HAL Id: hal-00129628
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00129628
Preprint submitted on 8 Feb 2007
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Energy decay rate of wave equations with indefinite damping.
Ahmed Benaddi, Bopeng Rao
To cite this version:
Ahmed Benaddi, Bopeng Rao. Energy decay rate of wave equations with indefinite damping.. 1999.
�hal-00129628�
)$*+,$-./$*0132$-
457698;:=<?>@4ABABC?DFEG:H<IKJG8LEMONP4RQ
SUTWV*XZY[XZ\WX]F^_^a`&bF^-cd`ebW^fhgiXZbj^-kglXmYonL\W^pqrgiTF`sj^-^
t!TFYoqi^-cdV*YoX;j^uKvl\WYoVxwygiV*Xm^-\Wc]F^z{Xmc*giV*|Kvl\Wc*}
~{W_\F^_^aTj^&m!^aV*`-gic*Xm^-Vr i~ilr z;XZcdglV*|Kvi\Fcd}^-]W^-K;;c*giTF`-^
|K^-TWgl]W]FYkglXmb\V*Xmc*glVd|{}Wc c*givLkglXmb\{UVdXZc*giV*|W}Fc
xFFK 8lIKE-U:8L¡ -58¢IKE8L£&:¤6¥8¦EG-IKEDF§©¨D;ªK8O8;«¬DF a¤IKE)¨¤ -5®DFE
EG:8l¯E¤ a8O-¤MKE°:DF6¥J¤EM±DFE:²D¢³L8LrI´IKi:8LµJIK -8LE aUDF§? a8Lr6¢¶¸·-¤EM¹Dº-5IsIK -¤EM
6¥8¦ -5I:»;¨?88;- ¼DF½§¤U-5¾ -58?DK-¿s6¥J -IK aU8LÀÁJDFE-¤IKEBIFÂ8¦¤MK8LEªWDF§¬78DFE:h8LMK8LEªK8;l aIKi
IFÂà -58¥:DF6¥J8;:¢¨D{ªK8µ8;«K¬DF -¤IKE±ÂmIKµD¥§UDFrMK89l§UDKrIFÂ'lIÁ8iÄHl¤8¦E rL¶¡C*E´DK::¤ a¤IKE»ÅÂ
a578Æ:7DF69J7EM=iIÁ8lÄl¤8LE% /U¾ÇF6¥IKr8¡JGIs-¤ a¤ªK8¡ -5DFEE8LMsDF -ªK8;Ç»!¨?8¥JrIWªK8µ -5DF µ -58
8LE8LrMK¿±IFÂR-¿- a8L6 :8;LD;¿/¬EÅÂmIKr6¥§¿¢8LÀsJGIKE8LE aUDF§¤§¿´ -I±³L8LrI¶±È?5U/-5DFrJr8;-¬§¤
MK8LE8LiDF§¤³L8?DJr8LªÁIK¬¨?IKrÉ¥IFÂÊ7r8¦¤ rDK?DFE:¢Ë¬GDF³¦¬GDOÌrÍLÎKÎKÏÁм¶
Ñ¢ÒÓÔµÕFÖK E:y8i¯GE -8P:7DF69J7EM»K-JG8;i -r¬6×8¦ÀÁJDFE-¤IKE»sN#¤8-³½DK-UL»K8LÀsJGIK£
E8LE aUDF§Ø:y8LD{¿OiDF -8Ù¶
ÚÛFÜÒÝ;ÞUK=ßàá;ÒsFâäãU;{Þ¤åæKyÞUÕç
¶èKéÁêÃëKì»èKéKíëKì»èKéKíÍLì»ÎKèKA¡ÍLé¶
î
¾ï{ç;FÕÖ©àFÞUÕç 8lIKE-:y8¦© a58BA¤rUr5§¤8L xJ7rIK½§8L6ðIFÂIKE8L£&:¤6¥8¦EG-IKEDF§
¨D;ªK88;«K¬GDF a¤IKE¢¨¤ a5¢DFE¢¤E:8l¯E¤ a8ªÁrlIK¬#:DF6¥JE7Mñ
̼ÍFòUÍ{Ð
ó
ôöõ÷FøUøù÷Fú;úû ëÁüaý
÷Wøû¸þi÷ÿ
ì ìÍ
÷
Ì*ì rÐ
ÿ ÷ Ì¼Í rÐ
ÿ
ì °ì
÷
ÌrìÁÐ
ÿ ÷
ÌGÐ
÷Wø ÌrìÁÐ
ÿ ÌGÐ
¨58Lr8¢ -58±ªFDFrDF½§¤8¹lIÁ8iÄHl¤8¦E Hý²UODF§¤§IF¨?8;:) -I° 5DFEMK8±-¤MKE¶×QP¬7OMKIsDF§BU¥ aI
EªK8;- -MsDF -8? a578?8¦E78¦rMK¿¡:y8LD{¿¾iDF -8?IF a58-IK§¬7 a¤IKE»FÂG a58lIs8lÄHi¤8LE ýBUDKr-¬6¥8:
aI¥½G8äÇF6¥IKr8JGIs- -ªK8/ -5DFEHE78¦MsDF -¤ªK8Ç»D¥lIKE-8;l a¬7r8BJ¬ 'ÂmIKr¨DFi:¥½¿Hê58LEH8L DF§d¶
Eëd¶
8#ÉsEIF¨ -5DF ÂØý/U!EIKEE8LMsDF -ªK8?DFE:- arUl a§¤¿¾JGIs-¤ a¤ªK8IKE¥-IK6¥8Ã-¬½7E -8¦rªFDF§
IFÂìÍ*»# a58º8LE8LrMK¿¸IF¾ -58´-IK§¬ -¤IKE)IFÂä -58¢8;«K¬DF -¤IKE3ÌrÍF¶UÍ{Ð :y8LD{¿%¥¬7EÂmIKr6¥§¤¿
8LÀsJGIKE8LE% -UDF§§¤¿H -IO³L8LrIHDKMKIs8; -I=E¯GE e¿±Ìd-8L8¥<?DFi:Is#8¦ /DF§d¶ÍDFE:ºê58LE±8L
DF§d¶ëZм¶N#8;i8LE -§¿K»Ê7r8L rDKDFE:ˬDF³L¬D Ï8;- ¼DF½7§U-58;:O -58/¬EÅÂmIKr6,- rDF½§¤¤ &¿O¤E
a578äLDK-8BIF¤E:8l¯E¤ a8B-¤MKE¶
Ì*ì;Í{ÐÃDKÂmIK§¤§¤IW¨Bñ
̼ÍFòoëÁÐ
ÿ ì
ú;úBùþ
ëÁüaý
=Ì Ð
ÿ
Ì*ì;Í{Ð
Ìdì;Í{Ð
Ìdì;Í{Ðrò
8L H½G89DFE´8L¤MK8¦EªWDF§¤¬8IFÂà -58¡IKJG8LiDF aIK¥Ì
ú;ú ù)þ
м»DFE:"!#=½8¥ -589DKr-IlDF -8;:
EIKr6ODF§¤³L8;:´8LMK8LEÂm¬EGi -¤IKE¸¤E Ìdì;Í{Ðr¶®C*E éÊr8L¤ ¼DK/J7rIWªK8;:´ -5DF ¥Â/ü ì¢U
-6ODF§§8LEIK¬7MK5» -58¥ÂmIK§¤§¤IW¨#EM¢lIKE:¤ a¤IKE/DFr8OE8;l8;rrDFr¿=ÂmIKµ a58=- ¼DF½¤§¤ &¿ºIFÂP -58
8;«K¬DF -IKE´ÌrÍF¶Í{Ðñ
ì $
&%
%(')')' %
*
ù,+
Ì-
Ð
ÿ(.
ý7ÌGÐ!
ÌGÐ/
%10
®ì 2
%
ÍFò Ì-
Ð
DF -8L9IKE®Ê7r8L rDK¡DFEG:)ˬDF³L¬D Ï8;- rDF½§U-58;:´ -58¢¬EÅÂmIKr6 8LE8LrMK¿¸:8;LD;¿iDF -8
E² -58LDK-8=¨58Lr8Hý43657¡Ì*ì;Í{СDFE:
þÿ
ìÂmIKü ì±-6ODF§§?8LEIK¬7MK5¶¸È'58L
JrIsIFÂU½DK-8;:¡IKE=Dµ-5IsIK -E7Mµ698L -5I%:¥:8LªK8L§¤IKJ8;:¥½¿OêIWÀ¥DFE:ˬDF³L¬D 98 ÂmIK? -58
¨D;ªK8/8;«K¬DF -¤IKE¶P<¬7 P¤E¢ -58¡DF½-8LEl8¾IFÂDFE´DK:8;«K¬DF -8¡DFErDF -³BÂmIK -58¡DK-¿s6¥J -IK aU
8LÀsJDFE-¤IKE»7 a58JrIK½§¤8L6,r8L6ODFE78:=IKJG8LE´Eº a58MK8LE8LiDF§xLDK-8K»8LªK8¦E´¨#58LE
þ
UBD
lIKE- ¼DFE L¶
C EH -5U¨?IKrÉ»Á¨?8P¨#§¤§G8- rDF½§¤-5 a58h8¦ÀÁJIKE78¦E -DF§- rDF½§¤¤ &¿¡¤EO -58¾LDK-8¨58Lr8
ý:3;579Ì*ì;Í{ÐäDFE:
þ 3 ;Ìdì;Í{Ð/ÂmIK=ü ì¹-6ODF§¤§?8LEIK¬MK5¶ 8=¨¤§¤§8L6¥J§IF¿D
-5IsIK -¤EM±6¥8L a57I%:²¬-8;:²¤E°NDFIÍLì'ÂmIK¥ a58¢ND;¿Á§8L¤MK5<oµ½G8DF6 8;«K¬DF -¤IKE¶®È?57
DFJJrIsDK 5°lIKE-U- ¼¤E lIKE- -r¬l a¤EM»?¨# -5IK¬ ODFE¿)D´Jr¤IKrDFErDF a³K»DFE®8LÀsJ7§Ul
DFJJrIFÀs¤6ODF a¤IKE¸IFÂ/ a58´r5DFiDKl -8Lr- -8;«K¬DF -¤IKE®IFµ a58¢¬7E:8Lr§¿ÁE7M -¿- a8L6¢¶C E
-8;i -¤IKEë»è¨?8B8;- rDF½§U-5O -58µDK-¿s6¥J -IK aU8LÀsJDFEG-IKE=IFÂx -58/8¦¤MK8LEªWDF§¬78>=@? ñ
̼ÍFòoèÁÐ =A?
ÿù ü .
ýÌGÐB/ DCFE2HG
û
ÌE
û
ürÐJIKL
Í
2NM
¨58Lr8IKÌOKÐPQOh?D r8DF§GE¬6¡½G8L;¶SRs8;l a¤IKET8µ?:8LªKIK -8;:O -I9Dµ:8L rDF§¤8;:O- -¬:¿¥IFÂ
a578-¿%- -8L6IFÂ8¦¤MK8LEªK8l -IKiL¶ 8¯Gi- Ø:8L -8Lr69¤E8 -58E¬6¡½G8LIFÂ8¦¤MK8LEªWDF§¬78IFÂ%§¤IW¨
Âmr8;«K¬8LEl¿K¶P@#8LÀs h¨?8¾JrIFªK8/ a5DF -58¡-¿%- -8L6,IFÂ8¦¤MK8LEªK8l -IKi#IFÂU,U#8;«K¬¤ªWDF§¤8¦E
aI¥ -58B¬-¬GDF§IKr a5IKE7IKr6ÆDF§7½DK-IFÂ -58/8¦E78¦rMK¿O-JDKl8V
Ìdì;Í{Ð Ìdì;Í{Ðr¶
ÊæEDF§¤§¤¿9r8;LDF§¤§ a5DF # a578¾MK8LE8LiDF§GIKE8L£ :y6¥8LE-¤IKEDF§:DF6¥JG8:ƨD;ªK8B8;«¬DF a¤IKE
̼ÍFòW8Ð X ÷ øUø ù
ÌY
÷ ú Ð ú û ëÁüaý
÷ ø û þl÷¥ÿ
ì
LDFE¾½G8r8;:¬l8;:¤E% -I -58ÂmIKr6×̼ÍF¶UÍ{н¿P -58 5DFEMK8IF £*ªWDFrUDF½§8DFE:h -58¬EÉÁEIF¨E
÷ ¶ È?58Lr8lÂmIKr8=¬E:8L9-¬7 rDF½§¤8lIKE:¤ -IKE IKE) a578±iIÁ8lÄl¤8LE% rDX ZY rý
þ
»¨?8¢LDFE
8;«K¬DF -IKE´ÌrÍF¶8Ш¤ a5IK¬7 PDFE¿O:ÄHl¬§¤ &¿K¶
¸ ÒsKÞUãBK7;Ò C*E´ -5/-8;l a¤IKE´¨?89lIKE-U:8LB a578Æ-JG8;lDF§LDK-8¨58Lr8
þ
hDHlIKE- rDFE ¦¶/ÊrIK6 -58¡lIKE:¤ a¤IKE¸Ì -
м»¨?8EIK -l8µ -5DF
ù ÿ 2 G
û)þ
%
G
û¸þ
®ìäÂmIKRDF§¤§2
%
ÍF¶ÊIKDF§¤§ 2 %
ͨ?8µ:8l¯E8S? ½¿¥ -58¾8;«¬DF a¤IKE´ñ
ÌdëòUÍ{Ð ?
û¸þû üaý
hÿ
CE 2HG ¨58Lr8 S?
ì ý
/ÿ .
ý7ÌÙÐB/Kò
ÊrIK6 a578HlIKE:¤ a¤IKE®Ì -
Ðr»¨?8O5GD;ªK8Oý
ì¶´È?58LE S? ì6¥J§¤¤8h -5DF
°ì¥DFE:T ®ì¶C* ÂmIK§¤§IF¨P' a5DF
ÌdëòoëÁÐ S?
ù Ì&üaý
E 2 G
û¸þ Ð
%
S?
C 2 G
û¸þ
% 2 G
û¸þ
ò
4:yr8;l lIK69J7¬ ¼DF -¤IKEHMK¤ªK8;? -5DF
? ù Ì&üaý
E 2 G
û¸þ Ð ÿ
Ì ?
û9þ Ð ù
Ìeüaý
E2HG!Ð ë#Eeüaý
Ì 2 G û¸þù
2HG!мò
·-EM=Ìdë¶UÍ{Ðr»¤ ÂmIK§§¤IW¨? -5DF
ÌdëòoèÁÐ ? ù Ì&üaý
E 2 G
û¸þ
Ð ÿ
ëÁüaý
Wþ
E
2HG
û 2 G
û¸þ
ëÁü!iý"!$#&%
þ %
2HG
ò
êIK6½E7EM¥Ì*ë¶[ëÁÐ?DFE:±Ì*ë¶oèÁШ?8BMK8L ¾ñ
ÌdëòW8Ð ? û
üaý
E 2 G
û¸þ
ëÁü!iý"!$#'%
þ %
2HG
ù ñÿ
üZ-
2 ò
C*E=JDFr aUl¬§UDF;»KÂmIKì ü Íh¨?8B5D{ªK8¡ñ
ÌdëòoéÁÐ
?
2
!iý"!$#
û - û G û %þ
%oò
@#8LÀs #ÂmIKDF§§S2
%
ÍF»¨?8µ:8l¯E8 a578¾r8LMK¤IKE&(?
DKBñ
ÌdëòoÏÁÐ (V?
ÿ*)
%W=
ù
S?
%
ü+ 2-,sò
8L =T3&(? ¶È?58LE=¬-E7MHÌ*ë¶Í{Ð?DFE:±Ì*ë¶oéÁм»¨?8h¯E:¥ -5DF
%W=
û¸þ
% % % ?
û¸þ
% ù
%W=
û
S? %.%W=
ù
S? %
%
Ì2HG
ù
ü%öý
%Ð ù ü
2
L;ë% % û ü
2 M
% G
8 ù ëÁüiÌrÍ
û
!iý"!$#
û - û G û %þ %Ð G
Ï
ÌdëòKÐ ü ü ñÿ G
èKì̼Í
û
!iý"!$#
û - û G û %þ %Ð ÛÍFò
8¦EGi8/¨?8µ¦DFE¢r57IsIs-8µì :Ì=
û¸þ
Ð ®ë#GÂmIK= 3 (
DFEG:
ù
ë#G 4ØÌ = û
þ Ð ðìÆÂmIK = 3 ( -¬r5´ -5DF B -58Âm¬El -IKE = * = ûþ
U¾DFEDF§¤¿s -Uµ¤E¹8;DK 5
r8LMKIKE'(? ¶
4#¤E±êIWÀODFE:ˬDF³L¬D 8 *»¨?8¾lIKE-U:8L? a578¾¤E¤ aUDF§ªWDF§¤¬8¾J7rIK½§8L6 ñ
Ìdëò ÁÐ =
÷/ù÷Fú;úû ëÁüaý =
÷hû¸þl÷¥ÿ
ì ì Í
÷
Ì*ìÁÐ
ÿ
ì
÷Wú ÌdìÁÐ
ÿ
ÍFò
ÊrIK6 -58µi§UDKr-U¦DF§ -58LIKr¿OIFÂIKi:¤EDFr¿O:Ø8Lr8LE aUDF§8;«¬DF a¤IKE#¨?8/ÉsEIF¨ a5DF -58
JrIK½§¤8L6 Ì*ë¶ ÁÐ5DK#D¡¬7E«¬8¾-IK§¤¬ -IKE=¨5Ur5=UPDFEGDF§¿Á aU¨¤ -5¢r8-JG8;l -I9 -58µJDF£
iDF6¥8¦ -8Li#ü =¹ÌeêI%:7:E7MK aIKE¢DFE:
8Lªs¤E-IKEèZм»GDFE: = ? 9UDFE¢8L¤MK8¦EªWDF§¤¬8BIF -58
IKJ8LiDF -IK Â?DFE:=IKE§¤¿OÂN= ? OUD¥³L8¦rI¥IF -58/Âm¬El -IKE"= * ÷
ÌrÍ rм¶BÊ7¬r -58Lr£
6¥IKr8? a58#8LMK8LEªWDF§¤¬8 = ?
¾UMK8LIK6¥8L arULDF§§¤¿µ-6¥J§¤8ÃDFEG:µ -58BDF§MK8L½iDFU6¬§¤ a¤J§¤l¤ &¿
IFÂ = ? µ -58IKi:8LIFÂ = ? 9DKD/³L8¦rIµIFÂ -58#Âm¬El -IKET= * ÷
ÌrÍ =ÐÌ*@#8L6ODFrÉ ÎZм¶
Ê7IK§¤§IF¨¤EM¡DFE=:8;D¬-8;:E¢NDFI ¤ÍLìd»¨?8/¨¤§§lIKE- -r¬l DFE¢8LÀsJ§¤Ui¤ PDFJ7JrIWÀÁ£
6ODF -IKE=IF -58¡-IK§¤¬ a¤IKE
÷
IF -58µ¤E¤ aUDF§ªWDF§¤¬8/JrIK½§¤8L6 Ìdë¶ ÁÐr¶BC*E=ÂdDKl PÅÂÃý
þ
DFr8
lIKE- ¼DFE rL»s -58hÂmr8;«K¬8LEl¤8'IF a58hJrIK½§¤8¦6Ì*ë¶ ÁÐ?DFr8BMK¤ªK8¦E¢½¿
ÿ C = û
ëÁüaý =
û¸þ#ÿ
C =
û¸þ C)üaý
û I L ü
%W= % M ò
È?5U?-¬MKMK8;- r?¬' aIODFJJrIsDK 5¥ a58µ-IK§¤¬ a¤IKE
÷
IFÂÃÌ*ë¶ Áн¿
ÌdëòoÎÁÐ !Ì =Ð
ÿ Í
=
ûþû üaýÌ*ìÁÐ
-¤E5L =
û¸þ
û . ú
üaý7ÌÙÐB/
M ò
<¿=ªs¤r -¬8¾IFÂÌ*ë¶[ÏÁÐr»¨?8µ-8L8¾ -5DF -58ä:y8¦E7IK69¤EDF -IK
=
û¸þ©û
üaýÌ*ìÁÐäE´Ìdë¶oÎÁÐ
:Is8;-E< BªWDFE7-5´¤E¹ -58¥r8LMKIKE (? ÂmIKµì ×ü ü ¶ 8¥EIK aUl8¡ -5DF >!±rDF -e¯8;
a5789¤E¤ aUDF§ªWDF§¤¬8¥iIKEG: -¤IKEBIF¾Ì*ë¶ Áм¶ 8¥¨¤§§ -¬- aÅÂm¿± -5DF >!¢UB¤E:8L8;:´D=MKIsI:
DFJJrIFÀs¤6ODF a¤IKE¥IFÂæ -58BJ7rIK½§8L6Ì*ë¶ ÁÐr¶
ÒݲÝ
î 4r-¬6¥8 a5GDF ýD3
#
Ì*ì;Í{ÐxDFE:
þ
DhiIKEG- ¼DFE L¶È?58LE¡ -58Lr8
8LÀsU- ¼µDºiIKEG- ¼DFE -
ì»:8LJG8LE:¤EMHIKE7§¿´IKE !iý !$# DFE:
þ
»-¬ 5 a5GDF /ÂmIK¡DF§§
2 %
ÍhDFE:Hì ü ü
-58¾-IK§¤¬ -IKE
÷
IFÂx -58¾¤E¤ aUDF§GªWDF§¬78¾JrIK½7§8L6,Ì*ë¶ ÁÐÃrDF -e¯8;
a578BÂmIK§¤§IF¨¤EMµ8;- -6ODF -IKEñ
ÌdëòUÍLìÁÐ %÷ % -
%W=
û¸þ
%
S=3 (? ò
ÿ û
<¿µªs¤r a¬78IF a58r5IKUl8IFÂØÌ =
ûHþ
Ðr»Á¨?8P-8L8 -5DF
=
û¸þ
®ìRÂmIK=3 (
DFE:T
=
û¸þ
°ì ÂmIK,= 3 ( ¶È?58Lr8lÂmIKr8B¨?8/IK½ rDFE= a5GDF
ÌdëòUÍKÍ{Ð =
ûþ?ù Ìeüaý
E 2HG!Ð %
= û þ
CF2HG!Ð % 2HGò
·-EM=Ìdë¶UÍ{Ш?8h5D;ªK8
=
û¡þ#ÿ
? û
ëÁü S?
û ü
û¡þ#ÿ Ìeüaý
E2HG!Ð
û
ëÁü S?
û ü ò
È?58LE=¬-¤EMOÌdë¶oéÁÐr»¨?8¾:8;:¬Gi8h a5DF
=
û¸þ?ù Ìeüaý
E 2HG!Ð
ÌdëòUÍLëÁÐ
ëÁü
û % %Ð ëÁü
Í û
!iý"!$#
û - û G û %þ % ñÿ
ëÁüZ-Fò
êIK6½E7EM¥Ì*ë¶ÍKÍ{Ð?DFE:±Ì*ë¶UÍLëÁм»¨?8/5D{ªK8
ÌdëòUÍLèÁÐ =
û¸þû Ìeüaý
E2HG!Ð ëÁüZ-
2HG
üZ-Fò
C* ?ÂmIK§¤§¤IW¨ a5DF 'ÂmrIK6 Ì*ë¶ÍLèÁÐ a5DF
ÌdëòUÍ 8Ð =
û¸þ
üiÌ !iý"! # û - Ð
ëÁüZ- Í
¨58Lr8? -58?§UDK- x¤E8;«K¬GDF§¤ &¿/:y¬8? aI¥Ì*ë¶KÐr¶@#8¦ÀÁ ¬G-EMµÌ*ë¶[éÁÐDFE:¥Ìdë¶UÍLèÁШ?8?IK½ rDF¤E
a5GDF
ÌdëòUÍLéÁÐ
%= %
%=
û¸þ
% %S? % û ü 2HG
ù
ëÁüZ- %S? + 2 % û Í G ù
ëÁüZ-
-
G ù
ëÁüZ- -
ë
¨58Lr8B -58/§DK- ?¤E8;«K¬GDF§¤ &¿¥#:¬8B -I¢Ìdë¶KÐr¶
@#IF¨-8L a -¤EM
ÌGÐ
ÿ Í
=
û¸þ
-E5 = û þ
a578¦EÂmrIK6 -58/ªWDFrDF -¤IKEHIFÂlIKE- rDFE% r©ÂmIKr6¡¬7§D/¨?8B5GD;ªK8
÷
ÌGÐ
ÿ ÌGÐ
ù
ëÁüZ=
. ú
ý7ÌFÐ
÷ Ì FÐ
Ì
ù
FÐB/Kò
C* PlIK6¥8;ÂmrIK6Ì*ë¶Í 8Ð?DFE:±Ì*ë¶UÍLéÁÐ -5DF
%÷ ÌGÐ$%
lIs-5µÍ
%=
û¸þ
% û
-lIs-5äÍ
. ú
%öýÌ FÐ$%.%
÷ Ì FÐ$%/Kò
%÷ ÌGÐ$%
lIs-5äÍ
%W=
û¸þ
%
8LÀsJ L -lIs-5äÍ
.
%öýÌ FÐ$%/
M ñÿ -
%W=
û¸þ
% ò
È?58hJrIsIFÂ#iIK6¥J§¤8L a8K¶
ÜÒÁÕFÒÝ
î
4Pr-¬7698 a5DF ¥ý 3(57¡Ì*ìÍ{СDFE:
þ
D±lIKE- rDFE ¦¶È'58LE
a578¦r8µ8LÀÁ- rBlIKE- rDFE% ,-
ì»:8LJ8LE:¤EM¥IKE§¤¿HIKE±ý
þ
»-¬r5= a5GDF ÂmIK¾DF§¤§ 2 % Í
DFE:=ì ü ü
-58hÂmIK§§¤IF¨¤EMµ8;- a¤6ODF a¤IKE5IK§U:¥ÂmIK# a578ä-IK§¤¬ -IKE
÷
IFÂ'Ì*ë¶ ÁÐPñ
ÌdëòUÍLÏÁÐ ÷
Ì =GÐ
ù Í
=
û¸þ
-¤E5 L =
ûþ
û . ú
üaýÌ FÐ/
M - ü
%=
û¸þ
%
ÂmIKPDF§¤§S= 3 (V?
¶
í¬7 a -E7MHñ
! ÿ = ! ù !
ú;úû
ëÁüaý = ! û þ !
a578¦E¢D¥- aiDF¤MK5 ÂmIKr¨DFi:iIK6¥J¬7 ¼DF -IKE=MK¤ªK8' a5GDF
!
ÿ®ù
ü
=
û¸þû üaý7ÌdìÁÐ
ý{iIs-5TL = û þ û . ú
üaýÌ FÐB/
M
ÌdëòUÍ KÐ
û
LFüaý û
ëKý
þ
= û =
û¸þ
M
-E5L =
û¸þ
û . ú
üaý7ÌFÐ/
M
ò
Rs¤El8>= 3 (V? »ÂmrIK6Ìdë¶W8Ðr»Ì*ë¶KÐ?DFE:±Ì*ë¶UÍLèÁШ?8¾:8;:¬Gi8h8DK-¤§¤¿O a5GDF
@L =
û¸þ
û . ú
üaýÌ FÐB/
M
èÁüZ- ÛÍ
ÌdëòUÍ ÁÐ
ë"
=
û¸þ?ù
üaýÌ*ìÁÐ % %= û þ % û 2HG
ù
èÁüZ-
%
%W=
û¸þ
%
ÌdëòUÍLÎÁÐ
%W=
û =
ûþ
% % 2HG
û 2 G
ûþ?ù ëÁüZ-
%
ëò ÌdëòoëKìÁÐ
C*E-8Lr -EMOÌ*ë¶UÍ Áм»!Ìdë¶UÍLÎÁÐÃDFE:ºÌ*ë¶[ëKìÁФE aI¢Ì*ë¶Í KÐMK¤ªK8;
ÌdëòoëÍ{Ð % Ì!Ð$%
ëÁü
%W=
û¸þ
% L %öý"% û %ý %.%
þ % û
%öý %M
lIs-5äÍFò
4#JJ§¤¿s¤EM -58?ªWDFrUDF a¤IKEµIFÂlIKE- ¼DFE rGÂmIKr6¬§D#DFE:/¬-¤EM¾Ì*ë¶UÍLìÁм»Ì*ë¶[ëÍ{Ðr»F¨?8IK½ rDF¤E
a5GDF
%!7Ì =GÐ
ù÷
Ì =GÐ % . ú
% !Ì =Ð$%.%
÷
Ì
ù =GÐ %/ ÌdëòoëKëÁÐ
ëÁüZ-
lIs-5µÍ
%W=
û¸þ
% .
L %öý"%
û
%öý"%%þ % û %ý %M //ñ
ÿ
üZ-
%=
û¸þ
% ò
ÌdëòoëKèÁÐ
!7Ì =GÐ
ù Í
=
û¸þ
-¤E5L =
û¸þ
û . ú
üaý7ÌFÐ/
M
ëÁü!iý"!$#°lIs-5µÍ
%W=
û¸þ
%
E -I®Ì*ë¶[ëKëÁеMK¤ªK8Ìdë¶UÍLÏÁС¨¤ -5(-
ñÿ -
û
ë!iý"!$#¸lIs-5µÍF¶È?578±JrIÁIFÂ¾Æ a5¬
lIK69J7§8L -8Ù¶
@#IF¨0§¤8L -
½G89 -58OlIKE- rDFE% /DFJJ8;DFr¤EMO¤E´ a58¥8;- -6ODF -IKE)Ì*ë¶ÍLÏÁÐr¶OÊIK/DF§§
2 %
Í/DFE:Oì ü ü
¨?8¾:8l¯E8B -58/r8LMKIKE ? DKÂmIK§¤§IF¨PLñ
Ìdëòoë 8Ð
? ÿ ) %= ù ? %
üJX , X ÿ ë - Í
2 G
û¸þ
ò
4r-¬6¥8P -5DF
ÌdëòoëKéÁÐ ü ü ñÿ
6¥E
ü ü
ë - G ù %þ % ò
È?58LE=¨?8B5D{ªK8B -58¾¤El§¤¬-IKE!ñ ? (V? ÂmIKDF§§2
%
ÍFò
ÒݲÝ
4r-¬6¥8¾ -5DF ¾ý3 579Ì*ì;Í{ÐPDFE:
þ
BDiIKEG- ¼DFE L¶¾È?578¦E´ -58
ÂmIK§§¤IF¨¤EMµ8;- a¤6ODF a¤IKEH57IK§:©ÂmIKhü )ì9-6ODF§¤§8LEIK¬7MK5ñ
ÌdëòoëKÏÁÐ
-E5L =
û¸þû üaý
M - ü
%W=
û¸þ
% = 3 ? ò
8º¯i- ODKr-¬6¥8¢ -5DF Hì ü ü ¶
8L =3 S?
» -58LE;=
ÿ
S? û
üJX W¶4Rs¤El8
=
û¸þ
ì=ÂmIKT=(3 DFE:
=
û¸þ
,ìÂmIK
= 3 » -58LE¢5D{ªK8
=
û¸þù üaý
CFE2HG
û
ëÁüZ-
2HG
Ìdëòoë KÐ
%
=
û¸þ CF2HG
ù ëÁüZ-
G
%
2HG
ù
ëÁüZ-
G %
2HG
ë ò
QPE= -58¾IK -58L5GDFE:»Á¬-E7MOÌdë¶UÍ{Ш?8/MK8L
Ì =
û¸þ Ð ù
L;üaý
E2HG
ù
ëÁüZ-
2HG M
Ìdëòoë ÁÐ
ÿ ? û
ëÁü S? X
û ü X
ûþ?ù Ìeüaý
E2HG!Ð
û
ëÁüZ-
2HG Ì&üaý
E2HG!Ð
ù L ëÁüZ-
2HG M
ÿ
ëÁü
X
E*ë - û ü X û 8 ü ý -
2HG
ù L ëÁüZ-
2HG M ò
ÌdëòoëKÎÁÐ % X
Edë - % ëÁüZ-
Ì %öý
% û - Ð Í
2 G
û¸þ
ò
êIK6½E7EM¥Ì*ë¶[ë ÁÐ?DFE:±Ì*ë¶oëKÎÁ커 ?ÂmIK§¤§IF¨P' a5GDF
Ì =
û¸þ Ð ù
L;üaý
E2HG
ù
ëÁüZ-
2HG M ÌdëòoèKìÁÐ
8 -
L Í G û Í
% % M ü û 8 - L
%öý
%
G û
%öý
%
% % û -
% % M ü ñÿ -Wü
¨5Ur5 aIKMK8L -58LP¨# -5´Ìdë¶oë KÐMK¤ªK8;
ÌdëòoèÍ{Ð
= û þÃû
üaý
E2HG
ù
ëÁüZ-
2HG
ë - ü
2HG
ò
@#IF¨¬-¤EMOÌ*ë¶[èÍ{Ð?DFE:O -58/E78«¬DF§¤ &¿¢ñ
ÌdëòoèKëÁÐ
-E5GÌ
û
EÐ
% ë
G û
"3 %%
Gë ò
¨?8¯E: -5DF
ÌdëòoèKèÁÐ
-¤E5Ì =
û¸þû üaý
Ð % 8G L üZ-
2HG
ù
-;ü
2HG M ò
QPEGi8/DFMsDFEÂmrIK6 Ì*ë¶[èÍ{Ðr»¨?8¾MK8L /ñ
Ìdëòoè 8Ð
%W=
û¸þ
% % 2HG
ù
üiÌ !iý ! # û - û - Ð
¨5Ur5=iIK6½¤E8;:¥ aI¢Ì*ë¶[èKèÁÐMKªK8;hÌdë¶oëKÏÁм»7Âü ì¡rDF -e¯8;hñ
ÌdëòoèKéÁÐ ü ü /ñ
ÿ
6¥E
ü Ì 8 ù
G!Ð -
G 8 - û - Ì !iý"! # û - û - Ð ò
È?58hJrIsIFÂ' a5¬#iIK6¥J§¤8L a8K¶
ÜÒÁÕFÒÝ
4Pr-¬7698h a5DF ý3 579Ì*ì;Í{ÐÃDFE:
þ
#D9lIKE- rDFE ¦¶È?58LEÂmIK
ì ü ü # a578BIKJ8LiDF -IK ,DK:6¥¤ ¼D/¬EU«K¬788LMK8LEªWDF§¤¬8E (V? ÂmIK?8;DK 5 2 % ÍF¶
IKr8LIFªK8¦;»¨?8¾5D{ªK8B -58¾DK-¿Á69J7 aIK -h8LÀsJDFEG-IKE
ÌdëòoèKÏÁÐ
=A? û üaý
E 2 G
û¸þ
ü L -
2 û -
2 G û¸þ
M ò
÷
ÌrÍ =GÐ
ù Í
=
û¸þ
-E75
=
û¸þû üaý
Í
=
û¸þ
-¤E5
=
û¸þ©û üaý
ÂmIKBDFE%¿T= 3
S? òD¥N#IK¬ 58#<[ -58LIKr8L6»7 a578¦r8/8LÀsU- ¼#IKE8µ-¤69J7§8B³L8LrI=A? 3
S? IFÂ a58hÂm¬El -IKE= * ÷
ÌrÍ =Ðr¶?C*EHJGDFr aUl¬§DF;»Á¨?8BMK8L
Ìdëòoè KÐ %= ? ù ? "%
ë - ü
2 G û¸þ
2 % ÍFò
¨5Ur5 aIKMK8L -58LP¨# -5´Ìdë¶W8Ф6¥J§¤8;Ìdë¶oèKÏÁÐr¶ÃÈ'58BJrIÁIFÂxU? -5¬lIK6¥J§¤8¦ -8K¶
ÒÝ
8¦ "=A?
½G8DFE8LMK8LEªWDF§¤¬8±IF¡ -58´IKJ8LiDF -IK DFE: ? ÿ
Ì ÷ ? =A? ÷ ? Ð?½G8µ a578äDKr-IiUDF -8:8LMK8LEªK8;i -IK;¶ 8¡-5IK¬§U:JrIWªK8Ìm½¬7 P¨?8/§¤8D{ªK8
µ -I¹È'58LIKr8L6 8¶oèÁÐB -5DF µ a578H-¿%- -8L6 IFÂ8LMK8LEªK8;i -IKi¥Ì H? Ð
ÂmIKr6OµD¢N#8;-³
½DK-UE= a578ä-JDKl8V
Ìdì;Í{Ð Ìdì;Í{Ðr¶
¢Þ!Ü&FÒ!àÒyçKÞUÒÁ¸ÞZç FÜÒÒçÒÁWãK;Ò ¶®C*E) -5¥-8;l a¤IKE)¨?8=¨¤§§
lIKE-:y8¦ -58¾MK8LE8LiDF§LDK-8Ù¶4r-¬6¥8B -5DF ü ®ìµU?-6ODF§§G8LEIK¬MK5¶È'58LE¥ÂmrIK6 -58
lIKE:¤ a¤IKE)Ì-
м»¨?8=-8¦8¥ -5DF µ -58O8LMK8LEªWDF§¤¬8;>=A?
DFr8ÆlIK6¥J§¤8LÀ¶
IKr8LIFªK8¦/¨?8
5D{ªK8B a578B8LÀsJG8r-¤IKE´ñ
ÌdèòUÍ{Ð =A? ÿ ù
ü
ý %÷ ? -% /
%÷ ? % / ò
8¡¨¤§¤§xJ7rIWªK8µ -5DF B -58¡r8;DF§JDFr IFÂ? a588LMK8LEªWDF§¤¬8;IFÂÃ57MK5Âmr8«¬8LEl¿±LDFE¹½G8
¬EÅÂmIKr6¥§¿§I¦DF§¤¤³¦8;: aI¥ -58/§8lÂm IF -58/6ODFMK¤EDFr¿9DFÀÁ'IFÂæ -58¾lIK6¥J§¤8LÀ9J7§DFE¶
8¢¨#§¤§PDKr-¬6¥8O -5DF !iý"!$#
ÿ
ì¸ÌZ -58±lIKE% -iDFr¿LDK-8HU ar¤ªsUDF§mÐr¶ QPE) -58
IK a578¦#5DFE:»¤E¢IKi:8L -IOl§DFrÅÂm¿O -58¾¤E:8LJG8LE:8LEl8BIF a578¾ªWDFr¤IK¬#iIKEG- ¼DFE r -
DFJJG8DFr¤EM¢¤E¸ -58=8;- a¤6ODF a¤IKE/IKE² a58=JDFiDF6¥8L a8L¥üi»¨?8HDKr-¬6¥8¥ -5DF 9ì ü
ÍF¶®È?578¦r8lÂmIKr8O¨?8¢lIKE-U:8L¡ -58¢8;«K¬DF -IKEÌ*ë¶ ÁÐäIKE7§¿´ÂmIK % = %
ë!iý !$#O¶ 8
¨¤§§lIKE- ar¬Gi BDFE¢8LÀsJ7§Ul ¾DFJ7JrIWÀÁ6ODF -IKEIF a5789-IK§¤¬ a¤IKE
÷
IF a578µE¤ -DF§ªWDF§¤¬8
JrIK½§¤8L6 Ì*ë¶ ÁÐr¶ 8¡¬G-8µ a58¥rDF6¥8µ:8;DODKRE´ -58¡Jr8LªÁIK¬LDK-8K¶µ<¬ ¾ -5U -6¥8
¨?8E8LMK§8;l -58B³L8LrIµIKi:8LJGIK a8LE -DF§
þi÷
DFE:¥¨?8BDFJJ7rIsDKr5¡ -58B-IK§¤¬ a¤IKE
÷
IFÂÌdë¶ ÁÐ
½¿!7ñ
ÌdèòoëÁÐ ! ÿ Í
= û üaýÌ*ìÁÐ
-E5L = û ü . ú
ý7ÌÙÐB/
M ò
ÜÒÁÕFÒÝ
î
4Pr-¬7698? -5DF ýD3 57¡Ì*ì;Í{Ð
þ 3 ;Ì*ì;Í{м¶ 8L %W= % %
ë!iý !$#
DFE:% = %
ë!iý !$#H¶¡È?578¦Eº a578¦r88LÀsU- ¼/lIKE- ¼DFE -Ûì»x:y8¦JG8LE:¤EM¥IKE§¤¿¢IKE
þ ÷
8;- a¤6ODF a¤IKEñ
÷
Ì =GÐ
ù Í
=
-¤E5L = û ü . ú
ý7ÌFÐ/
M -
%W= % ÌdèòoèÁÐ
÷Fú Ì =GÐ
ù
lIs-5 L = û ü . ú
ý7ÌFÐ/
M -
%W= % ò ÌdèòW8Ð
8L
÷
½8h a58µ-IK§¤¬ a¤IKE¥IFÂÌdë¶ Áм¶ 8¯i- ?JrIFªK8 -5DF -58Lr8B8LÀsU- r -F»
:8LJ8LE:yEMµIKE7§¿¥IKE±ýODFE:
þ
»-¬Gr5= a5DF # a578ÂmIK§§¤IF¨¤EM¡8;- -6ODF -IKE57IK§:ñ
ÌdèòoéÁÐ %÷ %
-
%W= % %÷ ú % - ò
C*EÂdDKi #¬-¤EM¡ -58BªWDFrUDF -IKE=IFÂiIKEG- ¼DFE rÂmIKr6¡¬7§D»K¨?8/5D{ªK8
÷ÿ
Í
=
-E75 = ù . ú
ëKýüZ=
û þ
=
-E5 =Ì
ù
FÐ
÷
ÌÙÐB/Kò
C* ?ÂmIK§¤§¤IW¨ a5DF
%÷ %
lIs-5Ìdë!iý ! # Ð
%= % û
lIs-5Ì*ë!iý"!$#OÐ
. ú
L¦ë%öý"%
û %þ %
ë!iý"!$# M %÷ Ì FÐ$%/Kò
·-EM PrIKE¨DF§¤§<o©E8;«¬DF§¤ &¿K»¨?8BIK½ rDF¤E
%÷ %
lIs-5Ìdë!iý ! # Ð
%W= %
8¦ÀÁJ LlIs-5Ì*ë!iý"!$#OÐ
.
L;ë%öý"%
û %þ % ë!iý"!$# M
/
M ñÿ -Fò
È?5U¤69J7§¤8;? -5DF
%
÷Fú
%
lIs-5Ìdë!iý !$#OÐ
û
-lIs-5Ì*ë!iý"!$#¥Ð
. ú
L;ë%öý"%
û %þ % ë!iý"!
# M //ñ
ÿ - ò
ÈDFÉs¤EM- DK? -58/6ÆDFÀÁ6¬6 IFÂ- DFE: -
¨?8¾IK½ rDF¤EH -58/8- -¤6ÆDF -¤IKEÌdè¶oéÁÐr¶
QE= a58/IK -58L5DFE:»D¡- -iDFMK5 ÂmIKr¨DFi:OlIK6¥J¬ rDF a¤IKEOMK¤ªK8;? -5DF
!
ÿù
üaý
= û üaý7ÌdìÁÐ
lIs-5 L = û ü . ú
ý7ÌÙÐB/
M û þù
ü ý
= û üaýÌ*ìÁÐ
-E75L = û ü . ú
ýÌ FÐ/
M ò
C* ?ÂmIK§¤§¤IW¨ a5DF
ÌdèòoÏÁÐ % !%
ëlIs-5Ìdè!iý !$#OÐ
%W= %
%öý
% û %ý % û %þ % ò