ﻂـﺑﺮﻟﺍ
ﻂـﺑﺮﻟﺍ
ﻂـﺑﺮﻟﺍ
ﻂـﺑﺮﻟﺍ
،،،،
ﻪﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﻪـﻓﻭﺮﺣ
ﻪﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﻪـﻓﻭﺮﺣ
ﻪﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﻪـﻓﻭﺮﺣ
ﻪﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﻪـﻓﻭﺮﺣ
ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ
ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ
ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ
ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ
ﺓﺭﻭﺘﻜﺩﻝﺍ : ﺔﻴﺩﻌﺴ ﺔﻤﻴﻌﻨ ﺭﻀﻴﺨ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ -ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺺﺨﻠﻤﻟﺍ ﺺﺨﻠﻤﻟﺍ ﺺﺨﻠﻤﻟﺍ ﺺﺨﻠﻤﻟﺍ : : : : ﺔـﻴﻨﺑﺃ ﺓﺪـﻋ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﻣ ،ﺔﻴﻟﻻﺩﻭ ﺔﻳﻮﺤﻧﻭ ﺔﻴﻗﺎﻴﺳ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟ ﻊﻀﺨﻳ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﺟ ﺖﺑﺃﺩ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ،ﻕﻼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻞﻌﻟ ؛ﺔﻳﻮﻐﻟ ــﻗ ﻲــﻓ ﻞﻴﺼــﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘــﺳﺍﺭﺩ ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﻲــﻓ ﺖــﻤﻜﺤﺗ ﺔﻴﻀــﻗ ﻢــﻫﺃ ﻞــﻌﻟﻭ ؛ﺎﻬﺗﻻﺎﻜــﺷﺇﻭ ﺎﻫﺎﻳﺎﻀ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺎﻴﻟﺂﺑ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻲﻫ ،ﻲﺟﺫﻮﻤﻧﺃ ﻱﻮﻐﻟ ﺀﺎﻨﺒﻛ " ﻒـﻄﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮـﺣ " ، ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣﻭ ،ﺎﻬﺘﻘﻴﻘﺣ ﻲﺼﻘﺗ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ .
Le résumé : La phrase est une petite unité qui peut donne une message complète au récepteur. La leçon de grammaire se base dans toute sa recherche sur la phrase et sa stricture.
La base qui donne un vrai sens au stricture de la phrase c’est la conjonction. Cet Conjonction est lier essentiellement avec des lettres quand les appelle les lettre de conjonction.
Cette étude devient un essai de recherche sur la relation des lettres conjonction dans les stricture linguistiques.
ﺔﺌﻃﻮﺗ ﺔﺌﻃﻮﺗ ﺔﺌﻃﻮﺗ ﺔﺌﻃﻮﺗ :::: ﺔﻴﻨﺑﺃ ﺓﺪﻋ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﻣ ،ﺔﻴﻟﻻﺩﻭ ﺔﻳﻮﺤﻧﻭ ﺔﻴﻗﺎﻴﺳ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟ ﻊﻀﺨﻳ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻥﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﺟ ﺖﺑﺃﺩ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ،ﻕﻼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻞﻌﻟ ؛ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺎﻬﻣﺎﺴــﻗﺃﻭ ﺎــﻬﻧﺎﻛﺭﺃﻭ ﺎــﻫﺮﻫﺎﻈﻣ ﺀﺎﻔﺘــﺳﻻ ،ﺎﻬﺗﻻﺎﻜــﺷﺇﻭ ﺎﻫﺎﻳﺎﻀــﻗ ﻲــﻓ ﻞﻴﺼــﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘــﺳﺍﺭﺩ ﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﺔﻤﻜﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﻱﻮـﻐﻠﻟﺍ ﺱﺭﺪـﻠﻟ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺮﺒﺘﻌﺗﻭ ،ﻥﺎﻛﺭﻷ ﻞﺋﻻﺪـﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻭ ﻒﻴﻟﺄﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺣ ﻦﻣ ﺀﺮﻤﻟﺍ ﻪﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﺎﻣ ﺯﻭﺮﺒﻟ ؛ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺺﺧﺃﻭ ﺪﺼـﻘﻟﺍﻭ ﻯﺰـﻐﻤﻟﺍ ﻱﺩﺆـﺗﻭ ،ﻰـﻨﻌﻤﻟﺍ ﻞـﻤﺤﺗ ﻰـﺘﺣ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ . ﺎـﻬﻧﺇ " ،ﻪـﺗﺍﺬﺑ ﻲـﻔﺘﻜﻳ ﻱﻮـﻐﻟ ﺀﺎـﻨﺑ ﺴـﻨﻟﺎﺑ ﺮـﺷﺎﺒﻣ ﺮـﻴﻏ ﻭﺃ ﺍﺮـﺷﺎﺒﻣ ﺎﻄﺑﺍﺮﺗ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻩﺮﺻﺎﻨﻋ ﻂﺑﺍﺮﺘﺗﻭ ﻭﺃ ﺪـﺣﺍﻭ ﻪـﻴﻟﺇ ﺪﻨﺴـﻤﻟ ﺔﺒ ﺩﺪﻌﺘﻣ " 1 . ﺔـﻠﻤﺠﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻥﺎـﻛ ،ﻖـﻠﻄﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﻦﻣ ) ﻱﻮـﻐﻠﻟﺍ ﺀﺎـﻨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ( ﺕﺎﻴﻟﺎﻜـﺷﺇ ﻪـﻟ ،ﻉﻮـﺿﻮﻤﻛ ﻞــﻜﺑ ﺔــﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴــﻠﻟﺍ ﻕﺎــﻓﺁ ﻰــﻠﻋ ﺢﺘــﻔﻨﺗ ﻥﺃ ،ﺔــﻧﺮﻣﻭ ﺔﺒﺼــﺧ ﺕﺎــﻴﻟﺁﻭ ﺮﻫﺎــﻈﻣﻭ ﺎﻳﺎﻀــﻗﻭ ،ﻲﺟﺫﻮﻤﻧﺃ ﻱﻮﻐﻟ ﺀﺎﻨﺒﻛ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﻤﻜﺤﺗ ﺔﻴﻀﻗ ﻢﻫﺃ ﻞﻌﻟﻭ ،ﺎﻬﺠﻫﺎﻨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣﻭ ﺎﻬﻋﻭﺮﻓ ﺑﺍﺮﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻪـﻋﺍﻮﻧﺃ ﻰﺘﺸـﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍﻭ ﻂ : ﺕﺍﻭﺩﺃ ،ﻖـﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ،ﻲﻟﻻﺪـﻟﺍ ﻝﺎﺼـﺗﻻﺍ ،ﻒـﻄﻌﻟﺍ ،ﺩﺎﻨـﺳﻹﺍ
ﻂﺑﺮﻟﺍ ... ﻦﻳﻮﻛ ﻥﻮﺟ ﻊﻓﺩ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ؛ ﺦﻟﺇ ) John Cohen ( ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻟﺇ " ﻞﺼـﺘﺗ ﺎﻇﻮﻔﻠﻣ ﻂﺑﺍﺮـــﺗ ﺎـــﻤﻬﻨﻴﺑ ﺮـــﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻝﻮـــﻤﺤﻤﺑ ﻩﺮـــﺻﺎﻨﻋ " 2 ، ﻰـــﻟﺇ ،ﻒـــﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬـــﻬﺑ ﻦﻴﻫﻮـــﻛ ﺮﻴﺸـــﻳﻭ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ) ﻰـﻨﻌﻤﻟﺍ ﺓﺪـﺣﻭ ﻱﺃ ( ـﻓ ﻻﻭ ﺕﺮـﺒﺘﻋﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻠﻤﺠﻟﺍ ؛ﻲـﻠﻤﺠﻟﺍ ﺀﺎـﻨﺒﻟﺍ ﻲ ﻖــﺣﻻ ﺖــﻗﻭ ﻰــﻟﺇ ﺖــﻟﺍﺯ " ﺎﻬﻟﻼﻘﺘــﺳﺍ ﺔﻴﻀــﻗﻭ ،ﺍﺪــﺣﺍﻭ ﺎــﻴﻟﻻﺩ ﻰــﻨﻌﻣ ﻱﺩﺆــﺗ ﺔــﻴﺒﻴﻛﺮﺗ ﺓﺪــﺣﻭ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺼﻔﻧﻻﺍﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺎﻬﻤﻜﺤﺗ ،ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺓﺮﻜﻓ " 3 . ﺔــﻨﻳﺮﻘﻟﺍ ﺮﺼــﻨﻌﻟﺍ ﺍﺬــﻫ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎــﻔﻣ ﺕﺪــﻤﺘﻋﺍ ﺪــﻗ ﻭ ) ﻂﺑﺮــﻟﺍ ( ﻩﺭﻮــﺻ ﻰﺘﺸــﺑ ﺨﻧﻭ ،ﻪﻋﺍﻮﻧﺃﻭ ﻲﻧﺎـﻌﻣ ﻦـﻣ ﻚـﻠﻤﺗ ﺎـﻤﻟ ﻑﻭﺮـﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﻭﺩﻷﺎﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺭﺎﺘ ﺎـﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﻑﻼﺘـﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻢﻌﻄﺗ . ﻥﺎـﻛ ﻒـﻴﻛﻭ ؟ﻪـﺗﺍﻭﺩﺃ ﻲـﻫ ﺎـﻣﻭ ؟ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﻮـﻫ ﺎـﻤﻓ ؟ﺮﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻴﺛﺄﺗ ﻻﻭﺃ ﻻﻭﺃ ﻻﻭﺃ ﻻﻭﺃ ----ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ : : : : 1 . ﻪﻣﻮﻬﻔﻣﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ :::: ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻥﺇ " ﺔﻴﻈﻔﻟ ﺔﻨﻳﺮﻗ ﺮﺧﻵﺎﺑ ﻦﻴﻄﺑﺍﺮﺘﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻰﻠﻋ " 4 ؛ ﻲـﺘﻟﺍ ،ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻯﺪﺣﺇ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﺣﻻﻭ ﻖﺑﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻧﺇ ﺔــﻋﻮﻨﺘﻣ ﻕﺮــﻄﺑ ﻖــﻘﺤﺘﺗ ﺔــﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺐــﻴﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﻲــﻓ ﺓﺮﻫﺎــﻇ ﻲــﻫﻭ ،ﺔــﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬــﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘــﺗ : ﺔــﻟﺎﺣﻹﺍ -ﺔــﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎــﻌﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮــﺣﻭ ﺓﺍﺩﻷﺎــﺑ ﻂﺑﺮــﻟﺍ ... ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻲــﻓ ﺎــﻬﻠﻛ ﻢﻫﺎﺴــﺗﻭ ،ﺦــﻟﺇ ﻋ ﻱﺮﺸـﺨﻣﺰﻟﺍ ﻝﻮﻘﻳ ؛ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻞﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋﻭ ،ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺕﺍﺩﺮﻔﻣ ﺕﺎﻗﻼ " : ﻰـﻠﻋ ﻒـﻄﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑﺮﺿ : ﺔﻠﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺟ ﻒﻄﻋﻭ ﺩﺮﻔﻣ ﻒﻄﻋ " 5 ﻰـﻟﺇ ﻪـﻨﻣ ﺓﺮـﻘﻓ ﻰـﻟﺇ ﺎﻴﺠﻳﺭﺪﺗ ﻊﺴﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ؛ ﻦﻴـﺑ ﻊـﻘﻳ ﻱﺬـﻟﺍﻭ ؛ﻞﺋﺎـﺳﻮﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻒـﻠﺘﺨﻤﺑ ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍﻭ ،ﺺﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻦﻴﺘﻄﻴﺴﺑ ﻦﻴﺘﻠﻤﺟ ﺓﺪـﺣﺍﻭ ﺔـﻠﻤﺟ ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﺪـﻌﺑ ﻥﺍﺮﻴﺼـﻴﻓ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ـــﺑ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﺢﻠﻄﺼــﻧ ﻂﺑﺍﺮــﻟﺍ ﺪــﻌﺑ ﻊــﻘﺗ ﻲــﺘﻟﺍ ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍﻭ ،ﺩﺍﺮــﻓﺇ ﺐــﻴﻛﺮﺗ ﺔــﺒﻛﺮﻣ " ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻤﺴﻧ ﻂﺑﺍﺮﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻊﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ " ﺔـﻠﻤﺟ ﺖـﻄﺒﺗﺭﺍ ﺍﺫﺈﻓ ، ﻥﻮـﻜﻳ ﺪـﻗ ﻞـﻤﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺍﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ،ﺩﺪﻌﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻠﻤﺟ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ـﺑ ﻭﺃ ﻦﻴــﺘﻠﻤﺠﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻥﺎـﻛ ﺍﺫﺇ ﻂــﺑﺍﺭ ﻥﻭﺩ ﻥﻮـﻜﻳ ﺎﻬﻀـﻌﺑﻭ ،ﻦــﻜﻟ ﻭﺃ ﻭﺍﻮﻟﺎـﻛ ﺔـﻴﻈﻔﻟ ﻂﺑﺍﻭﺮ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺎﻣ ﻞﻤﺠﻟﺍ " ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﺎﻤﻛ ﻪﺒﺷ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﺎﻤﻛ " 6 . ﻥﻷ ؛ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﺔﻴﻣﺅﻼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﺑ ﻡﺰﺘﻠﻳ ﻱﻮﺤﻧ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻛﻭ ﻟﺍ ﻝﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ﻮﻫ ﻱﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺐﺴـﺤﻓ ﺪـﺣﺍﻭ ﻰـﻨﻌﻣ ﺯﺍﺮـﺑﺇ ﻦـﻋ ﺔـﻐﻠﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺪﻴﺣﻮ ﻦﻴـﺑ ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍﻭ ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﺔـﻴﻟﺁ ﻞـﻌﺠﻳ ﻥﺃ ﻪـﻴﻠﻋ ﺐـﺟﻮﺗ ﻚﻟﺬـﻛ ﻥﺎـﻛ ﺎـﻤﻟﻭ ،ﺔـﻠﻤﺠﻟﺍ ﻩﺪﻴﻔﺗ ﻰــﻨﻌﻤﻟﺍ ﻢﺼــﻔﻨﻳ ﻲﻟﺎــﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺮﻄﺸــﻧﺍﻭ ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﺀﺎــﻨﺑ ﻉﺪﺼــﺗ ﻻﺇﻭ ،ﺔــﻘﻴﺛﻭ ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎــﻧﻮﻜﻣ ﺘﻧﺍ ﺍﺫﺇ ﺔﻜـﺳﺎﻤﺘﻣ ﺕﺎـﻘﻠﺤﻟﺍ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻠﺴﻠﺴﺑ ﻪﺒﺷﺃ ﺔﻠﻤﺠﻟﺎﻓ ؛ﺩﺪﻌﺘﻳﻭ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﺖـﻋﺰ ﺢﺒﺼـﺘﻟ ،ﻢﺣﻼﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﺒﺛﻹ ﺯﺭﺎﺑ ﻱﺪﻋﺍﻮﻗ ﺭﺎﻴﻌﻤﻛ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻞﺘﺧﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻭﺃ ﺔﻘﻠﺣ ﺎﻬﻨﻣ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ،ﻥﺎﺘﻠﻤﺟ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍﻭ ﻥﺎﺘﻠﺴﻠﺳ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍ ﻚﻟﺬﺑ ﻯﺮــﺧﺃ ﺭﻮــﻣﺃ ﺐــﻧﺎﺠﺑ ﻲﻓﺎﺸــﻜﺘﺳﺍ ﻞﻜــﺷ ﺔــﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼــﻟﺍ ﺚــﻴﺣ ﻦــﻣ ﺔــﻠﻤﺠﻟﺎﻓ ؛ﺮــﺧﻵﺍ ﻝﺎﺼـــﺗﻼﻟ ﺔﻌﺳﺎﺸـــﻟﺍ ﺕﺎـــﻳﺎﻐﻟﺍ ﻰـــﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴـــﺗ ﺀﺎﻛﺬـــﻟﺍ ،ﺕﺎـــﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﻛﺬـــﺗﻭ ،ﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺎـــﻛ
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ... ﻲـﻓ ﺎـﻬﻨﻋ ﻰﻨﻐﺘﺴـﻳ ،ﺺﻨـﻟﺍ ﺝﺎـﺘﻧﺇ ﺀﺎـﻨﺛﺃ ﺎـﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘـﻳ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﺎﻣﺃ ،ﺦﻟﺇ ﻢﻬﻔﻠﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻞﺣﺍﺮﻤﻟﺍ 7 . ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﻰﻤﺴـﻳ ﺎـﻣ ﻱﺃ ؛ﻑﺮـﺤﻟﺍ ﺔﻠﻴﺳﻭ ،ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺔﻨﻳﺮﻗ ﺎﻬﺑ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻭ ﻭﺃ ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ " ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ " ﻭﺃ " ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ " ﻲﻫﻭ ، ﻚﻟﺬـﺑ ﺰـﻴﻤﺘﺗ ،ﺔـﻤﻠﻜﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﻦﻣ ﻢﺴﻗ ﻦﻋ " ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻑﺮﺣﺃ " ﻭﺃ " ﺔﻴﺋﺎﺠﻬﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ " ﻚﻟﺬـﻛ ﻲـﻫﻭ ؛ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺔﻐﻴﺻ ﺎﻬﻨﻣ ﻰﻨﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺮﺠﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﺗ ﻥﺃ ﺎﻣﺇﻭ ،ﺕﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﺗ ﻥﺃ ﺎﻣﺇ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﻷ ) ﺙﺪﺣ ﻱﺃ ( ﻂﺑﺮﺗ ﻥﺃ ﺎﻣﺇﻭ ، ﺍ ﻰــﻠﻋ ﻝﺪــﻳ ﻞــﻌﻔﻟﺍﻭ ﺕﺍﺬــﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﻝﺪــﻳ ﻢــﺳﻻﺎﻓ ؛ﺎــﻬﻨﻣ ﺩﺮــﺠﻤﻟﺍ ﻰــﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺬــﻟﺍ ﻦﻴــﺑ ﻰــﻨﻌﻤﻟ ﺎـﻘﻘﺤﻣ ﺍﺮﺼـﻨﻋ ﻰـﻘﺒﻳﻭ ﻦﻴﺘﻟﻻﺪـﻟﺍ ﻦـﻣ ﻱﺃ ﻰـﻠﻋ ﻝﺪـﻳ ﻻﻭ ،ﻂﺑﺍﺮـﻟﺍ ﻮـﻫ ﻑﺮﺤﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺩﺮﺠﻤﻟﺍ ﻞﻤﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑﻭ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ . ﻱﺮﺸﺨﻣﺰﻟﺍ ﻝﻮﻘﻳ ": ﻞـﻌﻓ ﻭﺃ ﻢـﺳﺍ ﻦـﻣ ﻚـﻔﻨﻳ ﻢﻟ ﻦﻣﻭ ،ﻩﺮﻴﻏ ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﺩ ﺎﻣ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻓ ﻑﺮـﺤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺮﺼـﺘﻗﺍﻭ ﻞـﻌﻔﻟﺍ ﺎـﻬﻴﻓ ﻑﺬـﺣ ﺔﺻﻮﺼـﺨﻣ ﻊـﺿﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻪﺒﺤﺼﻳ ﻯﺮـﺠﻣ ﻯﺮـﺠ ﻢﻬﻟﻮﻗ ﻮﺤﻧ ﺐﺋﺎﻨﻟﺍ : ﺪـﻗ ﻥﺄـﻛﻭ ﻪـﻟﻮﻗ ﻲـﻓ ﺪـﻗ ﺪـﻳﺯﻭ ﺎـﻳ ﻭ ﻪﻧﺇﻭ ﻱﺇﻭ ،ﻰﻠﺑ ﻭ ﻢﻌﻧ " 8 ﻲـﻓ ﺪـﻳﺰﻳﻭ ؛ ﻲﻓﺍﻮـﻟﺍ ﻩﻮـﺤﻧ ﻲـﻓ ﻦﺴـﺣ ﺱﺎـﺒﻋ ،ﻱﺮﺸـﺨﻣﺰﻟﺍ ﻝﺎـﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺣﺮﺷﻭ ﻼﻴﺼﻔﺗ ﻚﻟﺫ " : ﻑﺮـﺤﻟﺍ ﺎـﻫﺮﻴﻏ ﻲـﻓ ﻰـﻨﻌﻣ ﻰـﻠﻋ ﻝﺪـﺗ ﺎـﻤﻧﺇﻭ ،ﺎﻬﺴـﻔﻧ ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﺗ ﻻ ﺔﻤﻠﻛ ﻲـﻓ ﺎﻬﻌـﺿﻭ ﺪـﻌﺑ ﺔﻠﻤﺟ -ﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﻟﻻﺩ ﻦﻣﺰ " 9 . ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﺜﻳﺪﺣﻭ – ﺔـﻴﻓﺮﺤﻠﻟ ﺔـﻣﺯﻼﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮـﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ – ﻭﺃ ﺕﺍﻭﺩﺄـﻛ ﻑﻭﺮـﺤﻟﺍ ﻱﺃ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻦـﻣ ﻥﻷ ؛ﻰـﻐﺘﺒﻤﻟﺍ ﻚﺒﺴـﻟﺍﻭ ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﻖـﻘﺤﺘﻟ ﻞـﻤﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺧﺍﺩ ﻦﺋﺍﺮﻗ ♦ ﻞﺧﺪـﻳ ﺎـﻣ ،ﺎـﻬﺑﺍﻮﺟﻭ ﺔـﻠﻤﺠﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻭﺃ ﺎـﻬﻴﻓﺮﻃ ﻦﻴـﺑ ﺩﺎﻨـﺳﻹﺍ ﺔـﻗﻼﻋ ﻰـﻠﻋ ﺎﻄﻠﺴﻣ ﻥﻮﻜﻴﻓ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺩﺮـﻔﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻞﺧﺪﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣﻭ ﺮـﺻﺎﻨﻋ ﻦـﻣ ﺮـﺧﺁ ﺮﺼـﻨﻌﺑ ﻩﺰـﻴﺣ ﻲـﻓ ﻱﺬـﻟﺍ ﺩﺮـﻔﻤﻟﺍ ﻂﺑﺮـﻴﻓ ؛ ﺺـﺨﻠﻳ ﺪـﻘﻓ ،ﺔـﻠﻤﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻼﺧﺍﺩ ﺎﻬﻨﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻓ ﻥﺎﻌﻣ ﺕﺍﻭﺫ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻥﺃ ﻑﻭﺮﻌﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻡﺎﻬﻔﺘـﺳﻹﺍ ﻭﺃ ﻁﺮﺸـﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻔﻨﻟﺎـﻛ ﺔـﻠﻤﺠﻠﻟ ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ... ﻥﺃ ﻲـﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻦـﻣ ﻪـﻧﻷ ؛ﺦـﻟﺇ ﺬـﻟﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮـﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎـﻓ ﻪـﻴﻠﻋﻭ ،ﺔـﻠﻤﺠﻟﺍ ﻉﻮﻤﺠﻤﺑ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻪـﻳﺩﺆﺗ ﻭﺃ ﻑﺮـﺤﻟﺍ ﻪـﻳﺩﺆﻳ ﻱ ﺀﺍﺰــﺟﺃ ﻦﻴــﺑ ﺔــﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎــﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﺮــﺻﺎﻨﻋ ﻉﻮــﻤﺠﻣ ﻰــﻠﻋ ﺐﺤﺴــﻨﻳ ﺔــﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺔﻠﻤﺠﻠﻟ ﺓﺭﺪﺼﺘﻤﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﺼﺨﻠﺗ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ . ﻲـﻓ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻤﻛ ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﺗ ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﻰﺘﺸﺑ ﺎﻬﻧﻷ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻨﺋﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺧﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻭ ﻲﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻰﻨﻌﻣ ﻮﻫ ﻲﻔﻴﻇ 10 ،ﻞﻤﺠﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺠﻠﻟ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻢﻫﺃ ﻖﻘﺤﻳ ﻚﻟﺬﺑ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻥﻷ ؛ ﻥﺎﺴﺣ ﻡﺎﻤﺗ ﻩﺪﻛﺆﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ " : ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔـﻐﻠﻟﺍ ﻲـﻓ ﻖـﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺮﻬﺷﺃ ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺡﺎﺼـﻓﻹﺍ ﻞﻤﺟ ﺾﻌﺑ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺔﻐﻴﺼﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷﺍﻭ ﺕﺎﺒﺛﻹﺍ ﻲﺘﻠﻤﺟ ﺎﻨﻴﻨﺜﺘﺳﺍ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻰﺤﺼﻔﻟﺍ ﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺟ ﻞﻛ ﺪﺠﻨﺳ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺺﻴﺨﻠﺗ ﻲﻓ ﻞﻜﺸﺗ ﻕﻼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﺤﺼﻔﻟﺍ ﺔﻐ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺋﺍﺰﺟﺃ " 11 . ﺃﺃﺃﺃ----ﻱﺮﺸﺨﻣﺰﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻱﺮﺸﺨﻣﺰﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﻑﺮﺤﻟﺍﻱﺮﺸﺨﻣﺰﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻱﺮﺸﺨﻣﺰﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﻑﺮﺤﻟﺍ :::: ﺺﺘﺨﻳ ،ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﻦﻣ ﺎﻤﺴﻗ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻑﺮﺤﻟﺍﻭ ﺖـﻴﻨﺑﻭ ،ﺓﺎـﺤﻨﻟﺍ ﺐـﺘﻛ ﻲـﻓ ﺎـﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﻰـﻗﻻ ،ﻪـﻴﻧﺎﻌﻣ ﻊـﻴﻤﺟﻭ ،ﻪﻣﺎﺴـﻗﺃ ﻰﺘﺸﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ
ﻱﺮﺸــﺨﻣﺰﻟﺍ ﻢﻴﺴــﻘﺗ ﺎــﻬﻤﻫﺃ ﺓﺪــﻳﺪﻋ ﺕﺎﻤﻴﺴــﻘﺗ ﻪــﻴﻠﻋ ﻦﻳﺮﺸــﻋﻭ ﺔﺘــﺳ ﺝﺭﺩﺃ ﻱﺬــﻟﺍ ﻦــﻣ ﺎــﻓﺮﺣ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻞﺼـﻓﻭ ﺎﻫﺎﺼـﺣﺃ ﻚـﻟﺫ ﺪـﻌﺑ ﻢـﺛ ﻪـﻳﺩﺆﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﻰـﻨﻌﻤﻟﺍ ﺮـﻛﺫ ﻰﻠﻋ ﻱﺮﺸﺨﻣﺰﻟﺍ ﻰﺗﺃ ، ﺎﻬﻟ ﻼﺜﻤﻣ 12 : 1 ( ﺔﻓﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﺣ ) ﻦﻣ – ﻰﻟﺇ – ﻰﺘﺣ – ﻲـﻓ – ﺀﺎـﺒﻟﺍ – ﻡﻼـﻟﺍ – ﺏﺭ – ﻢﺴـﻘﻟﺍ ﻭﺍﻭ – ﻢﺴﻘﻠﻟ ﺀﺎﺘﻟﺍ ( ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍﻭ ) ﻰـﻠﻋ – ﻦـﻋ – ﻑﺎـﻜﻟﺍ – ﺬـﻣ – ﺬـﻨﻣ ( ﻞـﻌﻔﻟﺍ ﺚـﻟﺎﺜﻟﺍﻭ ﻑﺮﺤﻟﺍ ) ﺎﺷﺎﺣ – ﻼﺧ – ﺍﺪﻋ ( 2 ( ﻲﻫﻭ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﻬﺒﺸﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ) ﻥﺇ – ﻥﺃ ﻦﻜﻟ – ﻥﺄﻛ – ﺖﻴﻟ – ﻞﻌﻟ .( 3 ( ﺓﺮﺸﻋ ﻲﻫﻭ ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ) 10 ( ﺎﻬﻠﻴﺼﻔﺗ ﻲﺗﺄﻴﺳ ﻑﺮﺣﺃ . 4 ( ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ : ﺎﻬﻇﺎﻔﻟﺃ : ﺎﻣﺃ ،ﻻﺃ ،ﺎﻫ 5 ( ﺎﻬﻇﺎﻔﻟﺃ ﺀﺍﺪﻨﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ) : ﺎﻳ – ﺎﻳﺃ – ﺎﻴﻫ – ﻱﺃ – ﺓﺰﻤﻬﻟﺍ – ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﺑﺪﻨﻟﺍ ﻭﺍﻭ ( 6 ( ﻭ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﺏﺎﺠﻳﻹﺍ ) ﻢﻌﻧ ﻰﻠﺑ – ﻞﺟﺃ – ﺮﻴﺟ – ﻱﺃ – ﹼﻥﺇ ( 7 ( ﻲﻫﻭ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﻹﺍ ﻑﻭﺮﺣ ) ﻻﺇ – ﻰﺷﺎﺣ – ﺍﺪﻋ – ﻼﺧ ( 8 ( ﺎﻤﻫﻭ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﺎﻓﺮﺣ ) ﻑﺎﻜﻟﺍ – ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻣﻼﻋ ﻥﺎﺘﻘﺣﻼﻟﺍ ﺀﺎﺘﻟﺍ ( 9 ( ﺎـــﻬﻇﺎﻔﻟﺃﻭ ﺔﻠﺼـــﻟﺍ ﻑﻭﺮـــﺣ : ﻥﺇ – ﻥﺃ – ﺎـــﻣ – ﻻ – ﻦـــﻣ – ﺀﺎـــﺒﻟﺍ ) ﻲـــﻔﻨﻟﺍ ﺪـــﻴﻛﺄﺘﻟ ﺏﺎﺠﻳﻹﺍﻭ ( 10 ( ﺮﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﺎﻓﺮﺣ : ﺎﻤﻫﻭ : ﻱﺃ – ﺍ ﺮﻴﺴﻔﺘﻟ ﻱﺄﻓ ،ﻥﺃ ﻲـﻬﻓ ﻥﺃ ﺎـﻣﺃ ،ﺎـﻬﻠﺒﻗ ﺎـﻤﻟ ﺕﺍﺩﺮﻔﻤﻟ ﻞﻤﺠﻟﺍ ﺮﻴﺴﻔﺘﻟ . 11 ( ﻥﺎﻳﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻓﺮﺤﻟﺍ : ﺎﻣ – ﻥﺃ 12 ( ﺾﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ : ﺎﻬﻇﺎﻔﻟﺃﻭ : ﻻﻮﻟ – ﺎﻣﻮﻟ – ﻼﻫ – ﻻﺃ – ﹼﻻﺃ 13 ( ﺐﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﻑﺮﺣ : ﻮﻫﻭ : ﺐﻳﺮﻘﺘﻟﺍﻭ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺪﻗ . 14 ( ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻹﺍ ﻑﻭﺮﺣ : ﻲﻫ ،ﻱﺮﺸﺨﻣﺰﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻇﺎﻔﻟﺃﻭ : ﻑﻮﺳ – ﻦﻴﺴﻟﺍ – ﻥﺃ – ﻻ – ﻌﻔﻴﺳ ﻥﺃ ،ﻞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻝﺎﻗ ،ﻦﻟ ﻞﻌﻔﻳ ﻻ ﻲﻓ ﺎﻤﻟ ،ﻞﻌﻔﻳ ﻻ ﺏﺍﻮﺟ ﻞﻌﻔﻳ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ،ﻞﻌﻔﻳ ﻦﻟ ﺏﺍﻮﺟ ﻞ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻀﺘﻗﺍ ﻦﻣ . 15 ( ﻡﺎﻬﻔﺘﺳﻹﺍ ﻑﻭﺮﺣ : ﺓﺰﻤﻬﻟﺍ – ﻞﻫ 16 ( ﻁﺮﺸﻟﺍ ﺎﻓﺮﺣ : ﺎﻤﻫﻭ : ﻥﺇ – ﻮﻟ 17 ( ﻞﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﺮﺣ : ﻲﻛ 18 ( ﻑﺮﺣ . ﻉﺩﺮﻟﺍ : ﻼﻛ . 19 ( ﺕﺎﻣﻼﻟﺍ ) ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﻻ – ﻢﺴـﻘﻟﺍ ﺏﺍﻮﺟ ﻡﻻ – ﻢﺴـﻘﻠﻟ ﺔـﺌﻃﻮﻤﻟﺍ ﻡﻼـﻟﺍ – ﻡﻻ ﻻﻮﻟﻭ ﻮﻟ ﺏﺍﻮﺟ – ﺮﻣﻷﺍ ﻡﻻ – ﺀﺍﺪﺘﺑﻹﺍ ﻡﻻ – ﺔﻴﻓﺎﻨﻟﺍﻭ ﺔﻔﻔﺨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻴﺑ ﺔﻗﺭﺎﻔﻟﺍ ﻡﻼﻟﺍ . 20 ( ﺔﻨﻛﺎﺴــﻟﺍ ﺚــﻴﻧﺄﺘﻟﺍ ﺀﺎــﺗ : ﻞــﻋﺎﻔﻟﺍ ﻥﺄــﺑ ﺮــﻣﻷﺍ ﻝﻭﺃ ﻦــﻣ ﻥﺍﺬــﻳﻺﻟ ﻲــﺿﺎﻤﻟﺍ ﻖــﺤﻠﺗﻭ ﺚﻧﺆﻣ .
21 ( ﻦﻳﻮــﻨﺘﻟﺍ : ﺔﺴــﻤﺨﻟﺍ ﻪــﻋﺍﻮﻧﺃ : ﺔــﻧﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﻝﺍﺪــﻟﺍ – ﺔــﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻦﻴــﺑ ﻞــﺻﺎﻔﻟﺍ ﺓﺮﻜﻨﻟﺍﻭ – ﻪﻴﻟﺇ ﻑﺎﻀﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﻮﻌﻟﺍ – ﻕﻼـﻃﻹﺍ ﻑﺮـﺣ ﺏﺎﻨﻣ ﺐﺋﺎﻨﻟﺍ – ﻦﻳﻮـﻨﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ) ﻻ ﺓﺪــﻴﻘﻤﻟﺍ ﺔــﻴﻓﺎﻘﻟﺍ ﻻﺇ ﻖــﺤﻠﻳ ( ﺎــﻈﻔﻟ ﺀﺎﻤــﺳﻷﺍ ﺮــﺧﺍﻭﺃ ﻖــﺤﻠﺗ ﺓﺪــﺋﺍﺯ ﺔﻨﻛﺎــﺳ ﻥﻮــﻧ ﻦﻳﻮــﻨﺘﻟﺍﻭ ، ﺎﻔﻗﻭﻭ ﺎﻄﺧ ﺎﻬﻗﺭﺎﻔﺗﻭ . 22 ( ﺓﺪﻛﺆﻤﻟﺍ ﻥﻮﻨﻟﺍ ) : ﺔﻔﻴﻔﺧﻭ ﺔﻠﻴﻘﺛ ( ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ . 23 ( ﻒﻗﻮﻠﻟ ﺖﻜﺴﻟﺍ ﺀﺎﻫ : ﻒـﻗﻮﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻖﺤﻠﺗ ﺔﻨﻛﺎﺳ ﻲﻫﻭ ﻪﻟﻮﻗ ﻮﺤﻧ " : ﻪﻴﻧﺎﻄﻠﺳ ﻲﻨﻋ ﻚﻠﻫ ﻪﻴﻟﺎﻣ ﻲﻨﻋ ﻰﻨﻏﺃ ﺎﻣ " 13 24 ( ﻒﻗﻮﻟﺍ ﻦﻴﺷ : ﺶﺒﻜﺑ ﺕﺭﺮﻣ ﻮﺤﻧ ) ﺔﺸﻜﺸﻜﻟﺍ ﻰﻤﺴﺗ ( 25 ( ﺭﺎﻜﻧﻹﺍ ﻑﻭﺮﺣ ) ﻡﺎﻬﻔﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺮﺧﻵﺍ ﻖﺤﻠﺗ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ( 26 ( ﺮﻛﺬﺘﻟﺍ ﻑﺮﺣ ) ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺮﺧﺁ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺪﻣ ( ﻩﺎـﺠﺗﺎﻓ ؛ﺓﺮـﻴﺜﻛ ﺍﺩﺎـﻌﺑﺃ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗﻭ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺕﺬﺨﺗﺍ ﺪﻗﻭ ﻥﺎـﻋﻮﻧ ﺎﻬﻧﺃ ﻯﺮﻳ : ﺮـﺧﺁ ﻩﺎـﺠﺗﺍﻭ ،ﺓﺪـﺋﺍﺯ ﻑﻭﺮـﺣﻭ ﻲﻧﺎـﻌﻣ ﻑﺮـﺣ ﻑﻭﺮـﺣﻭ ﺔـﻠﻣﺎﻋ ﻑﻭﺮـﺣ ﺎـﻫﺍﺮﻳ ﻦﻴــﺑ ﻞﺼــﻔﻳ ﻦــﻣ ﻙﺎــﻨﻫﻭ ، ﻞــﻃﺎﻌﻟﺍﻭ ﻞــﻣﺎﻌﻟﺍ ﻲــﻨﻴﻳﻼﻐﻟﺍ ﻰﻔﻄﺼــﻣ ﺦﻴﺸــﻟﺍ ﻩﺎﻤــﺳﺃ ﺎــﻣ ،ﺔــﻠﻤﻬﻣ ﺮﺟ ﻢﻠﻫﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ . ﺏﺏﺏﺏ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻭ ﻑﺮـﺤﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻥﺎﺴـﺣ ﻡﺎـﻤﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻭ ﻑﺮـﺤﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻥﺎﺴـﺣ ﻡﺎـﻤﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻭ ﻑﺮـﺤﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻥﺎﺴـﺣ ﻡﺎـﻤﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻭ ﻑﺮـﺤﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻥﺎﺴـﺣ ﻡﺎـﻤﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﺑﺮﻟﺍ :::: ﺮـﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ﻱﻮـﺤﻨﻟﺍ ﻱﻮـﻐﻠﻟﺍ ﺱﺭﺪـﻟﺍ ﻲـﻓﻭ ﻰـﻠﻋ ﻪـﻳﺩﺆﺗ ﻱﺬـﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺽﺮﻋ ﻥﺎﺴﺣ ﻡﺎﻤﺗ ﻝﻭﺎﺤﻳ ﺀﺎـﺟ ﺎـﻣ ﺓﺮـﻴﺗﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻲﻘﺑ ﺎﻣﻭ ،ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺙﻭﺭﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ – ﺓﺮﺻﺎﻌﻣ ﺔﻳﺅﺮﺑ ﺕﺎﻓ ﺎﻤﻟ ﺔﻠﻴﺼﺤﻛ ﺀﺍﻮﺳ ، ﺓﺪﺋﺍﺯ ﻡﺃ ،ﻰﻨﻌﻣ ﻑﺮﺣ ،ﺔﻠﻣﺎﻋ ﻡﺃ ﺔﻠﻤﻬﻣ ﺖﻧﺎﻛ : 1 ( ﺪﻴﻛﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ) ﻥﺇ – ﻥﺃ – ﹾﻥﺇ – ﹾﻥﺃ – ﻡﻼﻟﺍ ( 2 ( ﺏﺎﺠﻳﻹﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ) ﻢﻌﻧ – ﻱﺇ – ﻰﻠﺑ ( 3 ( ﻲﻔﻨﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ : ﻲﻫﻭ ) : ﺎﻣ – ﻢﻟ – ﺎﻤﻟ – ﻥﺇ – ﻻ – ﻦﻟ – ﺲﻴﻟ – ﺕﻻ – ﻼﻛ ( 4 ( ﻡﺎﻬﻔﺘﺳﻻﺍ ﻑﻭﺮﺣ ) ﺓﺰﻤﻬﻟﺍ – ﻞﻫ ﻢﻛ – ﻒﻴﻛ – ﺎﻣ – ﻦﻣ – ﻱﺃ – ﻰﻧﺃ – ﻦﻳﺃ – ﻥﺎﻳﺃ ( 5 ( ﻁﺮﺸﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ): ﻥﺇ – ﺫﺇ – ﺍﺫﺇ – ﺎﻣﺫﺇ – ﺎﻣ – ﻦﻣ – ﻱﺃ ﺎﻤﻳﺃ – ﺎﻤﻨﻳﺃ – ﺎـﻤﺜﻴﺣ – ﻮﻟ – ﻻﻮﻟ ( 6 ( ﺾﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ) ﻞﻫ – ﻼﻫ – ﻻﺃ – ﻻﻮﻟ – ﺎﻣﻮﻟ ( 7 ( ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ : ﻲﻫﻭ ) ﻻﺃ – ﺎﻣﺃ ) ﻪﺘﻴﺑ ﻥﺎﻛﺭﺃ ﺖﺤﺴﻣ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺎﻣﺃ (( 8 ( ﻲﻨﻤﺘﻟﺍ ) ﺖﻴﻟ – ﻮﻟ ( 9 ( ﺮﻣﻷﺍ : ﻡﻼﻟﺍ + ) ﻉﺭﺎﻀﻤﻟﺍ ( 10 ( ﻲﻬﻨﻟﺍ : ﻻ 11 ( ﻲﻫﻭ ﺀﺍﺪﻨﻟﺍ ) : ﺓﺰﻤﻬﻟﺍ – ﺎﻳ – ﺎﻳﺃ – ﺎﻴﻫ – ﻱﺃ (
12 ( ﻢﺴﻘﻟﺍ : ﻲﻫﻭ ) ﺀﺎﺒﻟﺍ – ﺀﺎﺘﻟﺍ – ﻡﻼﻟﺍ -ﻭﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ – ﻢﻴﻤﻟﺍ ) ﷲﺍ ﻡ ﻮﺤﻧ ( – ﻦﻤﻳﺃ ( 13 ( ﺐﺠﻌﺘﻟﺍ : ﻲﻫﻭ ) ﺎﻣ – ﺍﻭ – ﻱﻭ – ﻮﺤﻧ ،ﻚﻳﻭ ) : ﻣ ﺎﻳ ﻚﻳﻭ ﻚﻠﻔﻟﺍ ﺪﻴﻴﻘﺗ ﻡﺍﺭ ﻦ ** ﻚـﻟ ﻊﻀـﺨﻳ ﺎﻤﺴـﻟﺍ ﻲـﻓ ﻢـﺠﻧ ﻱﺃ ( 14 ﻊـﻤﺟ ﻒـﻠﺘﺨﻳ ﺮـﻴﺧﻷﺍ ﻑﺮـﺤﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﻲـﻓﻭ ، ﻥﺄـﻜﻳﻭ ﺎﻬﻧﺃ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺺﺋﺎﺼﺨﺑ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺺﺧﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ : ﺎﻬﺗﺍﺫ ﻲﻓ ﺙﺪﺤﻟﺍ ﻻﻭ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﻰﻨﻌﻣ ﺪﻴﻔﺗ ﻻ ،ﺔﻄﺑﺍﺭ ﻑﻭﺮﺣ . ﻟ ﻞـﺜﻣ ،ﺔـﻴﻋﺎﺑﺭ ﺎـﻣﺇﻭ ﺮـﺠﻟﺍ ﻑﻭﺮـﺣ ﺾﻌﺒﻛ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﺣﺃ ﺎﻣﺇ ﻻﻭ ،ﻞـﻌ ﻦــﻜﻟ ﻞــﺜﻣ ﺔﺴــﻤﺧ ﻦــﻋ ﺪــﻳﺰﺗ .. ﺎــﻘﻄﻧ ﻡﻼــﻟﺍ ﺪــﻌﺑ ﻒــﻟﻷﺍ ﺔــﺘﺑﺎﺛ ﻥﻮــﻨﻟﺍ ﺓﺩﺪﺸــﻣ ﻲــﻬﻓ 15 ، ﻚﻟﺬﻛﻭ " ﻥﺄﻜﻳﻭ " ﻦﻣ ﺔﺒﻛﺮﻣ ) ﻚﻳﻭ + ﻥﺃ ( ﺚـﻴﺣ ﻦـﻣ ﺔـﺒﻛﺮﻣ ﺎـﻤﺜﻴﺣ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻠﺜﻣ + ،ﺎـﻣ ﻑﻭﺮﺤﻠﻟ ﺮﺧﺁ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻨﻫﻭ : ﺔﺒﻛﺮﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ،ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ . 14 ( ﻲﺟﺮﺘﻟﺍ : ﺓﺍﺩﺄﺑ : ﻞﻌﻟ 15 ( ﺔﺛﺎﻐﺘﺳﻻﺍ : ﻡﻼﻟﺍ ﻮﺤﻧ ) ﻳ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ﷲﺎ ( ،ﺔـﻄﺑﺍﺮﻟﺍ ﻑﻭﺮـﺤﻠﻟ ﻥﺎﺴـﺣ ﻡﺎـﻤﺗ ﻢﻴﺴـﻘﺗ ﻥﺃ ﻝﻮـﻘﻧ ﺎﻨﻠﻌﺠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ؛ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﺬﻫ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﻋﻮﻧ ﻦﻴﺑ ﺓﺰﻳﺎﻤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻮﻫ ﺎﻤﻧﺇ : ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ) ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻲﻫﻭ ﺮﺼﻨﻋ ﺮﺸﻋ ﺔﺴﻤﺧ ﻲﻓ ﻪﻠﻴﺼﻔﺗ . ( ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍﻭ : ﻲـﻓ ﻪﻠﻴﺼـﻔﺗ ﻲﺗﺄﻴـﺳ ﺎـﻣ ،ﻲﻧﺎـﻌﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮـﺣ ﻲـﻫ ﺎﻘﻟﺍ ﺮﻄﺳﻷﺍ ﻒﻟﺎﺨﻳ ﻮﻫﻭ ،ﺔﻣﺩ – ﻮـﻫ ﻑﺮـﺤﻟﺍ ﺍﻭﺮـﺒﺘﻋﺍ ﻦﻳﺬـﻟﺍ ﺓﺎـﺤﻨﻟﺍ ﻦـﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻱﺃﺭ ﻚﻟﺬﺑ ﺓﺍﺩﻷﺍ . ﻑﻭﺮـﺤﻟﺍ ﻲـﻫﻭ ،ﺓﺮـﻴﺜﻛ ﻉﺍﻮـﻧﺃ ﻰـﻟﺇ ﻥﻮـﻠﺘﺗﻭ ﻉﻮـﻨﺘﺗ ،ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣﻭ ﺎـﻬﻤﻫﺃ ﻞـﻌﻟ ،ﺔـﻠﻤﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﺖﻤﻈﺘﻧﺍ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ ﻰﻨﻌﻣ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻲﺘﻟﺍ : ؛ﻒـﻄﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮـﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﺧﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﺑﺍﺮﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰـﻨﻌﻣ ﺓﺩﺎﻓﺇ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺴﺘﻓ ﻞﻤﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻭﺃ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺎـﻬﻧﺃ ﺎـﻤﻛ ؛ﺔـﻴﻠﻤﺠﻟﺍ ﺔﻠﺴـﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻌﻤﻟ ﺔﻔﻴﻀﻣﻭ ﺔﻠﻣﺎﻋ ﻑﻭﺮﺣ ﺎﻬﻧﺇ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻳﺪﺟ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ،ﺔﻴﻠﻤﺠﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺠﻠﻟ ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﺀﺐﻋ ﻞﻤﺤﺗ 16 ﻲﻫ : 1 ( ﺔﻓﺎــﺿﻹﺍ ﻭﺃ ﺮــﺠﻟﺍ ﻑﻭﺮــﺣ ) : ﻦــﻣ – ﻰــﻟﺇ – ﻰــﺘﺣ – ﻲــﻓ – ﺀﺎــﺒﻟﺍ – ﻡﻼــﻟﺍ – ﺏﺭ – ﻭﺍﻭ ﻢﺴﻘﻟﺍ – ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺀﺎﺗ ﻰﻠﻋ – ﻦﻋ – ﻑﺎﻜﻟﺍ – ﺬﻣ – ﺬﻨﻣ – ﺎﺷﺎﺣ – ﻼﺧ – ﺍﺪﻋ .( 2 ( ﻲﻫﻭ ﺎﻬﺗﺍﻮﺧﺃﻭ ﻥﺇ ﻭﺃ ﻞﻌﻔﻠﻟ ﺔﻬﺒﺸﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ : ﱠﻥﺃ – ﹾﻥﺃ – ﻦﻜﻟ – ﻥﺄﻛ – ﺖﻴﻟ – ﻞﻌﻟ . 3 ( ﻲﻫﻭ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﻻﺍ ﻑﻭﺮﺣ : ﻻﺇ – ﺮﻴﻏ – ﺲﻴﻟ – ﺍﺪﻋ – ﻼﺧ – ﺎﺷﺎﺣ – ﻯﻮﺳ . 4 ( ﺡﺎﺘﻔﺘﺳﻻﺍ ﻑﻭﺮﺣ : ﻻﺃ ﻲﻫﻭ – ﻮﻫ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺮﻴﻤﺿ . 5 ( ﺼﻨﻳ ﻑﻭﺮﺣ ﻲﻫﻭ ﺎﻫﺰﻴﺣ ﻲﻓ ﻉﺭﺎﻀﻤﻟﺍ ﺐ : ﻥﺃ – ﻦﻟ – ﺍﺫﺇ – ﻲﻛ . 6 ( ﺎــﻫﺰﻴﺣ ﻲــﻓ ﻉﺭﺎﻀــﻤﻟﺍ ﻡﺰــﺠﻳ ﻑﻭﺮــﺣﻭ : ﻢــﻟ – ﹼﺎــﻤﻟ – ﻢــﻟﺃ – ﺎــﻤﻟﺃ – ﺮــﻣﻷﺍ ﻡﻻ – ﻻ ﺔﻴﻫﺎﻨﻟﺍ . 7 ( ﻙﺍﺭﺪﺘﺳﻹﺍ ﻑﻭﺮﺣ : ﻦﻜﻟ – ﻦﻜﻟ – ﻻﺇ . 8 ( ﺏﺍﺮﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﺣ : ﻞﺑ – ﻦﻜﻟ ) ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﻲﻓ .(
9 ( ﺔﻴﻌﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ : ﻪﻠﺟﻷ ﻝﻮﻌﻔﻤﻠﻟ ﻭﺍﻮﻟﺍ . 10 ( ﺔﺴﺑﻼﻤﻟﺍ ﻑﺮﺣ : ﻝﺎﺤﻠﻟ ﻭﺍﻮﻟﺍ . 11 ( ﻲﻫﻭ ﺔﻳﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ : ﻥﺃ – ﻥﺇ – ﺎﻣ – ﻮـﻟ – ﺫﺇ – ﻲـﻛ – ﺪـﻌﺑ ﻥﺃ ﺮﻤﻀـﺗﻭ ،ﻡﻼـﻟﺍ ﺩﻮﺤﺠﻟﺍ ﻻﻭ ﻰﺘﺣﻭ ﻭﺃ ﻭ ﺀﺎﻔﻟﺍﻭ ﻭﺍﻮﻟﺍ . 12 ( ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺰﺗ ﻑﻭﺮﺣ : ﻲـﺘﻟﺍ ﺓﺭﺮـﻜﻤﻟﺍ ﻲـﻫﻭ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻰﻤﺴﺗﻭ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﺪﻴﻛﻮﺘﻟ ﺕﺀﺎﺟ ﺎﻤﻧﺇﻭ ﺪﻳﺪﺟ ﻰﻨﻌﻣ ﺐﻠﺠﺗ ﻻ . ﻞـﺜﻣ ﻲـﻫﻭ ) ﻡﻼـﻟﺍ – ﻭﺍﻮـﻟﺍ ﻝﺍ – ﻥﺇ – ﺃ ﻥ – ﹼﻥﺃ – ﻲﻓ – ﻻ – ﻦﻣ – ﺎﻣ – ﺀﺎﺒﻟﺍ ( 13 ( ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ) : ﻑﺎﻜﻟﺍ – ﻥﺄﻛ – ﺎﻤﻛ ( 14 ( ﻞﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ : ﻲﻫﻭ ) ﺫﺇ – ﻡﻼﻟﺍ ( 15 ( ﺔﻴﻓﺮﻈﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ : ﻮﺤﻧ ، ﻲﻓ : ﺍﺪﺑﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻳﺪﻟﺎﺧ 16 ( ﺔﻳﺪﻌﺘﻟﺍ : ﻲﻫﻭ ) ﺓﺰﻤﻬﻟﺍ – ﺪﻳﺪﺸﺘﻟﺍ ( 17 ( ﺮﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ : ﻮﺤﻧ ، ﻦﻣ : ﻦﻄﻗ ﻦﻣ ﺎﺑﻮﺛ ﺖﻳﺮﺘﺷﺍ 18 ( ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ) : ﻭﺍﻮﻟﺍ – ﻢﺛ – ﺀﺎﻔﻟﺍ – ﻡﺃ – ﻭﺃ – ﻰﺘﺣ – ﻦﻜﻟ ( ﺎـﻫﺍﺮﻳ ﻲـﺘﻟﺍﻭ ﻲـﺑﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻠﻟ ﻥﺎﺴﺣ ﻡﺎﻤﺗ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻖﻓﻭ ﻑﻭﺮﺤﻠﻟ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﻩﺬﻫﻭ ﻕﺎﻴﺴـﻟﺍ ﺎـﻬﻨﻋ ﻒﺸـﻜﻳ ،ﺔﻴﺑﻮﻠـﺳﺃ ﻥﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﺍﺪﻋ ﺎﻣ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻞﺻﺃ ﻦﻋ ﺝﺮﺨﺗ ﺪﻗ ،ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻟ ﻪﻋﺍﻮﻧﺃ ﻞﻜﺑ 2 ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ : : : : ﻂﺑﺮﺗ ﻑﻭﺮﺣ ﻲﻫﻭ ؛ﻞـﻤﺟ ﻭﺃ ﺕﺍﺩﺮـﻔﻣ ﺀﺍﻮـﺳ ﻦﻴﻔﻃﺎـﻌﺘﻣ ﻦﻴـﺑ ﻑﺮـﺣﺃ ﺓﺮﺸـﻋ ،ﻱﺮﺸﺨﻣﺰﻟﺍ ﺀﺎﺼﺣﺈﺑ ﻲﻫﻭ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻯﺪﺣﺇ ﻲﻫﻭ : ﻭﺍﻮـﻟﺍ – ﺀﺎـﻔﻟﺍ – ﻢﺛ – ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﻢﻜﺣ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﻮﻄﻌﻤﻟﺍﻭ ﻑﻮﻄﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻌﺑﺭﺃﻭ ،ﻰﺘﺣ : ﻭﺃ – ﺎـﻣﺇ – ﻦﻳﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺪﺣﺄﺑ ﻢﻜﺤﻟﺍ ﻖﻠﻌﺘﻟ ﺎﻬﺘﺛﻼﺛﻭ ﻡﺃ . ﻚﻟﺬﻛﻭ : ﻻ – ﻞﺑ – ﺕﺍﻮﺧﺃ ﻲﻫﻭ ،ﻦﻜﻟ ﻝﻭﻷﺍ ﺐﺟﻭ ﺎﻣ ﻲﻔﻨﺗ ﻼﻓ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻑﻮﻄﻌﻤﻠﻟ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺎﻬﺑ ﻑﻮﻄﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ . ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻤﺴﺗﻭ " ﻑﺮﺤﻟﺎﺑ ﻒﻄﻌﻟﺍ " ﻭﺃ " ﻖﺴـﻨﻟﺍ ﻒﻄﻋ ♦♦ ،ﺎﻬﻧﻮﻜـﺳﻭ ﻦﻴﺴـﻟﺍ ﺢﺘـﻔﺑ ﺖﻴﻟﺍﻭ ﻰﻨﻌﻤﺑ ،ﻉﺭﺎﻀﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺿﻭ ،ﻲﺿﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﺴﻟﺍ ﺢﺘﻔﺑ ﻪﺘﻘﺴﻧﺃ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺖﻘﺴﻧ ﺭﺪﺼﻣ ﻼﺼــﺘﻣ ﺮﺧﺄــﺘﻤﻟﺍ ﻞــﻌﺠﻳ ﺎــﻄﺑﺭ ﺾﻌﺒــﺑ ﺎﻬﻀــﻌﺑ ﺖــﻄﺑﺭﻭ ،ﻩﺀﺍﺰــﺟﺃ ﻡﺪــﻘﺘﻤﻟﺎﺑ " 17 ﻊــﻣ ﻪــﻧﻮﻜﻟ ؛ ﻦــﻣ ﻩﺮــﻴﻏﻭ ﻪﻳﻮﺒﻴــﺳ ﺪــﻨﻋ ﻑﺮــﻋ ،ﻲﻓﻮــﻛ ﺡﻼﻄــﺻﺍ ﻖﺴــﻨﻟﺍﻭ ،ﺪــﺣﺍﻭ ﻖﺴــﻧ ﻰــﻠﻋ ﻪــﻋﻮﺒﺘﻣ ﺔﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﻦﻴﻳﺮﺼﺒﻟﺍ . ﻦـﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻦﻳﺮﺼﻨﻋ ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻮﻫﻭ ،ﻝﻮﻟﺪﻣ ﺎﻨﻫ ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻑﺮﺣﻭ ﻲـﻓ ﻊـﻘﻳ ﺎـﻣ ﻞـﻛ ﻂﺑﺮـﺗ ،ﻞـﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺔـﻠﻤﺠﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻞﺧﺪـﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮـﺤﻟﺍ ﺫﺇ ؛ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪـﻌﺗ ﻰـﻠﻋ ﺮـﺻﺎﻨﻋ ﻦـﻣ ﺎـﻫﺰﻴﺣ ﺎﻫﺩ . ﺎـﻨﻫ ﻝﺅﺎﺴـﺘﻟﺍﻭ : ﻑﻭﺮـﺣ ﺎـﻬﺑ ﻥﻮـﻠﺘﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﻲﻧﺎـﻌﻤﻟﺍ ﻲـﻫ ﺎـﻣ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻱﺮﺸﺨﻣﺰﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻬﺳﺇ ﺽﺮﻌﺘﺴﻧ ، ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﺇ؟ﻒﻄﻌﻟﺍ : 1 ( ﻭﺍﻮﻟﺍ : ﺏﺍﺮـﻋﺇﻭ ﻢـﻜﺤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻪـﻴﻠﻋ ﻑﻮـﻄﻌﻤﻟﺍﻭ ﻑﻮـﻄﻌﻤﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻊﻤﺠﻠﻟ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻘﻠﻄﻣ ﺎﻌﻤﺟ : ﺪﻳﺯ ﻭ ﻲﻠﻋ ﺀﺎﺟ ﻮﺤﻧ ،ﺎﺒﻴﻘﻌﺗ ﻻﻭ ﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﺪﻴﻔﺗ ﻼﻓ .
2 ( ﺀﺎﻔﻟﺍ : ﺘﻟﺍﻭ ﺐﻴﺗﺮﺘﻠﻟ ﻥﻮﻜﺗ ﺐﻴﻘﻌ : ﺪﻴﻌﺴﻓ ﻲﻠﻋ ﺀﺎﺟ . 3 ( ﻢﺛ : ﻲﺧﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ﺐﻴﺗﺮﺘﻠﻟ ﻥﻮﻜﺗ : ﻮﺤﻧ : ﺪﻴﻌﺳ ﻢﺛ ﻲﻠﻋ ﺀﺎﺟ 4 ( ﻰﺘﺣ : ،ﺍﺮﻫﺎﻇ ﺎﻤﺳﺍ ﻑﻮﻄﻌﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺎﻬﺑ ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻁﺮﺷﻭ ،ﻞﻴﻠﻗ ﺎﻬﺑ ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻑﻮـﻄﻌﻤﻟﺍ ﻦـﻣ ﻑﺮـﺷﺃ ﻥﻮـﻜﻳ ﻥﺃﻭ ،ﻪـﻨﻣ ﺀﺰﺠﻟﺎـﻛ ﻭﺃ ﻪـﻴﻠﻋ ﻑﻮـﻄﻌﻤﻟﺍ ﻦـﻣ ﺍﺀﺰـﺟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃﻭ ﺔﻠﻤﺟ ﻻ ﺍﺩﺮﻔﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃﻭ ،ﻪﻨﻣ ﺲﺧﺃ ﻭﺃ ﻪﻴﻠﻋ : ﺣ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺕﻮﻤﻳ ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ ﻰﺘ . 5 ( ﻭﺃ : ﻦﻴـﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻕﺮـﻔﻟﺍﻭ ،ﺔﺣﺎﺑﻺﻟ ﻭﺃ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺎﻣﺇ ﻲﻬﻓ ،ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺖﻌﻗﻭ ﻥﺇ – ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ -ﻼﻓ ﺮﻴﻴﺨﺘﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﻦﻴﺌﻴﺸﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺯﻮﺠﻳ ﺔﺣﺎﺑﻹﺍ ﻥﺃ . 6 ( ﻡﺃ : ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺎﻓ ؛ﺔﻌﻄﻘﻨﻣﻭ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻦﻴﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﻫﻭ ،ﻢﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺎﻛﺭﺎﺸﻣﻭ ،ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺎﻤﺑ ﻼﺼﺘﻣ ﺓﺰـﻤﻫ ﻭﺃ ﻡﺎﻬﻔﺘـﺳﻻﺍ ﺓﺰـﻤﻫ ﺪـﻌﺑ ﻊﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﺎﻬﻟﺎﺜﻣﻭ ،ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍ " : ﻢﻫﺭﺬـﻨﺗ ﻢـﻟ ﻡﺃ ﻢﻬﺗﺭﺬـﻧﺃْ ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﺀﺍﻮـﺳ " 18 . ﺔـﻌﻄﻘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺃﻭ : ﻪــﻟﻮﻘﻛ ،ﺏﺍﺮــﺿﻹﺍ ﻩﺎــﻨﻌﻣﻭ ،ﻩﺪــﻌﺑ ﺎــﻣ ﻑﺎﻨﺌﺘــﺳﺍﻭ ،ﻝﻭﻷﺍ ﻡﻼــﻜﻟﺍ ﻊــﻄﻘﻟ ﻥﻮــﻜﺗ ﻲــﺘﻟﺍ ﻲــﻫ ﻰﻟﺎــﻌﺗ " : ﻡﺃ ﺭﻮــﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎــﻤﻠﻈﻟﺍ ﻱﻮﺘﺴــﺗ ﻞــﻫ ﻡﺃ ،ﺮﻴﺼــﺒﻟﺍﻭ ﻰــﻤﻋﻷﺍ ﻱﻮﺘﺴــﻳ ﻞــﻫ ﷲ ﺍﻮــﻠﻌﺟ ﺀﺎﻛﺮﺷ " 19 . ﺭﺎﻜﻧﻹﺍﻭ ﻱﺭﺎﻜﻧﻹﺍ ﻡﺎﻬﻔﺘﺳﻻﺎﻛ ،ﻯﺮﺧﺃ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻦﻜﻤﻳﻭ . 7 ( ﻞــﺑ : ﻡﻼــﻛ ﺪــﻌﺑ ﺖــﻌﻗﻭ ﻥﺇ ،ﺮــﺧﺁ ﻰــﻟﺇ ﺀﻲــﺷ ﻦــﻋ ﻝﻭﺪــﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺮــﺿﻺﻟ ﻥﻮــﻜﺗ ﺔـﻟﺰﻨﻤﺑ ﻙﺍﺭﺪﺘﺳﻼﻟﻭ ، ﺍﺮﻣﺃ ﻭﺃ ﻥﺎﻛ ﺍﺮﺒﺧ ،ﺖﺒﺜﻣ " ﻦـﻜﻟ " ﻻﻭ ،ﻲـﻬﻧ ﻭﺃ ﻲـﻔﻧ ﺪـﻌﺑ ﺖـﻌﻗﻭ ﻥﺇ ﺩﺮـﻔﻣ ﺎـﻬﻓﻮﻄﻌﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻁﺮﺸﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﺑ ﻒﻄﻌﻳ ﻲﻔﻴﻇﻮـﻟﺍ ﻮـﺤﻨﻟﺍ ﻩﺪـﻛﺃ ﺎـﻣ ،ﺔـﻠﻤﺟ ﺮـﻴﻏ ﺍ . ﻪـﻧﺄﻛ ﻰـﺘﺣ ،ﺎـﻬﻠﺒﻗ ﺎـﻤﻋ ﻢـﻜﺤﻟﺍ ﺐﻠـﺳ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﻥﺎﻛ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺠﻳﻹﺍ ﺪﻌﺑ ﺖﻌﻗﻭ ﻥﺇ ﻲﻫﻭ ﻮﺤﻧ ،ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻤﻟ ﻪﻠﻌﺟﻭ ،ﻪﻨﻋ ﺕﻮﻜﺴﻣ " ﺪـﻟﺎﺧ ﻞـﺑ ،ﻢﻴﻠﺳ ﻡﺎﻗ " ﺎـﻬﻠﺒﻗ ﺩﺍﺰـﺗ ﺪـﻗﻭ ، " ﻻ " ﺪـﻌﺑ ﻲﻔﻧ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﺛﺇ 20 . 8 ( ﻦــﻜﻟ : ــﻴﻏ ﻱﺃ ،ﺍﺩﺮــﻔﻣ ﺎــﻬﻓﻮﻄﻌﻣ ﻥﻮــﻜﻳ ﻥﺃ ﻁﺮﺸــﺑ ،ﻙﺍﺭﺪﺘــﺳﻼﻟ ﻥﻮــﻜﺗ ﺮ ﻭﺃ ،ﺔـﻠﻤﺟ ﺪـﻌﺑ ﺖـﻌﻗﻭ ﻥﺇﻭ ،ﻭﺍﻮﻟﺎـﺑ ﻥﺮـﺘﻘﺗ ﻻ ﻥﺃﻭ ،ﻲـﻬﻧ ﻭﺃ ﻲﻔﻨﺑ ﺔﻗﻮﺒﺴﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻠﻤﺟ ﻩﺪﺠﻨــﺳ ﺎـﻣ ﺍﺬـﻫ ،ﺎـﻬﺘﻟ ﻻﺩ ﺮـﻴﻐﺗ ﻰـﻠﻋ ﺍﻮـﻠﻤﻋ ﺫﺇ ،ﺀﺍﺪــﺘﺑﺍ ﻑﺮـﺣ ﻲـﻬﻓ ،ﻭﺍﻮـﻟﺍ ﺪـﻌﺑ ﻲـﻫ ﺖـﻌﻗﻭ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ . ﻞـﺜﻣ ﻲـﻬﻨﻟﺍﻭ ﻲـﻔﻨﻟﺍ ﺪـﻌﺑ ﻲـﻫﻭ " ﻞـﺑ " ﺕﺎـﺒﺛﺇ ﺎـﻫﺎﻨﻌﻣ ﻬﻠﺒﻗ ﺎﻤﻟ ﻲﻬﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻔﻨﻟﺍ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻤﻟ ﻩﺪﺿ ﻞﻌﺟﻭ ﺎ . 9 ( ﻻ : ،ﺪـﻌﺑ ﺎـﻤﻋ ﻪـﻴﻔﻧﻭ ﺎـﻬﻠﺒﻗ ﺎﻤﻟ ﻢﻜﺤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﻲﻫﻭ ،ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻲﻔﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﺪﻴﻔﺗ ﺮﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺠﻳﻹﺍ ﺪﻌﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻠﻤﺟ ﺮﻴﻏ ﻱﺃ ،ﺍﺩﺮﻔﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃﻭ ﺎﻬﻓﻮﻄﻌﻣ ﻁﺮﺷﻭ . 10 ( ﺎﻣﺇ : ﻞـﺜﻣ ﺎـﻬﻠﺜﻣ ،ﻡﺎﻬﻔﺘـﺳﻻﺍﻭ ﺮﻣﻷﺍﻭ ﺮﺒﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻘﺗ " ﻭﺃ " ﻮـﺤﻧ ، : ﺪـﻳﺯ ﺎـﻣﺇ ﻲﻧﺀﺎـﺟ ﻓ ﻚﺸﻠﻟ ﻲﻫﻭ ،ﻭﺮﻤﻋ ﺎﻣﺇﻭ ﻊﻣ ﺮﺒﺨﻟﺍ ﻲ " ﻭﺃ " ﺎـﻬﻨﻴﺑ ﻕﺮﻔﻟﺍﻭ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺑﻹﺍﻭ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺎﻤﻬﻧﺇﻭ ﻦﻴــﺑﻭ " ﻭﺃ " ﻊــﻣ ﻥﺃ " ﻭﺃ " ﻊــﻣﻭ ،ﻚﺸــﻟﺍ ﻪــﺿﺮﺘﻌﻳ ﻢــﺛ ﻦﻴــﻘﻴﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﻡﻼــﻜﻟﺍ ﻝﻭﺃ ﻲﻀــﻤﻳ " ﺎــﻣﺇ " ﻚﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻣ ﻪﻟﻭﺃ ﻦﻣ ﻡﻼﻜﻟﺍ . ﻞـﺜﻣ ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﻄﻘﺳﺃ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫﻭ : ﻲـﻠﻋ ﻮـﺑﺃ ﻲــﺳﺭﺎﻔﻟﺍ 21 ﺎﻋ ﻰــﻠﻋ ﺕﺬــﺧﺃ ﻲﻧﺎــﻌﻤﻟﺍ ﻩﺬــﻬﺑ ﻒــﻄﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮــﺣﻭ ، ﻦﻴــﺑ ﻂﺑﺮــﻟﺍ ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﺭﻭﺩ ﺎــﻬﻘﺗ
ﻞـﻇ ﻲـﻓ ﺎـﻬﺗﻻﻻﺩ ﺖـﻋﻮﻨﺗ ﺪـﻘﻟ ﻭ ،ﻞـﻤﺠﻟﺍ ﻦـﻣ ﺔﻠﺴـﻠﺳ ﻦﻴـﺑ ﻭﺃ ،ﻞـﻤﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ : ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍﻭ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺗﻭ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ،ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ . ﺎﻨﻌﻓﺪﻳ ﺎﻣ ﻝﺅﺎﺴــﺘﻟﺍ ﻰــﻟﺇ : ﺎــﻌﺑﺃ ﻱﺃﻭ ؟ﺕﺎﻴﻧﺎﺴــﻠﻟﺍ ﻩﺬــﻫ ﻞــﻇ ﻲــﻓ ﻒــﻄﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮــﺣ ﻪــﺘﺒﻌﻟ ﻱﺬــﻟﺍ ﺭﻭﺪــﻟﺍ ﺎــﻣ ﺩ ؟ﺕﺬﺨﺗﺍ ﺕﻻﻻﺩﻭ ﺎﻴﻧﺎﺛ ﺎﻴﻧﺎﺛ ﺎﻴﻧﺎﺛ ﺎﻴﻧﺎﺛ . . . . ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻻﻻﺩﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻻﻻﺩﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻻﻻﺩﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻻﻻﺩﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ :::: 1 . ﻲﻔﻴﻇﻮـﻟﺍ ﻮـﺤﻨﻟﺍ ﻲﻓ : ﺔـﺛﺎﺤﺒﻟﺍ ﺎـﻤﻬﺣﺮﻄﺑ ﻡﺎـﻗ ،ﻦﻴﻟﺍﺆـﺳ ﻦـﻣ ﻲﻔﻴﻇﻮـﻟﺍ ﻮـﺤﻨﻟﺍ ﻖـﻠﻄﻧﺍ " ﻞﻛﻮﺘﻤﻟﺍ ﺪﻤﺣﺃ " ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺎﻤﻬﻟ ﺔﺑﺎﺟﺇ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺐﺟﻮﺗ : -؟ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻒﻄﻌﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻦﻴــﺑ ﻒــﻄﻌﻟﺍ ﺎــﻬﻟ ﻊﻀــﺨﻳ ﻲــﺘﻟﺍ ،ﺔــﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍﻭ ﺔــﻴﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔــﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﺩﻮــﻴﻘﻟﺍ ﻲــﻫ ﺎـﻣ ﻭ ؟ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺄﻔﻛﻷﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻣﻭ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺔـﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻑﺎـﺻﻭﻷﺍﻭ ﺕﺎـﻴﻄﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﺫﺇ ؛ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻞﻛﻮﺘﻤﻟﺍ ﺪﻤﺣﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﺤﻳﻭ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ ) ﻩﻮﺤﻧ ﻪﺘﻏﻼﺑﻭ ( ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ﻑﻮﻄﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻒﻄﻌﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟ ﺔﻴﺗﻵﺍ ﻑﻮﻄﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ 22 : 1 .( ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻒﻄﻌﻟﺍ ) Terms coordination ( ﺎﻨﺒﻟﻭ ﺎﻳﺎﺷ ﺪﻳﺯ ﺏﺮﺷ ﻮﺤﻧ ، . 2 .( ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﺑ ﻒﻄﻌﻟﺍ : ﻞﺜﻣ : ﺪﻳﺯ ﻢﻋﻭ ﺎﺑﺃ ﺖﻠﺑﺎﻗ 3 .( ﺕﻻﻮــﻤﺤﻤﻟﺍ ﻦﻴــﺑ ﻒــﻄﻌﻟﺍ ) Predicotes coordination :( ﻮــﺤﻧ : ﻱﺮﺸــﺨﻣﺰﻟﺍ ﻱﻮــﻐﻟ ﺮﺴﻔﻣﻭ . 4 .( ﻝﻮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻒﻄﻌﻟﺍ ) ﺪﻨﺴﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻒﻄﻌﻟﺍ : ( ﻮﺤﻧ : ﺮﻤﻋ ﺝﺮﺧﻭ ﺪﻳﺯ ﻞﺧﺩ . 5 .( ﻞﻤﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻒﻄﻌﻟﺍ ): Coordination of sentences ( ﻮﺤﻧ : ﻭﺮـﻤﻋﻭ ﺎـﺑﺎﺘﻛ ﻒـﻟﺃ ﺪـﻳﺯ ﻻﺎﻘﻣ ﺭﺮﺣ . ﺔﻴﻟﻻﺩ ﺩﻮﻴﻘﻟ ﻊﻀﺨﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ﻑﻮﻄﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺴﻤﺨﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﺔــﻴﻟﻭﺍﺪﺗﻭ ﺔــﻴﺒﻴﻛﺮﺗﻭ ) ﻟﺍ ﺔــﺛﺩﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﻡﺎــﻘﻤ ( ﺭﺎــﻃﺇ ﻲــﻓ ﺎــﻬﻴﻓ ﺚﻳﺪــﺤﻟﺍ ﻥﻮــﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﻞﺼــﻓ ﺭﻭﺎﺤﻣ ﺙﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻁﺎﻤﻧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻐﺘﺸﺗﻭ ،ﻞﺼﻔﻟﺍﻭ ﻞﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻢﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ 23 : ﺎﻬﻟﻭﺃ : ﺮـﺻﺎﻨﻋ ﻦـﻣ ﺮﺼـﻨﻋ ﻊﻴـﺳﻮﺗ ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻋ ﺔـﻴﻔﻄﻌﻟﺍ ﻞﻤﺠﻟﺍ ﻖﺘﺸﺗ ﺫﺇ ؛ﻒﻄﻌﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻲـﻓ ﻊﻴـﺳﻮﺗ ﺔـﻗﻼﻋ ﻚﻟﺬـﺑ ﻒـﻄﻌﻟﺍ ﻥﻷ ؛ﻂﻤﻨـﻟﺍ ﺲـﻔﻧ ﻦـﻣ ﺮـﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦـﻣ ﺔﻴﻟﺍﻮﺘﻤﺑ ﺎﻣ ﺔﻴﻨﺑ ﺓﺪـﻳﺪﺟ ﺔــﻗﻼﻋ ﻥﻮـﻜﺗ ﻥﺄـﺑ ﺔـﻠﻤﺠﻠﻟ ﺢﻤﺴــﻳ ،ﻞـﻤﺠﻟﺍ ﺔﻠﺴـﻠﺳ ﻭﺃ ﺓﺮـﻘﻔﻟﺍ : ﻭﺃ ﺓﺭﺎــﺒﻋ ﻭﺃ ﺔـﻠﻤﺟ ﻦـﻣ ﺔﻠﻴـﺳﻭ ﻪﺴـﻔﻧ ﺖـﻗﻮﻟﺍ ﻲـﻓ ﻮـﻫﻭ ،ﺔﻘﺑﺎﺴـﻟﺍ ﺮـﺻﺎﻨﻌﻟﺎﺑ ﻪـﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻰـﻟﺇ ﺖـﻔﺘﻠﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺓﺩﺮﻔﻣ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ 24 ﻞﺤﻣ ﻊﺳﻮﻳ ﺚﻴﺣ ؛ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ ﺕﻼﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﺒﻄﺗﻭ ، ﻦﻴـــﻠﺤﻣ ﻰـــﻟﺇ ﺕﻼـــﺤﻤﻟﺍ ﻩﺬـــﻫ ) ﺮـــﺜﻛﺃ ﻭﺃ ( ﺔـــﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﺔـــﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺲﻔﻨـــﻟ ﻦﻴﻠﻣﺎـــﺣ ") ﺬـــﻔﻨﻣ ﻭﺃ " ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ("
ﺎــﻬﻴﻧﺎﺛ : ﻒــﻄﻌﻟﺍ ﻁﺎــﻤﻧﺃ : ﺔــﺛﻼﺛ ﻲــﻫﻭ : ﺩﻭﺪــﺤﻟﺍ ﻒــﻄﻋ / ﺩﻭﺪــﺤﻟﺍ ﻞــﺧﺍﺩ ﻒــﻄﻌﻟﺍﻭ / ﻒــﻄﻋﻭ ﺕﻻﻮﻤﺤﻤﻟﺍ . ﺎﻬﺜﻟﺎﺛ : ﻲﻫﻭ ،ﻒﻄﻌﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟﺍ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ : 1 . ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ : ﻦﻴﻠﻣﺎﺣ ﺎﻧﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻦﻴﻔﻃﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻦﻳﺪﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻻﺪﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟ ﻮﺤﻧ ،ﺔﻴﻟ : ﻦـﻣ ﻒـﻄﻌﻟﺍ ﻥﻷ ؛ﻉﺭﺎﺸـﻟﺍ ﻲـﻓﻭ ﻰﻬﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻤﻋ ﺪﻳﺯ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺭﺃ ﻪـﻧﺃ ﻱﺃ ،ﻒـﻄﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﺃ ﺹﺎـﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻰـﻟﺇ ﻕﺎﻔﺗﻻﺎﺑ ﺰﻣﺮﻳ ﻑﺮﺣ ﻻﺇ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻪﺋﺎﻨﺑﻭ ﻪﻠﻜﺷ ﺔﻬﺟ ﻢﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻊﻣ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﺖﻔﻠﻳ ﻥﺃ 25 . 2 . ﺔــﻴﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺩﻮــﻴﻘﻟﺍ : ﻴﻠﻣﺎــﺣ ﻦﻴﻔﻃﺎــﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﺍﺪــﺤﻟﺍ ﻥﻮــﻜﻳ ﻥﺃ ﺐــﺠﻳ ﺲﻔﻨــﻟ ﻻ ﻦ ﺔـﻴﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔـﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺲﻔﻨـﻟ ﻚﻟﺬـﻛ ﻞـﺑ ،ﺐﺴـﺤﻓ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ) ﻞﻜﺸـﻟﺍ ﺲـﻔﻧ ﺀﺎــﻨﺒﻟﺍﻭ ( ﻥﺎــﺘﻔﻴﻇﻭ ﺔــﻴﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎــﻇﻮﻟﺍﻭ : ﻞــﻋﺎﻓ ) Subject ( ﻝﻮــﻌﻔﻣﻭ ) Object ( ﺎــﻣ ﻮــﻫﻭ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺮﺘﺷﺍ . 3 . ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ : ﻥﺎـﻔﻃﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﺍﺪـﺤﻟﺍ ﺮﻇﺎـﻨﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ) ﺔـﻔﻃﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﻭﺪـﺤﻟﺍ ﻭﺃ ( ﺣ ﻦﻣ ﺔـﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﺔـﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺚﻴ ) ﺭﻮـﺤﻣ ﺓﺭﺆـﺑ (.. ﻞـﺜﻣ ﻚﻟﺬـﻛ : ﻒـﻄﻋ ﺚﻴﺣ؛؟ﺪـﻳﺯﻭ ﻦـﻣ ﺀﺎـﺟ ﺭﻮﺤﻣ ﻥﻮﻜﻣ " ﺪﻳﺯ " ﺓﺭﺆﺑ ﻥﻮﻜﻣ ﻰﻠﻋ " ﻦﻣ . ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻞﺜﻤﻳﻭ ) ﻭ ( ﺔـﻠﻤﺠﻠﻟ ﺔـﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺔـﻴﻨﺒﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴـﻣ ﻲـﻓ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﺮﺠﻤﻟﺍ ﻒﻃﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻔﻟﺍﻭ ﻭﺍﻮﻟﺎﻛ ﻒﻄﻋ ﺓﺍﺩﺃ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ " ﻢﺛ ... " ﺦﻟﺇ . ،ﺔـﻴﻣﺎﻘﻣ ﻁﻭﺮـﺷ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﺪﺤﺗﻭ ﻇﻮﻟﺍ ﻢﺴﻘﻨﺗﻭ ﻦﻴﻤﺴـﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎ :ﺃ ﺔـﻴﺟﺭﺎﺧ ﻒﺋﺎـﻇﻭ ) ﺃﺪـﺘﺒﻤﻟﺍ ﺔـﻔﻴﻇﻭ – ﺔـﻔﻴﻇﻭ ﻞﻳﺬﻟﺍ – ﻯﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ .( ﺏ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﻒﺋﺎﻇﻭ ) ﺭﻮﺤﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ( 26 ﻥﺎﺗﺭﺆﺑ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍﻭ ) ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻭ ﺓﺪﻳﺪﺟ .( ﺐﺴــﺣ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘــﺳﺍ ﻢﺘــﻳ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻲــﻫ ﺎــﻬﻋﻮﻨﺗ ﻰــﻠﻋ ﻒــﻄﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮــﺣ ﻥﺇ " ﻲﻠﻣﺎــﻜﺗ ﻊــﻳﺯﻮﺗ " ، ﻟﺍﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻳ ﺮﻇﺎـﻨﺗ ﺪـﻴﻗ ﻰـﻟﺇ ﺎـﻬﻴﻟﺇ ﺖـﻠﺧﺩ ﻲـﺘﻟﺍ ﻞـﻤﺠﻟﺍ ﻉﻮﻀـﺧ ﻊﻣ ،ﺔﻟﻻﺪ ﺔﻋﻮـﺿﻮﻤﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸـﻟﺍ ﻦـﻣ ﺩﻮـﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬـﻫ ﻲـﻓ ﻒـﻄﻌﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻗﻭ ؛ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻝﺎـﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒـﺳ ﻰـﻠﻋ ،ﻢﻳﺪـﻘﻟﺍ ﻲـﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﻮـﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺪـﻟﺍ ﻲـﻓ ،ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟ : ﻑﺮﺤﻟﺍ " ﻞﺑ " ﻲﻬﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻔﻨﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻊﻗﻭ ﺍﺫﺇ ﻦﻴﺘﻳﺯﺎـﺠﻧﺇ ﻦﻴﺗﻮﻘﻛ - ﻲـﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎـﺒﺛﺇ ﻩﺎـﻨﻌﻣ ﻥﺎـﻛ ﻮﺤﻧ ،ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻤﻟ ﻩﺪﺿ ﻞﻌﺟﻭ ،ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺎﻤﻟ ﻲﻬﻨﻟﺍﻭ : ﻢﻟ ﺔﻠﻤﺟ ﺎﻫﻼﺗ ﻥﺈﻓ ،ﻞﻴﻠﺧ ﻞﺑ ﺪﻴﻌﺳ ﻡﺎﻗ ﺎﻣ ،ﻲﻟﺎـﻘﺘﻧﻻﺍ ﺏﺍﺮـﺿﻹﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﺎـﻄﺑﻹﺃ ﺏﺍﺮﺿﻺﻟ ﺪﻴﻔﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﻑﺮﺣ ﻥﻮﻜﺘﺳ ﻞﺑ ﻒﻄﻌﻠﻟ ﻦﻜﺗ ﻝﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﻝﻭﻷﺍ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻢﻜﺣ ﻝﺎﻄﺑﺇ ﻊﻣ ،ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋ ﻝﻭﺪﻌﻟﺍ ﻱﺃ ) ﻝﺎـﻄﺑﻻﺍ ( ﻘﻛ ﻰﻟﺎــﻌﺗ ﻪــﻟﻮ " : ﻥﻮــﻣﺮﻜﻣ ﺩﺎــﺒﻋ ﻞــﺑ ﻪﻧﺎﺤﺒــﺳ ﺍﺪــﻟﻭ ﻦﻤﺣﺮــﻟﺍ ﺬــﺨﺗﺍ ﺍﻮﻟﺎــﻗﻭ " 27 . ﺏﺍﺮــﺿﺇﻭ ﻪﻟﻮﻗ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ ،ﻝﻭﻷﺍ ﻢﻜﺤﻟﺍ ﻝﺎﻄﺑﺇ ﻥﻭﺪﺑ ،ﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻱﺃ ،ﻲﻟﺎﻘﺘﻧﺍ " : ﺪﻗ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻭﺮﺛﺆﺗ ﻞﺑ ،ﻰﻠﺼﻓ ﻪﺑﺭ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺫﻭ ،ﻰﻛﺰﺗ ﻦﻣ ﺢﻠﻓﺃ " 28 ﻦﻴﺘﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﺘﻠﻛ ﻲﻓﻭ ، ﻲﻔﻴﻇﻮـﻟﺍ ﻮـﺤﻨﻟﺍ ﻲـﻓ ﻰﻤﺴـﻳ ﺎـﻣ ﻮـﻫ -ﻋ ﻦﻴـﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﺾـﻌﺑ ﺪـﻨ ﻲﻠﺼـﻓ ﻒـﻄﻌﺑ ) Disjunctive
coordination ( ﺕﺍﻭﺩﻷﺎـﺑ ﻖـﻘﺤﺘﻳ ﻱﺬـﻟﺍﻭ ،ﻝﻭﻷﺍ ﻉﻮـﻨﻟﺍ ﻦـﻋ ﺮﺒﻌﻳ ، ) : ﻭﺃ – ﻞـﺑ – ﻦـﻜﻟ – ﻡﺃ ( ـﺑ ﻪﻟ ﺰﻣﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ∨ ) ﻼﺼﻓ .( ﻲﻠــﺻﻮﻟﺍ ﻮــﻬﻓ ،ﻲﻧﺎــﺜﻟﺍ ﻞــﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻒــﻄﻌﻟﺍ ﺎــﻣﺃ ) Conjunctive Coordination ( ﻖــﻘﺤﺘﻳﻭ ، ﺕﺍﻭﺩﻷﺎﺑ : ﻭﺍﻮﻟﺍ – ﺀﺎﻔﻟﺍ – ﻢﺛ – ﺏ ﻪﻟ ﺰﻣﺮﻳﻭ ،ﻰﺘﺣ ∧ ) ﻼﺼـﻓ ( ﺪـﻴﻗ ﻰـﻟﺇ ﻉﻮﻀـﺨﻟﺎﺑ ﻚـﻟﺫﻭ ، ﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ :
