• Aucun résultat trouvé

Soft physics and intermittency: open question(s) in Krakow.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Soft physics and intermittency: open question(s) in Krakow."

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)Soft physics and intermittency: open question(s) in Krakow. R. Peschanski. To cite this version: R. Peschanski. Soft physics and intermittency: open question(s) in Krakow.. Cracow Workshop on Multiparticle Production. Soft Physics and Fluctuations, 1994, Cracow, Poland. pp.318-328. �hal00168841�. HAL Id: hal-00168841 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00168841 Submitted on 30 Aug 2007. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) 

(3)     " # $"%

(4)  "'&(*) +-,/. 0.

(5)  1. !. DSM/SPhT-T93/118 http://www-spht.cea.fr/articles/T93/118/. 2 354*687:9:;=<?>=7A@CB. DEGFIH8JLKIEMNEOQPSR8TGJLUWV=E

(6) XYP[GZE \]FIJLUV^E:_Q`bacDdacefa g*hji klD=mSKncm]R8_po]q]q]o]qsrtJ uGklTGVNFGk?vHwEGxlxyEgzE{MNE:|8_j}YF{m]~=KIE. -.  €‚„ƒ 2 [ tƒ [ ƒ ;5B†7t9G‡]>NˆA‰:B‹ŠŒ5ˆyBŽ‡]>9I‡]>„ˆ:<?BŽ>=7t<7AŒ5<?‰: ‡?‘ˆA;56 ’#‰G<?@]‡”“•"66ˆAB‹>5–‡]>  ‡?‘Lˆ 4—;N„7AB†9˜7#<?>=™›š*œ‹Œ^9GˆAŒ=<?ˆAB‹‡]>^73bžˆ 6Ÿ5;=<]7ABŽ 6W7¡Š=‡]ˆA;›ˆy;566¢SŸ^6‰:B‹6>Nˆ£<?œ <?>=™

(7) ˆA;56ˆy;6˜‡]‰:6ˆAB¤9<?œ*BŽ>„¥]687AˆAB‹–S<?ˆABŽ‡]>=7‚‡?‘p9I‡]‰:‰:6˜œ†<?ˆAB‹‡]>=7I¦§^Œ=9IˆyŒ=<?ˆABŽ‡]>=7t<?>=™

(8) BŽ>5¨ ˆy6‰:BŽˆyˆA6>=9I©BŽ>ªŒ5œ‹ˆABŽ¨«Ÿ^<?‰:ˆyB†9Iœ‹6Ÿ‰:‡„9I687:7A6W7<?>=™¬™­B¤7:9IŒ=7:7A687‡?‘ ˆy;56Ÿ5‰:687A6>„ˆ 7Aˆ£<?ˆAŒ=7#‡?‘pˆA;5B†7 9I‡]>=9I6Ÿ5ˆ3  9Gœ†<?‰:Bc®d9<?ˆyBŽ‡]>¯‡?‘tˆy;6"<?BŽ>¯‡]Ÿ^6>±°wŒ5687AˆyBŽ‡]>=7#B‹> ˆy;B¤7¡®=6œ¤™±‡?‘‰:6W7A68<?‰G9(;¯B†7>5‡?“²“‚B‹ˆA;5BŽ>›‰:6W<]9(;³´ˆy;=<?>@„7#ˆy‡ ˆA;56µ7AˆAŒ=™NBŽ687Ÿ5‰:6¨ 7A6>„ˆA68™µ<?ˆtˆA;56 6˜6ˆAB‹>–53 ,5¶8·”¸´¹jº»?¶8+†¸¼, Y½ 6ˆ´"6j7Aˆ:<?‰:ˆŠN¾<?> BŽ>„ˆA‰:‡„™­Œ=9Iˆy‡]‰:‚“<?‰:>5B‹>–5¿=‡]>6j‡?‘„‡]Œ5‰*9I‡]>„ˆA‰:BŽŠ5Œ5ˆA‡]‰G75ˆA‡ˆA;56Q"66ˆAB‹>5– ÀŽÁI ³C;=<]7t™NB†7:9IŒ=7:7A68™ˆA;566¢CB¤7AˆA6>=9I6‡?‘<?> VN~=ÃWJ†m?T8E{M 687AˆAB‹<?ˆA‡]‰Q‘L‡]‰™NS>^<?"B†9<?œN§=Œ=9IˆAŒ=<?ˆAB‹‡]>=7 Ä “t6¾“‚B‹œŽœ5‰:6ˆAŒ5‰:>"‡]‰:6[7A6‰:B‹‡]Œ=7AœŽ ˆy‡ˆA;5B†7QB‹Ÿ^‡]‰:ˆ£<?>Nˆ*ˆy‡]ŸB¤97IÅ:3 ƒ ‡ Š^69Iœ‹68<?‰8³Cˆy;5B†7Q7AŒ5Æ<?‰: B†7>‡]ˆ<]™N6QŠN <?> VN~=ÃJ†m?T8E{M 687AˆAB‹<?ˆA‡]‰8Ç ƒ ;56‰:6p<?‰:6t<?ˆ*œ‹68<]7Aˆ*ˆ{“t‡[‰:68<]7A‡]>=7^‘L‡]‰jˆA;=<?ˆ3jš*BŽ‰G7Aˆ˜³ Š^6˜BŽ>5–<ˆA;56‡]‰:6ˆyB†9IB¤<?> —;=<8¥]6#>5‡"9I‡]Ÿ=6ˆA6>=9I6 ˆA‡6¥”<?œŽŒ=<?ˆA6 ˆA;56 ¥”<?œ‹B†™NBŽˆ{‡?‘*6˜¢CŸ=6‰:BŽ6˜>Nˆ:<?œ ‰:687AŒ5œŽˆ£73 ƒ ;56jŠ^687AˆˆA;5B‹>–¾^9˜<?>™N‡‚B¤7¼ˆy‡[Ÿ5‰:‡]Ÿ^‡S7A6j<7AŒ5BŽˆ£<?Šœ‹6j‡]Š^7A6˜‰:¥?<?Š5œ‹6j<?>=™ <]7A@‚‘L‡]‰<]™N¥CB¤9I6 ‘L‰:‡]ª6¢SŸ^6˜‰:BŽ6>„ˆ:<?œŽB¤7AˆQ‘L‰:BŽ6>=™573  689I‡]>=™Y³5ˆA;56‡]‰:B†7[<–]‰:‡]Œ>=™‘L‡]‰7AŒ5ŠNÈA689GˆABŽ¥SBŽˆ{]3[ɾ>6 “<fˆA‡?“<?‰G™57‡]ŠNÈA689GˆABŽ¥SBŽˆ{'B†7ˆA‡fˆ:<?@]6µ9<?‰:6‡?‘6¥]6‰:SŠ^‡„™N^ÊË7̓t‡]‰:@=3'#“BŽœ‹œtˆA;NŒ=7 ˆy‰:s Š^6W7AˆÇjl>ª‘«<]9Iˆ˜³N´“BŽœ‹œ‡]>5œ‹ Œ=7A6‚ˆy;56[9I‡]>„ˆA‰:BŽŠ5Œ5ˆAB‹‡]>=7´ˆA‡ˆy;6“t‡]‰:@„7A;‡]Ÿ³”<?>=™ªˆA;56B‹‰—‰:6˜<?BŽ>5BŽ>5– ˆA‰G<]9:@„7zB‹>

(9) ˆA;56 Ÿ‰:‡„9I66W™­B‹>5–S7³w‘L‡]‰ˆA;56™NB†7:9GŒ^7:7AB‹‡]><?>=™0‰:6I‘L6˜‰:6>=9I6873 Í[Œ5‰:BŽ>5–‚ˆy;56t66ˆyBŽ>5–ˆA;56‰:6Q“t6˜‰:6t>B¤9I6t9G‡]>NˆA‰:B‹ŠŒ5ˆyBŽ‡]>=7¼ˆy‡ˆA;567A‡]¨{9<?œ‹œŽ68™Î  ‡?‘Lˆj4j<?‰:ˆAB¤9IœŽ6 4—;„N7AB¤97:ÎQ“‚;5B¤9(; ™N‡‚>5‡]ˆ9I‡]>=9I6˜‰:>¡§=Œ=9IˆyŒ^<?ˆyBŽ‡]>=7I¦”9I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆAB‹‡]>^75BŽ>Œœ‹ˆAB‹Ÿ^<?‰:ˆyB†9Iœ‹6*Ÿ5‰:‡N™NŒ=9IˆyBŽ‡]>3  689IˆyBŽ‡]>χ?‘^ˆy;5B†7´ˆ£<?œŽ@B†7*™N6¥]‡]ˆy68™ˆA‡[ˆy;6W7A6<]7AŸ^689Iˆ£73*Ðj¢CŸ=6‰:BŽ6˜>Nˆ:<?œS<]7AŸ=689Iˆ:7*‡?‘5ˆy;567A68<?‰G9(; ‘L‡]‰ 7A‡?‘LˆŸ;5‡]ˆy‡]>^7³=ˆA;56‡]‰:6ˆyB†9<?œj9G‡]>NˆA‰:B‹ŠŒ5ˆyBŽ‡]>=7‚ˆA‡ˆy;6"7A68<?‰G9:; ‡?‘<>‡]>5¨lŸ=6‰:ˆAŒ5‰:Š=<?ˆAB‹¥]6 <?Ÿ¨ Á. (May 4-7 1993) in: Proceedings of the Cracow Workshop on Multiparticle Production. Soft Physics and Fluctuation.

(10) DSM/SPhT-T93/118 http://www-spht.cea.fr/articles/T93/118/ -. Ÿ5‰:‡S<]9(;"ˆA‡¾Œ^<?>„ˆAŒ5 ;5‰:‡]‡SÍ[C>=<?B¤97 Ä Í Å 6>=<?Šœ‹BŽ>5– ˆy‡™N687:9I‰:B‹Š^6Î  ‡?‘Lˆ4—;„N7AB¤97:ÎN³ ˆA;56 Œ^7A6‡?‘ 7AˆyŒ=™­B‹687tŠ^<]7A6W™Æ‡]> >„Œ^9GœŽ6B«³C“t6‰:6 <?œŽœYB‹Ÿ^‡]‰:ˆ£<?>NˆQ‘L68<?ˆyŒ‰:6W7z‡?‘j‡]Œ5‰66ˆyBŽ>5–5³5<?>=™ “BŽœŽœYŠ=67A;5‡]‰:ˆAœ‹‰:6¥SBŽ6“t6W™¼3 ƒ ;6¡9I‡]‰:‰:6œ†<?ˆyBŽ‡]>Y¦§=Œ=9IˆAŒ=<?ˆAB‹‡]>°]Œ5687AˆAB‹‡]>µ<?>^™‰:6œ†<?ˆy68™7AˆAŒ=™NBŽ687j‡N99GŒŸ5B‹68™< œ†<?‰:–]6‚‘L‰G<]9I¨ ˆAB‹‡]> ‡?‘ ˆA;56 6˜6ˆAB‹>–53 ƒ ;56<?BŽ>µ‰:68<]7A‡]>0‘L‡]‰[ˆy;5B†7[<?‰:6 ˆA;567AˆAB‹ªŒ5œ†<?ˆyBŽ>5–™NB†7:9IŒ=7:7AB‹‡]>^7Qˆy;=<?ˆ ˆA;5B¤7b®=6œ¤™±‡?‘¡‰:687A68<?‰G9:;›;=<]7̊=66> œ‹68<]™NBŽ>5– ˆA‡±™­Œ5‰:B‹>–µˆA;56

(11) œ¤<]7Aˆ ‘L6“ ]68<?‰G7³j687AŸ=689IB†<?œ‹œŽ›B‹> ‰:6œ¤<?ˆABŽ‡]>f“‚B‹ˆA;›ˆy;6Æ9I‡]>=9I6Ÿ5ˆ ‡?‘zÎ]ž>„ˆA6‰:B‹ˆAˆy6>=9INÎN3l>=™N668™Y³Y<?>N ‡?‘pˆA;56Œ5>=9IœŽ68<?‰ B†7:7AŒ5687 ;=<¥]6[>5‡”“¬Š^66>µ9Iœ¤<?‰:Bc®=68™Y³CŠ5Œ5ˆ³„<?œŽœ=BŽ>µ<?œŽœ«³C>5‡]ˆt7A‡]œ‹¥]68™Y3 ƒ ;=<?ˆQB¤7QˆA;56[‰:68<]7A‡]>"“‚;NˆA;56>56¢Sˆ 7A689IˆyBŽ‡]>=7t‡?‘jˆA;5B†77AŒ5<?‰:ˆ:<?œ‹@

(12) <?‰:6 ™N6¥]‡]ˆy68™

(13) ˆA‡ˆy;56#"‡S7AˆtŸ‰:‡]"BŽ>56>Nˆ ‰:687AŒ5œŽˆ:7<?>=™‡]Ÿ^6> °]Œ6W7AˆABŽ‡]>=7t“‚;5B¤9(;µ<?Ÿ5Ÿ^68<?‰:6W™

(14) ™NŒ5‰:BŽ>5–ˆA;56 "66ˆAB‹>5–53 l> 7A689GˆABŽ‡] > d³5Q“‚B‹œŽœ‰:6I‘L6‰ˆA‡ˆy;56 ‰G<?Ÿ5B†™6¥]‡]œŽŒ5ˆAB‹‡]>

(15) ‡?‘jˆy;56 6¢SŸ^6‰:B‹6>Nˆ£<?œYˆA689:;5>5B†°]Œ6W7 BŽ>„¥]‡]œŽ¥]68™¬BŽ>ˆA;56'7AˆyŒ^™N¬‡?‘Ì9I‡]‰:‰:6œ†<?ˆyBŽ‡]>=7I¦§=Œ=9IˆAŒ=<?ˆAB‹‡]>=7ÌB‹> ªŒ5œ‹ˆABŽŸ=<?‰:ˆyB†9Iœ‹6

(16) Ÿ5;N„7AB†973 ƒ ;56 9I‡]Ÿ=<?‰:B¤7A‡]>‡?‘YˆA;56ˆA‡S‡]œ†7 <¥”<?BŽœ¤<?Šœ‹6t>5‡?“<]™5<„7´“BŽˆA;ˆA;56[‡]>5687*‡]‰:B‹–]BŽ>=<?œŽœ‹#Ÿ5‰:‡]Ÿ=‡S7A68™ª7A;5‡”“[7 ˆA;56ˆy689(;5>5B†9˜<?œ*<]™N¥”<?>=9I687‚<]™N6b7ABŽ>=9I6 ˆy;56>3[l>¯7A689IˆyBŽ‡] > ´³=“t6 “BŽœŽœY‘L‡„9IŒ=7¡‡]> ˆy;5‰:66 <?B‹> 9I‡]œ‹œŽ689IˆyBŽ¥]6‰:687AŒ5œ‹ˆ:7t“‚;5B†9:;

(17) “t6˜‰:6 ‡]Š5ˆ:<?B‹>6W™0ˆA;=<?>5@„7‚ˆA‡ˆA;5687A6 ˆA689:;5>5B†°]Œ6W7¿ B-Åjˆy;5666‰:–]6>=9I6 ‡?‘ € ‡S7A6¨{ÐjBŽ>=7AˆA6˜BŽ>B‹>NˆA6‰A‘L6˜‰:6>=9I6[6 d689Iˆ:7tBŽ>"ˆA;56 7AˆAŒ=™Nª‡?‘Y§=Œ=9IˆAŒ=<?ˆyBŽ‡]>=7³CB‹B-Å*ˆy;56 9G‡]Ÿ=<?‰:B†7A‡]> “BŽˆA;Ÿ=6‰:ˆAŒ5‰:Š=<?ˆAB‹¥] 6 Í 9<?œ†9IŒ5œ¤<?ˆABŽ‡]>=7j‡]Šˆ£<?BŽ>568™ŠN"™N B Y6˜‰:6>Nˆj–]‰:‡]Œ5Ÿ^7*‘L‡]‰tˆA;56[®=‰G7AˆQˆAB‹6]³ <?>=™0B‹BŽB-Åjˆy;56 BŽ>„ˆA6‰:B‹ˆAˆy6>NˆtŠ^6˜;^<8¥CB‹‡]Œ5‰tBŽ> 9G‡]>>5689GˆABŽ‡]>µ“‚B‹ˆA; Ÿ5;=<]7A6[ˆA‰G<?>=7AB‹ˆABŽ‡]>=7[3  689IˆyBŽ‡] > ÆB¤7Q™N6¥]‡]ˆy68™ªˆA‡b< 7A6‰:B‹687*‡?‘°]Œ5687AˆAB‹‡]>^7*œ‹6I‘Lˆ—‘L‡]‰j‘LŒˆyŒ5‰:6t“t‡]‰:@“‚;5B†9:;*>5‡]ˆAB†9G68™ ‡]Ÿ^6˜>¬™NŒ5‰:BŽ>5– ˆA;56

(18) "66ˆAB‹>5–5 3

(19) <8›Š^6]³p7A‡]6‡?‘[ˆy;6˜ “BŽœ‹œQ®=>^™'ˆA;56B‹‰<?>=7A“t6‰ŠNf<?BŽœ ‰:6ˆyŒ‰:>³‹3Ž3Ž3 ‡]‰QŠ=6I‘L‡]‰:6 ˆy;6 >56¢CˆŒœ‹ˆAB‹¨lŸ=<?‰:ˆAB†9GœŽ666ˆyBŽ>5–53 Ï  ·”¸ +-, ¸l¶5·¶8+†»' !8+†» Î  ‡?‘Lˆ*4j;N„7AB†97:ÎN³”<?ˆ´œ‹68<]7Aˆ*“;56>9I‡]>=9I6˜‰:>B‹>5–‚6œ‹66>„ˆ:<?‰:Ÿ=<?‰:ˆAB†9GœŽ687³”<?Ÿ5Ÿ^68<?‰G7Y‰:68<?œŽœ‹ <]7 ˆA;56¾Î"[<?‰G™4—‰:‡]Š5œŽ6ÆÎN3´l>=™N668™Y³?ˆy;6Ÿ5‰:‡N9G687:7A687´B‹>N¥]‡]œŽ¥SBŽ>5–;=<]™­‰:‡]>=7Y“‚B‹ˆA;7AÆ<?œŽœSˆA‰G<?>=7A¥]6‰G7A6 ‡]6˜>NˆAŒ5 Š=6ˆ{“t66>¯68<]9(; ‡]ˆy;56‰<?>=™^¦8‡]‰‚“BŽˆy; ‰:687AŸ^689Gˆ[ˆA‡ˆy;56BŽ>=9IB†™N6>„ˆt‡]>6W7‚‰:6<?B‹> < ˆA;56‡]‰:6˜ˆAB†9˜<?œ*ª„7AˆA6˜‰:]$ 3 #;5BŽœ‹67AŒ^9:; Ÿ5‰:‡N9G687:7A687[;=<¥]6 Š=66>›6˜¢CŸ=6‰:BŽ6˜>Nˆ:<?œ‹œŽµ7AˆAŒ=™NBŽ68™¯7ABŽ>=9I6 < œŽ‡]>5– ˆAB‹6]³jBŽˆ7A66Æ7 ˆA;=<?ˆˆA;56B‹‰ˆA;56‡]‰:6ˆyB†9<?œtŒ5>=™N6‰G7Aˆ:<?>=™NBŽ>5–‰:6<?B‹>^7<?ˆ<¯7Aˆ:<?>=™NBŽ>5– Ÿ^‡]B‹>Nˆ³=6¢N9G6Ÿ5ˆ#Ÿ=6‰:;=<?Ÿ=7z‘L‡]‰ˆA;56Î]7Aˆ£<?ˆAB¤9 Î Í 9<?œ¤9IŒ5œ†<?ˆyBŽ‡]>=7[‡?‘Qˆy;56ªœ‹‡?“¨lœŽSBŽ>5–7Aˆ£<?ˆA687[‡?‘ ˆA;56;=<]™N‰:‡]>5B†97AŸ=689IˆA‰:Œ5 % 3 #›6‰:6<?BŽ>fˆA;NŒ=7‚‘«<?‰#‘L‰:‡] <

(20) ™N66Ÿ'Œ5>=™N6‰G7Aˆ:<?>=™NBŽ>5–‡?‘zÎ]7A‡?‘Lˆ:Î ;=<]™N‰:‡]>B¤9´‰:68<]9IˆyBŽ‡]>=7<?ˆ´;5BŽ–];6>56‰:–]“;5B†9:;#B‹Ÿ5œŽB‹687Y<‚@S>‡”“‚œ‹68™N–]6j‡?‘Nˆy;6 >5‡]>¨«Ÿ^6‰:ˆyŒ‰:Š=<?ˆyBŽ¥]6 Š^6˜;^<8¥CB‹‡]Œ5‰#‡?& ‘ ¾Œ=<?>NˆAŒ5 š*BŽ6œ¤™ ƒ ;6˜‡]‰:]' 3

(21) ‡]‰:6Ÿ5‰:689IB¤7A6œŽ ˆy;6"9I‡]>N®=>566>NˆŸ5‰:‡]Š5œŽ6 B‹> ͳ^“;B¤9(; ‰:6W°wŒ5BŽ‰:6W7[<0>5‡]>5¨lŸ^6˜‰:ˆAŒ5‰:Š=<?ˆABŽ¥]6¥”<]9IŒ5Œ5 7A;5Bc‘Lˆ‚‘L‰:‡] ˆy;66˜œŽ66˜>Nˆ:<?‰: °wŒ=<?‰:@ <?>=™0–]œ‹Œ‡]>®=6œ¤™7tˆA‡";^<]™N‰:‡]>=7³]B†7Q‘L‡]‰[ˆA;56‡]6˜>NˆtŠ^6]‡]>=™‰:68<]9(;3  ‡5³N“;^<?ˆtˆy‡™N‡( l>ªˆy;5B†7*–]6>56‰G<?œ59I‡]>„ˆA6¢Sˆ³S‡]>6¾9I‡]Œ5œ†™ˆA;5B‹>@ ˆA;=<?ˆjªŒ5œ‹ˆABŽ¨«Ÿ^<?‰:ˆyB†9Iœ‹6QŸ5‰:‡„9I687:7A687*B†7j<?>6¥]6> ˆA‡]Œ5–];56‰[Ÿ5‰:‡]Š5œŽ6˜ BŽ>  ‡?‘Lˆ4j;NN7AB¤973 ƒ ;56BŽ>N¥]‡]œ‹¥]6 <œ‹‡]ˆ‚‡?‘ Ÿ=<?‰:ˆAB¤9IœŽ687³5<?>=™

(22) ˆy;NŒ=7‚<œŽ‡]ˆ‡?‘. ). (May 4-7 1993) in: Proceedings of the Cracow Workshop on Multiparticle Production. Soft Physics and Fluctuation.

(23) DSM/SPhT-T93/118 http://www-spht.cea.fr/articles/T93/118/ -. ¥”<?‰:B†<?Š5œŽ6W7¼‘L‡]‰*ˆA;56™N687:9I‰:B‹Ÿ5ˆABŽ‡]> ‡?‘=ˆA;56Q®=>^<?œ„7Aˆ:<?ˆy687³?“;5B†9:;7A667´ˆy‡[‘L‡]‰:ŠB¤™<?>N‰:68<]7A‡]>=<?Š5œŽ6 ˆA‰:6W<?ˆA6>„ˆ[‡?‘ ˆA;567:9<?ˆAˆy6‰:BŽ>5–<?"Ÿœ‹BŽˆyŒ^™N687BŽ> ˆA6˜‰:7³Y7:< ³‡?‘pš6˜C>5<?>¯™NB†<?–]‰G<?Æ7zB‹> ˆA;56 Ÿ^6˜‰:ˆAŒ5‰:Š=<?ˆABŽ¥]6¯6¢SŸ=<?>^7AB‹‡]>3 "‡?“t6¥]6‰8³[œ‹687:7

(24) 7AŒ5Ÿ=6‰A®d9IB†<?œ‹œŽ]³t‡]>56›<8¬‰:68<?œŽB‹ 6ˆy;=<?ˆ0ˆy;56‰:6 <?‰:6ˆ{“t‡;5B†™5™N6>©<]™N¥”<?>Nˆ:<?–]687“;B¤9(;©9I‡]Œ5œ¤™s;56œŽŸ'ˆy;6µŒ5>^™N6‰G7Aˆ£<?>=™­B‹>5–

(25) ‡]>¬< Š=<]7AB†9œŽ6˜¥]6œl3 š*BŽ‰G7Aˆ˜³wŸ=<?‰:ˆyB†9Iœ‹687t<?‰:6[ˆA‡Š=6 9I‡]>=7AB†™N6‰:68™<]7j6œŽ6˜6>Nˆ£<?‰:°]Œ=<?>Nˆ:< ‡?‘< ‰:6œ¤<?ˆAB‹¥CB¤7AˆAB†9°]Œ=<?>NˆAŒ5 ®=6œ†™Y³ <?>=™ ˆA;NŒ=7‡]Ÿ^6‰G<?ˆyBŽ>5–“BŽˆy;¬<?>N›Ÿ=<?‰:ˆyB†9Iœ‹687ª9G‡]Œœ¤™sŠ=6 <Š=6ˆAˆy6‰‰:6¥]6œ†<?ˆy‡]‰ª‡?‘¡ˆA;56 °]Œ^<?>„ˆAŒ5 ®=6œ¤™›7AˆA‰:Œ=9IˆyŒ5‰:6ˆA;=<?>'œŽ‡?“ 6˜>6˜‰:–]¯<?>^™^¦8‡]‰ œŽ‡?“ Œ5œŽˆyBŽŸ5œŽB¤9IBŽˆ{

(26) 6˜¥]6>Nˆ:73  689G‡]>^™Y³ ˆA;56>NŒ5ªŠ=6‰‡?‘^Ÿ=<?‰:ˆyB†9Iœ‹687*BŽ>N¥]‡]œ‹¥]68™#B‹>ª‡„™N6‰:>6¢SŸ^6‰:B‹6>Nˆ£7j<?ˆ*;5BŽ–];6>56‰:–] B¤7—°]Œ5BŽˆy6t;B‹–]; Ä ‘L‰:‡] ™N‡] 6>=7[<?ˆ¾½´Ð 4•ˆA‡;„Œ>=™N‰:68™57t<?ˆ[ˆy6¥”<?ˆA‰:‡]>¯<?>=™0‘LŒ5ˆAŒ5‰:6<]99G6œŽ6‰G<?ˆy‡]‰G7IÅ:3 ƒ ;B¤7[9<]7Aˆ£7 <ªŠ5‰:B†™N–]6 Š^6ˆ{“t66> Ÿ=<?‰:ˆyB†9Iœ‹6 Ÿ5;N„7AB†97<?>=™ 7AN7Aˆy67t“‚B‹ˆA;¯<?>N™N6–]‰:66W7‚‡?‘j‘L‰:668™N‡] 3tš5‡]‰ BŽ>=7Aˆ£<?>^9G6]³S7A‡]6QŸ=‡?“t6‰A‘LŒ5œ  ˆ:<?ˆyB†7AˆyB†9<?œ‹¨

(27) 6W9(;=<?>5B†97YˆA‡S‡]œ†7j< Š^689G‡]6‚‰:6˜œŽ6¥”<?>Nˆ˜³C<?>=™ˆA;56B‹‰ 9I‡]>5>5689IˆyBŽ‡]>“‚B‹ˆA;µš*BŽ6œ¤™ ƒ ;56‡]‰:<Š^6¾‡?‘*–]‰:68<?ˆ ;56œŽŸ³N<]7QB‹ˆt;=<]7t<?œŽ‰:68<]™NŠ^6˜6>

(28) ˆy;6¡9<]7A6 ‘L‡]‰Qœ¤<?ˆAˆyB†9I69˜<?œ†9IŒ5œ†<?ˆyBŽ‡]>=73 ƒ ‡ ªB‹>=™¼³”ˆA;56[–]‡S<?œ=<?>=™7AŸ5BŽ‰:BŽˆj‡?‘dˆA;56[“t‡]‰:@„7A;‡]ŸB†7jˆA‡<?@]6 Ÿ5‰:‡]–]‰:687:7QˆA‡”“<?‰G™57—ˆA;5687A6b™NBŽ‰:689IˆyBŽ‡]>=73 É >ˆy;6ˆy;6˜‡]‰:6ˆAB¤9<?œYŸ^‡]B‹>NˆQ‡?‘j¥SBŽ6˜“ ³5°]Œ5687AˆAB‹‡]>^7Q‰:6˜œ†<?ˆA6W™0ˆA‡ˆA;56[®=6œ†™ˆy;6˜‡]‰:6ˆAB¤9<?œY¥”<]9I¨ [ Œ5Œ5<?>=™0‡]‰:6 7AŸ^6W9IBc®d9<?œ‹œŽˆy;6% Í ¥”<]9IŒ5Œ5 <?ˆ‚œ¤<?‰:–]6 ™NB¤7Aˆ:<?>=9I6;=<¥]6Š^66˜> ™NB†7:9IŒ=7:7A68™ ™NŒ5‰:BŽ>5–ˆA;56ª"66ˆAB‹>5–53l>'<?>=<?œŽ‡]–] “BŽˆy; Ð Í̳7A‡]6;„CŸ=‡]ˆA;5687A687‡]>›ˆA;56Š^6;=<¥SBŽ‡]Œ5‰‡?‘ °]Œ^<?‰:@„7[BŽ>f7AŒ=9(;¯<¥”<]9IŒ5Œ5 ;^<8¥]6Š^66˜>‡„™N6œŽ6W™¼³d7A66 À )  3 lˆB†7<?>f<?ªŠ5B‹ˆABŽ‡]Œ=7<?Ÿ5Ÿ‰:‡S<]9:;³ ˆA;5‡]Œ5–]; <?Ÿ5Ÿ=<?‰:6>NˆyœŽ¥]6‰:™NB  9IŒ5œŽˆ3  >‡]ˆy;56‰[<?Ÿ5Ÿ5‰:‡S<]9:;B†7tˆA‡9G‡]>^7AB¤™N6‰<?>

(29) 6 d689IˆyBŽ¥]6#®=6œ¤™ ˆA;56‡]‰:µ‡?‘ ;^<]™N‰:‡]>=7³C‘L‡]‰[B‹>^7Aˆ£<?>=9I6BŽ> ˆy;6 ‘L‰G<?"6“t‡]‰:@‡?‘t < ^¨l‡„™­6˜œ*‡?‘ ŸB‹‡]>=7‚<?>=™ 7ABŽ–]Æ< ‰:687A‡]>=<?>=9I6873 ƒ ;56

(30) B‹>NˆA6˜‰:687AˆAB‹>–¯7AŒ5–]–]687AˆyBŽ‡]> ™­B¤7:9IŒ=7:7A68™B‹> À ? B†7ˆA;=<?ˆˆA;56

(31) œ¤<?‰:–]6>NŒ5Š^6‰ ‡?‘ Ÿ5BŽ‡]>=7‚ˆA‡Š=6Ÿ‰:‡„™NŒ=9I68™0B‹> ‘LŒ5ˆyŒ‰:6b<]99I6œ‹6‰G<?ˆA‡]‰G7“t‡]Œœ¤™ ÈAŒ=7AˆAB ‘L¯< UVNm?TGJ†kyKncm?T:TGJLKAm]n ®=6œ¤™­¨ ˆA;56‡]‰:6˜ˆAB†9˜<?œ <?Ÿ5Ÿ5‰:‡S<]9:;´3 ƒ ;B¤7œŽ68<]™57ˆA‡™N‰G<?<?ˆyB†90Ÿ5‰:68™NB¤9IˆAB‹‡]>^7³tœ‹BŽ@]6¯ˆA;56 ‘L‡]‰:Æ<?ˆABŽ‡]>‡?‘ ™N‡]<?BŽ>=7Q‡?‘ ™NB¤7A‡]‰G™­6˜‰:68™9(;5BŽ‰G<?œd9I‡]>=™N6>=7:<?ˆA687 Ä Í  ŗ‘L‡]œ‹œŽ‡?“BŽ>5–"<ª¥]6‰:;5B‹–];

(32) 6>56‰:–]µ9I‡]œ‹œŽBŽ¨ 7ABŽ‡]>3 l> ‡]‰:6Ÿ‰G<]9GˆAB†9˜<?œ´ˆy6‰:7³N‡]>569I‡]Œ5œ¤™0‡]Š=7A6‰:¥]6Š5Œ>=9:;5687Q‡?‘ Ÿ^<?‰:ˆyB†9Iœ‹687t“‚B‹ˆA;¯™N6I®=>5BŽˆA6 9:;^<?‰:–]6 ³Q6]3 –53 >56Œ5ˆy‰G<?œ†73 ƒ ;5B†7ªŸ5B¤9IˆAŒ5‰:6

(33) Æ<'‰:6<?B‹><±ˆy;56‡]‰:6ˆAB¤9IB†<?>™N‰:68<? ³QŠ5Œˆ"BŽˆB¤7 “t‡]‰:ˆA;'B‹>N¥]687AˆAB‹–S<?ˆAB‹>– B‹ˆ:79I‡]>=7A68°]Œ6˜>^9G6873›lˆ;^<]7 ˆy;560"6‰:BŽˆˆy‡›7A;5‡?“²ˆA;=<?ˆBŽ<?–]B‹>=<?ˆABŽ‡]> <?>=™ ˆy;56‡]‰:6ˆAB¤9<?œj‰:BŽ–]‡]‰9˜<?>›œŽB‹¥]6ˆA‡]–]6ˆy;6˜‰ BŽ>¯ˆA;5B¤7#™N‡]<?B‹>‡?‘p‰:687A68<?‰G9:;3  6˜¥]6‰G<?œj7AˆAŒ=™NBŽ6W7 <?‰:6>5‡?“ B‹> <]9IˆyBŽ‡]> <?Š=‡]Œ5ˆ[Í  ³5<?>=™0‡]>56 B†7t“<?BŽˆAB‹>5– ‘L‡]‰[ˆA;56B‹‰‚‰:687AŒ5œ‹ˆ:7Q“BŽˆA;¯9GŒ‰:B‹‡S7ABŽˆ{]3 É >µˆA;56 Ÿ5;56>5‡]6>5‡]œ‹‡]–]B†9<?œ5–]‰:‡]Œ5>=™Æ‡?‘—7A‡?‘Lˆ‚Ÿ5;N„7AB†97 Ä 6˜¢N9Iœ‹Œ=™­B‹>5–9I‡]‰:‰:6˜œ†<?ˆAB‹‡]>=7‚¦§^Œ=9I¨ [ ˆAŒ=<?ˆyBŽ‡]>=7IÅ7A‡?‘LˆŸ5;5‡]ˆA‡]> Ÿ5;N„7AB†9˜7<?>^™ ˆy;56

(34) BŽ>„ˆA6‰G<]9IˆyBŽ‡]>©‡?‘Ÿ=<?‰:ˆAB†9GœŽ687“‚B‹ˆA;©>NŒ=9IœŽ6B«³ Ä ‡]‰‡?‘ >NŒ=9Iœ‹6B5“‚B‹ˆA;>NŒ=9IœŽ6˜B-Å“t6‰:6[ˆy;6¾ˆA‡]Ÿ5B†97Q‰:6˜Ÿ‰:6W7A6>NˆA6W™ÌB‹>0ˆy;56[66ˆyBŽ>5–53  ‡?‘LˆQŸ5;5‡]ˆA‡]>=7Q9˜<?>0Š=6 9I‡]>=7AB†™N6‰:6W™<]7ˆA;56½Y‡N9: ; ‚687:7

(35) ‡]>^7Aˆy6‰ Ä ‡]‰ˆy;6"œŽ6–]6>=™5<?‰:¯’#‰G<?@]‡”“ ™N‰G<?–]‡]>ÇcÅ'‡?‘Ÿ=<?‰:¨ ˆAB¤9IœŽ6Ÿ5;N„7AB†97³=7ABŽ>=9I6 ˆA;56¯<?‰:69Iœ¤<?BŽ68™

(36) ˆy‡ <?Ÿ5Ÿ^6W<?‰‚‘L‰:‡] ˆyBŽ6ˆA‡ˆAB‹6]3

(37) ‡]‰:6 Ÿ5‰:689IB†7A6˜œŽ]³ ˆA;56¯°]Œ5687AˆAB‹‡]>¬‰:6<?BŽ>=7ˆA‡'@S>‡”““‚;56ˆy;6˜‰<›7ABŽ–]>5B ®Y9˜<?>Nˆ6¢„9I687:7‡?‘¦8BŽˆÆ™­B‹‰:689IˆŸ5;‡]ˆy‡]>=7 ‡?‘œŽ‡”“ 6˜>6˜‰:–]B¤7#Ÿ5‰:‡N™NŒ=9I68™¯“‚B‹ˆA; ‰:6W7AŸ^689Iˆ ˆA‡ ˆy;6@S>5‡?“>›Š=<]9(@S–]‰:‡]Œ5>^™Y³Y<?B‹>œ‹¯™NŒ6"ˆA‡. . (May 4-7 1993) in: Proceedings of the Cracow Workshop on Multiparticle Production. Soft Physics and Fluctuation.

(38) DSM/SPhT-T93/118 http://www-spht.cea.fr/articles/T93/118/ -.   9I‡]œ‹œ†<?Š^‡]‰G<?ˆyBŽ‡]><?ˆ ÐQ2  ³S7A66 Š5‰:67:7Aˆy‰G<?;œ‹Œ5>–53 ƒ ;56[‰:687AŒ5œ‹ˆ:7Q7A;5‡”“‚>ˆy‡Œ=7—ŠNˆA;56#  À ] ³Y–]BŽ¥]66¥SB†™N6>=9I6‘L‡]‰<µ7AˆA‰:‡]>5–6¢„9I687:7³ŠŒ5ˆ<?Æ<? BŽ>5–]œŽ 7ABŽB‹œ†<?‰[B‹>›7A;=<?Ÿ=6<?>=™ Ÿ‰:‡]Ÿ=6‰:¨ ˆAB‹687[“‚B‹ˆA; ˆy;6Š5‰:6Æ7:7AˆA‰G<?;5œŽŒ5>N–53 lˆ[B†7[9GœŽ68<?‰[ˆy;=<?ˆ[ˆA;5B†7BŽ>Nˆy6‰:687AˆAB‹>5–ª6¢SŸ^6˜‰:BŽ6>„ˆ:<?œY®^>=™NBŽ>5– ;=<]7‚ˆA‡µŠ^69I‡]>N‘L‰:‡]>Nˆy68™

(39) “BŽˆA;¯‡]ˆA;56‰‡]>5687‚“B†9:; –]BŽ¥]6>56–S<?ˆyBŽ¥]6‰:687AŒ5œ‹ˆ:73½Y6ˆ[ˆA;5B¤7¡‰:6W7A68<?‰G9(; 9I‡]>Nˆy‰:BŽŠ5Œ5ˆA6[ˆy‡7A‡]œŽ¥]6 <œŽ‡]>5–]¨{7Aˆ£<?>^™NB‹>–b9I‡]>Nˆy‰:‡?¥]6‰G7A‡]>µˆA;5B†7tBŽŸ=‡]‰:ˆ:<?>Nˆp°wŒ5687AˆyBŽ‡]>3  ˆy;56¨ ‡]‰:6ˆyB†9<?œ™NB†7:9GŒ^7:7AB‹‡]>µ9<?>

(40) Š=6#‘L‡]Œ5>=™ÆB‹> À ? 3 ‚Œ=9Iœ‹6Bl³SŠ^687AB¤™­6¾ˆA;56BŽ‰‡?“>B‹>NˆA6‰:6W7Aˆt<]7°wŒ=<?>NˆyŒ 7A„7AˆA67Q‡?‘;=<]™N‰:‡]>^7*Ÿ5‰:‡?¥SB†™N6[¥”<?œ‹Œ¨ <?Š5œŽ6 ˆA‡S‡]œ†7‚‘L‡]‰[Ÿ=<?‰:ˆAB¤9IœŽ6 Ÿ‰:‡„™NŒ=9IˆAB‹‡]>´¿ ˆA;56

(41) Æ<‰:6Ÿ5‰:687A6>Nˆtˆy;56 ®^>5687Aˆ6¢SB†7AˆyBŽ>5–B†9I‰:‡„™N6¨ ˆA6W9IˆA‡]‰G7[‡?‘7AB‹ 687‚Š=6œŽ‡”“ Á  ‘L6‰:B¤73[l>¯Ÿ^<?‰:ˆyB†9IŒ5œ¤<?‰[ˆA;56µ<µ–]BŽ¥]67A‡]6 BŽ>N‘L‡]‰:<?ˆAB‹‡]> ‡]> ˆA;56®=‰G7Aˆ[7Aˆ£<?–]687#‡?‘ ;=<]™N‰:‡]> Ÿ‰:‡„™NŒ=9IˆAB‹‡]>´³d<?ˆ[œŽ68<]7AˆB ‘Q‡]>56B†7<?Š5œŽ6ˆy‡

(42) ™NB¤7AˆABŽ>5–]Œ5B†7A; >„Œ^9GœŽ68<?‰ ‘L‰:‡] Ÿ=<?‰:ˆAB†9GœŽ6

(43) 6 Y689Iˆ£7ªBŽ><f7AŒB‹ˆ:<?Š5œŽ6“<8]3 l> À ? <›7A6‰:BŽ6W7̇?‘‰:6W7AŒœ‹ˆ:7<?>=™ ‡N™N6œ¤7ª<?‰:6 ™NB†7:9IŒ=7:7A68™Y³^“;5B†9:;›9˜<?>›Ÿ=<¥]6ˆA;56ª“<8 ˆA‡”“<?‰G™7ˆA;56Œ=7A6ª‡?‘p>NŒ=9IœŽ6˜Bj<]7 ™N6ˆy689IˆA‡]‰G7 3 ‚Œ=9IœŽ6˜B Ÿ5‰:‡]Ÿ^6‰:ˆyBŽ687jŠNˆA;567A6œ‹¥]687Q<?‰:6¾6¥]‡]@]68™BŽ> À 8 ˆA‡]–]6ˆy;56‰‚“BŽˆy;ˆA;56[BŽ>„ˆA6‰:687AˆyBŽ>5– 6˜¢CŸ=6‰:BŽ6˜>¨ ˆ:<?œ™N6ˆy689IˆyBŽ‡]> ‡?‘¡< Ÿ^‡S7:7ABŽŠ5œ‹69I‰:B‹ˆAB¤9<?œtŸ5;6˜>‡]"6>5‡]>'™NŒ‰:B‹>5–

(44) ˆA;56Œœ‹ˆAB ‘L‰G<?–]6>Nˆ£<?ˆABŽ‡]>¯‡?‘ ;568<¥S>NŒ=9IœŽ6˜Bl3. . t¸¸ { ¸^·»]¸^·”·.  N¶8+†¸¼,!

(45) Qº»?¶?º!N¶8+†¸Y,!]! ¶

(46) 5 ·   ­,5¶. l >›‡]‰G™N6‰ˆA‡

(47) ®=–]Œ5‰:6‡]Œ5ˆ ˆA;56"™N689IB†7AB‹¥]6ªŸ5‰:‡]–]‰:687:7[<]™N6B‹>sˆy;56™N6ˆy689IˆAB‹‡]>'‡?‘¾™­S>=<?¨ B†9˜<?œ §=Œ=9IˆyŒ^<?ˆyBŽ‡]>=7[BŽ>¯ªŒ5œ‹ˆABŽ¨«Ÿ^<?‰:ˆyB†9Iœ‹6™5<?ˆ:<N³YB‹ˆ B†7[Œ=7A6I‘LŒ5œ*ˆy‡¯9I‡]Ÿ=<?‰:6ˆA;56ˆA‡S‡]œ†7#Œ=7A68™¯<?>=™ ™NB†7:9IŒ=7:7A68™<?ˆˆA;56 Ÿ5‰:687A6˜>Nˆt“t‡]‰:@N7A;5‡]Ÿ“BŽˆA; ˆy;56 ‡]‰:BŽ–]B‹>=<?œ^6ˆy;5‡N™

(48) Š=<]7A68™‡]> ˆA;56#‘«<]9Iˆy‡]‰:B†<?œ Œœ‹ˆAB‹Ÿœ‹B†9IB‹ˆ{ª‡]"6>Nˆ:7³SˆA;56B‹‰‚Š5BŽ>=7AB‹ 6 ™­6˜Ÿ^6>=™N6>=9I6 <?>=™Æˆy;5 6 ´¨l"‡N™N6œY‡?‘jB‹>NˆA6˜‰:BŽˆyˆA6>=9I]3 š^<]9GˆA‡]‰:B†<?œ‡]6˜>Nˆ:7‚;=<8¥]6Š^66>±™­6W7ABŽ–]>568™

(49) BŽ>f‡]‰G™­6˜‰[ˆA‡µ‰:6‡?¥]6‘L‰:‡] ˆA;5668<]7AŒ5‰:6¨ 6>„ˆ:7´‡?‘dªŒ5œŽˆyBŽŸ5œŽB¤9IBŽˆ{‚§=Œ=9IˆyŒ^<?ˆyBŽ‡]>=7*ˆA;567Aˆ:<?ˆyB†7AˆyB†9<?œC§=Œ=9IˆyŒ^<?ˆyBŽ‡]>=7*<]7:7A‡„9IB†<?ˆy68™ˆA‡<4*‡]B†7:7A‡]> Ä ‡]‰b<?ˆ[®^¢S68™Œ5œŽˆyBŽŸ5œŽB¤9IBŽˆ{]³ € 6˜‰:>‡]Œ5B‹œŽœŽBLÅt>5‡]B†7A6]3 ƒ ;5B†7 7ABŽŸ5œ‹6<]7:7AŒ5Ÿ5ˆAB‹‡]> ;^<]™¯ˆA;56ª"6‰:BŽˆ ˆA‡ 6¢S;B‹Š5BŽˆjŒ5>@S>5‡?“> ‘L68<?ˆAŒ5‰:687j‡?‘™NS>^<?"B†9<?œNŸ=<?‰:ˆyB†9Iœ‹69I‡]‰:‰:6œ†<?ˆyBŽ‡]>=7³?“;5B†9:;<?‰:6t‰:6œ¤<?ˆA68™ˆA‡ ˆA;5687A6t"‡]6>Nˆ£7´ŠN9G‡]>^7Aˆy‰:Œ=9IˆAB‹‡]>´3½Y6ˆjŒ=7 ‰:6W9<?œŽœSˆA;56¾9I‡]>N¥]6>NˆyBŽ‡]>=<?œS™N6I®=>5BŽˆAB‹‡]>‡?‘^‘«<]9Iˆy‡]‰:B†<?œ ‡]6˜>Nˆ:7Q‡?‘j‰G<?>5 @ ¿.  Ä Å Ä  Á !Å "# Ä  &  %$ Á Å& ' )(+*-,/. . Ä£Á Å. “;6˜‰:6 B†7#ˆy;56ªŒ5œ‹ˆABŽŸ5œ‹B†9IB‹ˆ µ‡?‘tŸ=<?‰:ˆAB¤9IœŽ6W7#‡]Š=7A6‰:¥]68™ BŽ>'<Ÿ5;^<]7A6˜¨{7AŸ=<]9I6BŽ>Nˆy6‰:¥”<?œ  3 ƒ ;56  ˆA;5B‹‰G™Æˆy6‰: ‡?‘ˆy;668°]Œ=<?œŽB‹ˆ ‰:6Ÿ5‰:687A6>„ˆ:7—Š„™N6I®=>5BŽˆyBŽ‡]>ˆy;6B‹>NˆA6‰:"BŽˆAˆy6>Nˆ Š^6;=<¥SBŽ‡]Œ5‰p9(;=<?‰:¨ <]9Iˆy6‰:BŽ 6W™ Š„<¬7A6ˆ‡?‘BŽ>=™NB†9I68710283 ‚‡]ˆy6›ˆA;=<?ˆ

(50) ˆy;56‘«<]9IˆA‡]‰:B¤<?œ‡]6>Nˆ£7

(51) 9<?> <?œ†7A‡ Š=6 6¢SŸ5‰:687:7A68™BŽ> ˆy6‰:7Q‡?‘jB‹>NˆA6–]‰G<?œ¤7Q‡?‘jˆA;53 6  9G‡]‰:‰:6œ†<?ˆyBŽ‡]>‘LŒ5>^9GˆABŽ‡]>=7tBŽ>Nˆy6–]‰G<?ˆA6W™ÆB‹>  #;6˜>

(52) 6¢SŸ^6‰:B‹6>Nˆ£<?œŽB¤7Aˆ:7tŠ^689<?"6 BŽ>„ˆA 6‰:687Aˆy68™0B‹> ˆA;56 –S<?"6]³NBŽˆ[“<]7t‰:689I‡]–]>5B‹ 68™0ˆy;=<?ˆ ˆA;566ˆy;5‡N™'9I‡]Œ5œ†™'<?>=™'7A;5‡]Œœ¤™Š^6B‹Ÿ5‰:‡?¥]68™Y3µž>'Ÿ=<?‰:ˆAB¤9IŒ5œ†<?‰8³ˆA;56‘«<]9IˆA‡]‰:B¤<?œQ‡]6˜>Nˆ:7. . (May 4-7 1993) in: Proceedings of the Cracow Workshop on Multiparticle Production. Soft Physics and Fluctuation.

(53) DSM/SPhT-T93/118 http://www-spht.cea.fr/articles/T93/118/ -. 7AŒY6‰:6W™ ‘L‰:‡] ‡]>56 BŽ"Ÿ^‡]‰:ˆ:<?>„ˆ™N6I‘L689Iˆ˜¿sˆy;6˜•“t6‰:6 ‰G<?ˆy;56‰Œ>=7Aˆ£<?Šœ‹6¯<?ˆµ7A<?œŽœŠ5BŽ>=7ABŽ 6 <?>=™/;5B‹–];¬‰G<?>@=3  ˆ‡]Œ‰"66ˆyBŽ>5–5³‚ˆy;6W7A6Ÿ5‰:‡]Š5œŽ6Æ7Ì;=<¥]6 Š=66> ™NB†7:9IŒ=7:7A68™Y³7A66 ÀŽÁ ³  ³ <?>=™s‡]>566ˆy;‡„™s;=<]7Š^66˜>s‘L‡]Œ5>=™sŸ5‰:‡?¥SB†™NBŽ>5– < –]‡S‡N™ B‹Ÿ5‰:‡?¥]6"6>Nˆ¿ˆy;6 9I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆABŽ‡]> BŽ>„ˆA6–]‰G<?œ¤7Ê^6ˆy;‡„™Y3 ƒ ;569I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆABŽ‡]>¯BŽ>„ˆA6–]‰G<?œ¤7³¼“;5B†9:;›<?Ÿ5Ÿ=68<?‰ Œ5>=™N6‰ ™­B Y6‰:6˜>Nˆ[‘L‡]‰:7³ ;=<¥]6BŽ>9G‡]‡]> ˆy;560‘L‡]œŽœ‹‡?“BŽ>5–¯‰:689IBŽŸ=6]¿ 9I‡]>„ˆA‰G<?‰:›ˆy‡‘«<]9IˆA‡]‰:B¤<?œ‚"‡]6>Nˆ£7³—“;56‰:6ˆA;56 m =FGJ†\]FIJ ³ ˆA;56 °]¨lŒ5Ÿœ‹6–]‰:‡]Œ5Ÿ=7#‡?‘¾Ÿ^<?‰:ˆyB†9Iœ‹687<?‰:6µ9I‡]Œ5>NˆA6W™±B‹>'Ÿ;=<]7A6¨ž7AŸ^<]9G6ªŠ=‡?¢S687ª™N6I®=>568™  9I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆAB‹‡]>B‹>NˆA6–]‰G<?œ¤7[9I‡]Œ5>Nˆ<?œ‹œ °w¨lŒ5Ÿ5œŽ6–]‰:‡]Œ5Ÿ=7‚“BŽˆy;B‹>›<–]BŽ¥]6>±™­B¤7Aˆ:<?>=9I6  3ª26‡?¥SBŽ>5– ˆA;56b<?‰:ŠB‹ˆA‰G<?‰:B‹>6W7:7Q‡?‘jˆA;56Ÿ5;=<]7A6¨{7AŸ=<]9I6™NBŽ¥SB†7AB‹‡]>

(54) –]B‹¥]687[<ªŒ=9(;µ7AˆA‰:‡]>5–]6‰¾7Aˆ:<?Š5B‹œŽBŽˆ{ˆA‡"ˆA;56 ‰:687AŒ5œŽˆ£7' 3

(55) f9I‡]>=9Iœ‹Œ^7AB‹‡]>³´“;B¤9(;fB†7#Ÿ=6‰:;=<?Ÿ=7#ˆA;56<?B‹>›Ÿ^‡S7AB‹ˆABŽ¥]6"9I‡]>=9Iœ‹Œ^7AB‹‡]>'<?Š^‡]Œ5ˆ ˆA;56 66˜ˆABŽ>5–5³[B¤70ˆA;=<?ˆ˜³<‘LˆA6‰¯<›‘L6“ ]6W<?‰G70‡?‘;5687AB‹ˆ:<?ˆyBŽ‡]>³[‡]>56›™NB†7AŸ=‡S7A687‡?‘–]‡C‡„™•ˆy‡C‡]œ¤7

(56) ˆA‡ 6¥”<?œŽŒ=<?ˆy6™NC>=<?B¤9<?œ§=Œ=9IˆyŒ^<?ˆyBŽ‡]>=7I¦”9I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆAB‹‡]>^7jBŽ>µªŒ5œŽˆyBŽ¨lŸ=<?‰:ˆyB†9Iœ‹6[Ÿ5;NN7AB¤973  7ª>5‡]ˆyB†9I68™©7ABŽ>=9I6µˆA;56BŽ‰Ÿ5‰:‡]Ÿ^‡S7:<?œ«³ ‘«<]9Iˆy‡]‰:B†<?œt‡]"6>Nˆ:7™N‡>5‡]ˆ–]BŽ¥]6 <™NS>^<?"B†9<?œ BŽ>N‘L‡]‰:<?ˆyBŽ‡]>µ‡]> ªŒ5œŽˆyBŽ¨lŸ=<?‰:ˆyB†9Iœ‹6¡§=Œ=9IˆyŒ^<?ˆyBŽ‡]>=7tŒ>5œ‹687:7z‡]>56¥”<?‰:BŽ6W7‚ˆA;56Š5BŽ>5¨{7AB‹ 6]3 "‚‡”“t6¥]6‰8³ ™N B d6‰:6>Nˆ xAEyKIPS~5JLKAm]n ™NB  9IŒ5œŽˆAB‹687<?ŸŸ=68<?‰:68™ “;56>¬ˆA;5B†7ŠB‹>5>B‹>5–;=<]7ªˆy‡›Š^6¯™N‡]>56

(57) B‹>¬ˆA;56 ‘LŒ5œŽœ‹C¨{™NB‹6>=7ABŽ‡]>=<?œ5Ÿ5;^<]7A6˜¨{7AŸ=<]9I6]¿*™N6Ÿ=6>=™N6>=9I6‡?‘*ˆy;6 ‡]6>„ˆ:7Q‡]> <>5‡]>5¨l;5‡]‡]–]6>56‡]Œ=7 <¥]6˜‰G<?–]60Œ5œŽˆyBŽŸ5œŽB¤9IBŽˆ{]³jBŽ>=7Aˆ:<?Š5B‹œŽBŽˆyBŽ687 ‡?‘b™N B d6‰:6>Nˆ@SBŽ>=™57³j6ˆ:9?3‹3Ž3  7<¯‰:687AŒ5œŽˆ‡?‘ˆy;6µBŽ¨ Ÿ5‰:‡?¥]6"6>Nˆ:7Q‡]> ˆy;5668<]7AŒ5‰:6‡?‘*§=Œ^9GˆAŒ=<?ˆAB‹‡]>^7³57A‡]"6 BŽ"Ÿ^‡]‰:ˆ:<?>„ˆt6Ÿ5BŽ‰:B¤9<?œY‰:687AŒ5œŽˆ£7z;=<¥]6 Š^6˜6>/‘L‡]Œ5>=™s‡]>¬ˆy;56 ) ‡]‰  ™­B‹6>=7ABŽ‡]>=<?œp9<]7A6873½¼6˜ˆŒ=7°wŒ5‡]ˆy6 BŽ>¬Ÿ=<?‰:ˆAB¤9IŒ5œ†<?‰ˆA;56   Œ5>5BŽ¥]6‰G7:<?œ‹BŽˆ{‡?‘Q"‡]6>Nˆ£7ÊNŠ^6;=<¥SBŽ‡]Œ5‰[B‹>ˆy;5B†7[œ†<]7Aˆ9˜<]7A6]³^“;B¤9(;¯;=<]7‚Š^6˜6>›9G‡]>­®=‰:6W™ <?ˆ ˆA;56 66ˆyBŽ>5– ÀŽÁ]ÁI 3 ƒ ;6  ‡N™N6œ‡?‘tBŽ>„ˆA6‰:B‹ˆAˆy6>Nˆ[§=Œ^9GˆAŒ=<?ˆAB‹‡]>^7[;=<]7[Š^66˜>›Œ=7A6I‘LŒ5œ—ˆy‡

(58) ‡„™N6œj‡]Œ5ˆ#–]6˜>¨  Œ5BŽ>56BŽ>Nˆy6‰:B‹ˆAˆA6˜>^9G0Ÿ5‰:‡]Ÿ=6‰:ˆAB‹687zB‹>

(59) Œ5œŽˆAB‹¨lŸ=<?‰:ˆAB¤9IœŽ6[Ÿ5;N„7AB†9˜73  7¾<ª<?ˆA;56Æ<?ˆAB†9˜<?œ´ˆy‡C‡]œ«³B‹ˆ <?œŽœ‹‡?“¾7—ˆy‡9I‡]>N‘L‰:‡]>Nˆj6¢SŸ^6˜‰:BŽ6>„ˆ:<?œY™5<?ˆ£< ‡]‰tŸ;56>5‡]6˜>‡]œ‹‡]–]B†9<?œ„‡N™N6œ¤7—ˆy‡ªˆ{SŸB¤9<?œY7A6˜ˆ:7Q‡?‘ §=Œ=9IˆAŒ=<?ˆAB‹‡]>=7I¦”9I‡]‰:‰:6œ†<?ˆyBŽ‡]>=7[“‚B‹ˆA;5‡]Œ5ˆ7:9<?œŽ6 Ä 7A6œ ‘L¨{7ABŽB‹œ†<?‰Å£3 "‚‡?“t6˜¥]6‰8³*BŽˆB¤7ª<

(60) ¥]6‰:±9I‰:Œ=™­6 ˆ{CŸ=6 ‡?‘j"‡N™N6œ‹BŽ 8<?ˆyBŽ‡]>“‚;56> 9I‡]Ÿ=<?‰:68™ˆA‡"ˆA;56 7A‡]Ÿ;5B¤7AˆAB†9˜<?ˆABŽ‡]>‡?‘ ™5<?ˆ£<N3  ˆtœŽ68<]7AˆBŽ>µˆ{“t‡ 9<]7A687³*B‹ˆ;=<]7 Š^66>'‡„™NBc®=68™›‡]‰BŽ"Ÿ‰:‡”¥]68™Y3

(61) š*B‹‰G7Aˆ³´B‹>NˆA6˜‰:BŽˆyˆA6>Nˆ‘L‰G<?–]6>Nˆ£<?ˆAB‹‡]>›‡„™­¨ 6œ¤7‚;=<¥]6Š^66˜> “t‡]‰:@]68™0‡]Œ5ˆ À‹Á )  ³N“;5B†9:;

(62) Ÿ^‡S7:7A6W7:7zŠ=‡]ˆA; n \8KAm]n BŽ>Nˆy6‰:BŽˆyˆA6>„ˆ7AˆA‰:Œ=9IˆAŒ5‰:687<?>=™  n \SÃAm]n ‘L68<?ˆAŒ5‰:687‡?‘ ˆA;56 Œ5œŽˆAB‹Ÿ5œŽB†9GBŽˆ{©™­B¤7AˆA‰:B‹ŠŒ5ˆyBŽ‡]>=7ª<]7"7A66>BŽ>;B‹–];5¨l6>56‰:–]›‰:68<]9GˆABŽ‡]>=73  689I‡]>=™Y³

(63) ‡]>NˆA6¨ <?‰:œ‹‡¯7ABŽŒœ¤<?ˆAB‹‡]>^7 ‡?‘ –]‰:68<?ˆˆA6W9(;5>5B†9IB‹ˆ{s;=<8¥]6

(64) BŽ>=9I‡]‰:Ÿ=‡]‰G<?ˆA68™'BŽ>Nˆy6‰:B‹ˆA¨ ˆA6˜>Nˆ9I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆABŽ‡]>=7 À‹Á ? 3µ½¼6ˆŒ=7 ;5‡?“t6˜¥]6‰ ‰:6Æ<?‰:@ˆy;^<?ˆˆy;56œŽ6¥]6˜œt‡?‘<]99GŒ‰G<]9G‡]Š5ˆ:<?B‹>568™ BŽ>

(65) ‡]>NˆA6˜¨ <?‰:œ‹‡ 7AB‹ªŒ5œ†<?ˆyBŽ‡]>=7‚‘L‡] ‰   (  ‰:68<]9GˆABŽ‡]>=7 À ? ™N‡ >5‡]ˆ6¢SB†7AˆB‹>s‡]ˆy;56‰9<]7A6873  l>=™­6˜68™Y³´ˆA;56Ÿ5‰:‡]Š5œŽ6 ;56‰:6B†7™NŒ56ˆA‡¯ˆA;56B†7A<?ˆ£9(;¯Š^6˜ˆ “t6˜6> B‹>NˆA6‰:"BŽˆAˆy6>=9I¯<?>=™›ˆA;56 € ‡S7A6¨{ÐjBŽ>=7AˆA6˜BŽ>9G‡]‰:‰:6œ†<?ˆyBŽ‡]>=7d‘L‡]‰j;=<]™N‰:‡]>5¨lBŽ>=™NŒ=9I68™‚‰:68<]9GˆABŽ‡]>=7³?“;5B†9:; B¤7—™NB¤7:9IŒ=7:7A68™[œ†<?ˆA6˜‰—‡]>3 #BŽˆA;¯ˆA;56>5‡]ˆAB¤9I68™ BŽŸ5‰:‡”¥]66>Nˆt‡?‘ ˆy‡C‡]œ¤7¾‘L‡]‰6¢SŸ5œŽ‡]‰:B‹>–"ˆA;569G‡]‰:‰:6œ†<?ˆyBŽ‡]>=7¡¦§=Œ=9IˆyŒ¨ <?ˆAB‹‡]>=7³*lˆ B¤7 >‡”“ ˆAB‹6ªˆy‡ –]‡ ˆA‡ ˆy;6"Š^<]7AB¤9°]Œ6W7AˆABŽ‡]>f“t6“<?>NˆˆA‡¯<]™N‰:687:7³Y>=<?6œ‹ ˆA;56 Ÿ5;N„7AB†9<?œ‡]‰:BŽ–]B‹>

(66) ‡?‘ ˆA;56‡]Š=7A6‰:¥]68™ ™NS>^<?"B†9<?œ^§=Œ=9IˆAŒ=<?ˆyBŽ‡]>=7³“;5B†9:;¯<?‰:69I‡]Ÿ=<?ˆAB‹Š5œŽ6“‚B‹ˆA;. . (May 4-7 1993) in: Proceedings of the Cracow Workshop on Multiparticle Production. Soft Physics and Fluctuation.

(67) ˆA;56 BŽ>Nˆy6‰:BŽˆyˆA6>=9I"Š^6;=<¥SBŽ‡]Œ5‰ Ä£Á Å:3.  1  ­¶"+¶ ! ¸=·?+ Y+-,/¸+-,5¶ C·'+Ž¶¶ ­,»  . . S‡ ‡„™ ‡]‰*Š=<]™¼³8ˆA;56Q‘«<]9IˆB†7ˆA;=<?ˆ*>5‡9I‡]>N¥SBŽ>=9IB‹>5–‚6¢SŸ5œ†<?>=<?ˆAB‹‡]> ‡?‘5ˆy;56tBŽ>Nˆy6‰:BŽˆyˆA6>„ˆYŸ;56¨ >5‡]6>5‡]œŽ‡]–]B¤9<?œ„7AˆA‰:Œ=9IˆAŒ5‰:6 ‡?‘™NC>=<?B¤9<?œ]§^Œ=9IˆyŒ=<?ˆABŽ‡]>=7´B‹>Œœ‹ˆAB‹¨lŸ=<?‰:ˆAB†9GœŽ6j‰:68<]9IˆyBŽ‡]>=7*6¢CB¤7Aˆ:73 4j<?‰:ˆAœ‹]³CB‹ˆtB†7t™NŒ56[ˆA‡ˆA;56œ†<]9:@ª‡?‘Ÿ5‰:689IB¤7ABŽ‡]>™5<?ˆ:<#‘L‡]‰¾7A‡]6[ˆyBŽ6 3jžˆtB¤7Q‡]>5œŽ‰:689G6>NˆAœ‹ªˆy;=<?ˆ ˆA;5666˜‰:–]6>=9I6[‡?‘ˆA;56 € ‡S7A6¨{ЗB‹>=7AˆA6B‹>

(68) 9G‡]‰:‰:6œ†<?ˆyBŽ‡]>=7—B‹>

(69) BŽ>„ˆA6‰:B‹ˆAˆy6>=9I7AˆyŒ=™­B‹687Q;=<¥]6[Š=66> 9I‡]>N®=‰:68™Y34j<?‰:ˆAœŽ ³wB‹ˆjB†7j™NŒ6tˆy‡ ˆy;6œ†<]9:@‡?‘=ˆA;56‡]‰:6ˆyB†9<?œ5Œ5>=™N6‰G7Aˆ:<?>=™NBŽ>5–‡?‘YœŽ‡]>5–]¨{™NB¤7Aˆ:<?>=9I6 6d689Iˆ:7BŽ>

(70) ®=6œ¤™ ˆy;6˜‡]‰:]³^“;B¤9(; B¤7<07AŒ5Š„ÈA689Iˆ[ˆy‰:68<?ˆA6W™™NŒ5‰:BŽ>5–ˆy;6“t‡]‰:@„7A;5‡]Ÿ3 ƒ ;6˜‰:6“<]7 <?œ†7A‡¾™NB†7:9IŒ=7:7A68™¾<?> BŽ>„ˆA6‰:687AˆyBŽ>5–9I‡]>5>5689IˆyBŽ‡]> Š=6ˆ{“t66> BŽ>Nˆy6‰:BŽˆyˆA6>„ˆ§=Œ=9IˆAŒ=<?ˆAB‹‡]>=7´<?>=™[Ÿ5;^<]7A6 ˆA‰G<?>=7AB‹ˆABŽ‡]>=73½¼6ˆ¾Œ^7t‰:6¥SBŽ6“ ˆA;5687A67AŒ5Š„ÈA689Iˆ£7zB‹>

(71) ˆAŒ5‰:>3 B- Å ¸  :+-!, ¶ S+-,»]¸^·”·  N¶8+†¸¼!,  ƒ ;6 <?BŽ>

(72) ®=>=™NBŽ>5–"9I‡]>=9I6‰:>5BŽ>5–BŽ>Nˆy6‰:BŽˆyˆA6>=9IµBŽ> ˆy;6Ÿ=<]7Aˆ]68<?‰[B¤7‚ˆA;=<?ˆ[B‹ˆ[B†7™N‡]¨ BŽ>=<?ˆy68™›ŠN ˆA;567:<?6"9:;^<?‰:–]6"9I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆAB‹‡]>^7Š^6ˆ{“t66˜>'7:<?6¨{7AB‹–]>Ÿ=<?‰:ˆyB†9Iœ‹687#B‹>s¥]6˜‰:›7A<?œ‹œ Š5BŽ>=7t‡?‘*ˆy;6 “‚;5‡]œ‹6  ™NB‹6>=7ABŽ‡]>=<?œ5Ÿ5;^<]7A6¡7AŸ^<]9G6<?ˆœŽ68<]7AˆQ‘L‡]‰[;=<]™N‰:‡]>‡]‰‚>„Œ^9GœŽ6B‹¨lBŽ>=™NŒ=9I68™  ‰:68<]9IˆyBŽ‡]>=73 ƒ ;5B†7t]68<?‰8³ˆy;56 6¥SB†™N6>=9I6 ‘L‡]‰[ˆy;569I‡]>Nˆy‰:BŽŠ5Œ5ˆAB‹‡]>0‡?‘p7:<?6˜¨{7ABŽ–]>Ÿ=<?‰:ˆAB¤9IœŽ6 9I‡]‰:‰:6¨ œ†<?ˆyBŽ‡]>=7‚;=<¥]6 Š^66˜>¯9I‡]>N®^‰:"68™

(73) <?>=™ 7AˆA‰:6˜>–]ˆy;56>568™0B‹>¥”<?‰:BŽ‡]Œ=79<]7A687³5>=<?6œŽB‹> ;^<]™N‰:‡]>5¨ ;=<]™N‰:‡]> ‰:68<]9IˆyBŽ‡]>=76¢N<?"BŽ>568™ ŠN›ˆy;56   )) 6¢SŸ^6‰:B‹6>Nˆ£7ª<?ˆ ))

(74)   ÀŽÁ ? <?>= ™   Á <?ˆ   

(75)   ÀŽÁ ]  3 "‚‡”“t6¥]6‰8³^ˆy;67AB‹ˆAŒ=<?ˆAB‹‡]>B¤7[™N B d6‰:6>Nˆ[B‹>   ( <?>5>B‹;5BŽœ†<?ˆyBŽ‡]>µBŽ>Nˆy‡  ;=<]™N‰:‡]>^7<]7µ7A66>³[6]3 –53 Š„Í#Ð ½´4 "[<?ˆ ½ÐQ4 À ? 3l>=™N668™Y³‚ˆy;56'9I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆABŽ‡]>BŽ>„ˆA6–]‰G<?œ 6ˆy;5‡N™'9Iœ‹68<?‰:œŽ¯7A;5‡?“¾7[ˆA;=<?ˆ ‘L‡]‰ ;=<]™N‰:‡]>5¨lBŽ>=™NŒ=9I68™

(76) ‰:68<]9GˆABŽ‡]>=7³7:<?6¨ž7ABŽ–]>¯Ÿ^<?‰:ˆyB†9Iœ‹687 9G‡]>¨ ˆA‰:B‹Š5Œˆy6‚Æ<?BŽ>5œŽ<?ˆj¥]6‰:7A<?œ‹œ ?³SˆA;56[½Y‡]‰:6>Nˆy ¨lB‹>N¥”<?‰:B†<?>Nˆ‡]6>„ˆAŒ5²™NB†7Aˆ:<?>=9I6Š^6˜ˆ “t6˜6> >568<?‰:¨lŠNŸ=<?‰:ˆAB¤9IœŽ6873 ‡]ˆA6 ˆy;=<?ˆ[<9(;5689:@7A;5‡]Œ5œ†™Š^6b™N‡]>6¾ˆA‡@S>5‡?“ “;56ˆA;56‰ˆA;5B†7t¥”<?‰:B†<?Š5œŽ6 –]BŽ¥]6W7‚ˆA;567:<?6 ‰:687AŒ5œŽˆ:7<]7[ˆA;56  ™­B‹6>=7ABŽ‡]>=<?œ=Ÿ;=<]7A6b7AŸ^<]9G6 BŽ>¯ˆA6˜‰:7z‡?‘ ‰G<?Ÿ5B†™NB‹ˆ  ³^<? ¨  BŽŒ5ˆA;µ<?>=™0ˆy‰G<?>^7 ‘L6˜‰‚‡]"6>NˆAŒ5 3š5‡]‰‚œ‹6Ÿ5ˆA‡]>5¨lBŽ>=™NŒ=9I68™ª‰:6W<]9IˆAB‹‡]>^7³Nˆy;56 ‡]Ÿ5Ÿ^‡S7AB‹ˆA6B†7tˆA‰:Œ56]³ >=<?6œ‹9I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆABŽ‡]>=7t7A66˜ ˆA‡"Š^6™NŒ56ˆA‡‡]Ÿ5Ÿ=‡S7ABŽˆA6˜¨{9(;=<?‰:–]6[Ÿ=<?‰:ˆyB†9Iœ‹687 ÀŽÁ ] 3 ƒ ;567AB‹ˆAŒ=<?ˆAB‹‡]> BŽ>©ˆA;56µÎ?BŽ¢S68™5Î 9<]7A6]³jˆA;=<?ˆB¤7̜‹6Ÿ5ˆA‡]>5¨l;=<]™N‰:‡]>B‹>NˆA6‰G<]9GˆABŽ‡]>=7 B¤7<?œ†7A‡fÎ?BŽ¢S68™5ÎNǯž>=™N668™Y³ 7:<?6¨ž7ABŽ–]>Ÿ=<?‰:ˆAB¤9IœŽ687*–]B‹¥]6‚ˆy;6<?B‹>9I‡]>„ˆA‰:BŽŠ5Œ5ˆAB‹‡]> ÀŽÁ ? <?ˆ ÐQ2 ¬6>56‰:–]B‹687³?Š5Œ5ˆQ<?‰:6¾™N‡]¨ BŽ>=<?ˆy68™ÌŠ„‡]ˆA;56‰j6 Y6W9Iˆ:7QB‹>

(77) ‡]>NˆA6˜¨ <?‰:œ‹‡7ABŽŒ5œ†<?ˆyBŽ‡]>=7´<?ˆ "[Ð 2  6>56‰:–]BŽ687³”Ÿ‰:‡]Š=<?Š5œŽb™NŒ6 ˆA‡"–]œŽŒ5‡]>µ9<]7:9<]™NBŽ>5–5³57A66[‘LŒ5‰:ˆA;56‰‡]>3 Í[‡C6W7#BŽˆ6W<?>ˆy;^<?ˆˆy;6"9I‡]>N¥]6˜>NˆAB‹‡]>^<?œ € ‡S7A6¨{ÐjBŽ>=7AˆA6˜BŽ> BŽ>„ˆA6‰A‘L6‰:6˜>^9G66 Y689Gˆ Š^6˜ˆ “t6˜6> B†™N6>„ˆAB†9˜<?œ#Ÿ=<?‰:ˆyB†9Iœ‹6879<?> 6¢CŸ5œ¤<?BŽ> ˆy;6fBŽ>Nˆy6‰:BŽˆyˆA6>=9I¬Ÿ5;56>5‡]6>5‡]> ( ɾ‰

(78) “;^<?ˆµB†7ˆA;56 BŽ>N§=Œ56>=9I6[‡?‘ € ‡S7A6¨žÐ—BŽ>=7Aˆy6BŽ>µ9I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆAB‹‡]>^7j‡]>ˆA;56BŽ>Nˆy6‰:BŽˆyˆA6>=9IŸ5‰:‡]Š5œŽ6 Ä <]7tBŽˆtB¤7t<]7A@]68™ BŽ>‰:6I‘y3 ÀŽÁ ] Š( ƒ ;56tB‹>N¥]687AˆAB‹–S<?ˆAB‹‡]>^7™­6W7:9I‰:BŽŠ=68™ª™NŒ5‰:BŽ>5–[ˆy;56‚6˜6ˆAB‹>–Š5‰:BŽ>5– 7A‡]6tB‹>NˆA6‰:6W7AˆABŽ>5– Ÿ5‰:689IB¤7ABŽ‡]>=7Q‡]> ˆA;56 Ÿ5‰:‡]Š5œŽ6˜ 3jš*BŽ‰G7Aˆ³Nˆy;56 ‘L‡]‰: ‡?‘ € ‡S7A6¨{ЗB‹>=7AˆA6B‹> 9I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆAB‹‡]>^7Q;=<8¥]6#Š=66> 7AˆAŒ=™NBŽ6W™ÆB‹>µ™­6˜ˆ:<?BŽœ«³57Aˆ:<?‰:ˆyBŽ>5– ‘L‰:‡] ˆA;56 9I‡]>N¥]6˜>NˆAB‹‡]>^<?œ5–S<?Œ=7:7AB†<?>"‡]‰™­B‹¨l–S<?Œ=7:7AB†<?>ª®=ˆ£7 ÀŽÁ  ³ Á ? 3. DSM/SPhT-T93/118 http://www-spht.cea.fr/articles/T93/118/. . -. . (May 4-7 1993) in: Proceedings of the Cracow Workshop on Multiparticle Production. Soft Physics and Fluctuation.

(79) DSM/SPhT-T93/118 http://www-spht.cea.fr/articles/T93/118/ -. [Œ5B‹ˆA6[Œ5>56¢SŸ^689Iˆy68™NœŽ]³57AÆ<?œŽœŽ6˜‰QB†7Qˆy;56#B‹>NˆA6˜‰:¥?<?œ=BŽ>1<8¥?<?B‹œ†<?Š5œŽ6 ³C‡]‰:6[Ÿ=68<?@]68™B†7Qˆy;56¡‘L‡]‰: ‡?‘ˆA;56'9G‡]‰:‰:6œ†<?ˆyBŽ‡]> 9IŒ5‰:¥]6]3 ɾ>6¯–]‡S6870‘L‰:‡] –S<?Œ=7:7AB¤<?>¬ˆA‡¬6¢SŸ^‡]>56>NˆyB†<?œ ÀŽÁ  ³ Á? ³[‡]‰µˆA‡ <?>'68™N–]6“t‡]‰:ˆA;f6¢CŸ=<?>=7ABŽ‡]> Ä Œ=7ABŽ>5– "6‰:BŽˆy6Ÿ^‡]œ‹C>5‡]B¤<?œ†7IÅ ÀŽÁ 8 ³´‡]‰ ®=>=<?œŽœ‹¯< Ÿ=‡?“t6‰:¨lœ¤<“ ‘L‡]‰: “‚B‹ˆA;5‡]Œ5ˆBŽ>„ˆA‰:BŽ>=7AB¤97:9<?œŽ6‘L‡]‰ˆA;56 7A‡]Œ‰G9G6

(80) ‰G<]™NBŽŒ=7 ÀŽÁ  ³ Á ] 3 ƒ ;5B†7ªœ¤<]7Aˆ9<]7A6 ³QˆA;5‡]Œ5–]; ‰:68°]Œ5BŽ‰:68™ ‡]>5œŽ

(81) Š„ ˆA;56¥]6‰:

(82) ‘L‡]‰:“<?‰G™

(83) ‰:6–]B‹‡]>‡?‘z9I‡]‰:‰:6œ†<?ˆyBŽ‡]>³^B¤7¡ˆy;56ª‰:687AŒ5œ‹ˆ[‡]Š5ˆ:<?BŽ>568™ ¥SB†< ˆA;56[‘«<]9Iˆy‡]‰:B†<?œY‡]‰¾9I‡]‰:‰:6œ†<?ˆyBŽ‡]>BŽ>„ˆA6–]‰G<?œ=6ˆA;5‡„™573j«‘—9I‡]>N®^‰:"68™ªŠN<™N6ˆ:<?B‹œŽ68™µ<?>=<?œŽ„7AB†7Q‡?‘ ˆA;5687A6¥]6‰:">6W<?‰:¨lŠN9I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆAB‹‡]>^7³]ˆy;B¤7z“t‡]Œ5œ¤™Æ"68<?>µ<ª7:9<?œ‹6¨lB‹>N¥”<?‰:B†<?>Nˆ*Š=6;=<¥SBŽ‡]Œ5‰t‡?‘ˆA;56 € ‡S7A6¨{ÐjBŽ>=7AˆA6˜BŽ>689:;=<?>B¤7A BŽˆ£7A6œc‘y3 É[>fˆA;56ˆA;56‡]‰:6˜ˆAB†9˜<?œQŸ^‡]B‹>Nˆ‡?‘[¥SBŽ6˜“ ³“‚;5BŽœ‹6“<?BŽˆyBŽ>5–0‘L‡]‰<µ™N6¥]6œŽ‡]Ÿ56˜>Nˆ‡?‘ˆA;566¢S¨ Ÿ^6˜‰:BŽ6>„ˆ:<?œj7AB‹ˆAŒ=<?ˆAB‹‡]>‡]>›ˆy;5B†77AŒ5ŠNÈA689Gˆ³YBŽˆ B†77AˆAB‹ªŒ5œ†<?ˆyBŽ>5–ˆA‡µ6¢N<?"BŽ>56ªˆy;56ª‡]ˆyBŽ¥”<?ˆAB‹‡]>=7 ‘L‡]‰;=<¥SBŽ>5–7AŒ=9(;¯<µ7:9<?œŽ6˜¨lBŽ>N¥”<?‰:B¤<?>Nˆ7AˆA‰:Œ=9IˆyŒ‰:6 ‡?‘tˆy;6 € ‡S7A6˜¨{ЗB‹>^7Aˆy6BŽ>¯9G‡]‰:‰:6œ†<?ˆyBŽ‡]>=73 ƒ ;5B¤7 ;=<]7[Š^66>±<?>^<?œ‹C ˜68™BŽ> ÀŽÁ  ³Y“BŽˆy;›ˆA;56‘L‡]œŽœŽ‡”“‚B‹>5–

(84) 9G‡]>^9GœŽŒ=7ABŽ‡]>=7¿‚B‹>›<?>„¯9<]7A6ªˆy;56‰:6ªŒ=7Aˆ Š^6¾<?> Ä 6 Y689GˆABŽ¥]6”Å 7ABŽ>5–]Œ5œ†<?‰:BŽˆ{BŽ>"ˆA;567AŸ=<]9I6¨lˆyBŽ67Aˆy‰:Œ=9IˆAŒ5‰:6t‡?‘ˆA;56¾7A‡]Œ5‰G9I6t‡?‘9I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆABŽ‡]>=7 Ä 6 Y689IˆyBŽ¥]6]¿BŽˆb<]9Iˆ:7<]7< 7AB‹>–]Œ5œ¤<?‰:BŽˆ{

(85) B‹> 7A‡]"6ª‰:6–]B‹‡]>›>568<?‰:¨lŠN ³¼“BŽˆy;©< 9IŒ5ˆA¨l‡  ˆA‡¯<¥]‡]B¤™ <ˆA‰:Œ56]³5Œ5>Ÿ5;N„7AB†9˜<?œl³57ABŽ>5–]Œ5œ†<?‰:B‹ˆ{BŽ> ˆy;69G‰:‡S7:7A¨{7A689IˆyBŽ‡]>=7IÅ:3 ‚‡”“ ³^ˆ{“t‡9˜<]7A687³Y<?ˆ[œ‹68<]7Aˆ³Y<?‰:6 Ÿ^‡S7:7AB‹Š5œŽ6]¿ˆA;567A‡]Œ5‰G9I6B†7[6¥]6˜>NˆA¨lŠ„C¨l6˜¥]6>Nˆ7A‡S‡]ˆA; Ä >5‡]ˆ[‘L‰G<]9Iˆ£<?œ-Å:³Š5ŒˆB‹ˆ¡§=Œ=9IˆyŒ^<?ˆy687[“‚B‹ˆA; <7ABŽ>5–]Œ5œ†<?‰¾™NB†7AˆA‰:B‹Š5ŒˆyBŽ‡]>‘L‰:‡] 6¥]6>„ˆ‚ˆy‡

(86) 6¥]6>„ˆ ´É¾‰8³^<7A‡]Œ5‰G9I6 B¤7‚>5‡]ˆ9:;^<?‰G<]9GˆA6‰:B‹ 68™

(87) ŠNµ< 7A‡S‡]ˆA;f9IŒ5‰:¥]6

(88) ³YŠ5Œ5ˆB†7[BŽˆ£7A6œc‘z<ƑL‰G<]9Iˆ£<?œ—‡]Š„ÈA689IˆB‹>'7AŸ=<]9I6¨lˆyBŽ6]³d<?>^™ ˆA;567:9˜<?œŽ6¨lB‹>N¥”<?‰:B†<?>Nˆ Š^6˜;^<8¥CB‹‡]Œ5‰ B†7ˆA;56> < 9I‡]>=7A68°]Œ6˜>^9G60‡?‘¾ˆA;56µ7:9<?œ‹6¨lBŽ>„¥?<?‰:B¤<?>Nˆ 7AˆA‰:Œ=9IˆyŒ‰:6"‡?‘[ˆy;6µ™NS>^<?"B†97 Ä <]7BŽ> 9Gœ†<]7:7AB†9˜<?œYBŽ>Nˆy6‰:BŽˆyˆA6>=9I5Å:3tÉ[>56 Ÿ‰:‡]Š5œ‹6 ‡]>

(89) Ÿ5‰:6¥SBŽ‡]Œ=77AˆAŒ=™NBŽ687t‰G<?B†7A6W™ÆŠ„0ˆy;5B†7<?Ÿ¨ Ÿ5‰:‡S<]9(; B¤7[ˆA;56œ†<]9:@ ‡?‘p7A‡]œŽB†™¯™N6‰:BŽ¥”<?ˆyBŽ‡]> ‡?‘tˆy;56 € ‡S7A6¨žÐ—BŽ>=7Aˆy6BŽ>¯9I‡]‰:‰:6˜œ†<?ˆAB‹‡]>=7‚“‚;56> ˆy;56‰:6 6¢SB†7Aˆ9G‡]‰:‰:6œ†<?ˆy68™7A‡]Œ5‰G9I6W7³^7AB‹>^9G6 ˆA;5 6 "[<?>NŠ5Œ5‰:C¨ ƒ “B†7:7QŸ5;56>5‡]6>5‡]>

(90) B¤7‚‘L‡]‰#Œ5>=9I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆA68™ 7A‡]Œ5‰G9I6873  @]6˜Ÿ5;56>5‡]6>5‡]œŽ‡]–]B¤9<?œ9I‡]>=9IœŽŒ=7ABŽ‡]>f‡?‘ˆA;5B†7“t‡]‰:@ B†7#ˆy;56>5689I687:7AB‹ˆ ¯ˆA‡ œ‹‡C‡]@ ‘L‡]‰Q;5B‹–];6˜‰:¨l‡]‰G™N6‰ € ‡S7A6¨{ÐjBŽ>=7AˆA6˜BŽ>"9I‡]‰:‰:6œ†<?ˆyBŽ‡]>=7 Ä “BŽˆy;0"‡]‰:6‚ˆy;^<?> ) Ÿ^<?‰:ˆyB†9Iœ‹687*BŽ>N¥]‡]œ‹¥]68™^Å<]7 <ª“<8‡?‘j™NB¤7AˆABŽ>5–]Œ5B†7A;5B‹>– ˆA;56 ¥”<?‰:B‹‡]Œ^7Q"689(;=<?>5B†7AÆ73 BŽBLÅ{  S·¶”º· N¶8+ s$b *· S¹*+†»?¶8+†¸Y!,  #›6 ;^<8¥]6t7A66˜>ˆA;=<?ˆ*BŽ>     ( ¨ž<?>>5B‹;B‹œ†<?ˆyBŽ‡]>BŽ>Nˆy‡[;=<]™N‰:‡]>^7³ˆy;56 € ‡S7A6¨{ЗB‹>=7AˆA6B‹> 6 d689Iˆ B†7Qœ‹BŽ@]6œ‹ª>5‡]ˆtˆy‡Š^6ˆA;56 ™N‡]BŽ>=<?>Nˆj689:;=<?>5B†7A‘L‡]‰7:9<?œ‹6¨lBŽ>„¥?<?‰:B¤<?>Nˆ´§=Œ=9IˆAŒ=<?ˆyBŽ‡]>=7³]6¥]6>

(91) B‹> ‘LŒ5œŽœ5™NB‹6>=7ABŽ‡]>=<?œŽB‹ˆ{]3Yl>ªˆy;5B†7*9<]7A6 ³w‡]>569<?>Š^69G‡]>­®d™N6>NˆˆA;=<?ˆ˜³C<?ˆœŽ68<]7Aˆ*B‹><‚®=‰G7Aˆ7Aˆ:<?–]6t‡?‘ ˆA;56‰:68<]9IˆyBŽ‡]>³NŸ^6˜‰:ˆAŒ5‰:Š=<?ˆABŽ¥]6 Í9<?œ¤9IŒ5œ†<?ˆAB‹‡]>=7t9<?>

(92) –]B‹¥]6<Ì;5B‹>Nˆt‡]>ˆA‡ˆy;6Ÿ5‰:‡]Š5œŽ6 3  ˆ <™N66Ÿ^6˜‰—œ‹6¥]6œ«³wB‹ˆ*B†7j<[Š=<]7AB†9jŸ‰:‡]Š5œ‹6ˆy‡ 7A6˜6‚“;56ˆA;56‰*ˆy;56‚B‹>NˆA6‰:"BŽˆAˆy6>=9I 6 Y689Iˆj;=<]7*7A‡]6 9I‡]>5>5689IˆyBŽ‡]>“BŽˆy;ˆA;56‚‘LŒ5>=™5<?6>Nˆ£<?œCˆy;6˜‡]‰:<?ˆt<?œŽœ«Çjl>NˆA6‰:6W7AˆABŽ>5– ™N6¥]6œ‹‡]Ÿ"6>Nˆ:7*;=<¥]6tŠ=66> ‰:6Ÿ=‡]‰:ˆA68™'<?ˆ ˆy;56

(93) 9G‡]>­‘L6˜‰:6>=9I6 ÀŽÁ ) ³ Á ? ³j7A;5‡?“BŽ>5–‘L‰:‡] ˆy;‰:6˜6™N B Y6˜‰:6>Nˆ9˜<?œ†9IŒ5œ†<?ˆyBŽ‡]>=7#ˆy;=<?ˆ Ÿ^6˜‰:ˆAŒ5‰:Š=<?ˆABŽ¥]6 Í̳“‚B‹ˆA;5BŽ>©7A‡]6Æ<?ŸŸ5‰:‡”¢CB‹<?ˆAB‹‡]> ‘L‰G<?6˜“t‡]‰:@^³B†7 BŽ>„ˆA6‰:B‹ˆAˆy6>Nˆ B‹>'ˆA;56 7AˆA‰:B¤9Iˆ7A6>=7A6‚‘L‡]‰6B‹ˆAˆA6W™0–]œŽŒ5‡]>=7 Ä B‹>

(94) ˆy;6 <?¢SB†<?œY–S<?Œ5–]6?Å£3 "‚‡”“t6¥]6‰8³S;^<]™N‰:‡]>5BŽ W<?ˆABŽ‡]>"6 Y689Gˆ:7 <80Š=6BŽŸ=‡]‰:ˆ:<?>Nˆ˜³^7AB‹>=9I6 ˆy;6Ÿ5‰:68™NB¤9IˆA68™

(95) Š=6;=<¥SBŽ‡]Œ5‰‚‘L‡]‰[–]œ‹Œ5‡]>^7B†7[7AB‹BŽœ¤<?‰‚B‹> ‘L‡]‰: ŠŒ5ˆ. (May 4-7 1993) in: Proceedings of the Cracow Workshop on Multiparticle Production. Soft Physics and Fluctuation.

(96) DSM/SPhT-T93/118 http://www-spht.cea.fr/articles/T93/118/ -. ™NB d6‰:6>NˆtB‹> 7AˆA‰:6˜>–]ˆy;0‘L‰:‡] ˆy;=<?ˆ‚‡]Š=7A6‰:¥]68™‘L‡]‰‚;=<]™N‰:‡]>=7 ÀŽÁ ? 3  ‡]69I‡]>=9I6Ÿ5ˆyŒ^<?œ=<?>=™9I‡]"ŸŒ5ˆ£<?ˆABŽ‡]>=<?œNŸ5‰:‡]Š5œŽ6˜7*;^<]™ˆA‡Š=67A‡]œŽ¥]6W™ÌŠ=6I‘L‡]‰:6<?‰:‰:BŽ¥SBŽ>5– <?ˆˆA;56

(97) ‰:687AŒ5œ‹ˆ:7³*“;B¤9(;©<f6¢CŸ5œ¤<?BŽ>'“‚;„sˆy;5B†7“t6œŽœ‹¨{™N6I®=>6W™Ÿ5‰:‡]Šœ‹6 B‹> Ÿ^6˜‰:ˆAŒ5‰:Š=<?ˆABŽ¥]6 ®=6œ†™ˆA;56‡]‰:ˆA‡S‡]@< œ‹‡]>– ˆAB‹6[<?>=™ªÆ<?>N6 Y‡]‰:ˆ£7—Š=6I‘L‡]‰:6[]6œ¤™­B‹>5– <7A‡]œ‹Œ5ˆABŽ‡]>3 ‡]>=9I6Ÿ5ˆyŒ¨ <?œŽœ‹]³NBŽˆt“<]7™NB  9GŒœ‹ˆQˆy‡ªŒ5>=™N6‰G7Aˆ:<?>=™ª;5‡?“ <̟=6‰:ˆAŒ5‰:Š=<?ˆAB‹¥]6[ˆA;56‡]‰:<?ˆ¾7A;5‡]‰:ˆt™NB†7Aˆ£<?>=9I6 9<?> 7:<µ7A‡]6˜ˆA;5BŽ>5–‘L‡]‰ <ˆ SŸ5B†9<?œ‹œŽµœŽ‡]>5–]¨{™NB†7Aˆ£<?>^9G6#Ÿ5‰:‡]Š5œŽ6˜ 3 "‚‡”“t6¥]6‰8³5;^<?>=™NœŽB‹>5–<?œ‹œ´‡]‰G™N6‰G7 ‡?‘tˆy;56ªŸ=6‰:ˆAŒ5‰:Š=<?ˆAB‹¥]66¢CŸ=<?>=7ABŽ‡]>¯“BŽˆA;fˆA;56ªœ‹68<]™NBŽ>5–œŽ‡]–S<?‰:B‹ˆA;5 <?Ÿ5Ÿ‰:‡”¢CB‹<?ˆAB‹‡]>³^<?>=™ ˆA;56 9:;‡]B¤9I6‡?‘ <ª“t6œ‹œŽ¨{<]™5<?Ÿ5ˆA6W™0–S<?Œ5–]6]³5<?œŽœ‹‡?“¾7z‡]>56ˆA‡"<?@]6 Ÿ5‰:68™NB†9GˆABŽ‡]>=7—‘L‡]‰[ˆy;56 Œœ‹ˆAB‹Ÿœ‹B†9IB‹ˆ{ ‡?‘–]œŽŒ5‡]>=7 Ä °]Œ=<]7ABŽ¨l‰:68<?œ„BŽ>7AŒ=9:;<#–S<?Œ5–]6¨-®=¢SBŽ>5–NÅBŽ>< 7A<?œŽœ5Ÿ5;=<]7A6¨{7AŸ=<]9I6 BŽ>Nˆy6‰:¥”<?œl3QÉ[>"ˆA;56 9I‡]Ÿ5Œ5ˆ:<?ˆyBŽ‡]>=<?œŸ^‡]BŽ>„ˆA¨l‡?‘L¨l¥]6˜“ ³^B‹ˆ“<]7¡‰G<?ˆy;56‰ 7AˆA‰:BŽ@SBŽ>5–ˆy;=<?ˆ³´“BŽˆy;5BŽ>¯ˆA;567:<?6<?Ÿ5Ÿ5‰:‡?¢SBŽ¨ <?ˆyBŽ‡]>f7:9(;566 ³^<?>=<?œŽSˆAB¤9<?œj‰:687AŒ5œŽˆ£7‚‡]>ˆy;56ªŠ=6;=<¥SBŽ‡]Œ5‰[‡?‘j‘«<]9IˆA‡]‰:B¤<?œ*‡]6˜>Nˆ:7[9G‡]Œœ¤™ Š=6 ‡]Š5ˆ:<?B‹>6W™¼3 ƒ ;6‡”¥]6‰G<?œŽœY‰:687AŒ5œ‹ˆ³NŠ^6W7AB†™N687[7A‡]6 ™N B d6‰:6>=9I687tŸ5‰:‡]Š=<?Šœ‹™NŒ56#ˆy‡µ™­B Y6‰:6˜>Nˆ<]7:7AŒ5Ÿ5¨ ˆAB‹‡]>=7 ‡]>"ˆA;56‚B‹>5BŽˆAB¤<?œ59I‡]>=™NBŽˆyBŽ‡]>=7*<?>=™Ì‡]>ˆA;56‡]Š=7A6‰:¥”<?Šœ‹687³?B¤7 ˆy;=<?ˆ—‘L‰G<]9Iˆ£<?œ5™NBŽ6>=7AB‹‡]>^79<?> Š^6 Ÿ5‰:68™NB†9Iˆy68™ª‘L‰:‡] ˆy;5687A69<?œ¤9IŒ5œ†<?ˆyBŽ‡]>=73*½Y6ˆ[Œ=7—®=‰G7Aˆ³C‘L‡]‰ˆA;567:<?@]6‡?‘ 7AB‹Ÿ5œŽB¤9IBŽˆ{]³]®^¢"ˆA;56 9I‡]Œ5Ÿ5œŽB‹>– 9I‡]>=7Aˆ:<?>Nˆ ‡? ‘ Í3 ƒ ;56>'ˆA;56Š^6˜;^<8¥CB‹‡]Œ5‰ ‡?‘§^Œ=9IˆyŒ=<?ˆABŽ‡]>=7 B¤7 6¢N<]9GˆAœŽ›‘L‰G<]9Iˆ£<?œl³ ˆA;=<?ˆ B†7 6 d689IˆAB‹¥]67ABŽ>5–]Œ5œ†<?‰:B‹ˆAB‹687[‡?‘ˆA;5 6  9I‡]‰:‰:6œ¤<?ˆABŽ‡]>¯‘LŒ>=9IˆyBŽ‡]>=7#6˜¢CB¤7Aˆ<?>=™›<?‰:69I‡]>=9I6˜>¨  ˆA‰G<?ˆy68™›BŽ>Nˆy‡

(98) ‘L‰G<]9Iˆ:<?œ ‰:6–]BŽ‡]>=7‡?‘[Ÿ5;=<]7A6¨{7AŸ=<]9I6]³Y“;5B†9:;'<?‰:6‰G<?>=™N‡] Š5Œ5ˆ “BŽˆy;±®=¢S68™›>5‡]>¨ BŽ>„ˆA6–]6‰p™NBŽ6>=7AB‹‡] >   *-, ³N7A6˜6[68°]Œ^<?ˆyBŽ‡]> Ä£Á Å:3 #•;56>"ˆA;56[‰:Œ5>5>B‹>5–[‡?‘ B†7j‰:687AˆA‡]‰:68™< ( ‡]‰:6¾9I‡]Ÿ5œŽ6˜¢ªŠ=6;=<¥SBŽ‡]Œ5‰t<?Ÿ5Ÿ^6W<?‰G7Q“‚B‹ˆA;ªŒ5œ‹ˆABc‘L‰G<]9Gˆ:<?œŽB‹ˆ{<?>^™7:<?ˆyŒ‰G<?ˆyBŽ‡]><?ˆp7A<?œŽœ=Š5BŽ>=73

(99) Œœ‹ˆAB ‘L‰G<]9Iˆ:<?œ‹BŽˆ{68<?>=7zˆy;=<?ˆ[>5‡?“ ˆy;6   9I‡]‰:‰:6˜œ†<?ˆAB‹‡]>0‘LŒ5>=9IˆAB‹‡]>=7z;=<¥]36   ™­6˜Ÿ^6>=™N6>Nˆ™NBŽ¨ 6>=7AB‹‡]>^73  <?ˆAŒ5‰G<?ˆAB‹‡]> 9I‡]‰:‰:6W7AŸ^‡]>=™57QˆA‡ˆA;56 Š5‰:68<?@„™N‡?“>

(100) ‡?‘jˆy;56 BŽ>„ˆA6‰:B‹ˆAˆy6>NˆŠ^6;=<¥SBŽ‡]Œ5‰ 7ABŽ>=9I6¾ˆA;56<?‡]Œ5>Nˆj‡?‘–]œŽŒ5‡]>‰G<]™NB¤<?ˆABŽ‡]>"Š^689I‡]"687Q7A‡œ¤<?‰:–]6‚ˆy;^<?ˆtˆy;56‚‘L‰G<]9Iˆ:<?œ‹BŽˆ{"™­B¤7:<?Ÿ5Ÿ^68<?‰G7 <?>=™0ˆy;6 ‘LŒ5œ‹œYŸ;=<]7A6¨ž7AŸ^<]9G6[B†7z®=œ‹œŽ68™ŠNˆA;56 –]œ‹Œ‡]>=73 ‚‡]ˆA6ˆy;=<?ˆ‚ˆy;B¤7‚Š5‰:68<?@„™­‡”“‚>µ<?Ÿ5Ÿ^6W<?‰G7 <?œŽ‰:6W<]™­<?ˆjˆy;6¾Ÿ^6‰:ˆyŒ‰:Š=<?ˆyBŽ¥]6œŽ6¥]6œ«³S°wŒ5BŽˆy6[Œ5>56¢CŸ=689Iˆy68™NœŽ]3 "‚‡?“t6˜¥]6‰8³‘L‡]‰t¥”<?‰:BŽ‡]Œ=7*‰:68<]7A‡]>=7³ ˆA;56 7A<?œ‹œŽ¨lŠ5BŽ>"‰:6–]BŽ‡]>µŠ^689I‡]"687t<?ªŠ5B‹–]Œ‡]Œ=7 <?>^™BŽ>‘«<]9Iˆt‘L‡]‰:Š5B†™5™N6>ˆA‡Ÿ^6‰:ˆyŒ‰:Š=<?ˆyBŽ¥]6 9<?œŽ¨ 9IŒ5œ†<?ˆyBŽ‡]>=73 #›6µ<?‰:66>NˆA6˜‰:BŽ>5– ˆA;56>5‡]¨l<?>Ê 7œ†<?>=™›‡?‘‚®=6œ¤™±ˆy;56‡]‰: Ä ‘L‡]‰ˆA;56µ‡]6>Nˆ˜³* ;5‡]Ÿ^6]³ ňA;56>5‡]>5¨lŸ^6˜‰:ˆAŒ5‰:Š=<?ˆABŽ¥]6‰:6˜–]BŽ6]3  Ÿ5‰:‡]Ÿ^‡S7:<?œ*B¤7 <]™N6̑L‡]‰™5<?Ÿ5BŽ>5–;=<]™N‰:‡]>B‹ 8<?¨ ˆAB‹‡]> 6 Y6W9Iˆ:7[ŠNœ‹‡C‡]@SBŽ>5–ª‘L‡]‰¾‰G<?ˆABŽ‡S7‡?‘*‘«<]9IˆA‡]‰:B¤<?œ´"‡]6>Nˆ£7Q“‚B‹ˆA; ¥”<?‰:CB‹>5–‰:687A‡]œŽŒ5ˆyBŽ‡]> À‹Á )  3 ‡]>^9GœŽŒ=™NBŽ>5–“BŽˆA;'ˆy;^<?ˆ 7AŒ5Š„ÈA689Iˆ³Yˆy;6˜‰:6ªB¤7#>5‡?“ <0ˆA;56‡]‰:6˜ˆAB†9˜<?œŽœŽ¯‡]ˆyBŽ¥”<?ˆA68™¯‰:‡]Œˆy6ªˆy‡

(101) B‹>¨ ˆA6˜‰:BŽˆyˆA6>=9IBŽ > Í “‚;5B¤9(; ™­6W7A6‰:¥]687t‡]‰:6 7AˆAŒ=™N]3 ƒ ;56 Ÿ5‰:‡]Š5œŽ6 ‡?‘j>5‡]>¨«Ÿ^6‰:ˆyŒ‰:Š=<?ˆyBŽ¥]6 6ˆy;5‡N™57[‰:6<?B‹>›9I‡]"Ÿœ‹6ˆA6˜œŽ

(102) ‡]Ÿ=6>3 ‚‡]ˆA6]³;5‡?“t6¥]6‰8³=ˆA;56ªB‹>NˆA6˜‰:687AˆAB‹>–µ<?ˆyˆA6Ÿ5ˆ‡?‘ À ) ? ³ BŽ>„ˆA‰:‡„™­Œ=9IB‹>5–

(103) <

(104) >56“ "689(;=<?>5B†7A “BŽˆy;5BŽ>›ˆy;6"Ÿ^‡]Ÿ5Œ5œ†<?‰7Aˆy‰:BŽ>5–0‘L‰G<?–]"6>Nˆ:<?ˆyBŽ‡]>¯Ÿ5B†9IˆyŒ‰:6‡?‘ ;=<]™N‰:‡]>B‹ 8<?ˆAB‹‡]>3 BŽB‹B-Å  !   t· ^!, 8+Ž¶8+†¸¼!,   7B†7ª“t6˜œŽœt687Aˆ£<?Šœ‹B†7A;568™›ŠN'ˆA;56µ‰:689I6>Nˆ™N6¥]6˜œŽ‡]Ÿ56>Nˆ£7 BŽ> ®=6œ¤™sˆA;56‡]‰: ³—“;56>¬]‡]Œ. (May 4-7 1993) in: Proceedings of the Cracow Workshop on Multiparticle Production. Soft Physics and Fluctuation.

(105) DSM/SPhT-T93/118 http://www-spht.cea.fr/articles/T93/118/ -. 9<?>5>5‡]ˆ[7A‡]œ‹¥]6<>5‡]>5¨lŸ^6‰:ˆyŒ5‰:Š^<?ˆyBŽ¥]6[Ÿ5‰:‡]Š5œŽ6˜ ³N]‡]Œ¯™NB†7:9I‰:6ˆyBŽ 6 ]‡]Œ5‰‚Ÿ5‰:‡]Š5œŽ6‡]>¯<œ†<?ˆyˆAB¤9I6 <?>=™ ]‡]Œ7AˆAŒ=™N'Ÿ;=<]7A6¨«ˆA‰G<?>=7ABŽˆyBŽ‡]>=73 ƒ ;5B†7B†7ªŸ5‰:689GB†7A6œ‹s“;=<?ˆªŸ=6‡]Ÿ5œŽ6 <?œ†7A‡'™NB†™s‘L‡]‰"ˆA;56 BŽ>„ˆA6‰:B‹ˆAˆy6>=9IŸ‰:‡]Š5œ‹6 ³N9G‡]>>5689GˆABŽ>5–B‹ˆ‚ˆy‡ˆA;567AˆyŒ^™N‡?‘j§=Œ^9GˆAŒ=<?ˆAB‹‡]>^7 Ä Š=‡]ˆA;¯™NS>^<?"B†9<?œ <?>=™ª–]6‡]6˜ˆA‰:B†9˜<?œ-Å<?ˆt< Ÿ5;=<]7A6‚ˆy‰G<?>=7ABŽˆAB‹‡]>3 ƒ ;6˜‰:6‚;=<]7—Š=66>µ< 7AB‹–]>5Bc®d9<?>Nˆj<]9GˆABŽ¥SBŽˆ{B‹>ˆA;5B¤7 ™N‡]<?BŽ>µŒ=7ABŽ>5–ˆ{CŸ5B¤9<?œ  ˆ£<?ˆAB†7AˆyB†9<?œ

(106) 689:;=<?>5B†97t6ˆy;‡„™573[É[>¯<œ†<?ˆyˆAB†9G6]³^]‡]Œ¯<68<]7AB‹œŽ 9I‰:68<?ˆy6

(107) ˆy;6µ9I‡]>=™NBŽˆyBŽ‡]>=7 ‡?‘ <¯9I‰:BŽˆyB†9<?œtŠ=6;=<¥SBŽ‡]Œ5‰œŽ6W<]™­B‹>5– ˆA‡›B‹>NˆA6‰:"BŽˆAˆy6>Nˆ §=Œ=9IˆAŒ=<?ˆyBŽ‡]>=7³ “BŽˆA;5‡]Œ5ˆˆA;56¯ˆA689:;5>B¤9<?œ9I‡]>=7Aˆy‰G<?BŽ>Nˆ‡?‘Ì<›“t68<?@9I‡]Œ5Ÿ5œŽBŽ>5–53 š5‡]‰BŽ>=7Aˆ£<?>^9G6 ˆA;56›6 d689IˆAB‹¥]6  B‹>5 Š5Œ‰:–]¨ž½´<?>=™5<?Œ

(108) ˆy;6˜‡]‰:

(109) ‡?‘ Ÿ5;^<]7A6ˆy‰G<?>=7ABŽˆAB‹‡]>=7‚;=<¥]6Š^6˜6>›<]™N¥]‡„9<?ˆA6W™ À ) ÁI 3 ƒ ;56<?B‹> Ÿ5‰:‡]Š5œŽ6 ‡?‘¾ˆA;5B¤7Ì@SBŽ>=™›‡?‘ 7AˆAŒ=™NBŽ6W7 B†7ˆA;=<?ˆª‡]>56B†7 >5‡]ˆ"7AŒ5‰:6ˆA‡¯66ˆˆA;56‰:68°]Œ5BŽ‰:66˜>Nˆ:7 ‘L‡]‰¾<ªÎ?Ÿ5Œ5‰:68Î Ÿ5;=<]7A6[ˆA‰G<?>=7ABŽˆyBŽ‡]>µ<?ˆ68°wŒ5B‹œŽBŽŠ5‰:B‹Œ ‘L‡]‰tŒœ‹ˆAB‹¨lŸ=<?‰:ˆAB†9GœŽ6Ÿ‰:‡„™NŒ=9IˆAB‹‡]>´3jÐj¥]6>

(110) B‹> ˆA;56"9<]7A6‡?‘Q;568<8¥CS¨lB‹‡]>‰:68<]9GˆABŽ‡]>=7<0ˆy;56‰:<?œˆA‰G<?>=7ABŽˆyBŽ‡]> ‘L‰:‡] ˆA;56°]Œ=<?‰:@C¨«–]œŽŒ5‡]> Ÿ5œ†<]7A< B†7t>5‡]ˆ[<?>µ6¥SB†™N6>=9I6]3tÉ[>µˆA;569I‡]>„ˆA‰G<?‰:]³SˆA;56 ‡]Š=7A6‰:¥]68™ª§=Œ=9IˆAŒ=<?ˆyBŽ‡]>=7QBŽ>µˆA;5B†7[9˜<]7A6 7A6˜6ˆA‡ Š^6°]Œ5BŽˆy6™­B Y6‰:6˜>Nˆz‘L‰:‡] ˆA;5‡S7A66¢SŸ^689GˆA68™ ‘L‰:‡] ˆA;56 ‘L‡]‰:<?ˆyBŽ‡]>¯<?>=™ ™N689<µ‡?‘p<Ɵ5œ¤<]7A<N3 Q<?>56¥]6‰:ˆy;56œŽ687:79I‡]>N®d™N6>NˆQˆy;=<?ˆ‚ˆy;6‰:B¤9(;5>5687:7t<?>=™ˆA;56 ¥”<?‰:BŽ6˜ˆ ‡?‘Ÿ5;NN7AB¤9<?œY7AB‹ˆAŒ=<?ˆAB‹‡]>=7 “;B¤9(;‡]>56t6˜6ˆ:7´B‹>  ˆ£<?ˆAB†7AˆyB†9<?œ

(111) 689:;=<?>5B†977AN7Aˆy67*“BŽœŽœS–]BŽ¥]6tŸ=‡?“t6‰A‘LŒ5œSˆA‡S‡]œ†7*ˆA‡Ÿ=<?‰:ˆAB¤9IœŽ6 Ÿ5;N„7AB†9IB¤7Aˆ*BŽ>ˆy;56[>568<?‰*‘LŒˆyŒ5‰:6]³?‘L‡]‰QBŽ>=7Aˆ£<?>^9G6[9I‡]>=7AB¤™­6˜‰:BŽ>5–>‡]>5¨l6W°wŒ5BŽœ‹BŽŠ5‰:BŽŒ5 7A„7AˆA673 ƒ ;5B¤7 B†7<ª–]Œ5687:73. b¸¼,»-º¹+-, ´º! ¶8+†¸¼,  š ‰:‡] ˆy;56Ÿ5‰:689I668™NB‹>–¯™NB¤7:9IŒ=7:7ABŽ‡]>³^BŽˆB¤7 9Iœ‹68<?‰ˆA;=<?ˆ ˆA;56Ÿ;56>5‡]6˜>‡]>=7³^‰:6˜–]B†7AˆA6˜‰:68™ Œ5>=™­6˜‰ªˆy;6 >=<?6‡?‘ BŽ>„ˆA6‰:B‹ˆAˆy6>=9I'BŽ> Œ5œŽˆyBŽ¨lŸ=<?‰:ˆAB¤9IœŽ6‰:68<]9GˆABŽ‡]>=7³j;=<¥]6

(112) >5‡]ˆ]6ˆª‘L‡]Œ5>=™ <0Ÿ5;N„7AB†9˜<?œ*BŽ>Nˆy6‰:Ÿ5‰:6ˆ:<?ˆyBŽ‡]>3 #•;5B‹œŽ6BŽ>    ( ‰:68<]9IˆyBŽ‡]>=7#B‹>NˆA‡bÈA6ˆ:7³ˆA;56;^<]™N‰:‡]>5BŽ W<?ˆABŽ‡]>  9I‡]>Nˆy‰:BŽŠ5Œ5ˆAB‹‡]>ªB¤7—>5‡]ˆQŒ5>=™N6‰G7AˆA‡S‡N™"<?>^™‰:6<?BŽ>=7j<?ŠB‹–]Œ5‡]Œ^7BŽ>7Aˆy‰:6>5–]ˆA;³S7A66[6]3 –53 À ))  ³]ˆA;56 BŽ>„ˆA6‰:Ÿ5œ†<8

(113) ‡?‘ € ‡S7A6¨{ЗB‹>=7AˆA6B‹>›9I‡]‰:‰:6˜œ†<?ˆAB‹‡]>=7‚“‚B‹ˆA;'<Ÿ^‡S7:7AB‹Šœ‹67:9<?œŽ6˜¨lBŽ>N¥”<?‰:B¤<?>Nˆ[7Aˆy‰:Œ=9IˆAŒ5‰:6‡?‘ BŽ>„ˆA6‰G<]9IˆyBŽ‡]>=7‚‰:6Æ<?BŽ>¯<ª„7AˆA6˜‰:

(114) BŽ>¯ˆA;56‡]ˆA;56‰ 9<]7A6873 lˆB†7[ˆA;NŒ=7‚ˆy‡C‡ 7A‡C‡]>¯ˆA‡ ™N‰G<“ <?>N ™N6I®=>5BŽˆA6b9I‡]>=9IœŽŒ=7AB‹‡]>´3 € 6ˆyˆA6‰B†7tˆA‡Ÿ5‰:‡]Ÿ^‡S7A6 <7A6˜‰:BŽ687t‡?‘ °]Œ6W7AˆABŽ‡]>=7z‘L‡]‰‘LŒ‰:ˆy;56‰‚B‹>N¥]687AˆyBŽ–S<?¨ ˆAB‹‡]>=73 ƒ ;56 B‹>NˆA6˜‰:687Aˆt‡?‘*ˆy;567ABŽˆyŒ=<?ˆABŽ‡]>µB†7tˆA;=<?ˆ³5ˆA;=<?>5@„7zˆy‡ˆA;567AB‹ 68<?Š5œŽ6¾BŽŸ5‰:‡?¥]6˜6>Nˆ£7—‡?‘ ˆA;566¢SŸ^6˜‰:BŽ6>„ˆ:<?œ<?>^™

(115) ˆy;56‡]‰:6ˆAB¤9<?œˆA‡S‡]œ†7³Y7A‡]6 ‡?‘ ˆA;56<?>=7A“t6‰G7zˆy‡ˆA;56‡]Ÿ^6>¯°]Œ5687AˆAB‹‡]>=7 9I‡]Œ5œ†™Š^6 “‚B‹ˆA;5BŽ>µ‰:68<]9(;B‹>

(116) ˆA;56 >6W<?‰z‘LŒ5ˆAŒ5‰:6]3 Ï [1   w¶ ^,¹¬¸¶ !C'·  ]¶ ¸¹  <?>

(117) “t6™N6¥]6˜œŽ‡]Ÿ

(118) >56“6¢SŸ^6‰:B‹6>Nˆ£<?œ^ˆy‡C‡]œ¤7³ 7AŒ=9(;Æ<]7—“<¥]6˜œŽ6ˆ£7 ÀŽÁI ³]B‹>‡]‰G™N6‰Qˆy‡6¥]6>‡]‰:6BŽŸ5‰:‡?¥]6tˆy;56™5<?ˆ:< ‡]>9I‡]‰:‰:6˜œ†<?ˆAB‹‡]>=7p¦§=Œ=9IˆyŒ¨ <?ˆAB‹‡]>=7 ( ƒ ;6 @]6¯°]Œ6W7AˆABŽ‡]>¯7A6˜67‚ˆy‡0Š=6ˆA;56Ÿ^‡S7:7AB‹Š5BŽœŽB‹ˆ{0‡?‘ B‹¢CB‹>5–ˆA;5687A6 Ÿ‰:‡]Š=<?Š5BŽœ‹B†7AˆyB†9 6ˆy;5‡N™57[“‚B‹ˆA;¯ˆA;56"Α«<]9IˆA‡]‰:B¤<?œ*ˆA‰:B¤9(@„Î0B‹>‡]‰G™N6‰[ˆy‡ <8¥]‡]B†™ <?>=<?œŽS BŽ>5–‡]>5œŽ ˆy;67Aˆ£<?ˆAB¤7AˆAB†9˜<?œ Î?>5‡]B†7A68ΊN“<8¥]6œŽ6˜ˆ:73    ! ^1  'd,¼¹ t¸ S· *·”¸    7B†7"9IœŽ68<?‰8³t6]3 –53 BŽ>¬ˆy;6f<?>=<?œŽ„7AB†7. .  . . (May 4-7 1993) in: Proceedings of the Cracow Workshop on Multiparticle Production. Soft Physics and Fluctuation.

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to