معالجة قناة الجزائرية الثانية للانتخابات الرئاسية بالجزائر 2019م

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

رضخل همح ديهشلا ةعماج

–

يداولا

–

لا مسق ا

ةيناسنلاا مولع

ةيناسنلااو ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك

ةيناثلا ةيرئازجلا ةانق ةجلاعم

رئازجلاب ةيسائرلا تاباختنالل

2019

م

_ اءاسم ةنماثلا رابخأ تارشن نم ةنيعل ةيليلحت ةسارد _

ملا ةداهش لين تابلطتم نمض لخدت ةلمكم ةركذم

لاصتلااو ملاعلاا مولع يف رتسا

.يرصب يعمس صصخت

: ةبلاطلا دادعإ

: روتكدلا فارشإ

نيمساي باقع

زمح ةدق

.ة

ةشقانملا ةنجل

ذاتسلأا ةبترلا ةفصلا ةيلصلأا ةسسؤملا ريضخ ديشر رضاحم ذاتسأ أ. اسيئر يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماج ةدق ةزمح رضاحم ذاتسأ أ. اررقمو افرشم يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماج يوايحي ىليل ب دعاسم ذاتسأ أ. اشقانم يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماج :يعماجلا مسوملا 2019 / 2020 م

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

ةرازو

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا

رضخل همح ديهشلا ةعماج

–

يداولا

–

ةيناسنلاا مولعلا مسق

ةيناسنلااو ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك

ةيناثلا ةيرئازجلا ةانق ةجلاعم

رئازجلاب ةيسائرلا تاباختنالل

2019

م

ةنماثلا رابخأ تارشن نم ةنيعل ةيليلحت ةسارد _ _ اءاسم

ةلمكم ةركذم

ملا ةداهش لين تابلطتم نمض لخدت

لاصتلااو ملاعلاا مولع يف رتسا

.يرصب يعمس صصخت

: ةبلاطلا دادعإ

: روتكدلا فارشإ

نيمساي باقع

ةزمح ةدق

ةشقانملا ةنجل

ذاتسلأا ةبترلا ةفصلا ةيلصلأا ةسسؤملا ريضخ ديشر رضاحم ذاتسأ ب . اسيئر يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماج ةدق ةزمح رضاحم ذاتسأ ب . اررقمو افرشم يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماج يوايحي ىليل ذاتسأ ب دعاسم ب . اشقانم يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماج :يعماجلا مسوملا 2019 / 2020 م

ءادهلاا

ا الله مسب

يبنلا ىلع ملاسلاو ةلاصلا و ميحرلا نامحرل

دعب امأ .نيعمجأ قلخلا ديس الله دبع نبا دمحم, يدهملا

يف نيرثؤملا ىلا : لاوأ يملعلا لمعلا اذه يدهأ ينإف

: ةيصخشلا يتايح

ىلإ

يتدج

.هتانج حيسف اهنكسأو الله اهمحر

ىلإ

يتدلاو

.اهيف انل كرابو اهرمعب الله لاطأ

ىلإ

يتاوخأ

.رحسو ريهس تازيزعلا

ىلإ

تاقيقش

ي

,ايفوص, ءانه, ةكولم, ةدرو حورلا يف

.سانيا

ىلإ

لأا

براق

ءاقدصلأاو

.ديعب وأ بيرق نم

ملسأ : ايناث

ه

ذ

ىلإ زاجنلاا ا

يرئازجلا ملاعلاا خيرات

ىلإ و

يمومعلا نويزفلتلا

نأ لمأ ىلع

يتسارد ىقلت

.ةدافتسلااو للاغتسلاا نسح اههباش امو

ريدقتو ركش

دمحلا

اذه مامتا ىلع ينناعأ يذلا نيملاعلا بر لله

قيفوتلاو حاجنلا لبس يل رسيو عضاوتملا دهجلا

.

يندناس نم عيمجل نافرعلاو ركشلاب مدقتأ نأ يندعسي

ةساردلا هذه راطا يف

.

روتكدلا ركذلاب صخأو

مرتحملا

" ةزمح ةدق "

هحئاصنب يندعاس يذلا

ثحبلا ةرتف ةليط ةميقلا هتاهيجوتو

.

شلاو

لاصتلااو ملاعلاا صصخت ةذتاسأ عيمجل ليزجلا رك

ريملأا ةعماجو _يداولا _ رضخل همح ديهشلا يتعماجب

_ ةنيطنسق _ ةيملاسلاا مولعلل رداقلا دبع

مهمعد لاول

تو

جش

ل مهعي

ي

.ىوتسملا اذه ىلإ تلصو امل

لا ءلامزل ينافرعب مدقتأ نأ ينتوفي لا

صصخت

ديعص ىلع

,رتساملاو سناسيللا

و

لاا

نانتم

ل ماتلا

جمانربلا مقاط

يعاذلاا

" ةعماجلا نم "

مهفت ىلع

لا مه

يلاغشن

اذهب

زاجنلاا

.

ساردلا صخلم

ة

ت سايق ةلواحم يف ,يتسارد ةيمهأ زرب ةجلاعم رئازجلاب ةيسائرلا تاباختنلال ,ةيناثلا ةيرئازجلا ةانق ةنسل 2019 م للاخ نم , :يسيئرلا لؤاستلا ىلع ةباجلاا ةعيبط ام رئازجلاب ةيسائرلا تاباختنلال ةيناثلا ةيرئازجلا ةانق ةجلاعم 2019 ؟ م

دلا هذهل ةسرا لا عوضوم بوشت يتلا ةدئاسلا فورظلا ةعيبطل ارظن ,ليقث يملع نزو ثحب ةساردلا ةميقل ارظنو ,ةهج نم : يلي امك اهركذأ ,ىرخأ ةهج نم مومعلاب ةيملعلا بط : ةدئاسلا فورظلا ةعي تطعأ يتلا ةيسائرلا تاباختنلال ةيصوصخ ةيرئازجلا 2019 ,ايلخاد امأ .اعم يبرغلاو يبرعلا ملاعلا لود تاسدع مامتها تبذجو ,نطولا بارت جراخ اهادص لاط ثيح ,م ةيسائرلا ةلمحلل ديدجلا لكشلا يضحف 2019 / 2020 ةكراشملا ةيمهأ اريخأ ,يرئازجلا بعشلا فرطلا نم ديدش بقرتب , م لأا يف ةيملاعلاا قاثيم بسح ,ةيسايسلا ثادح تايقلاخأ .رئازجلاب ةيباختنلاا تاسرامملا ةيملعلا ةساردلا ةميق : ي لا هذه ديف ثحب ملاعلاا لئاسو اهدمتعت نأ بجي يتلا ةيقادصملاو ةيعوضوملاو عونتلا ةيمهأ ىلع ءوضلا هطيلست للاخ نم ملاعلاا لئاسو ةفاك باختنلاا ةيلمعلل اهتيطغت ءانثأ ةيموكحلا ةي ةجلاعملا بيلاسأ نيسحت عم ةيملاعلاا تاجلاعملا* فر ءارثإ ىلإ ىعست امك . . *رئازجلا تايسائرل يف رمتسملاو مئادلا روطتلا مغر ,ةيملاعلاا نيماضملل ليلحت ةادأك ىوتحملا ليلحت ةينقت ةيمهأ اريخأ .ىرخلأا يملاعلاا ثحبلا تاينقتو تاودأ تعرفت ,يسيئرلا لؤاستلا نمض نم : يلاتلا يف اهتصخل, ةيرهوج تلاؤاست 1 -يريجلأ لاناك ةانق اهيلع تزكر يتلا عيضاوملا زربأ ام 2 رئازجلاب ةيسائرلا تاباختنلال اهتيطغت للاخ 2019 يأب و ؟ ؟ تمدق ينف بولسأ 2 رئازجلا تايسائرل اءاسم ةنماثلا ةرشن ةيطغت يف اهيلع دمتعملا ةيرابخلاا داوملا رداصم لثمتت اميف 2019 ؟م 3 -يريجلا لاناك ةانق هاجتا وه ام 2 رئازجلا تايسائر وحن 2019 بيلاسأ تناك فيكو ؟ اءاسم ةنماثلا ةرشن للاخ نم ؟ةمدختسملا عانقلاا 4 -يريجلأ لاناك ةانق ةيطغت للاخ ترهظ يتلا ةلعافلا فارطلأا يه نم 2 تايسائر وحن اهتاهجوت امو ؟تاباختنلال رئازجلا 2019 م ؟ 5 -ا ع-اونلأ-ا زربأ -ام ؟ اءاسم ةنماثلا ةرشن عيضاوم اهللاخ نم تجلوع يتلا ةيفحصل 6 -يريجلأ لاناك ةرشن يف ةيرابخلاا ةداملل ةقفرملا زاربلاا رصانع ةعيبط ام 2 ؟ 7 -يريجلا لاناك ةانق تدمتعا ةيملاعلاا رطلأا نم عون يأ 2 ؟ةرشنلا رابخلأ اهريطأت تايلآ يه امو ؟ 8 -اءاسم ةنماثلا ةرشن يف رابخلأا عقوم ام ؟ يناوث نم ةيباختنلاا ةلمحلا رابخأ تقرغتسا مكو ؟ دمتعا ت حسملا يفصولا جهنملا ىلع ةساردلا هذه يف , ي لك يف ثحبلا عمتجم لثمت امنيب اءاسم ةنماثلا رابخأ تارشن ةثبملا, ربع ةانق CANAL ALGERIE2 رئازجلاب ةيسائرلا تاباختنلاا ةلمح للاخ, 2019 نم اينوناق ةررقملاو ,م موي 17 ربمفون 2019 موي ىتح 8 ربمسيد 2019 يأ , م 22 رتخا ةرشن ت اهنم 11 .ةمظتنملا ةيئاوشعلا ةنيعلا بولسأ بسح ةرشن م ةمدختس دحاو نآ يف للاخ نومضملا ليلحتو ةظحلاملا ةينقت ةيلمع لا ليلحتلا يمك تانيعلل يفيكلاو , فدهت ذإ تاسارد ليلحت ىوتسم فشك ىلا نومضملا ةلاسرلا لإا ،ةيملاع يهف جتنملا يملاعلإا يساسلأا يف ةيلمعلا ،ةيلاصتلاا يذلا فدهي مئاقلا لاصتلااب نم هللاخ ىلإ ثادحإ تاريثأتلا يقلتملا ىلع ة َّوُجرملا . ةيلمع نع جتن دق و ليلحتلا ةيلاتلا جئاتنلا : تريس ةانقلا تارشن ةنماثلا اءاسم , قفو ثلاث تايلآ , تزربأف لك نم اياضق دييأتلا يباختنلاا نملااو رارقتسلااو نيينطولا , تقتنا مث نم نيب رابخأ ةكراشملا ةيسايسلا كارحلاو يبعشلا ام معدي اهراسم يباختنلاا , قفو رطأ ةيتاذ , ةيعجرم ةيسسؤمو , امنيب تدعبتسا ةعطاقملا ةيباختنلاا , عم رابخلاا ةينيدلا ةيفاقثلاو . ةانقلا تفثك نم اهرطأ ةيجيتارتسلاا راطلااو ددحملا ةيضقب باختنلاا , يف ةلواحم اهنم ميدقتب ةروص ماجسنلال فلآتلاو يعامتجلاا يرئازجلا لوح ةقفاوملا ةيباختنلاا , صرحلاو ىلع نملأا رارقتسلااو طسو ىضوفلا ةيسايسلا رئازجلاب .

ربكلأا زيحلا بعشلا ةماع لتحا

ةرشنلا نم

ةلعاف تايصخشك

راسملا معدت .يباختنلاا يضح نيحشرتملا دبع ديجملا نوبت يلعو نب سيلف بسنب روهظ ربكأ ةنراقم ةيقبب .نيحشرتملا تفظو لاناك يريجلا 2 بيلاسا عانقلاا ةيلقعلا ةيفطاعلاو ىلع باسح .عيضاوم نم اههباش امو ءادوسلا ةيرشعلا ةبنجتم ةيفيوختلا ةيحاتفملا تاملكلا : لا تاباختنلاا يسائر ة ب رئازجلا 2019 ,م ةانق ةيرئازجلا 2 , ,اءاسم ةنماثلا ةرشن ,ةيملاعلاا ةجلاعملا ريطأتلا ا .يملاعلا

Abstract of study :

The importance of my studies is evident in an attempt to measure the depth and impartiality of the coverage of the second Algerian channel, for the presidential elections in Algeria for the year 2019 CE, by answering the main question : How did the second Algerian channel track the presidential

elections in Algeria in 2019?

This study has a heavy scientific weight, given the nature of the prevailing conditions that marred the

subject of research on the one hand, and given the value of scientific study in general on the other hand, I mention it as follows: the nature of the prevailing conditions: which gave particularity to the Algerian presidential elections 2019, where it resonated outside the soil of the homeland, And attracted the attention of the lenses of the Arab and Western world together. Internally, the new form of the presidential campaign 2019/2020 AD, with close anticipation from the Algerian people, finally reached the importance of media participation in political events, according to the Code of Ethics for Electoral Practices in Algeria. The value of the scientific study: This research benefits all media outlets by highlighting the importance of diversity, objectivity and credibility that government media must adopt while covering the electoral process while improving treatment methods. It also seeks to enrich the rack of * media treatments for the presidencies of Algeria *. Finally, the importance of content analysis technology as an analysis tool for media contents, despite the continuous and continuous development in other media research tools and techniques.

from the core of the main question, fundamental questions emerged, summarized as follows: 1

What are the most prominent topics that the Algerian channel2 focused on during its coverage of the presidential elections in Algeria 2019? And in what artistic style were you presented .-2 ?What are the sources of the reliable news articles covered in the eighth evening bulletin for the presidency of Algeria 2019 .-3?What is the direction of Canal Jerry 2 towards the presidency of Algeria 2019 through the eighth evening bulletin? How were the persuasion methods used -4?Who are the actors who appeared during the coverage of Canal Allegiri 2 for the elections? What are its trends towards the presidency of Algeria 2019. -5 ?What are the most prominent types of press through which the topics of the eighth evening bulletin were dealt with-6 ?What is the nature of the elements of the highlights attached to the news article in Canal Allegree 2-7?What kind of media frameworks did Canal Jerry Channel 2 adopt? What are the mechanisms of framing the news bulletin?-8What is the news site in the eighth evening? And how many seconds did the election campaign last?

This study relied on the descriptive survey method, while the research community was represented in

all eight o'clock news bulletins broadcast on the CANAL ALGERIE2 channel during the presidential elections campaign in Algeria 2019, and legally decided from November 17, 2019 until December 8, 2019 CE, i.e. 22 bulletins I chose 11 leaflets according to the method of random sampling. Using at the

same time the technique of observation and content analysis during the process of quantitative and

qualitative analysis of samples, as content analysis studies aim to reveal the level of the media message, as it is the primary media product in the communication process, through which the communicator aims to produce the desired effects on the recipient.

The results of the analysis process have resulted in the following results: The channel ran the broadcasts

of eight o'clock in the evening, according to three mechanisms, highlighting each of the issues of electoral support, national security and stability, then selected from among the news of political participation and popular mobilization, what supports its electoral path, according to subjective, reference frameworks And institutional, while excluding the electoral boycott, with religious and cultural news. The channel intensified its strategic frameworks and the framework specified in the election issue, in an attempt to provide an image of Algerian social harmony and harmony around electoral approval, and the concern for security and stability amid the political chaos in Algeria. The people occupied the largest portion of the newsletter as active personalities that support the electoral process. The candidates granted Abdul Majeed Tabun and Ali bin Falis more time on the screen compared to the rest of the candidates. Canal Algerie2 employed methods of mental and emotional persuasion at the expense of intimidation while avoiding the black decade and similar topics.

Key words: Algerian presidential elections 2019, Algerian channel 2, Eighth evening news, media

لوادجلا سرهف

مقر لودجلا لودجلا ناونع ةحفصلا مقر 1 ةنيعلل ةيلولأا تانايبلا 46 2 ةرشنلا يف ةيسيئرلاو ةيعرفلا عيضاوملا 47 3 ةرشنلا يف ةحورطملا ةيسيئرلا عيضاوملا 48 4 ةمدختسملا عانقلاا بيلاسأ 49 5 ةرشنلا يف ةلعافلا تايصخشلا 50 6 تايسائر لوح ةلعافلا تايصخشلا هاجتا رئازجلا 2019 م 51 7 ةيطغتلا هاجتا ةيرئازجلا ةيسائرلا تاباختنلاا ةيحان 2019 م 52 9 ريطأتلا ةيلآ .ربخلا عون بسح 53 10 ةرشنلا يف ةفظوملا ةيملاعلاا رطلاا . 54 11 رابخلأا رداصم . 55 12 ةرشنلا يف ةمدختسملا ةيفحصلا عاونلأا . 56 13 ةبلاغلا زاربلاا رصانع ىلع ةرشنلا . 57 14 ربخلا ميدقت يف ةدمتعملا ةينفلا بيلاسلاا . 58 15 ةرشنلا نم ربخلا عقوم . 59 16 نيحشرتملل ةيباختنلاا ةلمحلاب ةصاخلا ةينمزلا ةدملا .ةسمخلا 60

لاكشلأا سرهف

لكشلا مقر لا ناونع لكش ةحفصلا مقر 1 ( رئازجلا تايسائر يف ةكراشملا بسن 1999 – 2019 )م 37 2 لا اياضقلا لا ةيسيئر ةرشنلا يف ةحورطم . 48 3 ةمدختسملا عانقلاا بيلاسأ . 50 4 ةرشنلا يف ةلعافلا تايصخشلا . 51 5 رئازجلا تايسائر لوح ةلعافلا تايصخشلا هاجتا 2019 م 52 6 ةيطغتلا هاجتا رئازجلاب ةيسائرلا تاباختنلاا ةيحان 2019 م 53 7 تايلآ لا ريطأت .ربخلا عون بسح 54 8 ةرشنلا يف ةفظوملا ةيملاعلاا رطلاا . 55 9 رابخلأا رداصم . 56 10 ةرشنلا يف ةمدختسملا ةيفحصلا عاونلأا . 57 11 ةرشنلا يف زاربلاا رصانع . 58 12 ةرشنلا نم ربخلا عقوم . 59 13 نيحشرتملل ةيباختنلاا ةلمحلاب ةصاخلا ةينمزلا ةدملا .ةسمخلا 60

ةمدقم

ةساردلا ةيلاكشا

.

لا تلاؤاست

سارد

.ة

رايتخا بابسأ

لا

عوضوم

.

ةساردلا ةيمهأ

.

ةساردلا فادهأ

.

تاحلطصملاو ميهافملا ديدحت

.

ةساردلا تابوعص

.

أ

1

-ةمدقم

اف ًةليسو ملاعلإا حبصأ ،ةّيتوبكنعلا ةكبشلا ةعقر دادتماو يجولونكتلا ر ّوطتلا ِّّلظ يف

, ًةلع

ك ىلع ًةرداق

س

ر

ا ٍةفاقثلا رييغت امبرو ،يرذج ٍلكشب ثادحلأا هيجوتو ماعلا يأرلاب ريثأتلاو تمصلا رادج

عمتجمل

لاو ٍةّي

،ةّيركف

يأر ةيضق ىلإ ام ٍةيضق ليوحت للاخ نم

لإا ىلع ًارداق تاب هنأ ةجردل هرود مظاعت لب ،ماع

ب ةحاط

ةداقلا

علاا لئاسو فصو امنيح سكا موكلام ناسنلاا قوقح لاجم يف طشانلا هدكأ ام وهو ,نييسايسلا

قب ملا

" :هلو

لا يه هذهو ،ءايربأ نيبنذملا لعجو نيبنذم ءايربلأا لعج ىلع ةردقلا ,ملاعلإا لئاسو ىدل

،ة ّوق

لأ

حتت اهن

مّك

يف

. "ريهامجلا لوقع

ةيعمسلا ملاعلإا لئاسو عّتمتت امك

–

عتو ،بعشلا تاعانق يف رّثؤت ٍةلئاه ٍة ّوقب ,ةيرصب

ح وأ لدا

قوفت ىت

ق

ة ّو

لسلا لامعأ طخ يف لّخدتلا ىلع ٍةرداق ،ةّيمسر ريغ ٍةيضارتفا ٍةطلسب ىظحت يهف ،ةموكحلا

لا تاط

ثلاث

يملاعا زاهج لك لمحي امك ،اهئادأ ةبقارمل

للاخ نم ،عمتجملاب ضوهنلا َةّمهم هقتاع ىلع

م

هريثي ا

ابخأ نم

ر

سرلا تاطلسلا ءادلأ ةلصاوتملاو ةقيقدلا هتبقارم رثإ ،ءاطخأ نم هيلإ هّبني امو ،قئاقحو

و ةّيم

سم حيحصت

.اهرا

امنيح هنا لاصتلاا ءاربخ دكأ ثيح ،ًاميظع ًاقوفت رابخلاا لاجم يف نويزفلتلا قوفت دقل

ي

لا لصح

يقلتم

لع

ى

راسي همهت ثادحأ عوقوب ديفت تنرتنلإاك ,نويزفلتلا ريغ ةيملاعإ ةليسو نم ةيملاعإ ةلاسر

ىلإ ع

ا

تاونقل

لا نوربتعي ةيبلاغلا نا دكؤي ام وهو, ةروصلاو توصلاب رشابملا ثبلا عباتيل ةينويزفلتلا

زافلت

,

ةليسولا

ونقلا تذخأ اذهل .يرابخلإا لاجملا يف ًاقدص رثكلأا ةيملاعلإا

ع, ةيموكحلا ةيرئازجلا تا

تاع ىل

ةمهم اهق

لقن

رئازجلا تاعمتجملا ىلع يلجو ،حضاو رثأ اهل ناك املاط لا يتلا تارشنلا للاخ نم رابخلأا

لا, ةي

يت

ةيللاقتسا ةيعرش هلو ةيولوأ درفلل حبصأ امك ،ريبعتلا ةيرحو ةيطارقميدلاب يدانت تحبصا

ت

لا هاج

،عمتجم

باتمو هبلاطم ةياعر يف هقحو

لا لدجلا نكل .نيناوقلا مارتحا دودح يف ةيرح لكب هفادهأ ةع

ب مئاق

عوضوم ني

ةي

ل هتيقادصم نم فعضأو ةبلب ثدحأ دق ,يسايسلا هطخل عوضخلا نيبو يمومعلا يملاعلاا زاهجلا

ملا ىد

عبات

ذ ىلع يرئازجلا نويزفلتلا جمارب ريثأت ىدم يف تثحب يتلا تاساردلا تددعت ثيح ,يرئازجلا

ةينه

جلا

ا ةيرئازجلا تاونقلا ريطأت تايلآ يف تثحب يتلا تاساردلا نم ةليلق ةلق نكل ,نييرئاز

يموكحل

رابخلأ ة

,اه

ه للاخ نم هيلا قرطتأس ام اذهو .ةيملاعلاا ةسرامملا تايقلاخأب اهمازتلا ىدم يف ثحبلاو

دلا هذ

تلا ةسار

ي

رئازجلا تايسائرل ةيناثلا ةيرئازجلا ةانق ةجلاعم لوح روحمتت

2019

لا رواحم تمسق ثيح ,م

ىلا ثحب

6

, ءازجأ

ةمدقم : اهلوأ

,اهفادهأو اهتيمهأ ,ةيعرفلا اهتلاؤاست ,ةساردلا ةيلاكشا : مضت

أ

خا بابس

هل يرايت

,ا

وعصلا مهأ ركذ عم ,ثحبلا عوضومب ةقلعتملا تاحلطصملاو ميهافملا مهلأ يطبض ىلا ةفاضلإاب

,تاب

أ

ام

يناثلا ءزجلا

(

) ةساردلا تايبدأ

ف

لذك ,ةيرظنلا ةبراقملا, ةقباسلا تاساردلا نم لك لمش

رجتلا ك

لاعلاا ةب

ةيم

يف لصوتنل ,رئازجلاب ةيباختنلااو

تانايبلا ىلا ثلاثلا ءزجلا

ا ةيلمع نم اهيلع لصحتملا

ليلحتل

ا

يمكل

يف اهتشقانم متيل ,اءاسم ةنماثلا رابخأ تارشن ىوتحمل

ةركذملا نم سماخلا ءزجلا

ل امنيب ,

يف تصخ

لا

ءزج

تايصوتلاو جئاتنلا مهأ عباسلا

ملا ةمئاقب ةساردلا تمتتخا اريخأ , ةرطع ةمتاخب يهتنتل,

و رداص

عجارملا

عم

.ةمدختسملا قئاثولل قحلام

14

1.1

: ةيلاكشلاا

,اهتايادب ذنم رئازجلا يف يملاعإ زاهج مهأ, ةيرئازجلا ةينويزفلتلا تاونقلل ةيمومعلا ةسسؤملا لثمت ف مضت يه ةيطغتلا ن ع رب ةقيمعلا رئازجلا حئارش فلتخم ىلإ ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا اهفادهأب لوصولا لجا نم ينطولا بارتلا لماك امك , ت نب يف مهاس ءا حلا اضيأ , يرئازجلا عمتجملا ملاعلاا تايجولونكتل عيرسلا روطتلا عم و . هتيوه اذك هتاموقم ىلع ظاف لاا و حبصأ لاصت م ن ئاضفلا تاونقلا تحضأف, خيراتلا ءانب و ليكشت لجأ نم ,يملعلا روطتلا عم ةسسؤملا ىشامتت نا يرورضلا يه ةي أ يثأتلل ةاد ر لأا عيمج يف ةيرامعتسلاا ةبقحلا ذنم يرئازجلا عمتجملا ىلع سن قا و, روصو ةيتوص ةراثإ نم هكلتمت امل, لأا ثب قاولا ملاف و ةيع اهحئارش و اهتاقبط ةفاكب تاعمتجملا ةايح يكاحت يتلا جماربلا و ةيعقاولا هبش . مزلا نم دوقعل ةيموكحلا ةيؤرلا همكحت تلظ يذلا ,مويلا يرئازجلا يملاعلاا دهشملا ىلع ظحلاملا امنيب مدق ,ن اجرخم هيف ت تقت ام قفو هثبو عيضاوملا ةلجاعمو ضرع يف ةرشابملا ةيئاقتنلاا هتزيم يذلا يملاعلاا راطلاا دودح هيض تسم ,ا ىلع اذوح ت ام اصوصخ ,يه امك ةيسايسلا اياضقلاو ثادحلاا عقاو ىلع علاطلااب هل حمسي ليدب نود دهاشملا تارايخ فب قلع ةرت اونقلا فقوم اهللاخ فلتخي مل يتلا ,ةيسائرلا تاباختنلاا ةريثكلا تاريغتلا مغر ,ةيموكحلا ةيئاضفلا ت يتلا م عاطقلا تس ربوتكأ/لولاا نيرشت ةضافتنا دعبف .ةمكاحلا ةطلسلا تاسايس يف تلادبتلا عم يملاعلإا 1988 عتلا روهظو ةيسايسلا ةيدد اهنكل ،ةبوتكملا ةفاحصلا ةيرحب هللاخ نم تحمس يئزج لزانتب ةطلسلا تماق ،رئازجلا يف ةيملاعلإاو تضفر نتلا نع لزا ةيبزحلا تابلقتلل اهكرت زوجي لاو نييرئازجلا لكل ةيمومع ةمدخ مدقت اهنوك "ةليقثلا" ملاعلإا لئاسو ب يلاتلا . ثادحأ نكل 22 يرفيف 2019 ةسفانم يف ,يرئازجلا نويزفلتلل ةيئاضفلا ةيمومعلا تاونقلا لوخد ىلإ تدأ ,م ا عم ةديدش تاونقل عب ةيناثلا ةرملل ةصاخلا تايسائر د 2014 سم اوناك ءاوس نيثدحتملل ةصنم, ةيموكحلا تايئاضفلا تحضأف ,م وأ بازحأ وأ نيلوؤ تايسائر زيمتتل ,نيحشرتم 2019 لاا دعوم اصوصخ ,رئازجلاب ةيسايسلا ثادحلأا ةريتو يف بيجع عراستب , م تاباختن تارم ثلاث هليجأت مت يذلا ,ةيسائرلا متيل , _ ةبخانلا ةئيهلا ءاعدتسا لاا ميظنت نع ةلوؤسم ةئيه يهو تاباختن ئازجلا يف ،ر يف تسسأ 6 سرام 2016 موي ةنجللا هذه ءاعدتسا مت _ يباختنلاا حلاصلإا راطإ يف م 12 ربمسيد 2019 لل, م ىلع رهس .ديدجلا ةيروهمجلا سيئر رايتخا تاءارجا يف ينمزلا زيحلل فصنملا عيزوتلا ,ةلقتسملا ةنجللا تاءارجا نمض نم ناكف مسلا ةينطولا ملاعلاا لئاسو لا ةيع ,ةيرصب هل ,نيحشرتملا مئاوق وأ نيحشرتملا نيب ,امهب لومعملا ميظنتلاو عيرشتلل اقبط ةسرامملاب ,اهل صخرملا تعد اذ ي ,ةنجللا مو 16 ربمفون 2019 مخلا نيحشرتملا كلذك ,ةكراشملا ةيسايسلا بازحلاا و ملاعلاا لئاسو _ ةثلاثلا فارطلاا ,م د _ ةس تع ا فارطلأ و طباوضلا نم ةعومجم ,قاثيملا مض ثيح ,ةيباختنلاا تاسرامملا تايقلاخأ قاثيم عيقوت راطإ يف ةثلاثلا عاوقلا جي يتلا د ب ا ريضحت ةقيرط لكيهت يتلا ,ةيباختنلاا تلامحلا ةرتف للاخ اهب مازتللااو اهمارتحا فارطلأا عيمج ىلع حّشرمل ازحلأاو ني ب ومو مهراكفلأ ةيسايسلا .باختنلاا مويل ةقباسلا ةرتفلا يف نيبخانلا ىلع اهضرعو ،اياضقلا نأشب مهفقا ف مدختسي نيحّشرملا اهيف ا لئاسو كلذ يف امب ،مهيلإ ةيلبقتسملا مهتاططخم لقنو نيبخانلا غولبل تاينقتلا نم ًةع ّونتم ًةعومجم ملاعلإ ةيديلقتلا لئاسوو ملاو ،ةماعلا تابسانملاو ،يعامتجلاا لصاوتلا سم عيزوت ّمت امك .لئاسولا نم اهريغ وأ ،ةبوتكملا ّداو ٍتاحا ز دّدحم ةينم يف ة .تاذلاب ضرغلا اذهل نيحّشرملا ىلع ) ةيمومع وأ ةصاخ ( ةماعلا ملاعلإا لئاسو لا لاكف ,ةياغلل ةقيثو ةقلاع يه ,رئازجلا يف ةيسايسلا ةيلمعلاو ةيلاصتلاا ةيلمعلا نيب ةقلاعلا نذا نيماظن يو رثأتي ؤ نإو ,هيف رث ملا تامسب طبتري يذلا ,يملاعلاا هريظن نم ريثكب ربكأ يسايسلا ماظنلا هسرامي يذلا ريثأتلا مجح ناك تاعمتج ا ةيمانلا ةيسايسل و ,ماعلا يأرلا تامامتها اهيف ساقت ةطحم مهأ ةيسائرلا تاباختنلاا ةلحرمف .ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ود اذك لاا لئاسو ر ملاع ديرت يتلا .ريثأتلل ىوقلا لك اهيف عمجت ةيداع ريغ ةلاح يهف , ماعلا يأرلا هيجوت رئازجلاب ةيسائرلا تاباختنلاا ةرتف رابتعا نكمي ,قبس ام للاخ نم 2019 فلا تاونقلل امساح افطعنم ,م اهللاخ نم تبثت ,ةيئاض ا نود ,ةيسايسلا ثادحلأا ةيطغت يف اهترادج ىدم ,ةيرئازجلا ةيموكحلا تاونقلا ارتحا ,فرط يلأ زايحنلا بمل ام اثيملا ئدا ق د ةيمهأ تزرب انهو .ىرخأ ةهج نم يرئازجلا بعشلا طساوأ ةساسحلا عاضولأل ةاعارم و ,ةهج نم يباختنلاا ,يتسار يف يق ىلا ينم ةلواحم سا ىدم ,ةنسلا هذه رئازجلاب ةيسائرلا تاباختنلال ,ةيناثلا ةيرئازجلا ةانق ةيطغت ب جلاا ةيغ ا ىلع ةبا ل لؤاست : يسيئرلا ةيرئازجلا ةانق ةجلاعم ةعيبط ام 2 ب ةيسائرلا تاباختنلال رئازجلا 2019 ؟ م

15

2.1

: ةيعرفلا تلاؤاستلا

: يلاتلا يف اهتصخل, ةيرهوج تلاؤاست تعرفت ,يسيئرلا لؤاستلا نمض نم 1 -لاناك ةانق اهيلع تزكر يتلا عيضاوملا زربأ ام يريجلأ 2 رئازجلاب ةيسائرلا تاباختنلال اهتيطغت للاخ 2019 يأب و ؟ ؟ تمدق ينف بولسأ 2 رئازجلا تايسائرل اءاسم ةنماثلا ةرشن ةيطغت يف اهيلع دمتعملا ةيرابخلاا داوملا رداصم لثمتت اميف 2019 ؟م 3 -يريجلا لاناك ةانق هاجتا وه ام 2 رئازجلا تايسائر وحن 2019 ةرشن للاخ نم بيلاسأ تناك فيكو ؟ اءاسم ةنماثلا ؟ةمدختسملا عانقلاا 4 -يريجلأ لاناك ةانق ةيطغت للاخ ترهظ يتلا ةلعافلا فارطلأا يه نم 2 وحن اهتاهجوت امو ؟تاباختنلال ر رئازجلا تايسائ 2019 ؟م 5 -؟ اءاسم ةنماثلا ةرشن عيضاوم اهللاخ نم تجلوع يتلا ةيفحصلا عاونلأا زربأ ام 6 -يريجلأ لاناك ةرشن يف ةيرابخلاا ةداملل ةقفرملا زاربلاا رصانع ةعيبط ام 2 ؟ 7 -يريجلا لاناك ةانق تدمتعا ةيملاعلاا رطلأا نم عون يأ 2 ؟ةرشنلا رابخلأ اهريطأت تايلآ يه امو ؟ 8 -يناوث نم ةيباختنلاا ةلمحلا رابخأ تقرغتسا مكو ؟اءاسم ةنماثلا ةرشن يف رابخلأا عقوم ام

؟

3.1

: ةساردلا عوضوم رايتخا بابسأ

رشابم ةقلاع هل ام لك ىلع عساولا علاطلااو تاظحلاملا نم ديدعلا هعبتت رارق, ثحبلا عوضوم رايتخا نإ وأ, ة غ ةرشابم ري اوجلا ديدحت ةمث نمو ,عسوأ لكشب ةرهاظلا رصانع ىلع فرعتلا ىلع ثحابلا دعاسي ام اذهو ,ثحبلا نومضمب غلا بن ةضما يتلا هريغ نع, عوضوملا اذه رايتخا ىلإ ينتعفد يتلا ةماعلا بابسلأا نم لعلو ,ليلحتلاو ثحبلا يعدتست ملا نم عيضاو :يلي ام ةحورطملا 1 / : ةيتاذ بابسأ o .يسايسلاو داجلا دعبلا تاذ عيضاوملا يف ثحبلا ىلا ديدشلا ليملا o رلا تاباختنلاا للاخ ةيموكحلا تاونقلا نيماضم ليلحت يف ةبغرلا جمل اهتقباطم ىدمو ةيسائ ا تاير .عقاول o . ةديدج راكفأ ليصحتو ةظحلب ةظحل ةيباختنلاا تلامحلا ةعباتم نم ةدافتسلاا o .ةثحابلل ةبسنلاب اينادجوو ايفارغج عوضوملا ةيمهأو برق 2 / : ةيعوضوم بابسأ o .ايفرعمو ايجهنم ثحبلاو ةساردلل عوضوملا ةيلباق o ةثحابلا صصخت ةرئادب عوضوملا ةلص .يرصبلا يعمسلا : وهو o رئازجلاب ةيسائرلا تاباختنلاا _هتثادحو عوضوملا ةدج 2019 .م o اعملاب ةنراقم ,ةيموكحلا تاونقلل ةيملاعلاا ةجلاعملاب متهت يتلا ةيملعلا تاساردلا ةلق لاا ةجل لل ةيملاع تاونق .رئازجلا يف ةصاخلا o .ةساردلا ءارجلإ ةيرورضلا عجارملا ةرفو

16

4.1

ةيمهأ

عوضوم

: ةساردلا

ل ارظنو ,ةهج نم ةساردلا عوضوم بوشت يتلا ةدئاسلا فورظلا ةعيبطل ارظن ,ليقث يملع نزو ةساردلا هذهل ا ةميق ةساردل : يلي امك اهركذأ ,ىرخأ ةهج نم مومعلاب ةيملعلا  : ةدئاسلا فورظلا ةعيبط تطعأ يتلا يهو تاباختنلال ةيصوصخ ةيرئازجلا ةيسائرلا 2019 يبرعلا ملاعلا لود تاسدع مامتها تبذجو ,نطولا بارت جراخ اهادص لاط ثيح ,م و .اعم يبرغلا ةيسائرلا ةلمحلل ديدجلا لكشلا يضحف ,ايلخاد امأ 2019 / 2020 ,يرئازجلا بعشلا فرطلا نم ديدش بقرتب , م نع اديعب عم ,ةقيلفتوب زيزعلا دبع ,قباسلا سيئرلا ةكراشم ملا نم ةلمجب ددني ناك يذلا يبعشلا كارحلا رارمتسا ,بلاط أ ةيمهأ اريخ .رئازجلاب ةيباختنلاا تاسرامملا قاثيم تايقلاخأ بسح ,ةيسايسلا ثادحلأا يف ةيملاعلاا ةكراشملا  ةيملعلا ةساردلا ةميق نم ملاعلاا لئاسو ةفاك ةساردلا هذه ديفت : عونتلا ةيمهأ ىلع ءوضلا اهطيلست للاخ لا ملاعلاا لئاسو اهدمتعت نأ بجي يتلا ةيقادصملاو ةيعوضوملاو ةيموكح ءانثأ لل مهتيطغت بيلاسأ نيسحت ىلع نييفحصلا ةدافإ يف ةساردلا هذه مهست امك .ةيباختنلاا ةيلمعلل اهتيطغت تلامح ا .ةيباختنلا كلذك . *رئازجلا تايسائرل ةيملاعلاا تاجلاعملا* فر ءارثإ ىلإ ىعست هأ اريخأ دأك ىوتحملا ليلحت ةينقت ةيم يلحت ةا نيماضملل ل .ىرخلأا يملاعلاا ثحبلا تاينقتو تاودأ يف رمتسملاو مئادلا روطتلا مغر ,ةيملاعلاا

5.1

: ةساردلا فادهأ

عس تي تقفو دق يتلا, ةيرهوجلا ةلئسلأاو تاراسفتسلاا نم ةلمج ىلع ةباجلاا ىلإ, ةساردلا هذه للاخ نم ف اجيإ ي هل ةبوجأ د ا علا فادهلأا تجردأ دقو .عوضوملل ةيملع ىودج ىلإ لوصولاو ,يناديملاو يرظنلا اهيقشب, ةساردلا هذه نم ك ةيمل : يلي امي -يريجلا لاناك ةانقب صاخلا ,يملاعلاا رارقلا تلكش يتلا اياضقلا ديدحت 2 ائرلا تاباختنلاا لوح, ةيرئازجلا ةيس 2019 .م .اءاسم ةنماثلا ةرشن رابخأ عمج يف اهيلع دمتعملا, ةيرابخلاا داوملا رداصم ءاصحإ -يريجلأ لاناك ةانق هجوت ديدحت 2 رئازجلا تايسائرل 2019 بيلاسأ نع فشكلاو , .ةمدختسملا عانقلاا -.ةرشنلا عيضاوم اهللاخ نم تجلوع يتلا ةيفحصلا عاونلاا ىلع فرعتلا -يريجلأ ةانق ةيطغت بسح تاباختنلاا ةرتف للاخ ةلعافلا تايصخشلا ىلع فرعتلا 2 . -.اءاسم ةنماثلا ةرشن يف ةيرابخلاا ةداملل ةقفرملا زاربلاا رصانع ةعيبط ديدحت -لاعلاا رطلأا عون نع فشكلا يريجلا لاناك ةانق اهتدمتعا يتلا ةيم 2 رابخلأ اهريطأت تايلآ كلذك , .ةرشنلا ةسمخلا نيحشرتملل ةيسائرلا ةلمحلا اهتزاح يتلا ةينمزلا ةحاسملا سايق 2019 ف رابخلاا عقومو , .ةرشنلا ي

6.1

: ميهافملا ديدحت

تي ىتحو ،هتسارد يف اهمادختسا هيلع بجي يتلا ميهافملا نم اريثك هثحب ةلكشم ديدحت دعب ثحابلا هجاوي لا بنج ءوس وأ سبل عي كلذ نلأ اقيقد اديدحت تاحلطصملا هذه ديدحتب موقي ثحابلا نإف ،اهضعبل نيابتملا ريسفتلا وأ مهفلا اءزج د ديدحت نم م ةلكش نأ تيأترا كلذ لجأ نمو ،ثحبلا ليلحت يف ىرخأب وأ ةقيرطب مهاست يتلا ،ةيحاتفملا تاملكلا حرشل قرطتأ ريسفتو عوضوملا :يهو ةساردلا لحم ةيرئازجلا / ةانق / ةجلاعم 2 رئازجلاب ةيسائرلا تاباختنلاا / 2019 .م o ةجلاعم Processing : 1 / يبرع يوغللا فيرعتلا english : :اجلاعو ةجلاعم ءيشلا جلاع ىنعمب ,هتجلاع دقف هتسرامو هتلواز ,ءيش لكو ,هلواز رهظ بحاص ينإ :يملسلأا ثيدح يف .هيلع يراكأو هسرامأ يأ هجلاعأ يوادملا :جلاعملاو هاناع اجلاعو ةجلاعم ضيرملا جلاعو ةبآد وأ لايلع وأ احيرج جلاع ءاوس 1 ةملك ةيزيلجنلاا ةغللا يف امأ " ةجلاعملا " : ةيلاتلا تاحلطصملا اهلباقت

dealing with ; discussing ; discussion ; handling ... 2 1 يراصنلأا روظنملا نبا برعلا ناسل , ج , رديح دمحأ رماع : قيقحت , 2 ,ةرهاقلا , ةديدج ةعبط , ةيفرعملا بتكلا راد , 009 2 ص ,م 380 https://books.google.dz/books?id=YH5iDwAAQBAJ&hl=ar&source=gbs_navlinks_s

17 2 : يحلاطصلاا فيرعتلا تاجلاعلا تاريثأتب, براجتلا كلت هثدحت يذلا ريثأتلا ةنراقمو ةدهاشمل ىرجت, تانيعلا نم ةنيع ىلع ةيبيرجت ةلاح يه ةجلاعملا م براجت يأ دوجو مدع دنع وأ ىرخلأا ،زفحم يأ وأ ةنيعم ةقيرطب يرجي ءارجإ وأ ةيدام نوكت دق ةجلاعملاو ،عون يأ ن ةبرجتلا تاجايتحلا اقبط اهطبض نكميو . 3 ةيجوغاديبلا ةجلاعملا : ةيبرتلا لاجم يف صئاقنلا نم ,ذيملاتلا اههجاوي يتلا تابوعصلا نم صلقت نأ نكمي يتلا تايلمعلا يه نأ نكمي يتلاو ,اهنم نوناعي يتلا لخدتلا اهردصتي, ةفلتخم تاءارجإب لاإ كلذ ققحن نأ نكمي لاو قافخلاا ىلإ مهب يدؤت . رمتسملا يجوغاديبلا 4 : ةيسفنلا ةجلاعملا : سفنلا ملع لاجم يف يملاك لاصتا ,ةصاخ زيمتم لاصتا ةماقإ ىلإ فدهت ةليسو يه : يسلبانلا بسح ,ةيفيكت تابارطضا نم ,يناعملا صخشلاو جلاعملا نيب ملع تايرظن ىلإ لاصتلاا اذهو ةقلاعلا هذه دنتست نأ ىلع ,عقاولا عم ىلإ ,اهأشنم يف دوعت اهنأ صرتفي ,تابارطضا جلاع فدهل يسفنلا جلاعلل ةليسو رخستو .ىضرملاو يوسلل هديدحتو ,سفنلا ةيسفن لماوع -." ةيعامتجا 5 ةيملاعلاا ةجلاعملا :ملاعلاا لاجم يف مو تاهاجتا فشك ةيلمع يه ام ةهج لبق نم ةيملاعلاا ةيطغتلا تايجيتارتساو تايدا ةنيعم ةيضق هاجتاب 6 . 3 -: يئارجلاا فيرعتلا ةيرئازجلا ةانق ةعباتم ةيفيك اهنأب ,ةيملاعلاا ةجلاعملا فرعن نأ نكمي 2 ةقلعتملا بناوجلا فلتخمل , ب يف ةيسائرلا تاباختنلاا رئازجلا 2019 ةيطغتو لقن ةيفيك دصرب كلذو , ةانقلا ضرع اهللاخ نم متت يتلا ةقيرطلا يه وأ .ثادحلاا م اردلا عوضو ةس ختنلاا ةرتف للاخ ةفلتخملا اهداعبأو اهتاقلاع فشك و ,يعوضوملاو ينمزلا اهقايس يف ثادحلأاو عئاقولل ا تابا اب ةيسائرل رئازجل 2019 .م o ةانق anal h C : 1 / يبرع يوغللا فيرعتلا english : :ةانق عمجلا )مسا( وتسم اًصع ُّلك : ُةاَنَقلا .فوجَلأا ُحمرلا : ُةاَنَقلا .ّيِنُق و ، تاوَنَق : وَأ ةي ةّجوْعُم عساو وَأ قيض ءاملل ىرجم : ُةاَنَقلا : ةيلاتلا تاحلطصملا ةانقلا ةملك لباقتف ةيزيلجنلاا ةغللا يف امأ aqueduct ; canal ; channel passage ; path ; sluiceway ; tube ; watercourse

. ... 7 2 يحلاطصلاا فيرعتلا : ةيئاضفلا ةانقلا نع دعبت ىرخأ نكامأ ىلإ ةرشابم هثبو ,نادلبلا نم دلب يف ينويزفلتلا ثبلل ةيعانصلا رامقلأا طاقتلا ةجيتن يه ت ,ةديعب تافاسم يلصلأا ثبلا ناكم لبقتست ,ةيعانصلا رامقلأا ربع لاصتا ةليسو يه وأ .طيسو نود ثبلا طاقتلا نود لوح قاطن نمض ةلسرملا تاراشلاا لقتنتو ددحم يعانص رمق ىلإ قبطلا ريشيو ,لابقتسا زاهجو يعانصلا رمقلا قبط ةطساوب ا ددرت قاطن ىلع ةطوبضملا تلابقتسملا دحأ ةطساوب اهملاتسا متي ثيحب ,نيعم ددرت .يعانصلا رمقل 8 2 , عماجلا يناعملا مجعم ةجلاعملا يبرع , – , يزيلجنا 2020 / 02 / 21 / en/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A9 -https://www.almaany.com/en/dict/ar 3 ,بيطلا رابلا اجذومن يمويلا قورشلا ةفيحص _ ةبوتكملا ةيرئازجلا ةفاحصلا يف ريصنتلا ةرهاظل ةيملاعلاا ةجلاعملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم , _ ا ةيلك ,ةفاحص ,لاصتلااو ملاعلاا مولع ريتسجام ةنيطنسق ,يروتنم ةعماج ,ةيعامتجلااو ةيناسنلاا مولعل – ,رئازجلا 2009 / 2010 ص ,م 11 4 ناملا ليعامسا و ريمأ رداقلا دبع _ ينيوكت سرد _ ةيجوغاديبلا ةجلاعملا , ةينطولا ةيبرتلا ةرازو , دعب نع نيوكتلا ميلعتلل ينطولا ناويدلا , ربمسيد , ةيرئازجلا 2008 ص ,م 5 5 وحن ةشئاع ,ي ةيوغللا ةيبصعلا ةجمربلا قيرط نع يسفنلا جلاعلا ةيلك ,ةيبرتلا مولعو سفنلا ملع مسق , يدايعلا سفنلا ملع يف مولع هاروتكد ةداهش , ةوخلاا ةعماج , ةيعامتجلااو ةيناسنلاا مولعلا – يروتنم - , رئازجلا , ةنيطنسق , 2009 / 2010 ص , م 17 6 ،بيهو داؤف قربتسا لاعلإا ةجلاعملا كيو زوين ةلجم نومضم ليلحت" .قارعلل يكيرملأا للاتحلال ةيم -،"ةيبرعلا ةخسنلا ،ملاعلإا يف ريتسجام ةلاسر ،ملاعلإا ةيلك :ايلعلا تاساردلل طسولأا قرشلا ةعماج 2009 ص ،م 10 . 7 ,قباس عجرم , عماجلا يناعملا مجعم 2020 / 02 / 21 8 يديبعلا ديمح يلع ا أدبمو ةيئاضفلا تاونقلا , ,ثيدحلا رصعلا يف ةدايسل م , قوقحلا ةيلك ةلجم 17 ع , 2 .د, نيرهنلا ةعماج , ص , س 208

18 ةينويزفلتلا ةانقلا وأ ينويزفلتلا ثبلا ةمدخ نم دحاو نآ يف طقتلت ةينورتكلا ةليسوب روهمجلل ةهجوم لاصتا ةمدخ لك يه : روص ىلع يوتحت يتلا صصحلا نم ةعباتتم ةلسلس نم اناكم يسيئرلا اهجمانرب نكيو هنم ةئف وأ روهمجلا مومع فرط .تاوصأو 9 ةماعلا ةانقلا ه : يف ةعونتم صصح ىلع يوتحت ,عساولا روهمجلا ىلإ ةهجوم ةينويزفلت جمارب اهتليكشت يوتحت ةانق ي يتلا ىرخلأا تاسسؤملاو تائيهلا نم يرصبلا يعمسلل يمومعلا عاطقلا لكشتي .هيفرتلاو ةيبرتلاو ةفاقثلاو ملاعلاا تلااجم لا ةعفنملا راطإ يف علطضتو ,مهسلأا ةفاك ةلودلا اهيف كلتمت .ةيمومعلا ةمدخلا ماهمب ةماع 10 3 ةيرئازجلا ةانق 2 Canal Algérie : ثيح نم اسنرف ةلود يف ةسداسلاو ايبرع ىلولأا ةانقلا اهنأب تفنص يتلاو, رئازجلا ةلود خيرات يف ةيناثلا ةينويزفلتلا ةانقلا يه ماع يف اهل رشابملا ثبلا قلاطإ مت ثيح ,ةدهاشملا ةبسن 1994 لبق نم, ًايدلايم يتلاو, يرئازجلا ملاعلإل ةيمومعلا ةسسؤملا مضتو, ضعبب مهضعب تايلاجلا طبارت ىلإ ىعستل, ةقرفتملا تايلاجلا نم اهجراخو ةلودلا لخاد يرئازجلا بعشلا فدهتست نويزفلتلل ةيرئازجلا ةيمومعلا ةسسؤملا “ Algerian TV ” نويزفلتلا ةشاش ىلع ثبت, ةيئاضف تاونق ةعبرأ نم رثكأ نلأا :تاونقلا هذه مهأ نمو دريبتوهلاو تاسبرعلاو تاس ليانلا لثم, ةيعانطصلاا رامقلأا ربعو يضرلأا 11 o .ةيضرلأا ةيرئازجلا ةانق o .ةيناثلا ةيرئازجلا ةانق o .ةثلاثلا ةيرئازجلا ةانق o .ميركلا نآرقلا ةانق o .ةيغيزاملأا ةانقلا ماع يفو 2002 لمعتل ةيرئازجلا لانك ةانق ريوطت مت م طغتل يئاضفلا نويزفلتلا ةشاش ىلع ةيلاع ةينقتب لا عيمج ي قطانم اسنرف لثم ةيبورولأا لودلا اديدحتو ملاعلاب ناكم يأ نم اهتدهاشم نيدهاشملا عيمجل حاتيو ةيرئازجلا و يلاطيإ مهأ نمو ا ا قطانمل : ثبلا يف اهيلع زيكرتلا متي يتلا ا, اسنرف, يبرعلا نطولا لود عيمج, رئازجلا ةلود يلاتلا ددرتلا ربع ةيلامشلا اكيرمأو ةيبورولأا لودل : Nilesat 102 (7.0W): 11660 V 27500 Hotbird 6 (13.0E): 12539.00 H 27500 NSS 7 (22.0W) – 12674 H 20255 NSS 7 (22.0W): 3650.00 R 27500 ةانق ثبت CANAL ALGERIE لثم ةيعانصلا رامقلأا نم ةعومجم ربع Hotbird ، Intelsat America ، Astra و Eutelsat ، NSS 7 . ةمدخ روطت لظ يف ةصاخ اسنرف يف ةانقلا جمارب طاقتلا نكمي اضيأ. ADSL شلا هذه نمو تاكب دجن ةيلباكلا Est vidéocommunication .غروبسراتس ةعطاقم يف ذنم ةانقلا ثبت 2005 ةقاب نمض Canalsat نيلماعتملا للاخ نم France télécom ايلاح ةامسملاو ORANGE و Free 2 و Neuf TV و Darly Box و Ma ligne TV عورف مهأ يهو France Télécom ناوج ذنم ، 2006 و France TV online نع اهجمارب ةانقلا ضرعت اضيأ ،تنرتنلاا قيرط نع ةيملاعلإا تامدخلا ميدقت يف نيصصختملا داور ىدحإ يهو لا نم ليابوملا وأ فتاهلا قيرط اهجمارب ةانقلا مدقت . ثلاثلا ليج 24 / 24 ةغللاب تارقفلا و جماربلا ضعب اهللختت ةيسنرفلا ةغللاب : ةيملاعلاا اهتطشنأ مهأ نيب نم .ةينيدلا جماربلا ضعبو تاعونملاو رابخلأا تارشن ةصاخ ةيغيزاملأا وأ ةيبرعلا 12

Visite , Avis Religieux , Sur la vif ,Indices , TV rama , Télé sport, Bon jour L'Algérie o ةيسائرلا تاباختنلاا presidential election 1 / يبرع يوغللا فيرعتلا english : 9 , ةيرئازجلا ةموكحلل ةماعلا ةناملأا ةيمسرلا ةديرجلا ددعلا , 16 ,فيراعت : يناثلا لصفلا , ةماع ماكحأ : لولأا بابلا , 23 سرام 2014 ص , م 8 10 ص , هسفن ردصملا , ةيمسرلا ةديرجلا 8 -9 11 , ءارضخلا ةديرج اهئاشنا مت ىتمو يريجلا لاناك ةانق يه ام , ؟ mar, Jan 1st, 2019 , 2020 / 02 / 27 -9 %D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A -https://www.elkhadra.com/fr/%D8%A9 -%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D9%8A -D9%83%D9%86%D8%A7%D9%84 % tv -algerie -canal -%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%B1 -D8%A8%D8%AB % / 12 ,ةيموس تاسيع ,لاصتلااو ملاعلاا ايجولونكت لظ يف ةيرئازجلا ةيئاضفلا تاونقلل يخيراتلا روطتلا خيراتلا تاساردلاو ثوحبلل فراعملا ةلجم ,ةي ةديلبلا ةعماج , ةيعامتجلاا مولعلا مسق ,ةمكحم ةيلود ةيرود ةلجم 2 ع ,رئازجلا , 14 ص , 434 -438

19 o ...مهرايخ مهتبخنو موقلا ةبخنو هنم هراتخا ام ةبخنلاو هراتخأ ءيشلا بختنأ :بخنو " ،بخن :لعف نم : باختنا بخنلاو : نم ءاقتنلااو رايتخلاا باختنلااو عازتنلاا باختنلااو عزنلا ةبخنلا 13 .. هذه لباقتف ةيزيلجنلاا ةغللا يف امأ : ةيلاتلا تاحلطصملا ةملكلا

choice ; choosing ; selecting ; selection choice

-act of choosing,variety from ... VOTING / POLLING / BALLOTING ... 14 o : ةسائرلا سيئرلا ةفيظو,... ىلع َسَأر / َسَأر ردصم , َسُؤ َر ردصم : ةَساَئ ِر, )مسا( :ةَساَئ ِر ةلوّدلا سيئر بتكم :ةسائرلا ّرقم ،ةيروهمجلا سيئر بصنم :ةّيروهمجلا ةسائر سيِئ ْرَت ردصم ، ْسِّئ َر ، ُسِّئ َرُأ ،ُتْسَّأ َر , َسَأر ردصم : سْأ َر , )مسا( :سْأ َر 15 ُهَسَّأ َر ِهْيَلَع ُهوُسَّأ َر ِهِتَناَكَمِل ُهوُسَّأ َر ْمِهْيَلَع ًاسيِئ َر ُهَلَعَج : َم ْوَقلا ْم : ةيلاتلا تاحلطصملا اهلباقت ةسائر ةيزيلجنلاا ةغللا يف امأ Chiefship (

state of) leadership ;presidency

order or authority ;power(to control )

-

leadership;command /

state of having control of

-guiding; directing; leading -the position of chief, or leader .... 16 2 -: يحلاطصلاا فيرعتلا ةينلعلا ةهجاوملا هللاخ نم متت ،ايلاصتا اعمجت يه تاباختنلاا نأ يرتوك يرام نوج ربتعي يف موكحملاو مكاحلا نيب ةيقيقحلا يددعتلا يطارقميدلا عمتجملا . 17 ةمس هنأ امك ةقيرطلا هذه بجوتست يتلا ةلودلا سيئر بصنم يلوت يف ةيروتسدلا ةيعرشلا ديكأتل ةيلآ وه يسائرلا باختنلاا .هرارقو بعشلا ةدارإ مرتحي يذلا رضحتملا يطارقميدلا ماظنلل ةماه 18 : ةيسائرلا ةلمحلا présidential election ام ةيصخشل ةياعدلا ىلإ فدهي يملاعا دهج .ةلودلا سيئر بصنم ىلع لوصحلل نيرخآ عم سفانتي نيعم حشرم جمارب وأ 19 : ةيباختنلاا ةلمحلا election campaign ملاعلاا ةزهجأو يصخشلا لاصتلاا دوهج للاخ نم يسايسلا هجمانربو هتايح خيراتو هئارآو نيحشرملا دحأ راكفأ رشن 20 3 -: يئارجلاا فيرعتلا ةيطارقميد ةيميظنت ةيلمع وه رايتخا فدهب بعشلا تيوصت قيرط نع متت ,ةينوناق ةنجلو دعاوق ىلا دنتست ا لأا صخشل بسن موي اهدعوم ددحملاو ,ةموكحلا سيئر بصنمل 12 ربمسيد 2019 .رئازجلاب م 13 , قباس ردصم ,يراصنلاا روظنم نبا 2020 / 02 / 22 14 ,قباس عجرم , عماجلا يناعملا مجعم 2020 / 05 / 13 15 , قباس عجرم , عماجلا يناعملا مجعم 2020 / 05 / 13 16 اجلا يناعملا مجعم , هسفن عجرملا , عم 2020 / 05 / 13 17 ,وبع ةيزوف تايسائرل ةيباختنلاا ةلمحلل راهنلا ةانقل ةيملاعلاا ةجلاعملا 2014 م ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر, رئازجلا يف يسايسلا ملاعلاا يف ةبراقم , عامتجلاا مولعلا ةيلك ,عمتجملاو ملاعلاا لئاسو صصخت ,لاصتلااو ملاعلاا مولع يف هاروتكدلا اب نب ديمحلا دبع ةعماج ,ةي سيد – م مناغتس - زجلا ,رئا 2016 / 2017 ص.د ,م 18 ,يفيلخ ةيمسو زوبدوب ديلو تايسائرل ةيباختنلاا ةلمحلا 2014 "ةعاس رخآ " ةديرج نومضمل ةيليلحت ةسارد , ةصاخلا ةفاحصلا للاخ نم مسق, ةعماج ,ةيناسنلااو ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك , ةيناسنلاا مولعلا , يقاوبلا مأ , يديهم نب يبرعلا 2014 / 2015 ص , م 18 19 ,يودب يكز دمحأ ملاعلاا تاحلطصم مجعم .ط , ينانبللا باتكلا راد , 2 , توريب , 1994 ص , م 70 20 ص, هسفن عجرملا , ملاعلاا تاحلطصملا مجعم 27

20

8.1

: ةساردلا تابوعص

ةريبك ةيمهأ يملعلا ثحبلا لكشي , ملاعلا لود نم ةلود يأ يف لاا و مدقتلا ةدمعأ دحأ وهف راهدز يركفلا ، هذه نلأ كلذ ا لأ احب ث تلاكشملا نم ريثكلل ةلاعف لولح و ةقيقد جئاتن مدقت تاعاطقلا فلتخم يف ، وطت رايعم ايلاح حبصأ اذهلو ود يأ ر ددع وه, ةل أ ةهج نم ثاحبلأا هذه نأ لاإ ,ةيمنتلا ةلجع ىلع تاساردلا هذه ريثأت ىدمو ,ةداجلا ةيملعلا اهتاسارد ت ,ىرخ ابوعص هجاو ت رجتلا ثحاب يأ لواحي يتلا ةيتاذلا وأ, ةمزلالا تاودلأا رفوت ىدم وأ ثحبلا ةئيب ثيح نم ءاوس ,ةديدع اهنم د يلمع للاخ تا : ةيلاتلا طاقنلا يف ةيملعلا يتريسم للاخ, قئاوع نم هتهجاو ام مهأ صخلأ نأ تلواح دقلو .ليلحتلا -ةلق بتكلا رداصملاو ةيمسرلا لوح نويزفلتلا يرئازجلا روطتلاو لصاحلا ىلع هتاونق ةيئاضفلا , وأ ح لو تاباختنلاا ةيرئازجلا امو أرط اهيف نم ثادحأ ليصفتلاب , ذإ نأ بلغأ عجارملا يه تلااقم وأ قاروأ ةيثحب فتم ةقر وأ رابخأ ىلع عقاوم ةينورتكلا ةلاكول ءابنلاا ةيرئازجلا وأ ةيعاذلاا . -حش تامولعملا لوح ةئيه ةبقارملا ةلقتسملا تاباختنلال , ناو ناك اهل عقوم ينورتكلا , لاإ هنأ لا لاز يناعي نم فعض يف نوزخملا يتامولعملا لوح ةطلسلا اهماهمو . -ةردن تاساردلا ةيملعلا لوح ءادأ نويزفلتلا يرئازجلا يمومعلا , ةنراقم تاساردلاب يتلا تمتها اب ةفاحصل ةيموكحلا وأ ةصاخلا , اذكو تاونقلا ةينويزفلتلا ةصاخلا وهو ام لكش ءابع ىلع ةثحابلا يف عبتت راسم روطتو ءادلاا اذهل زاهجلا مخضلا و رارطضلاا ىلا دامتعلاا ىلع تاسارد ليلحت ىوتحم يف لود ةيبرع ىرخأ . -ربكأ ةلكشم اهتهجاو , يه مدع رفوت لك دادعأ تارشن رابخلاا , ةصاخلا نويزفلتلاب يمومعلا , ثيح لا تظح ثب عضب قئاقد نم ةرشنلا يف عقوم بويتويلا , امنيب رفوتي ثبلا رشابملا يف عقوم نويزفلتلا يرئازجلا كل ن نم نود ةفشرأ . -ةبلاطك ةثحابو يف نآ دحاو , تيناع نم ةبوعص باعيتسا زئاكر ةيرظن ةديدج ةيفيكو اهقيبطت , اذك ت لخاد اهئدابم عم تايرظن ىرخأ , ةبوعص هيلا فض لماعتلا عم جمارب ليلحتلا يئاصحلاا . اعبط ناك اذه اجتان فسلأل ع ن مدع ةبكاوم جاهنملا و بلاطلا يعماجلا لكل ام قلعتي ملاعب ملاعلاا لاصتلااو . -ناو تناك ةيرظن ريطأتلا يملاعلاا تسيل ةثيدحب ىلع تاساردلا ةيبرعلا وأ ةيبنجلأا , لاإ نأ لايلق نم نيثحابلا نييرئازجلا اهنودمتعي ةبراقمك يف ليلحت ىوتحم لئاسو ملاعلاا , وهو ام ثدحأ ازجع يف ةبتكملا لاا ةيملاع ارقفو يف تاساردلا ةقباسلا ةيرئازجلا . -مداصتلا نيب تاساردلا ةقباسلا , لوح قرفلا نيب حلطصم ةجلاعملا ةيطغتلاو ةيملاعلاا ةيملاعلاا , ف مهنم نم اوربتعا ةجلاعملا يه ةيطغتلا , مهنمو نم ربتعا ةيطغتلا يه ةلحرم نم لحارم ةجلاعملا ةيملاعلاا , انأو خش ايص قفتأ عم يأرلا يناثلا . , _رضخل همح ديهشلا ةعماج_ ةيناسنلاا مولعلا مسقب ةصاخلا ,بتكلا ةراعتسا لاجم يف ت ةقيرط نإف ا ميلس باتكل ود ةبتكملل هتداعا مث باتكلاب ظافتحلاا ىلع ثحابلا ربجت ,هاوحف نم دكأتلاو هحفصت نود ثحابلل سلاا ن م ةدافت .هن -أ ,فسل-أل و يدام قيض يف ثحابلا عضي ام وهو ,ايدام ارجأ مزلتست ناك لاجم يأ يف بتكلا بلغأ تحض انايحا .ةيقادصملاب زاتمت لا دق تامولعمب اهنم نيعتسيو ةيمسر ريغ ةينورتكلا عقاوم ىلا رطضي ةريثك -اريخأ , ببسب رظح هلحأ يذلا لاوجتلا ءابو انوروك ةنس ىلع 2020 م , ىدأ اذه ىلا قلغ تابتكملا لاو تاعماج , يلاتلاب تمدعنا صرف لوصولا ىلا بتكلا تانايبلاو ةمزلالا , رطضنل يف ةياهنلا ىلا ةكبش تنرتنلاا يتلا لازلا ديدعلا نم نيثحابلا تاسسؤملاو ةيرئازجلا لا نوكلتمي اعقاوم اهيلع .

ةساردلا تايبدأ

: ةقباسلا تاساردلا -.ةيبرع تاسارد -.ةيبنجأ تاسارد : ةيرظنلا ةبراقملا -يملاعلاا ريطأتلا ةيرظن موهفم . -.ةبراقملا لوح ةيخيرات ةذبن -.ةيملاعلاا رطلأا عاونأو زئاكر -.يملاعلاا راطلاا فئاظوو دودح : رئازجلا يف ةيباختنلااو ةيملاعلاا ةبرجتلا ملاعلاا .يرابخلاا يزفلتلا -.رئازجلاب ةيباختنلاا ةبرجتلا

22

2

: ةساردلا تايبدأ .

1.2 : ةقباسلا تاساردلا لا ةساردلا لحارم للاخ نيثحابلا معديو دعاسي يذلا ,يرظنلا ثارتلا رصانع دحأ ,ةقباسلا تاساردلا دعت ,ةيملع قثبنت كلذل ذه ينتدعاس دقو, رثكأ وأ ريغتم يف اهعم يقتلت يتلا ثوحبلاو تاساردلا نم ةيجهنملاو ةيفرعملا يتسارد ه ردلا ك لكشب تاسا ريب عومجم ميسقت نكمي يلاتلاب .تابوعصلا نم ديدعلا زواجت اضيأ, ثحبلا اذهل يجهنملاو يرظنلا هجوتلا يف ا اساردل دمتعملا ت : ناتعومجم ىلإ ,ةلاسرلا هذه يف اهيلع 1.1.2 : ةيبرع تاسارد أ -: ىلولأا ةساردلا سائر يف ةيباختنلاا ةلمحلا ثدحل راهنلا ةانق ةجلاعم " رئازجلا تاي 2014 تقلطنا ,لاصتاو ملاعا صصخت هاروتكد ةلاسر ,"م ماع رئازجلا تايسائرل ةيباختنلاا ةلمحلا ةيرابخلإا راهنلا ةانق تجلاع فيك " : ةيلاتلا ةيلاكشلاا نم 2014 تاهاجتا يه امو ؟ م علاا ةجلاعملا لوح مناغتسم ةعماجب ةيسايسلا مولعلاو لاصتلااو ملاعلإا مولع ةبلط هذه نع تعرفت , " ؟ راهنلا ةانقل ةيملا )ةروشنم ةسارد ( : ةيسيئر تلاؤاست ثلاث ةيلاكشلاا 1 o رئازجلاب ةيباختنلاا ةلمحلل اهتيطغت للاخ " راهنلا" ةانق اهيلع تزكر يتلا عيضاوملا زربا ام ل ماع 4102 لهو ؟م ؟ عوضوملل اهتجلاعم يف ةيدايحلا رايعمب ةانقلا تمزتلا o ام ةيباختنلاا ةلمحلا لوح ةيرابخلإا راهنلا ةانقل ةيرابخلإا داوملا رداصم 2014 يلاسأ امو ؟م ؟ ةلمعتسملا عانقلإا ب o نقل مناغتسم ةعماجب ةيسايسلا مولعلاو لاصتلااو ملاعلإا مولع ةبلط ةدهاشم طامنأو تاداع يه ام "ةا مولعملل ردصمك "راهنلا" ةانق ىلع مهدامتعا ىدم امو ؟"راهنلا ةلمحلا للاخ تا 2014 ؟ م : ةيساسأ تايضرف ثلاث لاكشلاا سفن نع تعرفت اذكو ىلولأا ةيضرفلا نلاا ةلمحلا ءانثأ "راهنلا "ةانق اهتجلاع يتلا ةحورطملا اياضقلا ىلع ةطلسلا ريثأت : ةيباخت . :ةيناثلا ةيضرفلا ا ةلمحلل اهتيطغت ءانثأ ةيعوضوملاو ةيقادصملا نع راهنلا ةانق داعتبا ةيباختنلا 2014 .م :ةثلاثلا ةيضرفلا ق ىلع اودمتعا مناغتسم ةعماجب ةيسايسلا مولعلاو لاصتلااو ملاعلإا مولع ةبلط مظعم لا ةان بخلإا راهن ةيرا ةيباختنلاا ةلمحلا ءانثأ ةمولعملل ردصمك 2014 يتلا نيماضملا يف مكحتت تناك ةطلسلا نا اوربتعا و, م اهتمدق لا .ةانق ا تمدختسا دقل لع دحاو نآ يف ةدمتعم, ةيفصولا تاساردلل ةمئلاملا ةيملعلا جهانملا دحأك حسملا ةثحابل ةادأ ى ملا ليلحت و نومض يف ,ةيليلحتلا ةساردلا ةنيع تلثمت امنيب .ةرامتسلاا ةينقت 9 لصأ نم تارشن 21 ابخلأا تارشن نم ةرشن ةانق ربع تثب يتلا ر م ةيادب ةيباختنلاا ةلمحلا ءانثأ راهنلا موي ن 23 سرام 2014 ةياغ ىلإ م 13 ليرفأ 2014 ةنيع امأ ،م ا تناكف ,ةيناديملا ةساردل متحلاا ةنيعلا كلذك, راهنلا ةانق للاخ نم ةيباختنلاا ةلمحلا نوعباتي نمل, ةيدصق ةيلامتحا ريغ ةنيع ا ةيلا قفو ةيقبطل ىوتسملا يأ ,يملعلا 10 ةبلط ىلع ةرامتسلاا عيزوت مت ,ىوتسم لك نم % ةيسايسلا مولعلاو لاصتلااو ملاعلإا مولع تسم ةعماجب مناغ يام رهش نم ةيادب, 2014 ب ةيسائرلا تاباختنلاا دعب , م 13 .اموي :يلي امك تايضرفلا ءوض ىلع جئاتنلا نم ةعومجم ىلإ ةساردلا تصلخ دقو 1 / يف مكحتي نم يه ةطلسلا نا دوجو تبثو لماكلا دييأتلا ,ىلولاا ةيضرفلا تيقل ةحورطملا اياضقلا . 2 / لاعلإا مولع ةبلط مظعم نأ تانايبلا ليلحت جئاتن للاخ نم ظحول دقل ,ةيناثلا ةيضرفلا صخي اميف امأ لااو م علاو لاصت مول ةلمحلا ءانثأ ةيسايسلا ةمولعملل ردصمك ةيرابخلإا راهنلا ةانق ىلع اودمتعا مناغتسم ةعماجب ةيسايسلا تنلاا ةيباخ 2014 . 3 / ةبسنلاب لا جماربل اهتيطغت ءانثا ةيدايحلاب مزتلت مل راهنلا ةانق نأ ظحول دقف, ةثلاثلا ةيضرفلل نيحشرم و تناك اهنا ت يعار دبع حشرملا ىلع زكرت تناك ثيحب يجولويديلإا اههجوت مدخي ام بسح اياضقلل اهضرع يف تايولولاا بيترت ا زيزعل ب ةقيلفتو فأ لعج ام اذهو نيرخلاا نيحشرملا يقاب نع يملاعلإا لمعلا تايقلاخأب مزتلت مل اهنأ نوري ةنيعلا دار ا لثمتمل ايحلا يف ة .د ب -: ةيناثلا ةساردلا تايسائرل ةيباختنلاا ةلمحلا " 2014 ملاعلإا مولع يف ريتسيجاملا ةجرد لينل جرخت ةركذم يهو ،" يرئازجلا نويزفلتلا يف م مسوملل ةنيطنسق ةعماج نم ةعوبرج لداع ثحابلا دادعإ نم لاصتلااو 2015 /م 2014 ثحابلا ىنب .) ةروشنم ريغ( م لاعم يف نويزفلتلا ةيمهأ للاخ نم هتيلاكشا : يف ةيلاكشلإا تلثمت ثيح ،ةيباختنلاا تلامحلا يف هرودو ةيسايسلا اياضقلا ةج فيك 1 ص.د, قباس عجرم ,وبع ةيزوف