دور الاداعة في نشر التوعية المرورية

: ذؼر خٓأ الله خٗحذٛ ٕأ لاُٞ ذظُٜ٘ خً٘ خٓٝ حزُٜ خٗحذٛ ١زُح لله ذٔلُح صحِٞقُخر ٢٘ظٗخػأٝ ٢رسد صسخٗأٝ ٢٘ظرس ٖٓ ٠ُا غمحٞظُٔح َٔؼُح حزٛ ١ذٛأ صحٞػذُحٝ .الله بٓظفؽ خجٛجؾنا ٙيأ ٠ُا ٢ِ٘فٝأٝ فخلٌُح ٠٘ؼٓ ٢ِ٘ٔػٝ َ٤زع ٢ك ذٌر َٔػ ٖٓ ٚ٤ِػ خٗأ خٓ ٠ُا .الله ّظفؽ ضٚضؼنا ٙثأ ٢ظ٘را شفخخٝ سش٤ـقُح ٢ظِثخػ ٠ُا

"ٌبْسَٕ"

غ٤ٔؿٝ ٢طحٞخأٝ ٢طٞخا ٠ُاٝ ٠ُاٝ ،َٔؼُح ٢ك ٢ثلآص شًزُخر ـخأٝ ٢ثخزكأٝ ٢ثخهذفأ ٙرزربعأ ّحشٌُح ﴿ فشؾُٔح ١رخظعأ شفخخٝ .﴾ذًؾي َٙأشي ٢كٝ ٚ٘ٓ ذ٤لظغ٣ خؼلٗ حزٛ ٢ِٔػ َؼـ٣ ٕأ ٠ُخؼط الله ٖٓ حٞؿسأ ش٤خلأح ؽشخظُح ٠ِػ ٖ٤ِزؤُح ٖ٤قرشظُٔح شزِطُح غ٤ٔؿ

: ذؼر خٓأ الله خٗحذٛ ٕأ لاُٞ ذظُٜ٘ خً٘ خٓٝ حزُٜ خٗحذٛ ١زُح لله ذٔلُح ٖٔكشُح خٜٔ٤ك ٍخه ٖٓ ٠ُا غمحٞظُٔح َٔؼُح حزٛ ١ذٛأ  ٍَِْٚذِنإَْنبِثَٔ َغ ْؽِإ بًَب  صحٞػذُحٝ صحِٞقُخر ٢٘ظٗخػأٝ ٢رسد صسخٗأٝ ٢٘ظرس ٖٓ ٠ُا خجٛجؾنا ٙيأ .الله بٓظفؽ ٢ِ٘فٝأٝ فخلٌُح ٠٘ؼٓ ٢ِ٘ٔػٝ ٢ِ٤زع ٢ك ذٌر َٔػ ٖٓ ٠ُا ٚ٤ِػ خٗأ خٓ ٠ُا .الله ّظفؽ ضٚضؼنا ٙثأ ،ءخ٘ؼظعح ٕٝد ٢ثخزكأٝ ٢ثخهذفأ غ٤ٔؿٝ ٢طحٞخأٝ ٢طٞخا ٠ُا ٠ُاٝ ٙرزربعأ خظعأ شفخخٝ ّحشٌُح ﴿ فشؾُٔح ١ر .﴾ ذًؾي َٙأشي غ٤ٔؿ ٚ٘ٓ ذ٤لظغ٣ خؼلٗ حزٛ ٢ِٔػ َؼـ٣ ٕأ ٠ُخؼط الله ٖٓ حٞؿسأ ش٤خلأح ٢كٝ ؽشخظُح ٠ِػ ٖ٤ِزؤُح ٖ٤قرشظُٔح شزِطُح

طشٓفنا

ءحذٛلإح :شٓذوٓ ... ... ... .... 1 ٙغًُٓنا سبطلإا صخلِطقُٔحٝ ْ٤ٛخلُٔح ذ٣ذلط : ... ... ... 4 عٞمُٞٔح سخ٤ظخح دخزعأ : ... ... ... 6 شعحسذُح فحذٛأٝ ش٤ٔٛأ : ... ... ... 7 شورخغُح صخعحسذُح : ... ... ... 7 :لٔلأا مصفنا ٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا ش٤ٓلاػا شِ٤عًٞ شػحرلإح :ٍٝلأح غلزُٔح ... ... 11 شػحرلإح ق٣شؼط :ٍٝلأح ذِطُٔح ... ... . 11 شػحرلإح سؤؾٗ :٢ٗخؼُح ذِطُٔح ... ... .... 11 شػحرلإح ـثخقخ :غُخؼُح ذِطُٔح ... ... 14 شػحرلإح قثخظٝ :غرحشُح ذِطُٔح ... ... 11 .شػحرلإح ش٤ٔٛأ :ظٓخخُح ذِطُٔح ... ... 18 ؾثخظُ٘حٝ دخزعلأح ،سٝشُٔح عدحٞك :٢ٗخؼُح غلزُٔح ... ... 19 سٝشُٔح عدحٞك ّٜٞلٓ :ٍٝلأح ذِطُٔح . ... ... 12 سٝشُٔح عدحٞك دخزعأ :٢ٗخؼُح ذِطُٔح . ... ... 12 سٝشُٔح عدحٞك ٖػ شٔؿخُ٘ح سخػ٥ح :غُخؼُح ذِطُٔح ... ... 11 ١سٝشُٔح ٢ػُٞح :غُخؼُح غلزُٔح ... ... .. 14 ١سٝشُٔح ٢ػُٞح ش٤ٔٛأ :ٍٝلأح ذِطُٔح ... ... 14

١سٝشُٔح ٢ػُٞح فحذٛأ :٢ٗخؼُح ذِطُٔح ... ... 11 ١سٝشُٔح ٢ػُٞح صخٓٞوٓ ٝسٝخلٓ :غُخؼُح ذِطُٔح ... ... 11 :َٙبضنا مصفنا ٘سٔشًنا ٙػٕنا ششَ ٙف خػارلإا تٛنبعأ دخؽسلإح ش٤ٛخٓ :ٍٝلأح غلزُٔح ... ... ... 17 دخؽسلإح ق٣شؼط :ٍٝلأح ذِطُٔح ... ... 17 سلإ ش٤عخعلأح ةدخزُٔح :٢ٗخؼُح ذِطُٔح دخؽ ... ... 17 دخؽسلإح فحذٛأ :غُخؼُح ذِطُٔح ... ... 18 دخؽسلإح مشه :غرحشُح ذِطُٔح ... ... .. 19 ش٣سٝشُٔح ش٤ػٞظُح ٢ك ٙسٝدٝ ٢ػخ٘هلاح ٍخقطلاح :٢ٗخؼُح غلزُٔح ... 12 ٢ػخ٘هلاح ٍخقطلاح ّٜٞلٓ :ٍٝلأح ذِطُٔح ... ... 12 ٤طحشظعح :٢ٗخؼُح ذِطُٔح عخ٘هلإح ش٤ِٔػ صخ٤ـ ... ... 12 عخ٘هلإح ش٤ِٔػ ٠ِػ سشػئٓ َٓحٞػ :غُخؼُح ذِطُٔح ... ... 11 عخ٘هلإح صخ٤ُآ :غرحشُح ذِطُٔح ... ... ... 11 ٢قخؾُح ٍخقطلاح ش٤ٛخٓ :غُخؼُح غلزُٔح ... ... 14 ٢قخؾُح ٍخقطلاح ق٣شؼط :ٍٝلأح ذِطُٔح Interpersonal communication .. 14 ٢قخؾُح ٍخقطلاح ـثخقخٝ خ٣حضٓ :٢ٗخؼُح ذِطُٔح ... ... 11 ٢قخؾُح ٍخقطلاح صخٓٞوٓ :غُخؼُح ذِطُٔح ... ... 17 : ٙمٛجطزنا تَبغنا ٘سٔشًنا ٙػٕنا ششَ ٙف خػارلإا سٔد لٕؽ ةٕزكي طبرسٕثس :ؽخطسٞرشُح ش٤ٛخٓ ... ... ... 41 ؽخطسٞرٝشُح ـثخقخ ... ... ... 41 ؽخطسٞرٝشُح عحٞٗأ ... ... ... 41

:دٞظٌُٔح ؽخطسٞرشُح ق٣شؼط ... ... ... 47 :ش٤للقُح صلارخؤُح شِجعأ َ٤ُد ... ... .... 48 ش٣سٝشُٔح شٓلاغُح ظ٣شٌط ٢ك خٛسٝدٝ شػحرلإح ٖػ دٞظٌٓ ؽخطسٞرس ... 49 :شٔطخخُح ... ... ... 14 غؿحشُٔح شٔثخه ... ... ... 16

يذمي ــــ خ 1 خيذمي : شزظؼ٣ ٍخقطلاح سشٛخظ ش٤ػخٔظؿح شلِظخٓ ذ٤ُخعأ ّحذخظعخر ٕخغٗلإح خٜ٤ُا ٠ؼغ٣ غٓ خٜ٘ٓ ًَ نكحٞظط سخٌكلأح ٍدخزط َؿأ ٖٓ يُرٝ غٔظـُٔح خٜر شٔ٣ ٢ظُح ش٣سخنلُح شِكشُٔح ّٜٞلٓ ش٤ـط ذوُٝ ءحس٥حٝ ح ٍخقطلا خٔػ ذوؼظُ حشظٗ ٚطحٝدأ صدذؼطٝ نرخغُح ٢ك ٚ٤ِػ ٕخً سخ٤لُح ٝ ّٞ٤ُح ُٚٔخػ ٙذٜؽ ١زُح ٢ؿٌُٞٞ٘ظُح سٞطظُح . ًَخؾُٔح شعحسذُ ٚز٤ُخعأ ٖٓ َؼُٝ ش٤ػخٔظؿلاح فشؼ٣ خٓ ر ٍخقطلاخ ٢ػخٔظؿلاح ١زُح دخـ٣ا ٠ِػ ذػخغ٣ َثخعٝ قِظخٓ شزػ ش٤ٓلاػلإح صلألُح ن٣شه ٖػ شزعخُ٘ٔح ٍِٞلُح لإح شٓأ خٜ٤ُا شؿخلُح ضلزفأ ذهٝ ّلاػ صخؼٔظـُٔح خٜؾ٤ؼط ٢ظُح ًَخؾُِٔ حشظٗ ١سٝشم نِخٝ َػخلظُح ض٣ضؼط ٢ك سش٤خلأح ٙزٛ خٛسٝذر ضٔٛخع ذهٝ ٍٝذُح ٖٓ ش٤ؼٌُح ٢ك ٢ػُٞح صلاٌؾُٔح ٖٓ ش٤ؼٌُح ٢ك ٍِٞلُح دخـ٣ا ٠ِػ ش٤ػخٔظؿلاح ًَخؾُٔح ٖ٤ر ٖٓ َؼُٝ ش٣شقؼُح ٗخؼ٣ ٢ظُح صخهشطُح عدحٞك شٌِؾٓ ش٣شؾرٝ ش٣دخٓ شثخغخ ٖٓ ٚلِخط خٓٝ ّٞ٤ُح ُْخؼُح خٜ٘ٓ ٢ شـ٤ظٗ ٢ك سٞطظُح ٖٓ عحشعلإحٝ ش٤ٔ٘ظُح ن٤ولظُ ش٤غُحٝ شًشلُح سدخ٣صٝ صخؼٔظـُٔح سٞطط سخ٤لُح صلاخـٓ قِظخٓ شٗٝ٥ح ٢ك صذٜؽ ٢ظُح ٍٝذُح ٙزٛ سحشؿ ٠ِػ شثحضـُحٝ ش٤ٗخغٗلإح َظ ٢كٝ سٝشُٔح عدحٞك ٢ك عخلطسح سش٤خلأح غمُٞح حزٛ صخٜـُحٝ صخٔظُ٘ٔح ٠ِػ ّضِظغ٣ خٜعأس ٠ِػٝ شؼ٣شع ٍِٞك دخـ٣ا سشٛخظُح ٙزٛ شـُخؼُٔ ش٤٘ؼُٔح ٢ظُح ش٤ٓلاػلإح صخغعئُٔح خٜ٤ِػ ْظلط شرخـظعلاح خُٜ خُٔ يُرٝ ش٣سٝشُٔح سخ٤لُح ٢ك شِفخلُح صحسٞطظُخر شؼ٣شع ٖٓ ٢ػُٞح نِخ ٢ك ش٤ٔٛأ ٙخـطح صخ٤ًِٞغُح َ٣ذؼط شُٝخلٓٝ سشٛخظُح خٜٛخـطح طٝ شػحرلإح ذؼ ٖٓ شِ٤عٝ خٛسخزظػخر َثخعٝ ٍخقطلاح حسخؾظٗح خٛشؼًأٝ ١ش٤ٛخٔـُح ، ١أشُح ٢ك شػئط خٜٗأٝ دذؼطٝ ش٤ٛخٔـُح طٞلٗ ٢ك لاخؼك حش٤ػؤط ّخؼُح ٟذف ٠وِط خِٜؼـ٣ ٢كحشــُح عٞ٘ظُحٝ وثخعُٞح سٜٞٔـُح ٖٓ خؼعحٝ . ٙشًر نزع خٓ ٍلاخ ٖٓٝ :٢ُخظُح ٍإخغظُح فشطٗ ا دادبشسلإا ىْبغر فٛك ٖذن ٘سٔشًنا ٙػٕنا طشغ ٙف خٛػارلإ ٙمئبع داسبٛغنا دبلشطنا ٙهًؼزغي ٔأ ؟ ش٤ُخظُح ش٤ػشلُح شِجعلأح فشطٗ ٍحئغُح حزٛ ٖػ شرخؿلإُٝ :

يذمي ــــ خ 2  ؟ٖ٤وثخغُح ٟذُ ١سٝشُٔح ٢ػُٞح طشؿ ٢ك شػحرلإح ذ٤ُخعأ ٢ٛ خٓ  ؟ش٣ٞػٞظُح ش٤ػحرلإح صحدخؽسلإُ ٖ٤وثخغُح سٜٞٔؿ شظ٘٣ ق٤ً ٖػ ش٤ؼٌُح شكشؼٓ َؿأ ٖٓٝ ٚر ّٞوط ١زُح سٝذُح حزٛ لإح ٙزٛ ءحشؿا خ٘٣ؤطسح شػحر شكخما خ٤ـٜ٘ٓ حسخها خٜٗٞٔنٓ ٢ك ضُٝخ٘ط ٢ظُح شعحسذُح ٠ُح ٖ٤ِقك ٢ٛٝ ٢ُخظُخً : 1 ) ٢ـُٜ٘ٔح سخهلإح : ٍٝخ٘ط ١زُح ش٤ٔٛأ وزم ٠ُح شكخما خٜرخزعأٝ خٜكحذٛأٝ شعحسذُح ْ٤ٛخلُٔح خٜ٤ك سدسحُٞح صخلِطقُٔحٝ . 1 ) ١شظُ٘ح سخهلإح : ٖ٤ِقك ٍٝخ٘ط : لٔلأا مصفنا : ٖٔنطٝ ١سٝشُٔح ٢ػُٞح ش٤ٔ٘ط ٢ك خٛسٝدٝ شػحرلإح ضلط ٕٞ٘ػ ٢ٛ غكخزٓ شػلاػ :  شػحرلإخر ق٣شؼظُح ٖٔنطٝ ش٤ٓلاػا شِ٤عًٞ شػحرلإح ٕحٞ٘ؼر ٍٝلأح غلزُٔح خٜقثخقخٝ ٝ خٜظ٤ٔٛأ .  ٢ٗخؼُح غلزُٔح : ؾثخظُ٘حٝ دخزعلأح ،سٝشُٔح عدحٞك .  غُخؼُح غلزُٔح : ش٤ػٞظُح ٕحٞ٘ػ ضلط ءخؿ خٜكحذٛأٝ خٜٜٓٞلٓ ٖٔنطٝ ش٣سٝشُٔح خٛسٝخلٓٝ خٜظ٤ٔٛأٝ . َٙبضنا مصفنا : ٍٝخ٘طٝ ١سٝشُٔح ٢ػُٞح طشؿ ٢ك شػحرلإح ذ٤ُخعأ ٕحٞ٘ػ ضلط غكخزٓ علاػ :  ٍٝلأح غلزُٔح : ٚثدخزٓٝ ٚكحذٛأٝ ٜٚٓٞلٓ ٖٔنطٝ دخؽسلإح ش٤ٛخٓ ٕحٞ٘ػ ضلط ٚهشهٝ .  ٢ٗخؼُح غلزُٔح : ٕحٞ٘ػ ضلط ءخؿ ٍخقطلاح ٢ػخ٘هلاح ا ٢ك ش٣ٞػٞظُح صحدخؽسلإح دحذػ ّٜٞلٓ ٖٔنطٝ ٍخقطلاح ٢ػخ٘هلاح ٚطخ٤ُآٝ ِٚٓحٞػٝ ٚطخ٤ـ٤طحشظعحٝ .  غُخؼُح غلزُٔح : ٕحٞ٘ػ ضلط ٍخقطلاح ٚطخٓٞوٓٝ ٙخ٣حضٓٝ ٜٚٓٞلٓ ٍٝخ٘طٝ ٢قخؾُح .

3

ٙغًُٓنا سبطلإا

خطخنا

:



دبؾهطصًنأ ىْٛبفًنا ذٚذؾر

.



عٕضًٕنا سبٛزخا ةبجعأ

.



خعاسذنا خًْٛأ

.



نا فاذْأ

خعاسذ

.



خمثبغنا دبعاسذنا

.

ٙغًُٓنا سبطلإا 4 دبؾهطصًنأ ىْٛبفًنا ذٚذؾر : شٜٔٓ َ٤ٜغط ٢ك ٢ِٔػ غلر ١أ ٢ك صحٞطخُح ْٛأ ٖٓ صخلِطقُٔح ذ٣ذلط ٕا و٤طخظر ّٞوطٝ غكخزُح شلمحٝٝ شو٤هد ؾثخظٗ ٠ُا َق٣ يُزرٝ ٚؼلزُ ق٤لقُح ن٣شطُح ّٜٞلُٔح ٚؼلر ٢ك زخظ٣ ٕأ غكخزُح ٠ِػٝ ْ٤ٛخلُِٔ ٢ثحشؿلإحٝ ١ذ٣شـظُح سدسحُٞح ش٤عخعلأح ٚؼلر ٢ك . ٢ك شِؼٔظُٔح ش٤عخعلأح ْ٤ٛخلُٔح ٠ُا خ٘ظعحسد ٢ك خ٘هشطط ذوُ : شػحرلإح ، سٝذُح ، ش٤ػٞظُح ش٣سٝشُٔح : خػارلإا : ضوظؽح ٢٘ؼط ش٤رشؼُح ْؿخؼُٔح ٢كٝ ٙشؾٗٝ ٚػخؽأ ١أ شزخُح عحرأ ٖٓ شػحرلإح شًِٔ ٚٗأ غ٣زٓ شًِٔ ٚػحرأٝ شغُح ٠ؾكأ ١زُح َؿشُح . فٚشؼزنا ح لا ٙؽاحطصط : ٢ٛ سخؾظٗلاح دحُٞٔ ٞ٣دحشُح شطعحٞر دٞقؤُحٝ ْظُ٘ٔح ش٣سخـطٝ ش٤ٔ٤ِؼطٝ ش٤كخوػٝ ش٣سخزخا ؾٓحشزُح ٖٓ خٛش٤ؿٝ ، ذكحٝ ضهٝ ٢ك خٜطوظِ٤ُ ُْخؼُح ءخلٗأ ٠ظؽ ٢ك ٕٝشؾظُ٘ٔح ٕٞؼٔظغُٔح -صخػخٔؿٝ ٟدحشك ٍخزوظعلاح سضٜؿأ ّحذخظعخر شزعخُ٘ٔح . خغن سٔذنا فٚشؼر : عٝ سٝذ٣ٝ سحد ٍخو٣ ء٢ؾُح ٍٞك فخه حرا سحذظ ، ٠ُا دخػ حرا ٚر أذظرح ١زُح عٞمُٞٔح . ( 1 ) بؽاحطصطا : غمٝ ٢ػخٔظؿح ٖٓ شػٞٔـٓٝ ش٤قخؾُح ـثخقخُح ٖٓ شػٞٔـٓ ٚر ٝضؼ٣ ٢ظُح هخؾُ٘ح ٍخٌؽأ شػٞٔـٓ ٢ك شكُٞؤٓ شؿخ٤ف ٝأ ٖ٤ؼٓ غٔظـٓ ٢ك خٜر ْثخوُح خٜ٤ُا غمٞٓ ٢ك ـخؾُح خٜ٣دئ٣ ٢ظُح ٍخؼكلأح ٖٓ خٔظؿلاح َػخلظُح ٢ػ . ( 2 ) ٙػٕنا وٕٓفي :  ش٣ذوظُحٝ عللُح ٚٗؤر شـُِح ٢ك ٢ػُٞح فشؼ٣ ، ىحسدلإحٝ ْٜلُح شٓلاعٝ ، ءخِٔػ ٟش٣ٝ ٞٛ ٢ػُٞح ٕأ ظلُ٘ح ٚر و٤ل٣ خٓٝ ٚغلٗ ٢ك خٔر ٢لُح ٖثخٌُح سٞؼؽ ، ظ٤ٓحٞوُح يُزً ( 1 ) ه ٕحدسلاح ،ٕخٔػ شٓخعأ سحد ،٢٘ٓلأح ٢ػُٞح ٢ك خٛسٝدٝ شػحرلإح ،ٍلاؿ ٞرأ ٕخِٔع َ٤ػخٔعا.ح.د 1 ، 1211 ؿ ، 94 . ( 2 ) ؿ ،نرخغُح غؿشُٔح ظلٗ ،ٍلاؿ ٞرأ َ٤ػخٔعا.ح.د 91 .

ٙغًُٓنا سبطلإا 5 ءخؿ ش٤ـقُح دسٞلغًأ طٞٓخوً ش٤ز٘ؿلأح شًِٔ ٠٘ؼٓ Aware ٝ ْعلاح خٜ٘ٓ Awareness دلإحٝ شكشؼُٔح ىحس ( 1 ) . فشؼ٣ٝ Good : ٠ِػ ٢ػُٞح ٚٗأ : ٝأ ىلاظٓح شكشؼُٔح سٞقط ٝأ ىحسدا ٝأ سخٜظا .  ٍٝ عحشً ش٤ؾ٣ خًٔ : ٖٓ ٚ٘ٔنظط خٔر ش٤ٗحذؿُٞح ذٗحٞـُح ٖ٣ٌٞط ٢ك سٞطخً ٢ػُٞح ٠ُا صخٛخـطح ْ٤هٝ . ٌٕٞ٣ لا ٢ػُٞح ٟٞظغٓ ٢ك ٚٗأ ٠ِػ ذًئ٣ٝ ّخٔظٛلاح سشًحزُح ٠ُا خٜؿٞٓ ِؼُٔح عخؿشظعح ٠ِػ سسذوُح ٝأ صخٓٞ سذور ّخٔظٛلاح ٢ك ش٘٤ؼٓ ءخ٤ؽأ ىسذ٣ دشلُح ٕؤر سشٛخظُح ٝأ قهُٞٔح ، خٌٗٞٓ ٖٔنظ٣ ٢ػُٞح ٕأ يُر ٠٘ؼٓٝ ذٗخـُح َؼـ٣ خٔٓ خ٤كشؼٓ ٢كشؼُٔح ذٗخـُِ خٓصلآ ٢ٗحذؿُٞح . ( 2 )  ٙػٕهن ٙئاشعلإا فٚشؼزنا : ٢كشؼُٔحٝ ٢ٗحذؿُٞح ٌُٕٞٔح ٖ٤ر غٔـُح ش٤ِٔػ ٞٛ ٝ دشلُح ٟذُ قزق٤ُ ١سخُٜٔح شػٞٔـٓ ٖٓ صخٛخـطلاح ٢ك خٛشٜظ٣ فسخؼُٔحٝ ْ٤وُحٝ ٚ٣ذُ ٢ػُٞح ٟٞظغٓ ظٌؼط شلِظخٓ قهحٞٓ .  خٚسٔشًنا خٛػٕزنا : خٜٗأ ٠ِػ فشؼط : ؾٓحشزُحٝ وطخُحٝ صخعخ٤غُح شٓٞظ٘ٓ ٖػ سسخزػ ؽخظٗا ٠ُح شكدخُٜح سخ٤لُح ذٗحٞؿ قِظخٔر نِؼظط َثخعسٝ ٖ٤ٓخنٓ ش٣سٝشُٔح ّٞوطٝ ٝ ّذخظغطٝ شلِظخٓ صخ٤ُخؼكٝ صخهخؾ٘ر َثخع ش٤ُخقطح ٙزٛ شؾٗ َؿأ ٖٓ شلِظخٓ قثحشؾُح قِظخٓ ٠ُا لآخٌظٓ خ٣ٞػٞط خ٣سٝشٓ خرخطخ ٌَؾط ٢ظُح ٖ٤ٓخنُٔح ش٤ػخٔظؿلاح ش٣سٝشُٔح ش٤ػٞظُخر ش٤٘ؼُٔح ش٤ٛخٔـُح قِظخٓٝ . ( 3 ) ٙئاشعلإا فٚشؼزنا : سخ٤لُح ٖػ ش٤عخعلأح صخِٓٞؼُٔخر نثخغُح ّخُٔا ٖػ سسخزػ ٢ٛ ٢كخٌُح ٚٓخٔظٛحٝ ش٣سٝشُٔح خٜر قثحشؾُح ٠ِػ خٛشؾٗٝ ش٤ػخٔظؿلاح ن٤ولظُ خٛٞلٗ ْٛحدخؽسحٝ ىِٞغُح َ٣ذؼط ٢ك ش٤ٗخغٗلإح فحذٛلأح ، شػحرلإح شزػ . ( 1 ) ُح سٝد ،١شٜؾُح الله ذزػ ض٣خك ،ش٤٘ٓلأح ِّٞؼُِ ق٣خٗ شؼٓخؿ ،ش٤ظغؿخٓ شُخعس ،٢٘ٓلأح ٢ػُٞح شؾٗ ٢ك ش٣ٞٗخؼُح شعسذٔ ش٣دٞؼغُح 1226 . ( 2 ) ،غ٣ذلُح ذظٌُح ُْخػ،)شج٤زُحٝ شعخ٤غُح شرشظُحٝ شُٔٞؼُح صخ٣ذلط( ٕخٔػ ش٘طِع ٢ك ٖ٤ِٔؼُح دحذػا ،٢ٓخ٣شُح شؼٔؿ ذٔكح ه ،ٕحدسلاح 1 . ( 3 ) ٝشُٔح ش٤ػٞظُح صلأك ،سٞقخ ذٔلٓ ذ٣دأ ِّٞؼُِ ش٤رشؼُح ق٣خٗ شؼٓخؿ ،عٞلزُح صخعحسد ضًشٓ ،ش٤رشؼُح ش٣س ،كخ٣شُح ،ش٤٘ٓلأح 1211 ؿ ، 11 .

ٙغًُٓنا سبطلإا 6 أ عٕضًٕنا سبٛزخا ةبجع : ٌٖ٣ ُْ خٗسخ٤ظخح عٞمُٞٔ سٝد ٢ك شػحرلإح شؾٗ ٖٓ ٖ٤وثخغُح ٟذُ ١سٝشُٔح ٢ػُٞح دخر حضكخك خُ٘ ٌَؾظُ ضكسخظط دخزعأ سذػ يُخ٘ٛ خٔٗحٝ شكذقُح عٞمُٞٔح حزٛ سخ٤ظخلا ٢ٛٝ : ٟشخأٝ شػٞمٞٓ دخزعأ ش٤طحر .  ةبجعلأا خٛػٕضًٕنا : 1 ) ٕحذ٤ٓ ٞٛٝ ٚ٘ٔم ١ٞط٘ٗ ١زُح ـقخظُح ذِف ٢ك ذق٣ ٚظؼ٤زطر عٞمُٞٔح حزٛ ٕا ٍخقطلاح شِ٤عًٞ شػحرلإح ورشط ٢ظُح شهلاؼُح قمٞٗ ٕأ ٖ٤ُٝخلٓ شؼعحُٞح ٚطلاخـٔر ١سٝشُٔح ٢ػُٞح شكخوػ طشـر ش٤ٓلاػا . 1 ) ٢ك غلزُح عدحٞك ٖٓ َ٤ِوظُِ ش٣سٝشُٔح شكخوؼُحٝ ش٤ٗٞٗخوُح ؿٞقُ٘ح ٖ٤ر شهلاؼُح ن٣شطُح . 1 ) سش٤خلأح شٗٝ٥ح ٢ك شفخخٝ شثحضـُح ٢ك سٝشُٔح شٌِؾٓ ْهخلط . 4 ) ش٣ٞػٞظُح صحدخؽسلإح ٖٓ عُٞ٘ح حزٛ َؼُٔ غٔظـُٔح شؿخك . ٖ٤ؼٔظغُٔح سٜٞٔؿ ٖٓ شز٣شه خِٜؼـط صخ٤فٞقخ ٖٓ ٚر ض٤ٔظط خُٔ حشظٗٝ شػحرلإح شُٜٞغً َٔك )ٞ٣دحشُح صخٜؿ(صخٜـُح ٠ُا خز٣شوط ًٖخٓلأح ًَ ٢ك ٚٓحذخظعح ٠ِػ سسذوُحٝ ٖٓ شل٣شؾُح ٙزُٜ خٜظزهخخٓ ذٗخؿ شرحزـُح مشطُح ٠ُا ءٞـُِخر يُرٝ )ٖ٤وثخغُح( غٔظـُٔح ٖػ شط٤غط ٢ظُأ شط٤غزُح شـُِح ٍخٔؼظعحٝ شهٞؾُٔحٝ ىِٞغُح ٢ك شػئطٝ ٍٞوؼُح .  خٛرازنا ةبجعلأا :  ذكٝ ٍٞنلُح ٌظعلاح فخؾ ٠ُا خ٘ر خؼكد ٖ٣زُِح علاهلاح ْهخطُح َٔػ ش٤ل٤ً ٠ِػ ٢ػحرلإح .  عٞمُٞٔح ٢ك غلزُِ ٢عخعلأح ضكخلُح ضٗخً خٜ٘ػ ْـ٘٣ خٓ ٝ سٝشُٔح عدحٞك سشؼً ٕا ش٤ٓلاػا ٕٞ٤ؼرٝ .  عٞمٞٓ ش٤وزعؤر عخ٘ظهلاح ٝ ّخٔظٛلاح ش٤ػٞظُح ش٣سٝشُٔح .  ٢ك شزؿشُح علاهلاح عٞمُٞٔح ذٗحٞؿ ٠ِػ .

ٙغًُٓنا سبطلإا 7  ٠ُا شظُ٘ح ضلُ زٛ شعحسذُح ٙ سٝشُٔح عدحٞلُ قِغظُح َؿأ ٖٓ . خعاسذنا فاذْأٔ خًْٛأ : ٞٛٝ لاأ خٜٔٓ خػٞمٞٓ ٍٝخ٘ظط سش٤خلأح ٙزٛ ًٕٞ ٢ك شعحسذُح فحذٛأٝ ش٤ٔٛأ صشزط ٢ك ش٣سٝشُٔح ش٤ػٞظُح ٖٓ ذلُِ يُرٝ شػحرلإح عخلطسح قزفأ ١زُح سٝشُٔح عدحٞك شزغٗ صخهشطُح دخٛسبر سش٤خلأح شٗٝ٥ح ٢ك ٠ٔغ٣ أ غؿشطٝ ٢ِ٣ خٓ ٠ُا خٜظ٤ٔٛ :  ٖ٤٘هحٞٓ خ٘ؼ٤ٔؿ َقٗ ٕأ ٢ٛٝ ن٣شطُح ٠ِػ ش٣سٝشُٔح شٓلاغُح عٝشؾٓ ن٤زطط شكشؼٓٝ ٢ػٝ ٠ُا ٖ٤وثخعٝ .سٝشُٔح ذػحٞور خُ٘ َلٌط ش٤ٓٞ٤ُح خ٘طخ٤ك ٢ك خٜو٤زطظر ّٞوٗ ١دئط خُٔخطُ ٢ظُح سٝشُٔح عدحٞك خ٘ز٘ـطٝ شٓلاغُح خ٘ثخزكأ ذوكٝ شهخػلإحٝ ىلاُٜح ٠ُا خ٘ر خُ٘خلهأٝ حزٛ ٖػ شٔؿخُ٘ح سخٗخؼُٔح ٖػ سذ٤ؼر سذ٤ؼع سخ٤ك ؼ٤ؼُ٘ٝ سش٤خلأح .  ٢ػُٞح طشؿ ٢ك ش٤ٓلاػا شِ٤عًٞ شػحرلإح ٚر ّٞوط ٕأ ٌٖٔ٣ ١زُح ٢ِؼلُح سٝذُح صحشرا ٟذُ ١سٝشُٔح ٖ٤وثخغُح . خمثبغنا دبعاسذنا :  نٔلأا خعاسذنا ٗ : حٕؼش خجْٛ خجنبطنا داذػإ ٍي ، ٌإُػ ذؾر : خٛػارلإا حبُمنا سٔد لأا خٛػٕزنا ٙف ٗنٔ خٚسٔشًنا – خَٛاذٛي خٛهٛهؾر خعاسد ( خعسد مُٛن خهًكي حشكزي واحػلإا وٕهػ ٙف شٛزغعبًنا ٔ لبصرلاا ) سدبمنا ذجػ شٛيلأا خؼيبع ، خُٛطُغل 2006 -2007 . ٠ُٝلأح سخ٘وُح ٢ك شِؼٔٓ ش٤٘هُٞح شػحرلإح سٝد شكشؼٓ ٍٞك شعحسذُح ش٤ُخٌؽا صسٞلٔط ش٣سٝشُٔح ش٤ػٞظُح ٢ك ٖ٤وثخغُِ ٢ٛٝ صلاإخغظُح ٖٓ شِٔؿ خٜ٘ٔم ؽسذٗحٝ .ٖٓلأح ٍخؿشُٝ ٢ُخظُخً : -؟ش٣سٝشُٔح ش٤ػٞظُح ؾٓحشر ٠ِػ ٖٓلأح ٍخؿسٝ ٖ٤وثخغُح ٍخزها ٟذٓ خٓ -؟ٖٓلأح ٍخؿسٝ ٖ٤وثخغُح ٟذُ ش٣سٝشُٔح ش٤ػٞظُح ؾٓحشر ش٤ٔٛأ ٟذٓ خٓ

ٙغًُٓنا سبطلإا 8 ٠ِػ ٍٞقلُح ٢ك ٕٞوثخغُح خٜ٤ِػ ذٔظؼ٣ ٢ظُح سدخقُٔح ذكؤً شػحرلإح شٗخٌٓ خٓ ؼٓ ؟ش٣سٝشٓ صخِٓٞ بُٓٛث ٍي ظئبزُنا ٍي خهًع ٗنإ خعاسذنا ذهصطٕر ذمنٔ : -ٍلاظكح ش٤ػٞظُِ شِنلُٔح ّلاػلإح َثخعٝ ذ٤طشط ٢ك ٠ُٝلأح ذطحشُٔح شػحرلإحٝ ٕٞ٣ضلِظُح ش٣سٝشُٔح . ٠ِػ ٍخزها دٞؿٝ شعحسذُح ض٘٤ر عخٔظعلاح خٜعأس ٠ِػٝ ٖ٤وثخغُح فشه ٖٓ شػحرلإح ٠ُا ش٤٘هُٞح شػحرلإح . -سذُح ض٘٤ر يُرٝ شزًشُٔح ٢ٛ شػحرلإُ نثخغُح خٜ٤ك غٔظغ٣ ٢ظُح ًٖخٓلأح شؼًأ ٕأ شعح صصٝخـط شزغ٘ر 71 % صحشظلُح َنكأ ٢ٛ ش٤كخزقُح سشظلُح ٕحٝ عخٔظعلاُ ؾٓحشزُ ش٣سٝشُٔح ش٤ػٞظُح . -ٍخؿشُح فشه ٖٓ ش٣سٝشُٔح ش٤ػٞظُح ؾٓحشر ْ٣ذوط; ٖ٤وثخغُح ٖٓ سشزظؼٓ شزغٗ َ٤نلط . -ضِظكح ذوك شـُِخر نِؼظ٣ خٔ٤ك شـُِ سٜٞٔـُح صلا٤نلط ٢ك ٍٝلأح ضًشُٔح ٠لقلُح شـُِح ش٣ٞػٞظُح ؾٓحشزُح ، غُخؼُح ضًشُٔح ش٤غٗشلُحٝ ٢ٗخؼُح ضًشُٔح شؿسحذُح ضِظكح ٖ٤ك ٢ك . هحشكلإح ذ٘ـظر ٖ٤وثخغُح عخ٘ها ٢ك ضٔٛخع ش٤ػٞظُح صلأكٝ ؾٓحشر ٕأ شعحسذُح ض٘٤ر ضهخك غ٤ك شػشغُح ٢ك ٖ٤ؼ٘ظؤُح شزغٗ 1 % . -أ شعحسذُح ض٘٤ر ٖٓ ذ٣صأ عخ٘ها ٢ك ضٔٛخع ش٣ٞػٞظُح ؾٓحشزُح ٕ %99 ش٘٤ؼُح دحشكأ ٖٓ ١دحسلإح ّحذخظعلاخر سٝشُٔح ٍخؿس شزهحشٓ ٕٝد ٖٓلأح ّحضلُ . ذ٤ُخعلأح َنكأ ٢ِٔؼُح دِٞعلأح شزظػح ٤ػخ٘هلاح ٖ٤وثخغُح ٠ِػ حش٤ػؤط شؼًلأحٝ ش ، ْػ ْػ ق٣ٞخظُح دِٞعأ خلأح شزطشُٔح َظكح ذوك ٢ُضُٜح دِٞعلأح خٓأ شٓلأح شِ٤جم شزغ٘رٝ سش٤ حذؿ . ( 1 ) ( 1 ) سٞؼؽ شز٤ٛ ، ش٤ٗحذ٤ٓ ش٤ِ٤ِلط شعحسد ش٣سٝشُٔح ش٤ػٞظُح ٢ك ٠ُٝلأح ش٤ػحرلإح سخ٘وُح سٝد ، ،سسٞؾ٘ٓ ش٤ؿ ش٤ظغؿخٓ شُخع ،ش٘٤ط٘غه ،سدخوُح ذزػ ش٤ٓلأح شؼٓخؿ 1226 -1227 .

ٙغًُٓنا سبطلإا 9  َٛبضنا خعاسذنا خ : خٕٚػٕزنا خٚسٔشًنا داحًؾنا دبٛنبؼف ٌإُؼث خُٚذًث خَٛاذٛي خعاسد داذػإ ٍي ضبٚشنا : ٘ذٛششنا ٌبٛجض ٍث ٙهػ سٕزكذنا وذمًنا ، ضبٚشنا . ش٣سٝشُٔح صلألُح صخ٤ُخؼك ٟذٓ شكشؼٓ شُٝخلٓ ٢ك شعحسذُح ش٤ُخٌؽا صضًشط خها ٢ك يُرٝ ش٣ٞػٞظُح ٢ؼع س ّخٔظٛلاح سدخ٣ص ٠ُا ّخؼُح ٖٓلأخر شِؼٔٓ ش٤٘ٓلأح سضٜؿلأح عخلطسح َظ ٢ك شفخخ )ش٣سٝشُٔح ش٣ٞػٞظُح صلألُخر ٢ك عذلط ٢ظُح ش٣سٝشُٔح صخلِخُٔح ٢ٓخػ ٖ٤ر ضؼلطسح غ٤ك شٌُِٔٔح 1411 -1416 شزغ٘ر %30.3 يُرٝ دٞؿٝ ٖٓ ْؿشُح ٠ِػ سٝشُٔح ّخظٗ . ٢ِ٣ خٓ شكشؼٓ ٠ُا شعحسذُح ضكذٛ ذوُٝ : -؟شعحسذُح دحشكأ ٠ِػ ش٣ٞػٞظُح ش٣سٝشُٔح صلألُح ٢ك حش٤ػؤط شؼًلأح َٓحٞؼُح ٢ٛ خٓ -ش٤ٗحذ٤ُٔح ش٣سٝشُٔح صلألُح صخ٤طؼٓ ٢ك حش٤ػؤط شؼًلأح صخ٤طؼُٔح ٢ٛ خٓ ( ش٤طزنُح ) ؟شعحسذُح دحشكأ ٠ِػ خعاسذنا ظئبزَ : -ح ٕأ ٕٝش٣ شع-حسذُ-ح د-حشكأ ٖٓ ٠ٔظؼُ-ح ش٤زُخـُ-ح ٕأ شع-حسذُ-ح ٍلاخ ٖٓ قنط-ح شِٔلُ ْٜٗأ ١أ حذؿ سذ٤لٓ ش٣ٞػٞظُح سذثخلُح ذثخؼُ ش٣ٞػٞظُح صلألُح سحشٔظعح سسٝشم ٕٝش٣ خٜ٘ٓ ٞؿشُٔح . صٝخـطٝ شػشغُح ٢ظلُخخٓ ٖٓ ذلط ش٤طزنُح صلألُح ٕأ شعحسذُح دحشكأ ْظؼٓ ٟش٣ ٢ك صءخؿ غ٤ك سسخؽلإح خوكٝ ٍٝلأح ذ٤طشظُح صخرخـظعلا ٖ٤ػٞلزُٔح . سسٝشم ّخٔظٛلاح شؼُٔح ذٗخـُخر َثخعشُح دحذػا ذ٘ػ ٢ك ُخقطلاح نِؼط خٓ خفٞقخ ش٤ شٔظٗلأخر خٜ٘ٓ ش٣سٝشُٔح ، حزٛ ٢طؼط ُْ شعٝسذُٔح ش٣ٞػٞظُح شِٔلُح ٕأ قنطح غ٤ك ٢ٓلاػلإح صٝشزُح ٖٓ ٚوك ذٗخـُح . ذؿٞط ٚٗأ ١أ ش٤ػخٔظؿلاح شُخلُح ش٤ـظٓ ذغك ش٘٤ؼُح دحشكأ صخرخـظعح ٢ك مٝشك دٞؿٝ ءحسآ ٢ك مٝشك ظُٔح ش٤ؿٝ ٖ٤ؿٝضظُٔح ش٣سٝشُٔح ش٤ػٞظُح ١سٞلٓ ٙخـط ٖ٤ؿٝض ىحسدلإح شؿسد ضٗخً غ٤ك ش٣سٝشُٔح صلألُحٝ صلألُحٝ ش٣سٝشُٔح ش٤ػٞظُخر ِػأ ٖ٤ؿٝضظُِٔ ٠ ٖ٤ؿٝضظُٔح ش٤ؿ ٖٓ .

ٙغًُٓنا سبطلإا 10 ٠ُا شعحسذُح ضِفٝ غ٤ك شٔؼُح ش٤ـظٓ ذغك ش٘٤ؼُح دحشكأ صخرخـظعح ٢ك مٝشك دٞؿٝ ىحسدلإح ٟٞظغٓ ٕأ ْٛ ٖٓ ٟذُ ش٣سٝشُٔح ش٤ػٞظُح سٞلُٔ ٖٓ ش٣شٔؼُح شجلُح ٢ك 55-45 ٞٛ ىحسدلإح ٟٞظغٓ خٔ٘٤ر ٠ِػلأح ٞٛ ش٘ع ٖٓ َهأ ش٣شٔؼُح صخجلُح ٢ك ْٛ ُٖٔ ٠ٗدأ 45 ش٘ع . ( 1 ) ( 1 ) ػ زم ٖر ٠ِ ق٣خٗ شؼٓخؿ ،ش٣ٞػٞظُح ش٣سٝشُٔح صلألُح صخ٤ُخؼك ش٣سٝشُٔح شٓلاغُحٝ ْ٤ِؼظُح شٔطئٓ ،١ذ٤ؽشُح ٕخ٤ .صخعحسذُح ضًشٓ ،ش٤٘ٓلأح صخعحسذُِ

11

لٔلأا مصفنا

:

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا

لٔلأا شؾجًنا : خٛياحػإ خهٛعٕك خػارلإا -خػارلإا فٚشؼر . -خػارلإا حؤشَ . -خػارلإا صئبصخ . -خػارلإا خًْٛأ . جًنا َٙبضنا شؾ : ظئبزُنأ ةبجعلأا ،سٔشًنا سدإؽ -سٔشًنا سدإؽ وٕٓفي . -سٔشًنا سدإؽ ةبجعأ . -سٔشًنا سدإؽ ٍػ خًعبُنا سبصٜا . شنبضنا شؾجًنا : خٛػٕزنا خْٛبي خٚسٔشًنا -٘سٔشًنا ٙػٕنا وٕٓفي . -خٚسٔشًنا خٛػٕزنا خًْٛأ . -خٚسٔشًنا خٛػٕزنا فاذْأ . ٘سٔشًنا ٙػٕنا سٔبؾئ دبيٕمي .

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا :لٔلأا مصفنا 12 ؾجًنا لٔلأا ش : خٛياحػإ خهٛعٕك خػارلإا ذًٛٓر : ذهٝ ُْخؼُح ٢ك حصسخر خٗخٌٓ ٖ٣شؾؼُح ٕشوُح ٖٓ صخ٤٘٣شؾؼُح ز٘ٓ شػحرلإح صأٞزط خ٘طحدخػ ٢ك خٜٗخٌٓ ضِظكح غمٞٓ ًَ ٢ك خٛدٞؿٝ ضمشكٝ هخعٝلأح غ٤ٔؿ ٢ك ضِـِـطٝ ، ّلاٌُح ٠ِػ ش٤٘زُٔح ش٤زؼظُح شِ٤عٝ شػحرلإحٝ ٠ِػ صزخأ ذه صٞقُحٝ ٠و٤عُٞٔحٝ خٜغلٗ ش٤رشظُحٝ ّخؼُح غلُ٘ح صحر صخٓذخُحٝ ءخزٗلأحٝ ش٤ِغظُخً ّخُٜٔح قِظخٓ صدحدصح ذهٝ شكخوؼُحٝ شثحضـُح ٢ك ؿٞقخُخرٝ غُخؼُح ُْخؼُح ٍٝد ٢ك خٜظ٤ٔٛأ صحسخزظػلا عخلطسح خٜٔٛأ سش٤ؼً ًَخؾُٔحٝ صخك٥ح ْهخلطٝ ٖ٤٤ٓلأح شزغٗ ش٤ػخٔظؿلاح خٓ حزٛٝ ش٤ٓٞ٤ُح سخ٤لُح صلاـٓ ٠ظؽ ٢ك دئ٣ شِه ٠ُا ١ ٖٓ سدٞؾُ٘ٔح ْٜظُخم شػحرلإح ٢ك حٝذؿٝ يُزرٝ صخؼٔظـُٔح ٙزٛ ٟذُ ٢ػُٞح ٖٓ ٙش٣ٞططٝ ٢ػُٞح حزٛ ش٤ٔ٘ط َؿح خٔر شػحرلإح خٜؼزط ٢ظُح ؾٓحشزُِ سشٔظغُٔح شؼرخظُٔح ٍلاخ ش٤كحشــُحٝ ش٤كحشـٔ٣ذُح ـثخقخُح ٖٓ ٌِٚظٔط . لٔلأا تهطًنا : خػارلإا فٚشؼر خػارلإا : ظ٘ط ٖػ سسخزػ ٢ٛ شػٞٔـٓ غزر ّٞوط سحٝدحٝ قثخظٝ ٌَؽ ٢ك ٌَ٤ٜٓ ْ٤ صحر ؾٓحشزُح ٖٓ يُرٝ ٢ٓلاػلإحٝ ٢ل٤وؼظُحٝ ٢ٜ٤كشظُح غرخطُح خُٜخزوظعلا ٖٓ ذكحٝ ٕآ ٢ك دحشكأ ٖٓ ٌٕٞظ٣ شػخ٘ظٓ سٜٞٔؿ فشه يُزً خٜر ذقو٣ٝ شزعخ٘ٓ ٍخزوظعح سضٜؿلأ صخػخٔؿٝ صخؿٞٓ ّحذخظعحٝ ش٤ػلأح ن٣شه ٖػ غز٣ خٓ بر ش٤غ٤هخ٘ـٓٝشًٜ ضؿحٞلُح صخ٤ظؿح خٜٗخٌٓ خٓ ْٛحٝ غ٣شعٝ شؽخزٓ هخرشر خٜ٤ِٔؼظغٓ ورسٝ ش٤عخ٤غُحٝ ش٤كحشــُح شػحرلإح ض٤ٔ٣ َثخعٝ ًَ ٖ٤ر ش٤ثشُٔح ش٤ؿ سذ٤كُٞح شِ٤عُٞح خٜٗ لاا شػٞٔغُٔح ٍخقطلاح خٜ٤ِػ نِط٣ يُزُ ٍخ٤خُح ٙسٞقظ٣ خٔٓ ذؼرح ٠ُا َقط ٕأ ٠ِػ سسدخه ٢ٜك ءخ٤ٔؼُح شِ٤عُٞح ْعخر ٕٞؼكخزُح ٢ٜك ذهخخ٣ فلاع ذٔظؼط خٔٓ شؼًأ عخ٘هلإحٝ ٚ٤ؿٞظُح ٠ِػ ذٔظؼط ٢ٜك طٞلُ٘حٝ دِٞوُحٝ ٍٞوؼُح خٜ٘ػ ٍخه ذوك ذ٤ٜٔظُحٝ سحزٗلإح ٠ِػ )٢كخلً( ٚرخظً ٢ك شِظٛ شرٞظٌٓ شًِٔ ش٤ػؤط ٕأ ِْػح ٢٘ٗا شًِٔ ش٤ػؤط ٖٓ ش٤ؼٌر َهح دحشكلأح ًَ ٠ِػ خٜٗٞؼٔغ٣ . ( 1 ) ( 1 ) ه ،ش٤ؼٓخـُح صخػٞزطُٔح ٕحٞ٣د ،ٕٞ٣ضلِظُحٝ شػحرلإح خ٣سخط ،ٕدحذكح ش٤ٛص 1 ، ،شثحضـُح 1989 ؿ ، 89 .

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا :لٔلأا مصفنا 13 َٙبضنا تهطًنا : خػارلإا حؤشَ طظعح ٢ُخط٣لاح عخ َٙ ٕكسبي ًٕٛهعٕع ضزؼ٤ُ يُرٝ شػحرلإح عشظخ٣ ٕأ ٚرخزؽ ءخ٘ػأ ٕأ خٌ٘٘ٔ٣ ٚٗح خ٤ِٔػ َـع خًٔ ءخنك ٍلاخ ٖٓ ش٤غ٤هخ٘ـٓٝشًٜ صحسخؽا َعشٗ َٙ ٕكسبي ِسبكزثا ّخػ خ٤ٗخط٣شر ٢ك 1986 ذهٝ ٍخؼٓأ ٚػحشظخح سٞط٤ُ ٙٞوزع ٖٓ دسخـط ٖٓ دخلظعح ٢ٗخط٣شزُح ٌٕغكبع ٘شُْ ٢عٝشُحٝ كنا فٕثٕثسذُغ ٖ٣زُِح ٍخـٓ ٢ك خػشر لاخقطلاح ص ٍخؼٓأ ءخِٔؼُح دخلظعح يُزًٝ ش٤ٌِعلاُح ظجًٛهفٔ ٌٕغٚدإ ٝ ذعشف ٘د ٢ك ٍٞهأ ؽخظٗا ٖٓ ًَ خٜكخؾظًح ٢ك ْٛخع ٢ظُحٝ سش٤قوُح صخؿُٞٔح ٍلاخ ٖٓ ٍخعسلإُ شٓصلاُح صخؿُٞٔح ظًٛع مٕٚغكبي ّخػ ٢ك َفٞط ١زُح 1961 ٤غ٤هخ٘ـٓٝشٌُٜح دٞؿٝ صخزػا ٠ُح ٙزٛ ٕحٝ ش ٍخوظٗلاح ٠ِػ سسدخه صخؿُٞٔح ءٞنُح شػشغر ءحُٜٞح ٍلاخ ، ٢ٗخُٔلأح ُْخؼُح ءخؿ ْػ ٘شُْ ضرشْ شلف ضزػخك َ٣ٞغًخٓ عخلرأ ًَٔأ ١زُح شػشع ٍٞه ظ٤و٣ ٕأ عخطظعحٝ ٚظ٣شظٗ خٜظػشع ٕا غ٤ك ن٤هدٝ ق٤لف ٌَؾر ش٤غ٤هخ٘ـٓٝشٌُٜح صخؿُٞٔح ءٞنُح شػشغر . عخطظعح َٕٙكسبي ظغ٣ٝ َعش٣ ٕا شكخغٓ ٠ِػ فخـ٘ر ٚؿٞٓ َزو 122 ٕٝد سدسخ٣ شًشؽ ّخهأ ْػ ىلاعأ سدخ٣ضُ شٓصلاُح صخ٤٘وظُح دخـ٣أ ٠ِػ خ٤ـ٣سذط حِٞٔؼك ٚطخػحشظخخر ش٘٤ؼٓ ٍخعسلإخر ؿخخُح ٍخزوظعلاحٝ ٍخعسلإح ٟذٓ ٢ػحرلإح . ّخػ ٢ك 1921 عخطظعح َٕٙكسبي خرسٝأ ٢طسخه ٖ٤ر خ٤ٗٝشظٌُح خو٣شه تؾ٘٣ ٕأ ٤لُٔح شزػ خٌ٣شٓأٝ ٢طِ٘هلأح و خ٤ٗخط٣شر ٢ك ٍسٞٗسًٞ ٢ك ٍخعسا شطلٓ ٍلاخ ٖٓ يُرٝ قـٗٝ خٌ٣شٓؤر ذٗلا ذٗٞكٞ٤ٗ ش٣لاٝ ٢ك ٕٞؿ ٕخع ٠ُحٝ ّحذخظعح ٢ك خن٣أ ٍخقطلاح ٞ٣دحشُخر صحسخؽا ٍخزوظعحٝ شٓدخوُح ٖلغُح ٙخـطح شكشؼُٔ يُرٝ ٚغلٗ ّخؼُح ٢ك عخطظعح خًٔ شػخـظعلاح ط ٢ك ٞ٣دحشُح سٝد ش٤ٔٛأ ٠ِػ ذ٤ًؤظُح ش٣حذزُح ضٗخًٝ ش٣شلزُح عدحٞلُح سخطخا ١دخل ش٤ِؼلُح ١شؾزُح صٞقُح َوُ٘ دسخـطٝ صخعحسد ءحشؿبر حٞٓخه ءخِٔؼُح ٖٓ ن٣شك ذ٣ ٠ِػ شػحرلإُ ن٣شه ٖػ ّخػ ٢ثخرشٌُٜح ّخٔقُح شٌظرح ١زُح ؾ٘زِٔك ٕٞؿش٤ع ُْخؼُح ْٜ٘ٓٝ ٞ٣دحشُح 1924 ١زُح ضعشك ١د ٢ُ ُْخؼُحٝ ػلاؼُح ّخٔقُح سشزٌُٔح شٌظرح ٍخعسا ٢ك ٕذ٘ك ذُخظـ٣ٝ ُْخؼُحٝ ٢ ١شؾر صٞف شػحربر ٢ٌِعلاُح ن٣شه ٖػ ّلاٌُح ٢ك شطلٓ ٢ك ٍزعٕشبعبي خٚلأ ش٤ٌ٣شٓلأح .

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا :لٔلأا مصفنا 14 ّخه ٖ٤ٓخػ ذؼر ذعشف ٘د ٖٓ ٌٖٔطٝ خغٗشك ٢ك َل٣ا ؽشر ش٤ػحرا شطلٓ ءخؾٗبر ّخػ ٠و٤عُٞٔح شػحرا 1912 ّ ، ٢كٝ 1912 ٢ك ٕخً غ٤ك شؼهحٝ شو٤وك شػحرلإح ضلزفح ش٣حذر ش٤ٌ٣شٓلأح سذلظُٔح صخ٣لاُٞح سخٔنُٔح ، ٍٝدٝ خ٤ٗخُٔأٝ خ٤ٗخط٣شرٝ خغٗشك خٜظؼزط ْػ ٍخعسلإحٝ ٞ٣دحشُح ضُٝخ٘ط ٢ظُح ش٣ٞطظُح صلأك ضُحٞط ْػ ٟشخأ خُٔ ضِفٝ ٠ظك ٢ػحرلإح ٕ٥ح ٚ٤ُا ضِفٝ . ( 1 ) شنبضنا تهطًنا : خػارلإا صئبصخ ٢ك لاخؼك حصخٜؿ ٌٕٞط ٕأ ٌٖٔ٣ ش٤ٓلاػا شِ٤عًٞ شػحرلإح ٕأ ش٤٘ٓلأح ش٤ػٞظُح شؾٗ ١سٝشُٔح ٢ػُٞح( ) ٌٖٔ٣ٝ ٢ُخظُخً ش٤ٓلاػا شِ٤عًٞ شػحرلإح صحض٤ٔٓٝ ـثخقخ غٔـٗ ٕأ :  ٢ٓلأحٝ ِْؼظُٔح صخ٣ٞظغُٔحٝ صخجلُح شكخٌر غٔظـُٔح قثحشؽ ًَ ذهخخط شِ٤عٝ شػحرلإح ٕأ عخٔظعلاح ٢ػُٞح ٕلاٝ َٓخٌُح ؽشلظُحٝ طِٞـُح سسٝشنُخر ذِطظ٣ لا ٞ٣دحشُح ٠ُا ٛخؾُٔخً غر ش٤ِٔػ شغ٤ط سض٤ُٔح ٙزٛٝ سءحشوُحٝ سذ ش٤٘ٓلأح سخزخلأحٝ ش٣ٞػٞظُح َثخعشُح ٟشخلأح طحٞلُح ش٤ور ّحذخظعحٝ شخأ هخؾٗ ١أ شعسخٔٓ غٔظغُِٔ ق٤ظ٣ خٔٓ هخؾٗ ٢ك ٕرلإح ن٣شه ٖػ ٕحذؿُٞح ذهخخط ش٤ؼٔع شِ٤عٝ شػحرلإح ٕلا قِظخٓ شؼرخظٓ ٌٖٔ٣ ٠ُا عخٔظعلاح ٕلا شهدٝ شُٜٞغر ٢٘ٓلأح عذلُح ٚٗح خًٔ ءخ٘ػٝ ذٜؿ ٠ُا ؽخظل٣ لا ٞ٣دحشُح ق٤ظ٣ دٞ٤ه ٕٝدٝ ٕخٌٓٝ ٕخٓص ١ا ٢ك شؼرخظُٔح غٔظغُِٔ .  لأ عحذكلإح شؼرخظُٔ ٠ُٝلأح شِ٤عُٞح خِٜؼـط شػحرلإح ٢ك ش٤ٗ٥ح سض٤ٓ ٢٘ٓلأح عذلُح ٕ ٚ٤ك حزٛ َوُ٘ صخ٤ٗخٌٓلإح ٙزٛ ًَ خٜ٣ذُ شػحرلإح ٕخك ذهشظُحٝ ن٣ٞؾظُح كشلرٝ ش٤ررخؿٝ سٞه عذلُح .  ا ُٚ ّذوطٝ ِْؼظُٔح َزه ٢ٓلأح َقط شِ٤عٝ ش٤خ شػحرلإح ٕ ٢ػحشط ٢ظُح ش٤٘ؼُٔح شُخعشُح ش٘٣خزظُٔح ش٤كخوؼُح صخ٣ٞظغُٔحٝ ش٣دشلُح مٝشلُح .  ش٤ػٞظُح غ٤محٞٓ ٢ك شو٤ٔؼُح ٚطلالادٝ ٚطخٔ٣حٝ ٚطشز٘ر ١شؾزُح صٞقُح ّحذخظعح ٌٖٔ٣ ٠ُا ؽخظلط ٢ظُح ش٤٘ٓلأح طٝ عذلُح ذغـط ش٣ٞهٝ سشزؼٓ صحٞفأ ٚٗلأ شهد ٌَر ِٚ٤فخلط غزظ ( 1 ) شرح ح ظُحٝ ٢ػحرلإح ّلاػلإح ،ّخٓا ْ٤ٛ ه ،٢رشؼُح شٌلُح سحد ،٢ٗٞ٣ضلِ 1 ، ،شقٓ 1981 .

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا :لٔلأا مصفنا 15 ذرلا ٕخًٝ شػحرلإح ٢ك ٍٝلأح َفحٞظُح شغؿ شِٓخٌظٓ صخلفحٞٓٝ صخٓٞؤر ققظ٣ ُٖ ش٤٘ٓلأح شُخعشُح ءحدلأ .  حزُ ش٤ٗخػ سشٓ عخٔظعلاح شفشك ش٤٘ٓلأح ؾٓحشزُِ شػحرلإح ٍلاخ ٖٓ ؾٓحشزُح سدخػا ق٤ظط سشُِٔ غٔظغُٔح خٜ٤ك ذـ٣ صخِٓٞؼُٔح صخزػٝ سذثخلُح ٠ُٝلأح ، كٝ ش٤ٗخؼُح سشُٔح ٢ : ٖ٣زُح خٓا ُْٜ ٟشخأ شفشك فخظظك عخٔظعلاح ْٜطخك ، يُزرٝ ٢ػُٞح( ش٤٘ٓلأح ش٤ػٞظُح ؾٓحشزُح للط سخؾظٗلاحٝ عٞ٣زُح ٖٓ شكحٝ سذور )١سٝشُٔح . ( 1 ) غثاشنا تهطًنا : خػارلإا فئبظٔ ّلاػلإح ّٞو٣ سحٝدؤر غٔظـُٔح ٢ك شُخؼكٝ سذ٣ذػ ، شػحرلإخك ، َثخعُٞح ٖػ ش٤ٔٛأ َوط لا ٟشخلأح ش٤ٓلاػلإح ، ُْخؼُح صخٜؿ ٖٓ ذ٣ذؼُح ٢ك صضـٗأ ٢ظُح سذ٣ذؼُح صخعحسذُحٝ ، ٕأ ذًئط ٞ٣دحشُح ، كشؼظُح نزع سذ٣ذػ دخزعلأ خُٜ ، ٕٞ٣ضلِظُِ خغكخ٘ٓ ٍحص خٓ ، لؼر ىخ٘ٛ َر غ٤طظغط لا ٢ظُحٝ ٖ٤ؼٔظغُِٔ ٞ٣دحشُح خٜوول٣ ٢ظُح قثخظُٞح خٜو٤ولط ٟشخأ ّلاػا َثخعٝ . شُح ح ل٤ظٞر وزطش٣ ٞ٣د ٢ٓٞ٤ُح هخؾُِ٘ خ٘٤ؼٓ خػخو٣حٝ شٔـٗ نول٣ ٚٗح ٢ٛٝ شٓخٛ ش ، ذعخ٘٣ ٢ػحرلإح دِٞعلأخك فخزقُح ٢ك دشلُح ، ٢ؿسخخُح ُْخؼُِ ؽشخ٣ ٕأ َزه ، ٚٗح خًٔ ٖ٤طٝس ٖػ شٔؿخُ٘ح صحشطٞظُح للخ ٠ِػ ذػخغ٣ شُضؼُخر سٞؼؾُحٝ شٜؿ ٖٓ ٢ٓٞ٤ُح َٔؼُح ٜ٣دئط ٢ظُح قثخظُٞح ْٛأ دحش٣ا ٌٖٔ٣ٝ حزٛ ٟشخأ شٜؿ ٖٓ ٖٓ شػحرلإح خ ق٣شؼظُح ٍلاخ ٝ ّلاػلإح صلاٌؾٓ شعحسذُ ش٤ُٝذُح ش٘ـُِح ٚظؼمٝ ١زُح ٍخقطلاح ٌٞغٗٞ٤ُح ٖػ شوؼزُ٘ٔح ، ٍٞك ش٤عخ٤ع سحدأ ّلاػلإح ٕأ" ٍٞو٣ ١زُح ّلاػلإح قثخظٝ ، ش٣دخقظهح سٞهٝ ، ١ٞرشط دسٞٓٝ ٖٓخً ، ٢كخوػ ىشلٓٝ ش٤ؿٌُٞٞ٘ط سحدأٝ " . ( 2 ) ُخً قثخظُٞح ٙزٛ صخـ٣ا ٌٖٔ٣ يُزرٝ ٢ُخظ :  خٛعبٛغنا خفٛظٕنا : ش٤عخ٤غُح شجؾ٘ظُح ٢ك شًٔخلُح ذخُ٘ح فشه ٖٓ شػحرلإح قظٞط ش٤٘ؼٓ ش٤عخ٤ع ْ٤ه طشؿ فذٜر خٜطخؼٔظـُٔ ٠ِػ ذظحٞط خًٔ ذخُ٘ح يِط خُٜ ؽٝشط ( 1 ) ه ،ٕدسلأح ٕخٔػ ،غ٣صٞظُحٝ شؾُِ٘ شٓخعأ سحد ،٢٘ٓلأح ٢ػُٞح ٢ك خٛسٝدٝ شػحرلإح ،ٍلاؿ ٞرأ ٕخٔ٤ِع َ٤ػخٔعا.ح.د 1 ، 1211 ؿ ، 147 . ( 2 ) شؾُ٘ح سحد ،شؼُخؼُح ش٤ِٔؼُح سٝذُ٘ح ،ش٤رشؼُح ٍحٝذُح ٢ك ش٤ٓلاػلإح نكحشُِٔ ش٤٘ٓلأح ش٤ُٝئغُٔح صخعسحذُِ ٢رشؼُح ضًشُٔخر ،ش٣دٞؼغُح ،كخ٣شُح ،ش٤٘ٓلأح 1986 ؿ ، 116 .

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا :لٔلأا مصفنا 16 ًْخلُح ّخظُِ٘ ءلاُٞح ن٤ٔؼط ٠ُا شكدخُٜح ش٤ٓلاػلإح شُخعشُح َ٤فٞط ْثخوُح ، ش٤قخؾُحٝ ٢عخ٤غُح ٕخ٤ٌُحٝ ش٤٘هُٞح ، ُا ٢عخ٤غُح يعخٔظُح خ٤عشط ذٗخؿ ٠ ، َخحد ش٤٘هُٞح سذكُٞحٝ ًَ شُٝد . ذؼؾُحٝ شٌٓٞلُح ٖ٤ر و٤عُٞح سٝد ذؼِط ٢ٛٝ ، شُٝذُح صٞف ؾِزطٝ ، شؾ٘طٝ خٜظ٤ؿُٞٞ٣ذ٣حٝ خٜؼ٣سخؾٓٝ خٛسخٌكأ ؽسخخُحٝ َخحذُح ٢ك دحشكلأح ٠ُا ، ًِْٜخؾٓ َو٘ط خًٔ شزعخُ٘ٔح صحسحشوُح سذقظُ شطِغُح ٠ُا ْٜطخٓخٔظٛحٝ ، ٗحٝ ٚ ٢ك شػحرلإح ش٤ُخؼك ٠ِػ ٍخؼٓ ٍدلأ ٖ٤رشلُح ٕخرا شػحرلإح خٜطذِوط ٢ظُح شٗخٌُٔحٝ سٝذُح ٞٛ ش٤عخ٤غُح شكخغُح ٠ُٝلأح ٖ٤ظ٤ُٔخؼُح سدسخزُح دشلُحٝ ش٤ٗخؼُحٝ .  خٚدبصزللاا خفٛظٕنا : ش٤ٔ٘ظُح ّٜٞلٔر شِقظٓ شل٤ظٝ ٢ٛٝ ، ٢ك ١دخقظهلاح ذؼزُح ٕأ يُر ش٣ٞٔ٘ظُح ش٤ِٔؼُح حصٝشر شؼًلأح ٞٛ ش٤ِٔؼُح ٙزُٜ ٟشخلأح ذٗحٞـُح ٖٓ ، شػحرلإح ّذوط را صحشوكٝ صخٗلاػلإح خٜـٓحشر ٖ٤ر خٓ شٓذخ ٝأ شؼِغُ ؾ٣ٝشظُح َؿح ٖٓ ش٣سخٜؽلاح . ش٣دخقظهلاح غ٣سخؾُٔح قِظخُٔ ذ٤هشُح سٝد شػحرلإح ذؼِط خًٔ ، صحشرا ٠ُا مشطظطٝ خِٜ٤طؼطٝ خٛشخؤط دخزعأ ، خُ٘ح نهخُ٘ٔح ٢ك خٜٔٓ حسٝد ذؼِط خٜٗأ خًٔ ش٤ث ، شغٌط غ٤ك صحدخؽسلإح ٖٓ شِٔؿ خٜٗخٌغُ ّذوطٝ خٜظُضػ ٖ٤غلط َؿح ٖٓ خٜر ٕٞ٘٤ؼظغ٣ ٢ظُح قثخقُ٘حٝ ْٜظ٤ؼمٝ ، غٓ ٢ٜك ئ شػسحضُح ػخؼٗحٝ ش٤ل٣شُح ش٤ٔ٘ظُح ٖػ شُٝ شكلالُحٝ .  خٛفبمضنأ خٕٚثشزنا خفٛظٕنا : قثخظُٞح ٖٓ خٜطخورخع ٖػ خٗؤؽ َهح ضغ٤ُ شل٤ظٝ ٢ٛٝ ظُح ٠ِػ شػحرلإح غـؾط غ٤ك ْ٤ِؼ ، دخغظًحٝ فسخؼُٔح ، ٠ِػ ٍٞقلُحٝ صحسخُٜٔحٝ ىِٞغُخر ءخوطسلاحٝ صحسحشوُح رخخطح ٠ِػ ذػخغط سذ٣ذؿ صحشزخٝ صخِٓٞؼُٔح ١دشلُح ٢ػخٔظؿلاحٝ ، ش٤غلُ٘حٝ ش٣شٌلُح ْٜطخؿخ٤ظكح ش٤زِطٝ ش٤ٛخٔـُح ق٤وؼط ٠ِػ ّٞوط خٜٗا ْٜطخ٣ٞظغٔر ءخوطسلاحٝ ش٣سخنلُحٝ ش٤كخوؼُح ، ٖ٤ر شػحرلإح غٔـط ذهٝ ٢ك ٚ٤كشظُحٝ ق٤وؼظُح ذكحٝ ٕآ ، خٛشػأ شقظو٣ لا ش٤ٜ٤كشظُح سدخُٔخك سٜٞٔـُح ش٤ِغط دشـٓ ٠ِػ ، ٚ٤ِػ شػئط َر سدذلٓ ش٤ٓلاػا شعخ٤ع سخها ٢ك .

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا :لٔلأا مصفنا 17 هخؾُ٘حٝ ش٣ٞ٤لُخر ض٤ٔظ٣ حذ٣ذؿ خؼهحٝ نِخ ٢كخوؼُح ٍخـُٔح ٢ك شػحرلإح ق٤ظٞط ٕا ، ٢ُذػ ١أس ذك ٠ِػ ٢ٜك خمس ذٔلٓ : ٓلأُح َ٤ٌؾط ٢ك ْٛخغط" غٔظـُِٔ ش٣سخنلُح ق ، ٢ك ِٚوٗٝ غ٣ذلُح ُْخؼُح شظكلآ ٠ِػ َٔؼُخر سخٌكأٝ صخِٓٞؼًٔ ش٤ٛخٔـُح ذعخ٘٣ خٓ دٝذك ، ٖٔر ٍٞفُٞحٝ خٜرخؼ٤ظعح ٖٓ ٌٖٔ٣ ١زُح دِٞعلأحٝ ٌَؾُخرٝ غهحٝ ٟٞظغٓ ٠ُا خٛخوِظ٣ خكٞٔهٝ حشٌك ٚؾ٤ؼ٣ ١زُح شقؼُح " . ( 1 )  خٛػبًزعلاا خفٛظٕنا : خحد خٓخٛ حسٝد شػحرلإح ذؼِط غٔظـُٔح َ ، شٓذخ َؼـط غ٤ك ش٤عخعلأح خٜكحذٛأ ٖٓ غٔظـُٔح ، ٠ؼغط ٢ٜك ٚطسخنكٝ ٚطذ٤وػٝ غٔظـُٔح ْ٤ه خ٤عشط ٠ُا ٙذ٤ُخوطٝ ٚطحدخػٝ ٚػحشط غؼر حزًٝ ، ءخوطسلاح ٠ُا شػحرلإح ٠ؼغط خًٔ ىِٞغُحٝ شٌلُخر ، شفخخ شلقر شػحرلإحٝ شٓخػ شلقر ٢ٓلاػلإح صخٜـُح شٜٔٓ ٕلا ، ضهُٞح َـؽ ضغ٤ُ ووك ؤر ؾٓخٗشر ١ ، ٠ُا شؼظُٔحٝ ش٤ِغظُِ خٜ٘ٓ ٕخً خٓ لاا خؼ٤ٔؿ ؾٓحشزُح فذٜط ٕأ َر ْ٤ِغُح شٌلُح ٠ُا ٍٞفُٞح حزٛ ٍلاـظعح ٍلاخ ٖٓ ١دشلُح ٢ػخٔظؿلاح ىِٞغُح ْ٣ٞوطٝ ءخ٘زُح ٠ِػ ذػخغ٣ خٔرٝ غلُ٘خر دٞؼ٣ خٔر ش٤ػؤظُح شٓلأُ ْ٤ِغُح ، ءخ٤ؽلأح ٠ِػ ذ٤ًؤظُحٝ ُح ءخ٤ؽلأح ٖٓ ش٤ل٘ظُحٝ ش٘غلُح سسخن . غٔظـُٔح ًَخؾٓ غلر ٠ِػ َٔؼط شػحرلإح ٕأ ٠ُا شكخملإخر حزٛ ، دخـ٣ا شُٝخلٓٝ خُٜ ٍِٞلُح ، شطعحُٞح ٌٕٞظُ ٖ٤٘هحُٞٔح ١ٝخٌؽ ٖ٤ر ٝ ٖ٤ُٞجغُٔح . صذ٘عأ ٢ظُح ش٤كخوؼُحٝ ش٤ػخٔظؿلاحٝ ش٤عخ٤غُحٝ ش٣دخقظهلاح قثخظُِٞ غزظظُٔح ٕا ش٤ِٔؼر شطزطشٓ خٜٗأ ذـ٣ شػحرلإُ ؼط خًٜٗٞ ش٤ٔ٘ظُح خٛدخؼرا ٖٓ ذ ، ٢ك فذٜط شػحرلإح ٕأ خٔرٝ ك عخمٝلأح ٖ٤غلط ٠ُا صلاخـُٔح ٖٓ ٍخـٓ ًَ ٢ٜ ٕخغٗلإح ٠ِػ ش٤عخعأ سسٞقر سضًشٓ شِٓخؾُح ش٤ٔ٘ظُح ٠ُا فذٜط خٜٗبك . ( 2 ) ( 1 ) ش٘ع ٕٝد ،شقٓ ،سشٛخوُح ،٢رشؼُح شٌلُح سحد ،ه د ،ٕٞ٣ضلِظُحٝ ٞ٣دحشُح ٢ك ٢ٓحسذُح ءخ٘زُح ،خمس ذٔلٓ ذ٤ع ٢ُد ؿ ،شؾُ٘ح 146 . ( 2 ) ،ش٤ظغؿخٓ شُخعس ،ش٤كخوؼُح ش٤ٔ٘ظُح ٢ك ش٤٘هُٞح شػحرلإح سٝد ،ق٤نُح ٙذ٘٤ُ شؼٓخؿ ،ّلاػلإحٝ ش٤عخ٤غُح ِّٞؼُح ش٤ًِ ،شثحضـُح 1227 ؿ ، 47 .

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا :لٔلأا مصفنا 18 ءخِٔػٝ ءحشزخُح ٟش٣ٝ ٍخقطلاح ٢ٛ شٌِؾُٔح ضغ٤ُ ش٤ٓخُ٘ح ٍٝذُح ٢ك ٕأ ش٤ٔ٘ظُحٝ ٖٓ شِ٤عًٞ شػحرلإح ّحذخظعح لإح َثخعٝ ٝ ّلاػ ٍخقطلاح ، ٙزٛ ّذخظغط ق٤ً شٌِؾُٔح ٌُٖٝ شِ٤عُٞح ، ٢ك ش٤ؼٌُح َؼلط ٕأ غ٤طظغط شػحرلإح ٕلا ن٣شه ٖػ ٕحذِزُح ٙزٛ ٢ك ش٤ٔ٘ظُح ٍخـٓ ٢ِ٣ خٓ : -غٔظـُٔح دحشكأ صخؿخ٤ظكح ٠ِػ فشؼظُح . -صخؿخ٤ظكلاح ٙزٛ غٓ خٜؼزطٝ خٜـظ٘ط ٢ظُح ؾٓحشزُح ق٤٤ٌط . -ح ٙزٛ ٢ك شًسخؾُٔ-ح ٠ِػ سٜٞٔـُ-ح غ٤ـؾط ؾٓحشزُ . ظيبخنا تهطًنا : خػارلإا خًْٛأ . ٤عٝ عشعأ خٜٗؤر شػحزُٔح شٌُِٔح صخظٔط ِ ٕخٌٓ ١أ ٢ك ٕخغٗلإح ٠ُا َقط ش ، ٖٓ خٜٗلأٝ يُر غٔظغُٔح ٠ُا ٍٞفُٞح ٢ك ش٤رخـ٣ا سٞه خُٜٝ ش٤ٛخٔـُح ٠ِػ ش٤ػؤظُح ٢ك َثخعُٞح ٟٞهأ ٕلأ ءحُٜٞح ٠ِػ شؼٓخؿ شػحرلإح ، ؼظُٔح ذهخخط ِ خوؼُح َو٘طٝ ٙش٤ؿٝ ْ ؼُح شثخعٝ شك ِ ّٞ ٟشخلأح ، شِ٤عٝ شػحرلإحٝ ُ خُٔ ش٤غلُ٘ح دشلُح ٢ك فلاغً شخغط شٔ٤ِع ٜ ٠ِػ سسذه ٖٓ خ طخُ٘ح شج٤ٜط صخ٤ِٔؼر ّٞوظك دخطوظعلاحٝ ش٤ػؤظُح َٔؼطٝ سذ٣ذـُح سخٌكلأح َزوظُ ٖ٤كذٜظغُٔح ًٚشط ٝأ ء٢ؽ َؼك ٠ِػ خٜؼكٝ ش٤ٛخٔـُح ؾ٤٤ٜط ٠ِػ . ٞ٣دحشُح ش٤ٔٛأ ٖ٤ر ٖٓ يُزً و٣ ٚٗأ ٚهلاهحٝ غٔظغُٔح ٍخ٤خ ش٣شلط ٢ك ٍخؼك سٝذر ّٞ ق٤ظ٣ يُزًٝ .دٞ٤ه لار شؼرخظُٔحٝ شكشؼُٔحٝ شكخوؼُح ٠ِػ ٍٞقلُح شفشك ٖ٤٤ٓلأح ٖ٤ؼٔظغُِٔ غوط ٢ظُح شطؾٗلأحٝ عحذكلإُ ش٣سخزخلإح ٖٓ ٞ٣دحشُح ذِطظ٣ لا يُزً ٖهُٞح ؽسخخٝ َخحد ٔؼر ّخ٤وُح ش٤ٗخٌٓا ُٚ ق٤ظ٣ َر َٓخً ٌَؾر خؿشلط غٔظغُٔح َ شخآ . ( 1 ) شزظؼط خن٣أ ٠ٛٝ ٝ صٞقُحٝ ٠و٤عُٞٔحٝ ّلاٌُح ٠ِػ ش٤٘زٓ ش٤زؼظُِ ِٚ٤ع ، صزخأ ذه غلٗ ٠ِػ ٜ قِظخٓ خ شكخوؼُحٝ ش٤رشظُحٝ ّخؼُح غلُ٘ح صحر صخٓذخُحٝ ءخزٗلأحٝ ش٤ِغظُخً ّخُٜٔح َخحد خٛش٤ؿٝ ش٤ػخٔظؿلاحٝ ش٤عخ٤غُح غٔظـُٔح . ( 2 ) ( 1 ) ؿ ،نرخغُح غؿشُٔح ظلٗ ،ٍلاؿٞرح ٕخٔ٤ِع َ٤ػخٔعا 141 . ( 2 ) ه ،َلطُح ٠ِػ ّلاػلإح َثخعٝ شػح ،١ذ٘ٛ دخرر قُخف 4 ، ،ٕدسلأح ،شٌلُح سحد 1228 ؿ ، 76 .

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا :لٔلأا مصفنا 19 طظغ٘ك سخزخلأُ عخٔظعلاخر ٖ٣شكخغُِٔ قٔغ٣ يُزً سخطوُحٝ سسخ٤غُح ٢ك خُٜخٔؼظعح غ٤ ٕذُٔح دخلفأٝ خٛش٤ؿٝ أ ُٞٞ٤ك يُزرٝ سشؼٌر خن٣أ خِٜٗٞٔؼظغ٣ سش٤ـقُح ٛ ٢ك سش٤زً ش٤ٔ ٍلاخ ٖٓ ْٜ٤طخ٤ك ًْٜٗٞ ٢ك عذل٣ خُٔ ٖ٤ؼرخظٓ سخ٤لُح . ( 1 ) ٚٗأ خًٔ ٢ِ٤له ش٤ؿ ن٣ذف ٞٛٝ ض٣ضػ ن٤كس شرخؼٔر ٞٛٝ ق٣ش٣ ٕأ ٞ٣دحشُح غ٤طظغ٣ ٞٛ ٚطحر ضهُٞح ٢ك ٣ذقُح ُْخؼُح ٢ك غوط ٢ظُح ٟشزٌُح عحذكلأح كشؼ٣ ٕأ غ٤طظغ٣ ١زُح ن ٕأ خن٣أ غ٤طظغ٣ ٚٗأ خًٔ ٢ؿسخخُح َٔؼ٣ ٢ظُح ظوطُح شُخلُ ش٘٤ؼٓ ظرلآ ءحذطسخر تز٘٣ ػ ِ خٜ٤ . ( 2 ) َٙبضنا شؾجًنا : ظئبزُنأ ةبجعلأا ،سٔشًنا سدإؽ ذًٛٓر : َؼٔط ش٣سٝشُٔح عدحٞلُح ضلزفأ ٝ شكخٌُ خوِهٝ خغؿخٛ ش٤زً ٌَؾر دحشكأ صخؼٔظـُٔح ، خًٔ صخهخطُحٝ ش٣دخُٔح دسحُٞٔح فض٘ظغط ٢ظُح صلاٌؾُٔح ْٛأ ٖٓ سذكحٝ صسخف ٢ك صخؼٔظـُٔح فذٜظغطٝ ش٣شؾزُح ١شؾزُح شق٘ؼُح ٞٛ ١زُحٝ سخ٤لُح صخٓٞوٓ ْٛأ ، شكخما شثخغخٝ ش٤غلٗٝ ش٤ػخٔظؿح ًَخؾٓ ٖٓ ٙذزٌط خٓ ٠ُا شٔخم ش٣دخٓ ، عدحٞك ضُحص خٓ غ٤ك ظٗٝ شثحضـُخر سٝشُٔح خٛسخػآٝ صخ٤كُٞحٝ ٠كشـُح ٖٓ شؼـلُٔح خٜـثخ ش٤ػخٔظؿلاح ٖ٤ُٞجغُٔح ٖٓ ذ٣ذؼُح ٍخر َـؾ٣ خٓ ْٛأ ٖٓ صخٌِظُٔٔحٝ فحٝسلأح ٠ِػ ش٣دخقظهلاحٝ ٠ِػ ٖ٤٘هحُٞٔحٝ شُٝذُح ٟٞظغٓ ، لاا ّٞ٣ شٔ٣ دخٌ٣ لاك ٝ صخػحرلإح خ٘ؼِطط ٝ ش٤ِلُٔح قلقُح فحٝسلأح ذقلط صحسخ٤غُح عدحٞلر طخُ٘ح ذ٤قطٝ ، ً خُٔٝ ضُحص خٓٝ سٝشُٔح عدحٞك ضٗخ شِـغُٔح عدحٞلُح عٞٔـٓ ٖٓ سش٤زً شزغٗ ٌَؾط ، ٕبك ش٣خؿ ٠ِػ ذؼ٣ شٌِؾُٔح ٙزُٜ ١ذقظُح ش٤ٔٛلأح ٖٓ . صخرخفلإحٝ صخ٤كُٞح شزغٗ ٕؤر ش٣سٝشُٔح صحءخقكلإح ش٤ؾطٝ ءحشؿ ٖٓ ذوظُٔح ٍٝذُح غٓ شٗسخؤُخر شؼلطشٓ شٓخػ شلقر ذؼط خٗدلازر شِـغُٔح ش٣سٝشُٔح عدحٞلُح شٓ ، ْظل٣ حزٛٝ َؿأ ٖٓ دٜٞـُح شكخنطٝ ش٣سٝشُٔح شٓلاغُِ صخ٤ـ٤طحشظعح دحذػا سسٝشم ش٤ُٝئغًٔ عدحٞلُح يِظُ ١ذقظُح غٔظـُٔح صخجك قِظخٓ نطخػ ٠ِػ غوط شًشظؾٓ ش٤ػخٔؿ ، ( 1 ) لاح ش٤ػشُح صخٔظ٘ٔر شٓخؼُح صخهلاؼُح ،ذٔلٓ قظلُح ذزػ ذٔلٓ ،غ٣ذلُح ٢ؼٓخـُح دخظٌُح ،ش٣سذٌ٘علإح ،ش٤ػخٔظؿ 1226 ، ؿ 161 . ( 2 ) ،ش٤ؼٓخـُح شكشؼُٔح سحد ،سشٛخوُح ،ٕٞ٣ضلِظُحٝ شػحرلإُ شرخظٌُح ٖك ،مٝصشٓ قعٞ٣ 1229 ؿ ، 87 .

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا :لٔلأا مصفنا 20 ش٤ؿٝ ش٤ٌٓٞلُح صخغعئُٔحٝ سضٜؿلأح يُزًٝ ش٤ٌٓٞلُح ، سٞطط سخغٓ ٠ِػ فٞهُِٞٝ َقلُح حزٛ ٢ك مشطظٗ خٗدلازر سشٛخظُح ـثخقخ ْٛأ ٠ُا ٝ صخززغٓ سٝشُٔح عدحٞك شثحضـُخر . لٔلأا تهطًنا : سٔشًنا سدإؽ وٕٓفي . سسخ٤ع َزه ٖٓ نزغٓ و٤طخط ٕٝذر عذل٣ ٢محشظػح عذك ٞٛ )شزًشٓ( ٝأ سذكحٝ صحسخ٤ع غٓ شؼًأ ( صخزًشٓ ) ٝأ ّخػ ن٣شه ٠ِػ ّخغؿأ ٝأ صخٗحٞ٤ك ٝأ سؤؾ٘ٓ ٝأ ٟشخأ .ؿخخ عدخلُح ٖػ ؾظ٘٣ خٓ سدخػٝ سٝشُٔح صخٌِظُٔٔخر شل٤له ٖٓ صٝخلظط صخ٤لِط ١ ٝ شٔ٣ذظغُٔح شهخػلإح ٝأ سخكُٞح ٢ُ ١دئط شٔ٤غؿ صخزًشُٔح . ( 1 ) j.leplat ّخظُ٘ح ٕأ ُٞ عذلظُ ٌٖط ُْٝ خٜ٤ك دٞؿشٓ ش٤ؿ شـ٤ظٗ ٚٗأ ٠ِػ ٚكشؼ٣ شو٣شطُخر سخع ٖ٤ؼُٔح ٚٔٔقٓ فشه ٖٓ شكذٜظغُٔح ، ّذؼُ سشٔؼً عدخلُح سخزظػح ٌٖٔ٣ .ّخظُ٘ح َٔػ ٝ ٌٕٞظ٣ شػلاػ ٖٓ خ٘ٛ ّخظُ٘ح شزًشُٔحٝ ٕخغٗلإح ٢ٛ شفخ٘ػ ، و٤لُٔحٝ . ( 2 ) صخهشطُح ٢ك غوط ٢ظُح صخٓحذطفلإح ٞٛٝ ، ٢ٓٞٔؼُح ش٤غُِ فٞظلُٔح ن٣شطُح ٢ك ٝأ ، ٝ ش٤لم قِخط ذه ٠كشؿ ٝأ ٠ِظه ٖٓ خ٣خلم سذػ ٝأ ، سذكحٝ سسخ٤ع َهلأح ٠ِػ ضٗخً ٝأ ٚ٤ك شهسٞظٓ . ( 3 ) َٙبضنا تهطًنا : سٔشًنا سدإؽ ةبجعأ . سشؽخزٓ ش٤ؿ دخزعأٝ سشؽخزٓ دخزعأ ٠ُا سٝشُٔح عدحٞك دخزعأ ْ٤غوط ٌٖٔ٣ .  حششبجًنا ةبجعلأا : َٓحٞػٝ صخزًشُٔخر شوِؼظٓ َٓحٞػٝ ١شؾزُح َٓخؼُخر شوِؼظٓ دخزعأ و٤لُٔخر شوِؼظٓ : ( 1 ) ٕٝشخآٝ ١ش٤غؼُح الله ذزػ شعخ٣ ، كخ٣شُح ش٘٣ذٓ ٢ك صحسخ٤غُح عدحٞك ، دٞؼع ئُِح شؼٓخؿ ، ش٤رشؼُح شٌُِٔٔح ،ش٣دٞؼغُح 1229 ؿ ، 4 . ( 2 ) شؼزظُٔح ش٤ثخهُٞح مشطُحٝ سٝشُٔح عدحٞك ٍٞك ش٤ثخقكا شعحسد ،الله ذزػ ٢عخزً ،شٛضُ ٚ٤كخػٞر ، ش٣خٜٗ سشًزٓ شعحسذُح ، ،ٕحٞؿ شؼكد شثحضـُح ،ش٘طخر ١شزُح َوُ٘ح صخ٤٘وط ن٤زطظُ ش٤٘هُٞح شعسذُٔح 1224 ؿ ، 4 .

(3) _{Commission économique pour l‘Europe,"statistique des accidents de la circulation} routière en Europe et en Amérique du nord.

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا :لٔلأا مصفنا 21  خجكشًنبث خمهؼزي ةبجعأ :  ـلٗح خ خٜظ٤كلاف ّذػ ٝأ شهلأح س .  ش٤ٌ٤ٗخٌ٤ٓ صلالاظخح .  شِطؼٓ قرحًٞ .  ةبجعأ ظٛؾًنبث خمهؼزي :  صخهشطُح شُخك .  ش٣ٞـُح ٍٞكلأح ءٞع .  صخٗحٞ٤لُح سٞزػ .  سٝشُٔح صحسخؽا ّحذؼٗح .  سءخملإح ّحذؼٗح .  ٘ششجنا ميبؼنبث خمهؼزي ةبجعأ :  ش٤ٗٞٗخوُح شػشغُح ّحشظكح ّذػ .  سشط٤غُح ٕحذوك .  سٝشُٔح صحسخؽا ّحشظكح ّذػ .  سسخُٔح سلاخزٓ لا .  سش٤طخُح صحصٝخـظُح .  قطخُٜح ٍخٔؼظعح .ٍخوُ٘ح  شٌع شُخك ٢ك شهخ٤غُح .  سش٤طخُح صحسٝخُ٘ٔح .  شئاضغنبث سٔشًنا سدإؾن حششبجًنا شٛغ ةبجعلأا سٝشُٔح عدحٞك عٞهُٞ سشؽخزُٔح دخزعلأُ خُ٘ٝخ٘ط ذؼر ، دخزعلأح ٠ُا ٕ٥ح مشطظٗ عدحٞلُ سشؽخزُٔح ش٤ؿ شثحضـُخر سٝشُٔح ، ٢ك شِؼٔظُٔحٝ :

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا :لٔلأا مصفنا 22  ٍٕٚكزنا خيٕظُي خٛنبؼف خهل ٔ ٗهػ تٚسذزنا خلبٛغنا : ض٤ٔظط ٖ٣ٌٞظُح شو٣شه ٝ ٖٓلأح ٠ِػ سش٤طخ ذهحٞػ خُٜ سش٤زً ـثخو٘ر صخٗخلظٓلاح سٝشُٔح ، خًٔ ٕأ لاثخٛ حدذػ محٞغُح ٖٓ ٝ ٢كخٌُح ٖ٣ٌٞظُح ْٜقو٘٣ ْٜ٘ٓ ٖ٤كشظلُٔح ٠ظك ٝ ذ٣سذظُح دخغظًلا ّصلاُح صحسخُٜٔح ٝ فسخؼُٔح ش٣سٝشنُح ، شزًشُٔح شهخ٤ع ٢ك ٌْلظُح ٠ِػ ْٛذػخغط ٢ظُح .  خهل خٕٚػٕزنا دبٛهًؼنا : ٢رخـ٣لإح ٍخؼلُح خٛسٝدٝ ش٣ٞػٞظُح صخ٤ِٔؼُح ش٤ٔٛأ ٠ُا شظُ٘خر شٓلاغُح ن٤ولط ٢ك ٝ ٖ٤٣سٝشُٔح ٖٓلأح ، صحءحشؿلإح ًَ ٕأ ٢ٜ٣ذزُح ٖٓ ٚٗأ ٟشٗ خ٘ٗأ لاا ٌٖٔ٣ لا ٍخـُٔح حزٛ ٢ك ش٤ػٞظُخر شوِؼظُٔح سخها ٢ك ضؼمٝ حرا لاا شُخؼك ٌٕٞط ٕأ ش٤ـ٤طحشظعح شعٝسذٓ ٝ ، وكشٓ ٟشخأ صلاخـٓ ٢ك شٌِٔٓ صحءحشؿبر ش .  خٛئلإنا ٌبغهنا تٛصُر وذػ : لا٤جم ٕخً هخؾُ٘ح ٕأ ٠ُا سسخؽلإح سذـط ٝ ّذؼُ حزٛ ش٤ثلاُٞح ٕخـُِح ذ٤ق٘ط ش٤ػٞظُح صخ٤ِٔؼُِ ش٤نلظُح شٜٔٓ خُٜ ًَٞط ٢ظُح ٝ ، شعحسد ش٣سٝشُٔح شٓلاغُح ًَخؾٓ ٝ قِظخٓ ٖ٤ر ن٤غ٘ظُح شٓلاغُح ٍخـٓ ٢ك شِٓخؼُح صخػخطوُح ش٣سٝشُٔح ، ٢ِلُٔح ٟٞظغُٔح ٠ِػ ٝ ن٤زطط شٓخػ شلقر ٝ ؾٓحشزُح ز٤ل٘ط ٠ِػ سشطغُٔح ١ضًشُٔح ٟٞظغُٔح . ( 1 ) شنبضنا تهطًنا : سٔشًنا سدإؽ ٍػ خًعبُنا سبصٜا شثخغخ ٠ُا خٜٔؿشظٗ ٕأ ٌٖٔ٣ ٢ظُحٝ ش٣سٝشُٔح عدحٞلُح سخػأ ٖػ عذلظٗ خٓذ٘ػ ٖٓ ذر لاك ش٣دخٓٝ ش٣شؾر ٓ ّخغهأ شػلاػ ٠ُا كشؼظُح ٢ٛٝ سخػ٥ح يِط ٖ : 1 ) خٛػبًزعا سبصأ : ٚطشعلأ شزغُ٘خر دشك سسخغخ ٖػ ؾظ٘ط ٢ظُح سسخغخُح ٢ك َؼٔظط ٢ٛٝ ٚ٣ٝرٝ ٝ ٚثخهذفأ ، .لاخؼكٝ خـظ٘ٓ دشلُح حزٛ ٌٕٞ٣ خٓذ٘ػ غٔظـُٔح سسخغخ خن٣أٝ خٓذ٘ؼك سسخغخ ٕؤك ٚطشعلأ َثخػ دشلُح حزٛ ٌٕٞ٣ ٕحذوك ءحشؿ ٖٓ شكدخك ٌٕٞط سشعلأح ٙزٛ خٜ٤ػحس . ذوك دس ٚ٣دئ٣ ١زُح ْ٤غـُح سٝذُِ حشظٗ خٜٗخ٤ً سخ٤ٜٗحٝ سشعلأح يٌلط ٠ُا ١دئ٣ دحشكأ ٠ِػ ظخللُح ٢ك سشعلأح ْٜظظكلآٝ ْٜظؼرخظٓٝ ٚطشعأ . ( 1 ) ٢ِٜؽ ذ٣ض٣ ، صخزِطظٓ ٖٔم َخذط سشًزٓ ،شثحضـُخر سٝشُٔح عدحٞك ل٤لخط ٢ك خٛسٝدٝ صخزًشُِٔ ش٤٘وظُح شزهحشُٔح شظعخُٔح سدخٜؽ َ٤ٗ ، 1212 -1211 ؿ ، 18 .

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا :لٔلأا مصفنا 23 2 ) خٛجط سبصأ : ٠ُا سخػ٥ح يِط َ٣ٞلط ٌٖٔ٣ٝ شٌِؾُٔح ْـك طخ٤ه ٢ك ْٜٓ شق٘ػ ٢ٛ شعٞغلٓ شثخغخ ر خٜ٘ػ شزؼط ش٣دخٓ شثخغخٝ ش٣ذغـُح صخرخفلإح ٢ك َؼٔظط ذوُ٘ح سذكٞ . 3 ) خٚدبصزلا سبصأ : شٜٔٓ سٞطخ خٜ٘ٓ ١دخقظهلاح ذهخلُحٝ ش٣سٝشُٔح عدحٞلُح شلٌِط ش٣ذوط ٕا ذ٣ذلط ٞلٗ . ٠ِػ يُر ش٤ػؤط ٟذٓٝ ذِر ١أ ٢ك سٝشُٔح عدحٞك شٌِؾُٔ ش٣دخقظهلاح سخػ٥ح ٢ِلُٔح ؾطخُ٘ح . ذِطٓ خٜٗأ خًٔ شٓلاغُح صخ٘٤غلط صخ٣ُٞٝأ ذ٤طشط ٢ك ١سٝشم ؼك طخ٤هٝ .ش٣سٝشُٔح صخ٘٤غلظُح ٙزُٜ شكشظؤُح ٍِٞلُح ش٤ُخ ، ش٣دخقظهلاح خٛحٝذؿ طخ٤هٝ . ٢ُخظُح شًزٗ ش٣سٝشُٔح عدحٞلُِ ش٣دخقظهلاح ق٤ُخٌظُِ شخآ فشؽ ٢كٝ : -سٝشُٔح عدحٞلُ ش٣دخقظهلاح ق٤ُخٌظُح : صخ٤لِط ٖٓ خٜ٘ػ ؾظ٘٣ خٓٝ سٝشُٔح عدحٞك ٌَؾط ٔ صخ٤كٝٝ صخرخفا ُح ٢ك ش٤ٔ٘ظُح ش٤ِٔػ صخهٞؼٓ ْٛأ ٖٓ سذكحٝ ش٤ٓخُ٘ح ٍٝذ ، ٢ك شفخخ ش٤رشؼُح ٍٝذُح . عدحٞلُح سسٞطخ ٌٖٔطٝ ٖٓ غٔظـُٔحٝ دشلُح ٠ِػ ًٚشظط خٔ٤ك ش٣سٝشُٔح سذػ سخػآ ، ش٤ػخٔظؿلاحٝ ش٣دخقظهلاح خٜ٘ٓ ٝ ش٤غلُ٘ح . -ٖ٤ػٞٗ ٠ِػ ٌٕٞط سٝشُٔح عدحٞلُ ش٣دخقظهلاح ق٤ُخٌظُح ، شق٘ؼُخر نلِ٣ خٓ ق٤ُخٌط سحشمأ ٖٓ ١شؾزُح ، ُٔخر نلِ٣ خٓ ق٤ُخٌطٝ شٓخؼُح صخٌِظٔ ٝ ٌٖٔ٣ٝ سحشمأ ٖٓ شفخخُح ٢ِ٣ خٔ٤ك خِٜٔؿ : صخزًشٓ فلاطا دحشكلأح صخٌِظٔٓ ٢ك ش٣سٝشُٔح عدحٞلُح ذزغر ش٣دخُٔح شثخغخُح ٢ٛ ٝ خٜكلافا ، سحشملأح ٝأ صخٌِظُٔٔخر نلِط ٢ظُح ٝ شٓخؼُح صآؾُ٘ٔح ، ُٚ كشؼظ٣ خٓٝ ضـؼُح ٝأ سخكُِٞ َقط ذه سحشمأ ٖٓ ؿخخؽلأح ، ُٝذُح ٚول٘ط خٓٝ ؽلاػ ق٣سخقٓ ٠ِػ ش .ٖ٤رخقُٔح ٝ خٜ٤ك َخذ٣ ش٣سٝشُٔح عدحٞلُِ ش٣دخقظهلاح ق٤ُخٌظُح ٠ؼغطٝ سش٤ؼً شفخ٘ػ حزٛ ٢ك شٓذوظُٔح ٍٝذُح لؼر ٢ك ش٣سٝشُٔح شٓلاغُح ٍخـٓ ٢ك شققخظُٔح صخٜـُح شلٌِظُح ٙزٛ دخغلُ ؽرخٔٗ غمٝ ٠ُا ٍخـُٔح ٝ خٛشفخ٘ػ ، ؽلاػ ٠ِػ فشق٣ خٓ َؼٓ ٢ك ٖ٤رخقُٔح َ٤ٛؤطٝ لُح ش٣سٝشُٔح عدحٞ ، ؽلاػ ذزغر سدٞولُٔح َٔؼُح صخػخع ق٤ُخٌطٝ ٖ٤رخقُٔح ءلائٛ ، ش٤ٔعشُح سضٜؿلأح ق٤ُخٌطٝ سضٜؿؤً سٝشُٔح عدحٞلر شِف خُٜ ٢ظُح شهشؾُح ٝ ّخؼُح ءخػدلاح ٝ ءخنوُح ، ٙذولط خٓ ق٤ُخٌط ىخ٘ٛ ٕا َر ش٤ٔ٤ِؼط صخولٗ ٖٓ شُٝذُح ٝ ٣سٝشُٔح عدحٞلُح ٢ك دحشكلأح صٞٔر ٟذع ضزٛر ش٤لف دخغك ٕخك يُر ٠ِػٝ .ش صخ٤لِطٝ صخ٤كٝٝ صخرخفا ٖٓ خٜ٘ػ ْـ٘٣ خٓٝ ش٣سٝشُٔح عدحٞلُِ ش٣دخقظهلاح شلٌِظُح . ش٤ِٔػ

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا :لٔلأا مصفنا 24 ٠ِػ َٔظؾط سذوؼٓ شفخ٘ؼُح ٖٓ ش٤ؼً . ظغلط َؿح ٖٓ ٚر ش٤ًزظُح خٜٔٓ أشٓح ٠ور ٌُٖٝ ُٞٔح ح ٖ٤٘ه ءحٞع سخؾٓ ٝح ٖ٤وثخع حٞٗخً ّحشظكحٝ ١سٝشُٔح ٢ػُٞح ٖٓ خػٞٗ طشؿ فذٜر خوػ سٝشُٔح شك خٜٗٞٗخهٝ . ( 1 ) شنبضنا شؾجًنا : ٘سٔشًنا ٙػٕنا ١سٝشُٔح ٢ػُٞح ٕأ : ش٤كشؼُٔح ذٗحٞـُح ىسح دحٝ ْٜكٝ شكشؼٓ ٢ِػ دشلُح سسذه ٞٛ شِقظُٔح سسخُٜٔحٝ ش٤ٗحذؿُٞحٝ ١سٝشُٔح ٍخـُٔخر ، صخزًشُٔح ٢وثخغر شفخخُح ٙذػحٞهٝ ، صخزًشُٔحٝ ، سخؾُٔحٝ . لٔلأا تهطًنا : ٘سٔشًنا ٙػٕنا خًْٛأ دشلُح سخ٤لر قمحٝ ٌَؾر وزطشط ٢ظُح صخػٞمُٞٔح ٖٓ ١سٝشُٔح ٢ػُٞح ذؼ٣ َنكأ ذؼط را ؛ٚظٓلاعٝ َ٣ٞطُح ٟذُٔح ٠ِػ ش٣سٝشُٔح عدحٞلُح ٖٓ ش٣خهُِٞ َثخعُٞح ، حزُ ٠ِػ ٕخً شُٝخلٓٝ ش٤عحسذُح ؾٛخُِ٘ٔ ٢ُخلُح غمُٞح شزهحشٓ ش٣ٝشُٔح شٓلاغُخر ٖ٤ٔظُٜٔح شوِؼظُٔح ْ٤ٛخلُٔح خٜ٘٤ٔنط لاغُخر ش٣سٝشُٔح شٓ ش٤ٔٛأ ٌٖٔطٝ ، ١سٝشُٔح ٢ػُٞح ٢ِ٣ خٔ٤ك : -سٝشُٔح شًشك يرش٣ َٛخـُح نثخغُح ٕا ، صخ٤ٗخٌٓلإح ضٗخً خٜٔٓ ء٢ؽ ًَ ذغل٣ٝ . -٢ػحٝ ٕخغٗبً نثخغُح ش٤ُٝئغٓ ٕا ، ًَخؾُٔحٝ عدحٞلُح َِو٣ ١زُح ٍٝلأح َٓخؼُح ٢ٛ ش٣سٝشُٔح ، ّضظُح حرا ١سٝشُٔح ٢ػُٞح ٠نظؤر . قنظط ٚ٘ٓٝ ػُٞح ش٤ٔٛأ ٢ك ٚظٔٛخغٓ ٍلاخ ٖٓ ١سٝشُٔح ٢ عدحٞلُح ٖٓ ش٣خهُٞح ش٣سٝشُٔح ، لازوط شؼًأ ْٜطحٝر َؼـط غٔظـُٔح دحشكأ ٢ك ١سٝشُٔح ٢ػُٞح طشؿ ٕأ را ٖ٤ٗحٞوُِ ٖ٤وثخغُح ٚ٤ٓذخظغٓٝ ن٣شطُِ شٔظُ٘ٔح ٝ ، ٖ٤زًحشُح ، )سخؾُٔحٝ ، ٢ك شلمحٝ شٜظظُ شرخهشُح ذؼط ٢ظُح ْٜطخ٤ًِٞع ُ ٢عخعلأح ىشلُٔح ٢ٛ ش٤طحزُح ٖٓ ش٤ؿسخخُح شرخهشُح ظ٤ُٝ خٜ ( 1 ) ٕٝشخآٝ ١ش٤غؼُح الله ذزػ شعخ٣ ، ُح عدحٞك كخ٣شُح ش٘٣ذٓ ٢ك صحسخ٤غ ، دٞؼع ئُِح شؼٓخؿ ، ش٤رشؼُح شٌُِٔٔح ،ش٣دٞؼغُح 1229 ؿ ، 4 .

٘سٔشًنا ٙػٕنا خًُٛرٔ خػارلإا :لٔلأا مصفنا 25 خٛش٤ؿٝ صخرٞوػٝ صحءحشؿا ، ٠ُا ١دئ٣ خٓ ٞٛٝ ش٣سٝشُٔح صخلُخخُٔح صلاذؼٓ للخ خٜ٘ٓ َ٤ِوظُحٝ ش٣سٝشُٔح عدحٞلُح سخغلٗح ٢ُخظُخرٝ . ( 1 ) َٙبضنا تهطًنا : ٘سٔشًنا ٙػٕنا فاذْأ 1 ) ظخٓ ٖػ ش٣سٝشُٔح شُؤغُٔخر ش٤٘ؼُٔح فحشهلأح قِظخٓ ٟذُ ١سٝشٓ ٢كشؼٓ نغٗ ٖ٣ٌٞط قِ سخ٤لُح ذٗحٞؿ ش٣سٝشُٔح . 1 ) سخ٤لُح ذٗحٞؿ قِظخٔر نِؼظ٣ خٔ٤ك غٔظـُٔحٝ دشلُح ٟذُ ١سٝشٓ ١شٌك نغٗ ٖ٣ٌٞط ش٣سٝشُٔح . 1 ) شلِظخُٔح ذٗحٞـُح ءحصا غٔظـُٔحٝ دشلُح ٟذُ َٓخٌظٓٝ ٝخغظٓ ١سٝشٓ صخٛخـطح نغٗ ٖ٣ٌٞط ش٣سٝشُٔح شُؤغُٔح ٖٓ . 4 ) غٔظـُٔحٝ دشلُح ٟذُ ١سٝشٓ ٢ًِٞع ٢ٔ٤ه نغٗ ٖ٣ٌٞط . 1 ) ٌط ٚٔ٤هٝ ٚطخٛخـطحٝ ٙشٌكٝ دشلُح شكشؼٓ ٚ٤ك َؼٔظط ١سٝشٓ ٢ًِٞع نغٗ ٖ٣ٞ . شنبضنا تهطًنا : ٘سٔشًنا ٙػٕنا دبيٕمي ٔسٔبؾي  ٢ط٥ح ٢ك خُٜخٔؿا ٌٖٔ٣ ١سٝشُٔح ٢ػُٞح صخٓٞوٓ ٕأ : -ش٤ز٣سذط ؾٓحشر ٍلاخ ٖٓ سٝشُٔح َؿس ذ٣سذطٝ غٔظـُٔح دحشكأ ْ٤ِؼط ، شعسخٔٓ َؿأ ٖٓ ش٤ِػخلر ْٜطخزؿحٝ . -ٝ دخـ٣ا غٔظـُٔح دحشكلأ نثخولُحٝ صخِٓٞؼُٔح ٍخق٣ا خٜظطعحٞر ٌٖٔ٣ شزعخ٘ٓ ٍخقطح َثخع خٜ٘ٓٝ : سضٜؿأ سٝشُٔح ، سشعلأحٝ ، شعسذُٔحٝ ، ّلاػلإح َثخعٝٝ .  سٝخلٓ سذػ ٠ِػ ١سٝشُٔح ٢ػُٞح ذق٘٣ ، شػلاػ ٢ٛٝ ١سٝشُٔح عدخلُح شفخ٘ػ َؼٔط شغ٤ثس شفخ٘ػ : ١شؾزُح شق٘ؼُح ، ن٣شطُحٝ ، شزًشُٔحٝ . 1 ) ؾزُح شق٘ؼُح ١ش : َٔؾ٣ٝ ١سٝشُٔح عدخلُِ ٌُٕٞٔح ظ٤ثشُحٝ ٍٝلأح شق٘ؼُح ٞٛٝ : نثخغُح ، ذًحشُحٝ ، سخؾُٔحٝ . 1 ) ن٣شطُح : ١سٝشُٔح عدخلُِ ٌُٕٞٔح ٢ٗخػ شق٘ؼُح ٞٛٝ ، ١شـط ١زُح فشغُٔح ٞٛ ن٣شطُحٝ شًشلُح ٚ٤ِػ غثخنزُحٝ ؿخخؽلأح َوُ٘ ش٤ٓٞ٤ُح . ( 2 ) ( 1 ) .ش٣ٞطظُِ شٓخؼُح ش٣ش٣ذُٔح ،ؽرٞٔٗؤً ش٤ٗخٔؼُح صخعحسذُح ؾٛخ٘ٓ ٢ك ن٣شطُح ٠ِػ شٓلاغُح شو٤ػٝ ،١ذٌُ٘ح ذٔلٓ ٖر ٍدخػ ( 2 ) ؿ ،نرخغُح غؿشُٔح ظلٗ ،١ذٌُ٘ح ذٔلٓ ٖر ٍدخػ 11 .

26

َٙبضنا مصفنا

:

ٙف خػارلإا تٛنبعأ

ششَ

٘سٔشًنا ٙػٕنا

لٔلأا شؾجًنا : دبشسلإا خْٛبي -دبشسلإا فٚشؼر . -دبشسلإا ادبجي . -دبشسلإا فاذْأ . -دبشسلإا قشط . َٙبضنا شؾجًنا : لبصرلاا ٙػبُللاا خٚسٔشًنا خٕٚػٕزنا دادبشسلإا داذػإ ٙف فٚشؼر لبصرلاا ٙػبُللاا . دبٛغٛراشزعا لبصرلاا ٙػبُللاا . ميإػ لبصرلاا ٙػبُللاا . دبٛنآ لبصرلاا ٙػبُللاا . شنبضنا شؾجًنا : لبصرلاا ٙصخشنا وٕٓفي لبصرلاا ٙصخشنا . بٚاضي لبصرلاا ٙصخشنا . دبيٕمي لبصرلاا ٙصخشنا .

:َٙبضنا مصفنا ٙف خػارلإا تٛنبعأ ششَ ٘سٔشًنا ٙػٕنا 27 لٔلأا شؾجًنا : دبشسلإا خْٛبي لٔلأا تهطًنا : دبشسلإا فٚشؼر شِل٘ظعٝ ظًسٞر ق٣شؼط : ذؽشظغٓٝ دسذٓ ذؽشٓ ٖ٤ر ش٤ٜ٘ٓ شهلاػ ٞٛ دخؽسلإح سدخػ شهلاؼُح ٙزٛ ٌٕٞط غ٤لر خؽ ٖٓ ٖٓ شؼًأ ٠ِػ َٔظؾط خٗخ٤كأ خٜٗأ ُٞٝ ـخؽ ٠ُا ـ ٖ٤قخؽ . ض٤لُ ْٜطشظٗ ق٤مٞطٝ ْٜك ٠ِػ ٖ٣ذؽشظغُٔح سذػخغُٔ شهلاؼُح ٙزٛ ض٤٘ر ذهٝ ن٤ولط ش٤ل٤ً ِْؼطٝ ْٜطخ٤ك َك ٍلاخٝ ٠٘ؼُٔح سذ٤ؿ صحسخ٤ظخح ٍلاخ صحزُح ذ٤ًؤط فحذٛأ شؼزطُح صحر ْٜظٌِؾٓ ش٤ُخؼلٗلاح ش٤قخؾُحٝ . ٢ٗحٝدٝ َطخً ٚكشؼ٣ٝ : ذؽشُٔح ّٞو٣ خُٜلاخ ٖٓ ٢ظُح ش٤ِٔؼُح يِط ٞٛ دخؽسلإح ٕأ ٠ِػ َ٤ٔؼُح سذػخغٔر ٖ٣شخ٥ح غٓ َػخلظ٣ٝ ٚغلٗ ٖػ صخِٓٞؼُٔح َزوظ٣ٝ ْٜل٣ٝ ٚؿحٞ٣ قِظخٓ ٢ك شُخؼك صحسحشه رخخطح غ٤طظغ٣ ٠ظك سخ٤لُح ذٗحٞؿ . ش٤زُٞط فشؼ٣ خًٔ : ٖٓ ذؽشٓ خٔٛذكأ ٖ٤قخؽ ٖ٤ر ش٤قخؽ شهلاػ ٞٛ دخؽسلإح ٜٓ ٍلاخ ّحذخظعخرٝ ٚطسخ ٢ٗخؼُح ـخؾُِ خ٤ٔ٤ِؼط قهٞٓ شكٞ٣ ش٣دخؽسلإح شهلاؼُح غ٤ك ؿخخؽلأح ٖٓ ١دخػ عٞٗ ٞٛٝ )ذؽشظغُٔح( ش٘ٛحشُح ٚكٝشظٝ ٚغلٗ ْٜلط ٠ِػ ٙذػخغ٣ نول٣ خٔر ٚظ٤ٗخٌٓا ش٤ٔ٘طٝ ٚطلاٌؾٓ َك ٠ِػٝ شِزؤُحٝ ا ٚطخػخزؽ غٔظـُٔح شلِقٓ يُزًٝ َزوظغُٔحٝ شمخلُح ٢ك . َٙبضنا تهطًنا : نا دبشسلإ خٛعبعلأا ادبجً دخؽسلإخك خٜنؼر ٠ُا ش٤ؾٗ ةدخزُٔح ٖٓ ذ٣ذؼُح ىخ٘ٛ :  شػٞٔـُٔح ٢ك ٞنؼً دشلُخر ْظٜ٣ : دٞؿٝ َٛخـظ٣ لا ٌُٚ٘ٝ دشلُح ٠ِػ ضًش٣ ذؽشُٔخك ٖٔم دشلُح حزٛ ٚهخ٤ع ُٚ خٔثحد دشلُح ىِٞغك صخػٞٔـٓ .  ؾُح ذٗحٞـُح غ٤ٔؿ ٠ِػٝ َٓخٌظٓ ًٌَ ٕخغٗلإح ٠٘ؼٔر دشلُح ٌَر ْظٜ٣ ش٣ٞرشظُحٝ ش٤قخ ش٤ُٜ٘ٔحٝ .