HAL Id: tel-01959304
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01959304
Submitted on 18 Dec 2018
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
France de 1850 à 1945
Celine Debruille
To cite this version:
Celine Debruille. La construction sociale de la délinquance des filles en France de 1850 à 1945.
Sociologie. Université de Perpignan, 2018. Français. �NNT : 2018PERP0030�. �tel-01959304�
"
# #$#%
& ' $$
() *+,- . / (
( / 0 %#12 3
( 4 2 ' # 5 6 78
8 0 ) 9#& 2
1 2 8
8 1 :;2 3 <
( 2 ' 4 =
( 6' = 78
( < $ 2 > 3
4 4 2 ' 4 =
( 6' = 78
8 9 $ #$ = 2 3 4
4 2 ' 4 =
( 6' = 78
?
!
$ %
&
' # &
#
$ ( )* +
, -
. .
/ 0 1 2
3
& 4
( )5
#
&
6
/
! "
/ 4& 7
.
( 8 % 9 !8%9"
, :;
% 6 $ !3%6$" , /
< !/<6 " 0 * 1
3 ( !=>= )== " ? 8
, 8 @
! #
$
% &
'( $)
* + , ( ( ! - $)
!
" # $ % &
!
' $ $ (
) !*
+$( ( ,
!+ # - & ,,
,+ ' % & ,
. (
+ / ' $ 0 ( *
1 $% 2 % *
3 ( ( *
3 *
'( $ ")
* + - ")
+ 2 2 4
+ 5 $ 6 4
6 ( 4
+$ 6 !
!+ $ 7 2 2 4
+ ' ( - 8!
+ # 5 5 5 8
+ " !
+ # $ 5 $ !4
+ ) !4
+ ( 5 ' $ $
) ,
'( . /&
* 0 1 * - /&
+ # ( - 9:5 ( 4
:5 # + (# ' 4
+ 6 #
; 5 $ 4
+ < = < = ) '
$> ? ? - 4
' + < (0 = 8
' + 8*
! ' + 8
'( ) $$$
* $$$
< @ = ' ( & ,
' 1 & ,
< ;( = & 4
< = &
' $ A !
+$ A ' (
< 2 = !
+ ' ) ,4
' 5 A 0
,
+$ ' < $ = ( ) < ) = ,
+ 5 A $ ' + < B =A5
5 4
C+ ' 5 4
+ ' < 5 = - *
C+ 5 *
C+ *,
C+ *
C+ 5 48
1 ) ' ) & 4
+ 4
C < D = 4
C+ 5 44
C+$ # 5 < = ,
C+ < = ' $ #
# *
+$ - ' 8
+ # ' +
5 5 ) 8
'( & . &
* 2 *
+ * * . &
+$ 1 E F - ' $ 5 # $ 4
+ ' 4
$ < =
+$ $ # ,
!1 E F - ' < = A
8
,1 ' $
( ' < 0 =
!!
G ' 0
0 5 ,,
+ 5 $ < > ( = ,,
+$@ 5 ' $( 8
+ ' 0 H
!+ $ ' $ $ 5
- *
+ # $ & ' 1 (
& !
+ ' 5 &A +$
!
+ ' 5 < D = !8
' ) 3
' ).3
' 0 1 ( ( )))
' 4 ( 4 ( )&$
! )3"
+ ( ( $
+$ $(
$ 5 # # K $ )
# <
5 ) $
$ ( = LK # 4 # 2 , M
;( F B # 4 # C + % '
K L $ C# $ )
& 2
$ ( - < 2
$ ( - = L;( B0C#
5 ( ( # N #
N $ # N $ # N $ $ #
5 $ <
5 $ 0 ) # 0 $
6 5 ( ( 0 #
( ( = L;( F B # 4 # C
> # K - 2 2
# . O #
#
!ABACC 5 $ <
# = LO # !A # 8C > #
2 $ # <
= LO # !A # C # $
$ $ $ # $ <
5 ( = LO # !A # !!C
(
5
+ 5- < - ) = > #
" 5- .
> # 5 $ $ 5 $ 2
$ " )
A # 5 # 5 $ % " #
( &
> ; $ 5 # -
# # . 5
# $P Q
+ . " LPQ+.C ' < - # $ $ 5
5 ) ( ) ) ;$ $
5 = LPQ+.# 8 * M
K F K # 8 *# C
3 8 # $ 5 < +$ # $ R =# < . = < +
$ =# < Q (
R = - ) # $
5 ( # % -
6 $ $ # E
K F # * *# <
@ =! ;$ $
?1 - # - ) -
> . > S ; $ 5 D L.>3; DC
( 'AATTT A A 5 2 2 ( ( 2 2 2 A 5 2 2 2 5 2 2 2
5 2 2
( 'AATTT ! A A ! !,
! - 5 # $> K ( " *, < ) #
$ =# 2
> 2 $ - # 6 $
0 - '
Q ) < $ =#
N
P # # $ $ )
$ ,
> # ) -5
;3 5 - 8
$ 5 ; # , D < #
5 $ 5 # U ;
$S LU;3C# $ $ 8 ,# <
0 ) = G # 5 ) 5
< 0 ) $ =*
+$> " # , G ( #
- *
# 6 $ $ 5 L %
- ) C# -
" 4 % K 5 # $ / #
- $> " $
$ 5 $ " <
" > ) 0 R
) ( ) =8
+$ 5 H $ 6
" # $ D 9S # 7 2D (
K # $ 0 $ 5 $ 5
) $ #
,( 'AATTT ! A A ! !,
( 'AATTT ( 2 2 5 A D/A A( (VV V V V V 2V5 2
V 8 ,V V8,
* K 6 J L 8 *# 8 5 C ; $ 5
* 34 ( 'AATTT ) A A A 2 2 2 2 2 2 2 2
5 2 2 2 V 8 4 (
4( 'AATTT 2 A A 2 2 2 2 2 2 2 5
5 < O / =# $ / $
8 # # 5 $> " # $
) 6 $
8 O 0 L 8 *# 5 C K 5 D + 50 $ 5
6 ( 'AATTT A A 2 A 2 5 2 2 2 502 2 2 2 2
2 2 5 A4,**!
U 5 # *,W " 5 $ $
5 P $ 5 # 5 # $
5 . % 6 " 0 5
PN 5 &
+$ 5 5 2 5 " #
# # &
. # $ 5 ( 5
# . # $ # 5 $
$ 5 ) $
"
$ 5 # 0
< 7 =# < 7 2
2 =# $ )
# #
( #
P 5 # $ 5 $ )
5 " #
5 $ (
# $ 5 5 # ) 5 #
5 # # ( # $
5 $ ) ) #
< = # $ $ ) # % A $ # %
< 5 = O $ ) 5
# $
+$ 5 # # $ $ $
L 6 5 C (- # $ 5
$ < =A
K L 8 *# 4 C S 5 ' *,W " 0 5 E *
( 'AATTT A A A 2 5 2*,2 2 2 2 202 2 5 2** 8,* !88
+$ 5 < =
O 5 $ 5 D / D
( 'AA 0 A 5 A
!
0 1
O 5 $ # $ #
< =
; ? 5 + # < 5 = % <
$ = L+ # 8 *C# # 5
( ; # ) ) 0 '
L # - # # ) C
L # # C ; # # 5
6 # < 5 $ = L+ #
8 *C
# 6 # 6
N 5 5 A 5 ! > #
$ 5 # 2
< = $ 5
+ < =# $ 5 < =
# $ $ #
; E +
L 88!C# < = < # $ 0
# ( 9 X = L+
' + F JF F # 88!# C ,
X $ # 6 ? 5 + #
< $ 5 # $
= L+ # 8 *C + < = # 5 #
$ #
! 1 ' U # / L 88,C L C & $ # !#L C# 8 2 , ' 8 *A 5 ! 8 8
( 'AATTT A 5 2 5 2 88,2 2 2 8 (
, 6 5 # E + 9 X
5 # ) ) < +
$ 5 $
5 % L; ( #
,,C 5 # 5 5 0 0 M
) 5 5 L; #
4C = L+ ' + F JF F # 88!# !C
,
> # X # < =
5 6 . ( + K L 4*C
6 5 '
# $ 2 2 $$ ) 0 )
# $ 5 $
5 I ) 5 < =
) 5 < = I #
- # % # 5
5 $ -
# $ $ $ $
# - # (
L. ( + K # 4*# 4 M + ' + F JF F # 88!#
C
> # 2 6 # 2 2 #
< = $ # < =
# - # 0
5 # < $ #
5 $ = L+ ' + F
JF F # 88!# !C
O 5 S B( '
$ $ #
$ E 5
$ # 5
L B( # 4 # + 5 # 4 C
>0 6 $
L 5 ( 2( 4,8 !,C# 5
$ # # -
< 5 =
L B( # 4 # 4 C $ $ 6 $ #
< = +
#
# *
3 )
* O $ 5 # 5 $ ? 5
+ + # ? L 8 *C O 5 ' ( $ 5
E ( 'AA 2 0 A A 2 2
2 5
# < = $ 5 A (
2( < ( # 5 $
? ? - = L+ # 8 *C > #
) 4,8 !,#
) 2(
> # < = # N
5 % 0 0 3 # #
< = # < 2
) $ = L+ # 8 *C# $
# A( ( (
L $ C L $ C
; # 5 5 #
% # H $ X # $ 5
- # $
5 # #
Y#
*
!
>>; ' > ( 5 $> ( ;
> ' >
>GJ ' >
>O3 ' > O $3
KE. ' K (- E .
KO/ ' K O /
;; ' ; ; 5
;3. ' ; S .
;3G ' ; S G
;3 U ' ; 5 3 $U
;3O U+. ' ; 5 3 O 5 $U +
.
;/>7; ' ; / $> 7 ;
;/+ + ' ; / + ) 5 +
; ' ; -
; ' ;
; ' ; -
; ' ;
;O ' ; O
OD ' O D
77 ' 7 7
3E> ' S E $>
3 ' 3 %
3 3 ' S S
3 D ' S D
3O ' S O 5
EO3GD ' E O 3 G ( ( D
JJ ' J J 5
1/ ' 1 /
D7 3 ' D 7 $ 5 S 5
4
PE G ' P 5 E G
PE ; ' P E ;
77 ' 7 7
O3 ' O 5 S
G 3 ' G- 3
O>U ' O > U
O/ ' O /
O ' O
O ' O 5 $
J / ' J 5 $ % /
J+. ' J + . "
!
J Z ' + 6 8 , L 8C
J Z ' + 8 ,#
) $@ L C
J Z ' + 5 8 ,# $@ ) L
C
J Z! ' D 5 77 8 ,# ) $@ L C
J Z, ' D 7 5 L !C
J Z ' + 6 8 ,# )
$@ L C
J Z* ' > 5 77 8 # 8 !# 8 , 8 L 4C
J Z4 ' + 6 8 ! ) $ L !8C
J Z ' 3 2 2 2 2 ) 4,
L 8 C
J Z 8 ' 2 2 2 2 )
$ 4, L WC L 8*C
J Z ' 2 2 2 2 )
$ 4, L WC L 8 C
J Z ' 2 2 2 2 $
) # 4, !8 L WC L C
J Z ' 3 2 2 5 2 2 ) 4,
!8 L C
J Z ! ' 2 2 5 2 2 2 2 )
) 4, !8 L WC L !C
J Z , ' 2 2 5 2 2 2 2 ) )
4, !8 L WC L ,C
J Z ' 2 2 2 2 $ )
4, !8 L WC L C
J Z * ' 2 2 2 2 )
4, !8 L WC L *C
J Z 4 ' 3 2 2 ) #
4, !, L !C
8
J Z ' 2 2 5 2 2 2 2 # ) #
" 4, !, L WC L ,C
J Z 8 ' 2 2 2 2 # ) # 5
" 4, !, L WC L C
J Z ' 2 2 2 2 # ) # 2 2
" 4, !, L WC L *C
J Z ' 2 2 6 2 2 2 2 #
) # 4, !, L WC L 4C
J Z ' 3 $ ) # 4,
!, L C
J Z ! ' 2 2 2 2 2 2
$ # ) # 4, !, L WC L C
J Z , ' 2 2 2 2 2 2
$ # ) # 4, !, L WC L C
J Z ' 3 2 2 2 2 2 2
# 4, 8 L 4C
J Z * ' 2 2 2 2 2 2 $ $
) H # ) 4, 8 L WC L C
J Z 4 ' 2 2 2 2 2 2 #
# # ) 4, 8 L WC L C
J Z ' 3 2 2 2 2 2 2
# 4, 8 L ! C
J Z 8 ' 2 2 2 2 2 2 5
$ ) # 4, 8 L WC L ! C
J Z ' 3 2 2 2 2 2 2 5
) 4, 8 L ! C
J Z ' 2 2 2 2 5 ) 4,
8 L WC L !,C
J Z ' 2 2 2 2 )
$ 4, 8 L WC L ! C
J Z ! ' G 5
5 4* L , C
Z ' 7 ( ; L 44 C * [\ 5 $ ] > B > / 0 ;
L C
Z ' 7 ( G O O ( L 44 C 3 L:5 C [\ 5
$ ] D ( > / 0 L * C
Z ' D ( 2> L ,8 2 , 8C * :F 1 ' ;( O )
L * C
Z! ' + + 502 ( L 4 C F ; D D ( L #
. C L *,C
Z, ' U K L , 82 , ,C F E / 0
; L * C
Z ' 7 O ( 5 ; L 4 8C 9 L+ ;(
$( C [ \ 5 $ ] K K L K C L *4C
Z* ' 7 O ( 5 ; L 4 8C 6 3 &
, L> :5 0 ( 5 C [ \ 5 $ ] K
K L K C L * C
Z4 ' 7 O ( 5 ; L 4 8C 34 3
L+$ ) 9S C K K L 4 C
Z ' 7 O ( 5 ; L 4 8C 6 3 4
L> :5 - $ ) C K K L 4 C
Z 8 ' 7 ; L , 8C 3 $ [ \ 5 $ ] D + 5 #
L 4,C
Z ' 7 ( ^ ^ ( L 4 C $ [ \ 5 $ ] ;
5 L 4*C
Z ' E L 44 C $ LJ
( C L C
Z ' ;( ; 0 L ! C
Z ! ' 1 / # $ $3 . -
> )2+ 2K 8 L !*C
Z , ' . K # _ # L O B 5 # 1 # > ( # 8
8!C# 8 5 8, L !4C
Z ' . ) ; ( . G
5 L , C
Z * ' > K L ,!C
Z 4 ' / K L , C
Z ' P 5 + L *C
Z 8 ' 7 2K E F - ' Z , # ! L C
Z ' / E F - ' L !C Z 8 * L C
Z ' 1 E F - # F ' ! $
- ' L !C Z 8 5 L C
Z ' ( ( . " + 7 FF L C
Z ! ' < = F ' Z ,4 , < +$
1 E F - 7 = L C
Z , ' 1 L !C
Z ' 1 L ,C
Z * ' < D E F - 2 % 2 - < = & = ' #
# Z # L 4C
Z 4 ' D 7 $ 5 # 5 % G # ,
L ! C
Z ' G D L C 5 % G ! L ! C
Z 8 ' ( ( 2G N
1 E F - $ G L C EZ !4 L !,C
Z ' 5 1 6 $
- ' ! Z * L !4C
Z ' ( ( 1 # #
# ) - / 8 $ )
L , C
Z ' ; 5 < = F $ G *
L C
Z ! ' < 7 = ' * Z! 4 L !C
Z , ' 7 K # < D K ( ( =# ; #
. # ?1 - L * C
Z ' < P $ 5 = $ G 4 Z! L * C
Z * ' ( ( $ $ ) ' < $
( = $ G 4 Z! 42 L 48C
Z 4 ' G $ ( '
< 0 # $ =
$ G 4 Z! 4 L 4 C
Z ' ( ( ' < ; 0
$ = $ G 4 Z! L 4 C
Z!8 ' G $ 9 $ # $
< = $ G 4 Z! 4 L 4 C
Z! ' 3) 5 5
$ G 8 Z L 4*C
Z! ' < . 5 = $ G 8 Z L 44C
Z! ' ; O 2+ F L ,C
Z!! ' < $ = ' Z!8 L ! 8C
Z!, ' < D = ' ! Z L ! C
!
%
0 5 H I 1 !* 9 JKLJMLMJJN" 0 *
4 ) ) O 1 !* JPLAJLMJAJ" 0 * 1 !* 34 JPLAJLMJAJ" 0 ' H
I 1 !* ' # JPLAJLMJAJ" 0 ' G H
I O 1 ! G 6 JPLAJLMJAJ" 0 8 #
1 !* 34 JQLJCLMJAK" 0 * 1
! G RALAJLMJAK"
#
# #
< 5 = K #
# $ $ 5
# $ #
# #
( ) "
D &
3 2 2 $ 0 < = $ ( F 6
#
&
P 2 # " $ ) # ( # $ 5
6 $( 5 - 2 &
; < = $ 2 $ $ < =
# #
" # % ( # ) &
,
** *
+ 5 ) 5
. # *8# ( ( 2 2 # 2
2 2 # - $ ) $
# # $ 5
$ < =
# ( #
$ #
5
; $ ) < 9 5 = 5
# ) ( A
; $ ) $ < =#
# # % #
6 # # 6 )# # ) "
) ( ;$ %
# "
" # 6
+ L
C 6 $( $ # ! . `
$ ( 4
O S B( # < % $
# $ 5 $ - 5
$ = L B( # 4 # + 5 # *,C +
# #
% < 5 = " #
&
+ 2 # # 6
) " &
. # $ ( ( 6 5
$ A
4 $ ; 1 G $ 5 6 $(
$ ; 1 G
; ) $ 6 $( #
" # 6 ) % ) % 5 #
$ 6 $ &
; 6 $ ) & E$ 2 $ )
$ 6 # $ &
+ 2 ( - 5 #
$ )
&
+ 2 2 6 #
$ " &
+ 2 # " #
6 < = &
; 2 6 < = )
- $ ( & O 2 $ ) $
) # # # &
6 7 5 -
# $
# ( - # # $
G - # )
- # 5 # $ ) $ ) $ )
$ L C "
L C# # #
+ $ ) $ # # <
5 = L B( # 4 # 4 C# $ #
$ > # 2 $ )
5 #
6 $( $ &
O # 5 % A
5 # " # #
$ # $ 4
; /
*
+ 2 # # < - =# 2 2 " &
P $ # $ 2 2 # %
) " # $ L5
C
3 2 # 0 #
) &
; > 1 )# 5 E D
, ' # A(
H ( ( 2 2 (
+ 5 ) - $ ) $
) # " 6
$ ) O # (
$ A( $ ) '
Q $ 0 )
) $ "
( # - #
) L1 ) ' D # 8 *# ,C
+ " $ ) 2
$ ) # )
# )# # 5 &
U # " # 2
) ) # $
&
+ 5 ( $ 5 #
. >5 ( A ( 2( # (-
6
. # $ #
$ ) 5 #
5 # $ # # $ 0 #
# 5 5 $ ) M 5 > 1 )
A( # < 0 ( #
( ( 6 6 # 0
4
5 0 =
L1 ) ' D # 8 *# ,C
+ 5 ( (
5
+ . 2 $ < = #
A
( A " # $ ) &
D (0 (- 6 L )
C " % " L ( C#
$ < =
" ( ; < =#
5 #
$ # # < = +
" (
$ # - $ 6 6
- ; $ # 5 #
# - # $ # # ) # $
8 4 6 ( # $
# - # #
` + L C
5 # 5
< . = < - =# 5 $% > # 2 #
5
$ < =# < 5 = # $ %
Q $ ) # %
) )
*
( 8-9
# (
L # )# A( # # 6 C#
2( $ 2 % # $
$ 6 ( ( ) # 6
( +$ 5 )
$ 2( - $
5 $ $ ( (
- 2( # ( $ -
# < - = LE # 88 # !C O
#
5 $ 6 $( M 5 $ 2
, 5( % -
" ; 5 ) `
$ $ 5 5
+ ( ( # 4,8 !,# B(
# 5 # # ) # $
6 # ( 7
2 2 5 !,# #
6 $( ( " # (
5 % # !, G # $ 4,8 $
$ # # #
( - < = $ 6 $
3 # , a 4,8# $ 6 #
( " O 5 $
$ 8# % # "
( ) ) " > #
$ 6 $ " $ 6 $ (
8 3 4,8# $ 6
( % "
8
# # +
$ # " # $
( 6 6 2 2
> # . #
( ( $ 4,8#
) # !,#
7 2 2 6 5 6 $(
+ ( # 5 0 # $
( ( ( ( -
# < ( ( # $( #
5 # 5 ( -
= L^ ( D # *A *# ,8C
> - # 5 # 5
5 # L C
' ( L $> C#
< = ( ( L C
L C
; # 2 $ ( - #
2( -
) # L C # $
$ ( # ( $ 5
# +$ #
# $
O L C H $
# $ $ ` # $ < 6 =
< =# + 5
2
+ # # ) #
$ ) 5
$ # $
26
+ # ) ( #
$ ) 6 5 $ ) $
# 5 $ 5 0
$ # $ < < $ ) = $
# # - % =
LD # 8 *# C > # 5-
0 ) < 0 A
" A( # ) 5 $ $
5 $ ;$ 5 ) ( ( ) =
LD # 8 *# 2 !C
+ - #
0 ( #
)
A( ) )
; K J( + B '
+ 5 #
> #
) 5 " # 5
+$ S 5 $ ) #
N $ ) #
: 5 LK + B # A 8 !# !C
3 $ # # # $ ) 5
# # $ 5 $ %
< < = = LK + B #
A 8 !# !C# ( #
) 3 D #
$ 5 * K J(
+ B # < 5 ) 5
5 = LD # ' K
+ B # A 8 !# 4C
3 )
' * :
+ 6 (- 5
$ # #
# # 5 # 5 )
# 5 ) # 6
)
+ (- 6 $ + (
6 ) 5 ( (
>5 ) - ( ( # #
#
6
( - # $ 6 $
+ ( # ! , ) # 6 #
5- 5 #
# $ < =# #
# - ;
( $ -
# #
"
'(
* +
, ( (
! -
< 7 $ $ ( ( 5
=
3 @ # 35 0 0 1
< ) 5 $ # #
( =
D 2> K ** + - 7 '
< = ; ' 5 ALEZ C# 4*2 8
!
< O = 5 5 #
$ 6 ( ( ) D # $
5 ) ( ( . # $ # 5
( % "
O 5- $ ) # #
) $ ( A $ # 2 2 #
E )( # ( 6 ) -
# ( - #
6 # 6 )
- $ -
,
% 6 *
6 *
!,# " #
2 2 6 5 ;
$ 6 $ 0 - 6 # 7 2 2 #
$P 5 !,# 5 $
J $ 5 P # - '
- 5 )
$ # )# ) $ 6 +
. $ F ( $ $
% + 5 $
$ 5 6 5
+ $ $
LD $P 5 !,C
;$ ) $ - 2 (
2 2 # $ % ) $ E
5 $ 6 # < . = !, 6
$ 5 ; ) - -
- ( 2 2 2 2 # $P !,
# # $ ( $ 6 #
A ) # 7 2 2
5 6 '
$ # 6
; 6 $ $ 0 - 6
# 5 ) 6 2 2 2 2 # $ 6 5
2 2 5 6 #
$ ) 2 2
>5 $ 5 !,# 2 2 2 2 ( 5 )
6 ! $ 6 $ 6 #
+$ 5 5 < = 7
" 6 ( - 5 L5 >5 2 C
! ; # 6 )
5 # 2 2 2 2 6 $ ( #
$ #
# 6 # 5 5 5 #
6 2 2 ; $ ( #
( # 5 6 # 6 $ #
J ) # ) 0 9H 5
6 3 # 9S O 5 L3OC# 5
$ D - 7 # 0 $ 5
5 # $ $ 5
!, D - 7 # (
$> L> C# ( 0 #
2 2 2 2 ( % #
( 5 5 5 5
+$ 7 2 2 D - 7 $ #
5 $ # $ 0 - 6
-
> # $ 5 7 2 2 @ $P
5 !, # 6 $( ,# 6 +$
7 2 2 ,4# 5 $P
5 $ $ # *,
5 ; ; 5 O # 6 5
< # # $ = 2 2
> # 7 2 2 (
5 # ( 2
$ L> *, 5 ;;C# A $
LP 5 !,C
H 5 ( 6 "
3 8# $3O 5 7 7 # 77 + 77 <
( - 7 # $
7 5
$P !, 6 6 2 2
# $ 0 - 6
, 8# 7 2 2 $ # $
5 $ ) !, ; # ) !, ) #
# 7 2 2 .
> *, $P ,4 5 $ $
*
=* 3 ( ) 2 2
2 2 # $ ) $ 5 #
H 5 )# 5 $
( 4 5 2 2 6
J - - # 7 2 2 $ ( #
H 5 77 # 5 '
$ 5 LD 7 $ 5 S 5 # D7 3#
$ 2 C M
5 L 5 # # 6 #
# 5 # $ 5 6 C M
6 L a 5 $ C M
5 L $ 6 # < 5 2 =#
< =# $
)# # 5 C M
LJ 5 $ % / LJ /C# 0 # 5 2
6 # 5 # $ 5
C
) 0 ( O 5 # $
5 2 2 # ;$ ( 0
( $ 5 $ 5 5
2 2 2 2 O # 5 6
2 2 5 5 ( ;$
$ 0 ( $ 5 ; S .
L;3.C# 5 $ # 88
;$ (
* 6 884 $ D - 7
4 $ ( 2 2 # 77
,88 5 # 88 88
( ; ( L 8 C
9S H 5 6 5 +
( LO>UC 6 ( 6 6
E 5 $ 6 6
#
# 5 77 - 7
( 'AATTT 6 5 A V )A V V 66
4
D $ 2 # 2 &
Q 2 6 $( &
$ * .#
;( # D - 7 ( #
6 $
2 2 > $ #
$ 8 ,
; Z # 8 ,# * 488 2 2 2 2
6 # # W @ 8 * +
5 2 + 2 2 < 5 =#
$ $ 6 $ # *8 888
2 2
O 2 2 < 5 =# $ 8 , #*W $
)# $ # 5 6
( ( $
+ ) W ) 2 2
< 5 =# $ # $
- $ 5 ) ; $ 5
) - ) 2 2
6 6 ;
$ 5 $ 5 7 2 2 #
$ 0 5 ; # $
$ 5 ) $ 5 2 ( # 2
2 5 2 5 6 6 # 5 5
6 2 2 # 7 2 2 5
0 - 6 3 8 ,# 2 2 5 W
888 2 2
8 +$ ( < G
7 I 8 , =# 8 + 5 < G 7 =
7 6 $ 8
; , $# &
L ' C
O ' D - 7 A O/ A O O3 A O0 - $ # ) ;
6
+ $ ( 2 2 2 2
8 ,# ) $@ LJ Z C#
$ 6 " # 4!W + # #
W $
2 2 $ # $ $ )
" #
" ) 5 ) #
) 5 $@ , `
> # # #
< =# # $
$ 5 "
8
; $ **
$# &+ ! 5<
L ' C
O ' D - 7 A O/ A O O3 A O0 - $ # ) ;
6
P 7 2 2 6 "
$ #
# P $
5 0 # $ )
6 2 2 < 5 =# ) $@ $
8 , LJ Z C
> # # $ 6 5
) " # $ 4W , W "
; 5 ) # $ # $ 5
2 2 -5 #
6 9 + 5 #
$ 5 # 5 2
2 $ # % 5
`
5 # 5 -5 $ ( $
Q ) # W " W
( # D - 7
" $ ) 3
# 5
# 5 # 5
( ( 2 2 ( 2 2 6
" # $ ) 5 $ ) $ 5
7 2 2
;. $# &+ 5< !
L ' C
O ' D - 7 A O/ A O O3# 0 - $ LO C
E 5 ( F
5 ) ; #
# 77 ( H 5 6 #
5 ( 2 2 5 2 2 77
$ # $ # LJ
Z!C ; - 5 % $ 5 #
5 # )
+ 2 2 5 2 2 77 - "
$ 6 5
6 6
7 2 2 $ 2 2 $ 2 2
# 0 ) 6 2 2 6 # $
( $@ 6 $ )
$ # 3 W
$ 2 2 5 2 2 77 44W " `
- 77 $ #
" # (
$@ 5 ) ( I * > # $
#
$ ) # $ $ "
@
;) = >> $# &+ ! 5<
L ' C
O ' D - 7 A O/ A O O3# 0 - $ LO
; # $ ) - $ $ $
2 2 # $ ) % LJ Z,C
;( 2 2 2 2 5 *88
* 8 2 2 + - $
5 $ 3 8 8 ,#
#!W !# W 2 2 2 2 +$
% < = #
$ #
+ 2 2 5 $ 6 $ ( #
$ 6 2 2 # 5 %
D )
( - 5 8 ;
( #
# $ 6 $( H $ 5
;& = >
L ' C
O ' D - 7 A $>
1 6 !
!
+ # ( $ 5 6 #
( - P #
# 6 5 # #
- $ 5 ) 6 #
8W 0 Q #
8 , !# W # , *8! > #
F 5 # ( 77 5 6
6
; # 7 2 2 ( # $
$ 5 # $ $
5 (
Q 9 2 ( 77 # $
$
` 5 # #
( 2 2 6 LJ
Z C
P " 5 0
3 # ( $@ % ( F
( F " 3 0 # ! W 2 2
" ,*W P 5 5
7 2 2
( 5 $ 5
9 ( # - 2 2
O 5 # ) % #
2 2 2 5 2 2 # 5 # 2
2 5 (
> # $ 5 5 # $
# $ ( " #
5 # $ # $ (
) %
1 5 ) 3 L ,!C . ( L * C (
5 # 5 5
( 5 5 ) 7 2 2 #
# 6
,
;/ , * $# &+
! 5<
L ' C
O ' D - 7 A O/ A O O3A J ) 6
( 5
" 77 + $ # 0
" # 0 ( 5 )
$ ( $ 5
77# $ 5 LJ Z*C
5 $ + 77 (
$ 5 7 2 2 # #
( 2 2 2 2 A #
5 # 5 % 5 +
9S ) 5 #
( LO>UC# 8
$ ( 9S H 5 6 5
J - ( # # 5 $>
$3 >O3# - ( 5
2 2
> # $ ( Z*#
( #
)
; ( # N 2 2
$>O3 # $ 2 2 ( *,
5 ;;# $ $ # 5 5 7
2 2 + - ,8W $ 2 2 5 2 2 3
$ # 5 5 # (
" Z
A " ( F 2 2
; # ( 9S # N 2 2
77 O>U# $ 2 2 ( $
# *, 5 ;; L C 2 2
2 2 ( $ !,# 5 $
O 2 2 2 2 5 5 5
P
( 2 2 $
( $ P # # $ 8
8* $ # !
$ J - #
( 2 2 > 5
( # 0 4W $
; ( O>U#
$ $ 8 888 , 888
5 $ > # #
2 0 *W $
0 ) 5 #
+ 77# # $
;$ # "
*
;3 >> $# .+ $# )+ $# & $# /
O ' $ D - 7 #* ( 8 !# 8 ,# 8 8 *
4
D $ 2 $
$ 2 $
&
b 2 2 5 &
Q # 2
( &
. ? @ *
+ ! $ 7 # 8 *# $
6 ( 2 2 P 0 5
6 5 ) %
5 )
; Z4 6 8 ! )
$ # # #
5 ) # $ 8 !
( 8 + $ $ ) # $
,W , W ( + 5
( # # $
( # 0
$ 3 5 $ 6 $ # ! W W
$( # $ 5 # ,W 4W $(
> # 5 5 ( # $
5 0 ( # $ 6 # (
( ` ; '
5 ( ` 6 )
' 4W $ # ,W
$ 6 $ # 8W ) 5
5 6 6 # ,W
# # !W
!
KcO;U# . # J DK>GJ# P L 8 *C 6 (
> ( TACB# 4 ( 'AATTT 6 5 A V )A V V !
!
+$ $ # ) % >
6 5 8 # ( 7 # ,8
* 8 # #,W
;" , $# ) ! 5
!8
+ #
( - 3 #
" ( 3 $
( # ( ( 5 + $ #
) % # 2 #
$ 6
+$ (
3 2 # # # $ #
# 5 " # ) 2 # 6 #
# - 2 2 2 2 &
b 2 ( # )
&
; - # @ $ 2 2 ( ( 2 2 %
# $ $ 7
% - / @
5 $ 0 # $(0 (- $ 5
7 $ # $ $( # 0
#
5
!
%% 6 A
6 * B + 5 C
* -
> F 5 # - F #
$ ( - O
5 ' 2
( " &
;$ ( ( 5 *8 )
# D 2> K ; # 5 6
$ 5 $
5 ) 5 # $
*82 48# 6 $(
( # " #
. $ D 2
> K $ $ ) 5
$ # #
(
3 * # D 2> K 5 6 # *
H $
7 # $ 5
; ) ( ) " # $ 6 5 $
5 5 ; 5
0 # $ )
< 5 =# )
$ ) 6 ( #
5 ) # $( 5 $ 9S
O # ) #
5 - #
5 > # $ ) $ $
< @ =# 5 ;
!
#
O # $ 9S #
# # $ # # # N
6 # 5 )
# 6 ( < @ =
# 2 % ( $ 9S +
$ < =, )
+ 5 - (
5 ( 9S # ( ( "
( ( # # 0 #
; ( $
( 6 5 ) 3 #
Q "
$ # 5
$ - # $
# ) 0 ) 6
D 2> K
* Q 3 6 $( . # L C
$ " # $ $ 6
5 ) * O$ $ 5
< 2 =#
$ - (
> % # # ; # 5 6 D 2
> K 7 # 5
6 < ( 5 =# 6 5 )
) Q # 5 5 (
5 O $ ) $ #
;
, +$ 5 $ # +> 5
( - `
+$ # Q # 5
2 $ # $ 0 + # #
# ( 9 6
L 5 # J /# C
* 1 ;(
!
# ( # $ O
# $ #
# ( A . # 6
)
; 5 ) ( L
C# 5 < =4
9 - J $ # < $ $
# # #
0 - $ = L # # 4C 0
) ( #
< = $ < =# 2 $ 5
# 5 # + #
< = $ ) ( < @ =#
)2
; ( ( $ 5 ) 5 #
$ # $ ;
0
# 3 5 $ )
( ( 2 2 ( 5 )# $
$
3 ; . 5 / # ( ( "
# % $
. $ 5
- #
5 #
- # " +
- # $ 5
0 5 # 5 %
4 7 9 6 0
5 d # # $ $
# $
; )
!!
3 6 ( 5 ; # 0 $
# 6
- % # 5 $ < =
# 7 5 '
+ % - ) M # ( F
# '
L ) C -
L/ . # * # 4C
. # # )
# 5 >5
#
; - 5 ) $
> 6 # '
> # 5 5 ) ) 5
< = < =# < ) =#
5 < 5 =# 5 < =
J 5 ) $ ) $ (
L/ . # * # *8C!8
D # - 5 ) 5 $ %
( ( # . 6 $
- # $ 5 ) 2 3
5 $ ( # <
( 6
$ = L/ . # * * C
, 5 `
( ( . # %
$ $ ) $
3 # . 2+ D 02 < . #
= 3 2 # , - ; . 5 / #
$ -
7 % 5 3
# 5 (- 3
!8 ; G 5 % < +$ 5
( ( = 5 )
5 ) ( $
!,
$ % ; . 5 / # 5
$
% # *# G ; # 6 # 5 *
O ) 5 ) # #
5 ( ( < =
( $ - # 5 #
5 $ #
6 $ $ > #
% - # 5 # # 5
+ (
# 5 #
5 5 + # $ ) #
) # #
- ( " $
- , - -
# 5 ) 5 )
5 .
$
$ 5 . #
6 $( $ P
5 . ( ( (
5 - $ !
+ $ # 5 $ 0
$ 6 # $ < 0 A
) )
- = LK # 8A # C G 5 6
5 ) " # )
- # 5 5 5 5
>5 5 5 ) # 5
! >5 $ 5 5 $ 5 7 ( K J # 5 6
# . #
!
-
( 5 # < ( =
$ $ 6 # $
# $ ) 0 ) % ( 9H 5 6 Q $ 2
# $ )
2 2 +$ )
9 # 6
-
$ 6 ** * 5 ** 5
( !
>5 $ 5 ) ( ( #
$ 5 - $ )
0 ) ( )
) >5 $% #
5 - # # 5 # $ ( -
G # > ( 1 )# # $
2 2 L " C 5 $ )
2 2 2 2 #
7 2 2 #
) + $ #
) ) " # $
< 5 $ 0 #
$ ( =
L1 )# 8 !# C $ # ) # # < =!
( ` # $(0 (-
5 5 (
" 6 O G ( # 6
88 # $ 5 # $ 0
# (- 5
LG ( # 88 C
! 3) $ ; ;
!*
` 6
+ 0 - " #
5
;$ $ < $ 0
( = $ 6 $ ( #
5 6 # $
5 $ (
+ 5 6
$ 0 5 # $
5 $ 5 $ $
+ #
- # 5 -
6 ( ( ;$
$ 5 77#
$ %
5 % 6
( ( $ %
% - # 5
$ # ( ( 2 2 '
+ (
5 9 # % 9 #
# 5 +9 5
5 6 6 # # 9
- < = 5 #
L ( # F + # 8 # , C
; # < =#
5 - 3 5 5 # #
9 ` (-
% # $ #
< 0 # ( ( $ = L ( #
F + # 8 # ,!C # $ - ( ( 2 2 #
# #
#
!4
(
; $ 5 )
- ) L; #
88 M ; 5 # 8 # 1 )# 8 C
; ( ) (
( ( ! 5 #
# 7
3 # 6 ) 5
6 # #
$ 5 # - $ 5
$ #
3 # -
# $
$ # ; ; L 8 8C
" # $ 5- %
# $ 5
- - +
# $
# $ ; ; # < $ - (
88 # ! W 5
( # W ( #
' = L; # 8 8# C
+ " $ #
- 6 $
G ; L *C 5
$ - $
# 2 5 #
$ - + ( (
! ) # 6$ (
# # 77 6 $ 77#
D - 7
!
; $ !!#
) 5 # (
$ # 5- $ EO3GD
88,!, +9 - $ # $ 5
# # $
# < T =!
# 0 # - *8W
LJ F# ; # / 2G # K G 88,# ! C# (
) $ #
$ $ +
5
# 5 > # $
# #
$ ( # 6 ) 0 )
;
$ - $ 5 % $ (
5
+ " 5 # ( # ) )
)# < #
# $% $ $ ) ) #
5 $ # % = LJ # 4# 4 C + #
# 5 $ ) % +
% $
$( P #
+ "
L % C - # % !*' < +> =# 5
) % ) ' $ - # $ $ #
!! 7$ $ #
5 # 5 ! 3 # 6 $( <
F = L 2!; C
!, J F# ; # / 2G # K # G L 88,C Q
) & S -
;3GD3O L;EGO DG 4,, # EO3GD ,8 # 3U3OOC 8
! < J = G $ 5 $3 > ; ; # U H
U U U 4*
!* + 4 ; / < 5
) = L/ # #
,4C
,8
$
$( # $ # 5 5 5
$ K $ # < =!4 $ 0
6 5 5 ` #
6 $( )
$ # ( 5 5
$ ) $ 6 LJ # 4# **C
> # $ 5 9 ( -
$ 6 ; #
- + 5
0 0 # ) < =
D $ 2 < = & Q $ 2 2 & ; )
# 0
& < = 2 6
6 $( &
; / # # < =# 5 ( -
( # < 0 # # D-
; $ $ ( D- E =
L/ # # 8!C > # < =# #
- 3 # #
( (
. 5( ( * *
> 6 # ) ( ( 2 2 # ( # # ( # ( #
! +$ $ ) ;( ( G 0 (
# $ - 6
O ( $( 0 ( # ;( ( G
$ < $ 0
!4 ( )
! 1 6 ) 5 $(
,
$35 # + ( = LG # 8 # ! C > #
$ ( #
$ 5 (
6 2 ( O $ ( #
# $
5 < 9H =
6 2 ( # ( $35 % " -
5 3 # < $35 ( $
5 6 9S = LG # 8 # !,C# <
$( 5 = LG # 8 # !,C
> # < = 5 ( $ 6 # 6
5
5 $ $ 5 35 # 6 9S # 0
5 + ( - 5 < = ) $35 #
0 $ ) ( + (
- $> # % % #
$ G $ $> 6
$ 6 # 9S > G 5 7 9S
5 - 5 # 5 + (
O $ 5 $
5 # 5 ` 35 + # H
$ ) # +> # $
$ $ $ - # (
5
0 ( # - 3 5 6
# % $ 5 $ ; #
) $( # 5 # # # # - #
# 5 # # $ #
35 + (# $ 5 ;
5 0 5 # 5
- 5 - $0
$ 5
,
+ ( - $ # $ (
' - ( $(
- ( )
# % $ % ,8 +$ 5
$ 6
- % < - = 3 $
P 5 D 44*# # 5
# ' < 6 $ # ( # $%
. # 5 R . # $ % # #
6 =
;$ ) # N #
# " # ( - 6 2 ( # -
$ # $35 , ; $ #
H 2( ;$
0 ( ,#
< $P =# H ( ( # 5 #
5 $ ) 5 ( $
> $ 5 $ ) ( #
) < =# - < $P =
$( ; $ @ 0
? ? - - $ >5 $ 5
$ ( # , 5 5 # $ $
5 # 0 # @ ( ;
5 #
0 $ ; % < =
(0 # )
( + 5 % # $ )
$ ) $> # (
,8 ( 0 2 5
9 # 3 E 9 > 9 5 # 0 ( 0
, + + (
, ; K 5 *
, S @ L 9 ( 5 C
,
$ H % ( A
< P =# - + 5 < $
= $ ) $35 $>
'
$ ) $35 $> #
5 / - $ > # $( #
0 $ - ( # ) - # )
% # % ) 1 > 35 #
@ $ - (
# > ( $ $ %
$ - ( 6 -
> # $( # ) ( '
$ - ( 0 @ - > 5 (
# 5 $
$( ; ) ( ( #
% ) 0 $ 35
> L # # !8C
35 5 $> # 5 $( 5 #
( - ( ( ) ( #
# 5 + # >
) #
5 # + % ;
5 - $ #
# $ #
( # (
; # 6 5 0 < 9P =# #
# $ #
5 ; $( 1 1 # <
= 5 6 $ # <
$ 5 $ 5
(0 ' # ( =
L1 # 8 8# C
J # # < = % $
3 $ # 5
# $ %
,!
5 5 $ 3 5
+ -
# ( # 3
6 $( 5 5 $ +
# # ( #
# # $ -
,!
) + -
+ $ ( $ #
5 + %
( % $
$ - $
+ ( $ 5
) 6 # H
(
; ; L 8 8C 9 ) 0 2
#
5 +$ )
$ # , 6 888#
; L * 2 ; C,, D%
9 9 ) 5 ) # #
5 %
9 5 ( 8 ;9 (
) # ) #
9 # %
,! + 5 L C
- L C 5 )
L C ( ( 5
$ # )
,, U0 # 727 ; # /2 L 888C $ H E # 2 # * E
Z !!
,,
9 5 9 ) ) % $ #
O 5 S L O3C % )
$ ) ( ;9 9 ( > _ 0
) ( O3
9 0 - 6 #
5 +$ 0
5 9 5- $ (
% # < # W 5 $
( $ O3 = L_ 0 E 0# 884# C
; 9 )
5 5 ( 3 #
0 5 9 %
9 # ( 9 9 O3
5
+ $ -
9 #
$ ( ( # 5 9 -
) L ) ;3 U,C
;9 # $ ,*
9 5 O 88 ,4# 9 %
5 9 5 6
; / + ) 5 + L;/+ +C
9 - < % 5 9
5 =,
# 5 # 5 )#
( )2 % +
5 5 5 #
# (
, 1 9 4 ;3 U < J 5 5
# =
,* G ; 9 % Z , L 888C " # #
> # 9 9>
,4 G $ Z , L 88 2 8 8C D D (- > + ) 5
, 1 ( + 8 >5 4 a 8 ) 6
-
,
e N $ 5 -
- # # $ $ -
5 (
+$
) L ) )
C < < = - #
- 9 = LU0 ; # 888# C ;$ $
$ # $ (
< = - 0 5 > # ; "
8 - 5 % < ) =
O 5 $ LO C# 5 5
- 9 # 5 9 #
6 9 # 9 ) 9 (
5 - > 6 9( # 9
9 O * ! #
* 5 ) - 5 # !# W
+ - 2 9 5
) $ $( J - G #
6 ) $ ( $ % $ 5
6 $ 9@
; ( #
- # 5 5 + 5 G-
3 LG 3C !
6 ) # 5
$
8 > !88 !8 2 ; 9
a L> 2 D7 C 5
5 - 6 9 )2( I % -
D - 7 # - 5 9 5 - 5
9 5 - L !8 ; C
G 8 8 ; / + ) 5 + L;/+ C
1 # $ , ! 5 88 # $ !8 ; # $ 4
;3O U+. $ , ;3 U
) G- 5 44,#
6 5 6
! G G L 88 C ; ) -
6 5 88
,*
+ G- E LG- K B BC# 8 8# $ 5
% ( '
+ $ 5 5
5 LfC (
; ( F 5 -
5 LK Q B - E # 8 # 2!C
% $ # $P E ;
LPE ;C# O E # $
0 < $ 6 = LPE ;#
884# C# 5 ( 3
884# 5 B 1 g0 O (#
; # $PE ; <
) 5 $ =#
$ 6 +
$
- ' # # )
O X # $ 2
% 5 #
;$ # 9 5 # $ - $PE ;#
# < 5
$ ) = LPE ;# 884# *!C M
6 # H 5 $
# $ <
0 - 6 6 #
5 5 5 = LPE ;# 884#
*,C
> # $PE ; 5 - 0 ( 6
# '
+ ) 5 9
9 5 5 ) 9 %
- 9
LPE ;# 884# * C
,4
+$PE ;# E # $ #
9H 5 6 $
+ ( #
# ) #
, + # 6
$ % (
+ # # 5
- # $ 6 # 0
( 5 e $ 2 2 #
5 5 # 5 $
5 7 . + 5
# 5 %
( # % $
$ # $ (
E 6 $( 6
# 5 5
( ( # ( (
#
& * C -
8 8# $P 5 E
G LPE G C G - Z <*
MJJB=# H $ 5
; $PE G 2 2
, 5 0 # 6 # ( %
- # $ !!# $ . #
5 ) ( P $ 5 5 $
5 $
1 6 $ 5 $ ( K B# * 5 #
88 # < = 5 ) ) ( +
$ ( #
$ # # +
-
,
$ # 5
( $ # ) 0 *
4 ) ) O 1 !* JPLAJLMJAJ" 0 * 1 !* 34 JPLAJLMJAJ" 0 ' H
I 1 !* ' # JPLAJLMJAJ" 0 ' G H
I O 1 ! G 6 JPLAJLMJAJ" # ; )2 (0
$ # -
$ 5 5 $
;$ # 8 !# 5 6
8 ,# E ( E
. # -
( # 77 7 2 2
# $
L 5 5 C (
> # # (
$ # 5 77 8 ,#
( 3
(
. ( ) 5 $ 5
( F # $ 5
5 " - '
> # 88 8 # #
# " Lh !8 W
# h W " C 3 # "
5 2 , W# 2 h , W
5 # 9 h
* W ( F " h 84 W LE # 8 !# !C
# # # 8 #
2 2 $ #
$ *W 2 2 2 2 # 2 2
2 2 77# N 8W + $ #
9 % ( ( ( #
8
77# 8W# 2 #
*W &
J > ( 1 ) L 8 !C# ( ` #
$ $ $ $ E
$ 5 5 # 5 8 3 8 8 ,#
#!W !# W 2 2 2 2 # 5
; ) ( ` # %
$ $ - &
. ( ) 5 5 ) # 6
< ( 5 = ; # 5 $ ) $
6
$ - # < $ ) $ # ( F
# 9 N
= LE # 8 !#
,C
5 < = #
< $ = < 2 =#
$ 5
> # $ < = 6 5
5 5 # '
+ 6 5
" 0 ( 0 ( #
# # + 2 %
" # 9 0 ( #
" # 6 @
< 5 =
9 LE # 8 !# ,C
+ # 5 (
- $ +$
( # - ) %
# $ 6 " +
5 ( # %
; ( $ 5
0 - 7 2 2
$ (
$ # 0 ( < = * 5
) 2 2 6 5 5 6
5 5 " #
5 @ + #
2 #
5 5 $
+ 0 5 0 -
5 $ 5 ) 77
; # ( 0 5 (
( . # -
5 ( #
5 # 5 5 5 #
# ( #
$ 5 6 $(
(
% $ # $
5 $ # ( $ $
L ( # F + # 8 # 4C
> %
X 9S L7 # O # S C# #
5 L C #
H 5 7 2 2 # 5 " #
4
$ # 0 < =
( # < 6 ) $(
7 7 $ $ 6
* ( < =# 6 ) ) 0 5
" # ) ( # ) #
) / #
(
4 ; (
$ 2
# ( (
% ( = LE # 8 !# 4C
3 # $ 5 88* ) 5
77 ' < 5
6 6 9 - 6
6 9 6 ) 5 9
=
# # ) "
) - ) $ ) 5 J $ #
# $
7 2 2 $ 5 77#
` ;$ # < =*8
6 $ 6
# $ $
- + 5 77 $
# ) 5 > # $ 5
2 % 9 5 * # 5 5
) 5 # $ 5 $ ) 5
( 6
+ ( " $ % 5 $ 5
# ) 77 $
> # # $
) < =# % - < 5 %
5 9
= LE # 8 !# C > #
9H 5 6 + # 5
2 2 $ ( # # 5 -
$ -
1 $ Z 88*2 ,* 5 88* ) 5
7 7
*8 J 0
* D ; # 6$ $(
77 H $ # ( "
; 5 5 #
( 6 0 8 "
+$ $ 5 7
2 2 3 8 ,# !# W
# , ; $> 77
$ O
#
5 S
D L3 DC*
; # $ # $
) 5 ( # 5
5 7 2 2 ( 5 ) $ #
# 0 <
5 6 =
LE # 8 !# C# 5 G ,*2 2 G ,*2 2 * ; #
5 $ 2 2 5 6 2 2 %
$ ) ; ;/+ + 8 # -
2 2 6 2 2 # $
$ 0
2 ; # - (
O # 7 5
+ ( ) - 77
# 5 (
# $ < ( 5
# 9 = LE # 8 !# C
5 $ 5- % # 6 < =#
( 5 ) "
> % $ 5 # 5 5
5 A( #
6 ( $ - (
# #
$ 5 "
> - 5 5 ) 5
# $ 6 5 )
$ > % $ ) $
* 3 D# 88 #
!
# ( ( 2 2 # $ 0
H 5 ( 7 +
5 $
7 # $ $ 2
% ' < > 6 9( # ` 9H 5 9
6 # 7
7 # H 5 = LE # 8 !# 4C
P $ 5 #
6 #
0 $ 5 % 5 ;( ( G
5 )#
. $ 2 6 $( &
# $ 0 - 7 2 2
# $ 5 # $ # (
) + $ 6
6 5 6 $( < =
5
D ) $ 8 4# $
# 0 % #
7 &
2 # $ # < 2
= &
2 $ $ # 5 #
$ " &
; $ 6 3 1 2 B0# < 6 $( < $
= $ < $ = = L D # 8 *# 4C
;$ # . $ 6 ( (
5 # 0 ( 2(
5 5 6 $(
> 5 ( #
$ ( 9 ) $
%
,
%%% * :
6 (
. ( ( - #
$ 6 ( ( ) # 6
( +$ 5 ) $
2( - $ 5
$ $ ( (
; $ $ $ 6 $( -
# $ $ 5 * L ; # 88!# 1 )# 8 M ( #
F + # 8 C# $ $ $ 2
, 5( % - "
+$ 6 ( $ )
# $ $
#
# 6 5
. # $ )
5 5 0 - 7 #
5
$ - D 2> K # ) )
"
( 2 ;
$ $ ( # 0 0 # -
6 $( $
3 Q # . #
(0 (- 6 L ) C "
5 < = +
5 % $ ( # "
+ " (
$ # - $
* 1 (
6 - ; $ # 5
# # - 3 $ # #
) # $ 8 4 6
( # $ - # #
`
O S B( # )# <
)# D
)# $ 6 ) = L K D ( # ,#
! C > #
# 6 $( # %
" # 5 ( # ( # $ $
;$ $ # - #
# $ " $ # (
>
6 $( # ( $(
D ( - 2( # 2( < $
- - ( - $ + 2( 5
- $( 5 5 )
- = LE # 88 # !C 7 - $
#
5 $ 6 $( ; 5 ) `
$ $ 5 5 ; $
;( ^ ( D # < $ $( # $ $ (
0 ( 5 ( # $
5 - 5 6 $( ( ( = L^ (
D # *A *# ! C + ( $
( ( ( ( - # <
( ( # $( # 5 #
5 ( - = L^ (
D # *A *# ,8C E$ ( #
5 # $( ( ) #
# # " #
5 # # -
*
(@ # S B( < 5
$ # 5 = L B( #
4 # + 5 # 4 C + # ) # $
> # 6 6
( " # 2 2 $
6 $( ` $ 4,8# $ 6
% # " (
2 2 $ ` #
( ) 5 # # " 5 %
) % ) ; # 5 0 (
) " ( ) # 6
$ ) ) ( -
$ #
" # $ ( 6 6
2 2 + $ 6 $
"
. # 6$
$ ( ( 4,8#
) # !,# 7
2 2 6 5 6 $( > - # 6$
5 # 5 5 #
' ( # <
= ( (
+ ( 6 $ $> 5 $
) 6 ( (
$ # $ - #
# ( # < =
6
+ ) # )# ( $
$ ( 5 + #
# ) *!'
*! $ ) # # 5
5 6 2 2 A
+ )( 5 # #
5
4
5 ; / $> 7 ; L;/>7;C
O LO C*,
+ ;/>7; ( 4 ,# ) )
# D - 7 # 6
$ 6 ? ? - ; )
$ / J # S B( D (
. LO # 8 8# C# % $
;( $ $ 5- ( # $
0 ) ) " $
$ $ 9S "
< =
6 # $ O $ #
6 ; #
D - $ # $ #
$
/ @ # 6$
6 ( 5 ) . ? ? -
?? - # (
7$ $ $
5 " $ 5 # 6$
( ) # $
6 ;/>7; . #
O # ( $
4, !,# $ ( 5 ) 3 # 5
5 # # 5
) ! # 6$ (
!, ; !,# # $ 5 $ 6 )
( ( ( % > #
< = ( ( # -
% 5 ' $ ;
# - ) # ) ) #
)
*, 1 ) Z Z ) 5
D - ( #
# 5 % ( ( - # 6$
5 - 6 # @ 5
KE.# (- / J $3E>
; # *
> # < = #
# # # ; - )
L; C# K O / LKO/ C#
$ > ( 5 $> ( ; L>;;C** ;
< = 5 ) 2 # - 5
? ? ?? - 2
7$
( 5 L - #
# # # (- C# $ >;; 44
!# 5 % 6 9 $
( 6$ > 5
5
) >;; > # >>; 6 9
$ $ ; # >;;
H 5 # ( 9 5
0 888 # 5 - ( ( # -
( 5
7$ 5 - 5
( D ( # 5
( ? ? ?? - #
F 79 9 )
S $ 2( < ) #
5 # 5 # # # ( = L/ 7 # 88 #
!4C# 6 ( ( 5 # 5 ' #
* V $ # $ G # 69 H 9
$ 1 E F -
* $ $ 5 Q ;( L Q>;C#
(- * # / K B # 3 7
(- D i
** 1 ( O
*8
e $ 2 _ # #
# -5 $ $ 2 # 5
+ 6 5 5 # $
" #
+ # # #
#
6 $(
e $ $ $
# 0 # 2
$ -5 # $
1 E F - 5 ;$ $ 5
5 $
# $ % $
$ 0 9H +
$ 0 ( ( N 5 5 +
( #
( ( 2 2 - # 5
# *4
; 7 O # 5 # <
- ) ( ) =
LO # 44# C# $ # - 0 #
5% - 2(
$ 5 ) )
*4 ; $ 7 L 884C# - ? ?
- # 3 $ 6 < 6
$ 6 $( = 3 # $ $ B K B#
0
3 - 6 5 #
5
*
$ D 5 2 ( 3E
+ $ $ 0 6 # $ # $
( ) #
$ # $ 5- $(
> 5 5 . # $
J $ 2 , # - 0 5
$ $ # < ) ) =
< = ; # 0
' ) A
) # 5 ( ( D 0 # <
0 ' 5 )
( ( #
# $ $ $ 0 - ) = LD #
8 *# ,4C
+ < )
" ) # " -
5 = LO # 44# ! C '
- # # ) 35 D
6 2 ( M
) - # 5 % $ )# #
# 6 # 5
M
- # ) #
$ ) $
) #
- # $ 6 5 5 $ -
5
+ " - - 5 $ #
)
* J 7 O O;PJJ# 7 / ' $ 0 ( + ( /G .#
Z *2 4# 44 + $( ,2 ,
*
< ) # N# ( ) #
# $ - 5
$ ) = LD # 8 *# C )
) A ) )
# P 5 G # <
5 # " # 5 = L
D # 8 *# ,C 3 $ - # $ ) A ) 5 5
) H #
6 # 5 ) 5
) ) 3 5 (
) # # $ $ ) #
5 < 5 =#
$ ) / ; ( # $ ) ) < =#
# $ $ #
( $ ) #
# $ 5 # 5 %
+ ( # $ < 5 =
) # $ ( ( $
) 48 6 $(
; $ K + B L A 8 !# 4C# )
$ # ) $ #
( - )
$ 5 < ( =# < =
;$ $ 6 ( $ $ 5
< 6 ( = LK + B #
A 8 !# C
+ # $ $ ) # $
5 ( 5 - 5 $ )
5 # 5 % # 5 %
< = ( ) -
< = (
48 +$ ) < ) = $ (
L ) C ( > # 6 ( $ ) $
) # )
*
# #
( # #
% )
+ $ 6
) ) # 5- 5 0 ) A
) ( A " 3 # $
) ) # ( ) #
; 7 ( K # <
5 ' ) #
$ = LK # 8A # 82 C +
% " < 6 = U
6 # ) "
L C# 5 # # ) )
A
> # A $
# 5 #
% < = )
O K 5 < ` # 5 = LK 5 # ! # C#
$
$ $% < = < ( = < + -
) =# $ # $ ) # 5 5
$ # 6
> # # " #
$ $ ) # )
# % ;$ 5
( (
. # ( (
2 2 # $ $ 0 6 +$ %
H $
6 # $ ) #
( 6 +$ % ) $ ) $ )
6 )
*!
$ 5 #
# $ # $
$ ( # 5 L 5 &C
%
D $ $ $ ) $
( $ $ 5
- $ 7 $ $
$ "
$ N $ $ # ) ) %
$ (
2 2
; # $ X ;$
5 < ) ) = <
=# - ) ( (
O ( $ - ) 5 $ 2
% *8 $
# $ 5 "
3 6 $ $ $ 0 # 6 $ (
( F # ( F $
( ( # %
6 5 7 - 0 # 9
9 0
*,
