République Algérienne Démocratique et Populaire
ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique ةرﻛﺳﺑ رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ
رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ رﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ مﺳﻗ
عﻮﺿﻮﻤﻟا
عوﺿوﻣﻟا :
ﺔﻟﺎﺳر ﻩاروﺗﻛد ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ثﻟﺎﺛﻟا روطﻟا
) د م ل ( رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ
صﺻﺧﺗ :
ﺳﺗ ﯾ ﻣﻟا رﯾ ﻣظﻧ تﺎ
إ ﺔﺑﻟﺎطﻟا دادﻋ :
فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا :
مﺎﻬﻟإ يروﺻﻧﻣ
ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ :
أ. دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﻲﻓوﻏ د
………
ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ
……
رﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ة
.……….
ﺎﺳﯾﺋر
د. يروﺻﻧﻣ لﺎﻣﻛ
…………..
ذﺎﺗﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا
…..
ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ...
..
اررﻘﻣ
د. ءارﻫزﻟا ﺔﻣطﺎﻓ يرﻫﺎط
……
رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ
………..
ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
………
ﻣ ﺎﺷﻗﺎﻧ
د. ﺔﻣﯾﻌﻧ يوﺎﯾﺣﯾ
…….…….
رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ
…………
ﺔﻧﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
………
ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ
د. بﺎﻫوﻟا دﺑﻋ يدﻬﻣﻠﺑ ..…..
رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ
…………
فﯾطﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
………
. ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ
د. دﻣﺣﻣ ﺔﻧوﺷﻧﺷ
………….
رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ
……….
ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ .
………..
ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ
ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا :
2015 / 2016
ءادﻷا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا رود ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا
- ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺔﯾﻧادﯾﻣ
ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻟا -
د.
لﺎﻣﻛ يروﺻﻧﻣ
ﻰﻟإ ﺔﺣورطﻷا ﻩذﻫ يدﻫأ :
يدﺟ حور
"
قدﺎﺻﻟا
"
ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﺔﻣﺣر
ﷲا ﻪظﻔﺣ زﯾزﻌﻟا يدﻟاو
ﺎﻫرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎطأ ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﺗدﻟاو
ﺎﯾاوﺧأ ﻰﻟإ ﻲﺗﺧأو
ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ نوﻌﻟا ﻲﻟ مدﻗ يذﻟا ﻲﺟوز ﻰﻟإ
ﻲﺗﺎﯾﺣ ﺔﺣرﻓ ﻰﻟإ
يﺎﺗﻧﺑا : بﻧﯾز ﺎﯾرﺎﻣو
ﺎﻓرﺣ ﻲﻧﻣﻠﻋ نﻣ لﻛ ﻰﻟٕاو
تﺎﺟرد مﻠﻌﻟا يوذ ﻊﻓرو ،مﻠﻌﯾ مﻟ ﺎﻣ نﺎﺳﻧﻹا مﻠﻋ ،مﻠﻘﻟﺎﺑ مﻠﻋ يذﻟا ﷲ دﻣﺣﻟا دﻌﺑو ،
مدﻘﺗأ ﻲﻧﻧﺈﻓ ،
يدﯾوزﺗﻟ ﻩدﻬﺟو ﻪﺗﻗو نﻣ ﻲﻧﺣﻧﻣ يذﻟا يروﺻﻧﻣ لﺎﻣﻛ روﺗﻛدﻟا يذﺎﺗﺳﻷ نﺎﻧﺗﻣﻻا مﯾظﻋو رﻛﺷﻟا رﻓاوﺑ لﻛﺑ يدﻣأو ،ﻪﺗادﺎﺷرٕاو ﻪﺣﺋﺎﺻﻧﺑ ءازﺟﻟا رﯾﺧ ،مﻠﻌﻟا لﻫأو مﻠﻌﻟا نﻣ ﷲا ﻩازﺟﻓ نﯾﻌﯾو فﻌﺳﯾ ﺎﻣ
.
نﯾروﻛﺷﻣ اوﻠﺿﻔﺗ نﯾذﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ ةدﺎﺳﻟا لﻛ ﻰﻟإ رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷﻟا صﻟﺎﺧﺑ ﻪﺟوﺗأو
ﺔﺣورطﻷا ﻩذﻫ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﺑ .
ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﻬﺗرﺑﺧﺑ ﺎﻧﺗدﺎﻓٕاو ،نﺎﯾﺑﺗﺳﻼﻟ نﯾﻣﻛﺣﻣﻟا ةذﺗﺎﺳﻸﻟ لوﺻوﻣﻟا رﻛﺷﻟاو .
ﻛﺷﻟﺎﺑ ﻪﺟوﺗأو دﻟا لﺣﻣ كوﻧﺑﻟا تارﺎطإ لﻛﻟ ﺎﺿﯾأ ر
مﻬﻧوﺎﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺳار لﻣﻌﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗﻻ
.
ةذﺎﺗﺳﻸﻟ رﻛﺷﻟاو :
مﻬﺗدﻋﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ دﻣﺣﻣ ﻲﺷﯾرﻗ ،ةرﻫوﺟ ﻲطﻗأ ،ﺔﯾزوﻓ شارﻘﻣ .
ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا
ناوﻧﻌﻟا
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ...
...
...
I
ﻷا سرﻬﻓ لﺎﻛﺷ
...
...
...
VI
لوادﺟﻟا سرﻬﻓ ...
...
...
VII
ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ صﺧﻠﻣﻟا ...
...
...
VIII
ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ صﺧﻠﻣﻟا ...
...
...
VIII
لﺻﻔﻟا ﻷا لو : رﺎطﻹا ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟ
...
...
17
دﯾﻬﻣﺗ ...
...
...
18
ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا
: رﺎطﻹا مﺎﻌﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻺﻟ ...
...
19
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا رﯾﯾﺳﺗﻟاو ﺔﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻲﻣوﻬﻔﻣ ...
...
19
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
مﺎﻌﻟا ﻲﺟﺗارﺗﺳﻻا رﺎﺳﻣﻟا ...
...
32
ثﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
لﺋادﺑﻟا ) تارﺎﯾﺧﻟا (
ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ...
...
43
ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا
: ﺔﯾﻫﺎﻣ لﻛﯾﻬﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ...
...
53
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا موﻬﻔﻣ ...
...
53
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا صﺋﺎﺻﺧ ...
...
54
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻠﻟ ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا بﯾﻛارﺗﻟا ...
...
56
ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا لﺎﻛﺷأ ...
...
58
ثﺣﺑﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا
: ﺔﻣءاوﻣﻟا نﯾﺑ
ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا لﻛﯾﻬﻟاو
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ...
...
62
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ...
...
62
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﻣءاوﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗﻟا ...
...
69
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﻣءاوﻣﻟا ﺔﯾﻟدﺟ ...
...
70
ثﺣﺑﻣﻟا ﻊﺑارﻟا
: ءادﻷا
ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ...
...
73
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
موﻬﻔﻣ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ...
...
73
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
نزاوﺗﻣﻟا ءادﻷا ﺔﻗﺎطﺑ ﺔﯾﻫﺎﻣ ...
...
79
ثﺣﺑﻣﻟا ﻊﺑارﻟا
: تﺎﺑرﺎﻘﻣﻟا ةرﺳﻔﻣﻟا
ءادﻸﻟ ...
...
91
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
دراوﻣﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ...
...
91
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ...
...
101
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
فرﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ...
...
108
ﺔﺻﻼﺧﻟا ...
...
...
111
ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :
نﯾﺑ ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا
"
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا
"
ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷاو 112
دﯾﻬﻣﺗ ...
...
...
113
ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا
: دراوﻣ ﺳﺳؤﻣﻟا ﺔ ...
...
114
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ موﻬﻔﻣ ﺎﻬﺗﺎﻔﯾﻧﺻﺗو
...
...
114
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
يرﻛﻔﻟا لﺎﻣﻟا سأر ﺔﯾﻫﺎﻣ ...
...
117
ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا
: ﺔﻗﻼﻋ سأر لﺎﻣﻟا يرﻛﻔﻟا ءادﻷﺎﺑ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ...
....
122
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
يرﻛﻔﻟا لﺎﻣﻟا سأر ﺔﻗﻼﻋ وﻣﻧﻟاو مﻠﻌﺗﻟا روﺣﻣﺑ
...
122
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﯾﻠﺧادﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟﺎﺑ يرﻛﻔﻟا لﺎﻣﻟا سأر ﺔﻗﻼﻋ ...
. 129
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
نﺋﺎﺑزﻟﺎﺑ يرﻛﻔﻟا لﺎﻣﻟا سأر ﺔﻗﻼﻋ ...
...
130
ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﻲﻟﺎﻣﻟا دﻌﺑﻟﺎﺑ يرﻛﻔﻟا لﺎﻣﻟا سأر ﺔﻗﻼﻋ ...
...
131
ثﺣﺑﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا
: طﯾﺣﻣﻟاﺔﯾﻫﺎﻣ ﻲﺟرﺎﺧﻟا
...
...
133
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
ﻪﺗﺳارد بﺎﺑﺳأو ﻲﺟرﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا موﻬﻔﻣ ...
...
133
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﻲﺟرﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ...
...
137
ثﺣﺑﻣﻟا ﻊﺑارﻟا
: رود طﯾﺣﻣﻟا ﻲﺟرﺎﺧﻟا
ﻲﻓ ءادﻷا ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﻣ
لﻼﺧ ﺔﻗﺎطﺑ ءادﻷا نزاوﺗﻣﻟا ...
154
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷاو ﻲﺟرﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ...
154
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
وﻣﻧﻟاو مﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا لﻣاوﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ...
...
156
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
وﻣﻧﻟاو مﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا لﻣاوﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ...
...
160
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
نﺋﺎﺑزﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا لﻣاوﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ...
...
162
سﻣﺎﺧﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﻲﻟﺎﻣﻟا دﻌﺑﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا لﻣاوﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ...
...
166
ﺔﺻﻼﺧﻟا ...
...
...
168
ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :
ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣو مﯾﻣﺻﺗ ...
...
169
دﯾﻬﻣﺗ ...
...
...
170
ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا
: بوﻠﺳأ ﺔﺳاردﻟا ...
...
171
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﺳاردﻟا مﯾﻣﺻﺗ ...
...
171
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ردﺎﺻﻣ ...
...
172
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﺳاردﻟا ةادأ ...
...
173
ثﺣﺑﻣﻟا ﻊﺑارﻟا
: ةدوﺟ ةادأ ﺔﺳاردﻟا ...
...
190
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ةادأ تﺎﺑﺛ ...
...
190
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ةادأ قدﺻ ...
...
191
ﺔﺻﻼﺧﻟا ...
...
...
195
لﺻﻔﻟا ﻟا ﻊﺑار : ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ...
...
...
196
دﯾﻬﻣﺗ ...
...
...
197
ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا
: صﺋﺎﺻﺧﻟا ﺔﯾﻓارﻏوﻣﯾدﻟا
ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﺳاردﻟا ...
...
198
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
رﻣﻌﻟاو سﻧﺟﻟا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ صﺋﺎﺻﺧ ...
198
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ صﺋﺎﺻﺧ ...
199
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ةرﺑﺧﻟا ىوﺗﺳﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ صﺋﺎﺻﺧ ...
199
ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا
: ﺔﺳارد ةدوﺟ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟاو
ﻲﻔﺻوﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻠﻟ
...
200
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ﻊﯾزوﺗ ﺔﻌﯾﺑط ...
...
200
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
حوﻣﺳﻣﻟا نﯾﺎﺑﺗﻟاو نﯾﺎﺑﺗﻟا مﺧﺿﺗ لﻣﺎﻌﻣ لﯾﻠﺣﺗ ...
201
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟ ﻲﻔﺻوﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ...
...
202
ثﺣﺑﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا
: رﺎﺑﺗﺧا ﺔﺣﺻ تﺎﯾﺿرﻓ ﺔﺳاردﻟا
...
...
210
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
طﺎﺑﺗرﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ ...
...
210
ثﺣﺑﻣﻟا ﻊﺑارﻟا
: رﯾﺳﻔﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ رﺎﺑﺗﺧا تﺎﯾﺿرﻔﻟا ...
...
226
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
تﺎﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗ ...
...
226
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
تﺎﯾﺻوﺗﻟاو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ...
...
229
ﺔﺻﻼﺧﻟا ...
...
...
231
ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ...
...
...
234
قﺣﻼﻣﻟا ...
...
...
247
مﻗر لﻛﺷﻟا
1 : حرﺗﻘﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا جذوﻣﻧ ...
...
4
مﻗر لﻛﺷﻟا 2
: ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ةوﺟﻔﻟا ...
...
41
مﻗر لﻛﺷﻟا 3
: ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺔﻏﺎﯾﺻ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ...
...
42
مﻗر لﻛﺷﻟا 4
: ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻠﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ءازﺟﻷا ...
...
57
مﻗر لﻛﺷﻟا 5
: ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ ﺔﺗﺳﻟا ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا بﯾﻛارﺗﻟا ...
...
57
مﻗر لﻛﺷﻟا 6
: طﯾﺳﺑﻟا لﻛﯾﻬﻟا جذوﻣﻧ ...
...
59
مﻗر لﻛﺷﻟا 7
: ﻲﻟﻵا لﻛﯾﻬﻟا جذوﻣﻧ ...
...
59
مﻗر لﻛﺷﻟا 8
: ﻲﻧﻬﻣﻟا لﻛﯾﻬﻟا جذوﻣﻧ ...
...
60
مﻗر لﻛﺷﻟا 9
: مﺎﺳﻗﻷا وذ لﻛﯾﻬﻟا جذوﻣﻧ ...
...
61
مﻗر لﻛﺷﻟا 10
: جذوﻣﻧ Burgelman ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻاو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ
...
66
مﻗر لﻛﺷﻟا 11
: ﻰﻠﻋﻷا مﺎظﻧﻟا جذوﻣﻧ ...
...
82
مﻗر لﻛﺷﻟا 12
: نزاوﺗﻣﻟا ءادﻷا ﺔﻗﺎطﺑ ...
...
83
مﻗر لﻛﺷﻟا 13
: لﯾﻠﺣﺗ VRIST ...
...
..
97
مﻗر لﻛﺷﻟا 14
: دراوﻣﻟا جذوﻣﻧ ﻲﻓ ﺔﻣﺋاد ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ةزﯾﻣ قﻠﺧ لﺣارﻣ ...
. 98
مﻗر لﻛﺷﻟا 15
: قوﺳﻟاو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻓوﻔﺻﻣ ...
...
107
مﻗر لﻛﺷﻟا 16
: يرﻛﻔﻟا لﺎﻣﻟا سأر موﻬﻔﻣ ...
...
118
مﻗر لﻛﺷﻟا 17
: ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺔطﯾرﺧﻟا ...
...
125
مﻗر لﻛﺷﻟا 18
: ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺔظﻘﯾﻟا ...
...
152
مﻗر لودﺟﻟا 1
: ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗ بﯾﻟﺎﺳأو طﺎﺷﻧﻟا ةدﺣو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﺗﻟ سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا ﻊﯾوطﺗ ...
86
مﻗر لودﺟﻟا 2
: دراوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا تارﺎﯾﺗ تﺎﯾﺻوﺻﺧ ...
. 100
مﻗر لودﺟﻟا 3
: تارﺎﻬﻣﻟا ءﺎﻧﺑ لﺣارﻣ ...
...
103
مﻗر لودﺟﻟا 4
: ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ءادﻷا تارﺷؤﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﻣﻛﻟا سﺎﯾﻘﻟا )
ﺔﯾﺿارﺗﻓا تﺎﻧﺎﯾﺑ (
...
127
مﻗر لودﺟﻟا 5
: ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟ ﺔﯾﺋارﺟﻹا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ...
...
174
مﻗر لودﺟﻟا 6
: ترﺎﻛﯾﻟ سﺎﯾﻘﻣ ...
...
. 176
مﻗر لودﺟﻟا 7
: تﺎﺑﺛﻟا لﻣﺎﻌﻣ Cronbach’s Alpha
...
...
190
مﻗر لودﺟﻟا 8
: ﻲﺋﺎﻧﺑﻟا قدﺻﻟا رﺎﺑﺗﺧا ...
...
191
مﻗر لودﺟﻟا 9
: سﻧﺟﻟا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ صﺋﺎﺻﺧ ...
...
198
مﻗر لودﺟﻟا 10
: رﻣﻌﻟا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ صﺋﺎﺻﺧ ...
...
198
مﻗر لودﺟﻟا 11
: ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ صﺋﺎﺻﺧ ...
199
مﻗر لودﺟﻟا 12
: ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ةرﺑﺧﻟا ىوﺗﺳﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ صﺋﺎﺻﺧ ...
199
مﻗر لودﺟﻟا 13
: ﺢطﻠﻔﺗﻟاو ءاوﺗﻟﻻا ﻲﻠﻣﺎﻌﻣ ...
...
200
مﻗر لودﺟﻟا 14
: حوﻣﺳﻣﻟا نﯾﺎﺑﺗﻟاو نﯾﺎﺑﺗﻟا مﺧﺿﺗ لﻣﺎﻌﻣ ...
...
201
مﻗر لودﺟﻟا 15
: فارﺣﻧﻻاو ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﻟا ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟ يرﺎﯾﻌﻣﻟا
...
202
مﻗر لودﺟﻟا 16
: لﯾﻠﺣﺗ ANOVA سﻧﺟﻠﻟ يزﻌﺗ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻲﻓ قورﻔﻠﻟ
...
204
مﻗر لودﺟﻟا 17
: لﯾﻠﺣﺗ ANOVA رﻣﻌﻠﻟ يزﻌﺗ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻲﻓ قورﻔﻠﻟ
...
205
مﻗر لودﺟﻟا 18
: لﯾﻠﺣﺗ ANOVA ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا يوﺗﺳﻣﻟا يزﻌﺗ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻲﻓ قورﻔﻠﻟ
...
205
مﻗر لودﺟﻟا 19
: لﯾﻠﺣﺗ ANOVA ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ةرﺑﺧﻠﻟ يزﻌﺗ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻲﻓ قورﻔﻠﻟ
...
206
مﻗر لودﺟﻟا 20
: لﯾﻠﺣﺗ ANOVA سﻧﺟﻠﻟ يزﻌﺗ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻲﻓ قورﻔﻠﻟ
...
207
مﻗر لودﺟﻟا 21
: لﯾﻠﺣﺗ ANOVA رﻣﻌﻠﻟ يزﻌﺗ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻲﻓ قورﻔﻠﻟ
...
208
مﻗر لودﺟﻟا 22
: لﯾﻠﺣﺗ ANOVA ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا يوﺗﺳﻣﻠﻟ يزﻌﺗ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻲﻓ قورﻔﻠﻟ
...
208
مﻗر لودﺟﻟا 23
: لﯾﻠﺣﺗ ANOVA ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ةرﺑﺧﻠﻟ يزﻌﺗ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻲﻓ قورﻔﻠﻟ
...
209
مﻗر لودﺟﻟا 24
: ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣ نﯾﺑ نﺎﻣرﺑﯾﺳ طﺎﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ ...
210
مﻗر لودﺟﻟا 25
: ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣ نﯾﺑ نﺎﻣرﺑﯾﺳ طﺎﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ ...
..
211
مﻗر لودﺟﻟا 26
: مﯾﻗ T ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟ ﺔﯾﻟودﺟﻟاو ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا ...
...
214
مﻗر لودﺟﻟا 27
: مﯾﻗ T ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟ ﺔﯾﻟودﺟﻟاو ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا ...
...
215
ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ...
...
...
216
مﻗر لودﺟﻟا 29
: رادﺣﻧﻻا ﺔﺟﯾﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ ...
...
216
مﻗر لودﺟﻟا 30
: لﻣاوﻋ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ نﯾﺑ رادﺣﻧﻻا ﺔﺟﯾﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ طﯾﺣﻣﻟا
ﻲﻟﺎﻣﻟا دﻌﺑﻟاو ﺔﺻﺎﺧﻟا ...
...
...
217
مﻗر لودﺟﻟا 31
: رادﺣﻧﻻا ﺔﺟﯾﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ ...
...
217
مﻗر لودﺟﻟا 32
: طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ نﯾﺑ رادﺣﻧﻻا ﺔﺟﯾﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ
نﺋﺎﺑزﻟا دﻌﺑو ﺔﺻﺎﺧﻟا ...
...
...
219
مﻗر لودﺟﻟا 33
: رادﺣﻧﻻا ﺔﺟﯾﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ ...
...
219
مﻗر لودﺟﻟا 34
: ﺔﺻﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ نﯾﺑ رادﺣﻧﻻا ﺔﺟﯾﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ
ﺔﯾﻠﺧادﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا دﻌﺑو ...
...
...
220
مﻗر لودﺟﻟا 35
: رادﺣﻧﻻا ﺔﺟﯾﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ ...
...
220
مﻗر لودﺟﻟا 36
: طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ نﯾﺑ رادﺣﻧﻻا ﺔﺟﯾﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا
وﻣﻧﻟاو مﻠﻌﺗﻟا دﻌﺑو ﺔﺻﺎﺧﻟا ...
...
...
221
مﻗر لودﺟﻟا 37
: رادﺣﻧﻻا ﺔﺟﯾﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ ...
...
222
مﻗر لودﺟﻟا 38
: ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ ﺔﺣﺻ رﺎﺑﺗﺧا صﺧﻠﻣ ...
...
223
ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا رود -
ﺔﺳارد ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﻲﻓ كوﻧﺑﻟا
ﺔﯾرﺋازﺟﻟا -
رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ -
ةرﻛﺳﺑ -
ءادﻷا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا رود رﺎﺑﺗﺧا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ
ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا .
ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا دﺎﻌﺑأ رﺎﯾﺗﺧا مﺗ ذإ
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ ﻲﻓ )
لﺎﻣﻟا سأر يرﻛﻔﻟا
( ﻲﺟرﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋو )
طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋو ﺔﻣﺎﻌﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ
ﺔﺻﺎﺧﻟا ( ﻲﻫ دﺎﻌﺑأ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻟإ مﺳﻗ دﻘﻓ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ﺎﻣﻧﯾﺑ ، :
تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا دﻌﺑ ،نﺋﺎﺑزﻟا دﻌﺑ ،ﻲﻟﺎﻣﻟا دﻌﺑﻟا
وﻣﻧﻟاو مﻠﻌﺗﻟا دﻌﺑو ﺔﯾﻠﺧادﻟا .
،ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣ نﻋ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ ةادﺄﻛ نﺎﺑﺗﺳﻻا مادﺧﺗﺳا مﺗ ﺔﯾﻓدﻫ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﯾزوﺗ مﺗ ذإ
تﻠﻣﺷ 118 سرﺎﻣ نﻣ ةدﺗﻣﻣ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻟﺎﺑ رﺎطإ 2015
يﺎﻣ ﻰﻟإ 2015
مﺗو ،
ﻲﺋﺎﺻﺣﻻا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ مادﺧﺗﺳا spss
ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ ﺔﺣﺻ ىدﻣ رﺎﺑﺗﺧاو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟ ، .
ﺔﻣءاوﻣﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ تﻠﺻوﺗ ﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ مﻫﺎﺳﺗ
رﺛأ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻠﻟ نأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ نﻣ لﻛ رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻟإ رﺛﻷا اذﻫ ﻊﺟرﯾو ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺎﺟﯾإ )
يرﻛﻔﻟا لﺎﻣﻟا سار (
لﻣاوﻋ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺔﺻﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋو ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ﻰﻠﻋ رﺛأ ﺎﻬﻟ سﯾﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا طﯾﺣﻣﻟا
. تﻠﺻوﺗ ﺎﻣﻛ
لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا نﻣ لﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﻻ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻓارﻏوﻣﯾدﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻠﻟ ىزﻌﺗ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷاو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا .
ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻣدﻗ ﺎﻬﯾﻟإ لﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا مﺗ كﻟذﻛو ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ تﺎﯾﺻوﺗ ﺔﻋوﻣﺟﻣ
ﺔﺳاردﻟا جذوﻣﻧ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻼﻟ ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﻠﻣﻋ تﺎﻘﯾﺑطﺗ جاردإ .
ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا :
طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا
ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ،ﻲﺟرﺎﺧﻟا
ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ صﺧﻠﻣﻟا
Le rôle de l’alignement entre la stratégie et la structure organisationnelle dans la performance stratégique –étude pratique dans les banques algériennes-
Université de Mohammed KHEIDER - Biskra.
La présente recherche s’est focalisée sur l’étude du rôle de l’alignement entre la stratégie et la structure organisationnelle des banques algériennes. A cet effet, nous avons choisi les quatre dimensions de l’alignement entre la stratégie et la structure organisationnelle suivantes : les ressources de l’entreprise (le capitale intellectuelle), les facteurs de l’environnement (les facteurs généraux et spécifiques de l’environnement). Concernant la performance stratégique, on a envisagé de l’aborder sous ses quatre dimensions : la dimension financière, la dimension relative aux clients, la dimension des opérations internes et la dimension de l’apprentissage et de la croissance.
Pour ce faire nous nous sommes recourus au questionnaire pour recueillir les données nécessaires à cette recherche. C’est un questionnaire qui a été distribué à 118 cadres des banques algériennes au cours de la période qui s’étend de mars 2015 à mai 2015. Nous nous sommes recourus au programme d’analyse statistique SPSS pour analyser les données et vérifier nos hypothèses.
Nous avons conclu au terme de ce travail de recherche que l’alignement entre la stratégie et la structure organisationnelle contribue considérablement dans la réalisation d’une bonne performance stratégique des banques algériennes. C’est dire que l’alignement entre la stratégie et la structure organisationnelle a un grand rôle à jouer dans la réalisation d’une bonne performance stratégique du fait de l’influence des ressources de l’entreprise (la capitale intellectuelle) et des facteurs particuliers de l’environnement. Ce qui n’est pas le cas avec les facteurs généraux de l’environnement qui n’ont pas d’influence sur la performance stratégique.
Nous avons conclu aussi que les variables démographiques n’ont rien avoir avec les différences significatives de l’alignement entre la stratégie et la structure organisationnelle.
A partir des résultats obtenus, nous avons proposé quelques suggestions aux banques algériennes et nous avons mis à la disposition de ceux qui s’intéressent à ce travail quelques applications.
Mots clés :
L’alignement entre la stratégie et la structure organisationnelle, ressource de
l’entreprise, facteurs de l’environnement externes, performance stratégique.
دﯾﻬﻣﺗ طﯾﺣﻣ ﻲﻓ موﯾﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا شﯾﻌﺗ ﺑ زﯾﻣﺗﯾ
تاروطﺗﻟﺎ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا ةرﻣﺗﺳﻣﻟاو ﺔﻌﯾرﺳﻟا تارﯾﻐﺗﻟاو
ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ ﺎﻬﺗﯾرارﻣﺗﺳاو .
طﯾﺣﻣﻟا اذﻫ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻪﻠﻣاوﻌﺑ
...
، نﻣ ﻩزرﻔﺗ ﺎﻣو
صرﻓ وأ تادﯾدﻬﺗ ﺔﻗﻼﻋ تاذ
ﻟﺎﺑ ﺎﻛ ﺔﯾﻠﺧادﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ﻟ
لﻛﯾﻬﻟا ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣ ﻣﯾظﻧﺗﻟا
ﻲ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ،
روﻣﻷا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو
، تادﯾدﻬﺗﻟا ﺔﻬﺟاوﻣو ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا صرﻔﻟا نﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ةدﺎﻔﺗﺳإ ىدﻣ ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ .
ﻪﺗارﯾﻐﺗﻣﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا نأو ،ﺎﻬﺗﯾرارﻣﺗﺳاو ﺎﻬﺋﺎﻘﺑﻟ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﺎطرﺷ دﻌﯾ ﺎﻬطﯾﺣﻣ ﻊﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﻋﺎﻔﺗ نإ
لﻛﯾﻫ مﯾﻣﺻﺗو رﺎﯾﺗﺧا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ مﺗﺣﯾ ﺎﻬﻌﻣ فﯾﻛﺗﻟاو تارﯾﻐﺗﻟا ﻩذﻫ بﺳﺎﻧﯾ ﻲﻣﯾظﻧﺗ
.
ﺎﻬﻠﺻﻓ بﻌﺻﯾو ﺎﻬطﯾﺣﻣ نﻋ لزﻌﻣﺑ لﻣﻌﺗ ﻻ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نأ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾرادﻻا لﺧادﻣﻟا تﻧﯾﺑ دﻘﻟو
ﻷ ﻪﻧﻋ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نأو ﺎﻣﯾﺳﻻ ،ﻪﻧﻣ ءزﺟ ﺎﻬﻧ ﺗ
طﯾﺣﻣﻟا ﻊﻣ لﻋﺎﻔﺗﻟا مﺋاد ﺎﺣوﺗﻔﻣ ﺎﻣﺎظﻧ دﻌ .
نﺈﻓ كﻟذﻟ
فادﻫأ دﺣأ لﺛﻣﯾ طﯾﺣﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟاو ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا ا دﻧﻋ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا
ﺧ ﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا رﺎﯾﺗ ﻧ
ﻲﻣﯾظ
لﺟأ نﻣ ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗو طﯾﺣﻣﻟا ﻲﻓ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟاو لﻣاوﻌﻟا مﻬﻓو كاردإ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ بﺳﺎﻧﻣﻟا ﻲﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﺎﺳﻣ مﺳر .
نﻣ لﻛ نﯾﺑ دﻗو
Thompson et Strickland
لﻛﻟ نأو ،ﺎﻬﺑ صﺎﺧ ﻲﻣﯾظﻧﺗ طﯾﺣﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ لﻛﻟ نأ
حﺎﺟﻧ لﻣاوﻋ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ءادأ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا ﻊﻣ مﺋاوﺗﯾ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا يدؤﯾ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ
1
ﻲﻟﺎﻋ . و طﺷﻧأ طﺑرﯾ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا نأ ﺎﻣﺑ ﺢﺑﺻأ دﻘﻓ ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻫدراوﻣو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔ
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﻘﺑطﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ ﺎﻘﻓو ﺎﻣﻣﺻﻣ نوﻛﯾ نأ يرورﺿﻟا نﻣ .
ﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا نإ و ﻲﻣﯾظ
ىدﻣﺑ نارﺛﺄﺗﯾ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻟاﺗ
رﯾﻐ ﻲﻓ طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ ﯾ اذﻬﻟ ،
ﻰﻠﻋ بﺟوﺗ
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا رﯾﯾﻐﺗ
لﯾدﻌﺗو ﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا
ﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺔﻌﯾﺑط ﻊﻣ مءﻼﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﻲ ﺎﻬﻘﺑطﺗ ﻲﺗ
ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻔﯾ يذﻟا رﻣﻷا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ةدﺣ دﺎﯾدزا لظ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،
قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﻣوﻣﯾدﻟاو ءﺎﻘﺑﻟا ﺎﻬﻟ نﻣﺿﺗ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ تازﯾﻣ نﻋ .
ﺔﯾﺎﻐﻟا ﻩذﻫ قﯾﻘﺣﺗﻟو نﺈﻓ
ﻲﻧﺑﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ
ﻻا ﻩذﻫ مءاوﺗ بوﺟو نﻣ قﻠطﻧﯾ ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ﺎﻣوﻬﻔﻣ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺎﻬﻠﻛﯾﻫ ﻊﻣ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳ
قﻓاوﺗﯾ ﺎﻣﺑ
ﺎﻬﺗاردﻗو ﺎﻫدراوﻣ ﻊﻣ .
نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ كﻟذﻟو نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا لﻌﺟﯾ طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ ﻲﻓ رﯾﻐﺗﻟا
ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو تﺎﯾدﺣﺗﻟا دﺣأ لﻛﺷﺗ
ارﺗﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةدﺎﯾﻗ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗ ءﺎﻘﺑﻟا لﺟﻷ ﺎﻬﯾﻌﺳ ﻲﻓ
وﻣﻧﻟاو .
1 : Thompson A.A et Strickland A.J:Strategic Managment Corcept and Cases,Boston Mc Hill,New
York,2005.
ﻻوأ : ا ﻛﺷ ﺎﻟ ﯾ ﺔﺳاردﻟا ﺔ ﺎﻫرﺻﺎﻧﻋو
:
1 . ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷا :
زﺟﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ا
ﺔﻔﻠﺧﺗﻣﻟا نادﻠﺑﻟا تﺎﻣظﻧﻣ نﻣ ﺎﻫاوﺳﻛ ﺔﯾرﺋ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ اذﻫو ،ةدﻋ لﻛﺎﺷﻣ ﻲﻓ طﺑﺧﺗﺗ
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺔﯾﻓرظ وأ ﺔﺗﻗؤﻣ لوﻠﺣ ﻰﻟإ نﺎﯾﺣﻷا بﻠﻏأ ﻲﻓ ﻊﺟرﯾ يذﻟا رﯾﺳﻣﻟا وأ ةرادﻹا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻟإ دوﻌﯾ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﺑ نوﻣﺗﻬﯾ ءاردﻣﻟﺎﻓ ،ﺎﻫروذﺟ نﻣ لﻛﺎﺷﻣﻟا ﺞﻟﺎﻌﯾ ﻻ لﺣﻟا اذﻫ نﻛﻟ ،ﺔﻌﯾرﺳ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ىدﻣﻟا ةرﯾﺻﻘﻟاو ﺔﯾﻧﯾﺗورﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﻣﺎﻣﺗﻫا اوﺑﺻﯾ نأ مﻬﺑ ﻰﻟوﻷاو ﻪﻧوﻠﻐﺷﯾ يذﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟإ ﻰﻗر
ﺎﻫرﯾﺻﻣ ددﻬﺗو ﺔﻣظﻧﻣﻟا نﺎﯾﻛ سﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا دﺎﻌﺑﻷا تاذ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا .
ﺔﯾرﺋازﺟﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻗﺎﺑ نﻋ ارﯾﺛﻛ فﻠﺗﺧﺗ ﻻ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻟا ﺔﯾﻌﺿو نإ ،
ةدﺣ دﯾازﺗ ﻊﻣﻓ
ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا نﻣ ﺢﺑﺻأ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا كوﻧﺑﻟا بﻧﺎﺟ نﻣ
ثادﺣإ ﻲﻓ رﻛﻔﺗ نأ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻟا ﻰﻠﻋ يرورﺿﻟا
رارﻣﺗﺳﻻاو ءﺎﻘﺑﻟا ﺎﻬﻟ نﻣﺿﺗو ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﺿﻓﻷا ﺎﻬﻟ قﻘﺣﺗ ﺔﯾرﻫوﺟ تارﯾﯾﻐﺗ ،
نادﻠﺑﻟا ﻲﻓ كوﻧﺑﻟا نﻷ
ﻣؤﺗ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ دﯾﻔﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﻣدﺧﻟا ةدوﺟ نأ ن
فﺳﻸﻟو ظﺣﻼﯾ ﻻ ﺎﻣ اذﻫو ،ءﺎﻘﺑﻠﻟ نﺎﻣﺿو حﺎﺟﻧﻟا رﺳ ﻲﻫ
ﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣدﺧﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﺎﻬﻣدﻘ
. ﻲﻗﺎﺑ رﻓوﺗ مدﻌﻟ طﻘﻓ ﺎﻬﯾﻟإ نطاوﻣﻟا ءوﺟﻟ نأ ﺎﻣﻛ
كوﻧﺑﻠﻟ تﺎﻣدﺧﻟا ضﻌﺑ صﯾﺧارﺗ ﺢﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا تاءارﺟإ بﺑﺳﺑ كﻟذو ىرﺧﻷا كوﻧﺑﻟا ﻲﻓ تﺎﻣدﺧﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا -
زﺎﯾﺗﻣﺈﻛ - ىرﺧﻷا كوﻧﺑﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ نود .
ﻲﻓ شﯾﻌﺗ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻟا نأ ﺞﺿﺗﯾ ،قﺑﺳ ﺎﻣﻣ طﯾﺣﻣ
زﯾﻣﺗﯾ تﺎﺑﺛ مدﻋو ﺔﯾﻛرﺣﺑ ﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧﻛ
رﯾﻐﺗﻠ
ﻲﻓ ﻊﯾرﺳﻟا ضرﺗﻔﯾ اذﻬﻟ ،ﻪﺗﺎﻧوﻛﻣ
ﺎﻬﺑ ،ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ نﻣﺿﺗﻟ ﺎﻬﻌﻣ فﯾﻛﺗﻟاو تارﯾﻐﺗﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا ﺑ كﻟذو
رﺎﯾﺗﺧﺎ
ﺔﻘﺑطﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﻊﻣ مءﻼﺗﯾ و تارﯾﻐﺗﻟا ﻩذﻫ بﺳﺎﻧﯾ ﻲﻣﯾظﻧﺗ لﻛﯾﻫ مﯾﻣﺻﺗو .
ﺔﯾﻔﯾﻛﻟا سﻔﻧﺑو
ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗ يأ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا ﻰﻠﻋ تﻼﯾدﻌﺗ ءارﺟإ ضرﻔﯾ
. ﻣ ثﯾﺣ ﻊﻗاو نوﻛﯾ نأ ﻊﻗوﺗﻣﻟا ن
ﻣﻟا قﯾﺑطﺗ ﻊﺟار كﻟذو ،ﻪﯾﻠﻋ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ ﺎﻔﯾﻌﺿ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاو
ﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻣﻫﺎﺳﻣ ىدﻣو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا موﻬﻔﻣﻟ نﯾرﯾﺳﻣﻟا ﻲﻋو مدﻋ ﻰﻟإ قﯾ
نﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋو ،ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ﻹا
ﺔﯾﻟﺎﻛﺷ يرﻫوﺟﻟا لاؤﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻏﺎﯾﺻ نﻛﻣﯾ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﺟﻟﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟا
ﻲﺗﻵا : كوﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا رود وﻫﺎﻣ
؟ﺔﯾرﺋازﺟﻟا 2 . ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ رﺻﺎﻧﻋ :
ﻟإ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﺔﺋزﺟﺗ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﺗﻵا تﻻؤﺎﺳﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻏﺎﯾﺻ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﺋزﺟ تﺎﯾﻟﺎﻛﺷإ ﻰ
:
1 ( ﺎﻣ ﺑ دوﺻﻘﻣﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟﺎ
و
؟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا
2 ( ؤﺗ لﻫ نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا رﺛ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا
؟ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ﻰﻠﻋ
3 ( ؤﺗ لﻫ رﺛ دﺎﻌﺑأ نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا
ﻰﻠﻋ دﺎﻌﺑأ كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا
ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ :
نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ لﺛﻣﺗﺗ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا
ءاوﻣﻟا رود حﺎﺿﯾإ ﺎﻬﺗﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﻣ
ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ
ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو لﻼﺧ نﻣ ،
ﺔﺳاردﻟاو يرظﻧﻟا رﺎطﻹا
رودﻟا اذﻬﻟ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا .
زرﺑﺗ ﺎﻣﻛ رﺛأ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺣﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ
تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ نﻣﺿﯾ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳا ءادأ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﯾوﻘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ .
اردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﺎﻣأ ﻲﻓ ﺔﺳ
ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا لﻣﺄﺗﻓ
نأ ﻪﺗﯾﻣﻫأو ﺔﻣءاوﻣﻟا موﻬﻔﻣ دﻛﺄﺗﯾ تارﺎطإ ىدﻟ
ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻟا لﺿﻓأ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳا ءادأ قﯾﻘﺣﺗﻟ
.
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ :
ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ صﯾﺧﻠﺗ نﻛﻣﯾ :
1 ( ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا
.
2 ( ﺎﻬﺳﺎﯾﻗ دﺎﻌﺑأو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا موﻬﻔﻣ لﯾﻠﺣﺗ .
3 ( ﺎﻬﻟ تارﺎطﻹا مﻬﻓ ىدﻣو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا .
4 ( نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا فﺷﻛ
"
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا "
ﺔﻬﺟو نﻣ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷاو
تارﺎطﻹا رظﻧ .
5 ( ﺗ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا رﺛأ زﯾزﻌﺗﻟ ﺔﻣزﻶﻟا تﺎﺣارﺗﻗﻻا مﯾدﻘ
ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا .
ﺎﻌﺑار : ﺔﺳاردﻟا جذوﻣﻧ :
رودو ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ىدﻣ ةرﻛﻓ نﻣ قﻠطﻧﯾ يذﻟا ،جذوﻣﻧﻟا لﻛﺷ دﻘﻓ ﺎﻬﻓادﻫأو ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﻰﻟإ ادﺎﻧﺗﺳا ﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا ﻪﻠﺛﻣﯾ يذﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظ
مﻗر لﻛﺷﻟا 1
، يذﻟا
لﻘﺗﺳﻣﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا ضرﺗﻔﯾ
"
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا
"
ﻊﺑﺎﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟاو ،
"
ءادﻷا
ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا "
ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻋرﻓ تارﯾﻐﺗﻣ نﻣ ﺎﻣﻬﻧﻋ عرﻔﺗﯾ ﺎﻣو :
مﻗر لﻛﺷﻟا 1
: ﺔﺳاردﻟا جذوﻣﻧ حرﺗﻘﻣﻟا
لﻘﺗﺳﻣﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا :
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻟا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا
ﻊﺑﺎﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا :
ﻻا ءادﻷا ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳ
ردﺻﻣﻟا :
ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا دادﻋإ نﻣ
ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ :
ﻲﻫو ،ﺔﺳوردﻣﻟا ةرﻫﺎظﻟا نﻋ ﺔﺗﻗؤﻣ ﺔﺑﺎﺟإ ﺔﯾﺿرﻔﻟا دﻌﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺢﺿﺗﯾﺳو ،ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟ ﺔﺗﻗؤﻣ لوﻠﺣ
ﻲﺗﻵا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﻏﺎﯾﺻ نﻛﻣﯾو ،ﺎﻬﻟوﺑﻗ وأ ﺎﻬﺿﻓر ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ثﺣﺑﻟا :
ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :
نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﻻ
"
لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا
"
ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷاو ﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ
ﺔﻟ 0.05 .
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 01
: كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا دﻌﺑﻟاو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﻻ
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا 0.05
.
ﺔﯾﻓارﻏوﻣﯾدﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا :
،ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا،رﻣﻌﻟا،سﻧﺟﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ةرﺑﺧﻟا ىوﺗﺳﻣ
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ ) يرﻛﻔﻟا لﺎﻣﻟا سأر (
ﺔﻣﺎﻌﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ
ﺔﺻﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ ﻲﻟﺎﻣﻟا دﻌﺑﻟا
نﺋﺎﺑزﻟا دﻌﺑ
ﺔﯾﻠﺧادﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا دﻌﺑ
وﻣﻧﻟاو مﻠﻌﺗﻟا دﻌﺑ
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 02
: كوﻧﺑﻠﻟ نﺋﺎﺑزﻟا دﻌﺑو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﻻ
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا 0.05
.
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 03
: ﺔﯾﻠﺧادﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا دﻌﺑو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﻻ
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ 0.05
.
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 04
: كوﻧﺑﻠﻟ وﻣﻧﻟاو مﻠﻌﺗﻟا دﻌﺑو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﻻ
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا 0.05
.
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 05
: كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا دﻌﺑﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﻻ
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا 0.05
.
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 06
: كوﻧﺑﻠﻟ نﺋﺎﺑزﻟا دﻌﺑو ﺔﻣﺎﻌﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﻻ
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا 0.05
.
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 07
: لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﻻ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا دﻌﺑو ﺔﻣﺎﻌﻟا طﯾﺣﻣﻟا
ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ
0.05 .
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 08
: وﻣﻧﻟاو مﻠﻌﺗﻟا دﻌﺑو ﺔﻣﺎﻌﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﻻ
وﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﺔﻟﻻد ى
0.05 .
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 09
: كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا دﻌﺑﻟاو ﺔﺻﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﻻ
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا 0.05
.
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 10
: كوﻧﺑﻠﻟ نﺋﺎﺑزﻟا دﻌﺑو ﺔﺻﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﻻ
د ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻟﻻ
0.05 .
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 11
: تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا دﻌﺑو ﺔﺻﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﻻ
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا 0.05
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 12
: وﻣﻧﻟا و مﻠﻌﺗﻟا دﻌﺑو ﺔﺻﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﻻ
ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ
0.05
.
ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :
نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد وذ رﺛأ دﺟوﯾﻻ
"
لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟا
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا "
ءادﻷاو ﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ د
0.05 .
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 01
: دﻌﺑﻟاو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد وذ رﺛأ دﺟوﯾ ﻻ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ 0.05
.
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 02
: ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ نﺋﺎﺑزﻟا دﻌﺑو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد وذ رﺛأ دﺟوﯾ ﻻ
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ 0.05
.
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 03
: كوﻧﺑﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا دﻌﺑو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد رﺛأ دﺟوﯾ ﻻ
ا ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟ 0.05
.
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 04
: كوﻧﺑﻠﻟ وﻣﻧﻟاو مﻠﻌﺗﻟا دﻌﺑو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دراوﻣ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد وذ رﺛأ دﺟوﯾ ﻻ
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا 0.05
.
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 05
: كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا دﻌﺑﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد وذ رﺛأ دﺟوﯾ ﻻ
ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ
0.05 .
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 06
: كوﻧﺑﻠﻟ نﺋﺎﺑزﻟا دﻌﺑو ﺔﻣﺎﻌﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد وذ رﺛأ دﺟوﯾ ﻻ
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا 0.05
.
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 07
: ﺔﯾﻠﺧادﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا دﻌﺑو ﺔﻣﺎﻌﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد وذ رﺛأ دﺟوﯾ ﻻ
ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ
0.05 .
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 08
: وﻣﻧﻟاو مﻠﻌﺗﻟا دﻌﺑو ﺔﻣﺎﻌﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد وذ رﺛأ دﺟوﺳ ﻻ
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ 0.05
.
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 09
: كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا دﻌﺑﻟاو ﺔﺻﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد وذ رﺛأ دﺟوﯾ ﻻ
ﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ د
0.05 .
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 10
: كوﻧﺑﻠﻟ نﺋﺎﺑزﻟا دﻌﺑو ﺔﺻﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد وذ رﺛأ دﺟوﯾ ﻻ
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا 0.05
.
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 11
: ﺔﯾﻠﺧادﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا دﻌﺑو ﺔﺻﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد وذ رﺛأ دﺟوﯾ ﻻ
ﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ د
0.05
ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 12
: وﻣﻧﻟا و مﻠﻌﺗﻟا دﻌﺑو ﺔﺻﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻋ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد وذ رﺛأ دﺟوﯾ ﻻ
ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا كوﻧﺑﻠﻟ 0.05
.
ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :
ﻲﻣﯾظﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗﻻ
ﺗﻣﻠﻟ ىزﻌﺗ ﺔﯾﻓارﻏوﻣﯾدﻟا تارﯾﻐ
.
ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :
تارﯾﻐﺗﻣﻠﻟ ىزﻌﺗ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻸﻟ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗﻻ
ﺔﯾﻓارﻏوﻣﯾدﻟا .
ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا :
1 . ﺔﺳارد نﯾﻣﻷا :
1ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﻩرﺛأ و ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا نﯾﺑ قﺑﺎطﺗﻟا -
ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺳارد ﺔﯾﻧدرﻷا تﺎﻧﺎﻫدﻟا ﺔﻛرﺷ
- .
نﯾﺑ قﺑﺎطﺗﻟا ﺔﺟرد رﺛأو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ تﺎﻛرﺷﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا و ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا .
رﺛأو ،لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻠﻋ تﺑﺻﻧا ضورﻓ ﻊﺑرأ نﻣ ثﺣﺑﻟا قﻠطﻧا ثﯾﺣ
ﻩذﻫ ﺔﻣدﺧﻟ مﺋﻼﻣﻟا لﻛﯾﻬﻟا مﯾﻣﺻﺗو ةرﺎﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ ﻲﺋﯾﺑﻟا رارﻘﺗﺳﻻاو رﯾﻐﺗﻟا ﺔﺟرد ﺟﯾﺗارﺗﺳﻻاو تﺎﻛرﺷﻟا ةﺎﯾﺣ ةرود نﻣ ﺔﻠﺣرﻣ لﻛ نﯾﺑ قﺑﺎطﺗﻟا ﺔﺟرد رﺛأو ،تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ةرﺎﺗﺧﻣﻟا تﺎﯾ
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ةرﺎﺗﺧﻣﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﺔﻣءاوﻣﻟاو قﺑﺎطﺗﻟا ﺔﺟرد رﺛأ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ،ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا تﺎﻛرﺷﻠﻟ ﻲﻠﻛﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ﻰﻠﻋ .
:
1لﯾﻋﺎﻣﺳإ نﯾﻣﻷا ،ﻲﻛرﺗ رﻛﺎﺷ :
ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﻩرﺛأ و ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا نﯾﺑ قﺑﺎطﺗﻟا -
ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺳارد
ﺔﯾﻧدرﻷا تﺎﻧﺎﻫدﻟا ﺔﻛرﺷ -
، رﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر )
ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ (
،
،ندرﻷا،تﯾﺑ لآ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾرادﻻا موﻠﻌﻟاو دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻠﻛ 2001
.
ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا لﻘﺗﺳﻣﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا مادﺧﺗﺳا مﺗ دﻗو :
ﺎﻣأ ،ﺔﺻﺎﺧﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﺔﺋﯾﺑ
ﺔطﯾﺳوﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗﻓ
: ،يوﺿﻌﻟاو ﻲﻟﻵا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا ،ﺔﯾﻣوﺟﻬﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻓدﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا
ﻲﻟﺎﻣﻟا روﺣﻣﻟا تارﺷؤﻣ لﻼﺧ نﻣ ﻊﺑﺎﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا سﺎﯾﻗ مﺗ نﯾﺣ ﻲﻓ ،تﺎﻛرﺷﻟا ةﺎﯾﺣ ةرود لﺣارﻣ .
و ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻠﺻوﺗ :
لﻛﯾﻬﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا مﻛﺣﺗﺗ ثﯾﺣﺑ ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا
ﺎﻬﻟ ﺎﻌﺑﺎﺗ لﻛﯾﻬﻟا دﻌﯾو ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا مﯾﻣﺻﺗو لﯾﻛﺷﺗ ﻲﻓ .
ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹاو تﺎﻛرﺷﻟا ةﺎﯾﺣ ةرود لﺣارﻣ نﻣ ﺔﻠﺣرﻣ لﻛ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ ﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺣﯾﺗارﺗﺳا تﺎﻛرﺷﻟا ةﺎﯾﺣ ةرود لﺣارﻣ نﻣ ﺔﻠﺣرﻣ لﻛﻟ نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ثﯾﺣﺑ ،ةرﺎﺗﺧﻣﻟا ﺎﻬ
ﺎﻫرﯾﻏ نﻣ رﺛﻛأ ﺎﻬﻣﺋﻼﺗ .
ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻠﻟ تﺎﻛرﺷﻟا ﻲﻧﺑﺗ ﺔﺟرد ﻲﻧدﺗ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ ﻲﻟﻵا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟاو /
تﺎﻛرﺷﻟا ﻲﻧﺑﺗ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ،ﺔﯾﻋﺎﻓدﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹاو ﻲﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣﻟا
رﺗﺳﻹﺎﺑ نرﺗﻘﯾ نرﻣﻟا يوﺿﻌﻟا لﻛﯾﻬﻟا نوﻛﯾ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻠﻟ ﺔﯾﻣوﺟﻬﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗا
.
ثﯾﺣﺑ ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا و ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا قﺑﺎطﺗ ﺔﺟرد نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءادﻷا ىوﺗﺳﻣ عﺎﻔﺗرا ﻊﻣ ﺎﯾدرط قﺑﺎطﺗﻟا ﺔﺟرد بﺳﺎﻧﺗﺗ :
ﺔﺻﺣﻟا وﻣﻧ
ﺗﻟﺎﺑ و ،ﺔﯾوﻧﺳﻟا حﺎﺑرﻷا لدﻌﻣ ﻲﻓ ةدﺎﯾز ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ،ﺔﯾوﻧﺳﻟا تﺎﻌﯾﺑﻣﻟا مﺟﺣ ،ﺔﯾﻗوﺳﻟا ﺎﻬﺗردﻗ ةدﺎﯾز ﻲﻟﺎ
ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا .
2
ﺔﺳارد . Gregory Tyge Payne
1: Strategy and Structure
Configuration:Anexamination of Fit and Performance.
ﺷﺗﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا تﻼﯾﻛ
: و ﺔﻣﺋاوﻣﻟا ﺔﺳارد
،ءادﻷا - ﺔﯾرظﻧ ﺔﺳارد -
.
تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ءادأ ﻲﻓ فﻼﺗﺧﻻا نأ نﯾﯾﺑﺗ ﺔﺳاردﻟا لوﺎﺣﺗ اذﻬﻟ ،ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﻼﯾﻛﺷﺗﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟرﯾ
ءادﻷاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﻼﯾﻛﺷﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻰﻠﻋ تزﻛر
، تﻼﯾﻛﺷﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧ نﻋ ثﺣﺑﻟﺎﺑ كﻟذو
ﺔﻠﻛﯾﻬﻟا صﺋﺎﺻﺧو ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ
، ﻊﯾﺳوﺗ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ –
ﺎﯾرظﻧ - ةرﻛﻓ
1
