• Aucun résultat trouvé

دور المعلم في تنمية القيم الأخلاقية لدى التلاميذ في المرحلة الإبتدائية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور المعلم في تنمية القيم الأخلاقية لدى التلاميذ في المرحلة الإبتدائية"

Copied!
108
0
0

Texte intégral

(1)

س د ن ا د ا د – م ا و ا مو ا ع ا م م يو ر ا ع ا م ر ص ث ا ةر ا ناو ت $ ث ز إ ر طإ $( : " )اد ا ر ا $( ذ + ا ىد + -ا م . ا $( م ا رود ." و رأ ز إ $( $ د ل12 ا م و رأ ا و ث ا $( $ د ل12 ا م 3 نو د $ ا ت و ا ن4 م ط أ و د ) -ا هذھ ن ا و ث ا اذھ م د 7 . م ر 8أ ضار:-ا إ مد ن و ر 7ظ . ط ا داد إ : . . $ ا ا : 2014 -2015 .

(2)

أ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ ءاﺪﻫﻹا . ﺮﻜﺸﻟا . تﺎﻳﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ ... ... أ لواﺪﳉا سﺮﻬﻓ ... ... د ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ... ... 01 لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : رﺎﻃﻹا ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ... ... ... .. 04 لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ... .... ... .... 04 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : بﺎﺒﺳأ رﺎﻴﺘﺧا عﻮﺿﻮﳌا ... ... ... 04 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ... ... ... 04 ﺐﻠﻄﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ... ... ... 05 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ ... ... .... 05 ﺲﻣﺎﳋا ﺐﻠﻄﳌا : ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﳘأ ... ... ... ... 06 سدﺎﺴﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻢﻫأ ﺪﻳﺪﲢ ... ... ... 06 ﻊﺑﺎﺴﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ... ... 06 ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا تاءاﺮﺟﻹا ... ... 09 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﻪﺗﺎﻴﻨﻘﺗ و ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ ... ... 09 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﳎ ... ... ... 11 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺖﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ ... ... 11 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺚﺤﺒﻟا تﻻﺎﳎ ... ... ... ... 11 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ... ... ... 13 ﺪﻴﻬﲤ ... . ... 13 لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﺳرﺪﳌا ... ... ... ... ... 13 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺳرﺪﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... ... ... 13 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻲﺳرﺪﳌا ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ... ... 13 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺪﳌا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﺔﺳر ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو ... ... 15

(3)

ب ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺳرﺪﳌا ﰲ ﻢﻠﻌﺘﻟا فاﺪﻫأ ... 17 ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﻢﻠﻌﳌا ... ... 18 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﻢﻠﻌﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... . ... ... 18 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻪﺗﺎﻴﻗﻼﺧأ و ﻢﻠﻌﳌا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... . ... 18 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻪﺋادأ ﺔﻤﻜﺤﺘﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا و ﺔﺳرﺪﳌا ﰲ ﻢﻠﻌﳌا راودأ ... .. ... 23 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ... ... ... .. 25 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... . ... ... 25 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ و ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻮﳕ ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... .. .... 25 ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... 31 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ و ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ... .. ... 33 ﺪﻴﻬﲤ ... ... 33 لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ... ... ... ... 33 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ و ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... 33 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ردﺎﺼﻣ ... ... ... ... ... 34 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﳘأ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗ ﺐﻴﻟﺎﺳأ و ... ... 35 ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﺔﻴﺑﱰﻟا ... ... ... ... 37 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : و ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺎﻬﻠﺣاﺮﻣ ... ... 37 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘأ و ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺲﺳأ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ... ... 38 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﺔﻴﺑﱰﻟا فاﺪﻫأ ... ... .... 40 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﺔﻴﺑﱰﻟﺎﺑ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻗﻼﻋ ... ... 41 ﺔﺻﻼﺧ ... ... 42 ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا رﺎﻃﻹا ... ... ... .. ... 44 ﺪﻴﻬﲤ ... ... 44 لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﺚﺤﺒﻟا ناﺪﻴﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ... ... ... 44 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺚﺤﺒﻟا ءاﺮﺟإ نﺎﻜﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ... ... . ... . ... ... 44 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... ... .... 45 ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ و ضﺮﻋ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ... ... 51

(4)

ج لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﱃوﻷا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻞﻴﻠﲢ و ضﺮﻋ ... ... 51 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻞﻴﻠﲢ و ضﺮﻋ ... .. ... 59 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ... ... 64 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﱃوﻷا ... ... ... ... 64 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ ... ... 65 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ... ... . 66 ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... ... ... 68 ﺎﺧ ﺔﲤ ... . ... ... 69 ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... 70 ﻖﺣﻼﳌا .

(5)

د

(6)

70 ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ : ﺐﺘﻜﻟا : 1 . عوﺎﻄﻣ ﺖﻤﺼﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ . ﺔﻴﺑﱰﻟا لﻮﺻأ . ط 7 ،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا راد ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 1995 . 2 . ﺮﺻﺎﻧ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ . ﺔﻴﺑﱰﻟا تﺎﻔﺴﻠﻓ . ط 2 ،ﻞﺋاو راد ،ندرﻷا ، 2004 . 3 . ﺐﻴﻄﺧ ﺪﲪأ . ﰊﺮﻌﻟا ﻢﻠﻌﳌا داﺪﻋإ . ط 1 ،ﺐﺘﻜﻟا ﱂﺎﻋ ،ندرﻷا ، 2008 . 4 . دﺎﻴﻋ ﺪﲪأ . ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌ ﻞﺧﺪﻣ . ط 2 ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ،ﺮﺋاﺰﳉا ، 2009 . 5 . بﺎﻳد ﺪﻤﳏ ﻞﻴﻋﺎﲰإ . ﺔﻴﺳرﺪﳌا ةرادﻹا . ،ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا راد ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ط د 2001 . 6 . ﻲﻜﻴﺘﻨﻛﻮﻴﺑ . ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﺔﻴﺑﱰﻟا . ط 1 ،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا راد ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 1991 . 7 . ﺪﻤﳏ ﺪﲪأ ﺪﻤﳏ ﻲﻣﻮﻴﺑ . ﻢﻴﻘﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ . ط 1 راد ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻓﺮﻌﳌا 1981 . 8 . نﺎﺴﺣ ﺪﻤﳏ ﻦﺴﺣ . ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﻊﻤﺘا ﺎﻳﺎﻀﻗ و ﺔﻴﺑﱰﻟا . ،ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا راد ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ط د 2007 . 9 . ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻟﺎﺧ . قﻼﺧﻷا . ط 1 ،ﺚﻳﺪﳊا ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺐﺘﻜﳌا ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 2010 . 10 . ةرﻮﺒﻨﺻﻮﺑ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ و سﺎﻧو يﲑﺧ . ﻻا ﺔﺳرﺪﳌا ﻲﻤﻠﻌﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ و ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ و ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑ . ،ﺔﻴﻌﺒﻄﳌا نﻮﻨﻔﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ط د 2006 . 11 . ﻲﺤﺘﻓ لﻻد . ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﰲ ﺔﺳرﺪﳌا رود . ط 1 ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا ،ﺮﺼﻣ ، ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ 2009 . 12 . ﻲﻛﺮﺗ ﺢﺑار . ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا و ﺔﻴﺑﱰﻟا لﻮﺻأ . ط 2 ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ،ﺮﺋاﺰﳉا ، 1990 . 13 . ﱂﺎﺳ ﻞﻴﻠﺧ ةﺪﺋار . ﻊﻤﺘا و ﺔﺳرﺪﳌا . ط 1 ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،نﺎﻤﻋ ، 2008 . 14 . ﰐاورز ﺪﻴﺷر . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﺒﻳرﺪﺗ . ط 3 ﺔﻣﻮﻫ راد ،ﺮﺋاﺰﳉا ، ،ﺮﺸﻨﻟا و ﻊﺒﻄﻠﻟ 2005 . 15 . ﺚﻴﻐﻠﺑ نﺎﻄﻠﺳ . ﲔﺌﺷﺎﻨﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﰲ ﲔﺑﺮﳌا ﻞﻴﻟد . ط 1 ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﺒﻃﺮﻗ راد ،ﺮﺋاﺰﳉا ، س د . 16 . رﻮﺼﻨﻣ ﻦﺴﺣ ﲑﲰ . ﻲﺳرﺪﳌا ﻊﻤﺘا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﺳرﺎﻤﳌا . ط 1 راد ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻓﺮﻌﳌا 2003 . 17 . ﺪﻴﳎ ﺮﻋﺎﺷ ﻦﺳﻮﺳ . ﻞﻔﻄﻟا ﻮﳕ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ . ط 1 ﺮﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔﺼﻟا راد ،نﺎﻤﻋ ، ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و 2009 . 18 . رﻮﻧأ ﺰﻳﺎﻓ يﺮﻜﺷ . ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا . ط 1 ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻓﺮﻌﳌا راد ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 2008 . 19 . يﻮﺴﻴﻌﻟا ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ . ﻖﻫاﺮﳌا و ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا . ط 1 ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺐﺗار راد ،نﺎﻨﺒﻟ ، 2000 . 20 . دﺎﻤﻋ ﲏﻐﻟا ﺪﺒﻋ . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟا داﺪﻋإ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا تاﻮﻄﳋا . ط 1 ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﺒﺘﻜﳌا ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 2001 .

(7)

71 21 . نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﷲا ﺪﺒﻋ . ﺔﺳرﺪﳌا عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ . ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻓﺮﻌﳌا راد ،ﺮﺼﻣ ،ط د 2001 . 22 . ﺎﻨﺣ ﺰﻳﺰﻋ . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻا ﲑﻐﺗ ﻢﻠﻋ . ط 1 س د ،ﺔﻳﺮﺼﳌا ﻮﻠﳒﻷا ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، . 23 . ﺪﺷار ﻲﻠﻋ . ﻪﺒﻳرﺪﺗ و ﻪﻴﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﻩراودأ و يﺮﺼﻌﻟا ﻢﻠﻌﳌا ﺺﺋﺎﺼﺧ . ط 1 ا راد ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ﺮﻜﻔﻟ ،ﰊﺮﻌﻟا 2002 . 24 . ﻲﻣﻮﺒﻟا قورﺎﻓ . ﻢﻠﻌﳌا داﺪﻋإ ﰲ تﺎﺳارد . س د ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻓﺮﻌﳌا راد ،ﺔﻃرازﻷا ،ط د . 25 . دﻼﳉا ﻲﻛز ﺪﺟﺎﻣ . ﺎﻬﻤﻴﻠﻌﺗ و ﻢﻴﻘﻟا ﻢﻠﻌﺗ . ط 1 ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا و ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ةﲑﺴﳌا راد ،نﺎﻤﻋ ، 2005 . 26 . ﺔﻴﻄﻋ ﺪﻴﺴﻟا و مﻼﻋ لﺎﻤﻛ ةﺪﺟﺎﻣ . ﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﳋا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤ . ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ط د ،ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺐﺘﻜﳌا 1985 . 27 . تادﺎﻳﺰﻟا ﺢﻠﻔﻣ ﺮﻫﺎﻣ . ﺎﻬﻤﻠﻌﺗ و ﺎﻬﻤﻴﻠﻌﺗ ﻖﺋاﺮﻃ و ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺳارﺪﻟا . ط 1 راد ،ندرﻷا ، ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا 2010 . 28 . ،ﱘﺮﻛ ﺪﲪا ﺪﻤﳏ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻨﻬﻣ . ط 1 ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا ﺔﻛﺮﺸﻟا ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ،قرﻮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ و 2002 . 29 . راﺰﳉا ﺪﻤﳏ . ﱐﺎﺴﻧﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﻢﻴﻘﻟا . ط 1 ،ﺮﺸﻨﻠﻟ بﺎﺘﻜﻟا ﺰﻛﺮﻣ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 2008 . 30 . نﺎﻀﻣر دﻮﻤﳏ ﺮﺑﺎﺟ ﺪﻤﳏ . ﻲﻠﻣﺎﻜﺗ رﻮﻀﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﺳرﺪﳌا و ةﺮﺳﻷا ﰲ ﻞﻔﻄﻟا ﺔﻴﺑﺮﺗ تﻻﺎﳎ . ط 1 ، ،ﺐﺘﻜﻟا ﱂﺎﻋ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا 2005 . 31 . نﺎﻀﻣر ﺖﻌﻓر ﺪﻤﳏ . ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ و ﺔﻴﺑﱰﻟا لﻮﺻأ . ط 1 ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا راد 1984 . 32 . ناﺪﲪ دﺎﻳز ﺪﻤﳏ . ﺔﺳرﺪﳌا ةرادﻹا و ﺔﺳرﺪﳌا . ط 1 ،ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﺑﱰﻟا راد ،ندرﻷا ، 2001 . 33 . بﺎﻄﺧ ﱀﺎﺻ ﺪﻤﳏ . ﲔﻠﻋﺎﻔﻟا ﲔﻤﻠﻌﳌا تﺎﻔﺻ . ط 1 ﺮﺸﻨﻠﻟ ةﲑﺴﳌا راد ،نﺎﻤﻋ ، ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا و 2006 . 34 . ﺪﲪا ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ . ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا و ﻢﻠﻌﳌا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا . ،ﺚﻳﺪﳊا ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺐﺘﻜﳌا ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ط د 2011 . 35 . ﺪﻫﺎﳎ فﻮﻄﻋ ﺪﻤﳏ . ةدﻮﳉا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ءﻮﺿ ﰲ ﻊﻤﺘا و ﺔﺳرﺪﳌا . ،ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا راد ،ﺮﺼﻣ ،ط د 2008 . 36 . قوﺰﻗز يﺪﲪ دﻮﻤﳏ . قﻼﺧﻷا ﻢﻠﻋ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﻣ . ط 4 ،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا راد ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 1993 . 37 . ﻲﻤﻴﻋز داﺮﻣ . ﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ . ،رﺎﺘﳐ ﻲﺟﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ تارﻮﺸﻨﻣ ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ط د 2002 . 38 . نﺎﺤﻄﻟا ﺪﻤﳏ ﻰﻔﻄﺼﻣ . كﻮﻠﺴﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﺎﻫرود و ﺔﻴﺑﱰﻟا . ط 1 ،ﺔﻓﺮﻌﳌا راد ،توﲑﺑ ، 2006 . 39 . ﺲﻤﻋد ﺮﳕ ﻰﻔﻄﺼﻣ . ﻢﻠﻌﳌا ﻞﻴﻫﺄﺗ و داﺪﻋإ . ط 1 ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﱂﺎﻋ راد ،نﺎﻤﻋ ، 2009 .

(8)

72 40 . ةﺮﺻﺎﻴﻌﻟا ﻖﻴﻓر ﺪﻴﻟو . ﺗاﱰﺳا و ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺎﺎﻘﻴﺒﻄﺗ و ﺎﻬﺴﻳرﺪﺗ تﺎﻴﺠﻴ . ط 1 ،نﺎﻤﻋ ، ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا و ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ةﲑﺴﳌا راد 2010 . تاﺮﻛﺬﻤﻟا : 1 . ﻣ ﻐ لﺎﺠﻌﻟا تﺎﺘ . ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺛﺄﺗ و ﻲﺳرﺪﳌا لﺎﺼﺗﻻا . ﺔﻟﺎﺳر ﱰﺴﻴﺟﺎﳌا ﻢﻠﻋ ﰲ ،ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،لﺎﺼﺗﻻا عﺎﻤﺘﺟﻻا 2011 -2012 . ﻢﺟﺎﻌﻤﻟا : 1 . يدﺎﳍا ﺪﺒﻋ يﺮﻫﻮﳉا . عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺠﻌﻣ . ،ﺚﻳﺪﳊا ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺐﺘﻜﳌا ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ط د 1999 . 2 . ﻞﻴﺧﺪﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﳋا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻢﺠﻌﻣ . ط 1 ، راد ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺞﻫﺎﻨﳌا 2006 .

(9)

ﻲﻠﻌﻟا ﻲﻠﳉا ﱃإ ؛ﲑﺧأ و ﻻوأ ءﺎﻨﺜﻟا و ﺪﻤﳊا و ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﻖﻟﺎﺧ ﱃإ تاﻮﻤﺴﻟا ﺮﺼﺒﻟا ﺔﻤﻌﻧ ﺎﻧاﺪﻫأ يﺬﻟا ضرﻷا و ﻓوو ةﲑﺼﺒﻟا و ﻨﻘ ﺎﻨﺘﺳارد برد ﰲ ﺎ رﺎﻧأ و ﺮﻜﺸﻟا و ﺪﻤﳊا ﷲا ﱃإ ﻢﻠﻌﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﺎﻨﻟ ، ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا داﺮﻓأ ﻞﻛ ﱃإ و ﺎﳘﺮﻤﻋ ﰲ ﷲا لﺎﻃأ ﻦﻳﺰﻳﺰﻌﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﱃإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ءﺎﻗﺪﺻﻷا و . ﺎﻤﻛ ﻳﺰﲜ مﺪﻘﺗأ ﱐاﺪﻣ ﱐاﺪﻣ ذﺎﺘﺳﻷا ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﺸﳌا ﻞﺿﺎﻔﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﱃإ ﺮﻜﺸﻟا ﻞ ﻞﻤﻌﻟا اﺬ ﻲﻣﺎﻴﻗ ﺔﻠﻴﻃ ﻪﺗادﺎﺷرإ و ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﱂ يﺬﻟا . ﻩﺮﻤﻋ ﰲ ﷲا لﺎﻃأ ﻪﻠﻤﻋ ﰲ ﻪﻘﻓوو . ﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ ةﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻓﺮﺸﳌا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﱃإ ﺮ .

(10)

ت ا س ءا ھ ا ا ت ا س ... أ لوا ا س ... د ﻣ ﻣ .... ... 01 لو ا ا : ! " ا ر ط ا ... 05 لو ا % & ا : % & ا ' "ﻣ ... 05 لو ا ()* ا : ع , ا ر ' -إ ب &0أ ... 05 !1 2 ا ()* ا : % & ا ' 3إ ... 06 % 2 ا ()* ا : % & ا ت ', ... 07 45ا ا ()* ا : % & ا فا ھأ ... 08 7ﻣ 8 ا ()* ا : ' ھأ % & ا ... 08 سد 9 ا ()* ا : ':ا ; ا <'ھ ا <ھأ = ... 08 45 9 ا ()* ا : 5 9 ا ت 0ار ا ... !1 2 ا % & ا : ا ; ا ' " ا تاء ... لو ا ()* ا : >= '" = و % & ا ? "ﻣ ...

(11)

!1 2 ا ()* ا : % & ا 4 ﻣ ... % 2 ا ()* ا : @ & ا "'A ... 45ا ا ()* ا : % & ا تB ﻣ ... !1 2 ا ا : ' ')C ا ') C ا D "A و 0ر ا ... .. ' = ... لو ا % & ا : 0ر ا ... لو ا ()* ا : 0ر ا E C= ... ... !1 2 ا ()* ا : !0ر ا <')C ) !8 ر ا ر * ا ... % 2 ا ()* ا : : ظوو 0ر ا ت 1 ﻣ ... 45ا ا ()* ا : ! <)C ا فا ھأ 0ر ا ... !1 2 ا % & ا : <)C ا ... لو ا ()* ا : E C= <)C ا ... ... !1 2 ا ()* ا : و <)C ا G: ->= 'HI-أ ... % 2 ا ()* ا : ا ﻣا C ا و 0ر ا ! <)C ا راودأ >:ادأ ... % 2 ا % & ا : J' ) ا ... ... لو ا ()* ا : E C= J' ) ا ... !1 2 ا ()* ا : و J' ) ا 1 G: -> C'&ط ... DI-... . % 2 ا ا : )K ا ! ' ھأ و 'HI- ا <' ا ':ا 5 ا ... ' = ... لو ا % & ا : 'HI- ا <' ا ... ا لو ا ()* : : - و 'HI- ا <' ا E C= ... !1 2 ا ()* ا : 'HI- ا <' ا رد ﻣ ... % 2 ا ()* ا : "= (' 0أ و ':ا 5 ا )K ا ! 'HI- ا <' ا ' ھأ ' ... !1 2 ا % & ا : 'HI- ا '5 ا ... لو ا ()* ا : )Kا ﻣ و 'HI- ا '5 ا E C= ... !1 2 ا ()* ا : ھأ و 'HI- ا '5 ا 70أ ':ا 5 ا )K ا ! ' ... % 2 ا ()* ا : 'HI- ا '5 ا فا ھأ ...

(12)

45ا ا ()* ا :

'HI- ا '5 5 'HI- ا <' ا HIA ... DI-... ... 45ا ا ا : !1ا ' ا ر ط ا ... ' = ... ... لو ا % & ا : % & ا نا ' 5 E C ا ... لو ا ()* ا : % & ا ءا ;إ ن 5 E C ا ... !1 2 ا ()* ا : M'N & ا G: -... ... !1 2 ا % & ا : '1ا ' ا ت 1 '& ا ') = و ض A ... لو ا ()* ا : P و ا ', ا ت '*Cﻣ ') = و ض A ... !1 2 ا ()* ا : ', ا ت '*Cﻣ ') = و ض A '1 2 ا ... % 2 ا % & ا : ت ', ا ?: 1 H "ﻣ ... لو ا ()* ا : P وBا ', ا ?: 1 H "ﻣ ... ... !1 2 ا ()* ا : '1 2 ا ', ا ?: 1 H "ﻣ ... ﻣ C ا ?: " ا ... DI-... ... = -... 4;ا ا : H ... ... QKI ا ... .

(13)
(14)
(15)
(16)

:

ا و ، ا ا تا ا إ ا ا ھ " ت ا ض $

%&'$ ا ، ا و (د * ا ت + &' ا ط -أ و ت /ر ا *& 1 ھ 2 " 34 $ ة 6 ا (د " - '-7ا ت ا 8 9( را /:ا و ا ت ا و دا " ا :ا ; 6 ا " وأ ة / ا 3 اد ءا / دا " ا ت ا 8& 1 تأ = > ، ? /ر ا ; 6 ا " > وأ ?ر 1 ا 8 9$ ا @ ا د ?و @Aر ، (ر $ 3BC

@ ا ه " ، @&/ و E & ﷲ &G HI ا ي و ءا :ا & @( B ا نا ا => ا

ج - ھ ا

M ا إ /7ا ( ا

– ا " > E-أ 'I- : و

E ، ا N ذ س -أ &6 ( ن + ا ا @ ا Q ? $ R- + &ھ ا @&/ و E & ﷲ &G

" : ق ا مر B @ $ R4 -إ . " '( : ي ا ن '-7ا ة > " / /أ @ ا @ ا $و = > ، I ء IU /:ا M V I IH$ -أ + ، @ $ + &/ و @ "أ دودر "و ، دا " ا 3 * ا " @ ا 2$ & 3 & ?:ا WCI ا ت '/X M ? و /ر ا إ ة / ا (ا U ا

ع - & ا ( = > ، ل *ط ا ى I$ و H4$ و / A G 1 ا ا ( B$ " ھ ن B( ا ا ھ ا ه ھو ( /و - 1\ . ( ا Gأ ةر 6I ا ا " 4 MHC (و ، 3] 9* U ا 3*V ا دو ( 6" و 1 ا & ت H4 ا و ،E 1\ " @B6 ا و ^"ا ا ?ا & ارد _H ( ، /7ا

إ HB ا و - - ا د :ا و ، %] ا يأ اءا .... 6 G Iطا _H ( و ، EIطوو E " -. 3*V ا - ر V$ ا H ( نأ ل *ط ا $ W' ا وأ ر ا ء وأ & % ( E & و بادأ و + &' ا ط H9-:ا ا E & $ و E WCI ، & و ( '? E ( وو ، M ا

EH' B( $a$ ا وا ، ه A يذX$ و E(ذX$ ا &(ذ ا M] HV ف $:ا V E$ /أ دا "أ - IH ( ا " 4 ا \ Cھ وأ ، W H ا و ?:ا EV 6 .

ة / ا ھ ل *ط ا ى ا @ ا س A لو ا لوX' " ا ca$ 4+ ا - + ،

ا إ :ا و @ ] أ ت " $ & $ ل *ط ا و 6 ل ، E $ و 3*V ا ك &/ & ء

@

رود $a( @c، E? 6( " eإ و ا @ & I$ ة / ا E I & B$ " /ر ا

و ، E$ادا /: H$ E? 6( 3+ E " $ و E و ، أ $ & ا و E$ء *+

E$ار .

ك B > ا 2- و ، /ر ا 3 اد : " ا I E- + @& ا & %?و ^&VI ا ا ھ و @ & ا I ن ا @ ا R H4$و س A ص " @I U( نأ ، E$ $ و EI 3( V ا ى ا ا ف \ا I . @ " I$ و 6 و E$ @& ا MH $ I " 3H ' ا " & ا M V '( ، &e * ا ق ا ?ا ( /و I(زر 1\ ( B$ I > ء ھدو B6 8 ا ا 8& 1 . و

& ا فر & @ I &$و @ & $ 3H I'> $ @ $ ھ @& ا رو " .

رو ا ا @& ا م ى & ف ا د ه ھ I /ارد " 6-و ھو ل * ا و 8( C ا

ن تا &> ا ه ھ & - +ر و ، ]ا :ا &> ا $ ى ا @ ا I$ 8 & E U /ا إ " e7 &> ا ه ھ " @& ا رود ز H(و Iھ أ H$ ا

I % /أ ما 1 /ا و، /ر ا VC- ا /ر ل *& 1 ا ة ا

(17)

@ $ > " HV$و (رو 9 ا ا @ ا @ "و ب ' +ا @ I B $ ف ، @ھا ' و رزa$ و نو $و _ '$ 96 ا " c C- " ھ ' ا و 8 B ا ^ 6 و، ?:ا &e * ا 3] C ا ھ A و . ع e ا ا ھ I و I$ " N ذ & اد I /ا و V ل 46H 9$ I ا ر ط7ا ھو لو ا 3 * " ل " رأ RI 9$ =6 : =6H ا =6H ا I نا I لو ا أ - 4 ا I ا تاءا ?7ا لو I$ . - 4 ا 3 * ا أ => H ث c إ I ' ( 9(أ 3 * ا ا ھ و & ا & ا G I و /ر ا نا I ا ھو ا @ ا نا I ھ و = 4 ا 3 * ا أ & ا و @& ا و /ر " ھأ و 46H & 3 \ا و ]ا 7ا &> ا و ا ا و 1 ا @ ا ھ ا " 3 &6$ و ض و =6H ا نا 8( ا ھ و => H ث c 9$ ي ا M ا ا 3 * ا ا ت V ا G و ت e * ا i] - C I و -ا : ] و $ و ا i] I ا إ M?ا ا . لو ا 3 * ا : I ا ر ط7ا لو ا =6H ا : =6H ا I - 4 ا =6H ا : I ا تاءا ?7ا

(18)

لو ا 3 * ا : ط7ا I ا ر لو ا =6H ا : =6H ا I ع e ا ر إ ب H/أ لو ا %&V ا

(19)

:وأ : $ا ا ب H/ ا " و 6 و ]ا 7ا &> ا " E I C( G ع e ا ا ھ /ارد " HA ا /ر ا " & $ @ ( ا @ ا @ھأ . -& ا و 1C ا م ھ7ا @ . ع e ا ا &G ي ا ع ?7ا @& j 1$ " H&ط ير H k . - c : e ا ب H/ ا : G * /ر ا و * M ا " C I ا 36 ا ل 6-7ا . e 6 ا R ا " W\ I ا 4B ا EI - ( ي ا ق ا 8 9 ا . - 4 ا %&V ا : =6H ا B\إ

(20)

و تاد M 3B نأ ?7ا و - '-7ا م & ا " 1 ا و 4> H ا ^* ( د B( I( ا I( ا ? ا Hط ھد 6$ E G @ و ، @2- و ، تا و ، $ . و & فر ا -ا ا و م B> ا و ئد H ا B6$ هدا "أ . M ا نأ م & ا و 3 & ، I( ا I ? ة > ' ا @ ا I & ض *( E " m - ي ا M G H ا ل ? ا ھرا /ا ن e و & ظ *6 ا ف ، ا I$ > " ى ' & M ا ھ C( ا تار V ا و ت: 6 ا ا G و ، ا -a @ ا @ I " & ن * ( و س I ا X( ا & ا ئد H ا ھر H k ، I . ن B6(و وا $ @ ( ا / / ا ( 9 ا ا @ ا H $ و @ $ + &/ و @ $ " $ & $ @B6( ? ر طإ ھر H k و ، /ر ا 3 اد 34 ( و، ا و د * ا ت " " ا E '-و د * ا 1\ ( B$ " ھرود . ء IH / / ا ة ا /ر ا H $ و & / ا $ ا و ، ا ^( ط ا ھ @ (و ، M ا دا "أ I I$و ا @ ا ا @ ا 3 - @ ( ا / / ا 3 ? إ 3 ? 2" 6 ا 3?أ N ذو - H ( ا M ا ق أ & 2" 6 ا N + و / / ا E$ و M ا ن + & ه ( V$و M ا " _ ا د * ا . : - ، ة 3 ، & / & R' ا و ت ? -إ و 1 I ? & $ I$ " ، &G ةد و ( B* ا %-ا ا د * ا ى I( ا ^( ط " ، د *& 1C ا %-ا ا 8& 1 @c ة / ا أ H$ ھ ، E _& ، _ G ن '-إ ء IH ف $ " ا و & ا M ا " ] - 2$ و /ر ا . ا ى >إ * /ر ا و ن B ( ا M ا " ا ( ا ت '/X ?7ا و '*I ا و ا و I( ا >ا I ا 3+ _ ا د * ا ... ةرد ا " ا @ ا 8& 1 @( $ & . دا "أ " + M ل $7ا & ةرد ا ھ /ر ا نأ N ذ ذ و ، E$ '/X و M ا " M ا دا "أ " + إ H ( ا ا @ ا o / N ا ن ھذأ . & ا " @ ا و / / ا \ ا و ل * ا I ا @& ا H ( و

& 6( ن & " ، ل ? ا إ &G و @ ا 3 > " ، & ا ن

ن B ء I " ةرا ا

1 / $و ا @ ا

& :ا @ ا I$ " H+ رود @& & " ، N ذ 2(و ،

/ر ا " /ر ا VC- ا & N ذ " ا @' ا 3 اد & ا & ا ل

@ و ءىد H EB& ( & و @' ا " @& ا H ( ا % / ا و ت H/ I ا N +و

، أ U /إ E & (رد 6 G دا "أ ( B$و ، ا ت + &/ 3( $ 3?أ ء V1 او _ 6 ا ا & . " " 34 او لؤ ' ا ا ھ ح ط إ I " د ا ھو : م ( ا راود ا ھ ]ا 7ا &> ا $ ى ا @ ا I @& ا ا * ا ت:ؤ ' ا ، لؤ ' ا ا ھ e جر I(و : ا ى ا @ ا I @& ا م ( ا "د ا ت ط CI ا ھ ا ى ا @ ا I @& ا H ( ا % / ا ھ = 4 ا %&V ا : =6H ا ت e " -ا e * -ا :

(21)

( &> ا " ا ى ا @ ا I "د ا راود ا @& ا م ]ا 7ا . ] ا e * ا : و ا ( * ا : ا I ا @ ا I "د ا /ر ا ت ط CI ا @& ا م ( ]ا 7ا &> ا " . - 4 ا e * ا : ( ى ا @ ا I "د ا % / ا @& ا MH a ـ ا @ /و ]ا 7ا &> ا " ا 6G م وأ ت e * ا ه ھ 6G + c 6H ا إ ? ةر /إ ل -ا . M ا ا %&V ا : =6H ا فا ھأ ل ف &( إ =6H ا ا ھ :

(22)

1 &> ا " & ا @ ا I$ " @& ا راودأ & ء 9 ا ; &'$ و 6

]ا 7ا . 2 -ا @ -ا و ]-ا 7-ا &> -ا " & $ @ ( ا ا @ ا 8CB ا '(ر $ م و C $ @c ا . 3 -ا ا @ ا ( 6$

&> ا $ ت ? >ا ^"و '( B$ و & $ UHI( ]ا 7ا . 4 M او إ ي 2- M او ا ا 3( 6$ " @& ا ةر ى & ف ا & ا ة > " HV$و & . s 1 ا %&V ا : =6H ا ھأ : 4 $ ة H+ ھأ ' B( /ارد د 6- ي ا ع e ا نإ &( " 3 : 1 & فر ا و ا @ ا 3 - " @& ا E(دX( ي ا ي 6 ا رو ا

2 -*V ا &> " G د *& H'I ا @ ا ھأ

3 ]ا 7ا &> ا " & ز ا ا @ ا & + ا

4 -دأ ل ا @ ا s( B$ & =6 ا /ار ا و @& ا راو سد ' ا %&V ا : ]ا ?7ا @ ھ * ا @ھأ ( 6$ : :وأ : رو ا : د * ا &UC( ا ?:ا - B VH$ ا ق 6 ا و ت H?ا ا 8& 1 " رو ا 34 ( >ا ا j1C ا ن B( " ، " ?ا ( ا ع eو ا %'> راودأ ة د * ا يدX( و ، يدX( /ر ا " @& ا رودو ، ة / ا " ب ا رود - c : @& ا و ?7ا @ ا س Aو فر ا 3 I م ( ي ا E? ا و \ ا د * ا N ذ ھ @& ا M ( ذإ & ا & ا " * ا G I ا @ھأ H ( ھو ، & ا و ا " H+ ا ء% ا E & @ W $ و aCI ا $

ت ا @ $ N و ( B ا ة 6&

@ & ا و @& ا /ر & (رد @ & $ ا دو 6 ا " /ر ا دا k RI( H$ . 4 c : @ ا (د ا ه ھو (د ا و ?7ا و - '-7ا E W & د * ا ھر ( م B>أ ھ B> ا ه ھو -أ :إ ، ه ( $ وأ د * ا @( $ - H-ا ? Q " ھ م B> ا ه ھو ھ م E&H $و د * ا /ا ?إ ج - ھ ھ ? " . I ا ?7ا ( ا و ءىد H ا N&$ " @ ا 34 $و . ن B$و ( او &' ا ن B( ر و ، - '-7ا ك &'& ? ار ط7ا " ن B( ، ( ا ه V ك M ا " ل ا @ ا ر طإ ار : ق ا ءا / د * ا M91( ا ءىد H ا و @ ا و ( ا و ا ا و فا ا & ? ھ د * ا ت + &/ ل 2$ ، ?إ وأ I(د ? R- + ' : ا @ ا ھ 34 &6 ا ب &V ا و ،د * ا ك &/ E? ( ا @ ا : ، - ا ، ق ا ، " 2I ا ما >:ا . /د / : & ا

(23)

^"و N ذو /ر ا " & ا & ا " ' ]ر را 6 (و @ & I ا د * ا N ذ ھ Iط ا ا ةرازو E$د > ي ا ي ]ا ا M( C ا . / : &> ا ]ا :ا &> ا $ ]ا :ا *" ا ت 1C ل * ا ( B ا و ة cX ا 8 B ا ء و ھ & و W \ @ھ ر B"أ % ا @ " c ا @ "ر و و 32 ا ز @ ز $ @ھ A & وأ @ & % ( ا ا -ا I @ ا -ا وأ I @ & & و ]ا :ا ةو م $ & / > رود @ @ ا لود @2 " &> ا ه ھ 3 ? ا & ء 9 ا " ا *&1 ا و &> ا H $ % C ا دا "أ M ? EI B ( > - و إ 3>

U H ا ل *ط:ا ^6& ( ھو @ & ا 3>ا &> ]ا 7ا

سر ا ) /د ' ا ( و ?7ا و '*I ا @ $ ? > H و ا دا إ و ( B$ إ ف $ ، 3 B ا 3 C ا I ا ^ 6$ $ و، ا سد ' ا %&V ا : ' ا ت /ار ا ) C ا ( و ا /ار ا : * &1 ا * ? '> " :

ا 9 & & &6$ /ارد U& ا % + " ]ا 7ا &> ا " ا " ر + ا >و طأ 3 I ة /ارد i &1 ا لود " .

( U E' /a$و @& ا ( B$ " ]ا 7ا &> ا " ا U& ا % + /ار ا R و I$ ي 6( ا ا 9 ا @ھأ 3 &6 /ارد ھو + &/و أ و + >و & ت:ؤ ' ا ?7ا => H ا لو > و i &1 ا لود " /ر ا ب B ا ھو ' ]ر لؤ '$ e جر I$ ا : 9 ا U& ا % + م ھإ ى i &1 ا لو ]ا 7ا &> ا و ا c 4 ا ف * ا ا ؤ ' ا I e جر I(و ا ت : % + & 34 $ نأ UHI( ا ا 9 ا ھ ]ا 7ا &> ا " و ا c 4 ا ف * ا U& ا و ا c 4 ا ف * ا /ارد 8G 3B H/ I ا ا 9 ا ھ i &1 ا لو ]ا 7ا &> ا ھ ف $ ت:ؤ ' ا ه ھ و I فا ھ ا Q ^ 6$ إ /ار ا ه : 9 ا ( 6$

N& ]ا 7ا &> ا c 4 ا ف * ا U& ا % + & ي 6$ نأ UHI( ا ھ ( 6$ @ / ا ا 9 ا ء e " ا U& ا % + 3 &6$و لو ا . I " /ار ا ه ھ ت ا و % I( ء /ا 34 ( ي ا *G ا i I ا & ا ة ھ ظ & ھا 2 H-ا ? 8C+و 1C$ ، " $ ھ + & ا 3 &6$ ب &/أ 8 ظ $ %V ( i I ا ا => H ا ن /ا N ھرا B$ ل ^( ط + " c 4H ا ا 9 ا إ 3G ا U ن 9 ا U& ا % * ا ف M '*- ھ R- B" /ار ا I j1( " أ ، ]ا 7ا &> ا " و ا $ & ةر ا ةد ا ھدو * ا U& ا % + M ? 8 a ( ي ا /ار ا و ا c 4 ا ف * ا R' ا i &1 ا لو ]ا 7ا &> ا ) ، تار 7ا ، ( 6H ا V ،ن + ، (د ' ا ، R( B ا ، ا ( % B ا N&$ ع t& و 57 B $ و +

3 &6 ا & ء -k و &G ا M ا 34 $ ا ا U& ا % + 3 &6$ => H ا i] I ا إ => H ا 3G $ .

ا 9 ا ] إ 3G ا ھو

ھ i &1 ا لو ]ا 7ا &> ا و ا c 4 ا ف * ا U& ا % B ز ا 42 1 ا 2- ?و ھ "و H$ أ

(24)

i &1 ا لو ]ا إ لو ا 8 & H/ I ا ا 9 ا 12 ھو ن 9 : " 2I ا ، HB ا " $ ، ( ا ا '> ، V ا ، ق ا ، م ' ا ء C"إ ، ( ا ما >إ، ا ا ، - :ا ، & ا . i &1 ا لو ]ا إ - 4 ا 8 & H/ I ا ا 9 ا 14 ، م B ا ھو ن 9 ن '>7ا ، @> ا &G ، * ا ، ء " ا ، > ا U& ا %'> ، 3 ا ن $إ ، Meا ا ، ا I ا ، @& ا %> ، _ ' ا ،

" تدرو ا ا 9 ا M ? & & &6$ @c ا ا U& ا % + R& \إ ى أ إ ود و أ إ /ارد 8G ھ " $ ?رد R*& إ نإ و ] ا . R 9 ا ا U& ا % + " ا 9 ا تارا B$ ع t& 3 &6 & 9913 ة . " ةد ? ا 9 ا @ھأ & +ر => H ا نأ H$ /ار ا ه ھ & I طإ ل و 8& 1 " &c أ 9 9 $ ى أ رد ك Iھ نا @Aر ا U& ا % + ]ا 7ا &> ا " سر $ ا /ر ا VC- ا .

(25)

1 ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﺮﻫﺎﻈﻣ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﱵﻟا و ، ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﳌا ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا تاﺰﳍا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃإ ﺮﺼﻌﻟا اﺬﻫ ﰲ تﺎﻌﻤﺘا ضﺮﻌﺘﺗ ﱵﻟا ، ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا و ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟا طﺎﳕأ و تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻦﻣﻷا تﺎﻋﺎﻤﳉا و داﺮﻓﻷا ﺐﻠﺴﺗ ﻦﻳدﺎﻴﻣ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻒﻌﻀﻳ ﺎﳑ راﺮﻘﺘﺳﻻا و ﻻا ةﺎﻴﳊا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻒﻠﺘﳐ تأﺪﺑ ﺚﻴﺣ ، ﻒﻌﻀﺗ ﻲﺳرﺪﳌا ﻂﻴﶈا ﰲ ﱴﺣ وأ ﻲﺟرﺎﳋا ﻂﻴﶈا ﰲ وأ ةﺮﺳﻷا ﻞﺧاد ءاﻮﺳ داﺮﻓﻷا ﻲﳚرﺪﺗ ﻞﻜﺸﺑ دﻮﺟو ﻢﻏر ، ﺎ ءاﺪﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﱘﺮﻜﻟا ناﺮﻘﻟا ﺚﺣ ﱵﻟا ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﻢﻠﺳ و ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟا يﺪو ﻢﻴﻘﻟا ﻩﺬﻬﻓ ، ﻲﻫ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻊﻤﺘا ﱃإ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻣ جﺎﺘﻧ – ﺪﺟﻮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﻠﻫﺎﳉا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﱴﺣ ﻪﻧأ ﻰﺴﻨﻧ ﻻ و ﻢﻠﺳ و ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻪﻟﻮﻘﻟ ، ﺮﺼﻌﻟا ﻚﻟذ سﺎﻧأ ﺎ ﻰﻠﺤﺘﻳ نﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺾﻌﺑ " : ﻢﲤﻷ ﺖﺜﻌﺑ ﺎﳕإ قﻼﺧﻷا مرﺎﻜﻣ " . ﻻ يﺬﻟا نﺎﺴﻧﻹا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻢﻴﻗ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺪﻌﺗو ﺘﺴﻳ ﺎﻬﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﻊﻴﻄ ﺮﻬﻈﺗ ﺚﻴﺣ ، داﺮﻓﻷا ﲔﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﰲ ﻢﻴﻘﻟا ﻢﺎﻴﻛﻮﻠﺳ و ﻢﳍﺎﻌﻓأ دودر ﰲو ، ﱃإ ةﺮﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ ﺮﻐﺼﻟا ﺬﻨﻣ ﲎﺒﺗ ﺎأ ﺎﻤﻛ ، ﺎﻬﺳﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻊﻴﲨ و ﺔﺳرﺪﳌا لﺎﻔﻃﻷا ىﺪﻟ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗ و ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ و ﺚﻴﺣ ، ﲔﻌﺘﻳ ﻰﻠﻋ عﻮﻧ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻩﺬﻫو ﺔﻳﻮﺳو ﺔﻧﺰﺘﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺎﻬﻓﺪﻫ نﻮﻜﻳ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا . ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﳍﻮﺻأ ةرﺪﺤﻨﳌا ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﻊﺒﺸﺘﻳو ، ﻞﺋﺎﻀﻔﻟﺎﺑ ﲑﻐﺼﻟا ﻞﻔﻄﻟا دوﺰﺘﻳ ﲔﺤﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹا و ﲑﳋا ﻰﻠﻋ تﺎﺒﺜﻟا و ،ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا و ﻖﻓاﻮﳌا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ ﺢﺒﺼﻳ ، إ ءاﺪﺑ يأﺮﻟا ﺋﺎﺼﻟا ﺐ ﱪﻜﺘﻟا و ﺔﻴﻧﺎﻧﻷا ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻻا و .... ﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ، ﻪﻨﻃوو ﻪﺘﻣﻷ ﺎﻌﻓﺎﻧ ﺎﳊﺎﺻ ﺎﻨﻃاﻮ . ﺐﳚ ﻪﻴﻠﻋو ﻌﺒﺘﺘﻳ نأ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻦﻋ ﲔﻟﻮﺌﺴﳌا وأ رﻮﻣﻷا ءﺎﻴﻟوأ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻠﻘﻋ و ﺎﻳﺪﺴﺟ ﻞﻔﻄﻟا ﻮﳕ رﻮﻄﺗ اﻮ ﻌﺗ و ﻪﺘﺌﺸﻨﺘﺑ ، ﻪﻤﻴﻠ و ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا طﺎﺒﻀﻧﻻا ﺪﻋاﻮﻘﻟ آ باد ﻊﺋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ فﺎﺼﺗﻻا ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﻪﺘﻳﺎﻗوو ، ﻊﻤﺘا يذﺆﺗ و ﻪﻳذﺆﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﻳذﺮﻟا ﻩﲑﻏ ، وأ ﻪﺗﺮﺳأ داﺮﻓأ ﺎﻮﻨﺒﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﺷﺎﺸﻫ ﻦﻣ وأ ،ﻲﺌﻴﺒﻟا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻪﻄﻴﳏ ﻦﻣ ﻪﺒﺴﺘﻜﻳ ﺎﳑ ﰐﺄﺗ ﱵﻟا . اﲑﺛﺄﺗ ﺮﺜﻛﻷا ﺎﻮﻛ ، ةﺮﺳﻷا ﻲﻫ لﺎﻔﻃﻷا ىﺪﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا سﺮﻏ ﻦﻋ لوﻷا لوﺆﺴﳌﺎﻓ ﻞﻔﻄﻟا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ و ﻢﻬﺋﺎﺑأ تﺎﻓﺮﺼﺗ ﺪﻴﻠﻘﺗ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﻟوﺎﳏ لﻼﺧ ﻦﻣ ، ﻪﻴﺑﺮﺗ و ا ﻻ ءاﺪﺘﻗ ﻢ ، ﺎﻣ ﺔﻠﻤﻜﺗ ﰲ ﺔﺳرﺪﳌا رود ﰐﺄﻳ ﰒ ﻞﻛ ﻪﻟ ﲑﻓﻮﺗ و ﻪﺘﻣﺪﺧ و ، ﺔﻴﻗﻼﺧأ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻦﻣ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻪﺟﺎﺘﳛ ﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ و ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻠﻟ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗ ﻦﻣ ةﺮﺳﻷا ﻪﺘﻨﺑ اداﺪﻌﺘﺳﻻ ﺎﻌﺒﺗ ﻪﺟﺎﺘﳛ ﺎﻣ ﻪﺗارﺪﻗ و ﻪﺗءﺎﻔﻛ و ، ﻪﺗ . اﺮﺼﻨﻋ ﻪﻧﻮﻛ ﻢﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﺟو ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣو ﻼﻟ اﺮﻈﻧ و ،ﺔﺳرﺪﳌا ﻞﺧاد ﻻﺎﻌﻓ ﻪﻨﻴﺑ ﻞﻳﻮﻄﻟا كﺎﻜﺘﺣ ىﺮﺧﻷا ﻦﻬﳌا ﻦﻣ فﺮﺷا ﺔﻨﻬﻣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻨﻬﻣ نﻷ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗو سﺮﻏ صﺮﻓ ﻢﻨﺘﻐﻳ نأ ، ﻪﺗﺬﻣﻼﺗ ﲔﺑو . ﻓ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺔﻟوﺎﳏ و ﻪﺗﺬﻣﻼﺘﻟ ﻢﻠﻌﳌا ﻊﺒﺘﺗ ﺪﻨﻌﻓ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺎﻬﻨﻴﺣ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ، ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا قﻼﺧﻷا ﻢﻬﻴ ءﺎﻫدو ﺔﻤﻜﲝ ﻒﻗاﻮﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻳﻮﺳو ﺔﻨﻳزر ﺔﻴﺼﺨﺷ . ﺔﻨﺴﺣ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻢﻬﺘﻴﺑﺮﺗ ﻮﻫ ﻢﻠﻌﳌا روﺪﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا فرﺎﻌﻤﻠﻟ ﻢﻬﻨﻴﻘﻠﺗو ﻢﻬﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﺒﻗ .

(26)

2 ا اﺬ ﻢﻠﻌﳌا مﺎﻴﻗ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا دﺪﺼﺑ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳارد ﰲ ﻦﳓو ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻮﻫو لﺎﻌﻔﻟا و ﻒﻳﺮﺸﻟا روﺪﻟ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ أﺪﺒﺗ ﺔﻴﺑﱰﻟا نﻷ تاﺬﻟﺎﺑ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺰﻛر ﺪﻗو ، ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺬﻴﻣﻼﺗ ىﺪﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﻮﻤﻠﻟ ﻪﻟﻼﻐﺘﺳا ﱃإ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻢﻠﻌﳌا رود زﱪﻳو ا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻒﻗ ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳرﺎﳑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻟﺎﺳأ ماﺪﺨﺘﺳا و ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﻢﻬﻓو بﺎﺴﺘﻛا ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻴﻜﲤ فﺪ ، ﻢﻫاﻮﺘﺴﻣو ﻢﻬﻨﺴﻟ ةﺎﻋاﺮﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺐﻴ ﻳروﺮﻀﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﺎﻴﺣ ﰲ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗو ﺔ ، ﺛ ﺮﺸﻧ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا و ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ و ﺢﻣﺎﺴﺗ ﻦﻣ ﺮﻀﺤﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘ ﺗ و نوﺎﻌﺗو ﺂ ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ﻞﺋﺎﻤﺸﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ و رز . اﺬﻫ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ادﺎﻨﺘﺳا و ﺔﻄﺧ لﻼﺧ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا ﲔﺜﺤﺒﻣ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻹا ﻮﻫو لوﻷا ﻞﺼﻔﻟﺎﻓ لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺚﲝ : ناﻮﻨﻌﺑ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ، ﱐﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا تاءاﺮﺟﻹا لوﺎﻨﺗ . ﻤﻌﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﺔﺳرﺪﳌا ناﻮﻨﻌﺑ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ﺔﻴﻠ ﺎﻀﻳأ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺎﻨﻤﺴﻗ ﻩ و ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﱃإ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا و ﻢﻠﻌﳌا و ﺔﺳرﺪﳌا ﺎﳘ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘأ و ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ناﻮﻨﻌﺑ ﻮﻫ و ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺎﳘو ﲔﺜﺤﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺷا و ﺔﻴﻗﻼﺧ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﺔﻴﺑﱰﻟا و ، و ﻳﺮﻌﺘﻟا ﺎﳘ و ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﻦﻤﻀﺗ يﺬﻟا ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﲑﺧﻷا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ناﺪﻴﲟ ﻒ ﺔﻤﺋﺎﻗ و ﺔﲤﺎﺧ و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱃإ ﻻﻮﺻ و تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ و ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻞﻴﻠﲢ و ضﺮﻋ و ﻊﺟاﺮﳌا .

(27)

ا ا ي ا ا م ھ ا إ ! !" ا #ارد &' () ا نأو -. &' نزا م.0 .1 -و 2 ! ا لود &' #ر. ا 4 ا و #ار. ا 2ھ 5 ا &' 6 ) &' ، 589 6 9 :9 !0 ; < ا ذإ 8 ا >! ا 4 < &' ا 6 9 : ا أ 6 9 :9 ?@ ھ ى . B C ا #ار. ا : ىد 8 ا نا. ) . "9 ": 8 ر ا ف EF! ةءا ا 4 < ف 5 : ا ا &# # ا !8 ا 69 و ا " ) سد يد 8 ا نا. ) . "9 ( . & ا ا 60 J@ ا &' #ار. ا ه ھ C : و ا 8 ر ا ف EF! ةءا ا 4 < L 5

ى.9 M) 9 و #ر. ا 4 ا &' L0ا Bأ 4N) ا O-ز E <و &# # ا !8 ا 69 تر & ا ا ' 89و J E! ا ا عا BR م ھ ا &' S او نزا ا

ا تTؤ N ا #ار. ا ه ھ 6 V جر.5-و ھ X 69 C<أ :

ةر < ا و ا 8 ر ا &' ةءا ا 4 < &' ھ X 69 C<أ تر & ا ا &ھ 9

&' ةءا ا 4 < &' ?0ز J <و ، ھ X 69 C<أ تر & ا ا عا Bأ &ھ 9

ةر < ا و ا 8 ر ا ف EF ا

فا.ھأ O9 و ا 8 ر ا ف EF! ةءا ا 4 < L 5 : & ا ا م YNBا و 'ا ى.9 9

! 9 O9و !) ا ه L &# # ا !8 ا L ' تد F- & ا B ا !) ا ت E ا و ! Y ا ت او ، ى " ا !" 2L59 #ار. ا ه ھ ?9. #إ و جا # !" ! ة N5 #ار. ا ه ھ ھأ 6 و !" ا ةر #إو ، ةر < ا 4 ا &' 5 : ا ا ? ( ) ، ا ا &ھو #ار. ا تا > 9 .)أ ? و 5 LB < &' " ا #ار.! نأ Y 5 #ار. ا ا ا !0 ، ءا )ا #ر. ا 4 ا C<أ ةءا ا ب < ھ . L59 2[ 5 ا \8 إ #ار. ا ?! ا &' و : -&ھ ا ?B < &# #أ لو ا JF! ةءا ا ب < &' Bأ : . 8 ا ، ل Y ا ، ' M5 ا تر & ا ا &ھ 8 ا ، ء B ا ، ا.F ا، ھ X 69 C<أ ا ?B < &# #أ &B C ا JF! ةءا ا ب < &' : ، ' M5 ا و V - ا #ر 9 ، ل Y ا C<أ تر & ا ا &ھ 6ط را; 0 ا ، 8 ا #ر 9 ، ' 8 ا ب N <إ ، ب 8 ا ھ X 69 . ا ?B < &# #أ ( C ا JF! ةءا ا ب < &' : ، ' 8 ا ب N <إ 6ط زا; 0 ا ھ X 69 C<أ تر & ا ا &ھ ء M8 ا و ء !8 ا -. و ﷲ 8B . ا ?B < &# #أ O ا ا JF! ةءا ا ب < &' : ' 8 ا ب N <إ و V - ا #ر 9 و ھ X 69 C<أ تر & ا ا &ھ S! ا 6N)و ، !8 ا 4) ، ب 8 ا . ف EF! ةءا ا 4 < &' اد.0 ا C<أ 5-. ا و 0 1 ا و ا ا ?B < 5 ، و ا 4 ا ا ?! )ا ( ) و ا 8 ر ا ا و "F ا ا ?B < اد.0 L! أ L ' ة ا 4 ا ا ?! )ا ( ) ةر < ا ( ) ةر < ا 4 ا &' . C C ا #ار. ا : _ L ا N 0 6 6N) ?5 -. ": تا ! S! ا 1 ا 4 #أ [ا. ا !) ا " -د 8N ا 8 ا ! ا &' ھ - ح 9 ر F و ، ) ?5 -. ، _ L ا N0 6 6N) 2008 ( و تا . ا L#ر & ا - ا 4 # ا ھأ !0 ف 8 ا إ #ار. ا ه ھ ف.L تا ! ! & ! ا 1 ا ! 0 &' [ا. ا !) ت 0 1 ا ت ' @ ا و ت !8 ا F ا !0 ف 8 او L ى.9و 1ا & ا ت 8 1 ا 0 إ يدa و ، #ر. ا

(28)

ت 0 1 ا ت ' @ ا و ت !8 ا و تا -. ا MB L1و 69 & ! ا . ر F -. و و 6L 9 @ ا 5! " [ا. ا !) ا تا & ! ا 1 ا ! 0 - ح 9 5#را. - ا ! 8 V LB . ا تTؤ N ا #ار. ا ه ھ 6 V جر.5-و :

[ا. ا !) ا تا ! & ! ا 1 ا ! 0 &' 8 ا - ا 4 # ا ھأ &ھ 9 ! ا &' -د 8N ا 8 ا 1رد 5 ! 9 #ارد ، ھ - ح 9 ر F و ، د 8# b! ا 89 1، ا ل أ &' باد ا &' N 1 ا . و تا -. ا L#ر & ا - ا 4 # ا ھأ !0 ف 8 ا إ #ار. ا ه ھ ف.L ت 0 1 ا ت ' @ ا و ت !8 ا تا ! ! & ! ا 1 ا ! 0 &' [ا. ا !) 1 ا 0 إ يدa و ، #ر. ا 1ا & ا ت 8F ا !0 ف 8 ا و L ى.9و ت 0 1 ا ت ' @ ا و ت !8 ا و تا -. ا MB L1و 69 & ! ا . ر F -. و ! 0 - ح 9 !) ا تا ! & ! ا 1 ا و 6L 9 @ ا 5! " [ا. ا 5#را. - ا ! 8 V LB . ا تTؤ N ا #ار. ا ه ھ 6 V جر.5-و : -! 0 &' 8 ا - ا 4 # ا ھأ &ھ 9 [ا. ا !) ا تا. ! & ! ا 1 ا -د 8NN ا 8 ا ! ا &' !) ا تا ! !0 & ! ا 1 ا ! 0 &' 8 ا - ا 4 # ا S ى.9 9 8N ا 8 ا ! ا &' [ا. ا -د [ا. ا !) ا &' & ! ا 1 ا 4 #أ - L 69 6 - & ا ت ) ا 9

! ا &' -د 8N ا 8 ا -ي ا ن ا c - 9 &' 9 أ &' ت 5 ! [ا. ا سرا. ا &' ?B ' #ار. ا ' ? 1أ ت ' @ ا و تا -. ا 69 #ار. ا O Y9 دا 'أ < !0 #ار. ا ت F ا و م 9. ا 6-.9 N5 N [ا @0 5 0 ر إ . ' ت !8 ا 9أ ، ت 0 1 ا يأ 440 !0 L #ارد &' C) ا ت. 0إ . و !89 B # ا و &E ا 2L5 ا .

(29)

و ا ر ا ف

ةءا ا

ا ا م !"#ا و $ا ى&' '

( ' )'و * ا ه, - - ا

ا فا&ھأ )'

ا

#0ا * ا ت 2

$ تد

4

5 6 ة 7 ا و ! ا ت,8 او ، ى 6 ا 5 6 : ' -ار& ا ه,ھ ;'&8 -إ و

ا -0

ه,ھ ھأ = 7 و 5 6 ا ةر -إو ، ةر , ا 7 ا $

ا ا ج

ھو -ار& ا تا ? ' &*أ ; و # $ 6 ا -ار& 2" -ار& ا

نأ ! -ار& ا ; A B * ، CDA ا ا

، ءا *ا -ر& ا 7 ا E أ

ةءا ا ب ھ CDA ا ا G

.

و

' :H ا I إ -ار& ا ; J A ا $

:

-ھ ا ;# - -أ لو ا L

ةءا ا ب $ M#أ

:

، ل ! ا ، $ N ا

تر 7 ا ا ھ 5 ا ، ء #0ا ، Cا& ا، & ا

ھ O =' E أ

-ب $

ا ;# - -أ # E ا L

ةءا ا

:

، $ N ا

-ر ' ، ل ! ا

ھ =ط

راQ G0ا ، 5 ا -ر ' ، $

ا ب " إ ، ب

ا و R 4 ا

ھ O =' E أ تر 7 ا ا

.

ا ;# - -أ B E ا L

ةءا ا ب $

:

ب " إ =ط

زاQ G0ا

=' E أ تر 7 ا ا ھ ء N ا و ء

ا 4& و ﷲ

# ، $

ا

ھ O

.

ا ;# - -أ ) ا ا L

ةءا ا ب $

:

-ر ' و $

ا ب " إ

و R 4 ا

=' E أ تر 7 ا ا ھ U 8 ا ="*و ،

ا * ، ب

ا

ھ O

.

ةءا ا

$ اد&G ا E أ 4& ا و G V0ا و CDA ا ا ;#

، و ا ا ا ; *ا B * و ا ر ا ف

و 6 ا ا ;#

اد&G Cأ

$ ا

ا ا ; *ا B * ةر , ا B * ةر , ا 7 ا $

ة A ا

.

ا تWؤ " ا -ار& ا ه,ھ = R جر& 4و

:

* ا تا&

8 ا M V ا

G $ 2 ا 4

ا

- ا ھأ ھ '

4د "" ا

ا 7

ا $ Hا& 0ا

-,

G 8 ا M V ا

G $ 2 ا 4

ا

- ا U 2( ى&' '

تا

4د " ا

ا 7

ا $ Hا& 0ا * ا

* ا $ 8 ا M V ا

-أ 4 ( DA =' =7 4 ا ت *

ا '

7

ا $ Hا& 0ا

4د " ا

ا

(30)

Hا& 0ا سرا& ا $ ;# 7$ -ار& ا M $ ; Vأ ي, ا ن 7 ا [84 ' $ ' أ

=' -ار& ا ) !' دا $أ 5 G -ار& ا ت

Cا و م '& ا =4&' $ ت 2

Hا \G G ر Aإ & $ ت

ا 'أ ، ت G V0ا ت $ \ ا و تا 4& ا

2" ( "

أ

ي

440

و J ا :

ا G -ارد $ E* 2 ا ت& Gإ & و

'

# -0ا

.

ا :H ا إ -ار& ا ; J A ا $و

:

دا $أ نأ

M V ا

G $ 2 ا 4

ا

- ا نأ نو 4 -ار& ا G

ا

ا G ھو ا&V

' Hا& 0ا * ا تا,

8 ا

:

و -ا ا =' ةد -0ا ب -أ ، ةو& ا ب -أ ، "6 ا ت

" ا &4 ب -أ

\ ا

دا $أ نأ O ا ب -أ ، 6

ا م& و NG ا ب -أ ، 4& ا H

G دا $أ نأ و ' ت Vر& 8 ا M V ا

-أ ; 2(4 -ار& ا G

-أ 4 ( DA =' =7 4 ا ت *

ا G ' ; $ا 4 -ار& ا

Hا& 0ا * ا $ 8 ا M V ا

.

(31)

ﻖﺤﻠﻤﻟا : لوﻷا رﻮﺤﻤﻟا : ﻢﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا . 1 . ﺲﻨﳉا : ﺮﻛذ ﻰﺜﻧأ 2 . ﻦﺴﻟا : 23 -30 31 -38 39 -46 47 قﻮﻓ ﺎﻤﻓ 3 . ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻟﺎﳊا : بﺰﻋأ ) ة ( جوﺰﺘﻣ ) ة ( ﻖﻠﻄﻣ ) ة ( ﻞﻣرأ ) ة ( 4 . ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا : يﻮﻧﺎﺛ يﻮﺑﱰﻟا ﺪﻬﻌﻣ ﻲﺟﺮﺧ ﻲﻌﻣﺎﺟ 5 . رﻮﻄﻟا ﻪﺘﺳرد يﺬﻟا : لوﻷا رﻮﻄﻟا : ﱐﺎﺜﻟا رﻮﻄﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﻄﻟا ﻊﺑاﺮﻟا رﻮﻄﻟا ﺲﻣﺎﳋا رﻮﻄﻟا 6 . ﺔﻴﻨﻬﳌا ةﱪﳋا : ﻦﻣ ﻞﻗأ 5 تاﻮﻨﺳ ﻦﻣ 6 -10 ﻦﻣ 11 -15 ﻦﻣ 16 قﻮﻓ ﺎﻤﻓ 7 . ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا تاروﺪﻟا : ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ةﺪﺣاو ةرود نﺎﺗرود ةﺪﺣاو ةرود تارود ثﻼﺛ ﻲﻧﺎﺜﻟا رﻮﺤﻤﻟا : ىﺪﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻦﻴﺒ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا . 8 . ؟ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﱃإ فﺪ ﺔﻴﺳرﺪﳌا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻞﻫ ﻢﻌﻧ ﻻ ﺮﺜﻛﻷا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ،ﻢﻌﻨﺑ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ فﺪ ﱵﻟا ﺔﻴﳘأ ) ﱵﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ﰲ سرﺎﲤ ( ؟ ... ... ؟اذﺎﳌ ،ﻻ ـــﺑ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ... ... .... 9 . ؟ﺔﻴﺳارﺪﻟا راﻮﻃﻷا ﰲ مﺎﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺳرﺪﳌا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻌﻟﺎﻄﳌا ﻢﺳﺮﻟا ﺪﻴﺷﺎﻧﻷا -ﰊﺎﺘﻜﻟا ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻲﻬﻔﺸﻟا و ﻊﻳرﺎﺸﳌا زﺎﳒا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻘﺑﺎﺴﳌا حﺮﺴﳌا ىﺮﺧأ ﺮﻛﺬﺗ ... ... ... 10 . ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺳرﺪﳌا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﺗر : ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻌﻟﺎﻄﳌا ﻢﺳﺮﻟا ﺪﻴﺷﺎﻧﻷا ﻲﻬﻔﺸﻟا و ﰊﺎﺘﻜﻟا ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻊﻳرﺎﺸﳌا زﺎﳒا -ﳌا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻘﺑﺎﺴ حﺮﺴﳌا ىﺮﺧأ ﺮﻛﺬﺗ ... ... 11 . ؟ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﺐﺴﺣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ةﺬﺒﶈا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻲﻫ ﺎﻣ ... ... ...

(32)

12 . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ . ﻌﳌا ﺰﻛﺮﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ىﺪﻟ ﺎﻬﺨﻴﺳﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻠ ... ... ... ... 13 . ﺧ ﻦﻣ ﺎﻴﺑﺎﳚإ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﻳ ﻞﻫ ؟ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳرﺎﳑ لﻼ ﻢﻌﻧ ﻻ 14 . ؟ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳرﺎﳑ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻗﻼﺧﻷا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا مﺎﻤﺘﻫا ﻆﺣﻼﺗ ﻞﻫ ﻢﻌﻧ ﻻ 15 . ﺔﺳرﺎﳑ لﻼﺧ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺎﻫرﺪﺼﻳ ﱵﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ : -ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا : ﻰﺿﻮﻔﻟا -ﺣﻻا ماﱰ خاﺮﺼﻟا نوﺎﻌﺘﻟا -ءوﺪﳍا ﺮﻛﺬﺗ ىﺮﺧأ ... " ... -ﺔﻌﻟﺎﻄﳌا : ﻰﺿﻮﻔﻟا -ماﱰﺣﻻا خاﺮﺼﻟا نوﺎﻌﺘﻟا -ءوﺪﳍا ﺮﻛﺬﺗ ىﺮﺧأ " ... ... لﺎﻐﺷأ : ﻰﺿﻮﻔﻟا -ماﱰﺣﻻا خاﺮﺼﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ءوﺪﳍا -ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻘﺑﺎﺴﳌا : ﻰﺿﻮﻔﻟا -ماﱰﺣﻻا خاﺮﺼﻟا -نوﺎﻌﺘﻟا -ءوﺪﳍا ﺮﻛﺬﺗ ىﺮﺧأ " ... ... 16 . ؟ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺪﺣﻮﻟ ةردﺎﻗ ﺔﻴﺳرﺪﳌا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا نأ ىﺮﺗ ﻞﻫ ﻢﻌﻧ ﻻ ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﺤﻤﻟا : ا ﺔﻴﻤﻨﺘﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﻢﻠﻌﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻢﻫأ ﻦﻴﺒﻳ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟ . 17 . ؟ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻲﻫ ﺎﻣ ﻲﻬﻴﻓﱰﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﻲﻤﻠﻌﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﺎﻌﻣ 18 . ؟ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺎﻫﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ -ةدﺎﺒﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ -ﺔﺼﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ -ثﺪﺣ لﻼﻐﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ -ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا و راﻮﳊا -ﻢﻜﳊا و لﺎﺜﻣﻷا -ﺐﻴﻫﱰﻟا و ﺐﻴﻏﱰﻟا -رﻮﺼﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻛﺬﺗ ىﺮﺧأ ...: ... 19 . ﻣﻼﺘﻟا مﺎﻤﺘﻫا ﺐﻠﳉ ﺔﻳﺰﻳﺰﻌﺗ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻞﻫ ؟ﻢﻬﻬﻴﺟﻮﺗ و ﺬﻴ ﻻ ﻢﻌﻧ 20 . ؟بﻮﻠﺳﻷا اﺬﳍ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﻞﻌﻓ ةدر كﺎﻨﻫ ﻞﻫ ﻻ ﻢﻌﻧ 21 . ؟ﻚﻠﻌﻓ در نﻮﻜﻳ ﻒﻴﻛ ،ﺄﻄﺧ كﻮﻠﺴﺑ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا مﺎﻗ اذإ

(33)

ةدوﺪﳏ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻔﻟ ﻢﺴﻘﻟا ﻦﻣ ﻪﺟﺮﺧأ بﺎﻘﻌﻟا ﺦﻴﺑﻮﺘﻟا ﺢﺼﻨﻟا ﻩﺮﻣأ ﱄو ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﻪﻀﻴﻘﻧ ﺰﻳﺰﻌﺗ و بﻮﻏﺮﳌا ﻲﻏ كﻮﻠﺴﻟا ﻞﻫﺎﲡ . ﺮﻛﺬﺗ ىﺮﺧأ ... : ... 22 . ؟ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ اﲑﺛﺄﺗ ﺮﺜﻛأ نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻲﻫ ﺎﻣ ،ﻚﻳأر ﰲ ... ... ... ... 23 . ؟ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻢﻠﻌﳌا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﱵﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻒﻴﻛ ... ... ... ... ... ... 24 . ؟ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻠﻟ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺔﺟرد ﻲﻫ ﺎﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺔﻔﻴﻌﺿ

(34)

69 ﺔﻤﺗﺎﺧ : ﺔﺻﺎﺧ دﺮﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘأ اذ ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا و ﺔﻴﺑﱰﻟا عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ ﰲ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺔﺳارد ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا نإ ىﺪﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻢﻠﻌﳌا رود لﻮﺣ ترﻮﺤﲤ ،ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳارد نﺈﻓ قدأ ةرﺎﺒﻌﺑ و ،ﺔﻣﺎﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ و ﻢﻫأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ . ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻩرود ﺮﻬﻈﻳ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﱵﻟا و ،ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺑﺎﳚا ﺮﺛﺆﻳ يﺬﻟا ﺐﺴﻧﻷا بﻮﻠﺳﻷا رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻘﻳﺮﻃ و ،ﻢﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ﻢﺎﺴﻛإ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ،ﻢﺎﻴﻛﻮﻠﺳ لﻼﺧ . ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃإ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﺎﺎﺳارد لﻼﺧ ﻦﻤﻓ ،ﻪﻴﻠﻋ و راودﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ مﻮﻘﻳ ﻢﻠﻌﳌا نأ ﻲﻫ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻩدﺎﻤﺘﻋا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳ يﺬﻟا ،ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺎﻬﻨﻣ ضﺮﻐﻟا و ،ﺔﺳرﺪﳌا ﻞﺧاد ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﻪﻬﻴﺟﻮﺗ ﰲ ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻢﻬﺳﻮﻔﻧ ﰲ ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ﻢﻴﻘﻟا سﺮﻏ و . ﺎﻬﻔﻠﲣ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺎﳚﻹا رﺎﺛﻵا ﱃإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻴﺑﺎﳚا ﺎﻴﻠﻋﺎﻔﺗ اﻮﺟ ﻖﻠﲣ ﺚﻴﺣ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﺳرﺎﳑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﻳ يﺬﻟا ﻲﻋﺎﻤﳉا ﻞﻤﻌﻟا لﻼﺧ . ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ ﲑﺛﺄﺗ وذ ،ﻢﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ سﺮﻏ ﰲ ﻢﻠﻌﳌا ﻩﺪﻤﺘﻌﻳ يﺬﻟا بﻮﻠﺳﻷا نﺈﻓ ﻚﻟذ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻠﺳأ و ﻊﻴﺠﺸﺘﻟا و ﺢﺼﻨﻟا بﻮﻠﺳأ ﻰﻠﻋ نوﺪﻤﺘﻌﻳ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﺔﻴﺒﻠﻏﺄﻓ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا بﺎﻌﻴﺘﺳا ﻪﻴﻠﻋ و ،ﺺﺼﻘﻟا دﺮﺳ بﻮ ﺎﳍﺎﳘإ مﺪﻋ و ﺔﻴﻘﻠﳋا ﺔﻴﺑﱰﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻦﻣ ﺪﺑﻼﻓ .

(35)

ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا : ﻲﻨادﻴﻤﻝا رﺎطﻹا دﻴﻬﻤﺘ . ثﺤﺒﻤﻝا لوﻷا : ثﺤﺒﻝا نادﻴﻤﺒ فﻴرﻌﺘﻝا . ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا تﺎﻴطﻌﻤﻝا لﻴﻠﺤﺘ و ضرﻋ . ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : تﺎﻴﻀرﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ . ﺔﺼﻼﺨ .

(36)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا

.

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ

.

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟا تاءاﺮﺟﻹا

.

(37)

د ا سﺮﻬﻓ ﺪﺠﻟ ا لو ﺔﺤﻔﺼﻟا لواﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ لوﺪﺠﻟا ﻢﻗر 45 ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﻦﺳ 01 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 46 ﲔﺛﻮﺤﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻟﺎﳊا 02 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 47 ﲔﺛﻮﺤﺒﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا 03 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 48 ﲔﺛﻮﺤﺒﻤﻠﻟ ﻲﺳارﺪﻟا رﻮﻄﻟا 04 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 49 ﲔﺛﻮﺤﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻬﳌا ةﱪﳋا 05 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 50 ﲔﺛﻮﺤﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا تاروﺪﻟا 06 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 51 ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺔﻓدﺎﳍا ﺔﻴﺳرﺪﳌا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا 07 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 52 ﺔﻴﺳارﺪﻟا راﻮﻃﻷا ﰲ ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺔﻴﺳرﺪﳌا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا 08 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 53 ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺳرﺪﳌا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ 09 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 54 ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﺐﺴﺣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ةﺬﺒﶈا ﺔﻄﺸﻧﻷا 10 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 55 ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ىﺪﻟ ﺎﻬﺨﻴﺳﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻌﳌا ﺰﻛﺮﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا 11 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 56 ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺔﻄﺸﻧﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻞﻋﺎﻔﺗ 12 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 56 ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳرﺎﳑ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻗﻼﺧﻷا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا مﺎﻤﺘﻫا 13 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 57 ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﺳرﺎﳑ لﻼﺧ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺎﻫرﺪﺼﻳ ﱵﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟا 14 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 58 ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺔﻄﺸﻧﻷا ةرﺪﻗ ىﺪﻣ 15 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 59 ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا 16 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 60 ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻢﻠﻌﳌا ﺎﻫﺪﻤﺘﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا 17 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 61 ﺬﻴﻤﻠﺘﻟامﺎﻤﺘﻫا بﺬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺰﻳﺰﻌﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ةرﺪﻗ ىﺪﻣ 18 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 61 ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻩﺬﳍ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﻞﻌﻓ ةدر كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ 19 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 62 ﺲﻨﳉا ﺐﺴﺣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ﺔﺌﻃﺎﳋا تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻠﻟ ﻢﻠﻌﳌا ﻞﻌﻓ ةدر 20 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 63 ةﱪﳋا ﺐﺴﺣ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ اﲑﺛﺄﺗ ﺮﺜﻛﻷا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺔﻴﻨﻬﳌا 21 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 64 ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻠﻟ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺔﺟرد ﺢﺿﻮﻳ 22 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا

(38)

ا

لو

ا نا

لو

ا ر

ا

لو

ا

ر

01

ا

ا

لو

ا

ر

02

ا ى

ا

ر لو

ا

03

ار ا ر

ا

ر لو

ا

04

ا ة

ا

ر لو

ا

05

ر ا تارو ا

ر لو

ا

06

!"#ا $ % ا

& ' 'د ا

ر ا ت ط * ا

ر لو

ا

07

ار ا را ط#ا ' ر

ا

ر ا ت ط * ا

ر لو

ا

08

$ % ا

& '

ھأ - .

ر ا ت ط * ا - & &

!"#ا

ر لو

ا

09

/ 0! ا ف ط 0 23أ ة/

ا * #ا

ة/& #ا - .

ر لو

ا

10

ى

& 4 5 $

ا 63 ا !"#ا $ % ا

/ 0! ا

ر لو

ا

11

ر

ا * #ا ل!" 0 / 0! ا 85 9&

ر لو

ا

12

* #ا ر 0 ء أ !"#ا - ; < /

ا م ھإ

ر ا

ر لو

ا

13

? 0 ر 0 ل!" / 0! ا ھر @ ا ت 3

ا

* #ا

ر لو

ا

14

!"#ا $ % ا

& 4 5

ر ا * #ا ةر ى 0 ر لو ا

15

! ا ى !"#ا $ % ا

& ' ة

ا -

/ 0

ر لو

ا

16

(39)

لو ; ا س '

$ % ا

& ' $

ا ھ

ا

ا B ا

!"#ا

ر لو

ا

17

/

ا م ھإ ب/D 4 5 6 6 ا -

#ا ةر ى 0 ر لو ا

18

ا ف ط 0 8 ' ةدر ك ھ F 3 اذإ 0

ه/ / 0!

-

ر لو

ا

19

/ 0! ا 0 ةرد @ ا Iط ا ت 3

$

ا 8 ' ةدر

J ; ا - .

ر لو

ا

20

ة

ا - . /

ا ك

4 5 ا K& 23#ا -

ا

ر لو

ا

21

0! ا < ; إ Dرد LB

!"#ا $ % /

ر لو

ا

22

Références

Documents relatifs

spent in the Grouped percept is shown as a function of the task (Neutral, Group, Split) and modality of presentation (Auditory in dark grey, Visual in light grey).. Mean and

The unique characteristics discussed above warrant exploration of the hypothesis that, &#34;Disruptive innovation in the interventional medical device industry is always

la réputation de ces laïcs s’est davantage construite sur la recherche du profit que sur la bienfaisance, dans une société coloniale qui intègre peu à peu les normes de

Plant genetic background increasing the efficiency and durability of major resistance genes to root knot nematodes can be resolved into a few resistance QTLs.. Arnaud Barbary,

Mentionnons qu’une telle possibilité est évoquée dans [6] et qu’un pas dans cette direction a été effectué dans (7~, où sont utilisées des formes linéaires en

To the question of why women preferred abortion rather than contraceptive methods, health care providers explained that this was due to the lack of information

Then, we estimate poverty measures based on these alternative price data and three alternative poverty lines: The World Bank international poverty line of 1.90 PPP US $,

In a preliminary study, RAevol has already been used to study the link between the mutation rate and the complexity of genomes and regulation networks: By evolving similar