الترادف بين المعنى المعجمي والسياق القرآني-

ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﺔﻌﻣﺎﺟ – ﻲﺤﻳ ﻦﺑ ﻖﻳﺪﺼﻟا ﺪﻤﺤﻣ –

ﻞﺠﻴﺟ

ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا و ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ

...:ةﺮﻛﺬﻤﻠﻟ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا

ﺔﻠﻤﻜﻣ ةﺮﻛﺬﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ

ﻞﻴﻧ ةدﺎﻬﺷ ﻟا

ﺎﻤ ﺮﺘﺳ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟا و بدﻷا ﻲﺑﺮﻌﻟا

:ﺺﺼﺨﺗ ﻠﻋ

ـــــ ﺴﻠﻟا مﻮ ـــــ

نﺎ

:ﻦﻴﺘﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

فاﺮﺷإ ةذﺎﺘﺳﻷا

: ﻤﻴﻠﺣ ﺔﻴﳊﻮﺑ ﺔ

أ - ﭬ ﺲﻴ آ

ﺔﻴﺳ

ﲰ ﷲا ﺪﻌﺳ - حﺎ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ

ةذﺎﺘﺳﻷا /

ﺔﻠﻴﺒﻧ ﺶﺒﻋأ ...

....

...

. ﺎﺴﻴﺋر...

ةذﺎﺘﺳﻷا /

ﺔﻤﻴﻠﺣ ﺔﻴﺤﻟﻮﺑ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ...

/ةذﺎﺘﺳﻷا دﺎﻌﺳ شﻮﺒﻃ

...

. ...

...

. ...

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

:ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا 2015

/ 2016 م

ﻢﻳﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻓداﺮﺘﻣ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻲﻓ ﺔﺳارد

- -

ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﺔﻌﻣﺎﺟ – ﻲﺤﻳ ﻦﺑ ﻖﻳﺪﺼﻟا ﺪﻤﺤﻣ –

ﻞﺠﻴﺟ

ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا و ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ

...:ةﺮﻛﺬﻤﻠﻟ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا

ﺔﻠﻤﻜﻣ ةﺮﻛﺬﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ

ﻞﻴﻧ ةدﺎﻬﺷ ﻟا

ﺎﻤ ﺮﺘﺳ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟا و بدﻷا ﻲﺑﺮﻌﻟا

:ﺺﺼﺨﺗ ﻠﻋ

ـــــ ﺴﻠﻟا مﻮ ـــــ

نﺎ

:ﻦﻴﺘﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

فاﺮﺷإ ةذﺎﺘﺳﻷا

: ﻤﻴﻠﺣ ﺔﻴﳊﻮﺑ ﺔ

أ - ﭬ ﺲﻴ آ

ﺔﻴﺳ

ﲰ ﷲا ﺪﻌﺳ - حﺎ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ

ةذﺎﺘﺳﻷا /

ﺔﻠﻴﺒﻧ ﺶﺒﻋأ ...

....

...

. ﺎﺴﻴﺋر...

ةذﺎﺘﺳﻷا /

ﺔﻤﻴﻠﺣ ﺔﻴﺤﻟﻮﺑ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ...

/ةذﺎﺘﺳﻷا دﺎﻌﺳ شﻮﺒﻃ

...

. ...

...

. ...

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

:ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا 2015

/ 2016 م

ﻢﻳﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻓداﺮﺘﻣ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻲﻓ ﺔﺳارد

- -

! " ﴿

#$

% &' ()

*

+ "

#$!

,

"

+- ./

0 1 +2 3 45

6 781 ﴾

:ﺔﻳﻵا ،ءاﺮﺳﻹا ةرﻮﺳ 88

ﻞﺼﻨﻟ ﺎﻨﻛ ﺎﻣو ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ ﺎﻨﻟ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﺮﻜﺸﻧ ﺔﻳاﺪﺑ

ﻻﻮﻟ ﻪﻴﻟإ ﻪّﻠﻠﻓ ﻩ،

و ،ﺎﻴﻧﺎﺛ ﺪﻤﳊا ﷲو ،ﻻوأ ﺪﻤﳊا .نﺎﺴﻠﻟا ﻖﻄﻨﻳ مادﺎﻣ ﷲ ﺪﻤﳊا

" ﺔﻓﺮﺸﳌا ةذﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﲜ مﺪﻘﺘﻧ ﺔﻴﺤﻟﻮﺑ ﺔﻤﻴﻠﺣ

"

ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﺗ ﱂ ﱵﻟا ،

و ﺎﻬﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ّﻴﻘﻟا ﺎﺎﻬﻴﺟﻮﺗ

،ﺔﻤ ﻮﻠﻤﲢ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋﻷ ﻞﻳﺰﳉا ﺮﻜﺸﻟاو ةءاﺮﻗ ءﺎﻨﻋ ا

و ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ .ﻪﻤﻴﻴﻘﺗ

و ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ ﻻا

ﺎﻨﺘﻣ و ،ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﱃإ ،ﺎﻨﻴﺘﻠﺋﺎﻋ ﱃإ ن ﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ

ﺎﻨﻟ ﺪﻳ

" ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﳔ نأ ﺎﻨﻫ ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻو ،نﻮﻌﻟا أ ءﺎﻴﻤﻟ

ﭬ اﺬﻫ زﺎﳒا ﰲ ﺎﻨﻟ ﺎﻧﻮﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ،" ﺲﻴ

.ﺚﺤﺒﻟا

أﭬ

حﺎﻤﺳ ﷲا ﺪﻌﺳ / ﺔﻴﺳآ ﺲﻴ

ﺔـــــــــﻣﺪــــﻘﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

:ﺔﻣﺪﻘﻣ

فﺮﻌﺗ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﻨﻏ ﺎﺄﺑ

و ﺎﻬﺒﻴﻛاﱰﺑ ،ﺎادﺮﻔﻣ

ﱵﻟا ﺎﻬﺘﺒﺴﻛأ ﺔﻣﺎﻫ ةوﺮﺛ

ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻮﻠﻐﺘﺸﻳ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ،

ﻳو ﺎﻮﻤﺴﻘ أ ﱃإ

مﺎﺴﻗ و دﺎﻀﺘﳌا ،كﱰﺸﳌا :ﺎﻬﻨﻣ ةﲑﺜﻛ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ،...فداﱰﳌا

ﻢﻬﻨﻣ ﻰﻣاﺪﻗ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻞﻐﺷ يﺬﻟا

ﻒﻟأ ﺚﻴﺣ ،ﲔﺛﺪﳏو .فداﱰﳌا ﻦﻣ تﺪﻋ ﱵﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻌﲨ ، ّﱴﺷ ﺎﺒﺘﻛ ﻰﻣاﺪﻘﻟا ﻪﻴﻓ

ﻧﺎﺟ ﱃإ ﻦﻜﻟ ّﺮﻘﳌا ءﻻﺆﻫ ﺐ

و فداﱰﻟا دﻮﺟﻮﺑ ﻦﻳ ةﺮﻜﻓ ﺾﻓﺮﻳ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺮﺧآ ﻖﻳﺮﻓ ﺮﻬﻇ ،ﻪﻴﻠﻋ ﲔﻠﻐﺘﺸﳌا

ﰲ ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﺎﻤﻴﺳﻻو ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا ﲔﺘﻓداﱰﻣ ﲔﺘﻤﻠﻛ دﻮﺟو اﻮﻔﻧ ﻦﻣ ﻚﻟﺎﻨﻫ نأ ﲔﺣ

ﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ،

ﳍﻮﺧد ﺑ اوّﺮﻗأو ،ﺎﻣ قﺎﻴﺳ ﰲ ﺎ ﻤ ﳘدﻮﺟﻮ

ﳍاﺰﻌﻧا ﺪﻨﻋ ﺎ ﻤ

.قﺎﻴﺴﻟا ﻦﻋ ﺎ

فﻼﺘﺧﻻا اﺬﻫ نإ

دﻮﺟﻮﳌا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﲔﺑ

،ﻪﻟ ﲔﻓﺎﻧو فداﱰﻠﻟ ﲔﺘﺒﺜﻣ ﻦﻣ ﺎﻨﻠﻌﺟ

ﻧ ﻻﺎﻜﺷإ حﺮﻄ ﺔﻘﻴﻘﺣ لﻮﺣ

فداﱰﻟا

،ﻚﻟذ ءﺎﻔﺘﻧا وأ ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﻪﻋﻮﻗو ﲔﺑ ، و

ﻚﻟﺬﻟ قﺎﻴﺴﻟا ﻞﺼﻓ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺚﺤﺒﻟا ﻞﲪ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ،

:ناﻮﻨﻋ فداﺮﺘﻟا ﻦﻴﺑ

ﻲﻤﺠﻌﻤﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا و

ﻲﻧآﺮﻘﻟا قﺎﻴﺴﻟا -

ﻢﻳﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻓداﺮﺘﻣ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻲﻓ ﺔﺳارد . -

ﺪﻗو نﺎﻛ مﺎﻤﺘﻫﻻا

 و ﺔﻴﺗاذ ﻊﻓاوﺪﻟ ،عﻮﺿﻮﳌا اﺬ .ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ىﺮﺧأ

ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺖﻠﺜﲤ ﺔﺒﻏر

ﻟا ﻘﻟا ﰲ ﺚﺤﺒ ﺎﻨﻠﻴﻣو ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮ

ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻣ

ﻟﻻﺪﻟا فداﱰﻟا ﻮﻫو ﺔ .

،ﺎﻬﻨﻣ ﻢﻬﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻲﻘﻠﻳو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا سرﺪﻳ ﻪﻧﻮﻛ ،عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﺘﻓ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻊﻓاوﺪﻟا ﺎﻣأ اﱰﻟا ﻮﻫو ﻻأ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜﺸﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ةوﺮﺜﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺔﻴﻀﻗ نﺎﻛ يﺬﻟا فد

ﻣ ﺔﻤﻬ و ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺖﻠﻐﺷ .ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا

ﺎﻛ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ءارو ﻦﻣ فﺪﳍا ن ﺔﻓداﱰﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﱐﺎﻌﻣ ﰲ ﺮﻈﻨﻟاو ،فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا

ءﺎﻨﺛأ

و ،ﺎﳍ ﻲﻤﺠﻌﳌا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻤﻌﺘﺳﻻا

،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻦﻤﺿ ﻲﻗﺎﻴﺴﻟا لﺎ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﻚﻟذ

ﰲ ﺔﻓداﱰﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ

،ﺔﻐﻠﻟا ﱵﻟا ﻘﻟا ﰲ تدرو ا ﺔﻴﻐﺑ ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮ

ﻳ و ﺔﻳؤﺮﻟا حﺎﻀ ﻴﻠﲡ

ﺔ .تﺎﻓداﱰﳌا ﻩﺬﳍ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﱐﺎﻌﳌا

ﺔﻣﺪﻘﻣ

فداﱰﻟا ﺔﺳارﺪﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﱃإ قﺎّﺒﺴﻟا ﻦﻜﻳ ﱂ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ نأ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﲡ

ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺪﺟﻮﻳ ﺚﻴﺣ ،

و ﲔﺳراﺪﻟا ﻦﻣ ،ﻩﻮﻟوﺎﻨﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا

"رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻢﻬﻨﻴﺑ يدﺎﻳﺰﻟا ﻚﻟﺎﻣ ﻢﻛﺎﺣ

" ﻪﻔّﻟﺆُﻣ ﰲ "

ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ فداﺮﺘﻟا يﺬﻟا "

،ﻚﻟذ ﰲ فﻼﳋا ﺔﻟﺄﺴﻣو ،ﻪﻋﻮﻗو بﺎﺒﺳأ ،فداﱰﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﱃإ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ قﺮﻄﺗ ،لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﰲ ﻊﻘﻳ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ

َﺆُﻣ ،اﺬﻫ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻒّﻟ "

ﺪﺠﻨﻤﻟا ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ ﺪﻤﺤﻣ

" ناﻮﻨﻋ ﻞﻤﳛ يﺬﻟا "

ﻢﻳﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻲﻓ فداﺮﺘﻟا -

ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻦﻴﺑ

و ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا .عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ لﻮﺣ دﻮﻬﺟ ﻦﻣ ﻰﻣاﺪﻘﻟا ﻪﻣّﺪﻗ ﺎﻣو ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ فداﱰﻟا ﻪﻴﻓ لوﺎﻨﺗ ،" -

ﻮﻤﳎ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﻔﻟﺆﳌا ﱃإ فﺎﻀﻳ

" :ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﺣوﺮﻃﻷا ﻦﻣ ﺔﻋ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ فداﺮﺘﻟا

- ةزﺎﺟﻹا ﻦﻴﺑ

ﻊﻨﻤﻟاو

" -

" ــﻟ ساﺮﻋ ﺔﺤﻴﺘﻓ نﺎﻤﻳإ

"

"و ، ﺮﺘﻟا ﻢﻳﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا و ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ فدا -

و تﺎﺒﺛﻹا ﻦﻴﺑ رﺎﻜﻧﻹا

" -

" ــﻟ ﺔﻨﻃﺎﻓ رﻮﻨﺑ ."

ةدﺎﻳز ﺎﻨﺜﲝ ﻪﺑ ءﺎﺟ يﺬﻟا ﺪﻳﺪﳉا ﻦﻋ ﺎﻣأ

،ةرﻮﻛﺬﳌا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻋ ﻮﻫ

ﻞﻴﻠﲢ ،تﺎﻓداﱰﳌا ﻦﻣ ﺎﺟذﻮﳕ ﻦﻳﺮﺸﻋ

ﰲ قﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣو ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﻢﺟﺎﻌﳌا ﰲ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﱐﺎﻌﻣ ﺪﻳﺪﲢ

ﲔﻋﺎﺳ ،تادﺮﻔﳌا ﻩﺬﻫ ﱃإ اﺬﻫ ءارو ﻦﻣ

ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا :ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋ ،تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ

- ﱐآﺮﻘﻟا قﺎﻴﺴﻟاو ﻢﺠﻌﳌا ﲔﺑ ﺎﻣ ﺔﻓداﱰﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﲎﻌﻣ ﻒﻠﺘﳜ ﻞﻫ

؟

- و ؟ ﻚﻟذ ﻲﻔﻨﻳ ﻦﻣو ،فداﱰﻟا دﻮﺟو ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺖﺒﺜﻳ ﻦﻣ

؟ﻚﻟذ ﰲ ﲔﻘﻳﺮﻔﻟا ﻼﻛ ﺔّﺠﺣ ﺎﻣ

- دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻦﻜﳝ ﻞﻫو ،؟ﱐﺎﻌﳌا دﺪﳛ نأ قﺎﻴﺴﻠﻟ ﻦﻜﳝ ىﺪﻣ يأ ﱃإ

؟فداﱰﻟا ﺔﻴﻀﻗ ﰲ ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﻪﻴﻠﻋ

ﺎﻘﺒُﺳ ﲔﻠﺼﻓ ﱃإ ﻢّﺴﻗ ﺚﻴﺣ ،ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺔﻄﺧ ﻊﺿو ﰎ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺔﻟوﺎﳏ ﰲ

.ﺔﲤﺎﲞ ﺎﻤﺘُﺧو ،ﺔﻣﺪﻘﲟ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

،ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺎﻳﺮﻈﻧ ارﺎﻃإ نﺎﻛ ،لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ناﻮﻨﻋ ﻞﲪ

"

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

"

، ،فداﱰﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻤﻀﺗ

.ﲎﻌﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻩرودو ،ﻪﻋاﻮﻧأ ،قﺎﻴﺴﻟا مﻮﻬﻔﻣ اﺬﻛو ،ﻪﻋﻮﻗو لﻮﺣ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ءارآو ،ﻪﻋاﻮﻧأ

ﺎﻣأ

ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ناﻮﻨﻌﺑ نﺎﻜﻓ

ﻲﻓ ﺔﺳارد"

"ﻲﻧآﺮﻘﻟا قﺎﻴﺴﻟا و ﻲﻤﺠﻌﻤﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻓداﺮﺘﻣ ﻦﻳﺮﺸﻋ

،ﻦﻤﻀﺗ ﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟ ﻞﻴﻠﲢ ﻊﻣ ،ﻲﻗﺎﻴﺴﻟاو ﻲﻤﺠﻌﳌا ﲔﻴﻨﻌﳌا ﲔﺑ ﺎﻣ قﺮﻔﻠﻟ ﺎﻧﺎﻴﺑ

ﻢﺠﻌﳌا ﰲ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ نﺎﻴﺑو ،ﺔﻓداﱰ

.ﱐآﺮﻘﻟا قﺎﻴﺴﻟاو ،ﱳﳌا ﰲ ﻪﺿﺮﻋ ّﰎ ﺎﳌ ﺔﻠﺻﻮﺣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﲤﺎﳋا ﺎﻣأ ﻓ

ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺖﻨﻤﻀﺘ ﻦﻣ

ﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا .ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘُﻤـ

ﻫﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﰲ ﺖﻠﺜﲤ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺖﻌﺒﺗا ﱵﻟا ﺞ :

ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا - .ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ :

- ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟاو نرﺎﻘﻤﻟا ﻦﻴﺠﻬﻨﻤﻟا .ﻪﻨﻣ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ :

،ﺚﺤﺒﻠﻟ ارﺪﺼﻣ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا نﺎﻛ ،ﰐﺎﻣﻮﻠﻌﳌا داﺰﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ا ﻘﻠﻄﻧ ﺎﻨ

،ﺔﺳارﺪﻟاو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻪﻨﻣ

ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ

ﺖﲤ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﻢﺟﺎﻌﳌا و ﲑﺴﻔﺘﻟا ﺐﺘﻛ :ﻞﺜﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ﻊﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا

"

ﻲﻓ ﺮﻫﺰﻤﻟا

مﻮﻠﻋ ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺔﻐﻠﻟا

" ــﻟ "

ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ

"

"

ﺔﻐﻠﻟا ﻪﻘﻓ ﻲﻓ تﺎﺳارد

" ــﻟ "

ﺢﻟﺎﺼﻟا ﻲﺤﺒﺻ

" ،"

ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا "

" ــﻟ ﻲﻨﺟ ﻦﺑا

" ،"

ﺔﻳﻮﻐﻟ تادﺎﻬﺘﺟا

" ــﻟ "

نﺎﺴﺣ مﺎﻤﺗ

".

ﺘﻬﺟاو ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ﺎﻨ

ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻪﻋﺎﺴﺗﻻ عﻮﺿﻮﳌا ﺐﻧاﻮﺟ ﻞﻜﺑ مﺎﳌﻹا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺖﻧﺎﻛ ،

.ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ءﺰﳉا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ

" ﺔﻓﺮﺸﳌا ةذﺎﺘﺳﻷا ﱃإ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﲜ مﺪﻘﺘﻧ نأ ﺎﻨﻫ ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﲑﺧﻷا ﰲ ﺔﻤﻴﻠﺣ ﺔﻴﺤﻟﻮﺑ

َناﻮﺘﺗ ﱂ ﱵﻟا ،"

ﰲ

،ﺎﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﺎﻬﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﺗ ﱂو ،ةﺪﻋﺎﺴﳌاو نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﱘﺪﻘﺗ ﲔﺸﻗﺎﻨﳌا ةﺬﺗﺎﺳﻸﻟ ﺮﻜﺸﻟا ﻚﻟﺬﻛ

اﻮﻠّﻤﲢ ﻦﻳﺬﻟا

.ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو ةﺮﻛﺬﳌا ةءاﺮﻗ ءﺎﻨﻋ

ﻻوأ / فداﺮﺘﻟا .

.فداﱰﻟا مﻮﻬﻔﻣ -1 2

- .فداﱰﻟا عاﻮﻧأ

3 - ةﺮﻫﺎﻇ ثﺎﺒﺛﻹاو ﻲﻔﻨﻟا ﲔﺑ فداﱰﻟا .

.قﺎﻴﺴﻟا /ﺎﻴﻧﺎﺛ

1 - قﺎﻴﺴﻟا مﻮﻬﻔﻣ .

2 - قﺎﻴﺴﻟا عاﻮﻧأ .

ﲎﻌﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ قﺎﻴﺴﻟا رود

. -3

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :

ﺔــــــﻳﺮـــــﻈﻧ ﻢـــــــﻴﻫﺎـــــــﻔﻣ

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :

.ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

ﻻوأ / فداﺮﺘﻟا :

ﻢﺘﻫا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻢﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﲔﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو ،ﺐﻧاﻮﳉا ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﺔﺳارﺪﺑ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟاو

ﺎﻤﻠﻌﻟاو ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻠﻐﺷ ﱵﻟا ،فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﺎﻬﺘﻴﳘﻷ اﺮﻈﻧ ﲔﺛﺪﶈاو ﻰﻣاﺪﻘﻟا ء

،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎﻬﺒﻧاﻮﲜ مﺎﳌﻹا اﻮﻟوﺎﺤﻓ ،

.ﺎﳍ ﻖﻴﻗد ﻢﻬﻓ ﱘﺪﻘﺗو ﺎﻬﻨﻋ ﺲﺒﻠﻟا ﺔﻟازإ ﱃإ ﻚﻟذ ءارو ﻦﻣ ﲔﻋﺎﺳ

ﺎﻘﻳﺮﻓ نﺈﻓ ،ﻪﺘﺳارد ﻰﻠﻋ ﻒﻜﻋو ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا عﻮﻗو ﻰﻠﻋ ﻖﻔﺗا ﺪﻗ ءﺎﻤﻠﻌﻟاو ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﻖﻳﺮﻓ نﺎﻛ نإ

لوﺎﺣو ،ﻪﻋﻮﻗو ﻰﻔﻧ ﺪﻗ ﺮﺧآ .ﻪﻴﻟإ ﺐﻫذ ﺎﻣ ﺖﺒﺜﺗ ﺪﻫاﻮﺸﺑ نﺎﻴﺗﻹا

ﻩﺮﻛذ مﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ

، داﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﻓﺮﻌﳌو ،لﺪﺟ ﻦﻣ ﺎﳍﻮﺣ رﺎﺛ ﺎﻣو ف

لوﺎﺤﻨﺳ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا

ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﺪﶈاو ﻰﻣاﺪﻘﻟا ءارآ ﺎﻣو ؟فداﱰﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻاو يﻮﻐﻠﻟا لﻮﻟﺪﳌا ﺎﻣ :ﺎﻫدﺎﻔﻣ ،تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ؟ﻪﻴﻟإ ﺎﺒﻫذ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﺘﻠﻟ تﺎﺒﺛﻹاو ﻲﻔﻨﻟا ﺎﻘﻳﺮﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻋا ﱵﻟا ﺪﻫاﻮﺸﻟا ﺎﻣو ؟ةﺮﻫﺎﻈﻟا لﻮﺣ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟاو

1 - :فداﺮﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ

أ - :ﺔﻐﻟ

ﰲ فداﱰﻟا ءﺎﺟ

"ﺔﻐﻠﻟا ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ"

ﻟ "

سرﺎﻓ ﻦﺑا

"

ت) 395 (ه :لﻮﻘﻳ ،ﻊﺑﺎﺘﺘﻟا ﲎﻌﲟ

»

،ءاﺮﻟا :فدر ،لاﺪﻟا

ﻦﻣ ﺎﻓدر ةﺰﻴﺠﻌﻟا ﺖﻴﲰو ،ﻚﻓداﺮﻳ يﺬﻟا ﻒﻳدﺮﻟاو ،ﻊﺑﺎﺘﺘﻟا فداﱰﻟﺎﻓ ،ءﻲﺸﻟا عﺎﺒّﺗا ﻰﻠﻋ لﺪﻳ دﺮﻄﻣ ﺪﺣاو ﻞﺻأ ءﺎﻔﻟا ﻪﻨﻣ ﻢﻈﻋأ نﺎﻛ ﺎﻣ لوﻷا ﻊﺒﺗ :يأ ﻪﻨﻣ ﻢﻈﻋأ ﻢ فدﺮﻓ ﺮﻣأ ﻢ لﺰﻧ لﺎﻘﻳو ،ﻚﻟذ

)

«

1

.

ﰲ فداﱰﻟا درو

"بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ"

ﻟ "

رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا

"

) 630 ه - 711 :(فدر) ةدﺎﻣ ﺖﲢ (ه

» ﺎﻣ فدﺮﻟا

) 1

ﺪﺒﻋ :ﺢﺗ ،ﺔﻐﻠﻟا ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ :سرﺎﻓ ﻦﺑا(

،(فدر) ةدﺎﻣ ،نورﺎﻫ ﺪﻤﳏ مﻼﺴﻟا ج

2 ،ﺮﻜﻔﻟا راد ، )

ب.د ( ، ) ط.د ( ، 1979 ص ،م 503 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

ﻊﺒﺗ ،ءﻲﺸﻟا (...) ﰱادﺮﻟا ﻊﻤﳉاو ،فداﱰﻟا ﻮﻬﻓ ءﻲﺷ ﻒﻠﺧ ءﻲﺷ ﻊﺑﺎﺘﺗ اذإو ،ﻪﻓدر ﻮﻬﻓ ﺎﺌﻴﺷ ﻊﺒﺘﻳ ءﻲﺷ ﻞﻛو

ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺪﺗراو ﻪﻔﻠﺧ ﺐﻛر :ﻪﻓدرأو ﻞﺟﺮﻟا فِدَرو ﺔﺑاﺪﻟا

)

«

1

.

ﻖﻓاﻮﻳ

"

يﺪﻴﺑﺰﻟا

"

) 1145 ه - 1205 (ه ﻼﻛ ﻦﻣ "

سرﺎﻓ ﻦﺑا

"

و"

رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا

"

ﺎﻤﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﻟ

فداﱰﻠ ،

ﰲ لﻮﻘﻳ ،ﻊﺑﺎﺘﺘﻟا ﻮﻫ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﲎﻌﻣ نأو

"سوﺮﻌﻟا جﺎﺗ"

: ِﺐﻛاّﺮﻟا ﻒﻠﺧ ُﺐِﻛاّﺮﻟا ﺮﺴﻜﻟﺎﺑ فدّﺮﻟا » فﺪﺗﺮﳌﺎﻛ

ﺎﻀﻌﺑ ﻪﻀﻌﺑ ﻊﺒﺗ يأ ءﻲﺸﻟا فداﺮﺗ :لﺎﻘﻳ ،ﺎﻌﺑﺎﺘﺗ ﺎﻓداﺮﺗو (...) ﻪﻓدر ﻮﻬﻓ ﺎﺌﻴﺷ ﻊﺒﺗ ﺎﻣ ﻞﻛو (...)

)

«

2

.

و ،ﻊﺑﺎﺘّﺘﻟا ﻮﻫ ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا نأ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﺞﺘﻨﺘﺴﻳ

ﲔﻳﻮﺘﺴﻣ ﱪﻋ ﻢﺘﻳ

،ﻞﺻﻷا ﻮﻫو ،ﻖﺑﺎﺳ لوﻷا : ﱐﺎﺜﻟاو

ﺎﻤﻛ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻣو ﻪﻨﻋ ﺮّﺧﺄﺘﻣ :ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﲎﻌﳌا اﺬ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ درو

َﻓ ﴿ ْﺳﺎ َﺠ َﺘ َبﺎ َﻟ ْﻢ ُﻜ ّﱐ َأ ُِﳑ ُﻛ ﺪ ْﻢ ِﺑ َﺄ ْﻟ ٍﻒ

َﻦ ِﻣ َﻼﳌا َﻜ ِﺋ ُﻣ ْﺮ ِد ِﺔ َﲔ ِﻓ

)

﴾

3

.

) ﺔﻤﻠﻜﻓ ﻦﻴﻓدﺮﻣ ﰲ تدرو ( ﲔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﲎﻌﲟ ﺔﳝﺮﻜﻟا ﺔﻳﻵا

) 4

.

ب - :ﺎﺣﻼﻄﺻا

،فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺎﻬﻣﺪﻗ ﱵﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا تدﺪﻌﺗ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ لﻮﺣ ﻢﻬﻓﻼﺘﺧﻻ اﺮﻈﻧ

.ﲔﺛﺪﳏو ﻰﻣاﺪﻗ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻪﻟواﺪﺗ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻋﻮﻤ ﱘﺪﻘﺗ

) 1

ر) ةدﺎﻣ ،بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ :رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا(

د ج ،(ف 10

،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ،دﺎﺷرﻹاو ةﻮﻋﺪﻟاو فﺎﻗوﻷاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نوﺆﺸﻟا ةرازو ، )

ط.د ( ، ) ت.د ( ،

ص 13 .

) 2

ر) ةدﺎﻣ ،ﻮﻠﳊا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ :ﺢﺗ ،سﻮﻣﺎﻘﻟا ﺮﻫاﻮﺟ ﻦﻣ سوﺮﻌﻟا جﺎﺗ :يﺪﻴﺑﺰﻟا(

د ،(ف ج 16 ،ﺖﻳﻮﻜﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺔﻌﺒﻄﻣ ،

،ﺖﻳﻮﻜﻟا ) ط.د ( ، 1986 ،م

ص 328 - 335 .

) 3

ةرﻮﺳ(

ﺔﻳﻵا ،لﺎﻔﻧﻷا 9

.

) 4

ﻳ(

ﺮﻈﻨ

، :رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ﺮﻫﺎﻄﻟا ،ﺮﻳﻮﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا

ج 9 ،ﺲﻧﻮﺗ ،ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا راﺪﻟا ، )

ط.د ( ، ) ت.د ( ص ، 275 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

فّﺮﻌﻳ

"

ﻲﻧﺎﺟﺮﺠﻟا

"

) 400 ه - 471 (ه :ﻪﻟﻮﻘﺑ فداﱰﻟا »

ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﱄاﻮﺗ ﻞﻴﻗو ،مﻮﻬﻔﳌا ﰲ دﺎﲢﻹا

ّﺪﻟا ةدﺮﻔﳌا ظﺎﻔ ﻟﻷا ﺪﺣاو ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻟا

)

«

1

.

ّﺪﻗ يﺬﻟا مﻮﻬﻔﳌا ﺐﺴﺣ فداﱰﻟﺎﻓ ﻪﻣ

"

ﻲﻧﺎﺟﺮﺠﻟا

"

ﻮﻫ ﺖﺑﺎﺜﻟا نﻮﻜﻴﻟ ،ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﻟﻻد ﻮﻫ

.ﻆﻔﻠﻟا ﻮﻫ ﲑﻐﺘﳌاو ،ﲎﻌﳌا

ىﺮﻳ مﺎﻣﻹا

"

يزاﺮﻟا

"

) 543 ه - 606 ه ( ا نأ فداﱰﻟ ﻮﻫ

ةدﺮﻔﳌا ظﺎﻔﻟﻷا لﺪﺗ ﱵﻟا

ﺪﺣاو ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ

ﺣاو رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﳌا ﻦﻣ جﺮﺧأو ،ﺪ

ﻦﻳﺎﺒﺘﳌا فداﱰ :

ﺪﻨﻬﳌاو ﻒﻴﺴﻟﺎﻛ ّﻻﺪﻳ ﻻ ﺎﻤﻮﻛ

ﰲ طﱰﺸﻳ ﻪﻧﻷ ،ﺪﺣاو ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ن

،ﺪﺣاو ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﻟﻷا لﺪﺗ نأ فداﱰﻟا ﺔﻔﺻ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻴﻓ ﺪﻨﻬﳌا ﺎﻣأ ،ﻢﺳﻻا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻳ ﻒﻴﺴﻟﺎﻓ

ﻒﻴﺴﻟا تﺎﻔﺻ ﻦﻣ

) 2

.

ّﺪﻗ يﺬﻟا ﻦﻳﺮﺧﻵا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ

فداﱰﻠﻟ ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ اﻮﻣ

"

ﻲﻨﻤﻴﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ

"

) 669 ه - 749 (ه ﺚﻴﺣ

ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ لﺎﻗ

"

زاﺮﻄﻟا

"

» : ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ﻲﻫ :ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ﻢﻠﻋ ،ﺮّﻜﻓو ﺮﻈﻧ :ﺎﻨﻟﻮﻘﻛ ،ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ نود ﺎﻬﺴﻔﻧأ ﰲ

ﺪﺳأو ﺚﻴﻟ ،ﺔﻓﺮﻌﻣو ﻻ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟاد ﺎﻮﻛ ﰲ ﺔﻘﻔﺘﻣ ظﺎﻔﻟﻷا ﻩﺬﻬﻓ ،ﺪﻨﻬﻣ ،مرﺎﺻو ﻒﻴﺳ :ﺎﻨﻟﻮﻘﻛو (...)

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﰲ ﺎﳍاﻮﺣأ ﻒﻠﺘﲣ

)

«

3

.

ﻪﻧأ ﺎﻀﻳأ ﻆﺣﻼﳌاو ،ﲎﻌﻣ ﺎﻬﻗﺎﻔﺗاو ﺔﻴﻨﺑ ظﺎﻔﻟﻷا فﻼﺘﺧا ﻮﻫ لﻮﻘﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا نأ ﺢﻀﺘﻳ -

ﻰﻠﻋو

فﻼﺧ

"

يزاﺮﻟا

"

- تﺎﻓداﱰﳌا ﻦﻣ ﻦﻳﺎﺒﺘﳌا ﱪﺘﻋا ﺪﻗ .ﺪﻨﻬﳌاو ﻒﻴﺴﻟﺎﻛ،

) 1

:ﱐﺎﺟﺮﳉا(

ﻢﺠﻌﻣ

،تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﻠﻴﻀﻔﻟا راد ،يوﺎﺸﻨﳌا ﻖﻳﺪﺻ ﺪﻤﳏ :ﺢﺗ

، ) ط.د ( ، ) ت.د ( ص ، 50 .

) 2

ﻳ(

ﺮﻈﻨ

، :ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ،ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺔﻐﻠﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﺮﻫﺰﳌا ،ثاﱰﻟا راد ﺔﺒﺘﻜﻣ

) ب.د ( ط ، 3 ، ) ت.د ( ص ، 402 .

) 3

ج ،زﺎﺠﻋﻹا ﻖﺋﺎﻘﺣو ﺔﻏﻼﺒﻟا راﺮﺳﻷ ﻦﻤﻀﺘﳌا زاﺮﻄﻟا : ﲏﻤﻴﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ةﺰﲪ ﻦﺑ ﻲﳛ (

2 ،ﺮﺼﻣ ،ﻒﻄﺘﻘﳌا ﺔﻌﺒﻄﻣ ، )

ط.د ( ،

1914

،م ص 155 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

فﺮﻌﻳ

"

ﻖﻴﻓﻮﺗ ﻦﻴﻫﺎﺷ ﺪﻤﺤﻣ

"

:ﻪﻧﺄﺑ فداﱰﻟا

» ،ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ تدراﻮﺗو ﺎﻬﻐﻴﺻ ﺖﻔﻠﺘﺧا ﱵﻟا ظﺎﻔﻟﻷا

ﺔﻄﻨﳊاو ُﱪﻟﺎﻛ ﺢﻤﻘﻟاو

)

«

1

.

ﺧا ﻮﻫ فداﱰﻟﺎﻓ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻞﻴﻗ ﺎﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﻮﻫ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻞﻴﻗ ﺎﻣ نأ ﻆﺣﻼﳌا

،ءﺎﻨﺑو ﺔﻏﺎﻴﺻ ظﺎﻔﻟﻷا فﻼﺘ

.ﲎﻌﳌا ﰲ ﺎﻫدﺎﲢاو

ﺎﻣأ

"

ﺪﻤﺤﻣ ﺪﺠﻨﻤﻟا ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ

"

:ﻮﻫ فداﱰﻟا نأ ىﲑﻓ

» ،ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﻟﻻد ﺮﺜﻛﺄﻓ نادﺮﻔﻣ نﺎﻈﻔﻟ لﺪﻳ نأ

ةﺪﺣاو ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﺌﻴﺑ ﰲو ،ﺪﺣاو رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ،ﺔﻠﻴﺻأ

)

«

2

.

ﻮﻬﻓ ﻊﻀﻳ اﺬﻫ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﺔﻟﻻد ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔﻟﻷا لﺪﺗ نأ :ﺎﻤﳍوأ :فداﱰﻟا ﺎﻤﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﲔﻴﺳﺎﺳأ ﲔﻃﺮﺷ

.ةﺪﺣاو ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﺌﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧ ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔﻟﻷا نﻮﻜﺗ نأ :ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛو ،ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳزﺎﳎ ﲑﻏ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ

ﻦﻣ ،ﻪﻟ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ اﻮﻣﺪﻗو ،فداﱰﻟا عﻮﺿﻮﲟ نوﺮﺧﻵا ﻢﻫ اﻮﻤﺘﻫا ﺪﻘﻓ ﲔﻴﺑﺮﻐﻟا ﲔﺜﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ

ﻪﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ

"

نﺎﻤﻟوأ ﻦﻔﻴﺘﺳ

"

) Ullman Stephon

( ) 1914 م - 1976 م(

:لﻮﻘﻳ ، »

ﻲﻫ تﺎﻓداﱰﳌا

قﺎﻴﺳ يأ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ لدﺎﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗو ،ﲎﻌﳌا ةدﺪﻌﺘﻣ ظﺎﻔﻟأ

)

«

3

.

لﻮﻗ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﺘﺴﻳ

"

نﺎﻤﻟوأ

"

نأ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ طوﺮﺸﻣ فداﱰﻟا ﻖﻘﲢ نأو ،ﻆﻔﻠﻟا ﻮﻫ ﲑﻐﺘﳌاو ،ﲎﻌﳌا ﻮﻫ ﺖﺑﺎﺜﻟا

.تﺎﻗﺎﻴﺴﻟا ﻊﻴﲨ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔﻟﻷا لدﺎﺒﺗ

.ﺎﻈﻔﻟ ﺎﻬﻓﻼﺘﺧاو ﲎﻌﻣ ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔﻟﻷا قﺎﻔﺗا ﻮﻫ فداﱰﻟا نأ ﲔﺒﺘﻳ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ضﺮﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ

) 1

ﻖﻴﻓﻮﺗ (

ﺪﻤﳏ ،ﺔﺒﻫو ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺔﻳﺮﻈﻧ يﻮﻐﻠﻟا كﱰﺸﳌا :ﲔﻫﺎﺷ )

ب.د ( ط ، 1 ، 1980 ص ،م 216 .

) 2

ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ فداﱰﻟا :ﺪﺠﻨﳌا ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ ﺪﻤﳏ (

- ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﲔﺑ -

ط ،ﻖﺸﻣد ،ﺮﻜﻔﻟا راد ، 1

، 1997 ص ،م 35 .

) 3

ﻦﻔﻴﺘﺳ (

ﺮﺗ ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺔﻤﻠﻜﻟا رود :نﺎﳌوأ ،بﺎﺒﺸﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺮﺸﺑ لﺎﻤﻛ :

) ب.د ( ، ) ط.د ( ، ) ت.د ( ص ، 98 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

- 2 :فداﺮﺘﻟا عاﻮﻧأ

:ﻲﻫ عاﻮﻧﻷاو ،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻢﻬﻳأﺮﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻚﻟذو ،عاﻮﻧأ ﱃإ فداﱰﻟا نﻮﺛﺪﶈا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ

أ - :مﺎﺘﻟا وأ ﻲﻠﻜﻟا فداﺮﺘﻟا

ﺎﻤﻴﻓ لدﺎﺒﺘﻟا ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﲔﻈﻔﻠﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﺑ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﺔﻳﺮﲝ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ

تﺎﻗﺎﻴﺴﻟا ﻊﻴﲨ ﰲ

) 1

.

.ﲎﻌﳌا ﲑﻐﺗ نود قﺎﻴﺳ ّيأ ﰲ اﺬﻫ ،ﺎﻬﻓداﺮﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﺔﻤﻠﻛ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ نﻮﻜﻳ مﺎﺘﻟا فداﱰﻟﺎﻓ

ﻒﻴﻀﻳ

"يدﺎﻳﺰﻟا"

ﻞﺑﺎﻗو ،ﺎﻧﺎﻜﻣو ﺎﻧﺎﻣز ﺪﺘﳝ مﺎﺘﻟا فداﱰﻟا نأ ﻲﻫو ،ىﺮﺧأ ةﺮﻜﻓ ﻖﺑﺎﺴﻟا مﻮﻬﻔﳌا ﱃإ

ﺔﻳﲑﺛﺄﺘﻟاو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﰲ لدﺎﺒﺘﻠﻟ

) 2

.

مﺎﺘﻟا فداﱰﻟا نأ اﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻳ ﺎﻣ -

ﺐﺴﺣ "يدﺎﻳﺰﻟا"

- لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻘﻘﲢ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻳو ،ﺮﺧآ ﱃإ ﻦﻣز ﻦﻣ ﻞﻘﺘﻨﻳ

.ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا رﺎﻜﻓﻷاو تﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﻟا وأ ،ىﺮﺧأ ﱃإ ﺔﻐﻟ ﻦﻣ ظﺎﻔﻟﻷا

ب - :فداﺮﺘﻟا ﻪﺒﺷ

ﻖﻳﺮﻔﺘﻟا ﺺﺼﺨﺘﳌا ﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﺐﻌﺼﻳ ﺔﺟرﺪﻟ ،اﺪﻳﺪﺷ ﺎﺑرﺎﻘﺗ ﲔﻈﻔﻠﻟا برﺎﻘﺘﺑ نﻮﻜﻳ

:ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا فداﺮﺗ اﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻦﻣو ،ﻆﻔﲢ نود ﻦﻳﲑﺜﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳو ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ لﻮﺣ ،ﺔﻨﺳ ،مﺎﻋ

) 3

.

ﻢﺴﻗ

"يدﺎﻳﺰﻟا"

:ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ

1 ،ﺪﻋﺎﺴﻳ :ﻞﺜﻣ ،ﻩﲑﻏ ﺺﻧ ﰲ زﻮﳚ ﻻو ،ﲔﻌﻣ يﻮﻐﻟ ﺺﻧ ﰲ لدﺎﺒﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟاو ،دوﺪﳊا ﰲ ﻖﺑﺎﻄﺘﳌا وأ ﻞﻣﺎﺸﻟا -

.ﲔﻌﻳ ،ﻒﻌﺴﻳ

) 1

ﻳ(

ﺮﻈﻨ

، ﺮﻤﻋ رﺎﺘﳐ ﺪﲪأ :

،ﺐﺘﻜﻟا ﱂﺎﻋ ،ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻋ )

ب.د ( ط ، 5 ، 1998 ص ،م 220 .

) 2

ﻳ (

ﺮﻈﻨ

، ﺎﺣ ﻛ ﻚﻟﺎﻣ ﻢ

،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا :يدﺎﻳﺰﻟا ،داﺪﻐﺑ ،ﺔﻳﺮﳊا راد

) ط.د ( ، 1980

، ص 70 .

) 3

ﻳ (

ﺮﻈﻨ

، ﺮﻤﻋ رﺎﺘﳐ ﺪﲪأ :

،ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻋ ص

220 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

2 ،ﺊّﺒﳜ :ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﻧاﺪﺟﻮﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻻ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻪﻟاﺪﺑإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإو ،دوﺪﳊا ﰲ ﻖﺑﺎﻄﺘﳌا وأ ﻞﻣﺎﺸﻟا -

.ﻲﻔﳜ

ﺟ نﺎﻘﺑﺎﻄﺘﻳ فداﱰﻟا ﻪﺒﺷ ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻨﻟا ﻦﻳﺬﻫ نإ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﱐﺎﺜﻟاو ،ﻂﻘﻓ ﺪﺣاو ﺺﻧ ﰲ نﻮﻜﻳ لوﻷﺎﻓ ،ﺎﻴﺋﺰ

رﺎﻜﻓﻷا ﲑﻐﺗ ﺪّﻟﻮﻳ ساﻮﳊا ﲑﻐﺗ نأ ﻚﻟذ ،ﺔﻴﺴﳊا ﻻ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا

) 1

.

ﻦﻣو ،تﺎﻓداﱰﻣ فﺎﺼﻧأ وأ ﻩﺎﺒﺷأ ﻲﻫ تﺎﻓداﱰﳌا ﺮﺜﻛأ نأ بﺮﻐﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﱪﺘﻋا

ﲔﺑ ﻻﺆﻫ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ء ﺚﺣﺎﺒﻟا

ﰊﺮﻐﻟا

"نﺎﻤﻟوأ"

) lman Ul ( يﺬﻟا ، ﲑﻐﺗ نود تﺎﻗﺎﻴﺴﻟا ﻊﻴﲨ ﰲ ظﺎﻔﻟﻷا لدﺎﺒﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ مﺪﻋ ﱃإ ﻚﻟذ ﻊﺟرأ

)

ﲎﻌﳌا

2

.

ﻳأر ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻳ ﻪ

.ﺎﻬﺘﻟﻻد ﲑﻐﺗ نود تﺎﻗﺎﻴﺳ ةﺪﻋ ﰲ تﺎﻓداﱰﳌا لدﺎﺒﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ مﺪﻌﻟ ،ثوﺪﳊا ردﺎﻧ مﺎﺘﻟا فداﱰﻟا نأ

ﺟ - :ﻲﻟﻻﺪﻟا برﺎﻘﺘﻟا

ﺪﺣاو ﺢﻤﻠﻣ دﻮﺟو ﻊﻣ ،ﲎﻌﳌا ﰲ ﲔﻈﻔﻠﻟا برﺎﻘﺘﺑ فداﱰﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻖﻘﺤﺘﻳ

ﻢﻠﺣ ،ﺎﻳؤر :ﻞﺜﻣ ،ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ

) 3

.

د - :ماﺰﻠﺘﺳﻻا

اﺮﻣأ مﺰﻠﺘﺴﻳ ﺮﻣأ نﻮﻜﻳ نأ ﻮﻫو آ

ﺮﺧ

، مﺰﻠﺘﺴﻳ ،ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻪﺷاﺮﻓ ﻦﻣ ﺪﻤﳏ ﺾ :ﻪﻟﺎﺜﻣو

ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﻪﺷاﺮﻓ ﰲ ﺪﻤﳏ نﻮﻜﻳ نأ

) 4

.

ه

- :ﺔﻓداﺮﺘﻤﻟا ﻞﻤﺠﻟا وأ ﻞﺛﺎﻤﻤﻟا ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

ﻞﺧاد ﲎﻌﳌا ﺲﻔﻧ ﲔﺘﻠﻤﺠﻠﻟ نﻮﻜﻳ ﲔﺣ اﺬﻫو

ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻐﻠﻟا

) 5

.

) 1

ﻳ (

ﺮﻈﻨ

، ﺎﺣ ﻛ ص ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا :يدﺎﻳﺰﻟا ﻚﻟﺎﻣ ﻢ 70

.

) 2

ﻳ(

ﺮﻈﻨ

، ص ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺔﻤﻠﻜﻟا رود :نﺎﳌوأ ﻦﻔﻴﺘﺳ 98

.

) 3

ﻳ (

ﺮﻈﻨ

، ﺮﻤﻋ رﺎﺘﳐ ﺪﲪأ :

ص ،ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻋ 121

.

) 4

ﻳ (

ﺮﻈﻨ

، ﺢﺗ ،ﲎﻌﳌا ﺔﺑرﺎﻘﺘﳌا ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔﻟﻷا :ﱐﺎﻣﺮﻟا ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﻦﺴﳊا ط ،ةرﻮﺼﻨﳌا ،ءﺎﻓﻮﻟا راد ،يﺮﺼﳌا ﻲﻠﻋ ﱀﺎﺻ ﷲا جﺮﻓ :

1 ، 1987 ص ،م 24 .

) 5

ﻳ (

ﺮﻈﻨ

، ﺮﻤﻋ رﺎﺘﳐ ﺪﲪأ :

ص ،ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻋ 222

.

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

و - :ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا

ﺔﻐﻟ ﻞﺧاد وأ ،ﲔﺘﻔﻠﺘﳐ ﲔﺘﻐﻟ ﲔﺑ نﺎﺘﻠﻤﳉا وأ ناﲑﺒﻌﺘﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﲔﺣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ نﻮﻜﻳ

ةﺪﺣاو

) 1

.

ز - :ﺮﻴﺴﻔﺘﻟا

ﻞﻛ ﺚﻴﲝ ،ىﺮﺧأ ﺔﻠﻤﳉ ةﺮﺴﻔﻣ ﱃوﻷا ﺔﻠﻤﳉا ﰲ تﺎﻤﻠﻛ نﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ فدﺎﺼﻧ

ﺮﺧآ ﺺﺨﺸﻟ اﲑﺴﻔﺗ نﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ ﺺﺨﺸﻟ اﲑﺴﻔﺗ ّﺪﻌﻳ ﺎﻣو ،ﺲﻜﻌﻟا ﺲﻴﻟو ﺔﲨﺮﺗ ﲑﺴﻔﺗ

) 2

.

ﺾﻌﺑ ﺮﻜﻧأ ﺪﻗو ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﻊﻗاﻮﻟا فداﱰﻟا عاﻮﻧأ ﻢﻫأ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ

ﻪﻧأ ﲑﻏ ،مﺎﺘﻟا فداﱰﻟا بﺮﻐﻟا ﻦﻣ ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا

ّﻠﻗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﰲ ﺖﺑ ﺎﺛ ﻛ ،ﻪﺘ

ﺎﻫّﺪﻋ ﻦﻜﳝ ﻼﻓ عاﻮﻧﻷا ﺔﻴﻘﺑ ﺎﻣأ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﰲ ﺪﺟاﻮﺘﳌا فداﱰﻟا ﻪﺒﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬ

ﻦﻣ ﲔﻴﺑﺮﻐﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻫو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا

) 3

.

ﻟا :ﺎﳘو ،فداﱰﻟا ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻨﺑ ﺺﺘﲣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نأ ﺪﳒ ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ

ﻪﺒﺷو ،مﺎﺘﻟا فداﱰ

فداﱰﻟا ، ﺎﻐﻟ ﰲ ﺪﺟﻮﺘﻓ ىﺮﺧﻷا عاﻮﻧﻷا ﺎﻣأ ﻊﺿو ﻦﻣ ﻲﻫو ىﺮﺧأ ت

ﺮﻐﻟا ءﺎﻤﻠﻋ .ب

3 - ﻦﻴﺑ فداﺮﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻇ تﺎﺒﺛﻹا

ﻲﻔﻨﻟاو :

،ﺔﻐﻠﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺜﻛ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﳍا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻦﻣ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ّﺪﻌﺗ

وأ بﺮﻌﻟا ءاﻮﺳ

ﻒّﻟﺆﺗو سرﺪﻳ ﺎﻤﻠﻋ ﻢﻬﻓﻼﺘﺧا اﺪﻏ ﱴﺣ ،ﺎﻌﺳاو ﺎﻓﻼﺘﺧا ةﺮﻫﺎﻈﻟا لﻮﺣ اﻮﻔﻠﺘﺧاو ،بﺮﻐﻟا ﻪﻟﻮﺣ

.تﺎﻔﻟﺆﳌا

.عﻮﻗﻮﻟا اﺬﻫ ﺮﻜﻨﻳ ﻖﻳﺮﻓو ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا عﻮﻗو ﺪﻳﺆﻳ ﻖﻳﺮﻓ :ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ فداﱰﻠﻟ ﻢﻬﺘﺳارد ﰲ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻢﺴﻘﻧا

) 1

ﺑ (

ﺮﻈﻨ

، ﺮﻤﻋ رﺎﺘﳐ ﺪﲪأ :

ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻋ

، ص 225 .

) 2

ﻳ (

ﺮﻈﻨ

، ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 223

.

) 3

ﻳ(

ﺮﻈﻨ

، :ﱐﺎﻣﺮﻟا ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﻦﺴﳊا ﲎﻌﳌا ﺔﺑرﺎﻘﺘﳌا ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔﻟﻷا

ص ، 25 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

أ - تﺎﺒﺛﻹا ﻖﻳﺮﻓ :

،ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ زﺮﺑأ ﻦﻣ ﻩّﺪﻌﻳو ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا عﻮﻗو تﺎﺒﺛﻹا ﻖﻳﺮﻓ ﺪﻳﺆﻳ اﺬﻟ

ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻩﺬ ﻢﺘﻫا

.ءاﻮﺳ ّﺪﺣ ﻰﻠﻋ بﺮﻐﻟاو ﻢﻬﻨﻣ بﺮﻌﻟا ،ءﺎﻤﻠﻌﻟا

1 - :بﺮﻌﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا

أ - بﺮﻌﻟا :ﻰﻣاﺪﻘﻟا

*

ﻲﻌﻤﺻﻷا )

123 ه - 217 :(ه

" :ﻢﺳﺎﺑ ﻩﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻜﻓ ﺖﻠﺜﲤ ﻪﻇﺎﻔﻟأ ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺎﻣ

ﻪﻴﻧﺎﻌﻣ ﺖﻘﻔﺗاو ،"

:ﻪﻟﻮﻗ ﰲ درو ﺎﻣ ﻚﻟذ ﻦﻣو ،تﺎﻓداﱰﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﻴﻓ ﺮﻛذ ،ﻪﺒﺘﻛ ﺪﺣأ ناﻮﻨﻋ ﻮﻫو »

ﺪﻳﺪﺷ نﺎﻛ اذإ ﻞﺟﺮﻠﻟ لﺎﻘﻳ

ﺔﻠﺒﺟ وذو ،ﺔﻧﺬﻛو وذو ،ﺔﻌﻀﺒﻟا ﻢﻴﻈﻋ ،ﻖﻠﳋا

)

«

1

.

ﻪﻨﻋ يور ﺎﳑ نأ

"

ﺪﻴﺷﺮﻟا

"

ﺮﻌﺷ ﻦﻋ ﻪﻟﺄﺳ

"

ﻲﻠﻜﻌﻟا ماﺰﺟ ﻦﺑا

"

ﻩﺮﺴﻔﻓ ،

، ﻪﻟﻮﻘﺑ :

» ﲑﻐﻟ كﺪﻨﻋ ﺐﻳﺮﻐﻟا نإ ﻲﻌﻤﺻأ ﺎﻳ

ﺎﲰا ﲔﻌﺒﺳ ﺮﺠﺤﻠﻟ ﺖﻈﻔﺣ ﺪﻗو ﻚﻟﺬﻛ نﻮﻛأ ﻻأ ﲔﻨﻣﺆﳌا ﲑﻣأ ﺎﻳ :لﺎﻗ ،ﺐﻳﺮﻏ

)

«

2

.

ﺮﺨﻓ

"

ﻲﻌﻤﺻﻷا

"

.فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻈﺑ ﲑﺒﻜﻟا ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد ءﺎﲰأ ﻦﻣ ﺮﺠﺤﻠﻟ ﻆﻔﳛ ﺎﲟ

* مﻼﺳ ﻦﺑ ﻢﺳﺎﻘﻟا ﺪﻴﺒﻋ ﻮﺑأ )

154 ه -

" :ﻩﺎّﲰ ﺎﲟ ﻩﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻜﻓ ﺖﻠﺜﲤ :(ه 224 ءﺎﻤﺳﻷا بﺎﺘﻛ

ﺪﺣاﻮﻟا ءﻲﺸﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا

"،

ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ "

ﻒﻨﺼﻤﻟا ﺐﻳﺮﻐﻟا ،"

يﺬﻟا ﺮﻛذ ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻪﻴﻓ ﺔﻘﻔﺘﳌا ﺎﻈﻔﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا

ﻞﻓﻮﻨﻟا ،ةﻮﻬﻠﻟا ،ﺪﻓﺮﻟا ،ضﺮﻔﻟا :ﻮﳓ ءﺎﲰأ ﻦﻣ ﺔﻴﻄﻌﻠﻟ ﺮﻛذ ﺎﻣ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻦﻣو ،بﺎﺒﻟا اﺬﻫ ﺖﲢ ﲎﻌﻣ

) 3

.

) 1

ﻦﺴﺣ ﺪﺟﺎﻣ :ﺢﺗ ،ﻪﻴﻧﺎﻌﻣ ﺖﻘﻔﺗاو ﻪﻇﺎﻔﻟأ ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺎﻣ :ﻲﻌﻤﺻﻷا(

ﱯﻫﺬﻟا ،

،ﻖﺸﻣد ،ﺮﻜﻔﻟا راد ط

1 ، 1986 ،م ص 69 .

) 2

،بﺮﻌﻟا تﺎﺠﳍ ﰲ ﺐﻀﺘﻘﳌا :ﱘﺮﻛ ضﺎﻳر ﺪﻤﳏ (

) ب.د ( ، ) ط.د ( ، 1996 ص ،م 192

) 3

ا (

ﺮﻈﻧ

، ﳌا ﺐﻳﺮﻐﻟا :مﻼﺳ ﻦﺑ ﻢﺳﺎﻘﻟا ﺪﻴﺒﻋ ﻮﺑأ ،يﺪﻴﺒﻌﻟا رﺎﺘﺨﳌا ﺪﻤﳏ :ﺢﺗ ،ﻒﻨﺼ

ج 2

،نﻮﻨﺤﺳ راد ،نﻮﻨﻔﻟاو بادﻵاو مﻮﻠﻌﻠﻟ ﻲﺴﻧﻮﺘﻟا ﻊﻤا ، ﺲﻧﻮﺗ

،

ط 1 ، 1996 ص ،م 711 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

ﺺﻴﺼﲣ

"

مﻼﺳ ﻦﺑا

"

ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﲑﺧﻷا اﺬ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻد فداﱰﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻳ بﺎﺘﻜﻟ

.ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ عﻮﻗﻮﺑ ﻪﻧﺎﳝإ

* ﻪﻳﻮﻟﺎﺧ ﻦﺑا )

285 ه - 370 ﰲ ﺎﺑﺎﺘﻛ ﻪﻴﻓ ﻒﻟأو فداﱰﻟﺎﺑ ﻢﺘﻫا :(ه ،ﺔﻴﳊا ءﺎﲰأ ﰲ ﺮﺧآ ﺎﺑﺎﺘﻛو ،ﺪﺳﻷا ءﺎﲰأ

تﺎﻓداﱰﻣ ﻦﻣ ﻆﻔﳛ ﺎﲟ ﺮﺨﺘﻔﻳ نﺎﻛو

ﻩﻮﻘﺒﺳ ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻩﲑﻐﻛ

) 1

.

* ﻲﺳرﺎﻔﻟا ﻲﻠﻋ ﻮﺑأ )

288 ه - 377 ﺘﺒﺜﳌا ﻦﻣ ﻮﻫو :(ه ﻪﻨﻋ لﺎﻗ ،فداﱰﻠﻟ ﲔ

"

ﻲﻨﺟ ﻦﺑا

"

:

» ﻲﻠﻋ ﻮﺑأ نﺎﻛ

ﻪﲪر ﷲا ﻪﻨﻣ ﻩﺮﻃﺎﺧ ﻩﺮﻀﳛ ﺎﲟ ﺮﺴﻳو ،ﻪﻴﻠﻋ ﻪﺒﻨﻳو اﺪﺟ ﻊﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﻦﺴﺤﺘﺴﻳ

)

«

2

ﰊأ مﺎﻤﺘﻫا ﻰﻠﻋ لﺪﻳ لﻮﻗ ﻮﻫو ،

.فداﱰﻟﺎﺑ ﻲﺳرﺎﻔﻟا ﻲﻠﻋ

ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا نأ ﲑﻏ

ﻩوﱪﺘﻋا ﺔﻟوﺪﻟا ﻒﻴﺳ ﺲﻠﳎ ﰲ ﻪﻨﻋ يور ﺎﻣ ﻚﻟذ ﻦﻣ ،ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﻦﻳﺮﻜﻨﳌا ﻦﻣ

ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﲨ رﻮﻀﲝو ،ﺐﻠﲝ

"

ﻪﻳﻮﻟﺎﺧ ﻦﺑا

"

:لﺎﻗ ، » ﻲﻠﻋ ﻮﺑأ ﻢﺴﺒﺘﻓ ،ﺎﲰا ﲔﺴﲬ ﻒﻴﺴﻠﻟ ﻆﻔﺣأ

ﻪﻳﻮﻟﺎﺧ ﻦﺑا لﺎﻘﻓ ،ﻒﻴﺴﻟا ﻮﻫو اﺪﺣاو ﺎﲰا ﻻإ ﻪﻟ ﻆﻔﺣأ ﺎﻣ :لﺎﻗو ﻮﺑأ لﺎﻘﻓ ؟اﺬﻛو اﺬﻛو مرﺎﺼﻟاو ﺪﻨﻬﳌا ﻦﻳﺄﻓ :

:ﻲﻠﻋ

تﺎﻔﺻ ﻩﺬﻫ

)

«

3

.

ـﻓ

"

ﻪﻳﻮﻟﺎﺧ ﻦﺑا

" فﻼﲞ ،تﺎﻔﺻ ﺖﺴﻴﻟو تﺎﻓداﱰﻣ ءﺎﲰﻷا ﻩﺬﻫ نأ ىﺮﻳ "

ﻲﻠﻋ ﻮﺑأ و "

"

يزاﺮﻟا ﺎﺟﺮﺧأ ناﺬﻠﻟا "

ﻦﻣ ﺎﻫﺎﻳإ ﻦﻳﱪﺘﻌﻣ ،فداﱰﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻳﺎﺒﺘﳌا تﺎﻓداﱰﳌا ﻦﻣ ﺲﻴﻟو تﺎﻔﺼﻟا

ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ءارﻵا ﰲ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا اﺬﻫو ،

.فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ لﻮﺣ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﲔﺑ ﻞﺻﺎﳊا فﻼﺘﺧﻻا

) 1

ﻳ (

ﺮﻈﻨ

، ج ،ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺔﻐﻠﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﺮﻫﺰﳌا :ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا 1

ص ، 407 .

) 2

ﺪﻤﳏ :ﺢﺗ ،ﺺﺋﺎﺼﳋا :ﲏﺟ ﻦﺑا(

ج ،رﺎﺠﻨﻟا ﻲﻠﻋ 2

ﺮﺼﻣ ،ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺐﺘﻜﻟا راد ، ،

) ط.د ( ، ) ت.د ( ص ، 133 .

) 3

ج ،ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺔﻐﻠﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﺮﻫﺰﳌا :ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا(

1 ص ، 405 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

* ﻲﻧﺎﻣﺮﻟا ) 296 ه - 384

" ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ اﺬﻫ ﻰﻠﺠﺘﻳو ،فداﱰﻟﺎﺑ ﲔﻠﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ :(ه ﻷا

ﺔﺑرﺎﻘﺘﻤﻟا ﺔﻓداﺮﺘﻤﻟا ظﺎﻔﻟ

ﻰﻨﻌﻤﻟا فداﱰﻟﺎﺑ داﺮﳌا ﺞﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻟﺎﺳر مﻮﻘﺗ ﺚﻴﺣ ،"

ﺪﻨﻋ فداﱰﻟاو ،بﺮﻌﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﺪﻨﻋو ﻩﺪﻨﻋ

"

ﻲﻧﺎﻣﺮﻟا

"

ﻔﻣ ﺖﻧﺎﻛأ ءاﻮﺳ ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﻟأ ةﺪﻋ ﺔﻟﻻد .ةدﺮﻔﻣ ﲑﻏ وأ ةدﺮ

:ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻣو

ﺖﻔﻟدزا ،ﺖﻔﻟزأ ،ﺖﺑﱰﻗا ،ﺖﺑﺮﻗ

) 1

.

ﺪﻨﻋ تﺎﻓداﱰﳌا نإ

"

ﻲﻧﺎﻣﺮﻟا

"

،ةدﺮﻔﻣ ﲑﻏ وأ ةدﺮﻔﻣ :ﻪﻟﻮﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ اﺬﻫ ﲔﺒﺘﻳو ،ﻂﻘﻓ تادﺮﻔﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻻ

ﻟأ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ نأ يأ ،تﺎﻓداﱰﳌا ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ ﻩﺪﻨﻋ تﺎﺒّﻛﺮﳌﺎﻓ اﺬ ﻮﻫو ،ﻼﲨ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ ،ةدﺮﻔﻣ ﺎﻇﺎﻔ

.فداﱰﻟا ﰲ ﻞﻤﺠﻠﻟ ﻪﻟﺎﺧدﺈﺑ ﲔﻘﺑﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ

* ﻲﻨﺟ ﻦﺑا )

322 ه - 392

" ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺎﺑﺎﺑ فداﱰﻠﻟ ﺪﻘﻋ :(ه ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا

"

ﻩﺎﲰ

"

ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ﻲﻗﻼﺗ بﺎﺑ

لﻮﺻﻷا فﻼﺘﺧا ﻲﻧﺎﺒﻤﻟاو

"

:ﻪﻴﻓ لﺎﻗ ، »

ﻢﺳا ﻞﻛ ﻞﺻأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺘﻓ ،ﺔﻌﻔﻨﳌا ﲑﺜﻛ ﻦﺴﺣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﻀﻓ اﺬﻫ

ﻪﺒﺣﺎﺻ ﲎﻌﻣ ﱃإ ﲎﻌﳌا ﻰﻀﻔﻣ ﻩﺪﺠﺘﻓ ،ﺎﻬﻨﻣ

)

«

2

.

،ءﺎﺟﻮﻠﻟا ،ءﺎﺟﻮﳊا ،ﺔﺟﺎﳊا :ﺔﺟﺎﳊا ءﺎﲰأ ﻦﻣ ﺮﻛذ ﺎﻣ ﻚﻟذ ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ﺔﻴﻐﺑ ةوﻼﺘﻟاو ،ﺔﻧﺎﺒﻠﻟا ،ﺔﺑرﺄﳌا ،ﺔﺑرﻷاو ،برﻷا

ءﻼﻬﺸﻟاو ،ﺔﺟﺎﳊا

) 3

.

ـﻓ

"

ﻲﻨﺟ ﻦﺑا

"

نأ ﱪﺘﻌﻳ ﰲ ةﲑﺜﻛ ﺪﺋاﻮﻓ ﻪﻟ نأو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺎ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻦﻣ فداﱰﻟا

ﺚﻴﺣ ،ﺔﻐﻠﻟا ءاﺮﺛإ

.ﻆﻔﻟ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﻦّﻜﳝ

* ﻴﺳ ﻦﺑا ) ﻩﺪ 398 ه - 458

" ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺔﻣﺪﻘﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ اﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳو فداﱰﻟﺎﺑ ﻢﺘﻫا :(ه ﺺﺼﺨﻤﻟا

ﰲ لﺎﻗ ،"

) 1

ﻳ (

ﺮﻈﻨ

، ﻟﻷا :ﱐﺎﻣﺮﻟا ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﻦﺴﳊا ﲎﻌﳌا ﺔﺑرﺎﻘﺘﳌا ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔ

، ص 36 ، 37 .

) 2

ج ،ﺺﺋﺎﺼﳋا :ﲏﺟ ﻦﺑا (

2 ، ص 113 .

) 3

ﻳ(

،ﺮﻈﻨ ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 113

.

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

:ﻪﻨﻣ ﻊﺿﻮﻣ

» ﻊﺒﻃ ﺎﺮﺜﻛ ﻦﻋ ثﺪﳛ ﻻو ،عﻮﻧ ﺎ ﺮﺜﻜﻳ ﻻ ﱵﻟا ﺔﻓداﱰﳌا ءﺎﲰﻷا ﻦﻋ لﻮﻗأ ﻚﻟﺬﻛو ﰲ ﺎﻨﻟﻮﻘﻛ

ﺐﺣﺮﺷ ،ﺐﻠﺳ ،ﻖﻳﺮﻃ :ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲو ،ﺔﻠﻘﻧ ،ةﺎﻔﺻ ،ﺮﺠﺣ :ةرﺎﺠﳊا

)

«

1

.

ىﺮﻳ ﻮﻬﻓ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻪﻨﻴﻤﻀﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻦﻫﺮﺑو ،ةﲑﺜﻛ ﻪﺟذﺎﳕ نأو ،ﻚﺷ نوﺪﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﰲ دﻮﺟﻮﻣ فداﱰﻟا نأ

.ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ تﺎﻓداﱰﳌا ﻦﻣ

* يزاﺮﻟا ﱰﻟا اﻮﺘﺒﺛأ ﻦﻳﺬﻟا لﻮﺻﻷا ءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ : ﻩﺪﻴﻘﺗ مﺪﻋ طﱰﺷا ﺪﻗو ،فدا

،عﺎﺒﺗﻹا مﺪﻌﺑو ﲎﻌﳌا ﰲ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺎﺑ

ﻪﻧﻷ ،نﺎﺸﻄﻧو نﺎﺸﻄﻋ :ﺎﻀﻳأ ﻪﻨﻣ ﺲﻴﻟ ﺎﻤﻛ ،ﲎﻌﳌا ﰲ ةدﺎﻳز ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﰲ نﻷ ،مرﺎﺼﻟاو ﻒﻴﺴﻟا :فداﱰﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻠﻓ ّﺮﻗأ اﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ ﲎﻌﻣ ﻻ

"

يزاﺮﻟا

"

ﻠﻋ ﻰﻌﻧو ،فداﱰﻟﺎﺑ ﻰ

ﻢﺎﻔﺴﻌﺗ ﲔﻴﻗﺎﻘﺘﺷﻻا

) 2

.

نأ اﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻳ

"

يزاﺮﻟا

"

ةدﺎﻳز ﻦﻣ ﻚﻟذ ﰲ ﺎﳌ ،عﺎﺒّﺗﻹاو ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺎﺑ فداﱰﻟا ﺪﻴﻘﺗ مﺪﻋ طﺮﺸﺑ ﻦﻜﻟو ،فداﱰﻟﺎﺑ ّﺮﻘﻳ

ّدﺆﻳ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻨﻣ ةﺪﺋﺎﻓ ﻻ ﲎﻌﳌا ﰲ ﻖﻔﺘﻳ اﺬﻫ ﰲ ﻮﻫو ،حﻮﺿﻮﻟا ﺲﻴﻟو ضﻮﻤﻐﻟا ﱃإ ي

- ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻛ -

ﻊﻣ

"

ﻲﺳرﺎﻔﻟا ﻲﻠﻋ ﻲﺑأ

"

ﻠﻋ فداﱰﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻳﺎﺒﺘﳌا جاﺮﺧإ ﰲ مﺪﻋ فداﱰﻟا ﰲ اﻮﻃﱰﺸﻳ ﱂ ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻲﻗﺎﺑ فﻼﺧ ﻰ

ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا .

* ازوﺮﻴﻔﻟا يدﺎﺑ ) 729 ه - لﻼﺧ ﻦﻣ اﺬﻫ ىّﺪﺒﺘﻳو ،فداﱰﻟﺎﺑ اﲑﺒﻛ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ىﺪﺑأ :(ه 817

" ﻪﺑﺎﺘﻛ ضوﺮﻟا

فﻮﻟأ ﻰﻟإ نﺎﻤﺳا ﻪﻟ ﺎﻤﻴﻓ فﻮﻠﺴﻤﻟا مﺎﻤﺘﻫا ىﺪﻣ ﲔﺒﻳ ناﻮﻨﻋ ﻮﻫو ،"

"

يدﺎﺑأ زوﺮﻴﻔﻟا

"

، ﻢﺳﻻا تﺎﻓداﺮﻣ نأو

ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻩﲑﻐﻛ ﺎﻬﻌﻤﲜ ﺮﺨﻔﻳ ﱵﻟا تﺎﻓداﱰﳌﺎﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ءاﺮﺛ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد اﺬﻫو ،ﻒﻟأ ﱃإ ﻞﺼﺗ نأ ﻦﻜﳝ

ﻊﻣ ﻒﻠﺘﺧا ﻪﻨﻜﻟو ،ﻩﻮﻘﺒﺳ

"

يزاﺮﻟا

"

ﻪﺟﺮﺧأ يﺬﻟا ،فداﱰﳌا ﻦﻣ ﻦﻳﺎﺒﺘﳌا ﻞﻌﺟ ﰲ

"

يزاﺮﻟا

"

فداﱰﻟا ﻦﻣ

، ﱪﺘﻋاو ﺎﻣ

) 1

،ﺺﺼﺨﳌا :ﻩﺪﻴﺳ ﻦﺑا(

ج 1 ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، )

ب.د ( ، ) ط.د ( ، ) ت.د ( ص ، 3 .

) 2

ﻳ (

،ﺮﻈﻨ ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻳﺮﺼﻣ ﻮﻠﳒﻷا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺠﻬﻠﻟا ﰲ :ﺲﻴﻧأ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ )

ط.د ( ، ) ت.د ( ص ، 151

، 152 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

تﺎﻓداﱰﻣ ﺖﺴﻴﻟو تﺎﻔﺻ ﻪﻨﻤﺿ ﻞﺧﺪﻳ

) 1

.

ﱰﻟا ﻮﺘﺒﺜﻣ يوﺮﻳ :ﺎﻬﻨﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﰲ فداﱰﻟا عﻮﻗو ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻫﱪﻠﻟ ﺚﻳدﺎﺣأو ﺎﺼﺼﻗ ﻰﻣاﺪﻘﻟا فدا

» ةﺮﻳﺮﻫ ﺎﺑأ نأ

ﱯﻨﻟا ﻲﻘﻟ -

ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ -

ﺔﻨﳝ ةﺮﻳﺮﻫ ﻮﺑأ ﺖﻔﺘﻟﺎﻓ ،ﲔﻜﺴﻟا ﲏﻟوﺎﻧ :ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ،ﻩﺪﻳ ﻦﻣ ﲔﻜﺴﻟا ﺖﻌﻗو ﺪﻗو

ﳌا :لﺎﻗ ﰒ ﺔﺜﻟﺎﺛو ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺮﻣ ﻪﻟ رﺮﻜﻓ ،لﻮﻘﻟا اﺬ داﺮﳌا ﻢﻬﻔﻳ ﱂو ةﺮﺴﻳو ﻢﻛﺪﻨﻋ ﻰﻤﺴﺗ َوأ ،ﻢﻌﻧ :ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ،ﺔّﻳﺪ

ﺎﻬﻣﻮﻳ ﱃإ اﺬﻫ ﻊﻤﺴﻳ ﱂ ﻪﻧأ لﺎﻗ ﰒ ،؟ﺎﻨﻴﻜﺳ

)

«

2

.

ﱯﻨﻟا ﻦﻣ تءﺎﺟ ﺎأو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﰲ فداﱰﻟا عﻮﻗو ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد ﺔﺼﻘﻟا ﻩﺬﻫ نأ فداﱰﻟﺎﺑ نﻮﻠﺋﺎﻘﻟا ىﺮﻳ -

ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ

ﻢﻠﺳو - ، ﻓ .ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﰲ ﻩدﻮﺟﻮﻟ يﻮﻗ ﻞﻴﻟد ﺔﺑﺎﺜﲟ اﺬﻬ

نأ ﺎﻫدﺎﻔﻣ ،بدﻷا ﺐﺘﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻌﲨأ ىﺮﺧأ ﺔﺼﻗ ءﺎﻤﻠﻌﻟا يوﺮﻳ

» نﺪﻣ ﱃإ جﺮﺧ بﻼﻛ ﲏﺑ ﻦﻣ ﻼﺟر

ﻦﻣ ،ﺐﺛ :لﺎﻘﻓ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻚﻠﳌاو ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻃﺎﻓ ،ﻦﻤﻴﻟا كﻮﻠﻣ ﻊﻣﺎﺳ ﱐأ ﻚﻠﳌا ﻢﻠﻌﻴﻟ :ﻞﺟﺮﻟا لﺎﻘﻓ ،(ﺪﻌﻗأ) ﺪﻳﺮﻳ

ﺐﺛو ﰒ ،ﻊﻴﻄﻣ

)

«

3

.

ﺚﻴﺣ ﺔﻓداﺮﻣ ﻲﻫ (ﺪﻌﻗ) نأ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﻘﻟا ﻩﺬ نﻮﻟﺪﺘﺴﻳ ﻟ

.ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﰲ فداﱰﻟا عﻮﻗو ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد اﺬﻫو ،(ﺐﺛو)

ﱯﻨﻟا ﺐﺘﻛ ﻦﻣ فداﱰﻟﺎﺑ نﻮﻠﺋﺎﻘﻟا ﺬﲣا ﺎﻤﻛ

- ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ -

تﺎﺒﺛﻹ ﻼﻴﻟد ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﱃإ ﺎﻬﺜﻌﺑ ﱵﻟا

ﺎﻫوﱪﺘﻋاو ،ﺶﻳﺮﻗ ﺔﺠﳍ ﰲ ﺮﺋﺎﻈﻧ ﺎﳍ نﺎﻛو ،ﻪﻣﻮﻗ ﲔﺑ ﺔﻓﻮﻟﺄﻣ ﻦﻜﺗ ﱂ تﺎﻤﻠﻛ ﻰﻠﻋ ﺐﺘﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺪﻗو ،ﻢﻬﻳأر ﻪﻟﻮﻗ ظﺎﻔﻟﻷا ﻚﻠﺗ ﻦﻣو ،تﺎﻓداﺮﻣ -

ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ مﻼﺴﻟاو

- ) ﺐﻴﺑﺎﺸﳌا عاورﻷاو ﺔﺎﺒﻌﻟا لﺎﻴﻗﻷا ﱃإ

،(

ﺔﻟﺎﺳر ﰲ

:اﻮﻟﺎﻗ ،ﲑﲪ كﻮﻠﻣ ﱃإ ﺎﻬﺜﻌﺑ

» تادﺎﺴﻠﻟ ﺔﻓداﺮﻣ عاورﻷاو ،ءارزﻮﻠﻟ ﺔﻓداﺮﻣ لﺎﻴﻗﻷا

)

«

4

.

) 1

ﻳ (

،ﺮﻈﻨ ج ،ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺔﻐﻠﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﺮﻫﺰﳌا :ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا 2

ص ، 407 .

) 2

ص ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺠﻬﻠﻟا ﰲ :ﺲﻴﻧأ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ (

153 .

) 3

ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا (

ص ، 153 .

) 4

ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا (

145 .