9 F35 9 788655835 9 8 9 3 9 5 9 F3 9 M4D658D 9 4 9 68 9 -39 9D743D368989783AD597D6593D9AA6D67859,9976349F6D67859B99963839:46DE9095E4639 68/74'D61393D990

K78<90,91>##!B9Y+9F38'69D&374397/974865D6789<87;3F3943D678Z9486HD6789963839G7,9

$98]>9(3)4439AA9>!= A,

M%39,93D9C,9,94357891>##6B, 9[0/97839;39<83;9;&D9;39<87;,[ 96/7486983'38D93263;9

<@1 B89>$!=>A!,

7'68 9 C, 9 1>##EB, 9 - 9 'E'743 9 FM38D43A4653 9 D3&86135 9 3D 9 7D65 9 F3 9 9 35D678 9 F35 9 527645 9 F6D67859 9A638D,

3'39:,91""B9[0'A4D689<87;3F39D&47&95D743D368[9O9F74F927>>9K]9E=A9C3=+5D9

"",

35 9 , 9 1>##6B, 9 [:&3 9 5DD3 9 7/ 9 D&3 9 87D678 9 8 9 <87;3F3 9 '83'38D 9 68 9 A4D63,[ 9 6/74869 83'38D93263;9<@1 B896"=6#,

97634 9 , 9 C, 9 5583 9 1""B, 9 - 9 844D678 9 A74 9 9 7'A4E&385678 9 3D 9 9 4E57D678 9 F3 9 A47)'3 9 73D623,908/74'D678978865583593D95D4DE639F35974865D67859,

97634 9 , 9 1""$B 9 [-3 9 535D'3 9 F3 9 35D678 9 F35 9 788655835 9 A74 9 57D3864 9 3 9 5D743D368 9 F85 9 M74865D678[93239/48S6539F3935D6789K727F39""$9 >9>$#9A9!A,

976349,91""EB9-399D743D368989783AD597D6593D9AA6D67859957599F643D6789FMFF63997634 9 B34'59563839A)6D67859465

9D368 9 , 9 F, 9 3D 9 G, 9 L;55 9 1>##$B, 9[+D6H68 9 7486HD678 9 '3'743 9 ;6D& 9 68/74'D678 9 535D3'5,[9 08/74'D6789935D3'593534&9E1B896$=>>A,

:7F74729:,91>#E6B,9\M35D=39139395D4D465'3V94659PF6D6789F9936,

G513H=478/'899,91>##EB,9[+AA47&3 983979D67893D93//66DE9F3594E5359F39782345D678)59

>

(23)

4E4438D35,[9935D'39FM08/74'D67893D983'38D9190B9<1>B89!#=A",

F6874F 9 :, 9 (, 9 (7435 9 1>#6#B, 9 -M68D36383 9 4D6/6633 9 38 9 135D678, 9 465 9 43553 9 C8623456D643 9 F39 (483,

L8F349C,99,9O7D91>##$B,9[O87;3F398F9D&395A33F97/9D&39D485/3498F96'6DD67897/97486HD678 9 A)66D635989893'A6469D35D,[9486HD6789963839E1>B89AE=#,

22B$ 3-92E 3 F24 3 ABF2/5A6B4 3 F24 3 7A54 3 FB4 3 92 3 +675A9 3F9 138D43 9 A438D&53 9 39 87')439F394E6D5979F*35D46D593556)35B

+9:099

99+6'38DD678979+4D9F39,,,1EB9 999WD6'38D979785D4D67891!B9 9996578979%E74D67891>B9 99968D3883979EA4D67891"B9 999ED63459FM+4D591>B9

9997F39793DE91>B9 999+D7'7)63979:485A74D91"B9 99998DE91"B9

999G63917D6F63883979-76564591B +9C9+99990-991>>$B9 999749238F43979&3D3491$"B9 9997495M68/74'3491>6B9 999749M74865D67891>!B9 9997497''8613491!B9 9993457883979/'6691$B9 9999397883D349.908D3483D91!B9 99+90KG9:099K:991#B9 999733859'DE463591EB9

999733859/688634591!B9 999:3'A597854E91AB9 999345788398E35564391$B9 9998139F39'7338591!B9 999897663591"B9

999749&34&349F35968/7,,,1"B9 999(74'D67891 B

+9C:0(991AB9 999EF6439359/46591"B9 9998349F9D3'A591!B9 999+'38D349916DE91>"B9 999497)6D678916B9 999749539F6//E43863491"B9 999EA78F439593563835,,,1!B9 999749539/6439788TD4391>6B9 99974995E46DE91>B9 99974989539A345788391B9 999749M68D34D626DE91B9 999749956'A66DE916B9 99974927649F3987235,,,1#B9 9997498263491 B9

999%7883498396'39F39'7,,,1 B9 999749'78D434939139M,,,1 B9 999749238F4391>B

+99C-:+:99:KC991EB9 9999E5916B9

99997bD=%E6=\6DE91>B9 9999638D5=(748655345916B9 99993D6789239MF'686,,,1"B9 999996'A6/6D67891>B9

999&3591>B9 99997bD9/68863491"B9 99997bD9&'6891"B9 999947)'359D3&8613591"B9 99999A'91B9

999935535968D63591B9 9999-39A47F6D98M35D9A59,,,1B9 999K72359638D591 B9 9996D6E591>"B9 99987439389A47D3D91#B

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to