A theory of cobordism for non spherical links.

HAL Id: hal-00129570

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00129570

Preprint submitted on 8 Feb 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

A theory of cobordism for non spherical links.

Vincent Blanloeil, Françoise Michel

To cite this version:

Vincent Blanloeil, Françoise Michel. A theory of cobordism for non spherical links.. 1997. �hal- 00129570�

'(*),+.-0/213+547698 :58<;5=58 >?=@8<ACB5DFEG>?HF8<=5I<8JK8<HF>?LMDFN?=!O.I<>?HFHF8<:P>?HFQ?8SR.JK>?DFI&I<N?RTN?JU:5DFVKWPO.N?=@LUX.8YVU8SLZN?[\R.DFHFDF=58<>?JZ[]N?JKW^VN_E?8<JZLUX58 DF=`LU8<Q?8<JKV0a

6bX58<=dcfefgTO2hi8j.JKN_E?8 LMX5>?LkLlhiNmncdobpq:5DFW^8<=5VUDFN?=5>?HMOrVUDFW^j5HF8&;5Rr8<JK8<:9HFDF=5s`Vq>?JK8 I<N?RTN?JU:5>?=`LkDF[t>?=5:9N?=5HFuvDF[tLMX58<u@X5>_E?8Y>?HFQ?8<R5JK>?DFI<>?HFHFu

I<N?RrN?JK:5>?=`LwG8<DF[x8<JULq[xN?JUW^V?ayzVq>?=9>?HFQ?8<R5JK>?DFIYHFDF=5sDFVz>vVUDFW^j5HF8 ;5Rr8SJU8<:dHFDF=5s{O5N?B5JkI<JKDFLM8<JKDFN?=P[]N?JqI<N?RTN?JU:5DFVKW|>?HFHFNGhVzB5VqLMNVKLMB5:5uDFVKN?HF>?LM8S:

VKDF=.Q?B5HF>?JKDFLMDF8<VN?[*I<N?W^j.HF8S}X`uCjr8<JKVUB5JK[]>?I<8SVB5jvLUN^I<N?RrN?JK:.DFVKW9a

~€ ‚^^v„ƒ

…?†‡‰ˆqŠM‹PŒŽiC‘Œ’”“qC’{‹C’{†‰‡–•—˜i™Yt.šqŠM‹.›œ‡‰ˆq’{tS7ži ŸMŠM†q‹PŒˆzŠU—2ˆ¡ŠU‹›˜‡*ŠF¢Z•˜‡*’˜š¡™‰£‡‰ˆq’”‹S‡‰¤qš\7iž

‡*ˆz’ ‡‰i“ iŸUt¥˜¦ižŠM‹.iŸM•˜‡*’˜š¡‹CŠU†z¥i¤qŸM•i.ŠF‡*ŠM’{‹biž—{i›“qŸM’`§¨ˆ‰Y“Y’˜.‹.¤z.ž•i—˜’{‹.©fª’`‡¤q‹b™Y’«›iC’”“q.’˜—{ŠM‹.’{¬

­S®

©_¯˜°±ª’n‡³²´¬

­Gµ¶ ct·kp.¸

®

°º¹

­Sµ¶ ¸ ®

°C»™ ’¼•„ˆqiŸMi›iC“qˆqŠM—½¥i’{C› ŒŠF‡*ˆ¾•i†¿ŠM‹.iŸM•˜‡‰’{š¾‹.ŠM†q¥i¤qŸM•i

“ iŠU†‰‡¡•˜‡‡‰ˆq’¡t.ŠM¥iŠU†z©½ÀÁ’|šq’{†z˜‡*’™‰Äà mnÅ

Æ

‡*ˆq’|—˜i›“q•i—`‡™q•iŸMŸ ižb.•išzŠU¤q‹Ç—˜’{†‰‡*C’{š$•˜‡

®

ŠM†

µ¶ Å »

•i†qš„™‰¿È mnʼnokp

Æ

ŠÉ‡‰‹£™ i¤q†qšq•tSÊ©ÌË ˆq’¦t.ŠM’{†‰‡*•˜‡‰ŠUt†\Í2“qC’{‹C’{S¢YŠM†q¥ˆqi›’{t›Ît.“qˆqŠM‹.› —{ŸM•i‹.‹ÏižÐ‡‰ˆq’¦“q•iŠM

­ Ã mnci·tm

Ñ ¸ ²

okp

­S®

°zÒÃ mnci·tm

Ñ

°Óšq’{‹d†q˜‡Žšq’{“ ’{†qšÔi†‡‰ˆq’f—2ˆziŠU—˜’iž^•‹.¤zÕǘŠU’˜†‰‡*ŸF¦‹.›•iŸMŸÖZ» ™‰¡šq’{×q†zŠÉ‡‰ŠUi†

ŠF‡–ŠM‹‘Ø<ÙqÚÔØSۘÜÛiÝMÛiÞißMà{áiÝÓØ]âÜÚãtž@²©Ë ˆz’‘iCŠU’˜†‰‡*•˜‡‰ŠUi†¡“q.’˜‹.’˜S¢YŠU†z¥£šqŠMäY’˜i›i.“qˆzŠU‹C›´—˜ŸU•i‹C‹ftžY‡*ˆq’“q•iŠM

­ È mnct·kp

Ñ

¸‰å

­

²Y°.°.»Œˆq’˜.’

å ­

²°”æ

­ ² okp

­S®

°.°@Ò¨È mnci·kp

Ñ

ŠM‹ ‡*ˆq’ΟUŠM†q¦ižÐ²©Ë ˆz’籊MŸM†qi.èM‹é—˜i†qŠM—‹<‡*C¤q—`Í

‡*¤z.’ ‡*ˆq’˜i.’˜›

­

‹.’˜’ÏêFç±ëi»ìiíiîM°‹.ˆq5Œ‹9‡*ˆq•˜‡‡‰ˆq’‘ŸMŠM†q

å ­

²°šq’n‡*’˜.›ŠU†z’{‹d‡‰ˆq’‡‰i“ iŸUt¥iŠU—˜•iŸZ‡?Y“ ’éiž²©

籍iC’{5¢k’˜.»ïʩ籊MŸU†ziˆq•i‹•iŸM‹.Î“q.5¢k’˜šÎ‡‰ˆq•˜‡*¬

¯˜©²\ð&ñ

²

ñv¬ÓÈ mnci·kp

Ñ ò å ­

²Y°‘¹ È p

ŠU‹‘•¡šzŠUä ’{C’{†‰‡*ŠM•i™qŸM’£×q™qC•˜‡*ŠMi†|ŒˆqŠU—2ˆ½ŠM‹b‡‰.ŠF¢YŠU•iŸ9i†#ó

ò å ­

²°C»

Œˆq’˜†±óôŠM‹•‹.¤q՗{ŠM’{†‰‡‰ŸÉ¨õi‹C›Î•tŸUŸMõt“Y’˜†‡‰¤q™q¤qŸM•i†q’{ŠM¥iˆ™ i¤q.ˆzZš|iž

å ­

²°.©

ö ©”Ë ˆq’”›•i†qŠMžiŸMš

å ­

²° ŠM‹

­l÷¡ø

ö °SÍ5—{i†z†q’{—n‡*’{šz©

ëi©”Ë ˆq’•išqˆz’{.’˜†q—{’éùôižv•×q™ ’{iž²tð&ñ

²

ñ ŠM‹f•—˜i›“q•i—`‡‰»i.ŠM’{†‰‡*’˜šq»

­,÷¡ø

¯˜°<Í2—{t†q†q’{—n‡*’˜š‹.›˜‡*ˆ

‹C¤q™q›•i†qŠMžiŸMšÂtžÈ mnct·kp

Ñ

ˆq•5¢ŠM†q¥

å ­

²°ú•i‹ú™ i¤q†zšq•iSi© ûv¦šz’{×q†qŠF‡*ŠMi†Âù¾ŠU‹«Ø<Ùqځü±ßMÝUýzÛiþ ÿÊÚ{þiž

å ­

²°.©

­S®

©ö °‘籍i.’¥i’{†z’{.•tŸUŸFÊ»vŒŽ’‘ŒŠMŸUŸd‹.•5 ‡*ˆq•˜‡Ô•¡ÝMßUý#ŠM‹–•

­,÷ ø ö °<Í2—{t†q†q’{—n‡*’˜šq» i.ŠM’{†‰‡‰’{šq»ú‹C›Z˜‡‰ˆq»

—{ŸMi‹C’{šq»

­ö ÷ ø

¯˜°šqŠM›’{†q‹CŠUi†z•iŸÐ‹C¤q™q›•i†qŠMžiŸMš½ižúÈ mnci·kp

©ýqÛ&؎ŠM‹•‹.“zˆq’{CŠU—˜•iŸÐŸMŠU†z

­

ŠU©M’{© •ŸMŠM†q

•i™q‹<‡*C•i—`‡‰ŸÉ ˆqi›’{i›iC“qˆqŠM—Ô‡*È mnciokp

°.© …K‡7ŠM‹éŒ’˜ŸUŸFÍ2†q5Œ†½‡*ˆq•T‡*»”žiÔ•t†* ŸUŠM†q

å

» ‡‰ˆq’{C’¦’`§YŠM‹S‡*‹

•±‹C›Î˜‡‰ˆq» —{i›“q•t—`‡*»Ði.ŠM’{†‰‡*’˜š ö ÷

Í5‹.¤q™q›•i†zŠUžiŸMšù ižÈ mnci·kp

»úˆz•2¢YŠM†q¥

å

•i‹é™ i¤q†zšq•iS‹.¤q—2ˆ•

›•i†qŠMžiŸMšùôŠM‹—{•iŸMŸM’{šÂ• qژßژþ*Ø þáià˜Ú鞍t

å ©

­S®

©Mëi°&iŸUŸM5ŒŠU†z¥$籩’˜S¢Z•iŠM.’$ꯘ»ìiîM»ŽŒŽ’¼‹.•5 ‡*ˆq•˜‡Â‡?ŒŽ„ŸUŠM†q‹

å

•i†qš

å p

»•i™q‹S‡‰.•i—n‡*ŸF

šqŠMäY’˜i›i.“zˆqŠU—±‡‰½‡‰ˆq’½‹.•t›Î’›•i†qŠMžiŸMš»Ï•iC’#à{ÛÊÛiþqáiýYØϊUž«‡*ˆz’{.’’n§ŠM‹S‡‰‹7•i†¾’{›é™ ’{šzšqŠU†z¥  »

Á¬"!$ê

® ¸

¯˜îk¹ È mnct·kp

!ºê

® ¸

¯˜îU»‹.¤q—2ˆ‡‰ˆq•˜‡‰¬

­

!$#

®&%

°Pæ å

•t†qš'

­

!$#&¯

%

°Pæ

ø å p ¸

Œˆq’˜.’

ø p

ŠM‹@‡*ˆq’”ŸMŠU†q

p

ŒŠF‡*ˆ‡*ˆz’t.ŠM’{†‰‡*•˜‡‰ŠUt†¡C’`¢k’˜.‹C’{šq©

­S®

©)(i°ª’`‡£ù ™Y’Ε ö ÷

šqŠM›’{†q‹CŠUt†q•iŸÐt.ŠM’{†‰‡*’˜š¼‹.›˜‡*ˆ ›•i†qŠMžiŸUš¨iž È mnci·kp

»d•i†zš#ŸM’`‡+* ™ ’«‡*ˆq’

,

¤q˜‡‰ŠU’˜†*‡éiž.-

c ­ù

¸0/1/

° ™‰ ŠÉ‡‰‹

/1/

Í_‡‰i.‹CŠUt†q©

Ë ˆq’2 qÚ{ß)Ú{þ‰Ø3Ûiþ4 •i‹C‹.—{ŠM•˜‡*’˜š–‡*ù¾ŠU‹‡‰ˆq’™qŠMŸUŠM†q’˜•i ži.›65„¬7*8!9*¿¹ /1/

šq’{×q†z’{šÂ•i‹úžiŸMŸU5Œ‹

­

‹C’{’•iŸM‹.¡ê ö »;:

®

î“q©MíiíiêFª ö »<:

®

îM»^“q©_¯˜íi°C¬ ŸU’n‡

­>=

¸?

°ú™Y’”ŠM†@*"!$*»z‡‰ˆq’{†'5

­>=

¸?

° ŠU‹@‡*ˆz’ŸMŠM†qŠU†q¥

†¤q›é™ ’{ŽŠU†¦È mnct·kp

iž

=

•t†qšBA

· ­?

°.»qŒˆq’{C’CA

· ­?

°bŠM‹Ó‡‰ˆq’é—nY—{ŸM’

?

õi“q¤q‹Cˆq’{šqõԊU†

­ È mnci·kp

ò

ù°b™‰|‡*ˆq’

“ i‹.ŠF‡*ŠF¢k’˜ŸÉ¨iCŠU’˜†*‡‰’{š¢k’˜—`‡*tf×q’˜ŸUšÂ†qiC›•iŸz‡*ÎùôŠM†È mnct·kp

©

ûvÂšq’˜×q†qŠF‡*ŠMi†£•D qÚ{ß)Ú{þ‰ØÛiþ4EÛiþ9á‘ÝMßMýF

å

ŠM‹‡‰ˆq’HGz’{ŠMž’{S‡ŽžiC› •i‹.‹CZ—˜ŠU•˜‡‰’{š”‡*•IGq’˜ŠUž’˜S‡Ž‹.¤qCž•i—{’

ži

å ©

À ˆq’{†

÷$J

ö »ïÊ©^ª’`¢YŠM†q’

­

êɪd¯˜»ìLKiîU° •t†qš¡ç©<’˜S¢Z•iŠM.’

­

êM ö »N:

®

îU° ¥i•5¢q’‘•—{t›Î“zŸU’n‡*’—2ˆq•i.•t—`‡*’˜SÍ

Š)O{•˜‡‰ŠUi†Âiž—{i™ iCšqŠU‹C› —{ŸM•i‹C‹.’{‹fiž†z˜‡*‹ŠM†‡‰’{.›‹bižkÀ ŠÉ‡C‡.Í2’

,

¤qŠÉ¢Z•iŸM’{†z—{’—{ŸM•i‹.‹C’{‹ŽtžPGq’˜ŠUž’˜S‡‘žiC›Î‹C©

­S®

©)i°QR.ß)4«ÜÝUÚ|ÝMßUýF¼ŠU‹é•¦ŸUŠM†qÂŒˆzŠU—2ˆ³ˆq•i‹–•

­l÷¨ø

¯T°SÍ2—˜i†q†q’˜—`‡‰’{šSGq’{ŠMž’{<‡|‹.¤z.ž•i—˜’{©T ŸUŠM†q

å

ŠM‹Ï•¼‹.ŠM›“qŸU’7×q™ ’{C’{šŸMŠU†qºŠUžú‡‰ˆq’{C’¦’`§YŠU‹<‡*‹|•½šqŠMäY’˜.’˜†*‡‰ŠU•t™qŸU’¦×z™q.•˜‡‰ŠUt†8U ¬–È mnci·kp

ò å ¹ È p

»IU

™ ’{ŠM†q¥‡*.ŠF¢YŠU•tŸ^i†Âó

ò å

»Œˆq’{C’‘ó ŠU‹•õi‹C›•iŸUŸMõi“ ’{†–‡*¤q™z¤qŸU•t †q’{ŠM¥iˆ™Yt¤q.ˆqšÂtž

å

»•i†qš|ˆq•5¢YŠU†q¥

­,÷ ø

¯˜°SÍ5—{i†z†q’{—n‡*’{š#×q™Y’˜.‹C»‡*ˆz’•išzˆq’{C’{†q—˜’£ižŒˆzŠU—2ˆ¼•t.’VGq’{ŠMž’{<‡Ï‹.¤z.ž•i—˜’{‹éžt

å

©…?†Â‡*ˆzŠU‹“q•i“ ’{

ŒŽ’–šq’{×z†q’ŠU†XWi¯

­

‹C’{’

­

¯˜©ö °.°Ž•t†±’

,

¤qŠF¢Z•iŸU’˜†q—{’C’{ŸM•˜‡*ŠMi†¦i†±ŠM†‰‡*’˜¥i.•iŸv™qŠMŸUŠM†q’{•tži.›‹9ŒˆqŠU—2ˆ7ŠM‹›é¤z—2ˆ

›i.’”‹Ci“qˆqŠM‹S‡‰ŠU—˜•˜‡*’˜šÎ‡*ˆz•i†¡õTÀ ŠÉ‡C‡.Í2’

,

¤qŠÉ¢Z•iŸM’{†z—{’{õ•i†qš‡*ˆq’ú‡‰ˆq’{iC’{›‹

ö

•t†qš|ëi»‹S‡‰•˜‡*’˜š¡ŠM†@Wi¯˜»ŠU›“qŸFY¬

Y %&Z\[^]_a`

÷8J

ëbIcedgfBhjilkCm3n>oqpsrjotuojvnilw7xhzy0tuo|{jf&rjf0tuv&y0w.c}i~`By0w.vf0w.n'i~`Bc>€o'€y0‚ƒo

y&n„ƒortuy0i…{jy&nln'{jf&rjf0t0v&y0w.cN†.oi~`0ot‡cˆ`0f0t‰kŠhŒ‹

­S®

©Mìi°û¼šq’˜×q†qŠF‡*ŠMi†¦•i†áiÝMÞiÚ\þ.áißMà–ÝMßUý¦ŠM‹•£ŸMŠU†q

å ­

²°f•i‹.‹CZ—˜ŠU•T‡*’{šz»P•i‹šq’˜‹.—{CŠU™ ’{š7•i™ 5¢k’˜»Y‡*Ï•

ˆqiŸMi›iC“qˆqŠM—¥i’{C› ²¡ŒŠF‡*ˆ7•i†¦ŠM‹.iŸM•˜‡‰’{š7‹.ŠM†q¥i¤qŸM•iCŠÉ‡?i©&¤q<‡*ˆq’˜.›i.’˜»P籊MŸU†qt.èM‹Ð‡*ˆq’˜iS#iž9‹.ŠM†q¥i¤qŸM•i

—{t›Î“zŸU’n§³ˆ*Y“ ’{C‹.¤qCž•i—{’˜‹–ŠU›“qŸMŠM’{‹ ‡*ˆq•˜‡•iŸM¥i’˜™q.•iŠM—ŸUŠM†q‹•i.’‹.ŠM›“qŸM’×q™ ’{C’{š¨ŸUŠM†q‹.©Gq‡*ˆq’˜i.’˜› ö è

•i†qšÂë‹S‡‰•˜‡*’˜š¡ŠM†@Wi¯”ŠM›“qŸÉY¬

Y %&ZRŽ]_a`

÷$J

ëbqc>dgf+y&n„ƒortuy0i…{Qnilw7xhŠy0tuoQ{jf&rjf0tuv&y0w.cNi~`y0w.v+f0w.ni~`c>€oH†.oi~`0ot‡cˆ`0f0t‘kŠh

y0hjhŒf{i…y&c’ojv+c1f|c>€oilt”“'i…nw.f0tF•h–psrjot‰hy0tuoŠy&n„ƒortuy0i…{jy&nln'{jf&rjf0tuv&y0w.c1‹

…?†7êFª}—’˜»: ö îU»˜«©MË © ª—’b‹.ˆq5ŒŽ’{šé‡‰ˆq•˜‡Ó‡?Œ–—˜i™ i.šq•t†*‡Ž•iŸM¥i’{™z.•iŠM—ŽŸMŠU†z‹diž^“qŸM•i†q’b—{¤zS¢k’˜‹

­

ŠM©U’˜©vŒˆq’˜†

÷ æ ¯˜°•iC’ÏŠU‹C˜‡*i“zŠU—˜©$…?†ÄꘫûvÍ5ç±»sKtëiîU»q™Y© šq¤ûúiŠM‹•i†qšS@©ú籊M—2ˆq’˜Ÿ ži¤q†qš

­

¤z‹.ŠM†q¥|‡‰ˆq’Ï—{ŸM•i‹C‹.ŠM—{•iŸ

—{t™YiCšqŠM‹.›ã‡*ˆz’{i<³ži«†q˜‡*‹ižd籩š’˜S¢Z•iŠM.’•i†qš¨ïÊ©Pª’`¢YŠU†z’{°.»dži”•iŸMŸ

÷›J

ëi»d’n§Y•i›“qŸU’˜‹éižÓ†qi†

ŠM‹.˜‡‰i“qŠM—b™z¤\‡b—{i™ iCšq•i†‰‡b•iŸM¥i’{™qC•iŠM—b†qT‡*‹.©Ðûú¤\‡bŠM†¥i’˜†q’{C•iŸq•iŸM¥i’˜™q.•iŠM— ŸMŠU†q‹Ó•i.’ †z˜‡b‹.“qˆz’{.ŠM—{•tŸkŸUŠM†q‹.©

Gq‡*ˆz’{iC’{› û¥iŠF¢k’{‹b•Î—{i™ i.šzŠU‹C›œ‡*ˆq’˜iS¦ži •iŸM¥i’{™qC•iŠM—ŸMŠM†q‹.©

&¤qS‡‰ˆq’{C›Ît.’{»kˆz•2¢YŠM†q¥”•iŸM¥i’{™qC•iŠM—{•iŸMŸÉ£—{i™ iCšq•i†‰‡qGq’˜ŠUž’˜S‡žiC›‹PŠU‹@•tŸU‹C«•«†q’{—˜’{‹.‹C•iSÏ—{i†qšzŠÉ‡‰ŠUi†iž

—{t™YiCšqŠM‹.› ži‹CŠU›“qŸM’Ó×q™Y’˜.’˜šéŸMŠU†q‹kŒˆq’{†

÷

ŠU‹d¯@i ö ©œGqPŒ’9i™ ‡*•iŠM†‘ŠM†W0i»‰ŒŠÉ‡‰ˆqi¤\‡d•i†‰ÎC’{‹S‡‰.ŠM—`‡‰ŠUi†

iž‘šqŠU›’˜†q‹.ŠMi†q»•³õ&2§Í5籊UŸM†qiCõ.’{ŸM•˜‡‰ŠUi†

­

‹C’{’ÁêYÍ5ç±»«ìiìiîM°|ži–‡*ˆq’XfŸU’n§•t†qšq’{¡“YtŸÉY†qi›ŠM•iŸM‹¡iž

—{t™YiCšq•i†‰‡‘‹.ŠM›“qŸU’×q™ ’{C’{šÂŸUŠM†q‹9ŒˆzŠU—2ˆ¡ŠU›“qŸMŠU’˜‹.¬

­S®

©):i°”bvvž  Ÿ oc

å

y0w.v å p

rjoŠc>dgfzy&n„ƒortuy0i…{Qnilw7xhD€y0‚ilw7„Štuoh¡m;oj{ceil‚ƒonV¢

y0w.vI¢

p

y0h|{€y0tuy&{c’ot‰ilhŒcei…{qm;f&nŒw.f0kŠi…y&nhBf…`Dkf0w.fv0tuf0kŠF‹Q_a` y0w.v

p

y0tuoB{jf&rjf0tuv&y0w.c£ce€ow¤ce€oqmtufv0¥;{c

¢

§¦

¢ p

ilhVyIhŒ¨¥;y0tuoHilw /¡/

ꩽîM©

­S®

©Míi°b3ZCZ&  …?†³êª|¯˜»3::tî•t†qš³êª ö »3:tíiîP«b©7ªbi¥˜‡¥t•2¢q’{»YŒˆz’{†

÷¬J

ëi»v•£‹.¤q՗˜ŠU’˜†*‡‰»P™q¤\‡

†q˜‡‘†q’˜—{’˜‹.‹.•tSÊ»—{t†qšqŠF‡*ŠMi†¡tžv—˜i™Yt.šqŠM‹.› ži ‹CŠU›“qŸM’éŸMŠM†q‹fˆq•5¢YŠM†q¥”‡‰i.‹CŠUt†¡žC’{’”ˆqi›iŸMi¥˜7¥t.i¤q“z‹.©

Ž‹Ó‹.ˆz2Œ†ÔŠU†ê˜«ûÍ2ç±»7Kiëtît‡*ˆq’b‹.¤q՗˜ŠU’˜†*‡—{i†zšqŠÉ‡‰ŠUt†ÔižY—{i™ i.šzŠU‹C› ži9•iŸU¥t’{™qC•iŠU—ŸMŠU†z‹d¥iŠF¢k’{†ŠU†±êGO{»

íKi­Gq©PGFO{—uO{’˜“q•i†q‹CŠM»Ó—{•i†q†z˜‡™ ’f‡*C¤q’{©Gqé‡‰ˆq’–“qCi™qŸM’{› tžP×q†qšqŠM†q¥Ï•Ï—{CŠÉ‡‰’{CŠUi†¦žt—{i™ iCšqŠU‹C›

ižú‹CŠU›“qŸM’£×q™ ’{C’{š¼ŸMŠM†q‹fŒ•t‹éŸM•i.¥i’˜ŸÉºi“ ’{†z©^®”¤qšq’˜×q†qŠF‡*ŠMi†¼ižú•tŸU¥i’˜™q.•tŠU——{i™ i.šzŠU‹C› žtGq’˜ŠUž’˜S‡

žiC›Î‹‹CiŸÉ¢q’{‹P‡*ˆq’”“qCi™qŸM’{›©

­S®

©)Ki°…?†‡‰ˆqŠU‹b“q•i“ ’{PŒŽ’‘¤q‹C’b‡‰ˆq’‘žtŸUŸM5ŒŠU†q¥¯P°±³²±³´a°¯.µ!¬…?ž© ŠM‹f•ÎšqŠMäY’˜.’˜†*‡‰ŠU•t™qŸU’é›Î•t†qŠUžtŸUšŒ’

šq’˜†q˜‡*’™‰­¶&© ŠF‡*‹™ i¤q†zšq•iSi»P™‰¸·© ŠF‡*‹ŠM†‰‡*’{CŠUt«•i†qš¦™‰­-

Å ­

©¼°d‡*ˆq’Q¹º>»{Í2ˆqi›iŸMi¥˜¨¥iCi¤q“¦iž<©

ŒŠF‡*ˆ—˜Z’˜Õ—{ŠM’{†‰‡*‹fŠU†

/¡/

©b…?ž¼ÔŠM‹b•‰Í2—nY—{ŸM’éiž© ŒŽ’‘šz’{†q˜‡‰’‘™‰Áê¼ÊîŠÉ‡‰‹fˆqt›ÎtŸUi¥T7—{ŸM•i‹.‹fŠU†-

Å ­

©½°C©

…?ž.* ŠM‹ú•i†Ô•i™Y’˜ŸUŠM•i†Ï¥iCi¤q“ÏŸM’`‡.

­

*”°Ð™ ’d‡*ˆq’Ž.•i†qÎiž*”»•i†zšÏËviC‹

­

*°d™Y’d‡‰ˆq’d‡‰i.‹CŠUi†Ï‹C¤q™q¥iCi¤q“ύiž

*”©

½k ¾ ¿z^v Ԅ !q^Z&³P¿¨& !‚‰^ ƒ

ª’`‡gÀ ™ ’ú‡*ˆq’”‹C’`‡‘iž™qŠUŸMŠM†q’{•ibžiC›Î‹ šz’{×q†q’˜ši†Âž.’˜’

/¡/

Í5›Îšq¤qŸM’{‹g* iž×q†qŠF‡*’”C•i†q©

ª’`‡bÖ£™ ’”ÁÔ¯i

ø

¯˜©

­

¯˜©_¯˜°«…?ž–5 ŠU‹«ŠM†|À|»PŸU’n‡Î¤q‹”šq’{†z˜‡*’™‰T5s±‡*ˆz’Ž‡*.•t†q‹.“ i‹.’ižœ5b»Ó™‰½È‡*ˆz’”Ö*Í5‹SY››Î’n‡*CŠU—žiC›

5@Á|ֈ5s•i‹C‹.—{ŠM•˜‡*’˜šé‡*I5f» ™*±ÈœÃ9¬* ¹ *Ã‡*ˆz’Ž•iš‡Ä`tŠU†‰‡«tžÈ

­

*Ãd™ ’{ŠM†q¥f‡*ˆz’Žšq¤q•tŸ-fi›Å)Å

­

* /1/

°

iž£*”°.»d™‰ È ¬ *! * ¹

/¡/

‡*ˆq’Ö!Í5‹SY››’`‡*CŠU—Ô†qi†#šz’{¥i’˜†q’{C•˜‡*’˜š½ži.› ŠM†qšq¤q—˜’{š½™‰ÁȾt† * æ

* ð

”’{kÈ

Ã

©ô‹.¤z™q›Zšq¤zŸU’Æ iž* ŠM‹“q¤qC’–ŠMžš*

ð Æ

ŠU‹Ó‡*iC‹.ŠMi†±ž.’˜’{©–…?žšÆ ŠM‹•i†‰¨‹.¤z™q›Zšq¤zŸU’iž

* ŸM’`‡‘¤q‹šq’{†z˜‡*’”™‰$Æ"ǔ‡‰ˆq’”‹.›•iŸMŸU’˜‹S‡“z¤q.’”‹.¤z™q›Zšq¤zŸU’ižP*ȈqŠU—2ˆ¡—{i†‰‡‰•iŠU†z‹CÆ ©…?†Âž•i—`‡Æ2ÇԊU‹

’ ,

¤q•tŸz‡*

­ Æ ÈÊÉ

¶

°Ò@*©£&i •‹.¤z™q›Zšq¤zŸU’Æ tž3*Ȏ’”šq’{†qT‡*’™* Æ ‡*ˆz’ŠM›•i¥i’«ižPÆ ŠM† *©

¾ ¿z^v sŸ ocF5„¬*!*¿¹

/¡/

rjoCyri…nilw.ojy0t.`0f0t‰kilwÀ$‹Iˁ€o;`0f0t‘k̤ilhCÍ#ß_Ø.Ø&áCÛZà˜ßUákØSÚ0

c’f

®

i~`”ce€ogt0y0w7xgÎ f…`q*EilhQo‚ƒow­y0w.vi~`ce€otuoIoÏilhŒc>hŠy£m¥ˆtuoghj¥;rkfv0¥;n>oHÆ f…`Ðt0y0w7xBÑ

m

ilw9*Ehj¥N{€

c>€y&c.5‚ƒy0w7ilhj€ohf0wÆ Ò}hj¥;{€XyIkfv0¥Nn>oHÆ ilhV{jy&nln>ojv+y”4ÚÊØ<áÛtÝUß)Ó{ژþÐ`0f0t5Q‹

­

¯˜©ö ° ¾ ¿Z^ ʟ oc£5sԔ¬C*gԖ!Ê*Hԑ¹

/¡/

b

ÔÖÕ u×

p

bBrjo'cedgfØri…nilw.ojy0t`0f0t‰kŠhBilw$À$‹ Ÿ oc£*

rjoQ*

HÙ

* p

y0w.v+5Úrjo

­ 5 qÙ

ø 5 p

°³‹Êˁ€og`0f0t‰kÛ5

ilhéáiÝUÞtÚ&\þCáißUà˜áiÝMÝÉâºà{Û7ÛiþqáiýYØc’f+5

p

i~`+c>€ot0o

oÏilhŒc>h+yŠkoc1y&rjf&nil܌otIÆ `0f0tQ5Ýhj¥N{€Øce€y&c Æ ilhqm¥ƒtuo”ilw *b y0w$ilhŒf0kf0tÞm€&ilhjkßUØ`…tuf0kà”’{&È Ã

c’f

”’{&ȜÃ

p

y0w.vBy0w9ilhŒf0kf0tÞm€&ilhjkâá `…tuf0k Ëvt.‹

­’㠍tt’{ ȜÃ

°Ic1féˍiC‹

­’ã

i\’{ ȜÃ

p

°Hd}€&i…{€hŒy&ceilh¡`…'c>€oŠcedgf

`0f&nln>f0d}ilw7„|{jf0w.v0i…c>i…f0w7hŒä

—˜©0¯˜¬Æ Ò'”’{&È Ã æ"#

­e=

¸ U

­e=

°C°

=@å

”’{&È Ã % b

—˜©ö ¬æ

­

ȜÃ

­Æ °jÇÊ°Pæ"#

­>=

¸ á

­>=

°.°

=å

ˍi.‹

­aã

it’˜ Ȗà ° %

b3d}€otuogæBilhŠc>€oQ¨¥;f&cei…ow.c;ky…m`…t0f0kâ*IÃc’f

ã

i\’{ Ȝó‹

…?†@W

ö

‹.’{’

ö

©Uët°.°ŒŽ’‘“qC5¢k’{¬

Y

%&ZÚç]£Ìn„ƒortuy0i…{Q{jf&rjf0tuv0ilhjk6ilhVy0wSoj¨¥ˆil‚ƒy&n>ow.{jogt0on>y&c>i…f0wSf0wTc>€oChŒoc7À$‹

­

¯˜©Mëi°z&.i› †q5Œ i†z»Š5

•i†qš85

p

ŒŠUŸMŸ«•iŸFŒ•5Y‹™ ’£‡?ŒTGq’{ŠMž’{<‡¼žt.›‹|•i‹.‹CZ—˜ŠU•˜‡‰’{š½‡*³‹.i›’

­,÷¡ø

¯˜°<Í2—˜i†q†q’˜—`‡*’˜š'Gz’{ŠMž’{S‡é‹.¤z.ž•i—˜’{‹ù

•t†qšù

p

»iž ‡?ŒŽÎ‹.ŠM›Î“zŸU’‘ŸUŠM†q‹

å

•i†zš

å p

©fª’n‡é¤z‹šÄ`¤q‹<‡*ŠMž

‡*ˆz’–šq’{×z†qŠÉ‡‰ŠUt† tžÓ•tŸU¥i’˜™q.•tŠU—–—˜i™ i.šqŠM‹.›©VŽ‹•Ï¥t’{†q’˜.•iŸMŠO˜•˜‡*ŠMi†¦iž^‡‰ˆq’Q”’{<¢z•tŠUC’`Í2ª’n¢ŠM†q’Ž‡‰ˆq’{i<½iž

†q˜‡‘—{t™YiCšqŠM‹.›œŒŽ’‘t™\‡*•iŠM†|ŠU†'W{ë

­

‹C’{’

­

ëi©_¯

®

°C°.¬

èPé& !^  _’`

å

y0w.v å p

y0tuo{jf&rjf0tuv&y0w.cÐhjilkCm3n>o9nilw7xhjbce€owê5´æë5

”Ù

ø 5 p

€y0h^y

koc’y&rjf&nil܌otL‹

ì+íïîزFð§ñšòÓª’`‡Öé™ ’

­Sø

¯˜°

c » ‡*ˆq’˜†ži

ÔlÕ u×

p

»qÈ7Ôæ25sÔjÁéֈ5sÂÔ ŠM‹Y‡‰ˆq’úŠM†*‡‰’{C‹.’{—n‡*ŠMi†Îži.›¾i†Q-

c ­ ù;Ô_°C»

”’{&È Ã

Ô

ŠM‹f‡*ˆz’ÔŠM›Î•t¥i’£iž£-

c ­ å

ÔG°‘ŠU†Ø-

c ­

ù;ÔG°é•i†qš

ã

it’˜YÈ Ã

Ô

ŠM‹–ŠM‹.i›iC“qˆqŠM—‘‡*›ó-

ciokp

­ å

ÔS°.©ØGz±ži

‹.“zˆq’{CŠU—˜•iŸ@ŸMŠU†q‹C»@™YT‡*ˆ9”’{qȖÃ

Ô

•t†qš

ã

i\’{ ȜÃ

Ô

•i.’O{’˜.i»@•t†qš±—{t†qšqŠF‡*ŠMi†q‹—˜©0¯é•i†zš±—{©ö ŠM†¦šq’{×q†zŠÉ‡‰ŠUi†

­

¯T©

ö

°Ð¢Z•i†zŠU‹Cˆq©¡Ë ˆz’{†q»Óži«‹.“zˆq’{CŠU—˜•iŸ9ŸUŠM†q‹.»‡?ŒÀ ŠÉ‡C‡Î•i‹.‹CZ—˜ŠU•T‡*’{š$Gq’{ŠMž’{<‡ži.›‹”•i.’•iŸM¥i’˜™q.•iŠM—{•tŸUŸF

—{t™YiCšq•i†‰‡*»•t†qš–Œ’.’˜—{5¢k’˜9‡‰ˆq’”’˜S¢Z•iŠM.’nÍ2ª’`¢YŠM†q’‘—˜.ŠF‡*’˜.ŠMi†¡žt —{i™ i.šzŠU‹C›Î©

…?†|‡‰ˆq’†qi† Í2‹.“zˆq’{CŠU—˜•iŸP—{•i‹C’{»^‡*ˆz’Ž‡*i“ iŸMi¥˜½tž‡‰ˆq’—{i™ iCšqŠU‹C› ŠM›“qŸUŠM’{‹ ‡*ˆz•˜‡«‡*ˆq’C’{‹<‡*.ŠM—`‡‰ŠUt†¨iž

5

i†Ø”’˜kÈ Ã

ŠM‹‘ŠM‹.i›iC“qˆqŠM—

­

i†

/1/

° ‡*‡*ˆq’Ώ.’˜‹S‡*CŠU—n‡*ŠMi†¼ižs5

p

i†$”’˜&È Ã

p ­

ŠF‡ŠU‹’{•i‹<7‡*Â—2ˆq’{—2

ŠF‡ÏšqŠM.’˜—`‡*ŸFÊ» •t†qš½ŠÉ‡£ŠU‹‘•iŸM‹.¦ŠM›Î“zŸUŠM’{š½™‰ ‡*ˆq’›Ît.’£¥i’˜†q’{C•iŸÓ“q.i“ i‹CŠÉ‡‰ŠUi†

­

ëi©_¯

®

°.°C©¨Ë ˆzŠU‹–†z’{—{’˜‹.‹C•iS

—{t†qšqŠF‡*ŠMi†¨žt—{i™ iCšqŠU‹C› ŠM‹†z˜‡ÎŠU›“qŸMŠM’{š ™*¦‡‰ˆq’ž•i—n‡«‡*ˆq•˜‡5 qÙ

ø 5 p

ŠU‹úÀ ŠF‡.‡Î•i‹C‹.—{ŠM•˜‡*’˜š|‡‰

® »

™q¤\‡™‰±—˜i†qšqŠF‡*ŠMi†£—˜©0¯fŠM†Ïšq’˜×q†qŠF‡*ŠMi†

­

¯T©ö °C© Ë ˆq’Ó‡‰i“ iŸUt¥˜¡ižZ‡*ˆz’Ž—{t™YiCšqŠM‹.› •iŸU‹C–ŠM›Î“zŸUŠM’{‹v‡‰ˆq•˜‡d‡*ˆq’

ŸMŠU†qŠM†q¥Îži.›‹i†ÂËviC‹

­ -

ciokp

­ å

ÔG°C°•i.’«ŠM‹.i›iC“qˆqŠM—{©bË ˆqŠM‹f†q’˜—{’˜‹.‹.•tS¨—{i†zšqŠÉ‡‰ŠUt†¡ži —˜i™ i.šqŠM‹.›ãŠU‹

—{t†*‡‰•iŠM†q’{š¡ŠU†|“ iŠU†‰‡‘—{©

ö

ižvšz’{×q†qŠF‡*ŠMi†

­

¯˜©

ö

°.©

­

¯˜©)(i° Ë ˆq’›•‡Ä`i C’{‹.¤zŸÉ‡éižk‡*ˆqŠM‹@ŒiCÏŠU‹@‡‰ˆq’{iC’{›

ö

“qC5¢k’{š¡ŠU†'W‰ë

­

‹C’{’

­

ëi©_¯

®

° •t†qš

­

ëi©_¯˜ëi°.°C¬

Y %&ZôP]

Ÿ

oc å

y0w.v å p

rjoIc>dgf+{jf&rjf0tuv&y0w.c;hjilkCm3n>oInilw7xhŒ‹œ_’`

å

y0w.v å p

€y0‚ƒo

­,÷|ø

¯˜°õ

{jf0w7w.oj{c’ojv†.oi~`0ot‡cPhj¥ƒtÞ`0y&{joh–ù

y0w.vù

p

d}i…c>€@¥ƒw7ilkfv0¥;n>y0tI†.oi~`0ot‡c`0f0t‰kŠhI5

y0w.vV5

p

b”c>€ow$5

ilh

y&n„ƒortuy0i…{jy&nln'{jf&rjf0t0v&y0w.cšc’fQ5

p ‹

ì+íïîزFð§ñšòÔª’n‡QAé™Y’

®

iÔ¯˜© ª’n‡£¤z‹é‹.¤z“q“Yt‹.’‘‡‰ˆq•˜‡

å

ÔbŠM‹–•¡‹.ŠM›Î“zŸU’£×z™Y’˜.’{š#ŸUŠM†q •i†qš#ŸM’`‡Ïù;Ô

™ ’é•

­l÷ø

¯˜°<Í2—{t†q†q’{—n‡*’˜š±×q™ ’{iž•Ô×q™qC•˜‡*ŠMi†U;Ô@¬È mnci·kp

ò å

ÔP¹ È p

‡‰ˆq’{†z» ‡*ˆz’IGq’˜ŠUž’˜S‡žiC›ö5sÔ

•i‹C‹.—{ŠM•˜‡*’˜šÂ‡*ÂùÔŠM‹”¤q†qŠM›Zšq¤zŸU•iC©

ã

i†‰¢k’{C‹.’˜ŸÉi»úŠUž

֐J

ë|•i†qš ŠMžÐ5sÔúŠM‹¤q†qŠM›Îšq¤qŸM•iú‡*ˆz’{†

å

Ô ŠU‹”•

‹.ŠM›“qŸM’‘×q™ ’{C’{šÂŸUŠM†q

­

‹.’{’ÔêM ÍGÀ »N::iî—2ˆq•i“q©ª»W˜ëi»“q©_¯i¯˜íi°C©

Gqi»z‡‰ˆq’{iC’{› ö ŠM›Î“zŸUŠM’{‹C¬

Y %&ZöôP÷’] Ÿ oc

å

y0w.v å p

rjoBc>dgfVhjilkCm3n>ospsrjotuojv'nilw7xh€y0‚ilw7„Ôù

y0w.vÎù

p

y0h

­l÷±ø

¯˜°õ

{jf0w7w.oj{c’ojvIpsrjot‰h'f…`|v0i~øCot0ow.c>i…y&rn>oHpsrtuy&cei…f0w7hVU

y0w.v|U

p

‹_’`

å

ilh@{jf&rjf0t0v&y0w.cHc1f å p

bŠce€ow ce€o

†.oi~`0ot‡cF`0f0t‰kŠhD5

y0w.vQ5

p

bgy0hjhŒf{i…y&c1ojvtuoh¡m;oj{c>il‚ƒon'c1f–ù

y0w.véù

p

bgy0tuoŠy&n„ƒortuy0i…{jy&nln{jf&rjf0tuv&y0w.c1‹

¯˜©)i°£ùf‹.ŠM†q¥Ô—˜ŸU•i‹C‹.ŠM—{•iŸ›’`‡‰ˆqšq‹ižv‹C¤q.¥t’{Si»qŒ’”“qC2¢q’‘ŠM†'W0( ‹.’˜’ (i©)(i° •i†qš (i©)i°C°.¬

Y

%&Zú3]

Ÿ

oc

÷

rjos„tuojy&c’otQf0toj¨¥;y&n7c1fëzy0w.vŠn>oc å

y0w.v å p

rjoDc>dgf

ö

÷‘ø

¯Qv0ilkow7hji…f0w.y&n

hjilkCm3n>o+nilw7xhŒ‹_’`c>€o†.oi~`0ot‡cN`0f0t‰kŠhŠ5

y0w.vB5

p

by0hjhŒf{i…y&c1ojv'c1fBhŒf0ko

­l÷7ø

¯T°õ‘{jf0w7w.oj{c’ojvV†.oi~`0ot‡c

hj¥ƒtû`0y&{johù

y0w.véù

p

f…` å

y0w.v å p

bgy0tuoŠy&n„ƒortuy0i…{jy&nln{jf&rjf0t0v&y0w.cšc>€ow å

ilhV{jf&rjf0tuv&y0w.cšc’f å p ‹

­

¯˜©Mìi°D™9.t“Yi‹CŠÉ‡‰ŠUt†

­

ëi©_¯

®

°.» ŒˆqŠU—2ˆ šq’{‹«†qT‡Î¤q‹.’

­

•t‹«.’{›•iCt’˜š¨ŠM†

­

ëi©_¯

ö

°C°•i†‰ˆ‰Y“Y˜‡‰ˆq’{‹CŠU‹i†

‡*ˆz’Gz’{ŠMž’{S‡‘žiC›‹.»¥iŠF¢k’˜‹.¬

Y %&ZÝüP] Ÿ oc

å

y0w.v å p

rjoc>dgfB{jf&rjf0tuv&y0w.chjilkCm3n>onilw7xhŒ‹š_’`Ð5

ý

tuoh¡m3‹s5

paþ

ilhQyD†.oi~`0ot‡c

`0f0t‰kÿy0hjhŒf{i…y&c’ojv”c1fy0w7

­l÷ ø

¯˜°õ‘{jf0w7w.oj{c’ojvІ.oi~`0otLcƒhj¥ˆtÞ`0y&{jo`0f0t åQý

tuoh¡m3‹

å

paþ

bce€ow5 ïÙ

ø 5 p

€y0h

yHkoc’y&rjf&nilhŒotqÆ hj¥;{€zce€y&cÆ ÒD”’{&È Ã æ2#

­e=

¸ U

­>=

°.°

=å

”’˜kÈ Ã

ƒ%

b<d}€ot0o–U$ilh”y0w+ilhŒf0kf0tÞm€&ilhjk

rjoc>dgojow9”’{&ȜÃ

y0w.v”’{&ȜÃ

p ‹



@Y³^ §Z ƒ

­ ö ©®

°bª’`‡Q5

•t†qš95

p

™ ’b‡?ŒŽÔ•iŸM¥i’{™z.•iŠM—{•iŸMŸF#—˜i™ i.šq•t†*‡éžiC›Î‹C»ŸU’n‡Š5¾™Y’‡*ˆq’žiC› 5 sÙ

ø 5 p

šq’˜×q†q’{š³i†T* æ *  Ù

* p

•i†qš³È¾™Y’5¤Á$Ö£5–©$…?†±‡*ˆzŠU‹‹.’˜—`‡‰ŠUi†¦ŒŽ’“z.5¢k’|“qCi“Yt‹.ŠF‡*ŠMi†

­ ö

©_¯˜°

ŒˆqŠM—2ˆ„‹.ˆq5Œ‹é‡‰ˆq•˜‡Î‡*ˆq’±•tŸU¥i’˜™q.•tŠU—¡—{i™ i.šzŠU‹C› ™ ’`‡?ŒŽ’{’˜†›5

•i†qšÊ5

p

•iŸMŸM2Œ‹Ô¤q‹‡‰¼šq’{‹C—{CŠU™ ’¦ÈE

‡*ˆzŠU‹—2ˆq•i.•t—`‡*’˜.Š)O{•˜‡‰ŠUt†$iž«ÈôŠM‹Ôž¤z†qšq•i›’{†‰‡‰•iŸ9‡‰#“qC5¢k’·‰ˆq’{t.’{› ë ­

‹.’˜’9W0(t°.©¿ª’`‡Æ »DUœ•t†qšÊá

™ ’¦•i‹ÏŠU†

­

¯˜©

ö

°.»”ŸU’n‡zÎ ™ ’¦.

­

*”°£•i†zš Á™Y’¦C

­

”’{&ȜÃ

°C©ãË ˆq’˜†Äšq’˜×q†qŠF‡*ŠMi†

­

¯˜©

ö

°ÏŠM›“qŸUŠM’{‹–‡‰ˆq•˜‡

æď.

­

ȜÃ

­

ÆÄ°.°9æ

p

m

.

­

ȜÃ

­

*°C° •i†qšÂ.

­Æ °Óæ Á

æ Ñm ©

À$’Ž¤q‹.’d‡‰ˆq’ŽžtŸUŸM5ŒŠU†q¥†z˜‡*•˜‡‰ŠUt†q‹.¬úŠMžœŠM‹Ð•t†*‹.¤z™q‹.’n‡iž<*$Œ’šz’{†q˜‡‰’™‰‡‰ˆq’Ž‹C¤q™q›Zšz¤qŸU’

ižP*»¥t’{†q’˜.•˜‡‰’{šÂ™*© …?ž³ŠU‹b•i†‰7‹.¤z™q›Zšq¤zŸU’ižP* ‡*ˆq’˜†q¬

|æ"#

=9å

*

¦‘¦

È

­>=

¸

°9æ

®

å %

-Ži›ÅeÅ

­

*Ôñ

¸0/1/

°9æ2#ʲ

å * Ã

¦‘¦

² ­

°Pæ

®

å %

籍iC’{5¢k’˜ŠMž

p

•t†qš

m

•i.’ ‡?ŒŽÏ‹.¤q™q›šq¤qŸM’{‹«iž*»viS‡‰ˆqi¥ii†z•iŸžiŽÈP»&Œ’–šz’{†q˜‡‰’陉

p Ù m

‡*ˆz’{ŠM

­

iS‡‰ˆqi¥it†q•iŸM° šqŠUC’{—n‡é‹C¤q›©

!ÐZ Z #" oC€y0‚ƒoäÐÈ Ã ­

*”°Ò±È à ­

ÆÄ° Ç æ È Ã ­Æ

°‹

$ð§°N°%n© ª’n‡&ϙY’Ї‰ˆq’”.•i†zÔiž”’{&È

Ã

•i†qš

™ ’Ї*ˆz’C•i†qižÈ

à ­ Æ °.©£f‹gÆ ŠM‹ •›Î’n‡*•i™ iŸMŠO˜’{

žiÈ¦ŒˆqŠU—2ˆ¡ž¤qŸM×qŸUŸM‹b—{i†qšzŠÉ‡‰ŠUi†Â—{©_¯«ŠU†

­

¯˜©

ö

°ŒŽ’”ˆq•5¢k’{¬

.

­

”’{qÈ Ã °æ

ö

.

­ Æ Ò ”’{kÈ Ã °æ

ö

.

­

’˜&È Ã °æ

ö

Z» .

­ È Ã ­

*°C°æ

ö

•i†qšC

­Æ

°Îæ

Á ö z©£-f’{†q—˜’IÆ

æ ­ Æ Á¬”’{&È Ã ° Ç •i†qš¡È à ­ Æ

°'¿È Ã ­

*”°ÒÈ Ã ­Æ ° Ç ©

籍iC’{5¢k’˜.»–ÈœÃ

­ Æ °£ŠM‹Ïiž”×q†qŠF‡*’¦ŠM†qšq’`§ ŠU†¤-fi›Å)Å

­* ñÆ /1/

°.©f‹|-Ži›ÅeÅ

­ * ñÆ /¡/

°ÔŠU‹Ï•

“q¤qC’‹.¤q™q›šq¤qŸM’tžÐ* à »^Œ’Î¥i’`‡È à ­Æ ° Ç æ6-fi›Å)Å

­ * ñÆ /1/

°.©zGqÂŠMžÐÈ Ã

­>=

° å È Ã ­

ÆÄ° Ç »‡‰ˆq’{†

ȜÃ

­e=

¸(

°9æ

®

ži •tŸUŸ

ŠU†'Æ

•i†qš

=

ŠM‹bŠM†'Æ

© )

GqŠM†q—{’«ÈœÃ

­ Æ °ÐŠM‹Ðtž^×q†qŠF‡*’fŠU†qšz’`§ŠU†ÏȜÃ

­Æ °jÇÊ» i†q’Ž—˜•i†ŒCŠÉ‡‰’

­

ȖÃ

­ Æ °jÇi°

ð È Ã ­ Æ °+*

æ ,

ÔlÕ

p ð

¼§Ô /¡/

Œˆq’˜.’ ¼§Ô 弶-

ò #

®&%

•i†qš+¼§ÔšqŠF¢ŠMšq’˜‹Ð¼§Ô

·kp

­

Œ’fšq†q˜‡Ž’`§Y—{ŸM¤qšq’9‡*ˆq•˜‡Ó‡*ˆz’{.’b’`§YŠM‹S‡‰‹Ð•i†ŠU†‰‡*’˜¥i’{

‹.¤z—2ˆ

‡*ˆz•˜‡¼§Ôæ ¯«žtAdæ ¯

¸³¦³¦³¦T¸

°.©

èPé& !^



ˁ€oHhj¥;rkfv0¥Nn>o Æ ilh–m¥ˆtuoCilw *i~`y0w.v|f0w.ni~`fȜÃ

­ Æ

°Pæ ȖÃ

­ Æ °³‹

$ð§°N°%n©ÀÁ’Ž‹C¤q“q“ i‹.’9‡*ˆq•T‡ Æ ŠM‹Ð“q¤z.’ŽŠM† *”©ÐŽ‹ÐÆ ÒV”’{&ȜÃPæ2¢

­

U°Óˆq•i‹d.•i†z.Z»Ê‡*ˆq’f.•i†qiž

ÆöÁ@”’{&ȜÃPŠU‹

Á ö Z©ÐGqÆàÁ'’˜kȜÃ9ŠM‹ÓižY×z†qŠÉ‡‰’ŠU†qšz’`§ÂŠM†BÆ

©Ðª’n‡

=

™ ’bŠM†Æ

ʇ*ˆz’{.’’n§ŠM‹S‡‰‹Ð•

“ i‹.ŠF‡*ŠF¢k’«ŠM†‰‡*’{¥t’{£¹£‹C¤q—2ˆ–‡*ˆq•˜‡D¹

= æ ?

Á@Î7»Œˆz’{.’

?

ŠM‹úŠU†|”’˜kÈ

Ã

»ˆÎ ŠM‹ ŠU†|Æ Y‹. Î æ ¹

=

©ÐGqŠM†q—{’

Æ ŠU‹Ð“q¤q.’«ŠM† *‡‰ˆq’{†

=

ŠM‹úŠU† Æ »Y‹.‡*ˆz’{.’Ž’`§YŠU‹<‡*‹

?0/

ŠM†”’˜kȜÃЋ.¤q—2ˆ‡*ˆq•T‡

= Á

?0/

ŠM‹úŠU†Æ ©£ŠU†q•tŸUŸF

ȜÃ

­e=

°9æ¿ÈœÃ

­>=

Á

?1/

° å ȜÃ

­ Æ °C»•i†qš¡ÈœÃ

­Æ

°'¾ÈœÃ

­Æ °.©ûú¤\‡IÆ '"Æ

‹CÎȖÃ

­ Æ

°9æ ȜÃ

­ Æ °.©

À$’é‹.¤q“q“ i‹C’Ž‡*ˆq•˜‡È à ­ Æ °æ È Ã ­ Æ

°.©I@ŠUC‹S‡ŒŽ’“qC2¢q’f‡*ˆz•˜‡ Æ

ŠM‹“q¤qC’–ŠM† *©–ª’n‡32ϙY’‘ŠU†

Æ

ŒŠF‡*ˆ 2æ"¹

=

Œˆq’{C’

=

ŠM‹ÐŠM†|*¿•i†qš+¹ŠU‹Ó•é“ i‹.ŠF‡*ŠF¢k’ŽŠU†‰‡*’˜¥i’{C©£Gqf‡‰ˆq’{C’Ž’`§YŠM‹S‡‰‹

?

ŠU†B’˜&ȜÃӋ.¤z—2ˆ

‡*ˆz•˜‡Š¹

=

æ42gÁ

?

©C tf•iŸMŸ7Î ŠM†Æ ŒŽ’–ˆq•5¢k’éÈ

­ ¹ = ¸

Î7°ÐæœÈ

­

2gÁ

?¸

Î7°Óæ

®

»v‹C£È

­e=

¸

Î7°dæ

®

•i†qš

=

ŠU‹”ŠM†$Æ

©65Ž5ŒœŒ’“qC2¢q’‡*ˆq•˜‡È–Ã

­ Æ

°fæ ȜÃ

­ Æ °”ŠU›“qŸMŠM’{‹ Æ æ Æ

©Ôª’`‡62ϙ ’ŠU†^Æ

©£…?ž

ȜÃ

­

2\°dæ ²‡*ˆq’˜.’”’`§YŠM‹S‡*‹}Î ŠU†Æ ‹.¤q—2ˆ‡*ˆz•˜‡‘ÈœÃ

­

Î7°9æ ²Y©£Gq72

ø Î æ ?

ŠM‹ŠU†z”’{kȜÃ.»Y•i†qš 2‘æ Î

ŠM‹bŠM† Æ ©£@ŠU†z•iŸUŸFÊ»‹CŠU†z—{’ Æ

ŠM‹“q¤qC’‘ŠM† * •i†qš Æ ' Æ Œ’”¥i’n‡ Æ æ Æ ŠM‹“q¤q.’”ŠM† *”© )

ûvÂšq’˜×q†qŠF‡*ŠMi†

­

¯T©ö ° Æ ŠM‹Ó“q¤q.’bŠM† *”» ‹CéŸM’{››•

­ ö ©®

°Ó•t†qšÔ“qCi“ i‹.ŠF‡*ŠMi†

­ ö ©®

°.»&•i†qšz»Y—˜i†qšqŠF‡*ŠMi†q‹

—{©_¯«•i†qš|—{©ö ŠM†Âšq’{×q†zŠÉ‡‰ŠUi†

­

¯˜©ö ° ŠM›“qŸÉÔ‡*ˆq•˜‡

ã

i\’{ È

Ã

ŠU‹ŠM‹.i›iC“qˆqŠM—‡‰

/1/

m98

Ù ­ ,

ÔlÕ

p

/1/

ð

¼§Ô /¡/

° m ©

­ ö

©_¯˜°sèY3é& !^v



ˁ€otuoQoÏilhŒc>hy|rjy0hjilh:½æ"#0ÎÔ

¸

Î$Ã

Ô ÔlÕ

p

×;;;×,

·<8

%

f…`H*Rhj¥;{€^c>€y&c1ä

= ‹C#0ÎԒ

ÔlÕ

p

×;;;×,

·<8

%

ilhVy+rjy0hjilhVf…`qÆ b

> ‹C#0ÎÔ

¸ Î Ã

Ô ÔlÕ

,

·kp

×;;;×,

·<8

%

ilhVy+rjy0hjilhVf…`q”’˜&È Ã y0w.vI#0Î Ã

Ô ÔlÕ

,

·kp

×;;;×,

·<8

%

ilhVy|rjy0hjilhf…`q”’˜&È Ã b

?

‹Qc>€oChj¥Nrkfv0¥;n>oh7eÎÔ

¸ Î Ã

Ô ¸ ÔÖÕ

p

×;;;×,

·<8

Ògy0tuoŠf0t‡ce€f„ƒf0w.y&n§`0f0t”È}b}i…‹lo‹läs* æ

pA@

Ô @ ,

·<8

eÎÔ

¸ Î Ã

Ô

b

B

‹Hd}€ow ÔÖÕ

p

×;;;×, ¸ È ­

ÎÔ

¸ Î Ã

Ô

°Óæ ¼§Ôj‹

¾

¿z^v



†7¥;{€Xy|rjy0hjilh ilhV{jy&nln>ojvBy„ƒffv|rjy0hjilhf…`g*ày0hjhŒf{i…y&c1ojvBc1fQÆE‹

Ë ˆq’žiC›´ÈºæE5¬Á¼Öˆ5  ŠM‹•iŸFŒŽ•2Y‹”•i†±’n¢k’˜†¨žiC›©–籍iC’{5¢k’˜.»^Œˆq’{†Ô‡‰ˆq’¼§ÔЕiC’鍚qšÔŒ’¥t’`‡

‡*ˆz’žtŸUŸM5ŒŠU†q¥Î—{t.iŸMŸU•tSY¬

bvž #" €owØc>€og¼§Ôqy0tuofv&v0bsc>€oqilhŒf0kf0tÞm€&i…{D{n>y0hjhf…` ÈTilhq„il‚ƒowØrHÎ æ C

­

*°y0w.v

c>€oCilhŒf0kf0tûm€&i…{{n>y0hjhf…`

ã

i\’{ Ȝó‹

$ð§°N°%iž “z.i“ i‹.ŠF‡*ŠMi†

­ö ©0¯T°.©¼…?†

­ ö ©®

°fŒ’Ôˆq•5¢k’Ï‹.’˜’{†±‡*ˆz•˜‡ÂÈ Ã ­

ÆÄ°

Ç

æß-Ži›ÅeÅ

­ * ñ

ÆC

/¡/

°C©

ª’`‡@Æ

™Y’Ï•t†*„šqŠUC’{—n‡‹C¤q››•i†qšÁ—˜i›“qŸM’{›’{†‰‡iž

­ Æ Ò ”’{&ȜÃC°ŠM†ÆÄ©„Ë ˆq’{C’¡’n§ŠF‡*‹Î•7™q•i‹CŠU‹