Between emotional values and functional values, what future for French parish churches ? The Lyon - Saint-Etienne urban region questioned by the Quebec's "Plan churches"

(1)

HAL Id: hal-02424425

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02424425

Submitted on 9 Jan 2020

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Between emotional values and functional values, what future for French parish churches ? The Lyon -

Saint-Etienne urban region questioned by the Quebec’s

”Plan churches”

Mélanie Meynier-Philip

To cite this version:

Mélanie Meynier-Philip. Between emotional values and functional values, what future for French parish churches ? The Lyon - Saint-Etienne urban region questioned by the Quebec’s ”Plan churches”.

Decommissioning and reusing churches: issues and research perspectives / DOESN’T GOD DWELL

HERE ANYMORE? / DIO NON ABITA PIÙ QUI?, Nov 2018, Rome, Italy. �hal-02424425�

(2)

BETWEEN EMOTIONAL VALUES AND FUNCTIONAL VALUES, WHAT FUTURE FOR FRENCH PARISH CHURCHES?

$_;omŊ"-bm|Ŋݽঞ;mm;u0-mu;]bomt;vঞom;70|_; ;0;1ĽvŞѴ-m_u1_;vŞ

Mélanie MEYNIER-PHILIP (melanie.meynier@lyon.archi.fr)

Research group: Vincent VESCHAMBRE, PhD thesis Director, Luc NOPPEN, Canada Research Chair in urban heritage, University of Quebec in Montreal Laboratory EVS-LAURE (Environment Town Society - Lyon Architecture and Urbanisme REsearch)

-ঞom-Ѵv1_ooѴo=-u1_b|;1|u;o=omŐ"őķ&mb;uvb|lb࣏u;om Funding body: Grant’s from the Region Auvergne Rhône-Alpes

Started the 1st of October 2015, for three years.

-

"bm1; |_; 0;]bmmbm] o= |_; ƑƐv| 1;m|uķ |_; =|u; o=

u;Ѵb]bov_;ub|-];_-vruooh;7v;ubov1omvb7;u-ঞombm

|_;C;Ѵ7vo=Ѵ-ķ_bv|ouķ-u1_b|;1|u;-m7_;ub|-];ĺ$_;

oub]bmo=|_bvruo0Ѵ;lbv;rѴ-bm;70o|_0|_;7;1Ѵbm;bm

$_bv ruo1;vvķ u;Ѵ-|;7 |o vo1b;|ŝv v;1Ѵ-ubv-ঞomķ bv

;r;1|;7|obm1u;-v;0;1-v;o=|_;Ѵbh;Ѵb_oo7o=|_;v;

-Ѵu;-7 0;;m -@;1|;7 0 |_bv r_;mol;momķ r-ubv_

1_u1_;v-u;mobm|umѴovbm]|_;buoub]bm-Ѵv;ĺ ;0;1_-v-Ѵvo;r;ub;m1;7|_bvv-l;vb|-ঞomķ0|b|v _bv|oub1-Ѵ -m7 Ѵ;]-Ѵ 1om|;|v _-; -11;Ѵ;u-|;7 |_;

|u-mv=oul-ঞomo=1_u1_;vķ_b1_bm|umu;vѴ|;7bm|_;

;v|-0Ѵbv_l;m|o=-Ş_u1_;vѴ-mŞ|_-||ub;v|oru;v;u;

1_u1_0bѴ7bm]v01om;uঞm]|_;lĺ

m|_bv|_;vbvķ|_-|rbom;;ubm]ruo]u-ll;bvv;7bm|_;

omvŊ"-bm|Ŋঞ;mm;u0-m-u;-ķ-v-Ѵ;mv|_uo]__b1_

|ou;-7|_;u;m1_vb|-ঞom-m7-v-|ooѴ=ou];m;u-ঞm]

l;|_o7v-7-r|;7|ob|vvr;1bC11om|;|ĺ

!;vѴ|v-m71om1Ѵvbom

buv|ķ -m bm;m|ou o= ƓƑƖ r-ubv_ 1_u1_;v bv ruob7;

b|_bm|_;omŊ"-bm|Ŋঞ;mm;u0-mu;]bomb|_-vu-

=-1;-u;-o=ƑƖƑƏhlѹƷƐѷo=|_;m-ঞom-Ѵ1ourvĺ m|_-||o|-Ѵķѵƒ-u;bm;m|oub;7-vl|-|;7Ĺ

m|uo71ঞom

;|_o7-m7l;-mv

$_;u;v;-u1_bvou]-mbv;7bm|ov|-];vĹ

$_;o0v;u-ঞom-Ѵv|-];7;Cm;v|_;|;uub|ou-m71u;-|;v -m bm;m|ou o= |_; 1ourv o= u;v;-u1_Ĺ -ѴѴ r-ubv_

1_u1_;v-m7|_;bubmbঞ-Ѵv;-m7v0v;t;m|l|-ঞom Őouv_brķ ouv_br v_-ubm]ķ 1Ѵov;7ķ 1om;u|;7ķ 7;lo- Ѵbv_;7őĺ

|;7 |o Ѵo1-Ѵ m;;7vĺ m r-u-ѴѴ;Ѵ -m -u1_b|;1|u-Ѵ vu; bv l-7;01omvѴঞm]|_;lmb1br-Ѵ-m7r-ubv_-u1_b;vķ0

1u;-ঞm] _;ub|-]; u;1ou7v bm 1oѴѴ-0ou-ঞom b|_ |_;

Ŋub- Ѵ-0ou-|ou vo -v |o 1omvঞ||; |ooѴv =ou - 1om;uvbomruof;1|ŐrѴ-mv-m7ƒ lo7;Ѵvőĺ

Church of Bon Pasteur, Lyon, 2016

INTERVENTIONAL STAGE

ŊrrѴb1-ঞomo=|_;ŞѴ-m_u1_;vŞomƒ1-v;v|7b;vĹ ĺ|o;-Ѵ-|;|_;1-r-1b|o=|_;1_u1_ņ|_;vb|;

ĺ|o;-Ѵ-|;|_;Ѵo1-Ѵm;;7v

ĺ|o;-Ѵ-|;|_;1olr-ঞ0bѴb|o=|_;1_u1_ņ|_;vb|;

b|_|_;m;v;

ĺ|o;v|-0Ѵbv_-bvbomĹ-u1_b|;1|u-Ѵruof;1|

OBSERVATIONAL STAGE

Ŋ-rrbm]"Ĺ-ѴѴ1_u1_;vķr-ubv_;vşlmb1br-Ѵbঞ;v Ŋm;m|ouĹ7-|-0-v;-m7bm;m|ouv_;;|v

&vbm]|_;1-v;vo=1_u1_1om;uvbomvbmou1ourvķ;

-m-Ѵv; |_; 7;]u;; o= 1olr-ঞ0bѴb| 0;|;;m |_;bu ru;-

bovouv_brv;-m7|_;bum;v;vĺ|-rr;-uv|_-|

Ѵo1-Ѵm;;7v|-h;ru;1;7;m1;=ou-0;;u-11;r|-0b- Ѵb|o=|_;1om;uvbomruof;1|ĺ

$_;m;=oulѴ-|;_ro|_;v;vu;Ѵ-ঞm]-u1_b|;1|u-Ѵbm-

|;u;mঞomv=ou-7-r|-ঞ;u;v;|ou;v|ou-ঞom|_;oub;vĺ -v;7om;bvঞm]|_;oub;vķ;1-ѴѴ|_;lĹ

|_;ouo=u;1om;uvbom|_uo]_v|Ѵbvঞ1u;v|ou-ঞom

$_; -m-Ѵvbv o= |_; 7b@;u;m| l|-ঞomv _b]_Ѵb]_|v |_-|

ŞƐƖ|_1;m|u1_u1_;vŞ ŞƑƏ|_1;m|u1_u1_;vŞ

$_;ƒv;Ѵ;1|;71-v;vbѴѴv|u-|;;-1_|roѴo]ĹĹ

mb1br-Ѵbঞ;vŐƑƔƐő

omvl;|uoroѴbv

"-bm|Ŋঞ;mm;Ľvl;|uoroѴbv -ubv_;vŐƐƏƐő

-ubv_1_u1_;vş1_-r;ѴvŐƐƏƐő

@;1|;7|o-|_oѴb1ouv_brŐƒѵƐő

"_-u;7b|_-mo|_;uouv_brņub|;ŐѶő 11rb;7;mঞu;Ѵ0-mo|_;uouv_brņub|;ŐƔő

!;1om;u|;7b|_lb;7v;ŐƓő

$o|-ѴѴu;1om;u|;7ŐƑƒő o|v;7ņѴov;7ŐƐƒő ;loѴbv_;7vbm1;ƐƖƔƏŐƐƔő

!;1om;u|;7lb;7v;

$o|-ѴѴu;1om;u|;7 o|v;7ņѴov;7 ;loѴbv_;7vbm1;ƐƖƔƏ

Ɛĺ_u1_;v0bѴ|0;=ou;|_;ƐƖ|_1;m|u

Ƒĺ_u1_;v0bѴ|bm|_;ƐƖ|_1;m|u

ƒĺ_u1_;v0bѴ|bm|_;ƑƏ|_1;m|u

Ɛĺ Ƒĺ ƒĺ

$_bvouhv_ov|_-||_;7;loѴbঞomo=r-ubv_1_u1_;vķ

b7;Ѵr;u1;b;7-v-1ollom]oo7ķ|_u;-|;mv|_;|u-mv- lbvvbomo=Ѵo1-Ѵb7;mঞঞ;vĺ||_;u;=ou;v;;lv;vv;mঞ-Ѵ|o v|-u|-]Ѵo0-Ѵu;Y;1ঞomom|_;;oѴঞomo=|_bv_;ub|-];ķ om;_b1_|-h;vbm|o-11om||;uub|oub-Ѵbvv;vķ1bঞ;mvŝ 7;l-m7v -m7 |_; -u1_b|;1|u-Ѵ 7b;uvb| o= |_;v; 0bѴ- 7bm]vĺ);v_o|_-||_;-u1_b|;1|ķ|_uo]_0o|__bvv;mvb- ঞb||o|_;rѴ-1;-m7_bv|;1_mb1-Ѵķ1-mrѴ--1;m|u-ѴuoѴ;

bmblrѴ;l;mঞm]o=|_;v;u;Y;1ঞomĺ _u1_o=u-7o=or;ķ(bѴѴ;u0-mm;

ŐŞƑƏ|_Ŋ1;m|u1_u1_Şķu0-m-u;-ķ!_ॖm;ő

_u1_o=|_;vvlrঞomo=|_;(bu]bmķom|-u1_;u

ŐŞ_bv|oub1-Ѵ1_u1_Şķuu-Ѵ-u;-ķobu;ő

_u1_o="-bm|Ŋb1oѴ-vķbouv

ŐŞƐƖ|_Ŋ1;m|u1_u1_Şķu0-m-u;-ķ!_ॖm;ő

bv-uo;|

bb- ;Ѵ-rou|;

ub1"-bm;uo