À travail égal, salaire inégal : ce que travailler dans le secteur associatif veut dire

Texte intégral

(1)À travail égal, salaire inégal : ce que travailler dans le secteur associatif veut dire Matthieu Hély. To cite this version: Matthieu Hély. À travail égal, salaire inégal : ce que travailler dans le secteur associatif veut dire. Sociétés contemporaines, Presses de Sciences Po, 2008, p.125-148. �halshs-00265727�. HAL Id: halshs-00265727 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00265727 Submitted on 20 Mar 2008. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) A travail égal, salaire inégal : ce que travailler dans le secteur associatif veut dire1.

(3) !#"$ %&(')*$ +"-,/.102*3& *4$ 65 78 $ :9<;-;.=> ="@?AB*CDE *F ! GIHBKJ ;L L A *M N PO Q(RP!S TF1 UM V;L LWX02*3& *4$ Y ?Z &4

(4) \[ ]2

(5) \5^ A_` .S*$ ="a!Lb5%c+ RdM"I ]e[Wfg3hh

(6) gifajkhlmonphm1jkhlrqm+h

(7) gtsp`hl#qu!qmvxw#qv

(8) q lmyzs q k wevgz{/jk sgzq w#w|j fmqh

(9) m }~g3hw- m

(10) khy*l|g*w#w!g vpw q l!h

(11) mfp v1m*l!g*{g*kh/v q k qv bwgsg*w lrqhm p g!wsgly*{pky*l#qh

(12) mjkPXg*wyfajkjA{mwhg*wz jkNh jnMwg!luy/v6 gm

(13) w!h

(14) g*kfgKsB pkesm }1} y*lg*kh

(15) mgvbsgPw#qv

(16) qmlgBwgv+jk p gKv6 qf3hm1um+h

(17) yKg!w!hbg!g*lf3ygPs q k wPv1gQw!gaf3hgp l lm1uynphEvp f*lrqhm }j ps q k wvgw|g3f3hgpl l|m+uywrq k wnphv1p fl#qhm } (kfjkhl v

(18) q khvg!w f*q lrqf3hy*l|mw!h

(19) m p g*wzw|j fmjsy*{jl#q x m p g!wzsp>wrqvq lm1yg3hfagvv1g*wzsgv g*{ vj m j ffp y*¡djkfjk w!hqhg g*{ ml|m p g*{g*kh¢ p gvqzl!y*{pky*l#qh

(20) mjkzsp£hl#qu*qmvq w#w!j fm

(21) qhm }zg!w!hNw|m%bkm } mf!qhmuag*{/g!kh vpwZ}qm+nv1g/ p g fgv1vg p mKw|gl#qm+hBjn hg*kp gwm/v6 g*{ vj m/y¤hqm+hBg*6g*lf3yqp¥w|gmkEsB pkgjl4bq km

(22) w#qh

(23) mjk l|muyag>¦nph vp f!l#qhm } £ g v1mf*qh

(24) mjk{Kq§6gplgq jlhyg q l¨vg*w8yafjkj{/m

(25) w!h

(26) g*wxlg jAw|gwp l8vqh yajlmgspe©Ksjksg hlrqu*qmvNª p m&§pw!h

(27) m } m1gPfgsm }1} y*lg*kh

(28) mgv q l8vqfj{ g!k wqhmjkw1 b{nj v1m p gPg3hT{jl#qv1gK p g lj fpl!g!l#qmh v qffj{ vmwrwg*{g*khAsB pk l|j+§g3h znph kjk2v1p f*l#qh

(29) m } «xg3hAq lhmfavgwg l|j jw!gqmk w|mTsgkpq kfg*l8fag3hhg mkh

(30) g*l l|y3hqh

(31) mjkE<vqe} j mw¬g*k<fj{ v1y3hq khBv q k qZv bw|g q lv g| vj mohqhm1jkEsgsjk kyg*wg*{ ml|m p gw kj p ugv1vg*wg3hPg*k j w#q khPvg*w¬nMqwg*w®sB pkEf*q s lg`h y3jlm1 p g¯qvohg*lrk qhm }} jk sy¯wplvglg} pw£sB pkg fjkfg hmjk°w|pnMw!hq khmqv1mwhgsgvqu!qvgpl~sphl#quqmveg3hsB pkg§pw!h

(32) m } m1f*qhm1jk°kjl#{Bqhmuagsgfg sm }1} y*lg!khmgavTsgly*{pky*lrqhmjk w| ±- %4 [²K aUM b %&*F1 t³e!´ ¬c? UM x³?A4µ<[W ®]e

(33) ´?TcQ³*´ ®O cc& *$ M&

(34) +"2

(35) ? . S $? cI ^"@ ¶=?A\· ¸ b]]e*4t[xh mw q g!lzsg*qvw¹(moh h g~h g!{/gj+}vqnj pl£m

(36) kEh g®kjkº lj1} m+h¨w|gf3h

(37) jlzq k sEhlmg!whj fjk w|msg*lr¡/m

(38) k q lhm1fp vql#¡Bwj{g>q k qv bwm

(39) w~j+} l|g*{/p kg*lrqhmjkEl|p vgwP»mkfgh gP}q {/j pww!hps ¼j+} ½ gmwnZl|jsjk ½ m+h

(40) g~«¨j v1vq lw£m

(41) k¿¾3À ÁÂM¡Qh ggfjkj {/m

(42) w!hw qugg*{ ml|mf*qv1v <jnwg*l!ug!sw|m%bkm } m1f*q kh ¹(q3\gKsm }1} g*lg!khmqv

(43) wBng3h¹ gg*kzkjk lj+} m+hbq k sX} jl l|j+}m+hbwgf¤hjlw Ã#k sgag*s ¡¹8jAlrÄ3mk38} jl qzkjk lj+} moh jl4bq kmÆÅqh

(44) mjk~m{ vm1g*w#¡¨©/fg3hg¤hlm

(45) w qlm+npw(ªM¡q~vj6¹8g¤l¹(q3g£h q k`h gzjkgzlgfgamug*s } jl/q k~g pqv jwmohm1jk®m

(46) kiqÇ} jl lj+} mohWjl4bq kmÅqhm1jkxÈ g/{Kq§6jlh gjl|m+hm1f*qv-g v

(47) q k qhm1jkh qhWgfjkj{mw!hw qu3g lj uamsg*smw} j pk sg*sjkh g2©/v

(48) qnj plPsjk qhmjkª8È gI §pwhm }# ¹(q3g/sm }+} g!lg*kh

(49) mqvwnÉ `h g{j l#qv sm{g*k w|mjkj+}iv

(50) qnj plBmk¬h g:kjk lj+} m+h¢w|gf3h

(51) jlKq k smhw jw|m+hm1ug2g| hgl#k qv1m+h

(52) mg*w} jlBwj fm1g3h N ÊËkjkº lj+} moh¹8jl#Ä6g*l¹ jqf m1gu3g*w£q l|j+§gf¤hQ¹ mvvPkjhQl!gfagmugq k \h m

(53) k3z}qml|v ¦f*qvfp v

(54) qhg*s<jkÌ¹j l#Ä lj uamsg*snMq wm

(55) w nphAlrqh g*l8jk{jl#qv

(56) ¡Tw1 b{nj v1mfPgu!qvpqhm1jk!Êdl&p mk3h qh6¹¨q3gwxq l|gkjhbh g l|mfg j+}vqnj plr¡dh mw q g*lzm

(57) khg*k s wthj{/jsg!l#qhg¬h mwzm

(58) sbg!qq k s lj um

(59) sg¤weq kqv+h

(60) g¤lrk qhm1ugh gajAl|m+hm1f*qv q k qv wmw¨j+}K¹xq3gsm }1} g*lg!khmqv

(61) w Í8ÎbÏ@ÐÇÑ#Ò

(62) Ð

(63) ÓÔ$ÕÏ/Ñ/ÐÆÒ+Ör×ÕÑ$Ò+Ø*Ï$Ù8Ï4Ú*Ð)ÛÜ$ÚÜ4ÝÓÆÔÉÓÆÜ/Þ*Ï|×Ò+Ï$Ù(Ñ$Ò+ßàÏr×Ï4ÐÇÞ*Ïr×Ô#áÙ8Ù8Ï$Ú*ÐÆÑ#Ó^Ò+Ï#×Þ!Ï/â-Ü$Ò+Ö$ÚÏÎbãÏäÑ#ÕÆÓÏ4Ò+å¢æ6ÕáÒ+Ï$ÚÔ$Ï ç àarÑ WÏ ÓÕ%ÕÆÔ$áÏrÔÉ×AãaîáÏ$ÚÒ×+Ï4áÐ Ú*ç ÚaÏ#ÑÉ×à!×=ÞPáÓè!Ï$Ó%Ú*Ù8Ð¤áÓÚÔ$ÓÏ4Ð6Ô$ã*Ï4Ð ÑrÕÞ!Ï4Ï-à!Ò+Õ%Ï@ÑXà¤Ô$×+áÏÉÚÙ8ÐÆÒ+Ï$ÓéÚÛ*Ð3à!Ò+Ð

(64) Ï$ÓárÙ(ÚÏ&Þ!Ò+ÔÉÏWÓÆÜÉêÏrÏ$×4Úð á#ëÐ6ìAàaÞ!á#àíxîaá#à!ÒTÕÏWÐÆÒÑrÓïÐÏÉÙ8Ï$ÚÐ Þ!Ï#×bÞ!á#Ú!ÚÜ$Ïr×¢×Ð

(65) Ñ$ÐÓ

(66) ×Ð

(67) Óß#àaÏr×@ð ñ.

(68) P7 ¤¼UM ¿1 "$ ¶& M"r"$?¶

(69) & c~ ]/S

(70) ?T 1 °¶+

(71) 1 ]2 3S "Ò 6L LL L L "$!!É Z"É"@?T % +UM ¤1 MÒ °

(72) °c?AZ¶4 ?A S F 1UM & *&4 %&? 4

(73) 1 ? S % "OM O ?Z F1 °O °1°¶&*´? 4

(74) °O " *b"@ ¤

(75) ´ M$" O Q 1OM N¶&

(76) ? / &

(77) ? 1 $T

(78) *C ="& (+ "-S O ¨$ CeO K"@?T¶

(79) ?

(80) ?A´

(81) P*S S @¤Z O M& "$? "P 1¤6´T1 zO z1i"$?¶¤ ?T

(82) ? ´ zOM o$

(83) 1O z ]S

(84) ?T Ç dO M"P$ *4 ?A"PS $? c Z"r"$

(85) ?T Z ¤11 Z"@¶a zUM b $ M"r"$ ]/Fb1 /O 3"$? É]¤ +"8]? b

(86) " / 1]2!´ / O ÇST

(87) \OM ]? O O 1/¶Z*$ %&KS 1M6$? ST

(88) UM ÇO M" O ] "S4? Z Z"r"$ "ÙM b°*$ %&F1 ¿²]*$¶Z°OM $

(89) T·5K'-? +&*M $ *´!$O UM A" "$?¶

(90) ?

(91) ?A´ 3"KS? I& *38$O %&

(92) ? 1 ]e ¤3/" /¶ O ?A]e

(93) x "#"$ 1]2 13&?AS~ ]e M i+ "4S $ POM O Z"$

(94) 3&*$ M""@ ¤]e M) )O ² "&S É ^-OM O ? /· B?OMF? -!V V; $AZ S *$]e \ST% "ÇO /"$ +"$ 1 "i$*"$c?A&]2

(95) ?Ab"¬ °¶? #"5 Ç M"¬¶&*´Z?4

(96) "O ²] 1 %&M\· /²]& -·°? °²KFA¤Z*?T

(97) P· 1*S b +"@ ¤3XST^ W"81/¶?]/ST1 *C %&/OM ]?TZO /"#"@?T¶

(98) &

(99) c [T¶!x1 KS $? c Z"r"$

(100) ?T Z ¤\¶? M& 3"I& / zFA *?T1 1 /]?T ? S?

(101) /O /

(102) K *+ |ÇOM O M"&

(103) M&*$ 3"#"$ ]e MÇ =T$¶ S @?TUM *] ¤3&b PF*? B$ ZOA 1UM /+ $ ¶a?A6 +""$ ¶3 BO K¶?]/S& *Z¶ "S @?Ac "#"$ ?T 1 M"ÇU

(104) O¤ 1 B ®"@!É 15 Ç Z"X$a¶ M$"-+$ COT ')M"$¶a¤H

(105) z ? ¸ 1]eMx" x

(106) K²B$ 1¢3 b]e %&

(107) $ · =H T

(108) ¸ ]e3&T;L L; x ¶ CO K> O ¸

(109) ]?T 8"I 81S @

(110) UM N FA *?T ¸ ]?T &b;L L Lz X;L !L "$? M- aCA¶3 ¤

(111) 1 M& 1 "I$ ?AO P¶a M"X¶´ ]e ¤3$"5? K$A O $ ¶Z *$¶ P /""

(112) b"r¶*$ %)O ? ¶SM" O ¤"X "-´ $

(113) 1 " #O 1¤Zb"r ®$O %&

(114) ? 1 M"OM °"@ ¶& M"#"@?T¶

(115) &

(116) cK"$? M: ¤]S I M& 3"z C$ TC¥O >"@¶¤ 1 ¶3 S? ^4 1UM 2"I

(117) "]? ]e ¤3$"P"$?¶*

(118) $C &%\ 11 b1 X')¶*M 8!V V ')(THB ¶¤Z M"$ M" X¤] 1O

(119) ¢;L LW" *

(120) "@?T¶

(121) ?T?A´

(122) OM °]e 1 %&M +"$]e O M"£]?TO 3"®#O 1 ´*´ ]e MO *"i + "&S¶ S F 1+¶ IG$? !V !V ,(7d*IZ ¤1]:Z!V !V ,( G@?AZ!V V -)(7d*I 1 ]:AN;L L !L ÇT] +"8¶Z *$¶ . Q@ ¤Z?Z A !$# PS*I OM O !ST

(123) a¶ ]2 3£#O b<]?AZO >S b"@¶?]:]e ² ? #"z+$A · !#"®1 ]? O OM ¿+@ 1 " ¶&!´ ? 4

(124) "P M"B?

(125) +"Kc? 4´M" S*P1t"@?T¶

(126) ?

(127) ?A´

(128) eOM ¯@

(129) W& "PUM 1="d? M &e

(130) *F? $M/" :S*I

(131) O M"X ! UM1 0& M"-]e 3"XO b" Z")´ $* O "X !M$ *S $ "@ "

(132) ZOM "I$

(133) 1 M2" ¸

(134) ]?TZ &A;L !L 3 ¶? #"O M"°

(135) ´¦O *4 @ Z"Ë¤ Z M"@1 "$ 3¶& M"r"$?¶

(136) & c¦ cIc& ¦¶? M O " $*"$c?A&]2

(137) ?Ab"e ]S? =&!M& M"eUM

(138) Q"$ B 1 3"z ®$ ]z & *3/SM"@OA ¶ ]e M ¶M "$ ¯1 $ *´*$O S? =& "I c %Ì3""$?¶¤ 4

(139) c*S S 1 MZ ]?T

(140) T" b S $? c?AZO $ * ? 1 ]e MÌO M"¥?Z 6

(141) I" *Z¤

(142) 34 1UM "e O M"2]e&!É TCÌO +"$S?A F1 "z ]?F +"@Z"S!21 "z"$?¶¤ ?T

(143) ? ´ M"5 ¸

(144) ?1 ¯c& ¶ 1 * ¸ GIR8J-0/J<O / Go0 ¸ JX4 J 4UM $ ¶ "r :1 M" O ¶1*$&

(145) ? b"PO 3" ¤3$ *S 4 1"r M"K"

(146) (S !#"$? x"$1*$ 1 $ 1 ¯Z?A]/F @ ¯#O o ¤]ST

(147) ? ="£"$1*$ 1M"OT"e1 M"eM""$?¶

(148) &

(149) ? T"$ 1 *MO ®1®

(150) ?T PO !V LW® M"BSM""$OT 55 LL L L "$

(151) *$ 1M"~ !V7668 L 9K& a ®!V766!V 4

(152) 'L LL L L° * !V V V°#O !S "] 0]e "$? $¶ =H ]?Z "

(153) *8 -RP] +"#"r x!V V !V 5 Y UM b$ *S $3"$ M& Q O ?Z F ¤]e MÇ !z& 1 "4S¶a /O /]?T

(154) b"8O K;L *b"|5 Y M" *C S

(155) ?T %&&

(156) ? T"e"$ 3¶? O r M"O O ?A Z "/ +&!MBSM"S*4c %& ]e ¤3BcI 1*F1 "$x ? "*? b" ? % *$

(157) c4 1 *UM ®£¶*$? "#"r ¶a iO i + ]S

(158) ?T "r1*4 1£O ¤b"1 i]?TZO ®M""$?¶

(159) &

(160) cP & %dSM"P ;.

(161) * I& !c¶r5P4W1 *C S

(162) ?T %&4

(163) ? O M"K"@*$ 1 Z"dO 2+ ZUM 0& 2 ]/S

(164) ?T \$ +"$3 e* M 1 ]e M8S* G+0 ¸ JJ S *$] "I B

(165) "BS*$

(166) ?TO 3"i!V V' .;L L; d;L L'.I;L L7O#

(167) O 34

(168) c4 1 */ i ?T]/FZ$ iO ®"$1*$ 1M""$

(169) ?T~+ ¶&!´ ? 4

(170) 4 $

(171) O 1UM O E + ]/ST?A * 4O ? ¤

(172) "~M""@?T¶

(173) ?Ab"~O ¶1*$a Z"~¶a?A"I& %+ *M EO " ]?O %&M9" 5 Ç P´ $*S 1UM N t $ 1 B¤

(174) b"$ UM B & CtO dA*$

(175) &

(176) ?Ae]?AA ¤e¶? T"&&/"I X

(177) QS!É ?TO. !V V ' .I;L L;K&BO . ' 5S*Ç*e

(178) ?Ar"xUM B

(179) QS? S

(180) ?Ae¶4 B?¶¶ S KZ :" 1 M"I ¶¶*I BUM BOT L 6 S*8!®"I 81] 0]e /S*$

(181) ?TO 65AG$\ M"XS*8

(182) 1 #"8c+$*S SMÇO ¶?Ab"&& 8UM /¶ 1& /A?T% &

(183) ?T M"z$*´

(184) $ £¶? M&

(185) M 4)] 0]e "$ /S? ¶ *I&*

(186) M" 3 M"1 M"

(187) 3& *I1 "O ¶? c4 1 ¶ S *$] +& !MdO z¶*? ¶% @ , : b z ´]e M&

(188) ? ®$a ¤11 ¤]e MB"$ ´ c& ¶a4 A B B"I I=?Z 6dUM 2& 1 ]ST

(189) ?b M"r"$?¶¤ 4

(190) c)¶*$?)O Cec?T +"-S "X$*S

(191) O ]2 3-UM P1 Q? ]/F $ P#O o ¤]S

(192) ?T +"x"&+ &* Æ$ "XO T"X1Kc?AZ¶&

(193) ?T S F 1UM É"@?A ^B! 6 S*8* *2*$

(194) &

(195) ? z]?A Z 5 3 $? &?A"8UM /¶a K´ $*S 1UM /¶?T]/S? I& Q Z I S+ Z$ *M@ ;L L;¿ 2;L L 'EUM ¶? 4$ M"&S?AZO °¶Z¤6´ ]2 3zO ]e ?O ?

(196) ?A´

(197) O 1 UM1 0& ]/S

(198) ?T |5¤')*-6S? "@ AZ?Z " ? b"-S? #"I b1 "W& *ZO ¤Z¶3 M"XO P& o ¤]ST

(199) ? bO b"X¶ aUM P¶&*´? 4

(200) #O 1 ¤]S

(201) ?AA X */S $ !¤3\S ? W$*c!$ ¶ P1 a ¶M? T"&|&P !/;L L;5. ÎNÏ4ÐÐÏPÔ#áÙxîÑrÒÑrÓ

(202) ×=áÚî!Ò+Ï4ÚÞ/Ð

(203) á#à!ÐX×+áÚz×+Ï$Ú3×8×=Ó\Õ %áÚîÒ+Ü$Ô$Ó

(204) ×+ÏPßàaÏPÕÏr×(Ñ|×I×+á*Ô$ÓÑ$Ð

(205) ÓáÚ3×xÓ^ÚÐÏÉÒ

(206) äÓÆÏÉÚ!ÚÏ4ÚÐ-Þ!Ñ$Ú3×xÞ*Ïr×8×+Ï#Ô4Ð

(207) Ï4àÒ× Ô$Ñ#Ò1Ñ#Ô4Ð

(208) Ü$ÒÓ

(209) ×Ð

(210) Óß#àaÏr×TÞ!ÏWÕ TÐÆÑÉÐZ×+áÔÉÓÆÑ#ÕÆå*Ô Ïr×ÐÞÓ^Ò+ÏWÏr××=Ï$Ú*Ð

(211) ÓÆÏÉÕ^ÕÏ$Ù8Ï$ÚÐrÜÉÞàaÔÉÑ$Ð

(212) ÓáÚaå*Ñ#Ô4ÐÆÓáÚ ×=áÔ$ÓÑrÕÏrå×+ÑÉÚÐ

(213) ÜråÑ#Ô4Ð

(214) ÓéäÓ%ÐÜ#×Ô@àaÕ%Ðà!Ò+Ï$Õ^ÕÏr× Ï4ÐZ×oîaáÒÐÓ äÏ#×4ð á#àaÒTîaÕ%à¤×NÞ!ÏWî!Ò+Ü$Ô$Ó

(215) ×=ÓÆáÚ3× äáÓÒ ÑÉà!ÕÓ^Ú Ï WÓéäáÒ+Þ! å !)ÚÏWÚaá#àäÏ$ÕÕÏ-Ï$Úß#à "@ÐÏ-ÏÉÙxîaÕáÓ $!&å %('*)&+ )&,.-0/./1324165710-62819-0:<;&/>=3@Ú ?>ACB&Daå D7E<E#A*å#î3ð F<G7B7B

(216). '.

(217) l#q x m p g ¾ yuaj vphm1jk f j{ q l|yg°g*knMq w!g ¾Ësg°v6 g*{ vj miwrqvq l|my¿wgavjk vq f*qh

(218) y#jAl|mg §pl|msm1 p gsgPv g*{ vj# Ngpl 145. 140 Emplois salariés dans les associations déclarées Emplois salariés dans les entreprises privées à but lucratif Emplois statutaires dans la fonction publique. 135. 130. 125. 120. 115. 110. 105. 100 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. Rupture de série. 2003. 2004. 2005.

(219)

(220)

(221) !"$#&%'(!*) +,-./012 #4365758579 :<; ;=:> :&;7;

(222) ?&9 :.;7;=@. xJ O !ST %¬OM ¼$ ¶ O EO ?A ZM 3"" ]S

(223) ?T z"r"$?¶¤ 4

(224) c®S!1 M"~? 4´* +"$]e Z"~O E+ "I&# +"I&

(225) UM S F 1UM T1 aCZST?¢"$

(226) ?TOM ?T]/FZ$ PO "@$

(227) M" ?ZF"@ *4 PO *S +"X;#/b"XO b"X¶a "@ ¶& M"X$ M"I&a Q+ "8O "r¶* & aA?A Æ$ /)] 0]e :

(228) +"r F1 KF UM 1 2"@?A %Ç

(229) M& * M N /O T"x z¶? M& C& /O. S $? c?AZO zO *´ $O

(230) ?A¬OM ]*@¶¤ZzOM $

(231) +5G$X Z"8 ?M&!]:]e MB" 4S $ *Z¤3dO z¶*? T"&& *PUM 21 S $? ´$!]:]e O @ ¶* *$¶Z :

(232) M& %+

(233) :²a¶?AZ?T] 1 "@?T¶ 1

(234) "$?T

(235)

(236) O $ z$*´

(237) ?T·i]e O /;L LW ;L L '£ 8¶!? ? $O? ZS!1KHe!´4 ?A£

(238) M& *$]

(239) T +"I&!4 1 ¤11 =

(240) Z?A&

(241) ? ®"$?¶ 1 : a¶?AZ?T] + "$?¶

(242) 1 +H/GIJ ¸ ¶21 2"$?

(243) O :1 Rd & +"r"$ +? 2RP a¶¤Z *$¶ OM ®

(244) +"I $ O & o ¤]S

(245) ?T

(246) \OZ $A O ®

(247) ¶? 3"$

(248) ?T"$?¶

(249) 1 O T"1 ¶O$ O b`¶?T] %&¯"r¶ 1 M

(250) c4 1UM ® %O ? ®1 ¶ OA

(251) c4c+ "$

(252) ?T£O K@M"I %&$" "I 8+ ]:S

(253) ?T \"#"@?T¶

(254) c +a¶¤Z 1 :Z4 ?AZ¤1 5 Y Ç *C ]S B$¶ M $ B BS $?Ac? Oz]e +"$ UM :"I "@¶¤ ^& 1 BO *

(255) ? S Sb ]e MXOM "$1*$ 1XO T"Ç1 Z"¨M"#"@?T¶ 1

(256) ? b" KF ? ° ¶*$&

(257) c£OT S*$ ]: +"r ¶ "$ OM "I&1 O

(258) c?TZ¶4 ?A<S TF1 UM ÌUM

(259) e ]ST1 1UM ]S 1¶ %& ]e ¤36 A5 3 £c?TZO b¶? T"$ 1O *$ !x1 ]?T O B"#"$?¶

(260) &

(261) cX¶?T]]e Q be]?TZO /OM 2$ !´M¶a K O *$!´ iS*@¶ ®UM *F $ 1 ®O "¶a&*´? 4

(262) M"OT iS "r @ "@UM 1

(263) ? #"/F 1 ¤`&F1 " 4¶?T]]e iS* B â-áÓÆ.Ò è!ÏÉÒ

(264) äÓ^Ò-Õ %Ó^ÚÐ

(265) Ü$Ò "4ÐØ!Ü4ÚÜ$ÒÑrÕbá#àBî!Ò+áÞàaÓ%Ò+Ï8Þ!Ï8Õ ïà!Ð

(266) ÓÕ^Ó%Ð

(267) Ü ×+áÔÉÓ

(268) ÑrÕÏDCFEäÏ$ÚÓ^Ò-Þ*Ï8ÕÑ8ÝáÚaÔ@ÐÓáÚKî!àÛÕÓÆßàaÏ8Ï@ÐNÙ(Ñ$Ò+Ô4ãaÜ(Þà ÐÆÒ+Ñ4äÑ#Ó^ÕÑ|×I×+áÔ$ÓÑÉÐ

(269) Ó^Ý$aå=G/ 2 ,.)&+H7/ 2IH<;1J45 K&57-Lå#Ú?>Få&¢îaÑÉÒ1ÑÉë^ÐÒ+Ï.

(270) CA ¤]S1 t1 "Bc+$?A34 $ M" M$ 2 ¬"@¤1*$ 1d

(271) 2F *A?T

(272) d? ¶a *

(273) "B 3$ 21 i"$ ¶& PS F 1¶z P1 "$ a¶& /S 4 |5 G$8 "¤

(274) b"$ 8$*1& UM ¬ 1+ O ¯" :1i 1 M""$?¶

(275) & A ®]2 ¤;L L;S Go0 ¸ JXJ8PO *"£ ~¶O$ ~O "z UM 0& M"2S !É]e 3& M"i" z1 M"£¶? O %&

(276) ?Ab"O ¯ 1 O M"z]e *´ M"@ ?¶¶ %& Q=?M&*

(277) ]e MX1 Q ] O 1 ]:S

(278) ?T \O T"81 M"¨"#"$?¶

(279) &

(280) ? T"8 8"$ Kc?¶ +"$ P b 1UM ]e ¤38"I x1 S*I ¶¤

(281) S&

(282) ? tFA *?T : 8

(283) /S $

(284) UM O a¶4 %&" O 2

(285) ? "$

(286) ¶a?T]]2 O !$ Mr5 Y / 2"@?A3xSM"

(287) " O ? a Z"ÙM M& %& 3"UM ®"$ *@¤ 1 M~

(288) ¶a*Sb*F1 M"@2Sb*~ + @ zO $ ! O$ <¶?A]S& ¿O ¿

(289) c4

(290) T 1 O A *#"$ %&OM ~]?TZO Z"r"$?¶

(291) & c É"$ ¢&? " Z" ]?TZO M"/"@?T¶

(292) C&

(293) MÇS*$c %& ]e ¤3xZ?T]? ´ M"d

(294) M& 1

(295) ´T F1 "$T£ @¤ ^&.@

(296) O " "$?¶¤ ?T

(297) ? ´ M" " $b]2 +"8¶ + M"IXc ? eO ?A3X

(298) "Ç¶M&*´?4

(299) ""& "4

(300) UM "@ "I Ç

(301) M"$UM N

(302) "Ç¶ "X²O ? "-·z"$? M ¶? T"I %& M"$UM b

(303) M"Ç¶? c4

(304) M z]K & +"$]e 5 Y ?A3$* @ ¤]e M + *C S $ 3"#"$

(305) ?T`¶? T"r¶*@ x1 M"¶

(306) c4c$ M" £S*$

(307) M r]2 +"O 1 TCA.4] 0]2 " B

(308) zS $ ]2 1 *P$ 18OZ "$?¶

(309) ?

(310) ?A´ ¶? T"$ +"I& #O *F? $O ] +$ O "I&!¶

(311) "¿S @?ZF

(312) ]e&

(313) UM N M"° ]S?b"$ 3"¿S*°1 "

(314) b"I& %+

(315) ? T"x"& "4

(316) UM "|5 Ç /"r!É XO T"Ç1 :"$ ¶& x3"#"$?¶

(317) &

(318) c 1 M"I)SM"- bZ K$

(319) %&KZ?T]? ´ "1¤ NOT> K]2 +"¨ M 1O ¶3 bO !T"Ç#O + $ 3"("@?Z @¶ M"$ *C +"I& Z¶ KO B

(320) "r !´T] 3&

(321) ? :S @?Ac? O BOM £]*$¶ZKOM e$ 1 M"r"$?¶¤ 4

(322) c ¯$A *#"z1ST $ ^&O M"zc? É]e M"² O 1 M$ !S 4 +"$ M"£3""$?¶¤ 4 A M"X·UM K1 ¶?]/S?N"@ M =ZW;L !L 5 Y 2]!$¶ 2OM $ 1XM"#"@?T¶ 1

(323) c8$ ¶3?Z Z$ 2

(324) T"$ W 2c? I& eO A *#"$ %&eO t"&+ $"dO. $A 11 #"XUM P ? /S )*S S $! O *X¶a?T]]2 ( ¶3? M

(325) M ]

(326) 1M)OM F *?

(327) - ST "-S X "$1*$

(328)

(329) ST \"S @?M& ¶& Z4¶3"Z?Z&*]]e M O 3"PO ¶& #"K"&S¶

(330) +"rM"Bcc4 1 1M" 21z¶? 34

(331) ? ¶?

(332) a¶4 A ®OA ^& ¬² 55·Ò ?A3/ Z"¶? O %4 ?Ab"O t$

(333) O i$]K *@4 ?A"$? M¶? ]/S*$*F1 " ¶

(334) 1 Z"O M"BS *"@?A Z ¤+"O i1ic?TZ¶&

(335) ?AS F

(336) UM 5¢JÇO !ST %Q¶ +& z$ *

(337) 4 £ &*@?A´*Z %&

(338) xS 0$

(339) *´ %& ]e 2O z¶? T"$ 1O *@ *PUM 21 "K"@!É 1"d ¤]S

(340) ?AAZ" S*8 bZ 2"#"@?T¶ 1

(341) ? ®O¶1*$ :F 8Z?T ¶*$&

(342) cc? $] M °¶&*´?4 1 "4S¶

(343) c4 1UM °O & 11 #"S +"$UM ° ¶ %&2F 1 ¤ UM "I FA?A@O ?A6 E"@ *4 ¶a ®#O S @?<$ "@*b"/F B% N¶*$ c8 "I !cIc& ¶+ O ¤"K ¶aO$ ¯"I&+ &* r $

(344) *3~OM O&?A %¬S 4 5KH Z?T]/F $ "@ "c?AZ¶&

(345) ?A"O °"$?T

(346) Zz#O "#"$ +"&*¶ z#O 1OM ¶&

(347) ? zO. c? É]4 ?AZ-#O ]e&

(348) ? -O e¶*$ ?A*I "4 UM 2 O Z¶O$ ]e MP"&S?A+

(349) c"$? M ! b"$ Xa¶¶?T]/S 1 " S*d¶ & e¶&*´Z?A&

(350) zO $ 1 #"&UM b 8"$? M #O 1 1+ #"d ST \"K"@?Z 3 O M"8$ 11 * "$ 9" PO ? M 1 "S @?Ac M""$ ?Ab"E"I M& M"E"$? M`S*4c %& ]e M¶a*4a¶&*4 "4 UM Z"Ì >#O

(351) 1 r"]e> $?A$ %& @ ¤]e M CA *$¶3 M" Ì"$

(352) #O b £M"#"@?T¶ 1

(353) ? £[-

(354) O £O ?A] 1¶ 1 x C 1

(355) $ £O 1 xaOM ¶& "4S¶

(356) 1 ="ra c? É]& $ * ]e& z"@?T¶* ?T¶ %+ $

(357) *M@ *S $ *Z zO "4S a¶&¶

(358) ": M$"e OM ¶a& z"4SZ?A+

(359) c$5

(360) 1?ZF"@ *I

(361) ? O M"S @

(362) UM " O :$]K *$

(363) ?A£OT"P 2]?T O "#"@?T¶

(364) 4

(365) c8¶? c? I& *´

(366) ]2 3"r "$

(367) ´ 1*$ %&/ )$ 1 K] 0]e bZ /O M"XS*I

(368) ¶ 1*$ %&M"81 "XST "xc$*S S3& M"ÇO /¶ :"@ ¶& [ B ¤]ST

(369) ?b *´

(370) ¿"@¤1

(371) $ S * ¼OA 1cIc $ ¿"@ ¤b"$ F1 ]e ¤3O ¶3 UM 1:S? 4$! %$ 0$ O !T"1 E¶O$ O b .

(372) *3$ *S 4 +"$ S $ `F6 z ¶*$ cr5 Y z!I 1¶¤1 O ?AZ¶>S? £?F7$ O#!S S $?Ac? O

(373) £¶ ]e O "r¶ &*3& PS*+ 8O#1 *C S

(374) ?T %&&

(375) ? T" "$ ¶? O $ "8O#1 UM 0& M"ÜM *M %& A "$¢KS *I

(376) Z¶M OM ¶O$ a?A4 UM $aO %4 ?A Z ¤11 ¤]e M]?ZF 1 +"r S? $ * O@ ¶? ]/S& O ¶a O

(377) c4c4!$ M&

(378) E °c? 4´ M"r"$ M&

(379) 1 ]e ¤3\S*XO M"X¶a?AZ?A] +"I& M"|5

(380) !""#$%'&("

(381) $)

(382) *"!"#!+-,# #.) "

(383) 0/%&$1$ 2!

(384) &3#456 2 #$ 2&"&$ 87. Ç M" O ? a Z"

(385) "8S% W" c *F1 M" ¶? ¶3 *& M8 M"P"r @ Z"8S @?Z

(386) Z ¤38OM c ¶ 1 * O M"xH 3 H ¸ 4O ¶

(387) !$&

(388) ?A"£ M 1 "£O O ? Z "®"$?¶

(389) "9£ UM b "$? M¶!?A"I %+ 3" S*I £O 3"£O ¶1*$

(390) ? b" O ] +"I$ A M"ÇO M"Ç M$ *S & ="@ M"5H¤b"X1 B¶O$ PO K]e( "@ = ¤

(391) ;L L7$ < 1 ¤ N¤

(392) b"$ S £&F x1 O "I$ F &

(393) ? iS*/*´ zOM "r1 $ z ? $* $ 2F 8]O 1M"@ ¤?T®1 6Sb eO 1 ]:S

(394) ?AA &¶¤c$5b´ @*ST 1UM ¶

(395) .4O M""@?Z "9 53G4b 3"I) cIc& )¶? M O S $M"$ 3& * K$ A ¤3 O K+ ¶ %&BOM $ 11 XM""@?T¶

(396) & c ¶? ]]2 E1 ¥S @?A

(397) ? ´ ]e M¬O# ´*´ ]e MS *#"@?A6 12¶ EUM :S !É]e ¬O#1 C S 1UM *~UM 1 " "$1*$

(398) "8"r"$?¶¤ 1

(399) c$"²¶¶? $O *38"$T" O ? & Q B´ $ O :

(400) ]S? I&* ¶a / &o ¤]e !´b ]e MÇOM z& *]/S" O :$A Ç /z &1 M"&Sb ¶*9a]2

(401) %&3:9¶<; M"&. .4O $ ,z + ?F7$ P] ¤0 ]e zO z1 $A¤ 1xUM ÇO a 1 M8 . $" ? $¶ O ®]? &

(402) ? b5 Y 1¶?T]/S b"$

(403) ? #"S $?FF1 ]2 3

(404) "S?T

(405) M$"eO c*? $F1 M" [("@

(406) $ " S ¼1 *"$/S $?F ]e Z"¬O ¿"I&+ 6$" O ¶a*4$ $ "'= ·>r5/ÇÌ¶?T]/S*@¤ +"@?T° cc4 3¶+ ÌO ¤"1 ´ $*S 1UM e¶¤ .4OT 3"#"$? "P]?M$ eUM :

(407) 2]?M&*3 O M"B"$1¤ Æ$ "POM "@ ¶& dM"#"@?T¶

(408) 4

(409) c8 "I¨S % W"dc¤ F+ UM ¶ % eOT 3""r1*$

(410) "OM S $ 4& %&O ]e M"4 $ &!M£

(411) ¿"$1 r ? $ $ FZI £]eOA 1! |5 0e* ]?T

(412) b"@T "IX"I S*$

(413) 2 P¶ O M"8"$1*$ 3"XO "x¶a?A

(414) 1 ¶& %&"?T¶1 M"@T¶ PUM " *C S 1UM /"$b" O ? & S*°

(415) S @M"$ ¶3 S% \" 1]S?A+&*M& #O "$1*$

(416) ¦UM

(417) c4 1 ¶?T]S?N"@ O S $?Ac "r"$

(418) ?Tb"

(419) M& *$]eO 1¤ Æ$ +" =@

(420) 1 * #""$?¶¤ 1 C2S !#"$? £]2aOA 1¶1z b"$

(421) ´TZ¤3$" Ò *b"1 " M@ *S 4 +"$ " M"r"$?¶¤ 4 A Z"|5 Y *S O 3&¢

(422) - M"F 1 £*

(423) O ¤38UM O Kc? I& M" O

(424) cc4!$ ¶ M" 2& *4]e M" O ¶? O %&

(425) ?A" O o$A¤

(426) 2 4O !´ $2#O 1*S S 1¶&

(427) ? ®O M"d¶? M&

(428) ? T"d¶? 1 ¶& "S!P CA ¤]S1 P (#O *]ST

(429) ?2 4?A"$ % ?&*]]e MXUM BO *"x1 "@ ¶& ÇM"r"$?¶¤ 4

(430) c)¶ 1 "I\F

(431) 21 "@!É 1)²+6S UM P·eUM b M"W+6ST 1UM 5 8 & *]/Sb"8S!I4 ¤ M"IÇS* CA ¤]ST1 :Z +& *] 3xS % \" O A ¤?AS SUM +

(432) 1 " C +"& *M¨ *M@ "@?T¶!

(433) &M"@ ¶?

(434) a¶4 %&"W& !44 %&?4 ¤1 "X )M"r"$?¶

(435) ?Ab"|5 X&*3-O6?A6 "X¶a Z" OA

(436) c4c&*$ ¶a Z" O "I ¶|+ @ A

(437) M"I)O ? ¶ M"r"$ M&

(438) /S? ®¶? ]/S*@ *®

(439) ""$1 @ M" ¤3$ ¶ M"OA 1cIc&*$ 3$"t+6S "#O + ]ST

(440) ? #"O $ +"$? * ²K=?Z 6& M"X¶*Z?N"@ M"X*´1 M"-S*X

(441) 1 r"·5 ÏÐÒ1Ñ4äÑ#Ó^Õ6×=Ñ$ÕÑ$Ò1ÓÜWÞÑ$Ú3× ÕÏ-×+Ï$Ô4Ð

(442) Ï4àÒ Ñ|×I×+áÔ$ÓÑÉÐ

(443) Ó^Ý#Õ^ÑWÒ+Ï$Ô$áÚ*ÚaÑÉÓ×I×+Ñ$ÚÔ$ÏWÞ ïà!ÚÏÔ$ÑÉîaÑ#Ô$ÓéÐ

(444) ÜWÞ %Ï$Ùxî!ÕáÓ$!åBAxð C-à!î*à!Ó

(445) ×å GD / ,EL6)7ð â-Ï4ÒÚaÓÖ4Ò+Ï F1ÎbááÒ+Þð Goå Ñ$ÒÓ

(446) ×å HbÔ$áÚáÙ8ÓÔ$Ñr å I GKJ<Fåî3Lð I:M5M. ? ( @. H7; 16/

(447) J>19-657-J4/#å ç. 5.

(448) l#q x m p g b» qv

(449) qmlg j lrqml|gBnMlphA{y*smq kw|gvjkev3 3g1g*kegpl|jw 14,00. 12,00. 10,00. 8,00. 6,00. 4,00 Salaire horaire brut médian dans les associations SMIC horaire brut en 2000 Salaire horaire brut médian collectivités territoriales. 2,00. Salaire horaire brut médian sociétés. 0,00 moins de 25 ans. 25-30 ans. 30-35 ans. 35-40 ans. 40-45 ans. 45-50 ans. 50-55 ans. 55-60 ans.

(450) 1 "! ' 6"#"

(451) 6

(452)

(453) =! !"%<%

(454) =12 "# !" 2 2# 1%' # # # 7+,

(455) 8:&;7;7;!" ,$# 5 ; 3% 5'&( )* 8 = ! #1%3(%,+.-7;, Ç M"PS $ ]e $ M"¶?T]/S!$ ="@?A""I& "4 UM Z"Q ¤3$ z

(456) ¬"@ @ i]?AA ¤¬O ¤"/1 i"$ 3¶& . :F ? £ ¶!$& c¨ K F6 8% N¶*$

(457) c8²K? & 3" ¶* ?b"$ M"d*´1 "8S* ¤ 11 #")·®? M¨&/$*

(458) +"r M"8S*x78 I? 3 5 D¥ +"4F $?O 8¶? ? ]: +"& ®]2!É ¶M

(459) ® *#"$ %@®OM DE +"$¶? b"$

(460) t ÌO +"$? 8O T"1 ¶O$ O# b*I

(461) ¶1 2S F 1z !V76 ®' O T"P1:@ a6 2

(462) M& %+ b13 0Z/ j pl#k qvXj+}2-qnjl fjkj{mf*w¤5bG4W]e 1O ¶3 ¯ ¯c&¤ ÛM ®1 M" @ $ +"I& 3"e ¤]ST

(463) ? M"S*eO M"e? 4´* 1"$&

(464) ? b" F6 /Z?A% ¶*@

(465) c2"$ *@¤ 1 M F a ¶a?Z Sz] 1 C2S*M" " +"¨&

(466) MX ]/S

(467) ?AA"S*8O 3"x 3$ *S $ "$ " K F X% ¶!$& c$56GÉ\¶?]/ST & B¶ $M" b^& *

(468) O 1UM ¤3*´

(469) ]e ¤3UM ®¶ M" É +"& M"e¶¶ !S& *M¶? T"@¶

(470) ]2]e MO# 0 $ i]? b"/F 1 $]K *@M" < +"$ F1 ]2 3° $ ¶ *@¶¤Z M°S3" 0 $ O M&*´ S b 1"$UM N 1]?AF 1 %& S $? c M"#"$ ?T 1 ®O 3" @ $ +"I& 3"/ ]/S

(471) ?AA"/O b" "$ ¶*& "$*"KF6 B ¶!$

(472) cB "IPS? B&1 M""@ ¤34 ¤1+

(473) M$ "$ ¶&? 4

(474) 1 6521 1UM M" M" ST \" &*&O $ ¶? ? ] +"I& ]*$ 1¶

(475) 3 3 5 Jd5 '\$ 3"I? S &?A

(476) ? ´ P¶a ($ 1TS

(477) ?T 1 *XO T"- !I4 ¶¤1 P

(478) M& %+ b1P²±- P ? S $?Tc %³?A4µ !- Kc? $.IS &?Ac %\³? 4

(479) O2·e )S F 1KO b"3 / j p l#k qvj+}K-qn3jl fjkj{mf*wd !V766 Vb5M +&*M *ea 1O ¶3 + *C +"I& *Z¶M BO# beO c&c4*@ ¤34 ¤NUM 1 B "I& ]e .t 6 *3$ K

(480) /"$ ¶& x3"#"$?¶

(481) &

(482) cX -

(483) "$ ¶& S 4 K F Ç% ¶*$4

(484) cW 1 /S $? S ?b"$ K Z :

(485) M& *&S $&#

(486) ?A£ !2& *$] M" O /vqnjlPsjk qh

(487) mjk 4 O ?A£O P$

(488) 5G# c& -S $a¶* +"$ *ÇUM K

(489) BOA 1cIc&*$ 34

(490) ¶a?Ab"&&QS-'W@ M"+?2 + M"x"I&# "4

(491) UM ]e MÇ"$ ´T 1c4 1¶&

(492) c-UM N QS? 1 "²K³ %& E¶?

(493) !")· @ o5% {Bq k q3g*lwq k s lj+} g*wrw!mjk qvwÌ¶ M" E O $ "´ &?b"#"4 @ ¤]e M

(494) " -.

(495) S $? c M"#"$ ?Tb"

(496) M&

(497) 1 ¶+

(498) "9 UM

(499)

(500) " C S

(501) 1UM ¿S* 1 ¤cc& O M"¶*$a¶&*4 +"I UM " "$?¶

(502) ?O ¤]?A´ $!S

(503) UM "$¢ S*81¶&*´?& BS $?Ac "r"$ +? 1 a¢ \*´1 ¤]e MXS!(1 M" O

(504) c4c&*$ ¶ "ÖT "$ a¶& #"`#O a¶ %&5KJÇ $ *A¤Z¶ z¶ <OA

(505) cc4!$ M&

(506) i "I¬SM""$ Æ´T 1cI 1¶3& cS?Z ~

(507) " ]/S

(508) ?AAA" O ] +"I$ c$"8 ÇO /¶*? ]]e *$¶ !5 Ç /O cc&*$ M&

(509) \?ZF"r *IBS?Z x Z"X¹ m+hgfj vv

(510) q l#wP@M"I %& T?7 $? #" "$

(511) ?¥'\$ 3"I&? /O 1OA +"&S?N"$ %&

(512) ?T<O "z$A¤ 11 #" a¶M¶a *S& *z "$1

(513) $ ¶ *& M"£$OM %&/] I" ¶? ]/S b"$¿S*1 Ëc& %1 a¶4 %&° ""@?Z @¶ 9a O 1 *C& *& %&3"S?N"$ ^4 M" ='\$ M"I&? !V766!V 5 3 $ ] MÇO %&b

(514) /c&¤ ^ÇO :"$ *4 X beS $?<$ PF X ? £% ¶*$&

(515) cX*S S? I& Q "$& "$c&¶&

(516) ?Az]?A$1 / $A 11 XUM b# @ "4

(517) c 1 *$ % b @¤]B b*@

(518) ? /ST \"Xc4 Fb1 PUM B¶ PUM ?T b

(519) bS? 4$! %\S $& *ZO$ PO *b" P? 4´* +"r&

(520) ? F -^ ¶*@

(521) c$5 Y +&

(522) M& *4S @&| ?A 1 Z"\SM"x"$b"X*A?TUM *X

(523) KZ?Z ?Ac? 4´ S* e $ B¶? ? ] ="& # B *? 4´ M" 3 µ *$

(524) ?c 3 µ *$

(525) ?cV763; @¢"$ *?AeaUM ¤11 K1K¶? ¶a *S4 ?AeOM ®"@ r ²UM %&*F1 ·? ² I \"I& · 2$M"I %& 2SM""@ b1 ]e PO 2 +UM 1 F$ t]e*@¶¤Z O ]e +"B*´1 ¤]e M O P !S S $¶ 14 ?A2" T7F r ¶4 PO K"@S $? S $ K"4 %+

(526) ?A 3¶P¶

(527) 1 POM 2´ @?Z S PO 8$*c*$ Z¶ 5 Y 1& ¦Z?A&

(528) & *S @?Z A $¶a ¤]]e M SI ÆEO# *CZST

(529) ? %&&

(530) ?A"°"$ ¶a?AZO ¤

(531) $ 3"EOb + UM 0& z ]/S

(532) ?T ÇO z&

(533) G+0 ¸ JJ 4* 3 M"d;L L L¯ ;L LW" PS!BO C~¶? ?]: +"& M"H 1*´? Ç *´ $?b"B 02!$¶*b5xG$+"aFA?Z 1"#"r M

(534) ¶a?A¶% \"$

(535) ?TEUM ¶a&*´? 4

(536) ¯S @?Ac "#"$ ?T 1 ~UM b 1 M& $A 11 *S? x 23"#"$?¶

(537) &

(538) ? ® M@*+ :FA =""@ zO :

(539) $]/ bZ*$

(540) ? £S * e#O + $? 6 =H5 Ç *´ $?b"~ |z¥5 0e*$¶*Z:;L !L 5 Ç 3& *4S $&| 1? M"I¬¶#&*´ ? 4

(541) UM [K²/v1g*wÌhlrqu*qmv1vgp l#wsp wgaf3hgplPwrq kTwQnphWvp f*lrqhm }¡¢w|gvjk£v1gplw lyÆ} y*lg*kfag*wBmk smum

(542) sp gvv1g*w#¡r} jkhbwfm1g*{K{g*khvgf j m2sg/f3g wgaf3hgpl|-q£h yjAl|mgPsp Ésjk2sp£hl#qu*qm1v w- q vm p gPsjkf q lé}qm+h

(543) g*{g*khTqp3:w#qv

(544) q lmy!wsp:w!gaf3hgp l w#q k wnphxvp f!l#qhm }8}l#q k *qm

(545) wWdhxfgtsB qphq kh v1pw2 p g£vgzsm }1} y*lg!khmgav¨sgzw#qv

(546) qml|gijn h

(547) g*kpg*wh vpw m{ jl!hq khW pq k s®jkfjkwm

(548) s*lgepkm p g*{g*khWvgwBf*qs lg!w vpw}qm+nvg!wPs q k wBvg:w|gf3h

(549) gpAlBw#q kw nphPvp f*lrqhm } M¡Pfajk+} jl#{y*{g*khqp3>ly!wp v+hqhw¬hl|j p uyw q l xlgw!h

(550) jkXÊ vM mk w!hq lisg~v g!k3bq3g*{/g!kh ny*kyuaj vg*¡emv gph:g|mw!h

(551) g*lpk #g*k3bq3g*{g*kh:w#qv

(552) q l!my s q k wv1gwgf3h

(553) gp lw#q kwnphvp fl#qh

(554) m } PXg fj{ jl!h