Etude de l'activité de l'élève en éducation physique et sportive, une analyse sémio-logique : le cas des matchs en badminton

HAL Id: tel-00268413

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00268413

Submitted on 1 Apr 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

sportive, une analyse sémio-logique : le cas des matchs en badminton

Julien Guillou

To cite this version:

Julien Guillou. Etude de l’activité de l’élève en éducation physique et sportive, une analyse sémio- logique : le cas des matchs en badminton. domain_other. Université Rennes 2, 2006. Français.

�tel-00268413�

# " !

# ) " ' #* #+ ! '

, ' #

- + #

. / 0 12

. ,# )

3 ") ! " # $ % &'

# ) " ( )

" 4 ) " # * &'

. ) " +

,

% 1 * 2 " & & " '"

3 4 ! / & '"

& 5 2

2 & & & / - .

" /

% 6" 7 " &' / 4

) . /

% - 8& " . / 3

. 9"

. "

'" 3 4/

% * # - 4 2 $ 4'"

: / - ' - 4 2

&' /

% 4 & * " ; 1 ) "

' " & & /

% - 8 & / 4

. .

" 3 4

/

<

% ) '" ' " & &

$& 1 = - 6 1/ 4 ) & &

/ - " " 5 3 4/

% > 7 7 : ? % - %+ @ ( & * ) $

* ; 1 = 7 # $ # %3 # "

= 4 % . ) A / $

* 48 4 " & &

> 7 7 ? 0 * " 1 * 2 ( ! B 4

- 4 2 $ 4'" # / & % "

C . DE ) "

& & /

% . . 0

/

% " "

" /

% % /

4

#'' 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 6

# # 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 78

7 # # # ! ! #

# '

, ' # 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 9

F/ ^{34 $G} G#83 3+84 883+* 4 *3 3 3H3 ///////////////////////////////////// ,

F/F/ ////////////////////////////////////////////////////////////////////// ,

F/ / //////////////////////////////////////////////////// I

F/ /F/ : . //////////////////////////////// J

F/ / / K &

& ,

F/ /,/ '" ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////,,

F/,/ $ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ,A / $8 H 83 3 3$8 H3 *3 3 3H3 /////////////////////////////////////////////////////////,J

/F/ & & " /////////////////// ,J

/F/F/ : ) ////////////////////////////////////////,L

/F/ / '" 3 //////////////////////////////////////AF

/F/,/ $ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////A,

/ / & & ////////////////////////////////////////////////////// A

/ /F/ ///////////////////////////////////////////////////////////////AI

/ / / M /////////////////////////////////////////////////////////

/ /,/ $ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// L

,/ +3 #3$B3#$B3 4 # $8 H 83 *3 3 3H3 $G #4 * + 8$B

*3 ( * +8G+ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////IF

I ,/ / N & & //////////////////////////////////////////////////////////////////// I<

# ! #, #

5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555%:

F/ 3 $G #4 * $8 G+ 38 3 $G #4 * 3O 3# 3+$3 $G 3 G(-384

8B3G# N 34 G # 38 * 3# $8 H 83 *3 3 3H3 ///////////////////////////////JF

F/F/ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// J

F/F/F/ 2 " ) " ////////////////////////////////////////J,

F/F/ / ' M ) '

JA

F/ / ) ////////////////////////////////////////////////////////////// JJ

F/ /F/ 3 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////JL F/ / / //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////L F/ /,/ # ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////L F/ /</ # //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////L F/ /A/ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////L, F/ / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////L,

F/,/ ) . /////// L<

/ 34 #3$B3#$B34 3 # N 34 4 # $8 H 83 *3 3 3H3 * +4

$ 443 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////LJ

/F/ & & " /////////////////////////////////// LL

/ / & & "

'" F F

/,/ & & " '" 3 4 //////////////////////////// F A

,/ G (43#H 8G #3 * $G #4 * $8 G+ *3 3 3H3 //////////////////////////////FF

,/F/ 3 '" . /////////////////////////////////////////////////////////// FFF

,/F/F/ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////FFF ,/F/ / /////////////////////////////////////////////////////////////////////////FFF ,/F/,/ " ///////////////////////////////////////////////////////////////////FF

,/F/</ " " ////////////////////////////////////////////FF,

,/F/A/ " '" & ) " ////////////////////////////FF<

J ,/ /F/ ) " //////////////////////////////////////////////////////////////////////////FFL

,/ / / ) ///////////////////////////////////////////F F

,/ /,/ ) & & //////////////////////////F

,/ /</ 42 &' "

) ) & //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////F I

</ # +$ 34 *3 $G+48# $8 G+ 38 * + 643 *34 *G++334 //////////F L

</F/ . ) " ////////////////////////////////////////////////////////// F,

</F/F/ * ///////////////////////////////////////////////////////F,

</F/ / 8 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////F,,

</F/,/ 3) . ) " ////////////////////////////F,<

</ / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// F,<

</,/ ) //////////////////////////////////////////////////////////// F,

</</ ) . ///// F,L

</</F/ " " "

F<

</</ / " "

2 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////F<

</A/ ) ' ////////////////////////////////////////////////////////// F<,

</ / H /////////////////////////////////////////////////////////////////////// F<, 8 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 7&6

F/ + 643 * $G #4 * $8 G+ *3 3 3H3 3+ 8$B 0 *34

$G+8# +834 3O8# +43N 34 //////////////////////////////////////////////////////////////////////F<L

F/F/ " '" ' M

&///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// FA

F/F/F/ $ ' &//////////////////////////////////////////////////FAF

F/F/ / $ ' & /////////////////////////////////////////////F

F/F/,/ ' M &////F

F/F/</ * ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////FI,

F/ / " '" "

" . K & &////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// FII

L

F/ /,/ & " " . &

FL,

F/ /</ * ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/ ^{+ 643 *} $G #4 * 3O 3# 3+$3 *3 3 3H3 3+ 8$B 0 ^*34

3 4G*34 86 N 34 *3 8$B //////////////////////////////////////////////////////////////////// J

/F/ 2 &

L

/F/F/ " . &

2 &///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// F

/F/ / " )

) . ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// FF

/ / > - " : & P ?///////////////////////////////////// F

/,/ > - & : & P ? ////////////////////////////////////////////// I

/</ > : & : ) /// ?///////////////////////////// ,I

/A/ > 3 " P ? /////////////////////////////// <L

/ / > : K & P ?

/I/ > : /// ?//////////////// I,

/J/ * //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// L

/J/F/ * & " : / L

/J/ / * & " ///////// L,

& ^{# +} 5555555555555555555555555555555555555555555555 ::

F/ $ G+8# ( 8 G+ +3 +8B#G G G= 3 $G=+ 8 H3 4 8 33 *3

$8 H 83 *3 3 3H3 3+ 3 4 ///////////////////////////////////////////////////////////////////, F

F/F/ & " '" &

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// , F

F/F/F/ " " //////////////////////////////////////////////////////////////,

F/F/ / " ///////////////,F

F

3 4 , A

F/ /F/ //////////////////////////////////////////////////////////////////////, A F/ / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////,,F F/ /,/ " /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////,,J

/ ^{G#84 #G=#} 3 *3 #3$B3#$B3 * $G #4 * $8 G+ ////,<

/F/ & & " '" ///////////////////////// ,<

/ / ) ' // ,<

/,/ )

. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ,<J ,/ ^{G#84 G #} +83#H3+8 G+ ///////////////////////////////////////////////////////////,A

,/F/ $ K & 2 > & . &' ?//////////////////////// ,A,

,/ / & //////////////////////////// ,AA

,/ /F/ ' & 0 " '"

& ,AA

,/ / / 4 & 0 ) " '" //,AI

</ ( + 38 3#4 3$8 H34 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////, <

</F/ * :

& & , <

</ / " & & ////////////////////////////////////////////////////////////// , L 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 8%8

; 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 8:<

++3O3 F 0 ^$G 383+$34 38 $G++ 44 +$34 H 4334 $ ^{6$ 3}

8 ^{3# + 3+ ( * +8G+} ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////,LL

++3O3 0 H ^{G 38} , ^*3 $ ^{B 38} 6 ^{G#4 *3 3QG+} < //////////////////////<

++3O3 , 0 8 # +4$# 8 G+ 38 *3 + 8 G+ *34 # 34 ///////////////////< <

++3O3 < 0 * 34$# 8 G+ *34 # 34 *3 R$ ^B <$ ³ S//////////////////////////////<

++3O3 A 0 * 34$# 8 G+ *34 # 34 *3 R6 J$ ³ S//////////////////////////////< J

++3O3 0 #G8G$G 3 *3 O HG 384 *3 R$ ^B <$ ³ S///////////////////////////<FF

FF ++3O3 J 0 $G #4 * 3O 3# 3+$3 R6 A$ ^B S /////////////////////////////////////////////<<

++3O3 L 0 $G #4 * 3O 3# 3+$3 R$ ^B <$ ³ S /////////////////////////////////////////////<<L

++3O3 F 0 $G #4 * 3O 3# 3+$3 R ^# A$ S ////////////////////////////////////////////<AF

++3O3 FF 0 $G #4 * 3O 3# 3+$3 R6 <$ ³ S ///////////////////////////////////////////<A,

++3O3 F 0 $G #4 * 3O 3# 3+$3 R ^# A4 ³ S/////////////////////////////////////////////<AA

++3O3 F, 0 $G #4 * 3O 3# 3+$3 R6 J$ ³ S ///////////////////////////////////////////<AI

F,

+ & & 2 " 2

& &2 "

C3 4E/ "

'" ' & '

0

'" C H 2 T # FLLLE C T

8 & FLLFE C 8 AE C

# AE '" C $ E '" C

T ( FLLJE " '" ) U

) & ) " /

2 . & C )

8 F M AM E

0 > 3 " / $ U :

/ 4 ) : : U " / -

' . ?/

$ & & " .

3 4/ $ & &

' / $ )

F

3 " > 3 &2 ? .

> 3 &2 4 " ? .

5 " ) &

/

F<

2 . " " '" "

&2 4 " C 4 E 0 &

F

& $ "

.

3 4 : 5 2 4 / " U

& & / U ) )

'" 4

" U '" & . 4

/ +

" '"

. C* T 7 E/ +

: * T 7 C E "

. > ) ? 2 C

' E ) C

& % U E/ * "

" '"

5 V /

" & ) 5

' '" 3 4 0 & / + > & ?

K &

" ) '"

F

3 " W 1 C E & " .

: X )

& ) : & X U

) ) : C "

&E/

$ . ) & & H CFLJL E

" % 2 ' " " /

,

+ > K & ? 2 2 > K &

? C FLLIE ) ) C" M

FA

? C FLJLE

'" " /

> P N % & Y ?/ $ )

'" 5 3 4/ 3

U . &2 & " / 3

> & ? "U ' "

'" /

% % '"

& Y 3 % % & Y + % % "

" Y $& & % % .

& Y $ % "

" & " . Y

. " " &

& " " '" &/ "

> & ? C= T 4 FL IE 0

& " " . &2 &' %

/ $ ' Z 2 )

" " '

& " / " &

& & & & C8& <

E & "

/ $ :

& " " .

/

: E/ + > ? 2

! '" " . C( [ T 2 FLJ, X $ T - FLL<E/

F

& " 8& CFLL E &

/

F

: / .

) 0 & & & & /

' : / & &

. 3 4/

$ 0

* ' ) . "

'" / + " & " & &

" '" > " ? " " )

) / +

'" "

" C T # 1 <E/ $ "

U > ? > & " ?/

. " 2 "

" '" "

. " 3 4 C * ' FLLF X

* ' T = <E/

& & & &

C8& < E/ 3

" C" / FAE " & : & )

/ ' "

. C 2 \ E

& & ) C & ) : : . E/ 8&

F

& . " & & > )

? C4 &[ 7 FLLIE/

.

" /

FI

2 / $ &2 &' &

" & / & 2

"

" / 2 ) "

' C

. "

" " M " E

C " .

E/ " .

2 C( T = X H & E

& & ) "

" & & /

' & & ) ) / $ )%

" 2

/ 3 2 > " ?

C8& FLL <E %.% " %:

. " ' '" &/ )

> ) ' ?

'" &/ $ &

K & /

) " '"

&/ " ) 2 & .

/ " " '" .

/

' ) &' / &

& & / )

&'

3 4/ & & &

FJ

' & "

" '" &/

F 0 G &

& &

" '"

&

F

& 3 4 Y

+ . "

& 0

& ) '"

& 3 4 /

) ) " 2 )

" / $ & :

& ) & > " ? C= FLLJE "

'" /

) ' & ) & &

" '" / $ ) ) /

& & " '"

> " ? / 4 & &

M " / + )

" ) . 3

) & /

) ' ) & ) & &

& " '" ) / '

'"

" " '" / )

) U '"

'" " '" /

' & &

& & 2 ) & / &

& &

C8& < E/ & & 2

& & /

,

$ & ) '"

$2 8 C ' 8 E %.%

. :

/

+ ) ) 0

% ' 0

X

% "

" C E . 3 4/

F/F/

3 4 ) "

' 3 + C 3+E

" ) 4 ) )

/ 3 4 2

C 3+# E/ $ )

3 4 2 /

3 . > )

? 0

3 4 > " " . '" )

" " " Z

& Z ' . 2 Z "

/ 4 ) " &2 "

" " " Z ) Z &

<

)

) 4 " 2 : 0

% " " &2

" X

% " & & Z

Z " " X

% . Z "

&2 " " X

% " Z

4 /

2 & 4

/ C.

&2 E & C .

& 4 E " % )/

> 5

. ? C 3+# E/

3 > " ' Z

" &2 ? " U & > . Z Z

Z ?/ )

& "

4 C ' E " & . &2

C & & ) " E C8 FE/

A

&

% )

2 Z "

% $ " . "

&

% $ " M

Z " /

% 4 ) 5

: Z

Z ! /

% Z " /

% 4 . Z .

' "

/

8 F/ 3 4 /

3 '" " U

> ? > ?/ ) '"

< C$$<E >

" M ? & C$ E >

) 5 :

! ? C 3+ F E/ $ '

> ? > ? 0 > ?/ 3 >

& & ' &2

? C 3+

F / FIE/ ) '"

) " ) " U $2 8 C '

8 E 0

% " F '" U > .

& :

. " " & /

" & "

" ? C 3+ F / <E/

% " '" U > .

& :

. " " & /

" 2 &

: " " ? C ! E/

E : & "

& C 3+ F E/ &

2 0 >

2 ) :

U " : " ? C 3+

F / IE/

8 )

& ' 2 '"

" / '" .

" & : "

& / $ " C " F " E '"

& " . /

'" )

" & & .

4 C " )

" ) ) F " / ,LL%< FE/

8 & '"

& ' : . 2

/ $ C AE

& ) 2 4 " . '"

> ? C FLL E/ " )

& ) ) M

/

I

$ ) & &

" . ' / 8

" ) '"

& & . & /

"

' 2 )

# & & " &2 4 " C # 4E

" ! C E 4 / $ )

: 3 4 . " " 4

2 /

$

" & / )

: . 3 4 2 C ' E ' / +

" . 2 . " % %

" " / +

" " C

" " E "

2 ' :

& % " / 2

" 0

% : . / $

) X

% K & &/ $

) 2 '" .

/ . & & X

% '" / $ ) '

'" /

J

: " >

? C FLJ E 4 > 2 '

R S R S '

) 2 ' ! ? C FLJ / FFJE/

3 " ( CFLL E U .

" '" 0

% " " " / '"

" X

% " " " /

* CFLLFE

: / : C " E '

& . ! C

: ' E X

% " V " C " E

/ '" > ? & 2

. " " /

$ " &

" / " ! . '

X

% . 0 : C " E C

" " E / 2

& "' .

'" & /

: :

" 0 > . ? C 7 FLL, X (

FLLA X * FLLF X 7 FLLF X FLL X FLL X " E/

'" . . &

U ' " / ( CFLLAE

L

> & & CDE '" : "

" ? C( FLL / FE/ '"

) ' /

* ) /

C E ' ) '" >

& ? C / F FE 0 M M

& M M " / 4 CFLL E

) . V

" /

$ * = 4 CFLLJE )

: . " 2 '" / $

V '" . > ! " 0

%

X

% : 2

&2 &' > & ? X

% . " : ? C$

FLLJ / ,LE/

) "

" '" /

: .

4 / :

'" 2 / "

. '" . ) / *

& & "

> & ? " C E/

+ . 2 >

? C FLJLE/ "

2 & ! K & 2

,

" ) :

K & /

F/ / / K &

&

K & "

'" > ? C*&

X & FLJLE 3 4/ $ )%

> 2 ' '"

? C & FLJL / F E/ :

C FLL,E/

2 ) ) . .

K & / ) %: .

K & / ) . )

&/

8 %: . K & &

" 0

% & & " C 7 FLL, X * FLLF X

" T 4'" FLLL X FLL, FLL E 0 "

C 7 FLL, X * FLLF X " T 4'" FLLLE X

" "

%.% & C FLL E X " K & .

" " C* FLLFE/

& " U

)

X

,F

7 CFLL,E 5 > .

% : ?/ > ? \

\ \ '" 0

> : '"

" " ? C 7

FLL, / % IE X

% ' . " C &

E " " ) : C 2 T , X

, X 7 FLLA X E/ $ "

& & &

K & /

$ )

K & & !

5 2 / * U "

: 2 K & C$

FLLJ X * X 2 T X # 7 T H & FLLLE/ )

$ CFLLJE ' ) 0 >

' ? C FLJIE & C E

) C K & E C K &

" E/ 3

& ) & ! .

" ) / *

5 K & /

3 & 3 4 "

' '" . K & &

> ? C FLJLE C 7 FLL, X "

FLLL X FLL, FLL X FLL X # 7 T H & FLLLE/ "

K & C 0 '

, .

2 & .

2

C 3+ F E/

3 & > ?

C FLJL X = & T $ FLL E/ &

. '" ' ' .

'" ' 4 . "

C( FLLA FLL X $ FLLJ X * FLLF X 7 FLLF X , X

# 7 FLL X # 7 T H & FLLLE/ ( CFLLAE ' " .

5 >

& & ? C( FLLA / J E/ 7 CFLLFE

U

2 / 3 U "

' " & & / *

\

2 / + " &

& 2 = & CFLL E /

> :

/ CDE 3 " " " 0

& %.% '

" ? C= & FLL / F<FE/

&

" " / . &

'"

& & . " : " /

* ' ) '"

. ' '

F

$ " ' & / A/

,,

F/ /,/ '"

'"

" ) : C( FLL X $ FLLJ X

, X = T $ FLL X 2 T X "

F AE/ $ )% U "

: 4 " " )

C 2 & &2 E/ $ " ) :

. ) /

* "

/ ) = $ CFLL E

) 0 " C :

E C

E/ U

) . / ) ( CFLL E

C M

: " E/

$ "

'" / &2

' & 4 / '

4 / 2

4 / $ " "

: /

2 ( CFLL E "

U ) & 7 /

> ?/ $ "

'" / $ %

" '"

,<

: & C ) "

E ? C( FLL /

IE/ " , " 0 > "

" & ! ? C ! / ,FE/

" ) : "

" '" / $

'" ' ) " " C

E/ 3 '" " : + " , C

E " :

+ " + " </ *

:

/ * ) " ) :

" ' '" " : /

. C ( FLL X X

# 7 FLL X # 7 T H & FLLL X 4'" FLLFE

& '" " :

" / ) C E ' 2

" : > &'

) ' : ? C / F ,E/

0 M M : ] M

M / U

" .

'" /

$ " '"

"

'" " " " /

'" &/

,A

. ) / " " :

& ' ) " "

F

C( FLLA FLL X $ FLLJ X

* FLLF X 7 FLLF X , X # 7 FLL X # 7 T H &

FLLLE/

" : & "

'"

'" > " & ? C 3+ F / <E/

$ " :

U /

:

" ) "

'" . > . & :

? C ! E/ + "

C ( FLL X X # 7 FLL X # 7 T H & FLLL X 4'" FLLFE

& ) '" / 3 " & " )

: 2 "

" 2 / G &

'" ' .

: &/ $

" : /

F/,/ $

$ )

. . )

F

H / ,F%, /

,

/ 4 ) '" .

& / > ) ? C 3+#

E " '" "

' /

+ )

'" &/ 3 )

" ' '"

5 3 4 . " .

) '" /

* " C E ! & )

'" & C "

E ) 0 > )

'" . "

" " : :

& C E

: & & ? C / FF E/

" & K & '

2 :

/ 3 4 2 $2

8 '" " : '"

& " / "

& . " )

'" "

2 / $

" / & \ 5 V

'" " ' U /

: ' & & 2

/ * U " : & >

? C( & FLJLE " '" %.% '

,I

+ 2 " ) " "

'" & &

'" & / $ :

$& /

,J

/ " " '"

$ & " "

'" /

: . & & "

& & " " '" "

'" & /

* & ) & &

" '" 0

% * & & " / $ & &

" '" )

C* FLL E/ & &

% & & " C* 2 FLJ E X

% * & & / 3 " '"

2 C & & E

) C & &

E/

/F/ & & "

$ ) & & 2

" " '"

) 3 / * '"

" 2

,L

) C '"

" E 2 &

/ + : & &

" "

) " '" &

3 / 3 ) & & " . )

" '" /

$ & ) 0

% '

> % ?/ 3

) & & : )

& 2 '

& > $ % # & ? C( 1 T 8& FLJ E/

% > ?/ 3

. " " " '" >

? C( FLILE/

/F/F/ : )

$ & & > % ?

'" / $ & & )

C* 2 FLJ E/ "

) &

& " ) % '" /

" '"

F

4 ; & CFL E ' & )

& & . /

<

& '" .

C " * FLL / F %FLE/

/F/F/F/ ) " &

) . "

" " . : ) 3 / 4 "

: )

3 C= & = T ( & FLLL X & = T G FLL< X # 1

& T 8: FLL X # " T ( & FLLJ X 8 T 1 FLLAE/

$

" " '" / $

& . & '" " ) & C " E

" ) U / 3

3 & & K &

) " U ) : C# 1 FLL,E/

) C= & FLL E 5

'" &

" :

5 ' . : / $ 2 & ' " .

" '" ' : ) C

" E/ *

" 2 )

" C " &

& & " ) E/ $ .

( 1 8& CFLJ E &

& : ) 0 > $ % # & ? C8= E/

' " : "

" & '"

U . ' / $ 5 &

: )

<F

& '" / 3

K & : ) ) " >

? C FLJLE/ '"

K & 2

& & ) /

& 8= C8 E/

2 " "

: )/ 8& ( 1 CFLJ E : )

0 > " ? > M[ ? >

? > M % ?/ * > M[ ?

" 2% &

F

: : C " E "

C % " U E U " 2 / $

5 : V " 5 "

" . :

" . " 2 C# 1

FLL E/ * & 8= '" 2 '

M & " C= &

( T & FLLL X # 1 FLL E/ & & "

) " / & ' '

K & . )

'" . " % U

' . : )/ $ &

" ) C( & FLJ X FLLF X 8& & T

B & FLJ E " "

\ /

F

" " 3 4

: ) /

<

F/ : 0

: '" " U "

" : ) > ?/ 4 : :

/

/ : 0

' : / $ %

: : / :

/ 3 ) '

& ) "

/

,/ 0

' & ' "

. : / ) 2

" / :

& /

</ 0

* & : 2

) ^ " / $ !

'" . ! . /

> N Y ? ^ "

" : ) " 2 .

& / > $ Y ? )

" . " ' /

A/ 0

" ) "

: / : " )

: / 3 :

" : & : /

/ " : 0

" . " . '

/ 3 :

& "

" /

8 / ' ( 1 8& CFLJ E C

= & ( T & FLLLE/

& & " & 8= "

. &

& /

& 8= \ ) :

' & & / *

" ) & & . "

& 8= > M[ ? )

/

<,

/F/F/ / & & & 8=

> M[ ?

) & 8= C# 1

FLL E/ " & &

" U : " / *

& & )

/ # 1 CFLL E ' )

& '"

" " " &

" ' / :

" . 0 > '

Y ? & & &

'" ) /

\ . ) & &

" & & "

& . / 4 "

" / +

) & & C & W # 1 8 2 T

B 2 FLL X & W 8 2 B 2 T - FLL E

/

* " & 8= :

& & . & " &

& " & " & &

8= /

[ CFLJLE " '" 7

. 7 / ) . &

/ [ CFLJLE &2 &' % "

: ) /

<<

$ & & " &

" ) 2 & /

* & & " 2 K

" % ) & & CFLLFE 2

. /

& &

" : C : E

C E &

" / & & CFLLFE "

) ) . / '

. & '

/ :

: ) %

U . /

> " [ ?

C & FLL E :

'" / $ .

. ' ' & ' &

" . > %

: Y ? C & T & FLLF X & T 8& FLJLE/

&

) /

& = G CFLL<E " &

& " 2% " 2 K 7

5 / " ' " &

) ' ) /

) " .

& &

. / *

" U 2 5

<A

/ '

& & U &

& 8= /

* U " & W # 1 CFLL E

& C & E

2 . 5 % /

$ %& '" K " 7 C> &%

?E ) /

$ ) C %

\ E/ ) 2

& & / '

. K & : 7 ' &

5 & % / \

) & " '" /

% 5 1 "

2 K & : / 8 &

0 & &

& &

" : ) C ) 8&

FLJ E/ 2 . 2 0

& & C " &

E & & K & :

. C )

2 : ) : " )

" E .

K & : >

" [ ? C & T 8& FLJLE/

%

) \ " .

C : " E

" ) & & C

<

" E/ $ %

& &

" & . .

" . . " /

K & :

" U : : /

& &

" " K &

" & 2 ' 2 C; ; T 8 " 2

FLJ E/ $ > " [ ?

\ " . "

" . : / &

. " / $ '"

. %

. C "

" E . C E

. & ) .

)/ '" & .

: .

& & /

% )

2 /

" & & 2 )

" '" C & W 8 2

FLL E/ 8 " : .

C & W # 1 FLL E 0 & C

" '" E

F

* & W # 1 CFLL E

& & ) 3 / * C & W 8 2 FLL E

. " /

<I

& C "

" : & M

K & : " E/ * "

> " [ ? / 0 >

Y ? > Y ?

. C & W # 1 FLL E

'" & 7 "

" " '" / 3 "

" / *

C & W 8 2 FLL E & 0

> N % Y ? > %

' Y ? > N " %

& Y ? . ) ' 0 > %

" Y ?/

'" . : " 2 " %U

/ 8 ' &

' C> N " % & Y ?E

: ) "

& '" / " ) &

W # 1 CFLL E/ * %

& " " . ' )

C & " X

) :

" " K & : E/

. " K & : &

& &

: C "

: " E/ 4 . )

C & W # 1 FLL E

& ' C

& & E/ '

) "

<J

& ' .

2 & & U / '

& &

" &

& / 3 "

> " [ ? " &

" & / +

% / &

" )

& & & "

C " " & E

' ) & &

/ : ) "

" & /

" \ " /

. K & : /

& & & 8= > M[ ?

. & " '"

& . & 2 / $

&2 &' ) " . & &

' & & / 3

& " K & " & >

? C FLJLE ' /

$ " : )

& & 8= /

$ & & 0

% Z & )

& / 3 "'

" &

/ ! : & &

<L

. '

" X

% > " [ ?

/ ) & CFLL E &

: ) ' ) / $

&

" '" U > .

& : D ? C 3+ F / <E/

U . " '" &

& . : )

" '"

/

& W # 1 CFLL E 2

'" > " [ ? &

" / '" 2 5 & &

" ) /

) ' '"

&/

+ " & &

& " '" &

0

% & &

& " '" 3 /

" ) " . 2

'" 2 4 / G & & '

) " '" &

/ ! 2

" " X

% & & " . &2 &' ) "

/ $ &2 &' & & "

. ) " " /

) \ : C &

A

W # 1 FLL E/ $ ! & &

'" " &

/ $ " )

" / * & W # 1 CFLL E

2 ) > " [ ?

. " "

'" C & W 8 2 FLL E/ G

" 2 '" &

" & & X

% $ & & " /

) & & : '" ) :

" " & / G " !

. & % " .

' " "

" '" )

" / 3 '"

! "

X

% ) & & & C & W # 1 FLL X &

W 8 2 FLL E &

5 C % E . : C

& & & E & /

: K & & %.%

'" . " "

/

\ '

K & " 5 \

'" C E/

$ ' . & &

" " '" /

) ' . . " "

AF

'" / % " ) & & "

/

/F/ / '" 3

' & & % & &

'" / $

& & %.% >

&

? C " T * 1 FLI, / JIIE/ U & &

. " " '" /

3 '

'" & & . 2 \ " .

/

# & CFLI E " \ '"

K & ) &

/ * " & &

'" "

/

& & ( CFLILE

'" " "

3 / $ & &

'" K & / "

. C E '" C

. E/ 8 " C* FLL E/

' .

. . '" / ) ' "

'" /

" K &

/ 1 CFLILE '" K &

A

/ * '

'" " .

&2 " ) %" /

"

" C " . E ) K &

C 7 . " E 5 "

C 7 . " E C4 FLL<E/ ' "

C'

$ ( 8% 3E C / 7 FLJL X 4 " FLJAE %

.% > & '" " K &

" ) . "

" %.% K & ' ?

C* FLL / F E/ 4 2 )

" & ) . "

C / 7 FLJL X 4 FLL<E/ * CFLL E U

. /

$ & & )

. '" / " 8% 3

! / $

& & : & & 0

% & &

'" / $ & & "

' " / *

" .

C E '" C

E X

% '" " K &

/ "

'" " & X

A,

% " 8% 3 '" " U .

K & / $

. '" "

U " : / " : '"

) U "

&/

8

& & 0

% ' . K & V

& & / * > )

? / G &

" )

C 7 FLLFE/

%

/ 8

'" 5 '

. /

/F/,/ $

& & " U

& " '" & 0

% 3 ) /

& & " "

" &2 &' " )

/

" ) " & &

X

% 3 " . / & & .

& " . .

/

A<

& & & " '"

/

$ &

" " & & 0

% 2 " '" 2 .

" / * " " " '

'" / & & U .

. 2 " '" / 3

" '" X

% " '" K & ' /

= . & 5

" C( FLILE ' 5

& & & 8= / & & & & .

5 . " ) K & 2 /

$ & & " K & ' /

+ . & & & &

' U & ' C 1

E/ " '" 3 . & 5 2 U

' . "

'" 2 /

% * & & &

&

& .

" ) . 5 /

% & & 5

'" / " ) 8% 3

'" & " '

. & 5 / & & : )

" &

2 " U

AA

& '" & "

&

) & &

" ) 0

% " " '" Y +

" " & & % 2 "

" '" C* FLL E/ $

& & / + & &

. " '" / $

" '" &

' '"

. K & &

/

% $ '" & Y

. ' & &

& 8= / + 2

" '" \

& " & W 8 2 CFLL E/ 3

" '"

& & & CFLLFE & W # 1

CFLL E : ) /

* " !

" & & /

) ) " .

& & 2 )

/

A

/ / & &

& " '" )

/ 3

" '" / 3 2

& '

C T # 1 <E/ : & &

& ) 3 / 3

) / 3

2 " '" ) &

: ) " '" 2

' U / :

& & )

'" ' "

'" & & /

$ & ) 0

% ' "

2 '" / $

) ) ) )

C '" '" E & .

/ 3 " ' '"

" " X

% ) & & " '"

) / $

. ) " '" / 3

C '" E

AI

: " "

'" /

/ /F/

$ & & C* 2 FLJ, FLJ X * 2 T $ FLJ<E :

> " %.%

' " 2 ? C* 2 FLJ / <A E/ 3

& & )

: \ > ? C= FLIL X + FLJJE %.%

F

" '" / 3 .

C '" '" )E

" " '" .

" CW

FLIJE/ "

'" '"

/ '

& & C2 " )

2 E/

" & .

& & " & ) '

'" " 2

" ' / 2 "

F

4 + CFLJJE " /

" & = CFLILE "

" %.% 5 " /

$ & " 0 "

" X ' " X "

: C* N 7 T _ 1 [ 1

FLLIE/

AJ

" ' C* 2

FLJ X - 1 FL J X ; T = FLI<E/

U ' "

2 ' C* 2 FLJ E > %

? C* 2 FLJ / ,LIE/

'" "

> ? C4 FLIFE > V

" ? C* 2 FLJ / <A E/ 3

" 0 C "

K & E C & U E

C " " . " E C "

" E ' C

'" "

" 2 E ' & C :

)

E C* 2 FLJ E/

! & ) & &

) " '" &

. " % / :

) " > " ? ) '"

' &

/

& &

. > ?

" '" / * ) K &

0 K & K & C* 2

FLJ E/ $ ) K &

'" / ) '" > ' ? %.%

'" /

)

" 5 C* 2 FLJ E/

AL

$ " ) ' " '"

> " ? C* 2 FLJ,E/ $ %

' ) 2 ) '" ! )

"

C* 2 FLJ E/ " )

" '" . " )/

' "

" " / 4 * 2 $ CFLJ<E K &

" " U " "

) %.% > ?/ $ '"

) K & V '" &

/ W CFLL E > " > ?

& / 4 " &

& &

? CW FLL / ,IE/

* ) ' K & & % "

& '

9 C . . " E

C ' " E '" C* 2 FLJ,E/

. . '"

' ) K & C* " T

; & FLI X * 2 FLJ,E/ * '" "

" 5 . & /

& & ) '

" '" 0 " " K &

" C FLJ X $ T B FLLI X B T 4 FLLL X

4 FLJJ X FLL< X W FLL E/ * " 4

CFLJJE 3 " '" U

2 ' K & 2 " 2 ' K &

C . & E

C " K & E

" " /

" . '" . "

" / $ '"

C* T 7 E/

* CFLJ E '" ) :

0 " / )

0 > " ? > ) " ?

> " ? > " ? > ? > " ?/

CFLJ E

) .

'" / 3 3 B CFLLJE .

)

'" / '" " & %

K & ) & .

) & : ) /

3 W CFLL E >

' & 7 '" ? CW FLL / ,<E/

3 3 B 1[ CFLL E 2 " '"

K " F 5 &

K & : /

* B 1[ CFLL E " " .

" '" " K &

" 2 /

" " " " . '

& & '" / N '" C

E . > ? CW FLL E

) " / ) > ?

" .

V ' U /

$ & & ' ) U & & 0

F

% & & %

'" / & & "

'" U 2 ' K & K &

5 '" " / $ B 4 CFLLLE

'" \

/ $ : U . & &

" 2 " '"

" )

X

% \ & / * "

'" &

'" / *

) ) C* 2 FLJ E/ $ & &

' . U . > " ? &

" 5 "

" X

% " '" " / * CFLL E

& & > ' ) '

'" 0

'

D ? C* FLL / FFAE/ + "

U " " &

B CFLL E ' '" &

K & ) & : /

& & 0

% $ K & '"

5 3 > " ?

) /

" " U '"

" / $ & 2 .

" "

" " '" " K &

/ 3 2

'" " ) '"

" X

% & & /

3 " 2 ' K & . '"

" '" ) " .

'" / & &

'" & / 4

) '" > ? W CFLIJ " /

E '"

/ $ ! " "

'" &

" X

% 3 '" / 2

" " / G

"

" / & & ' ) '" !

" '

'" \ ) 2

) " " /

* " " '"

' /

/ / / M

3 " " ) ) & &

& "

" ) . %"

C # T 4 X ( FLLF FLL X $ T 3 ` FLL, X = T

4 8 = FLLJ X " FLJJ X FLL X # T " FLJ< X 4 T $ FLJFE/

,

$ "

& & " C &

& & 2 &

2 & " E &

) /

) 2 & > K & ?

> ? 2 & &

3 C FLL X T 8 & FLLFE "

& 2 & " "

) ) /

. K & C .

U E K & " C

" E " C " U

^ " " " K & " E C T B FLJ,E/ 3

) K & '"

U " /

" '" .

K & C3 1 FLL X " FLL E/

. " . ' 5

K & /

. K & " " '" "

M / ) '"

" / $

"

K & / K & 2

" K & 2 " U

) " '" /

* U " "

) ) CH FLJA X H & FLL, X

W % # T * FLL,E/

Z Z Z / 3

<

> ? C4 FLJ E

%.% " Z & ) ) & & . Z

" Z U ' : /

3

" CW % FLL,E/ H & CFLL,E .

" %.%" / 4 > ? " "

& " ) > ?

) " / * ' " ) &

'" . '

& & )

4 ' / 4 = CFLJ, FLJAE "

. & ' "

C : E "

/ 3 "

) " U "

K . & )

/

* ) " ) '

) " ) '"

" > M ?

C " FLJJ X 4 & FLJI FLL E > ? CB & FLLA X

+ FLJJ FLL,E > ? C# 1 " T

8 2 FLLFE/ $ & & " & "

& & C & & & E/ $

" '" )

" ) . CH & E/ 3

" " " '" . K &

C ^ "

F

3 & ) /

A

" E

) /

& & . & " '"

0

' )

'" & " %

C " E C# T "

FLJ<E/ '" ! > ?

C FLL,E " /

) " U '" / &

" . '" C( [ $ T

* FLJLE/

1 CFLLAE ) % U " U

0 '" " /

) " "

' / " '" > ' ) . "

' " !

" / ' "

' : ? C 1 FLLA / <E/ 4

> ? C

' . K & E

" '" :

' C 1 FLLAE/

'" )

'" / '" &

C > - 1 ? " FLJJE

> ? > " ? & &

C " FLJJ FLL E/

'" & & .

/ " CFLL E '" . > " ?

C E/ '"

C E/

2 "

" '" " " ' C

" E/ 3 ' 2 & 7

'" ' .

. )

" & & " .

2 & ' '" C " FLL / AAE/ $

& & 3 1 CFLL E/ $ & & '

'" ) / 3 ) '"

> ! ? C : E > ) * ? C ) " E

'" . & )

) " '" U & .

" & " / 3 1 CFLL E

) 2 C " '

> ! ? 2 > ) * ?E "

" > 2 ? C( FLL<E/ 4

> + , ? C " FLL E '" )

2 ) " /

3 ' '" . K &

' ) )

) ' & C

) " & E/ ( [ CFLJLE

) > ?/ $

" )

" /

& & C( FLL X " FLL X + [ FLL X

4 T $ FLJFE

' " )

I

" / 4 $ CFLJFE

'" . '

. /

( [ CFLJLE . )

. ' > ? C

) E . '" "

" & /

8 & C E ' " & " U .

" ) " '"

" > ? %.% ) "

" / 3 &

"

'" &

) C4 [ T FE/ * "

'" & U

& /

3 " " U .

& & & 0

% 3 ' '"

. U " U 1 CFLLAE

> ) ?/ * U " ( [ CFLJLE

"

"

) / * " ! 2 '"

. K & . '"

/ $

& 3 . '"

" /

% " . "

" ( [ CFLJLE " .

J

2 " '" &

&/

% $ ' '" "

) / $ & &

) . & & '

'" & & /

'"

/ ! & " & & .

" & : '"

X

% 3 ' K &

. . C4 T

$ FLJFE/ * " !

'" . K &

& / " '" &

" ) : 2

" " ) " '" /

$ & & 0

% 3 . " / 3 "

. )

/ :

'" & X

% 3

. & / 3 &

) " ) 2 " & 2

" C( B 2 T 6 % 2 & FLLLE/

% 3 " ) )

C( FLLLE/

L

/ /,/ $

" ) &

& " '" '

/ " " ' &

" '" / ) " "

& ' &

& " '" " U /

% " '"

X

% " '"

) K & / '" " " &

2 ' K & ) 0 2 ' 2 '

2 ' / " '"

K & /

& & :. / +

0

% & 2 ) "

'" X

% " 0

' /

$ & & )

& & 0

% $ ' " '"

& Y & K & ) & & M

. . K &

& / "

'" ) \ "

" '" & &

C FLJ X W FLIJE/

I

% $ '" & Y $

:. ) " C"

/ AAE/ 3 2 ) " )

0 N '" & Y

$ % '" .

& Y $ C 1 FLLA X ( [ FLJLE

. '" ) C 1 FLLAE

. " C( [ FLJLE/ 3

" ) /

* & " & &

. " & /

& & & /

IF

,/ & & " '"

&

) & "

& & " "

. " " '" & /

&

'" 3 4 " / &

. & . & &

" U & "

& & ) /

$ & ) 0

% ' .

& & / & ) "

& X

% & & /

" ) &

& & " ) & /

,/F/ & &

8 & " .

> " ? '" & ' " &

& & / "

I

& & / + 2 )

U

. " '" /

%

2 ' " " C T H FLL< X H FLJL E/ $

" " 2 ' 2

' % /

" " C2 E . &

2 " " /

1 CFLLIE 2 ' > % ) ? " U )

" 2 C " : E

" /

* ' '

" '

" 2 " C

E/ ' > ? CH FLJL X * T 7

E ) )

" . '

C '"

" E/ H CFLJL E "

" . '

> ? C E

0 > " "

. &

" ? CH FLJL / LFE X

% " U 2 5 &

%.%

C( T * , X ( & 7 FLLI X * FLLA X =

FLIL X H FLJL FLJL E/

I, V

0 >

:

? C( & 7 FLLI / FAE/ *

/ * CFLLAE "

"

" X

% ' M

C( [ FLJL X $ T 3 ` FLL, X = T

4 8 = FLLJ X B & FLLA X ; & T W& FLLI X " FLJJ X # T

" FLJ< X 4 & FLJIE/ $ " U

C " FLJJ X 4 & FLJIE/ M

' )

C( [ FLJL X = T 4 8 = FLLJ X ; & T W&

FLLI X " FLJJE/ 3 M .

C# T " FLJ< X 4 & FLJIE/

2 "

CB & FLLAE/

& )

& & ' " '" & 0

% & & ' " '" &

/

" )

" '" % & X

% ' & " "

) " '" &

" & & " ) X

I<

% '

' " )

'" &/

$ & & 0

% " '" 2

" / $ .

C &2 E C

E '" X

% ' & "

) " / )

" '"

& X

% '

' 2 )

' . & & > " [ ?

C & T 8& FLJLE/

3 2 "

& & /

,/ / N & &

$ & & : & "

'" & 3 4/ 2

" '" & 2 .

2 " C8& < X 8& T

- 2 FLL<E & . & & . C & T

N FLL E/ $ & & 2

% /