Les incendies de forêt : une actualité brûlante à traitement médiatique à « show ». Analyse des reportages sur les incendies de forêt dans les journaux télévisés de TF1 de 2002 à 2004

HAL Id: hal-00338116

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00338116

Submitted on 14 Nov 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Les incendies de forêt : une actualité brûlante à traitement médiatique à “ show ”. Analyse des reportages sur les incendies de forêt dans les journaux

télévisés de TF1 de 2002 à 2004

Benoit Boutefeu

To cite this version:

Benoit Boutefeu. Les incendies de forêt : une actualité brûlante à traitement médiatique à “ show ”.

Analyse des reportages sur les incendies de forêt dans les journaux télévisés de TF1 de 2002 à 2004.

Forêt méditerranéenne, 2008, XXIX (3), pp.207-308. �hal-00338116�

9

;:<=?>

@A2B-CDFEG5H-GEIJGLKM-INOB;P2G1EEQRI<CSGE<TOA2U;GVAWH-TSGE<H-G-XRMYIJZ;NRH-B-ARE<CSGE[YM-QRIJAWB-Q]\^NO_VCO_;`;TaE_E#H-GbdcfeH-G

g2h-h;gig2h-hj

Résumé

klnmpoaqr;l;q-s-oOlYmps-lutv-wxzy{rv-qmyo|yL}Flqny~}q-l€;ryL}F‚aoay„ƒ…wƒ;rz}w„wlqny„lV†0r1v-‡ˆ‡l€l;q‰y„ƒ;‡vo‹Šq-l;qnyŒalYm

q-v‡Žwlz}wl‘v-w’y„Šlm“s-oat'tL}%mƒnm{r‚”;•n}Fl–‚q-qƒVl…s-;qm4Slnm˜—vY}w™qz}šy„ƒ;aƒ›oLmœƒnm{lnm'y„o‹›z}2ˆžŸvY}w

s-ƒ;rw ]‘Yy„lwSlywo|y„l;‡l;qnyŽ‡ƒ;s-oOyoa•n}Fl^wƒmlw›ƒ¢¡¢r;lzy£ƒ›¤;ql;‡¥l;qy¥m¦v‡‡lyvY}Yy„l^”-zo§yL}Fl‚¨lzy©;qn

‡;o’m~qƒ;;q-‡voaqRm“m‘lVrzy„;rz}FS‚oªwl«lzy¬tnmr;oaq;qny„†¥qv}2m­›v-qm~lz}®wl;r;vY}w7m­¡¯s-lnm~‡ƒzy”-vs-v-avŠ-oSlYm

•n}F;ao|y„zy„o°›lnmflzy#•n}Fqny„o|y„zyo‹›lnm-±lnmfrVvw‘Y}2mfs-lwl1‘vwLy²Šlnmywo§y„qny#s-lr;lzyOy„l5y”-ƒ;‡zy„oa•n}Fllzy#sYo³t„t’}2m¦ƒm

s-qRm¬alYm¥—¦v}wqz}«y„ƒ‚°ƒV›oLm¦ƒm¬s-l4´µ<¶Œlqnywl“·¸-¸Y·–lzy*·¸-¸Y¹–v-qny˜ƒ7y„ƒ4rv-qmyo|yL}FƒnmJ»º£q-l4;q-;³ Fml

m'y„7yoLm'y„oa•n}Fl“wƒ›¤;Sl{}Fq-l«m'yw7y„ƒŠ-oalpƒ;so§y„vwoS;Sl4•n}Ro‘-w™o‹›FoOSƒŠoSl¼Sl¼wƒVr‚o§y¢½¡4r;”-z}Fs¾–z}r¿5}w¬sl

ÀLƒ›ƒ;q-l;‡l;qnyply4•n}o“m}w'›;av-wo’m¦l‰r;l1w'y„;o³qRm4y„lww„o|yv-oawlnmžŸwÁoaOSlz}w7m¦†Â°lmÁo³qrl‚qsoSlnmÁs-l‰tv-wxzy

‘-‘w¦‚oLmœml;qnyŸr;v‡‡l+}Fq-l©;rzyL}F;ao|y„ƒÃ‡oLmœlÃl;qÄmr;¤;qlÃsl»tÅ;v-qÄm'y„ƒw¦ƒvnyL ]‘Fƒ;lY]´6vY}2m.alYm6oaq-Š-wƒVsoSl;qnym.sn}

toaO‡®sRÀL;rzy„oav-q¥mv-qnyŸr;v-qY›v•n}Fƒnm†Olm”-ƒ1wvdmÆlzy"alm6›oSrzy„o³‡lYm.oaqny„lw›l;q‚qyŸs-qRm.slnm<mr;l;q-1w™oSo‘-w¦ƒ;ƒzy„zSo'm

t„‚oLm¦‚qy5S¥‘w'y<l‚SSlÄz}¬wlv-q-s-o’mm¦l;‡¥l;qym©lzy¨z}~m'}%m‘l;qmJdk#ÄtvwxyÇoaqy„lw'›oSl;qny„†.l‚aSl;†.r;v‡‡lˆ}2q

moa‡‘Sl5s-ƒ;r;v-w.sRÀ‹}qƒ›¤;q-l;‡l;qny%w‘-‘vwLy„ƒ5•n}Fnmo°È™m Rmy„ƒ‚‡zy„oa•n}Fl;‡l;qnyŸr;v-‡ˆ‡l+}ql+ywŠƒ;s-oalY

La télévision : un outil qui informe ou qui déforme ?

klnm‡ƒ;soSYmllw¦rnl;qyÃ}q~oa‡ˆ‘F;rzyŽr;v-qmoasƒwOlÉm'}wāÀSv‘oaq-oavq~‘Y}³oS•n}dlY6½ŽÊ¨ËÌ<Í;ÎÏ+ÐÑУÍ^ÒÓ³Ô1Í

Õ

Î5ÖÎYËÍ*×YØYË-ËÍÌÙ-ÔzϳÓOÍ¥ÒÍ1Ú5ÛRÔ7Ù-Ë-Ò-ÚÜVÝ;ÞËÍÐÍ1ËFÏ°ÚË©ÖÍJßYÓOÚ1ÏaÍËFÏ

Õ

Î-ÍÌÙ-ÔàVÍ

Õ

Î5ÖØYˬÍË¢ÙÃÌÙ-ÔJáOÜ¥Ò-Ù-Ë-ÚáSÍÚ

УÜÒÓ³Ù-Ú<¾2ℝž%vY}w<ã5ä-o³S5åÄl;s—œwæ†2Slnm—¦v}wq;aoLm'y„lnm¦†z}Fs-oav›oLm}Fl‚Lm¨r;v‡‡lr;lz}˜s-lˆa‘-wlnmm¦lƒ;rwo|y„l;†

}-yoaOoLml;qy}q-lÛoLmoavqÄm¦vr;oav°vŠoa•n}dlÃl;‡‘oªw™oS•n}FlsRÀ‹}FqÄ}Fsoa‡zyÆv}çsRÀ°}qOlVrzy„vw¦JyÆsYv-qny"oaLm›v-qny%y„è;r”lw

s-l¯mzy„oOmt„;o³w¦l¼ÀL‘-‘ƒzy„o|yésRÀOoaq-tvw‡zy„oav-qR»k“‘-wvtlnmmoavq–lYm'yés-ƒ‘lqs-;qny„l4s-lêm¦lnmë‘-w¦v‘-wlm¬r;vs-lm

mvr;oaz}¢ly5m m'y„¤;‡lYm5s-lwl‘-wƒmlqy„zyoav-qRm5•n}%ÀSl;OSlˆ›ƒ;”-oSrz}FOls-;qmm¦lnmǑ-w¦vsn}Frzyo°vqmìklnm5‡lmmŠlYm

‡ƒ;s-oOyoa•n}FlYmímœlîrVvqRmyo|yL}Flqnyï¡ð‘wyo‹wñs-lmíyLy„lzqy„lnmím'}‘-‘vRmƒVlmòsn} Slrzy„lz}w†–z}FsYo|y„lz}wñvY}

y„ƒaƒYm„‘l;rzy„zy„lz}wœóq“w¦lJy’v}w„†»°lmçsoLmrVv}w7m©—vY}wq‚SoLm'y„oO•n}Flmç›vqyo³q-t„°}Fl;qr;lw*Olmđlwr;l1‘Yyoav-qRm*sRÀ‹}2q

‘Y}-OoSr«r;o‹Sƒ;†q-v-q–‘m­l;q€oO‡‘vdm¦qny˜}Rq“—}Šl;‡l;qYy†Ä‡;o’mÂl‚qôto‹F‚qy^}q€r;VsYwl«s-l¼wƒ;t„ƒwl;q-rl

sRÀOoaqny„l1w‘-wƒzy„7yoav-qõs-lnm{ƒV›F¤;ql‚‡l;qnymJ*ö»ÀSlnmyŒr;lu•n}Flur;l1w'y„oaqm4qv‡‡¥l;qy“autv-qrzyoav-qõ½Šl;q-s-VÈ

mlyOyoaqYŠ¾*÷½Í1Ë

Õ

Î-Í;á

Õ

Î-ÍÃÚJØYÔ1ÏaÍø%áOÍÚfÐÜÒÓaÙ-ÚÇËÍÃÒÓaÚ1ÍËFÏzÌÙ-Ú¨à;ØYЩÐÍËFÏ2ÓOáùYÙÎÏzÌ<Í1Ë-ÚÍԜøWЩÙÓ³Úfú

Õ

Î-Ø-ÓÓSá

ùYÙÎÏ6Ì<ÍË-ÚJÍÔ~¾-û»žWv}wéž%oal1wwlýü¨v}wsYo°lz}F†¥Slnm¥—¦v}wq;aoLm'y„lnm¬s-l4SŒy„ƒ;aƒ›oLmoavq–rVvqm'yw'}FoOml;qy¢alz}wm

s-oOmœr;vY}w7mÉl1q€nmmoa‡¥oSO;qyëSlnm­‘-wƒnm'}‘-‘vRmƒmë‘Fw'y„Šƒmë‘wɁS4‘‹}2mɊ-w;qs-l¯t'w;q]Šl¯sl¯'ÀSv-‘oaq-oavRq

‘Y}-OoS•n}Fl;†.s-qRm©al¥Y}-y¨s-l¥t;oawlˆ}q¢‡¥oS‡Ž}F‡ñs2ÀOz}ds-o³‡zyœRžŸw‘-”]wnm¦qny<µ%Sz}lw'y¨l7yÃm„v-q¢r;ƒ;a¤-wœl

s-oarzy„oavq-q;o³w¦l;†Woa%l-‘OoS•n}Fl•n}FlSlm2—¦v}wq;OoLm'y„lnm#w'yoSrz}FSl‚qy°lz}w7m<s-oLmr;vY}w7mfm'}w<s-lnm<½£Ó³ÒÜ;ÍÚ5ÔJÍ;þ;Î-Í;Ú<¾†

rYÀSlnm'y+¡¥s-o³w¦l¥OlYmfwl‘-wƒml;qny„zyo°vqRm5Slnm¨‘‹}2m©r;v-‡‡}Rqƒ;‡l;qnyf;s-‡oLmœlnm©lzy<‘1w'y„Šƒ;lnmJRÿ.l;qw¦ƒnm'}F|y„lw;o|y

ml;avqˆ§}RoY}Fq-l+}Fq-oOtv-w‡ˆoLmœzyo°vqs-lm6‡lYm7m¦ŠlYm.;oaqRmoƒ‚Sv-wƒnmml;av-qÃ}Rq‡x;‡l5tvw‡zyœ

!#"$&%'()*$+-,.&+ /"0!12*0 34(65,65&78+#5&+#9;:<5 )=*( 0$!1+- ( +#="$+>)04%'")@?BADCEFG

æIH

JKLMONQPBI(RS&%TU),& !#"$&%'(Q)*+V,+-%U5 ).*$+EW5;25!;*,=+1(=+VX,**,YQ+1U)+-Z *)!;+-)+1Z 0$!1+;[+

ì\

]^Q_EP2L.$_K$`0$!>,=*'(=5,=5;+#6"$?+#0872)a,&%bI!;6+1U)0Q/"0!J*,6+J%'

û H

ILMcNPIU(dR2S%')a,;!#"&%T&(2)*$+-,6&+>%'5&)=*+WE5;25!;*,=+1(.&+eXQ,*$*,YQ+1U)+-Z *)!#&+>)+1Z 0$!1+#[+eADCEf$gG

‘nmfq-v‡wlz}2ÿLm©mlçm¦vqy<s-›;qny„ŠlFƒnm©m'}wfOlsƒ1‘v}oaOSl;‡l;qny#s-lŽw¦lV›]}FlYm5m‘Fƒ;r;oO;So’m¦ƒlnm<lzyÇm}w

ÀL;q-;³ Fmlsluy”-ƒ;‡zyo°•n}Flnmum‘ƒVr‚oStoS•n}FlnmÁr;v‡‡l‰Llnmp‘‹}FoSlnm«r;oaslnm«vY} alYmÁr;v-q-t'So|y7mÁ³oSƒYm–¡

ÀLl;qYwƒmo³ql;‡l;qnyÆs-qmO5‘-wlnmm¦lÁavr;;SlJnºql»‘Y}-SoSr;zy„oOv-qs-l»ÀaÿµRó"åëwlqs¥r;v-‡‘Yy„l©sRÀ°}ql©q;³ Fml

lz”z}myo‹›l0sRÀSw'y„oar;Slnm‘w'}2ms-;qm¥Sl¢•n}Fvnyoas-oOl;qëkl ~v-q-s-lY"óqÉwl›;q-r;”-lV†Ça0tv-wxzy„†‡v-qnywƒVl0l7y

‘lwÅ}Fl0¡y²wz›l1w7m¥Sl^‘lzyo|yŽƒ;rw¦q-†féw¦wl;‡l;qny£t;o|yŽ'À²v1—lys-l^‘Y}-aoSrnyoav-qmJåƒ;;q-‡voaqRm†fr”;•n}Fl

q-qƒnlV†}q­ƒ›¤;q-l;‡l;qny£a‘-wv-‘Y}Lml^oO‡‡¥;q•n}FVSl;‡Äl1qnymvY}2mSlnm£‘-wv—7lVrzy„lz}w7mŽs-l遲ÀL;rzyL}F;ao|y„ƒ÷6alYm

t„lz}és-lÄtvwxyžŸlz}¬sRÀSz}-y„lz}w7m¨v-qnyfr;l1qnywƒ¥al}w5zyLy„lqyLoavqëm'}w5S¥‡ƒ;s-oOyoOm¦zy„oavq˜sl¥r;l¥‘-”ƒ;q-v‡¤;q-l

•n}FoÑvY}w'y„qyÄoaqny„lw„wv-ŠlSl~r;”-lwr;”lz}w;óttly„†Ã‘-vY}w*r;lzySy„lý;ryL}Fao|y„ƒýrVv‡‡¥lɑvY}w^alYm˜z}-ywlnm¦†ŽSl

—vY}wq-;ao’my„l0y„ƒ;aƒ›o’m}Fl;q-lëw1‘-‘vwLy„lë‘nm^m¦lz}R°l‚‡l;qny s-lɁLÀOoaqtvw‡zyoav-q-†Ãoa©‘-wvsn}Ro|y ƒŠ;al;‡l;qny}q

s-oOmœr;vY}w7m•n}oRtVÅ;vq-qlÃly"wltS¤zy„l5alYm½ÓaÒÜ;ÍÚ<ÔÍ;þVÎ-͂Ú#¾m'}w.a©•n}FlYm'yoav-qRl;av-q5ƒ1ŠoLm6±Žl-w †RoaW‡lzy

lq«mrV¤‚qlɁÀLƒ›ƒ;q-l;‡l;qny#÷+½ÃúpáaÙ«ÏaÜ;áLÜ;Ý;ÓaÚÓSØYË-øáS͈Ì<áSÎYÚÇùYÙà‚ϳÎ-Í;áÃÒÍ1Ú0ÔJÍOÌ<ØYÔ1ϋÙÛ2Í;Ú0ڟÖÓ³Ë-ÚJàÔÓ²ÏÃÒ-Ù-Ë-Ú¢ÎË

ÚàVÜË-Ù-ÔÓSØòÚJÎ×-Í;àϳÓùYø%áOÍÌ<áSÎYÚÇÚØ-Î-ÝVÍËFÏÓ³Ð%Ì<áOÓSà;ÓLÏaÍÍÏdËØ-ËÄÒÓLÏ%ʨËÄËÍÝVØ-ÓLÏnÙ-ЩÙӳڻϳÍ;á

Õ

Î-ÍVáÎYËYØ-ÎYÔ7Ë-ÙFá

ϳÜVáOÜ;Ý;ÓaÚÜÄØ-΢ÎYË*ÛRÔ7Ù-Ë-Ò¢ÔÍSÌ<ØÔzÏ°ÙÛ2Í¥ÚÎYԎáYÖ7ԜÙ*Ø-΢áOÍRÓOÍϋË-Ù-ÐÇØYˬáOÓSÏ6ÎYË¢ÚàVÜË-Ù-ÔÓSØ0Í1Ë0ÒÓaÔÍ;à‚Ï6ÍÏ6ÍË

ÒÜÚJØYÔ7ÒÔÍ! #"$&%¯á]ÖÙÎ×YÍԄÛ2Í»ÒÎÝ;Ó³ÚJÓL×YáOÍ1ø2à('-Ùà;ÎYËÙÌ-ÌÇØYÔzϳÍ5ÚØYË)fØYËÄ͂ÏdÚØYË+*“Ü;à('-Ù-ËFÏ$á,*Ù¥ÒØYËà5ÒRÍ

áYÖÓ³ËFϳÍVáOáOÓ§Û2ÍËà;Í5Ò-Ù-Ë-Úfá³Ù¥Ð£Ø-Ó³Ë-Ò-ÔJÍWÌ<Í1Ô1à;ÍOÌfϳÓSØY˾2â-nklÇywo|y„l;‡¥l;qy.‡ƒ;s-oOyoa•n}Fl©s-lYmoaqr;l;q-s-oSlnmsl©tvwxy

s-qRm<SlYm2—vY}wqz}¥y„ƒ;aƒ›oLmœƒnm<‘vdm¦l•n}Flnmyoav-q*÷•n}Fl‚SSlŽ‘a;rVlˆSlnm%—v}w„q-;OoLm'y„lmy„ƒ‚°ƒV›oLm}Fl‚Lmf;rr;v-ws-lqy„È

oOLm.¡5rVlzyLy„lÇo‹q-tv-w™‡zy„oav-q/.Çö<v‡‡l;qnyŸaÇw‘-‘v-w’y„l1qnyÈo³Lm0.#klYmywz›z}-‘-wƒVr;ƒ;s-l;‡¥‡l;qnyŸr;o|y„ƒnm.¡Ç‘-w„v-‘-vRm

sn}*ywo|y„l;‡l;qny#s-lnm<‘‹}RoSlYmfr‚o°slnm<‘FwfO‘-wlmmlˆ‡lzyLy’lqny#l;q*›;qny<À‹}-yoaSo’m¦zy„oavq*‡Ym7mo‹›Fl¥lzy‘wtvoLm

z]}mo‹›Fl‰s2ÀOoa‡;Šlnmum‘lVrzy„;rz}FS‚oªw7lm–lzypsRÀ‹}qí›vr;zY}FS;o³w¦l‰‡¥oOSo|y„;o‹wœl‰vY} ‡ƒ;s-oOr;É‘vY}w«zySyo‹wlw

ÀLzyLy„lqyoav-q*s-lmfSl;rzy„lz}wœmf÷wlzyw„v}-›l;ÈOy„È'v-q°lmf‡x;‡¥lYmfoaq-Š-wƒ;s-oOl;qymf¡Ž‘-w¦v‘vRmfs-lnmfo³qrVl‚qsoSlYmfs-l¥tv-wxzy

s-qRm˜alYm—vY}wq-}4y„ƒ;aƒ›oLmƒYm1.0±Žlý•n}Fl;OSlYm^tv-wxzymçlnm'y„È'oasRÀS;oOSOl}w7m˜•n}Flmyoav-q2.0žŸwalVȒy„Èv-q¯sRÀ‹}q

lnm„‘;r;loaqsoatt„ƒwl;q-r;oSƒ•n}FoR-w43FSlv}čo°l‚q r;lw'y„;oaqm<‡Ym7moatm5mv-qny„È'oaLm5m'}w›F‚°vwoLmƒnm5.¨žŸw<;oaOSlz}wm¦†WalYm

t„lz}˜s-l¥tv-wxzy#ƒ7y„qny.}q*ƒ›ƒ;q-l;‡l;qny#‚q-q}Fl;a†‘lz}-y„Èvq*‡lzyLywllq*ƒ›oasl‚qr;lslmy„l‚‡£‘vw;ao|y„ƒnm¨lzy#s-lnm

m;oLmv-q-q-;So|y„ƒnm~s-;qRm~al¼yw;o|y„l;‡l;qny­r;lyOy„l¯VrzyL}Fao|y„ƒ6.ýåvY}2mɑ-wv-‘-vRmv-qm•n}Fl‚°•n}Flmƒ‚Sƒ;‡l;qnym~s-l

wƒ‘v-qm¦l+Ymƒmm'}w.ÀO;q-;a Rmœl5sRÀ‹}RqƒVr‚”;qny„o³Savqs-lÇw¦l‘vwLy„Šlnm2y„ƒaƒ›oLm'}dl;Lm

Une méthodologie basée sur la constitution de corpus de reportages diffusés dans les journaux télévisés de TF1

åv}2m˜z›vqm^r;”voLmo£sWÀSƒzyL}Fs-oalw^Slnm˜o³q-tv-w‡zyo°vqm^s-oOttL}m¦ƒ;lYm‘1wS~r”87’ql~a‘‹}2m*wlŠws-ƒVlýl;q

µ2w;qr;l;†´Ÿµ<¶9l;avqSl¨wv‡¤ywl+}-yoa³oLmœƒÇ‘w.SŽm¦vr;oSƒzy„ƒy„woat: ƒ;s-oOV†SlƗvY}wq-;-y„ƒ‚°ƒV›oLmœƒ<;4=J´?>.s-l¥¶A@

”¥w¦ƒ;;OoLmœlCBB]†@2D s-lÑwys-lŽ‡Žwr;”-ƒsƒY}-ys-ƒ;rVl‚‡wl©·¸-¸Y¹†Fy„1q-s-oOm<•n}dlOlE=´~s-lŽ·¸Ä”Ä›lnrF@HG]†JI

K \

NPK^_MLL<N#O/PQSRTVUWXWZY&UWXWQ[\R]U_^`PSacb

\

;NPK^Q_dLL eYdf NhgSgU^Q (N#O/PQZYhijP8WkZYjQHa

l H

]L^E 2 eY

H

P hmP(NnRoU1Q ZpQ:qrXqoR]qQUsYtq]Pp8u C(u!XR]q]vTAZwx(y8zA{ZwxAx|zG$a`b

\

NPK^_$LL ZY

H

LINnLNQIAN#}MPWkZYdQ:PuQ

R]UC~RVuAq=Uvsq.UQH^`PYjQHa`b

\

NPI^_LL ZY

H

LNnLNN

\

RVuAq=QUvq=Q\€8^`P8p|YoWZW9Usu`WjqQ:8uU1Q\Y]WP8^ CZW8‚ƒa`b

\

NPI^_dLL ZY

H

7LN1LNAN#„QH^`PYjQ C~PuWMR=AqVW_a`b

…

g^P8K=NQ_M†IAN#„_WeiuQ\RT6Zp(W‡QqVps^p8Yˆp#ijP8WkeYEAP8^`UspAq]UR=V(Up&QRVUCAWQ‰Q SR]P8vUR=Sa

\

NPK^_MLL eY

8Š68‹NQ_K(N#Œp4C~UeYoWqŽ^P8qop2-CPu~W$YPuQHa

 \

NPK^_MLLI(Nn‘jRvPuWYD8q]RvPuWYe‚’R=_iOeu0ab8“ #P2dINQ_ELE^I(N#„9US^`P8WYZp8qVW vZY”€R=Q•ijP8WkZYjQH8uAqAX(W–~R=Zp(Y&a

â-\—

7L]2P2N&˜K$™2= (%'"!;(2),76%'*&W 90R+#(="!#)04!1JWE*$!#)'@ "ZZ6)&(EAC!š(yG

q-qƒnlmr;lYmr;”-oattwlnmÄm¦vqym'y„zalYmŽlzy£r;vYwwlm‘v-q-s-lqy£¡^r;lz}-Âv2m¦lw›ƒnmŽl‚qp¶AIIIë‘w Y};q-q-l˜sl

ö”l›l;oaŠqƒYYks-v‡oaqzyo°vq l‚qy„lw‡lsRÀSz}Fs-oOl;qr;l£slnm2—¦v}wqz}¥y„ƒ;aƒ›oLmœƒnm<sl´µ<¶©s-l‘Y}Fo’m‘-w¤nm#sl

•n}Fo³ql*‚qm†6qvy„1‡ˆ‡l;qnyf‘vY}w5ÀOƒ;s-o|y„oavq¢sn}p¶A@-”-†.lYm'y<}qët;o|yf}Rq-oa•n}dlÄz}­‡vq-s-l âOæ 5qëqlém¦z}w;o|y

‘-wƒzy„l1q-sYwl¢•n}Fl¢r;lzyLy„l¢r”|7Lql0‘-wo‹›ƒl^wl;t'S¤zy„l¢t'oSs-¤;Sl‚‡ lqnyŽalYmzyLy„lqny„lmy„ƒaƒ›oLm'}dl‚aSlYms-lYmˆµ2w¦‚qÅ;;oLmœ†

‘vY}w©z}Yy„qyfo³Lm©‹}Rotvqny¨‡—vwo|y„;o‹w¦l‚‡l;qny¨r;v-q-toO;qr;l¬÷W¹-·D lq¢‡v- l;q-ql¥‘v}w©´µ<¶r;v-qnywl¥·-·D

‘vY}wƵ2w¦q-r;l©· ;mvY}wr;l÷Rm„vqs-Šl2¨µ”+ó+đv}w"kl»žŸv-o‹qny„†köwv-o‹Äwƒ;;aoLmœƒal¶¹*lzy©¶B<—;qY›oSlw

·¸-¸Y¹

â

ìZ>Jklnm"—vY}wq-z}y„ƒ;aƒ›oLmœƒnm©s-l´Æµ<¶rVvqRmyo|yL}Flqny„†‘vY}w5rVlz}-¢•n}Fo.ql¥OoLml;qny#‘nm©O‘-wlnmm¦l;†ÆS

mvY}wr;lˆ}q-o°•n}FlÄsRÀOoaqtv-w‡¥yoavq2âû Wã©oaqRmol;q^·¸-¸@-†.s-lŽy’v}2m¨alYmǎƒ;soSYm†.aˆy„ƒ;aƒ›o’mo°vq^wlnmy„lÄlqy„xzy„l

‘vY}w¥rVl0•n}FoflYm'y£½ÃÒ©ÖÙÝ;Ø-ÓaÔÄÒÍÚËØ-Î-ÝVÍ;áOáS͂Ú*͂ÏÇà;ØYË-ËÙSÏ°ÔJÍ0àVÍ

Õ

Î-Ó5ÚÍ©ÌÙ-ÚÚÍ5¾†Ç›lr^‘‹}2m s-l -¸•D

sRÀSv‘oaq-oavqRm<t›vwOlYm¦†WrVvqyLwl@Y¹Dí‘-vY}-waÃw;s-oav*lzy"·2Dñ‘-vY}w.aÑ-wlnmm¦l•n}Fvnyoas-oSl‚q-ql;™m¦v}wrVl÷

mv-q-s-1Šl ǵ <ó+ë‘-wƒ;rVƒ;s-l;‡ˆ‡l;qny»r;o|y„ƒ(>WžWvn}wz}]y„zqy„†lq^y„lw‡Žls-l*rwƒ;s-o‹oOSo|y„ƒ;†ađ-wlnmml ;'¹G&D

s-lnmmv-q-s-ƒnmˆ>lzym'}wLyvY}Yy¨awVsoav ;sBB&D s-lm¥mv-q-s-ƒmZ>†Çm„vqy.—'}Šƒ;lYm‘|}2mtoSVFSlnm.•n}Fl^açy„ƒ;aƒ›oLmoavRq

;'¹$Dñs-lnmmv-q-s-ƒmZ>1;™m¦v}wrVl÷‚o‹oSs-l;‡C>J

kfÀS‚q;‹ Rmœl«mÀSlYm'yé‘-‘Y} ƒ;l«m'}w^}qôƒ;r;”-;qny„oaOavq–s-l4wl‘vYwLy„Šlnm¬s-oat'tL}m¦ƒYm¬l‚qywl^—œ‚qY›oSlw¢·¸-¸Y·ôlzy

s-ƒ;r;l;‡-w¦lŽ·¸-¸Y¹˜s-;qRmǁSlnm%—vY}wq-z}Äy„ƒ;aƒ›o’mœƒmfsn}“¶A@-”*lzy#sn}^·¸Y”*s-l´Æµ<¶-klr‚”vo‹˜s-lˆS‘ƒwoavsl

·¸-¸Y·È'·¸-¸Y¹ Ãzy„ƒ5oa‡‘vdm¦ƒ»‘wO©s-o’m„‘vq-o‹FoOSo|y„ƒÃs-lm<s-v-q-q-ƒ;lYmr;v-qRm'}F|y„zSlYml;qOoaŠql

â

-ö<lw'y„lmal5‘nm

s-l¥y„l‡‘2mlm'yÇy²wv-‘ëw¦ƒ;sn}o|y5‘vY}w£s-ƒ;r;lal1ws-lnmŽƒ›v-|}-yoSv-qm£s-;qm£Ol¥yw;o|y„l;‡l;qny¨‡ƒ;soSzy„oa•n}Fl*s-lrVlzyLy„l

;rzyL}F1³o§y„ƒÃ‡‚oLmŒoOR‘lw‡lzyÆs-lÃs-ƒŠ1Šlws-lmÆy„l;‡‘v-w;ao|y¦ƒnm†Rs-lm6‘l1w™‡;q-l;qr;lYmly.s-l©sYwlnm7m¦lw•n}Fl‚S•n}FlYm

r;v-‡‘w;oLmv-qRm"kfÀOl;qRm¦l‚‡FSl0s-lms-vq-qƒ;lYmlV‘°vo|y„Slm¦†Çs-ƒnmoªŠqƒé‘1w¥Sëm'}Fo|y„lëmvY}2m¥aly„lw‡l¢s-l

r;v-w‘Y}2m†ƒzy„ƒÄwƒz}q-o.Š-wè;rVl^z}“mo§y„lÿqny„l1wq-lzy»s-lSr;”|7Lql^•n}Fo‘lw‡lzy»s-l ›oLmoavq-ql1wl;qëSoaŠqlSlm

m'}V—œlzym~s-oat'tL}2mœƒnm~s-;qRm~alYm =´<ö+l1‘l‚qs-;qny„†*z}Frz}q-l–o³qs-lzy„oav-qšqFÀL«ƒzy„ƒ«v-‘ƒzw¦ƒ;l¯‘v}w0ywo°lw~lzy

mƒ;Sl;rzy„oav-q-q-lwfalYm<wl‘v-w’y„1Šlnmf•n}Ro%q-l¥mv-qnywƒt„ƒwl1qr;ƒnm¨•n}FlŽ‘1wǁalnmy„o|ywlmflzyÇm„vY}2mÈOyo|ywlnmJº£qđ-wl;‡oOl;w

ywz›;o³%s-v-q-rr;v-qmoLmy„ƒ¡rwƒVlw6}Fqˆy”-ƒmœz}w'}2m<s-lmLJvnym<r;al;tmÇm}w+SlYm6y„o|ywlm<s-lnmfm'}V—7lym6ywo§y„qnys-lYm

oaqr;l;q-s-oSlm+÷+½tlz}ľ†»½tO;‡‡¥l5¾-†5½oaqr;l;q-s-oOl5¾-†5½oaq-r;l;q-s-oS;o³w¦l»¾†»½‘v-‡‘oSlw6¾†»½£‘ ]wv‡Ž‚ql»¾

ö<l y”ƒnmœz}w'}2m£^ƒy„ƒr;v-qmyo§yL}Fƒl;‡‘oaw™o°•n}2l;‡l;qny„†s-lđ-wvr”-l*l;q0‘-w¦vr”lYWkl—œlz}~s-l˜s-vq-qƒ;lYm;oaqRmœo

vYYy„lq}îõƒy„ƒõrwvoOm¦ƒ ›l;r rVl‚‹}Foý‘-w¦v›l‚q;qnyÁs-l ÀOoaqny„lw„wvŠ7yoav-q s-lïm¦l s-lõs-v-q-q-ƒVlmêsl

À³ÿqzy”-¤;•n}dl-⠝Fö+lyOy„lrv-‡‘w¦‚oLm¦vq*‘lw‡¥oLm5sRÀSƒzy„v-t't„lwfal¥r;v-w‘Y}2mfs-lÍFnm¦l¥lzy#s-l¥mÀLnmm}wlwfsRÀSV›vo‹w

}q-l^‡l;oaOSl}wll”z}myo‹›o|y„ƒ^s-lnmm'}V—7lym»yw¦‚o§y„qny»s-lnmoaqr;l;q-s-oOlms-ltv-wxzyœWkl*‡¥x;‡l¥ywz›;oSÇ*ƒzy„ƒ

r;v-q-sn}Fo|y˜‘v}wyvY}2m¢alYm¢wl‘v-w’y„1Šlnmyw1o|y„qnyés-l¼°¼tv-wxzy˜”-v-w7m¢oaq-r;l;q-s-oSlY2Y}w@¶4m'}V—lzym¬;oaqRm7o

wƒ‘l1w'yvYwo°ƒm¦†¹9IHB]†Rm„vo§y‘-w¦¤nm.s-l’G]¸$D m„v-qnyŸr1vqm;rw¦ƒnm.}-o³qrVl‚qsoSlnmJ

P8pAp‡QAqQ C~P8pAqrXR=QpnR]q8p\QuAWR=Q:qrYc\‘p(YDZWp2ZY\RŽU1QP8vsqo‡eYt‡ YUWqŽiJO ‡&Aq]U'A]Y]UWqViO Aq]Un€ YUWjqViO (qoUvsP8^ G

âOæ

‘1P2^E]2P‹ ZY

—

NP2PE^I*"$+;"01b&9Z"%U%';2(, 4R&0!#&+V)"!$#&% Z "$(=*%'a,d[7"

(') qtQC~P8p(qXR=pnR]q*8p2QuAWR=Q:qrYca|u0f,+

\

Af-Zp(YoWV$T+Y]uaQ-|uCCP8WYjQ

\

u!XR]q]vqrY‡n€ vQCP8W- G

(.

\

]2^Q_EP2LE=_I`20!-,.*4(=5,=5;7+;6"?+;0d2)a,%b !1+#)0/"0!12*,6+1%''A.CEw@FG

JK) qtQC~P8p(qXR=QQu~WR=QqVYcn€ Y]iewijW

Jl„STV‘jpUZY/0s8uP8W-AUp(qQ^1(‡W‡ C~UWnRTŽ‘p&QYtqY]uAY2UsYqoPpUR<RT

H

u2Aq]P 3qQu2RcvP8R]R=vZYc<RTp&Q ^1XR= 2Q4CWP4AWU^^Q

ijWUp65UqQ_WU(q]P'ZYE_Y‡R]‡73qQ:qP8p`[UQiqop&Q W v /2ZWv /2„STŽUZu(YcZu~W$Yq=ZpAY&[\W^ZWvq=Wq]vqO/q]v8/2R

uC(u:92;/~qQYtPWq=Zp`[

RTŽ‘(<\OCf A‘p&QYqrY]uAY$T<qQYP8q]WO/PWp2VZYMf_P8p(Yc^ CPWUqŽp2G$8uAqU CAunvP8p&Qu~RVYcWIZYY]WUp&Q^ZY]YoW _R=Q AP8pp‡Q AqQCP8p~qrXR=Q

p CAWP 32sp~Usp~v&a_RTŽ‘pUZY/608u2

ó"y„qy"s-v-qYqƒ»Sl5q-v‡wl5slÃm};—œlzymmœƒ‚Sl;ryoav-q-q-ƒm†oSRƒzy„;o|yŸs-oat'toSr;oOSl©s-l+y„v}2m.alm"wlŠw¦s-lw;k5ÀS;q-;³ FmœlÃ

s-v-q-r¥ƒy„ƒ¥r1vqsn}Ro|y„lŠ-wè;r;l¡¥s-lnmyL ]‘v°vŠoalnm¨ƒzy„zSoOlYm¨lq^tv-qrzyoav-q^s-lYm<yo|ywlnm¨lzy#s-lnm©mvY}2mÈOyo|ywlnm¨s-lnm

wl‘vYwLy„ŠlnmJk^r;v-qRm'yw'}Fr7yoav-q~s-l0rVlnms-lwq-oS¤wlYmÄmJÀLlnmy©t;o|y„l¢s-l^‡¥;q-oS¤wl¢oaq-sn}drzyo‹›Fl;†<¡éÀOoS‡‚Šl˜sl

r;l;aSlmÆrwƒ;ƒ;lm"‘R1w"ã5äoSOål;s—œw.s-;qm<m+y”¤nmlY;ºql+ywlqny„;oaq-l5s-lÇw¦l‘vwLy„ŠlnmÆr”-voSmo’m;Sƒ;zy„v-o‹wl;‡l;qny

©sRÀOv-wsƒzy„ƒ¨›oSmoavq-q-ƒVlr;l©•n}Ro25‘lw‡oLm<s2ÀOƒzy„Oo‹wÇmœl1‘Yy"Š-wqs-lnm"y”-ƒ;‡zyoa•n}dlnm;r;tny„zSl;z}­¶8>nklYm

r;zy„ƒ1Š-v-woalYm;o³qRmofsƒ;t'oaqoOlYmÀOv-qnyŽƒzy„ƒëmqm¥aoSl;q~›lrëalz}w‘v-oasmwlYm‘l;ryoat†ÇÀOvY1—œl;rzy„oatq2ÀOƒy„qny£‘nm

sRÀSv]y„lq-o‹ws-lnmy”-ƒ;‡zy„oa•n}Flnm”-v-‡v-Š¤‚qlnml;q0y„lw‡l¢s-l^q-v-‡-wl¢s-lw¦l‘vwy„Šlnm†‡;oLm•n}FoÇt„nmml;qny

ml;qm"ÿÇm1ÀO1ŠoLmm;o|y£s-l˜s-ƒŠŠlwrVl‚aSlYm•n}%À‹}-yoaaoLmœl;qny£r;v-qm¦r‚oSl;‡‡l‚qy£v}~qvq¬Slnm<—vY}wq-;OoLmy„lnm‘vY}w

wlqsYwlr;v‡‘Yy„ls-lOl}w+›oLmoavq˜s-lˆSˆtv-wxzyœ ~x;‡lÄm1ÀOoOŸlmy‘l}^‘-wvYOl•n}Fls-lmfr1w™o§y„¤wlnm¨s-ƒ;t'oaqo'm

wzyo°vq-ql‚SSl‚‡l;qnyï‘-wƒnmoas-l;qyñ¡ LÀSƒzy„aoLmml;‡l‚qyñs-l r;lnmõy”-ƒ;‡zy„oa•n}Flnm¦†uvq ‘lz}-yïq-ƒ;;q-‡vo³q2m

mÀSo³qy„lwwv-Šlw<m'}w"Slnmr;”-;‡‘Rm;™mvr;oa;O†FlqY›oawvq-ql;‡¥l;qy„‚FvY}*ƒ;r;v-q-v-‡oa•n}dl(>}-•n}Fl;Lml;SOlYm.wlqY›voal;qny

lqu‘-woav-wo|y„ƒYÃk“y„zSl;z} ¶4q-vY}2mɇvqywl¯;oaqmo˜•}Fl¯S¯tv-wxzy¬lm'y¢wVr;rwvr”-ƒVl¯sRÀSVvw¦su¡¯s-lYm

‘-wvYaƒ;‡zyo°•n}Flnml‚qY›oawv-q-q-l;‡l;qny„;alnmlzymvroa;SlYmnkfÀLƒr;v-q-v-‡oSlÃs-lÁSÃtoOSoS¤wlǍvoLmoaqy„ƒwlnmœmlÇyw¤nm.‘lz}

´µ<¶•n}Fo"ÀOƒ›v•n}Fls-;qm¨•n}Fl;O•n}FlmÇwl1‘vwLy„Šlnmf¡‘-wvY‘vRmfs-lˆÀSlV‘°vo|y„zyoav-q^tv-wlnmyoO¤1wlYžŸvY}wfr;l•n}Ro

lnmy©s-lnm£o³qrl‚qsoSlnm¦†s-lnmmvY}2mȒy”ƒ‚‡Žzyo°•n}Flnmv-qny»ƒzy„ƒrwƒ;ƒVlnmF;r;tWy„zSl;z}­·>Wkv-w7m•n}Fl°l y„o|ywl*lzy5Sl

mvY}2mÈOyo|ywl^q2ÀSƒzy„;oal;qny£‘nm*m'}Ft'toLm¦‚‡‡l‚qyl‘aoSr;o|y„lYm‘RvY}wlq~s-ƒ;sn}Fo‹wl0Sy”ƒ;‡zyoa•n}dl0lyalYmÄmvY}2mÈ

y”-ƒ;‡yoa•n}FlYmr;v-q-rVlwq-ƒnm¦†ÇOl^wl1‘vwLy„Šl¢lq~•n}FlnmyoavqŒ¢ƒzy„ƒ›oOmoavq-qƒ]Æº£q-l^‘-wl;‡¥oS¤wl¢r;v-qmy„zy„7yoavq

mÀSoO‡‘vdm¦lɡ°Sl;rzyL}w¦lÉsn}“y„zal;}¯·˜÷+Slnm*oaqr;l;q-s-oLlm*s-lÂtv-wx7y*mv-qnyŽw‘-‘vYwLy„ƒnm*z›‚qyyvY}Yy*m„vY}2m

ÀL;qYŠSlˆsRÀ‹}Fqt„;o|yÇm¦vr;oa;kl<—vY}w™q;OoLm'y„l¥mÀSo³qy„ƒwlnmm¦l¥z}-*w¦ƒ;;rzy„oav-qmf”n}F‡¥;oaqlYm†%¡‰aˆt„;Å;v-q*s-vqySl

t„lz}~lnmyǛ]}~lzy¨‘lwÅz}­‘wÁ°lm©‘v-‘Y}R°zyo°vqmavr;;Slm£vn}­‘wÁSlnm©‘-wv-tlYm7moavq-q-l;Lmklnm£r;v-qRmƒ;•n}Fl;q-rVlm

lqY›oawv-q-q-l;‡l;qny„;alYmým¦vqy¬ƒŠSl;‡l;qny¬zvw¦s-ƒ;lnm­s-qRm0}ql¯‡voaqsYwl¯‡lYm}wlYÃóq…wl›;q-r;”-l¯SlYm

wƒ‘l1wrz}2m7mo°vqm£ƒ;r;v-q-v‡ˆoS•n}FlYmmv-qny¨wwl‡l;qny»lqn›oLmœ;Šƒ;lnmJWžŸz}Fã5wq-vY}Ras¬lzy©ö<vYwoaq^ö<‚‹}Šw}~v-qny

‡vqywƒ^•n}%ÀOoafloLm'y„l^sn}~tavY}Œlzy5}qɇ;S‚oLmœl^av-w7m•n}%ÀSoO5m1ÀO1Šo|y£s-lÄyo‹wlwÃ}qëoSS‚q­ƒ;r;v-q-v‡oS•n}Fl^s-lYm

oaqr;l;q-s-oSlm âj 

â

\

NPI^_dLL ZYdf 2N&L_INEP2_IAN#„QHq]pvp2Aq=Q_iP8WkZYjQp#O ‡&AqVYcWjWUp‡n€8R=_iZuA‡Q:qoW‡ 8u~WqVpAiP8W^UsYoq]P8p2~Q:PuQ

qŽp(ijP8W^UZYqoP8p2QuAW3UR]P8WqQUY]q]P8p uWUsiijq]p‡ |uiRoPuSRTrqVp(q*p8YMa

Thématique Mots-clés Champs principal Champs secondaire

Activités/Découvertes Activités spécifiques telle que la cueillette ou découverte d'un massif en général Social Environnement

Tempête Tempête de 1999 ou autres tempêtes Environnement Economie

Ecologie Problèmes environnementaux tels que la déforestation Environnement

Exploitation forestière Filière bois, commercialisation des grumes… Economie Social Incendie Feux de forêts, prévention, témoignages ou moyens de lutte… Social Environnement Santé des forêts Attaques de parasites, sécheresse, pluies acides… Environnement

Divers Reportages n'entrant pas dans les autres catégories Social Environnement

! "#$%&')(* +,-,./! + 01,2 3',54-

Thématique Mots-clés Champs principal Champs secondaire

Ecologie Conséquences écologiques des incendies Environnement

Morts/blessés Morts et blessés lors des incendies, deuil des familles Social

Bilan L'événement terminé, bilan des incendies Social Environnement

Enquête Enquêtes judiciaires ou journalistiques sur les incendies Social Témoignage Interviews de riverains ou de professionnels faisant part de leurs sentiments (colère, désarroi) Social Prévention Mesures de prévention ou messages d'alerte incitant à la prudence Social Mobilisation/moyens de lutte Etat du dispositif de lutte, moyens humains et matériels Social

Récit Récit à chaud, au cœur de l'événement, mêlant toutes les catégories précédemment définies Social Environnement Divers Autre (conséquences indirectes, réactions politiques explications scientifiques) Social Economie

6 78 ! + /9 /:;'#$%<!;(! =>?->1

Les incendies : un sujet de prédilection pour les journaux télévisés de TF1

klnm©oaqr;l;q-s-oSlnm©r;v-qRm'yo|yL}Fl1qny5²ÀOoO‡‡¥l;qRm¦l燗v-wo|y„ƒÄs-lnmm'}V—lzym»zv-ws-qyǁ°çtv-wxzy¨¡ˆSˆy„ƒ°ƒV›oLmoavqRRk<

sn}wƒ;lćv l;q-q-lÄslnm5w¦l‘vwLy„Šlnm»lzYyw;o|ym»ƒzy„qny¨s-l붇ˆoaq¢·¸ëmœl;r;†.vq˜‘lz}-y¨lnm'yoa‡lw©•n}FlāOlˆy„l;‡‘2m

sRÀS‚qy„lq-q-lrz}F‡Ž}FSƒr;vqRm¦;rwƒz}¢oaqr;l;q-s-oSlYmfs-‚qRmfSlYm—vY}wqz}Äy„ƒ;aƒ›oLmœƒnm5lm'y#s-lé¶-¶£”·¸‡oaqëm'}w

yw„voOm»‚qm%ö<l;r;or;v-wwlm‘v-q-s¢¡¥‘-wlnm¦•n}FlÄ¡ë¶8D sn}0›v‹}F‡lĔ-v-w;o‹wlÄs-lnm.—vY}wq-}^y„ƒ;aƒ›oLmœƒnmm}wÁSlYm

yw„voOmÆ‚q-qƒlnm.l;q•n}dlnm'y„oav-qR;žw¦¤nm.s-lnms-lz}y„oalw7m.s-lYmm};—œlzymmv-qnyŸsoatt’}%mƒm}ÄrVv}w7mÆs-lƗ'}FoOSSlzy„†Vvd3]y"l7y

ml1‘Yy„l‚‡wlYklnmÄywv-oLm‡ŽvoLm*sWÀSƒzy„ƒë·¸-¸@4s-lÉr;q-oOr}RSl~lzy s-lýmƒ;r;”-l1wlYm7mlëw¦l‘-wƒYml;qny„l1qny -¸$D s-lnm

wl‘vYwLy„Šlnmm'}walYmoaq-rl;q-s-oSlnm"ÿÇm1ÀSŠo§yS¡^sRÀ‹}Rql¢‚q-qƒ;l‘wyoar}RSoO¤1wl;‡¥l;qy£sn}wl0m'}w£al^tLwvqy£s-lnm

oaqr;l;q-s-oSlmÂV›lr ¶1¸-¸-¸š”-lVrzy„wlnmɍw43RSƒnm­‘v}w~aumlz}FSlêtv-wxzy¬‡ƒ;s-o|y„lww1q-ƒ;l;q-ql«tLw;q-Å;o’m¦lY;k<l

r;w¦;rzy„¤wl€lzr;l‘Yy„oav-q-q-l;Éslu·¸-¸@ lYm'y{r;l‘l;qs-‚qy4¡uwl;Szy„o‹›o’m¦lwÄž"1w¯rVv‡‘w;oLmv-qñ›Fl;ršSlYm

oaq-vqs-zy„oavqm†2v-qđv}ww¦o|y.‘walw#s-lˆr1w'}Fls-ƒ;rl;q-q-;Sl÷‘w#•n}FzywlÃtvoLm<Sl¥mlz}FoO.m ‡vSoO•n}Fl£s-lm B-¸

¸-¸-¸¥”-lVrzy„wlnm<oaqr;l;q-s-oOƒYm#ƒzy„ƒ7yOy„loaqyz}˜r;vY}w7m<s-lnm"yw„voSm<s-lwq-oS¤wlnm#s-ƒ;r;l;q-q-oSlYm†W°уwoavs-lsRÀOƒyoa1ŠRl

ml4mo|yL}F;qny˜z}-y’v}w¢s-l~·Bp¸-¸-¸¯”-“s-l“tv-wxzy*‡ƒ;s-o|y„lww1q-ƒ;l;q-q-l~‘RwyoOm¬r;”-;•n}Fl“;q-qƒ;lŒl‚q«tL}F‡¥ƒl

;™m¦v}wrVl÷Vnml+ž%wv-‡ƒzy”ƒ;l â >

kl…Š-w1‘-”-oO•n}Flñ¶uml;‡RSluzyLy„lm’y„l1w4sRÀ°}ql…wl;azy„oav-qñ•n}Fnmo^‘-wv-‘-v-wLyoavq-ql;OSlul;qnywl–alYm¯m'}wtr;lYm

oaqr;l;q-s-oSƒnlm€rz}F‡}RSƒ;lYm€lyua r;v}-›lw'yL}wlñ‡¥ƒVsoSzyoS•n}Flír;v-wwlm‘-v-q-s-1qny„lYëžŸnm€‡voaqRm®s-l ·9I,

wl‘vYwLy„Šlnm¦†Wmv-o|yŸ‘-|}ms-lE@ˆwl1‘vYw’y„Šlm6‘1w—vY}wvqy"ƒ7y„ƒ©rv-qm¦;rwƒnmz}Äoaqr;l;qsoSlnm.‘vY}w6Slnm‡voLmsl

—}RoSOSlzy„†.v$3Yy+lzy5ml1‘Yy„l‡-wlÄs-lÄr;lyOy„lÄq]q-ƒl¥·¸-¸@Rö<lÄr”-oSt'twl¥Š-woa‡‘lÄ¡¥‘‹}2m©s-l B*wl‘v-wLy„Šlnm5‘w

—vY}w†Ww¦ƒ‘w'yoOmfs-;qRmfSlnm"—vY}wq-}˜slˆ‡oSso.ly<sn}¬mv-o‹wǑvY}w<alˆ‡ŽvoLmfsl<—¦}FoaOSlzy„†"mv-o|y‘-w¦lnm•n}Fl ‡oOq

fP8p&QuARVYUˆXR=ˆpnR]q8p2_[SRTrU8W Q4Qn€ CWP8^ZY/&ijW

11% 70% 19%

79%

8%

13%

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450

2002 2003 2004

Nombre de reportages

0 10 20 30 40 50 60 70

Surfaces incendiées (x1000 ha)

Thématiques hors incendie Thématique incendie Surfaces incendiées

, #;( *,5$1,'><! +, ,./ ,- > 2 ) 3,545 2777 +9

77:07

%'*$!0'Xb"0!V,6&+-!1Ob"!#(=*&W+-(6!;*(.*$(2)&+e8Z&)6&+1?2,6&+Bb"0!;Z &(=*WE&+>)"5+-+#"$([7"$Z (=" )0

2"%$!#(."(=*,)V+;0c/ (+>Z"+#*Z&!#5&+4Z (=(U*Z (=0*,=(.5&9 I&+bI"0!;Z&(=*W&+>)05&+b"0!-,6&+>+;0![7*Z&+

2Z2)5 &+>"$(5(65Z*,6Z0,5+bI*$!>!;*1bb"!1(',6*4(="(=*,=6(=5a)a,*4+#01bI&![Z ! ,=5b"0!-,.*b5&!#=")

Z"+#=)5&!#59

ÀOv-1—7ly©sRÀSz}-y„qny¨sRÀSzyOy„l1qnyoav-q뇃;s-oSzyoa•n}dlém}w»}qlç‘Fƒwoavs-ls-lˆyw„voSm‡voLmf÷"alnm£o³qvq-s-yoav-qm£s-lS

v‡‡l“l;q«·¸-¸¶Œlzy^‡Žx‚‡l4OlÉym'}q;‡oÄl;q«·¸-¸Y¹uv-qny¢m}2mr;o|y„ƒ4r;lwy„lnm}q«zyLy„1Šl{‡Žƒ;soSzy„oa•n}Fl

r;v-qm¦ƒ;•n}Fl;qny"‡Ž‚oLm.q2ÀSlVr;ƒ;s-;qny%‘nm%ywv-oOmmœl;‡;o³qlm9o'À²‚q-qƒ;lÇ·¸-¸@lnm'yŸ¡5r;v-qmo°sƒw¦lw.¡Ç‘w'y%¡5rVz}2ml

s-l¥LÀOoS‡‘vw'y„1q-r;ls-lnm5oaq-r;l;qsoSlYm5SwŠl;‡l;qny<wl1a ƒYmǑ1wǁSlnm5‡ƒ;s-oSnm†qvy’vqm5•n}Fl‘v}w¨s-lnm51qYq-ƒVlm

r;;a‡lmÆr;v‡‡l»·¸-¸Y·lzy%·¸-¸Y¹†lqY›oawvqŽslz}y„oalw7mÆslnmm'}V—7lym"wl;Szyoatm¡»S5tvwxy6m¦vqyŸs-ƒ;so°ƒnm•n}F‚qs

‡x;‡¥l¬¡ërlzySy„lë;rzyL}F1³o§y„ƒY6k0‘-wl;‡oS¤wlÉr;v-q-r;‹}2moavq{•n}Ro©m1ÀOoO‡‘vRmlëlm'yaÂm}Ro‹›F;qny„l÷Sëtvw¦xzylnmLy

zvws-ƒVlǑw"alYm—v}w„q-z}y„ƒaƒ›oLmœƒnm.s-l5´µ<¶f•n}FnmoFlFr‚§}mo‹›Fl;‡l‚qy%‘w6m¦#y”-ƒ;‡zyoa•n}dl5o³qr;l;q-s-oSlY

klnm5oaqrl;q-s-oSlnm5rVvqRmyo|yL}Fl1qny}q¢m'}V—œlzyfs-lˆ‘-w¦ƒ;soaSl;rzy„oav-q^‘vY}wǁalnmŸ—v}wqz}*y„ƒ;aƒ›oLmœƒnm2ö<v‡‡l¥Sl¥s-o°y

ž"o°lwwlü¨v}w¦soal}4s-;qRm*mv-q~‚q;³ Rmœl¬rwo|y„oa•n}Fl¢sl¢O^y„ƒaƒ›oLmoavq†Ç½

"!#%$'&( )*+,!-.//%0!1$2%34.//5576/5%$

8 93;:' <90!/*=$0!= &>/5? @*BA$CD(E"!"F!!2-*=36/G!H

$/.-CI3J.5'H!@/.LK(/5L!M$LCN5 6 A0!A*LA/LA//O!<P

Q$RS&2$*TUE."! S$

8

0V!@.-/ W /O!P$W3X O!#0!HQ$

)&7/0!Y$Z9$6![\5>:!-!!#L.&20!Y]Y"!/6_^`baD9 5$

0!H!#c)d0!@ 59*L$d-/$0!H*L$/-<$/5*2[\H6e$f!!LfA/!g /O!

/0!@ hi!;$j /@&5k/ /O!V!'A/Nj$&($kV&7!0VH/6/A' 0[*

/O!/5Al!#&(&20!¾Râj# ~;‹Š-wƒëSl¬r;w;ry„¤wléy²wŠoS•n}Flës-lnmÄoaqr;l;qsoSlnm s-lëÀLƒzy„ƒ0·¸-¸@Œ•n}Ro¨vqy

‘-wvY›v•n}Fƒ^aë‡v-w'ys-l¢s-o‹“‘lwœmv-q-q-lYms-vqy•n}Fywl^‘v‡‘oSlw7m ;o³qRmo¨•n}2l^‘‹}2moOl}wzmrVl‚qy„;o³qlmsl

SlYm7mƒYmæZ-¦†5vq4lm'y lq4sYwv-o|y s-lým1ÀOoaqny„l1wwv-Šlw^m'}wāaë‘wƒ;ƒ;‡oaql;q-r;lÉslÉr;lnm¥y”ƒ;‡¥yoa•n}FlYm*s-;qRm*Slnm

—vY}wq-z}y„ƒ;aƒ›oLmƒYm.lnmyo‹›}dYã“yo|yw¦l5s-l5r;v‡£‘w;oLmv-q-†S5r;;q-oSrz}FOl5¡5rlzySy„l»‡Žx‚‡lǑƒwoavs-l<;‹—'}FoOOSlzyŸ¡

ml1‘Yy„l‚‡wlë·¸-¸@$>†m;qm*s-vY}-y„lë‡voaqRm^m„‘RlVrzy„;rz}Fa;oaw7lɇ;oLml;z}dr;v}‘4‘|}2m*‡lz}w'ywoS¤wl ;1¶¹ G]¸Y·

›oSrzy„o³‡lnm¦†ml;avqāSlÃw1‘-‘vw'yŸ‘wal;‡l;qny„;o‹wl£sn}ƒ;qzylqÄs-y„lsn} @çtƒ›w™oSlw·¸-¸Y¹ æâ>†RqRÀSt;o|yÀOvY1—œlzy

•n}Fl5s-lMm^moF'ÀSv-q‘Rl}-y"s-o‹wl5ÈǶA@Iwl1‘vwLy„Šlnm¦†y„qsoSm•n}FlÇ·9Iwl1‘vwLy„Šlnm.ƒy„oal;qnyŸr;v-qm¦nr1wƒnm.s-;qRm.Ll

‡x;‡¥l+y„l;‡‘RmÆz}oaq-rlqsoSlYm

J

\

]2^Q_EP2LE=_I`20!-,.*4(=5,=5;7+;6"?+;0d2)a,%b !1+#)0/"0!12*,6+1%''A.CE!š(yA{šAxG

æZ-on

r{]O<7ŽL]2P‹|N

\ W s^q=W&Xq]RVUp Q•iOZup ijP8WkZYEpq(zAzf4A]}&WUpvcr+9uAWPC2Ga

s fP8p&QuARVYUˆXR=ˆpnR]q8p2_[SRTrU8W Q4Q Œ —

„/Quq3Up(Yc1€ /8Y]Y6C€rtr ŽQpUsYOiW@r]WUC r]WzfA{4wxAšroWzf({ˆwsx8šMwšB/8Y]^`R uwvGx@ytz|{

} z|~@H€H‚{

}ƒ„‚{@…‡†ˆHz|‰Š|‰‹{@…

Œwv5€t‚{@…c~H Žc‚‚{

‘wvz|…’{

“cˆHz

R

= 0,5611

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 Surfaces incendiées cumulées

N o m b re d e r e p o rt a g e s c u m u lé s

,9#;(7 ? ,, $ )5'>> , 2 ) 01,.3/ ? 2>*?>1$2- 6>9% 1,-

,5 ,. + 1 /=” ,5%$5'#$ • 77:07

%'*$!0'XB+#&0,+U"$(5(=5V!;(=0$+V,6&+>!1b"$!#(=*W&+>Z"+#*Z&!#5&+>*0 346Z&)=+

,="Z*,=+#5&+>)*$+-,6&+e)5 b*$!#(%'&(+>!;5d[5!1&Z&5+bI*!V,* *+1U))"5+

b !#"%'5(R5 &97 *– *0(6—O˜e"!1+;a&(,=*˜-"!J+#)0U`20)4"(5 (=5 !#JW!;"01b5&+19

s-ƒwvY}al;qny#s-qm}Rq*l;q-sYw¦vo|y<oaq-”-o|y„ƒr;v‡ˆ‡lOlmföÇ}2m7m¦lmn ƒ—7lV‚q*vY}*}q-lwƒŠoavq¥yw¤mfs-lqRmƒ;‡l;qny

‘lz}‘aƒ;l€r;v‡‡luÀLwwoa¤w¦l…‘R Fm“›Fwv-o’mJ¥k®t„;o‹R²lnm7m¦lšsn} rVvl;tt'oSrnoSl;qnyŒs-lôs-ƒzy„lw‡oaqzy„oavqïs}

Š-w‘-”-oS•n}Fl·~sƒ;‡vqywl^•n}%ÀOoaÇq2Àa ~^‘nmslwl;Szy„oav-qÉtvw'y„l˜lqnywl^ÀS‚‡‘Slz}wsRÀ‹}Rq~oaqr;l;q-s-oOl˜lzySl

q-v‡Žwls-lÃw¦l‘vwLy„Šlnm#•n}Ro2‹}Folm'yr;v-qm¦;rwƒYö<lw'y„1o³qRm#s-ƒ‘w'y„l1‡¥l;qym‘|}2m‘lz}‘SƒYm<r;v‡‡lSl;w

lzy°lnmˆü¨vY}Fr”lnm sn}ƒ5”qlÂm¦vqyawŠl;‡l;qnyÄm}w'›;²vwoSmƒYmÄl1qÂy„lw‡l¬sRÀOyLy„lqnyoav-q“‡ƒ;s-oSzyo°•n}Fl0‘w

w‘-‘vYwLy¨¡ÄsRÀO}-ywlnm5‘|}%m5w'}wz}-­r;v‡ˆ‡lāS kv¤wlÄvY}¬a*ö+v-w7m¦l ;}-y„l;Èöv-w7mlÄly5ö<vYw7m¦lÄsn} }Fs

r;v-q-tvqsn}FlnmZ>JnžŸw;oSOSlz}w7m¦†dSlÇy„OlVz} @Äq-vY}2m‡v-qnyw¦lÕn}Fl©´Ÿµ#¶5wl;Oy„l»‘lz}*Slnm<oaqr;l;qsoSlnmfm'}w›l;qn}%m

¡ÄLÀLƒzyw1qYŠlw†"oaLmÃql¥w¦l‘-wƒnm¦l‚qy„lqnyf‡x;‡l¥‘YmĶ1¸$D sn}¢›v§}R‡lˆyvny„1Lö<lÄr;v-qmy„zy¨lnm'y+¡¥wlaoSlw©¡çS

m'yw¦Jy„ƒŠ-o°l ƒ;s-o|y„v-w™o°‚Sl s-l O r;”-87Lql •n}Foð‘-wo‹›RoSOƒ1ŠoSl ÀL;rzyL}F;ao|y„ƒ tLw;qr;vÈtLw;q-Å;o’m¦l ‘‹}-yny

•n}%ÀOoaqny„l1wq-zy„oav-q-;Sl ææ ¥klut‚o‹FSl®oaqy„ƒwxzy~‘vwLy„ƒ…}-ño³qr;l;q-s-oSlm{s-lu'À‹ó.}wv‘l–‡ƒwoSsoavq-;Sl…‘lz}-y

mÀSl-‘OoS•n}Flw^‘1w¢s-lnm¢t„;rzy„lz}w7mér;”Ywv-q-v-av-Šoa•n}FlYmJ¨klYm¢tv-wxzym釃woar;;oaqlm¬mœl¼mv-qny˜l;‡-w¦nmƒlnm¬¡

ÀLz}-y„v-‡ql·¸-¸@-†;av-w7mf•n}FlˆSltlz}éq-l¥rVv}-›‚o§y‘‹}2m5lqĵ2w;qr;lYó#qÄwlz›F;q-r;”-lV†Æmo"SlYmÇoaqr;l;q-s-oSlYmfV}

žŸvYw’yL}Š1.vqy5ƒy„ƒ¥‘lz}¢ywo|y„ƒnm ;z}¬wlŠw¦s0s-lāalz}w©rV‚w¦;rzy„¤wlÄsYw¦‡zy„oa•n}Fl(>†.rYÀSlYm'y©mqRm»s-v}-y„l¥‘w¦r;l

•n}%ÀOoaLm.v-qnyŸlz}aoOl}Äl;q‡x;‡¥l+y„l1‡‘Wmƕn}%ÀOl;qõ2w¦‚qr;lY

ss ‘1P^]2P‹ ZY

— NP2P26^I*" +#"01bI9Z"$%U%'(2,=" 4R0$!#&+e)!4#%UZ"(=*$%'6,8O["

Localisation Nb reportages Pourcentage

Forêt méditerranéenne 406 90%

Forêt landaise 18 4%

Autre 29 6%

Total France 453 100%

France

Etats-Unis 23 55%

Portugal 13 31%

Australie 4 10%

Canada 1 2%

Espagne 1 2%

Total étranger 42 100%

Etranger

91,5% du total

8,5% du total

6 !! 8* ? ; '>& >?->1! + >1 ,5 9,

+ • 77:07

Les incendies : une actualité mise en scène de façon stéréotypée

Un scénario et des acteurs

klnm.t„lz}ˆs-l»tv-wxzy’†z}‡x;‡l+y„o|ywl5•n}FlǁalYm.z}-yw¦lnm.r;zy„;m'yw„v-‘-”-lnm"qyL}wlaSlm%y„laOlYm.Slnm.oaq-vqs-zyo°vqm.v}

SlYm^y„l‡‘xzy„lnm¬t„nmr;oaql;qnyélzy^qv}2m˜wlqY›voal;qnyé¡4r;l“•n}Flƒ=;rV•n}Flnm¬´6”-l Fm¬lzy=Jl;;q-ȒkvY}FoOm0µWVoSqo

‘-‘l;aSl‚qy^½ 5¾

æ

읻žWv}wžŸz}Fã5wq-vY}Ras

æ

û¢½ !"#%$&'

($ $) +*,-.-/#0.1#2*435#6#4 01,7 ,+$& '8*9 :'

; *<= >?@ 6$&#A**B2C$D1 E 'FC7 G*#2B*G*IH

J* ; K$L;MN1'$)10' MO#IFC' 1MP*Q$& 7 #RS1 *T

#%$&#0?)*U$);7 VW;' -''?7 XY8'VZ*=[\2$)']%E ]TY*G ^*

_

a`&E *b*cD +* Z#'d"fe8#g$)1 * ©¾RklYmoaqr;l;q-s-oSlnm‘Flw‡lzyLy„lqy£z}

—vY}wq-;ao’my„lësRÀLxywlëz}¼r¿»}w s-l0LÀSƒ›Fƒ;q-l;‡l‚qyœ6klnmÄt„lz}-{s-lëtvwxyÄm„vqyoaqRmoǑ-wƒ;t„ƒwl;qny„oal;OSl;‡l;qny

ywo§y„ƒnm5ml;avq*Slˆ‡vs-lsn}^w¦ƒ;r;o|y<½¡r;”-z}Fs¾ ;'¹-·D s-lnm<wl‘v-wLy„Šlnm†%rtŠ-w¦‘”-oS•n}Fl/@$>F´Ÿµ<¶£;s-v-‘Yy„l

;oaqRmo#}Fq-lëmywzy„ƒŠ-oal¢sRÀLƒ;qvqr‚oSzy„oav-q~lzy©}q“m'yL -Sl¢s-l^q-w„wzyoav-q~r;wVrzy„ƒwoLm'yoa•n}FlYm‡ˆoLm l;q~z›F;qny£‘w

Y}q-qls-lö+”-l›l‚oaŠq-ƒÄ÷‡x;‡lˆmoÀOoaqr;l;qsoSllYm'ys-ƒ1toaq-o|yo‹›Fl;‡l;qnyr;o‹wr;v-qRmr1w™o§y„†W•n}Fl©'ÀSƒ›ƒ;ql;‡l‚qy

‘lwsn}£yvY}Yy.m'}2m„‘lqm¦†´µ<¶<½ihdFC L2- j\$)kMT * #I15¾

æ



kÄr;v-qmyw'}Frzyoav-q¢s-lÄr;lˆyL ]‘FlÄs-l¥wl‘v-w’y„Šlmml¥t„;o|yfŠƒq-ƒw¦‚Sl;‡l;qny©ml;avq*}qlç‡x;‡lˆyw;‡lY2ÿ.lnm'y

q-qvqrnƒÄ‘w5}qëS;qr;l;‡l‚qy5‘lw¦rz}-y„qny»sn}ɑ-wƒmlqy„Jy’lz}w•n}Fo.‘-wl;q-sé}Fq^yv-q¢Š-wz›FlYWº£q-lđ-wl;‡¥oS¤wœl

mƒV•n}Fl‚qr;l4sn}–wl‘v-w’y„1Šl{‡Žvqywl“alnm¬oO‡ŠlnmÉm„‘lnry;rz}Fa;oawlYm¢s2À°}Fq-l“tv-wxzy˜lq«t„O;‡‡¥l ;¦Slý‘‹}"m

mvY}-›l;qy˜s-lýqn}Fo|y‰>›]}2lnmésn}ôr;oOl;vY}ôsRÀ°}Fq«;qYŠSl“OwŠl“sn}w1qny˜al;•n}Fl;¥Sý›vo‹êvt't˜-wl}-›Fl{Sl

y„ƒaƒYm„‘l;rzy„zy„lz}w©sRÀ‹}q-lÄ›F;S;q-r;”-lÄslÄr;”-oOtt'wlYmE;qv‡wlÄsRÀO”-lVrzy„wlnm5w43RSƒnm¦†Æ‘-w¦vŠ-wlm7moav-që”lz}wl¥‘w

”-l}wls-lÀOoaqr;l;q-s-oOlV†W‡v l;qRm6y„lVr”Yq-oS•n}dlnm<lzy.”}R‡Ž‚oaq2m<lq5—œlz}9>Jã5‘-w¦¤nm<r;l©‘-wl;‡ˆoSlw<‡vY}-›l;‡l;qny„†Rv-q

s-ƒ;r;vY}-›-w¦l¥'ÀSo³qrVl‚qsoSls-l¥tLwvqyfnmœmo’my„qny+‚°vw7m¨z}ml#RB\7 +'n1 * 0I*) o''g'

¾ ;Z@-¸Bp’¸Bp¸@$>†R½'0 C '#Aj01'S #I#<¾ ;¶A@Bp’¸Bp¸Y¹>Yklnm‘v‡£‘oSlwm

æ ì n

r{]„VqN]2=N2IeY

n

8‹8˜aAJvP8P8WG&I*U+;"Z=5(65 70,25!;* ,=TXQ5; *,=0&!>(2%'*r=(!#+1&!V,6&+>!1+ 0&+

æ û-\

NPK^_MLLI(Nn‘jRvPuWYD8q]RvPuWYe‚’R=_iOeu

¾

sK a 26Q&6!;"%'&()*+>,=&+ /"0$!1*03'(5 ,5d+;5+;9#:<5)=*(60!J+>( +#="+>)04%'"2);?A=CxAyG

”-v‡ˆ‡Šl]nklYmoO‡Šlms2À‹}RqlÃtvw¦xzy.r;;ar;oaqƒ;l;†Fs-vqy.Olm+m¦v}Fr1”-lYm<mv-qny.l1qr;vw¦l»tO}F‡‚qy„lnmtv-qnyÆvttoOrl

s-lëywqmo§yoav-qp›;qny*a4mƒ;•n}Fl;q-rVlýslnmÄy„ƒ;‡vo‹Šq-ŠlYmJn½’ ÂvqmoSlz}wçy’v}]yāal~‡vq-s-l5¾-†5}q{y„ƒ;‡voOq

‘-wo‹›o³SƒŠoSƒ0›oSl‚qy;av-w7mÄrVvq-toSlwÄlzyˆlz-‘Y}wŠl1wm¢‘lz}w†Ãm„v-q“s-ƒnm¦wwv-o5vY}«m¦ër;v-a¤wl]6klnm¥›oSrzy„o³‡lYm

‘-wƒnm¦lqny„ƒVlnmÇm¦vqyWy’v}1—¦v}w7ms-lnm.‘lwœmv-q-q-lYm.‘”Y FmoO•n}FlYm#r;v‡‡lˆmoRSlYml;qnywl‘-w„o’m¦lnmv}*Slnmr;v³Sl;ryo‹›o|y„ƒYm

q2ÀSV›;oOl;qy—;‡;oLm¢¡¼m}‘-‘vw'y„l1wSlnmér;vqmœƒ;•n}Fl;q-r;lYmés-lnm¢oaq-rl;q-s-oOlmÇkl^—v}w„q‚aoLm'y„l~‘-w™o‹›oSOƒ1ŠoSl“Ll

‘zy”vdm¦†+r]ÀOlnmy£¡^s-o‹wl^ÀOƒ;‡vYyo°vqÉoS‡¥‡ƒ;s-oOy„l;†t;r;oOSl¢•n}Ro<‡lzy£a^O1w™‡l^¡^ÀO¿oSfsn}Éy„ƒ‚°ƒnm‘lrzy„zy„l}-w

ö5ÀOlYmyalÃy„l;‡‘2mfs-lˆar;v‡‘Rm7moavq†s-lO¥m¦vaoOs-1w™o§y„ƒ£›oLmf¡›o’mfs-lrlz}˜•n}Ro%½\ $&*¾R-k<l

wl‘vYwLy„Šl‘vY}w7m}o|y©‘wÃ}ql0oaqny„lw›oOl s-lnm‘v‡‘oSl;w7m ;’yvY}1—vY}w7m‘-w¦¤nmr;l;SOlYmŽs-lnmˆ›oSrzy„oa‡lnmZ>•Y}2o

lz‘-w™oS‡l‚qy<alz}w¨ƒ;r¿5}wl;‡l‚qyfl7yfs-ƒq-v-q-rVlqnyfalnm¨o‹wwlYm‘v-qmSlnmf‘-wƒnm}R‡ƒYmóq^l1t't„lzy„†"r1v‡‡l¥s-;qRm

yvY}Yy„lm<r;zy„m'yLw„v-‘-”-lnm<qzyL}wl;aOlYm¦†Woat„z}-y"}FqÄr;vY}‘zSl¥÷rYÀSlmy°lÃw al•n}%ÀSl;q-s-vRm7mlSlÑ wv‡;ql;†2•n}2l

S¨›oaqs-oSrzy„lǑv‘Y}°‚oªw7l5s-ƒmo³Šq-lÇw¦‘oSs-l;‡l;qnyŸr;v-‡ˆ‡l+}Fq-oS•n}FlÇwlnm‘v-qRmSl;†;avwœm.•n}Fl»°lmm‘ƒr;oO;aoLm'y„lYm

lnmyo³‡l;qny+•n}%ÀOl;q*·¸-¸@-†6m'}w1HB Dîs-l¥t„lz}és-l¥tv-wxzym¨lz-‘OoS•n}FƒYm†6m¦lz}RLm+@@ D m¦vqyfo³‡‘Y}-y„zSlYm¨z}R

‘- Yw¦v‡;q-lnm?;sRÀO1‘-w¤Ym6°¨m¦l5s-l5s-vq]q-ƒlnmž%wv-‡ƒzy”ƒl>J‚kÇwlVr”-lw¦r”-l5s2À°}Fqwlm‘v-qmSl;†sRÀ°}FqvY}Fr

ƒ;‡o’mm¦;o³w¦lÉlmy}q¼‡ƒ;rV‚q-oLm‡lÉwƒ;rz}ww¦lqny s-qRm*SlYm^rVzy„nm'y²wv-‘-”-lm*l;qY›o³w¦vq-ql‚‡l;qny„;alYmæ #kv-w7m•n}Fl

ÀOoaqrl‚qsoSlq2ÀOlnmy‘mǽn 0'1þ*vY}˜½T k"5¾†alwl;‘vwLy„Šlr1vqr‚§}¬l;qĊƒ‚qƒw;a†"›lVrˆs-lYmfoO‡ŠlYm

s-l+v‡Žws-oSlw7m.sRÀSl;z} ww¦vdm¦qnyŸaNJwwo‹ŠY}Fl5l;qt'S;‡¥‡l;†Rm'}w.alYm"”lz}wlYm.s-o³t„toSr‚oSSlnm.•n}FoRzySy„lq-s-l;qy°lm

‘v-‡‘oSlwœm

sl +V7Q68L8LNQPL{ ]NEP2^Q ,=&+>Z*!1=Z *(=0$!#&+>)0 "0ZV5&%'+1+#*!#)*+V,=&+0&+#(=="+V;7!;"&%U2(.*,=&+

Du spectacle et de l’émotion

ãÇ}­r;vY}w7m©s-lnm©‡voLm£sRÀLz}-y„v-‡ql;†.'ÀSo³qrVl‚qsoSl^mÀLƒVr‚Soa‘Rmœl¥‘-wvŠ-w¦lnm7mo‹›l;‡l;qny¨s-lnm5Š-w¦vdmÇyo§ywlnm%´"vY}Yy¨z}

‘|}2mĕn}Fl;S•n}Flnmwl‘v-w’y„1ŠlnmwƒnmoSsn}Fl;Lmm¦vqyr;v-qm¦;rwƒYmz}pm'}Fo|y„lnm s-lnmÄl;q•n}Fxzy„lnmf—¦}Fs-oSr;oO;oawlnm vY}4¡

•n}Fl;a•n}FlYm¥oOS;qRmklnm*•n}FlYmyoav-qmçs-lÂtv-q-s-†©r;l;OSlnm*•Y}Fo©s-l‚‡;q-s-l;qyˆ}qlÉ;q-;³ FmœlÉsoLm'y„1q-r;oSƒ;lÂqvq

l;t't„l;rzyL}FƒVlmvY}2m5alÄr;vY}‘¬s-l¥'ÀSƒ;‡vYyoav-q-†.r;v-‡‡¥lāSlnm£r;v-qmƒV•n}Fl‚qr;lYm©ƒ;r;vavŠoa•n}Flnm»s-lnm©o³qrVl‚qsoSlYm5ql

tvqy.'ÀSvY1—7ly•n}Fls-lCGwl‘vwLy„Šlnmfm'}w"ywv-oOm#‚qRm¦†mv-o|y.‡voaqRm<s-l©·D sn}ěv§}R‡ls-lYmÇm};—œlzym<aoSƒnm#z}R

t„lz}és-l¥tv-wxzyœY}-w¨r;lnmEG*soattL}2moavqm†6mœlz}FSlŽ}Fq-ls-zy„qny+sn}4¶B*‡;o"·¸-¸Y¹ ;r;ty„zSlz}¢¹>†qFÀLˆ‘Ym

}q-lˆy„v-q-;ao|y„ƒr;zy„nmywv-‘-”-oLm'y„lY2´"vY}Yy„lnm¨alYm©z}-ywlnm©mv-qny+s-lnm©;q-;³ FmlYmfw‘oOs-lYm¦†wƒ;;OoLmƒVlm¨z}­‡v‡l;qny

s-lɁaÂtS;‡ŽFƒVlÉs-lm*‡voOm*s-lė¦}FoaOSlzy lzy sRÀSv$3Yy„†Ç‘-w„vY‘vdm¦qny}ql0›o’mo°vq4s-ƒnm¦mywlz}2m¦lým'}wāSl둁°nq

lqY›oawv-q-q-l;‡l;qny„;s-l»ÀLoaqr;l;q-s-oSlY‚k#Çwl;rVvqm'y„o|yL}-yoav-qslm6tv-wxzym.oaq-rVl‚qsoSƒ;lYm.qRÀSo³qy„ƒwlYm7m¦lǑRm.´Æµ<¶f•n}2o

q-l5rVvqmœ;rwl5lq©y„v}]y%lJy%‘v}wWyvY}YyW•n}Flǹwl‘vwLy„Šlnm.¡fr;lÃm'}V—lzyœ

2% 3% 5% 7% 9% 9% 11% 12%

42%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

Ecologie Morts/blessés Bilan

Divers Témoignage Enquête Prévention

Mobilisation/moyens de lutte Récit

,9#;( >1$, !>& /1 ':#$%&')(! =>? > + 77:7

Date Titre Sous-thématique

19/7/03 L'incendie dans les Maures est une catastrophe écologique Ecologie

20/7/03 Les incendies causent de graves dégâts pour l'écologie Ecologie

21/7/03 Incendie du massif des Maures : une catastrophe écologique à grande échelle Ecologie

25/7/03 Incendies dans le Var : hécatombe chez les tortues d'Hermann Ecologie

30/7/03 Les incendies sont considérés par les spécialistes comme une catastrophe… Ecologie

12/8/03 Bilan écologique des incendies en Europe Ecologie

1/9/03 La résistance des arbres aux incendies Ecologie

10/5/04 Dans le Var : les feux de forêts ont épargné l'essentiel de la végétation Ecologie

6 !! ?>1 '$( >9? =$ ? ;(! + =>*?>1 +> +, , ! = + + 9 77:

7

Du suspens et des rebondissements

kv-w7m•n}Fl5ÀOoaqr;l;q-s-oOl©sn}wlǑ‹}2moOl}w7mR—vY}w7m¦†SÇwƒ;s-rzyoav-qsƒ‘x;r;”-lÇ}RqŽl‚qY›v ƒŽm„‘RƒVr‚oS;F•n}Ro2lm'yŸ‘-‘l;Lƒ

lq¢s-oawl;rzyœÇ}Fq-s¢r;lÄs-lwq-oSlw5wƒ1‘vqs0}-¬•n}FlYm'y„oavqm£sn}ë‘-w¦ƒnmlqy„zy„lz}w†"alnm©oS‡¥1Šlm»sn}ɇ;•n}Fo’m»lnq

tS;‡‡¥lÛoSl;q-ql;qny<m„v}-›l;qnylqÄoaq-r1w'}2m'y„zyo°vq lzylqˆv}Fr;al£r;l•n}FoRwl;q-tvw¦r;l'ÀSl;t't„lzysYw;‡yoa•n}Fl£s-lŽS

‡¥oLm¦ll;qmœr;¤;q-l]klt„lz}˜•n}Fo2r;vY}w'ym¦l»yLw1qmtv-w™‡Žll;qÄtlz}FoaOSlzy„v-q-†2z›l;rˆmlYmwlzv-q-s-oLmml;‡l;qnym<lyyoal;qny

S­µdw;q-r;lÉl;q4”;Ol;oaqlYžŸv}wāaým¦vr;oavavŠY}Fl©;OSl~ö+a›F;q-s-oSlw†Ã°l0yw;o|y„l;‡l;qny掃;soSzy„oa•n}FlÉs-lYm

r;zy„m'yLw„v-‘-”-lnm¢qzyL}wl;aOlYm¬ml“sƒ;r;Ooaql“l;qumƒ1w™o°l;†ˆSlYm¢tl}ês-l{tv-wxzym¦†‘-‘w'y„lqqny˜¡Œr;l;³SlYm¢s-o|y„lYm

½qvo‹wlYm"¾-æZJ-ö<lzyOy„l5‡o’m¦lÃl;q*mƒwoSlÃl;qywlJyo°l‚qy"‘w"}q¥‡ ƒ;r;;q-oLm‡lÃs-lm'}%m‘l;qm"}Fqm¦l‚qyoa‡l;qnyÆs-l»‘lz}w

lzys-lÃt„zy„ao|y„ƒr;”-l ˆSlYm6y„ƒ;aƒYm„‘l;rzy„zy„lz}wœmYkr;v-‡‡Ž}Fqls-lS©ws-lõ2wl;oaqlzy.‘w<lFl‚‡£‘Sl;†2ƒzy„ƒz}

r;lqywl*s-lçÀSnryL}Fao|y„ƒsn}w¦‚qy5‘-wlm•n}Flˆyw„voOmml;‡;o³qlYmJWkl y„al;z} B^wƒ;rV‘o§yL}RSlalYm*¶A@éyo§ywlnm£s-lnm

wl‘vYwLy„Šlnm"yw1o|y„qnyÆlr;‹}2mo°›Fl;‡l;qnyÆsn}*rnmsl©r;lzyLy„l©r;v-‡‡Ž}Fq-lV†dtoaq*;v$3-y"·¸-¸@RnkÃtv-w‡Ã}FOyoavq lnm'y

SǑ‹}‘wy"sn}©y„l‡‘2m.l;‡‘-w'}qny„ƒVl5z}›vr;zY}FS;o³w¦l5s-lnm.‘v‡‘oSlw7mf÷YÀOoaqr;l;q-s-oSl5lnm'y2y„qyny2½I#n05¾†

½n 0'5¾†+½g$) "5¾-†<½g$) ?¾-†»m¦;qm•n}dl0rVlnmy„lw‡lm¥ql­m¦voal;qny©›-w¦‚oa‡l;qnyŽlz-‘OoSr;o|y„ƒYm

s-qRm<Slr;v-qny„lq}˜sn}ëm};—œlzyœö<lnmf;s—œl;rzy„o³tmy„l;r”-q-oS•n}Flnm<w¦lq-tvw¦r;l;qny'ÀSl;t't„lzysn}*wƒVl‚Ÿ•n}FlOl<—vY}wq;³oLmyl

r”lwr;”-lÉ¡¬rwƒ;lwJÿ™Lmy„ƒ;‡vo‹Šq-l;qnyˆz}2m7mo©s2À°}Fq“‡;q-•Y}Flës-l¬soLm'y„1q-rl0›oLm*¡0›oLmÄs-lɁÀOoaqtv-w‡zy„oavq

s-v-qYq-ƒVl;†ÇSl0wl‘v-wLy„lwÄmÀSl‚qëy„l1q-;qnySl^‘°}%mÄmvY}-›Fl;qnyŽ¡^wl‘-wlqsYwlf.1" ŒOlYml-‘-w¦lmœmoavqmÄs-lYm

r;v-‡‡Ž}Fq-oS•n}Fƒnm.s-lǑ-wlm7mœl5ƒ;‡;q;qnyŸs-lnm"‘vdmLy„lnm.s-l5r1vY‡¥‡;q-s-l;‡l;qnyŸs-lǁaÃmœƒ;r}w™o§y„ƒ5r‚o‹›oSOl]

Ç}-ywl°lÂwl1ŠoLm'yw¦l­y„l;r1”-q-oO•n}FlV†ŽSl~soLmœr;vY}w7m¢m'}w˜Olm^oaqr;l;q-s-oSlm˜l;‡‘-w'}Fqny„lëlz}Fr;vY}‘«z}–S;qYŠ1ŠRl

‡¥oSOo|y„;o‹w¦l5r;v‡‡l»ÀSzyLy„lnm'y„l1qny%alnmy„o|ywlm.s-lÇwl‘vwLy„Šlnm.m'}Fo‹›F‚qymf÷n½)E#I#)*G2-cG'

&$)$) eb#RB'k?'\ ¾;¸Y¹p¸Bp’¸Y·>†.½ #I 1f* 8 bk@*=/FC5¾

;'·"¶p’¸HGp¸Y·>†½%$&#g$&1 f+#nd"d#j#Á¾;¸Y¹p’¸Bp¸@$>†½' * ' 1

7 '5¾ ;'·-¹p¸Bp’¸@$>†Æ½I*i 0R 0' *)$&#g$&) ; * 2'j¾ ;'·9IBp’¸Bp¸@$>†

½n* "-'G-#n#I *T$& 'T$&#%$&'@*j ©¾ ;¶ Bp’¸Bp¸Y¹>-´µ<¶©s-ƒ;r1w™o§y.a°}-yLy„l£rv-qny²wl

SlYmýoaqrnl;qsoSlnm~rVv‡‡¥l¼}Fq-l¯›ƒ1w™o§y„zSl¯ŠY}2lw„wl«z›lr…m¦lnm“mvas-zym ;alYm“m¦‘lz}w7mɑv‡‘oSlwœmZ>†^mlYm

m'yw¦Jy„¤Šlm1;'alYm"Š-wVs-ƒnm.s-lnm.•n}F1w'yoalwm"Šƒqƒ1wz}->¦†dm¦lnm.‡ÄvY -l;qRm1;almƍv‡w¦soSlw7mÆsRÀOlz}9>†Rmlm.lq-q-l;‡o'm

;alnmf‘ ]wv‡;q-lYmZ>flzyfmlnmf›oOryoa‡lnm ;Slm<‘v-‘Y}Fazy„oavqmǁ²vrValYmZ>¨}F;qy<z}Ž—v}w„q-;OoLm'y„lV†o³.l;qs-vdmœmlÃ}2q

s 4 LNEN2ILE=PV(=0)) +#"Z=","WEb*!1(=!>)&+>*ZZ.)&(+

Date Titre Thématique

21/8/03 Incendie dans la Garde Freinet : les pompiers sont confiants quant à… Récit

22/8/03 L'incendie de la Garde-Freinet maîtrisé Récit

22/8/03 Risque de reprise des feux de forêt dans la Garde-Freinet Récit 1/9/03 Dans le Var, la principale préoccupation des pompiers restent le vent Récit

1/9/03 Incendie : situation critique en Haute-Corse Récit

1/9/03 Incendie de la Garde-Freinet "stable" mais pas "fixé" Récit

1/9/03 Nouvelles reprises de feux à la Garde-Freinet Récit

2/9/03 L'incendie meutrier progresse dans le Var Récit

2/9/03 Var : l'incendie de la Garde-Freinet n'est toujours pas contenu Récit

3/9/03 Incendie à la Garde-Freinet : les pompiers restent en état d'alerte Mobilisation/Moyens de lutte 3/9/03 Les pompiers du Var s'organisent face aux incendies Mobilisation/Moyens de lutte

4/9/03 L'incendie à la Garde Freinet est maîtrisé Récit

4/9/03 Colère et amertume des habitants du Var Témoignage

8/9/03 La Garde Freinet : messe en l'honneur des trois pompiers disparus Morts/blessés

6 !! • ! =, , ! ? > ?,5$! = '$?-3;(%> >9? >1 2 ; ,: ,. >

s-lÃmv-aoSs-wo|y„ƒÇq-zy„oav-q-;Sl»t„;r;l5¡+}qlǑ-w¦ƒzy„lq-sn}FlÃmo§yL}FzyoSvqsYw¦‡zy„oa•n}FlY

Les ingrédients de la mise en scène

klnm<oaqr;l;q-s-oSlYmÇmv-qny"}q ƒSƒ;‡¥l;qy.‡—7l}w<s-l'ÀS;rzyL}F;ao|y¦ƒlnmyo°›;Ol]kl}w6ywo|y„l;‡l;qy.‡¥ƒVsoSzyoa•n}dllnmy¡

w‘-‘-w„vr”-lwfs-lr;l;‹}RoŸs-lYm<w™oLm¦•n}FlmfvY}és-lnmfr;zy„nmywv-‘-”-lmÇqzyL}wl;aOlmfr;v‡‡lˆSlYmÇoaq-vq-s-zy„oav-qm¨v}és-lnm

mƒ;oLm‡lYm

æ

¥åvY}2m4q2ÀSV›vqRm4‘YmpS®‘-w¦ƒzy„lqny„oav-qñsls-ƒ;r;v-w’yo°•n}Flw¯ÀLl;qm¦l;‡ŽFSl‰s-lnmÁ‡¥ƒVr;;q-o’m‡lYm

mvr;oav-avŠoa•n}FlYm<¡ÀO¿5}›wls-;qRm<rVlmŠ-w;q-sm#ƒV›¤;ql‚‡l;qnym<‡ƒ;s-oSzyoa•n}dlnmYžŸoOl1wwl»ü¨vY}wsYoalz}F†Rwl‘-w¦lq;qny

SlYmrVvqr‚‹}2moavqRmsRÀ‹}Fqës-l¢mlnm£r;vaS¤ŠY}FlYm†.ãÁS;oaqÉãr;rw¦s-v-†s-ƒq-v-q-rVl }Fq-l°vŠoS•n}Flsn}m $®lzy©s-l

ÀLz}Fs-oa‡¥yf•n}Ro%‘v}2mœml¥Slnm"—¦v}wq;OoLm'y„lnm¨r;vY}-›-w;qy<‘wflzl;‡‘Ol}Rql¥oaq-v-q-szyoav-q-†"¡¥xywlˆal‘-wl;‡oOl;w

m'}w5Slnm¨OoSlz}22´"wz›F;oaOS;qny5m¦v}2m5S‘-wlYm7moavq˜sl¥'À‹}wŠFlq-rl;†"alYmfwl‘v-w'y„lzwœmÃm¦vqyfr;v-q-sn}Fo|ym5¡s-l›Fl‚q-oaw

s-lnm©½T (kE

;f† * $& 1 7 $& $&+- ?7 ?' #RB…¾-æZ2žw„oOm£s-‚qRm5}ql

oO‡‘S;r;Sl®qƒ;r;lYm7mo§y„ƒur;v‡‡lwr;oS;OlV†éoaLm“‘-w¦zyo°•n}Fl‚qyë}ql…oaq-tSzy„oav-qõsRÀOoS‡ŠRlmSr‚”vrm1À¢lzy~s-lYm

r;v-‡‡¥l;qy„‚oªwlnm l‚‡‘”-zy„oa•n}FlYm†5¡^nm¦lës-lëSoOl}{r;v‡‡}RqmÄlys-l0‘vqr‚oatmÄs-ƒ1‘Sr;ƒnmJ<}‚‚q-qlës-l

ö”l›l;oaŠqƒ^r;wVrzy„ƒwoOml^SlYm<—vY}wq-z}~s-l˜´Ÿµ<¶¢ml;avq~s-lz}-~r;v‡‘vdm¦;qny„lnmf÷"½2$& ;'

$) dH($ $& *,#I'-Y ?' *'*K0 ?7 Y$&1 VW$)'-Z

'#M\)H e *12H'''?*R#Ikg1'$ c'*2E 7 G*IH#I '/

b*IHY0©¾ ì -"k^‘lw7mv-q-q-;So’m¦zy„oavq4ml¢wlzyw„v}-›l¢s-‚qmāSlnm=´us-l¢´Æµ<¶˜¡éyw¦z›lwœm¥S0‘S;r;l

;r;rVvws-ƒVlˆ}-›oSrzy„oa‡¥lm†^r;lmGlLFC C$) 1''Ge? g*gZ1$) g$)1 j;YR#IE-M

4#1/9 4H 5¾ ì Ⲇ»y„q-s-oLm¢•n}Fl“al¯ml;qmzy„oSvq]q-;OoLm‡l“lYm'y˜s-ƒ;r;aoaqƒý‘w¢ll;‡‘Sl“z}

‡v l;qRm©s-l¥‘-wvr;ƒ;s-ƒnmǛoLm}Fl;Lm©‡¥lyLy„qny¨lqëm¦r;¤;qlçSlnm£tlz}¬s-lçtv-wxzyœRklnm©tO;‡‡¥lmˆm¦vqy5‡v-qnyw¦ƒ;lnm

mvY}2mÃy’v}2m£alYm;qYŠSlYm†<sn}~‘°‚qɁSl‘‹}mSw„Šlwƒ;;OoLmœƒ‘1w”-ƒ;OoSr;v-‘Yy„¤wlV†+}~‘-|}2mw1‘-‘-wvr1”-ƒ^v“Sl

—vY}wq-;ao’my„l5r;;‡ƒw©z}‘voaqYŠÄm'}Fo|y"Sl+yw›;oOFs-lYm"‘v‡‘o°lw7m.l;q‘Sl;oaqlNJwwo‹ŠY}FlY;±Ž‚qRmÆs-l»qv‡-wlz}

r;nm¦†RalÃt„lz}*lYm'yŸt'oSO‡ƒ©s-lÃqn}Fo|y.rVlÕn}FoRwlq-tv-wr;l©'À²l‚tt„lzy.lnmy”-ƒzyoLm¦‚qyoSl;qr;vq-q}*s-l©r;lz} •n}RoRw¦ƒ;;OoLmœlqny

s-lnm.s-vrz}‡l;qy„‚oªwlYmm'}w.alnm.ƒ1w'}‘Yyoav-qRm.s-l+›v°r;;qR

La forêt incendiée : des représentations ambivalentes

La forêt menacée et menaçante

klnmÄoaqr;l;qsoSlYm†5lqÉy„qy•n}FlÂm}1—lzysRÀS;rzyL}F;ao|y„ƒë‡—œl}w†5rv-qmyo|yL}Flqy}qÂy„l1wwoaq~‘w'yoarz}FOoS¤w¦l‚‡l;qny

t„lw'yoaSl¯‘v}w~r;l1|}Ro˜•n}Fo0mJÀOoaqny„ƒwlYmœml«z}‡¥ƒVsoSnmJˆÿLmÉw¦ƒV›¤;Ol;qy0vqôq-v‡-w¦l«s-lêt;qny„m‡lYm~lzy

sRÀS‚q]ŠvoOmm¦lnm5k¼tv-wxzy˜qRÀSlnm'y£—;‡‚oLm¬ÀL;rzy„lz}w¢‘-woaqr;o‹‘;Äs-l4r;lm¢wl‘v-w’y„Šlm»óaSl¼lm'y˜‡vqywƒ;l

r;v-‡‡¥lSls-ƒ;r;v-w<sRÀ‹}Rq sYw;‡¥lV†Ws2À‹}Rql»ywŠƒ;s-oal•n}FoÆmœl—vY}Fll;qnyw¦lŽ°lm<”v‡‡lm#lzy.q-v-qđnmfl;qnyw¦lŽS

q-yL}wl¯lzyéalnmɔv‡‡¥lmë‘Y}FoLm•n}dl¯Olmëwlm‘v-qRmSlnm~s-ƒnmo‹Šqƒnm~mv-qny¬¡4wl;r”lwr;”-l1wÉsn}r ny„ƒps-lnm

‘- Yw¦v‡;q-lnmJ_oÀSvq^m1ÀSl‚qyo°l‚qy¡;q;³ Rm¦lw5m'ywo°rzy„vÈmlqm'}¢Stvw¦xzys-;qmfr;lzyLy„lÇy”-ƒ;‡yoa•n}Floaqr;l;q-s-oOlV†

v-q¥rVvqm'y„7y„lÕn}Fl©s-lnm.wl‘-wƒmlqy„zyoav-qm;‡ŽFo‹›F;Ol;qy„lnm<mœvqy.¡5LÀ³¿5}›-wlY±lǎ‚q-oS¤w¦lˆmr;”-ƒ;‡zy„oa•n}Fl;†Rv-q

‘lz}-y<w¦lal›Flw5Slnm©;qny„oaq-v‡oSlnmm}Ro‹›F;qny„lmf÷WS¥tvw¦xzyf‡¥l1q-r;ƒ;lÄlzyf‡l;q;Å‚qy„l;†tLwŠoOSlÄlzy+s-lnm'yw'}Fr7ywoarl

vY}ôlq-r;v-wl›oSrzyoa‡¥lŒlzyčvY}wwl;}%¨±Žqm¢r”;r}RqÁs-l“r;lnmér;v}‘-Slnm¦†ˆaŒs-ƒ;r;Ooaq;o’m¦vq¯qƒ1Šzyo‹›l“lnm'y

yvY}1—vY}w7mnmœmvr‚o°ƒ;l¢¡0ÀO”-v‡ˆ‡lY l‚°vq~Slˆ—vY}wq;ao’myl¢•n}Fo<wl‘-wlqsýSlnmr;v-q-r;‹}mo°vqms-l¢O¢r;va¤wl

s H

LN_MŠ&E8

+0&+>(Z*(=*$+#(!#"b R&+eXQ" +;!J &!1?+=b*(6=*,6+;! ?2Z "$%bI!;)$!#&? W5&!#&!SbZ“;8˜EP28‹2 +-!#+ 0&+

s

\

]2^Q_EP2LE=_I`20!-,.*4(=5,=5;7+;6"?+;0d2)a,%b !1+#)0/"0!12*,6+1%''A.CEf|zG

' - a 26Q&6!;"%'&()*+>,=&+ /"0$!1*03'(5 ,5d+;5+;9#:<5)=*(60!J+>( +#="+>)04%'"2);?A=CowAwf$G

' \

]2^Q_EP2LE=_I`20!-,.*4(=5,=5;7+;6"?+;0d2)a,%b !1+#)0/"0!12*,6+1%''A.CEtwsyG