De la dynamique du français, langue d'Etat et de pouvoir

HAL Id: hal-00348421

https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-00348421

Submitted on 18 Dec 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Francis Manzano

To cite this version:

Francis Manzano. De la dynamique du français, langue d’Etat et de pouvoir : Quelques rappels sur la diffusion entre le XVème et le XXème siècles.. Presses Universitaires de Provence, 1998, 17 p.

�hal-00348421�

Z\[]_^7`badcfe2a(g-ahciadjcialk2[amnc>oDpm0e2alq=aHrsp-t?q=a&u$[v2tRmnci]Ptwq=a&e2xdcip7tyu$u$x-a&e2a&u$p&e2t?rzrR{Tm=t?]Pke_{

rRq|p}kD~p}tRm|€ (p}tRm‚^Dt5a-kƒoDuK{2ci„…c†e2[a7k‡e2x7ˆDpHˆDaHq‚u5am#o2q=t$k2g-t?oDa_m‚l]ciad{Dq;m|€ u?p‰u?]2ˆPt$Š…{Ja‹adc

u$[]2qŒtwˆPt?kDp-u5tcix€k_]_cipHl(a-k…ce2p7kVm#u$aŽe2]Plp-t?kDaq|](p-k2‘@’h“”kƒ]{csq=a7€•g-]2'ocia-–5ciaHk…{e2a…m

e2t?rnrixHq=a-kc=m•]^7`ba-gdcityr=m—e2ag-ag-]Pu?u?]DŠ…{Ja-€0g-adcRciagH]2k…c˜qztK^2{2cst?]k‚oDaHq=(adc5csq|pe2ag7]2'o2q=a-k2eqba

oD]{Dq=Š…{]t?€0g]l(a&`bau5[p-t0p-t5u$u5a@{Dq;m™m=]{Du?t?ˆPk_x-€u$pet?rzrR{Tm=t?]Pkšu$t?kˆ{Jt›msczt$Š…{Jae2p}kDm•u$aœms{Te

(x-e2tciaHqiq=p-k2x-a-k&k_ahr5{2cD`=p-(p-t›m”Š…{[{Vk_ams{Vtcia0q=a-u$pdcitŸža-•aHkc GDF8; ¡:D351¢ e2a¡g-a¡Š…{VtJpHžDp-tcx@cix

(tRma-k'oPuŸp…ga0a}k¡£Tq=p-k2g-a¤’

¥ u5p&^Dpm|a•e…{oDpH¦JmbpHˆDau?t?k2ˆ{Jt›msczt$Š…{Ja•rRq=p-k2~-p-tRm§]koPu$pg-aHq=pB{Dkcsv2x-]2q=¨-la•Š…{Jt?€©ak

m|]tŸ€oD]{Dqzq=pHtªc«k_aUoDp…m¬dcsq|a”cR¦¤oDt$Š…{Ja}(a-k…c rRq=p-k_~…p-tRm=€Dlp-t›m ciaHk2elaHkVms{Vtcia0­0u?a0e2aHžDa-k2tKqf®

¯2°V±@²@³K´Rµ¶H·H³?µw±;²9¸7¹=´5·-ºT¹Œ·\»RºŒµw²9¼d·”½=±@¾K¾Kº=½z³?µ¿}ÀÂÁÃzÄsÅPÆ;Ç7ÈzÉwÊdǔËHÌÍ;ÎiÆdÇ7Ï=Æ7ɍÈTË7ÆdÇ7ÈJЍÃ=ÈVÑ-Ì@Ë@È ÒKÓÔMÕ?֟ÓMÓÕ¤»5µK×=½=¾Kºb»›ØsÙ

Ú

·Û¶-¾KµK½=¹Œ³ŸµK±@²»2¼Hº ¾RÜÞÝ ²-µàß-º=´s»Rµ³?áT¼7º

Ú

´R±=ß-º=²-½=ºbâHã7äHä7ä…Ù

å$æ

±;·}»P¾Kºb»P½=¹Û»P¼HºT¸-´R±@ç>±;³?µw±@²Â¼è·7²-ºT¾K¹=²-é;·º«²7¹Œ³wµK±@²H¹b¾KºT²-ºM»R±@²H³¸7¹@»D½Œ±@ç9¸¹;´$¹z¶-¾Kºb»zÙ@êMµ²}»›µ?â@¼7¹Œ²}»¾?èºz²}»›º=ç¶-¾Kº

´R±@ç>¹=²0¸-ºz·7³$Öy±b²h¼7µ?»5³Kµª²-é@·-ºz´ ¼Hºb»ë¸ì@¾Kº@»«¼7º>¼Hµª¿5¿?·»Rµ?±@²h¹=·H³Ÿ±;´Rµ³w¹;µª´Rº>ҟ¸¹=´«º=í7ºŒç9¸¾Kº©¿$´R¹=²-î=¹;µ?»Râºb»5¸-¹béH²±@¾KØ$â±;·â

¹=·(½Œ±@²7³K´R¹=µª´Rº0¼-è﹌´$ç>±@²Hµ?»R¹z³?µK±@²l¸7´R±@é@´Rº;»s»Rµàß-ºU¸ºz·ðK±;·&ç>±@µK²}»›ñ¹z·H³?±@´Rµà³?¹=µª´Rº¡ÒŸ¸¹Œ´”ºŒí7º=ç9¸-¾Kº0µª³K¹b¾KµKºz²-ØRÙDꚾK¹

»R±;·´R½Œºf¼Hºf½;ºb»©¼@ò7²-¹;ç>µªód·ºb»«ß-¹;´$µK¹z¶-¾wº;»”»›ºf´Rº|³w´R±;·Ûß-ºŒ²7³ë³Ÿ±;·zôs±;·-´s»¾K¹>ß-µKé@·-ºz·7´¼d·§½=ºŒ²7³K´$¹;¾ªµ?»›ç>ºfá|³Ÿ¹|³ŸµKó;·-ºfºz³

¾Ÿè¹=²-½iµKº=²H²-ºz³?áT¼7º«¾wèõ2³?¹z³¾·µ?ÖKçÂö=ç>º@Ù

÷$ø ²š»R赪²d³ŸºŒ´R¼@µª´R¹™¼7º•ß-±@µK´(¼H¹=²»&½=ºz³'¹=¼sônº=½z³?µ¿§·-²-ºµ²-¼7µK½=¹z³?µK±@²¸-±@¾Kµª³?µKó@·-º™ó@·ºŒ¾w½Œ±@²ó;·-º@Ù>ùsº•ß-ºz·-í#¼7µK´Rº

·²7µKód·º=ç>ºz²H³Ÿâ…½=±@ç>çºDôsº9¾Kº´R¹Œ¸7¸-º=¾K¾Kº¼7º|¸7·µ?»ëó@·-º=¾Kó@·º;»T¹=²H²-á=ºb»sâ…ó@·-º¾KºMúl¹;é7ïH´Rºs¶U¿$µKé@·-´Rº¼Hº¾K±@²-é@·º©¼7¹Œ³?º

¼7¹=²»š¾Kèºb»5¸-¹b½Œº‰²7¹Œ³w·7´Rºz¾¼7º‰ç9¹Œ³ª·7´R¹z³?µK±@²*ºz³#¼7赪²H¿$¾·-ºi²-½=º‰¼Hºb»š¾K¹=²-é;·º;»š´R±@ç9¹=²-ºb»zÙ°º=¾ª¾Kºb»nÖ?½=µû¿R±@²7³

ï7µ?»5³?±@´5µwód·º=çºi²H³9ºz³µª²H³wµKç>ºŒç>ºz²7³M¸-¹=´y³ŸµKº'¼@·•¸7¹zò-»R¹;é7º'¾Kµw²-éd·7µŸ»˜³?µªó;·º'ç>¹;é@ï7´Rán¶-µª²âT¹;µª²»5µ©ó@·º'¾Kº'ç>±@²@³K´Rºz²7³

¼7µ¿?¿Rá=´Rº=²@³?ºb»«»5³?´5¹=³?ºb»ë¼@·U¸¹zò-»R¹;é7º¹;½z³K·ºŒ¾$ÙHüDºM¿5´R¹b²-î=¹=µ?»nâ¼@¹=²»ë¾ª¹9½=±Hç9¸áz³?µÞ³ŸµK±@²0ºz²H³w´Rº©¾ª¹=²-é@·-ºb»V´R±@ç>¹Œ²º;» »nèºb»5³

¼7±@²-½¡»Rºz·-¾Kº=ç>º=²H³T´Rásß-á=¾KáU¸¾·»9µª²-½=µ?»Rµ¿˜âJ³Ÿ±;³?¹=¾KµÞ³Ÿ¹Œµª´Rº¡ÒK²-±;³?¹=ç>ç>ºz²H³V¸±;·-´”¼Hºb»©´R¹=µ?»R±@²»©¸-±@¾wµÞ³?µwód·ºb»›Ø˜âPç9¹;µŸ»\ºi²

´Rºz¸7´Rºz²¹Œ²@³¾K¹=´$éHº=ç>º=²d³¤ºz³ºz²9¹b¼H¹=¸@³?¹=²d³·7²-ºTçÂá=½=¹;²7µKó@·-º áz¸7´R±;·@ß-á=ºM¹Œ·Â»›º=µª²9¼d·³?ºz´$´RµÞ³Ÿ±@µK´RºV¸-±@¾Kµª³KµKó@·ºë¿$´5¹=²-î=¹;µŸ»nÙ

ÔM±@µw´MºŒ²¡¸7¹Œ´5³wµK½z·¾KµKºz´9ýzþ@·7´M¾Kºb»Mç>ጽ=¹b²Hµ?»Rç>ºb»ÿ¼@·h¸¹zò»›¹béHºf»n±7½=µK±@¾KµK²é;·-µ?»5³wµKód·º>ºz³TµK¼7ºŒ²@³?µ³w¹;µª´Rº>¼-èê«¿?´Rµwód·º>¼d·

±@´R¼ýJҟüD¹=²-é@¹béHº º|³_»R±@½=µKáz³?ábâHç>¹Œ´s»7Ø$âd¹bµ²}»›µ-ó@·º©ý5üD¹«¿$´R¹=²-½=±;¸-ï±;²-µKº ¼H¹=²»2¾KºT¸-¹iò-»R¹;é7º«¾KµK²7é@·-µ?»5³wµKód·º«¹z·

ú¹;é@ï7´Rºn¶ …½=±@²H³Ÿ¹;½z³$»Rⅴ5·@¸7³K·7´Rºb»«ºz³P¸7´R±=¶-¾wáŒç>¹=³KµKó@·º9¼Hº”¾KèµK¼7ºz²H³wµ³?á@ýsⵍ²fÀÃ2Í;ÎiÆdÇ7ÏbÆ@ɍÈÆHÌ&Æ7ÎzáÒyêMµwí7Öyº=²Ö

´R±=ß-º=²-½=ºbâHØRÙ

F2/DIy1š1_Iy1HG26ÛC5FG Iy178;8@C˜IyF8ÛCy:D351‚AD1š30IK:JIVE8;:2GH:DC?6l1HGJIK8;:! KGD1"l:#-1-X

A$-XH:D3?:%T1#X"&28@FGDF23$F'%TC542/21"§/GD1ADCE5E2/6ÛC5FG AD1#3y: 3?:2G'%T/21AD1#X-1}I(0IK:JI)'3$1

E8;:2G7:DCy6*

Z\[xdcR{Je2ahe2a¡g-a;c5cia¡et?rnrR{«m=tŸ]PkloD]u?tcit$Š…{Jahe2ahuŸphu$p}k¤ˆ{JaoDpmbm=aHq=p-tcÿp-u?]qbm©oDp7q©u$phu?]2kˆ{a

u$tRmncia'e2a…m\p-k2k2aHjDt?]PkVm”oD]u?tcit$Š…{Ja_m|€Te2a'g-a-u?u5ale…{,+>]Phcix§e2a.-©]{Du?]{Tm=a./102324235768:9>­'g-a-u5u$a'eDa

u$p;+>]2q;m=a</=0>232324576!8?9a-kŽoDpm@m=p-k…coDpHqg-a-uyu$aše2ašu$pA@fq=adcipHˆ2k_a;/=0>235?68:9@’U“9k‰rip-tcuRa

csv_x-]2q=¨Hla&mb[pHo2oDu5t$Š…{Jale2aB(p-k2t5¨7q=ahcsq=¨…mfxHu$p…msczt?Š…{Ja€«g-pHqfu?aBrRq|p}k_~-p-tRmžDt$a-k…cfm=a'oDu?p-Š…{aHq0mn{Dq

e2am0m=tcR{Jpdcit?]kVm9csq|¨…mfetKžJaHqbm=a…mے

¥

t?kVmbt?€ëoD]{Dq>q=aHo2q=aHk_eq=a&e2a@{Pje2amfaHjDa-loPu$am>o2q=x-gx-e2a-k…c=m=€

u$a•rnq|p}k_~-p-tRmhq|a…mnciaHq|p-–›cs–styuoDuŸ{ m=t$ad{Dq;mlm=t$¨-g-u$a…m'u$p-kˆ{Ja•xdcsq|pHkˆD¨Hq|aoD]{Dq0u$a…m¡&pmbm=am¡e2p-kVm¡uRp

B

]k_a•e2[t?kPriuŸ{Ja-k_g-a•ePam+>]Phcia…m¡e2aC-]{Du?]_{Tm|a-€«cs]{c adkp-g-Š…{xHq=pHkcÂ{Dk#mscipdcR{c e2a&u?p-kˆ{a

pelt?kPtRmscsq=pdcstKžDa0adc e2[x-u5tcia€Pe2a0u?p-kˆ{Ja0e2aUoD]{2žD]2tKq@’

¥

u$[t?kžJaHq;m|a-€Pa-k@fq=a@cipHˆ2k2a-€Du?arRq|p}kD~p}tsm

amncu?p-kˆ{Ja žx}v2t$gd{Ju$p-tyq|a ^Dt$a-k‰pHžp}kcu$[p-k2k2aHjDt?]Pk_€'oD]…{Dq™u?p q=p-tRm=]2kŽo2q=t?kDg-t?oDp}u$ašŠ…{Jašu$p

@fq=a@cipHˆ2k2ahm|aÂcsqz]{2žDa0aHk§oDpHqncst?a0e2pHkVmu$[]qs^Dtcia0e2auŸpu$p-k2ˆ{Ja0e2[]ED$u7Fے

GpHkVm>u?p'(x-g-p-k2t$Š…{Ja'Š…{Jtÿm|a'&a@c”aHk&oDu?p-g-a§e…{CH‚]¦_a-k

¥

ˆDa'­'u?pI a-kDp-t›mbmbp-k2g-a-€T]2k

oDa@{2cšq=a7lpHq=Š…{JaHq Š…{Ja c›]_{Tm u?am‰l]¦_a-kVm‹m=]2k…cš^]kPm ®ûu$[p-k2kDaHjDt?]Pk oDad{2c‰m|arsp-tKqba

žDtŸ]Pu$a}((a}kc4J©]{•o2uª{Tm>tyk_et?q=agdcia-la-k…ca@cMoDpHq”xdcipHoDa…m4K@’L-M]{Tmu5am©o2q|xdciadjciam9a@cpHqzˆ{Jla-k…c=m

m|]kc'žDp-u?pH^Du$am=€Uq=a-u?tKˆDt$ad{Pj€UoD]u?tcit$Š…{Jam=€0lp-t›m—t5u0ripd{Jeqbppdc$ciaHk2eq=au$[M7ˆVag}uŸp_mbm=t$Š…{JaûoD]{Dq

ž]PtKqpHo2oDp7q=pNycsq=a0g-u$p}t?q=a-(a-k…c u5[pHqzˆ{Jla-k…c uyt?k2ˆ{JtRmncit?Š…{Tal®2g[a…mncT^Dt$a-k(p}t?kVm=tP{JklpHqiˆ{V(a-k…c e2a

u$p-kˆ{Ja0Š…{[t?kž]PŠ…{JaHq|pÂZ”]_{Jt5m023>ŽoD]{DqMp7kk2aHjJaHqu?p£TqbpHk_g-vDa-–3+>]¡cix0aHkPORQLQTSVU@’

“”k'q=¨HˆDu$aUˆDx-k2xHq=p-u$a-€De2aHqzq=t?¨Hq|a0ePa…m cia-gHv2k2t$Š…{TameP[t?k…cixHˆ2qbpdcst?]2k'žDpHq=t$pH^Du$a_m|€Pp7qzq=tŸžaUoPuK{ m

]{ l]Pt?kPm•žDtciaû{JkDa#BtRmba#pd{ oDpmu5t?k2ˆ{Jt›mscztŸŠ…{Ja#adcl{Dk2a#e2t5rsr›{ m=t?]Pk_€k_a m|aHq=p-tci–zg-a#Š…{a

oDp7qncst?a-u5u$a-€De…{(rRq=p-k2~-p-tRm@’

+>]2kPm=t$e2xHq=]2kPme2aUoDu{TmMo2q|¨…mu5a0gp…me2a…mMq|xHˆPtŸ]PkPm]Dg-g-tcipHkD]D–Rqz]2lp-kDa…m@’

Ga…m©cia@jcia…m\a}krRq=p-k2~p-tRm9¦pHo2oDpHq=p-tRm@m=a-kc”e2¨…m.OWYXVZ[;’Z>p7kˆ{Jalp-e2&t?kPtRmscsq=pdcstKžDaci]{c

e2[pH^D]2q=e2€Mu?a•rnq=p-k_~-p-t›m¡¦e2aHžDt$a}kc0u?p-k¤ˆ{Ja•x-gHq=tcia•adcfoDpHqzu$x-a•e2am¡x-u$tcia…m¡u?]Dg…p-u$a…m|€©p-t?kVm=t9Š…{a

u$[t?kDe2t5Š…{Ja“\B(p-k…{Ja-u2Z”a(I ]¦hZ”pe…{DqŒt$al®

\ @fqn{Tm=Š…{Ja-(a-k…ci€VaHk•m|]PtKjDp-k…cia¡p-kPm”­oDa-t?kDa-€Va-u$u5a¡e2aHžDt$a}kcu?phu$p-kˆ{Ja'eDa

gd{JucR{Dq=a•adc>^Dt$a-k#m=]{2žDa-k…c u?pu$p-kˆ{a•Š…{J]cst?et$a-k2k2a•eDa•u5p•k2]^Du$am;mba•adc e2a•uRp

^D]{DqzˆDa-]2t5m=t$a’!+Ua…mfeDad{Djg}u$pm;m|amfa}k&ci]{c\g-p…m0m|]kc>gaHqncipHt?k2a-(a-k…c^Dt5u$tyk2ˆ{Ja2m

žDa7q;m]O'XWZ2–"O'XLXVZV’lZ”p u$p}k¤ˆ{JaƒeD[]Dg‹a}u?u$a-–z(¬-&a€™­ƒu?p-Š…{a}u?u$aƒu$a oJad{DoDuRa

^`_”è·7²-ºM½=ºŒ´5³Ÿ¹Œµª²-ºMç9¹=²-µw×z´Rºbâ}¾wºM½Œ¹Û»V¼HºM¾K¹aT´Rºz³w¹;é@²-º«¸7´Ráz¿$µKé@·7´RºM½ŒºMó7·-µ_»nèº=íd¸7´Rµªç>º=´5¹¼@µ´Rº=½z³?º=ç>ºŒ²7³bM¸7¹=´5³Kµª´V¼@·

ÓÔc:c5×=ç>ºbâdb>»5¹iß-±@µK´Tód·è·7²-ºM´Rá=é7µK±@²ÂÎ4e5ÅDÌfge=é¿$´5¹=²-½=±;¸ï-±@²-ºM²-º”»›¹z·´5¹bµÞ³Dº=í7µ?»˜³Ÿºz´ »›áz¸¹Œ´Rá=ç>ºz²@³$ⅺi²U¼7ºŒï±;´s»ë¼7º

¾Ÿèõ2³Ÿ¹|³¤¿$´R¹Œ²îz¹;µ?»zÙhT¹Œ¸7¸ºŒ¾w±@²»Vód·ºM¾¹aT´Rºz³?¹bé@²-º=â-ód·µ…³Ÿºz²d³ŸºM¼HºM´Ráb»Rµ?»˜³ŸºŒ´Jç9µK¾ªµ³K¹bµ´Rº=ç>ºz²H³_ºz³2¼@µ¸¾K±@ç>¹z³?µKó;·ºŒç>º=²@³

b>¾?赍²H³ŸáŒé@´$¹Œ³wµK±@²¡¹|·¡½=±;·´s»«¼d·0ÓÔikj Õ »RµK×=½=¾Kºb⺌²7³?´Rº©¿$µ²¹;¾Kºzç>º=²@³V¼@¹=²»«¾K¹\°±;·´R±@²7²-º9¼7ºml´R¹=²-½=º9¹Œ·0ÓÔc:i)j Õ

»RµK×=½=¾Kº9¸-¹b´«ç>¹=´5µK¹béHº@ÙhT¹Œ¸7¸ºŒ¾w±;²»M¹Œ·}»n»RµVó@·赍¾2ò¡¹U¼7ºz·-ín;±@²-ºb»M¾KµK²-é;·µ?»5³Kµwód·ºb»ÿº=²aT´Rºz³w¹;é@²-º ´R±@ç>¹Œ²º=␼7º

¾w¹Œ²éd·ºT¼-è±oK¾ÒgpM¹=·H³?ºaT´Rºz³K¹bé@²-ºbâÛõ»y³?Ø2ºz³½=º=¾³?µKó@·º«ÒgaT¹@»s»RºqaT´Rºz³?¹bé@²Hºbâ

ø

·ºb»˜³?ØsÙ

r˜°Tèºb»5³U¸7´Rá=½=µ?»RáŒç>º=²H³ ¾Kº•½=¹@»'¼d·†°V±@ç9³?ᕼ7º æ ±;·¾K±;·}»›º@ÙꃾK¹»˜·µ³?º•¼7º•¼7º|·í½=´R±@µ?»›¹b¼Hºb»l»5·-½=½;ºb»s»›µªß-ºÛ»

Ò?º=²H³K´Rºz¸7´$µ?»›ºb»>ºŒ² zã7ä lº|³ zã7ã7Ø$âshT¹=ò7ç±@²¼&Ôc?c”¼H±@µ³”»s赍²½Œ¾ªµª²-º=´Âºi² |ã7ã lºz³½Œ±@²Ûß-µKº=²H³¼Hº¡¼7±@²H²-ºi´Âº=²

ç>¹=´5µw¹;é7ºM»R¹«¿5µw¾K¾Kº«¹=·9¿$´R×=´Rº«¼7º©þ7¹;µª²H³$ÖKüD±;·-µ?»zÙ7°Vº«ç>¹=´5µw¹;é7ºë²}è¹zò7¹;²H³-¸¹@»D¼HºT¸-±7»5³?á=´Rµ³?ábâH¾KºTüD¹;²-é;·º=¼H±@½ ¼-ºzß-µwºŒ²7³

¼7áz¿$µK²-µ³wµàß-º=ç>ºŒ²7³-¿$´R¹Œ²îz¹;µ?»Dºz² zã"t ŒÙ

u

ÔM±@µK´2¾Kº ½Œ¹Û»P¼7ºë¾w¹qaT´Rºz³w¹;é@²-º@Ù

v?üDºT¶…±;·´Ré@·-µKé@²±;²>ºb»˜³·²9´R¹=çº=¹=·>¼Hº ¾K¹M¾ª¹Œ²éd·º«¼è±oK¾º|³¤¾KºT¿$´R¹Œ²bµK»Dº;»5³¶-µwºŒ²>º=²H³?ºi²-¼d·\¾K¹=²Hé@·-ºJß-á=ï-µK½z·-¾w¹;µª´Rº

º=²wl´$¹Œ²½zï-ºbÖ5°V±@ç9³?á@Ù

x ±;³?º=´V¾KºM¼7á=½Œ¹b¾K¹;é7ºM¼7ºM¼Hºz·íU»RµK×b½Œ¾wº;»Tº=²@ß-µK´R±;²>¸-¹=´D´5¹=¸H¸±@´y³yb©¾w蹌²7²@º=íHµw±@²Ù°ºb»P³?º=í@³?ºb»½b±@²-½=º=´5²-ºz²7³¶-µKº=²Uºi²

¸´5µw±@´RµÞ³?á ¾Kºb»´Rá=é@µK±@²}»¾K¹=²-é;·º=¼H±@½=µKº=²-²º;»zÙ

e2a-lad{Dq=a'rst$e2¨}u$a-€«m|acsq=pHkDm=rs]q=lahoDp7qÂu$[tykcsq=]De…{Jgdcst?]2k•e2[{Dk(ˆ2q=pHk_ek_]P'^2q=a'eDa

l]c=m9rRq=p-k_~-p-t›mےMp7q9]™m|[]2oD¨Hq=a¡g-adcRcia0oDxHk_xdcsq=p;cst?]kloDpg-t5rst$Š…{Ta(GB[pH^D]2q=eBoDp7q

u$pžDp-u$u5xa•e…{ I0v_„k_a-€9pHjDa•ambmba}kcst$a}u”e2a u$p•g-tKžVt$u5tRmbpdcst?]2kadc e2a…m¡xg-v2p-kˆDa…m®

aHkcsq=a OWYXVZ(aÛc O'XVZLZ2€uŸpq=tKžJaheq|]tcia¡e…{•rsu$ad{DžJa-€.NR(a…m>a@c H†]kcsoDaHu?u5t$aHq>m=]2k…c

ˆDpHˆ2k_x…amlpd{ rRq=p-k2~-p-tRm@’«“>kcsq=aAO'XVZLZ#a;cCO'XLZ2€©{Dk2am=a-g-]2k2e2a•žDpHˆ{Ja-€9žDa-k…{a

m=t?'{Vucip-k_x}(a-k…c”oDpHqfu5[ {Jamnc\adc9oDp7qUu$[“Umsci€«p;c5ciaHt?k…c -]_{_u?]_{Tmbaladc\u?am>oDp¦Jm0eDa

u$p hp7q=]k2k_a-€ ¥ u$¨…m|€

B

¨…m|€y@ x B

t$aHq;m|€Pu?a>'tKžJpHq=p-tRmadc u?a ¡xdžDpd{JeDp-kV’\ ’

Z\[xž]Pu{2cst?]2ke2a&u5p(g-pHqncialu?tyk2ˆ{JtRmncit?Š…{a&e2]2k…c>k_]_{Tm aHk…csqiadcst?a-kc9“0’2Z”a I ]¦•Z>p-e…{Dq=t$a

amnci–zaHu?u$ahm=]{JBtRmba0­0e2a…m q=¨HˆDu?a…m

2=uDrspd{2c o2]{Dq«q=xHo_]k_eq=a0­0g-a9cR¦oDa0e2a0Š…{Jamncit?]k_€q|aHl]2k…ciaHq­Uu$[xdcipHoDa0pHkcixHq=t?ad{Dq=a¤’

! "#%$&$('*)+),$(-

Z”pšm=tcR{Jpdcit?]2kŽ(x-e2t5xHžp}u$a‚amncga}u?u$a‚eP[{Jk2a‚et?ˆDu?]m@m=t$aš]‰uŸa…m žJaHqik2pgd{Ju5p-tKq|a_m|€'a-k

o2q=t?k2g-t?oDap-rzria-gdcixm•­ePa…m(q=aHˆDtRmncsq=am•]2q=e2tyk_p-tKqba…m=€0g-]DadjDtRmncia7k…c(pHžDagœu$au$pdcityk_€0g-aeDaHqzk2t$a-q

x@cipHk…c oPu{Tm oJpHqncst?g@{Vu$t5¨7q=a-&a-kcq=x…m|aHqzžDx pd{Dj aHjDaHqbg-t?g-am u5tcRcixHq|p}twq=a…m=€‡m|g}t$a-k…cit?rnt$Š…{Jam=€

oD]2u?tcit5Š…{Jam•adcBp-elt?kDt›mscsq=pdcst?r=m=€ÂcipHkc(aHk#£Tq=pHk_g…aŠ…{J[a-kšoDpH¦Dm•]Dg-g-tcipHkJ’©Z”p m=tcR{Jpdcst?]2k a_msc

e2]2k2glg-]2'oDpHq|p^Du$ale2a'oDpHqnc\adc”e2[pd{2csq=a’2Z”plgH]2k2gd{Dqiq=aHk2ga'kD[amnc”oDp…mfaHk2g]q=ale2[{Jk2aBu$p-kˆ{a

ž¤{Vu?ˆDp-t?q=al­Bu$[pd{2csq=a-€Tlp-tRmfe2aBe2a@{Pju?p-kˆ{a…m>ž{JuKˆVp-tKq|a_mf­h{Dk_aB(¬-&alu?p-kˆ{Jale2a'o2q=a…mscztKˆJa

e2]2k…cuŸaBe2]Dlp-tykDa'q=xm=aHqzžDxla…msc>g]kcia…mRcixBe2¨m>u?ahcsq=aHt

B

t$¨-&a&m=t$¨-g-u$a-€«e2amfe2]Pgd{Jla-k…c=mfxgHq=tc=m

a7kBrRq|p}k_~p}tRm|€ˆDp…m|g-]2k2€Dg-pdcipHu?p-k_€PpHo2oDp7q=p-t›mbm=p-k…c ­0g-a@c5ciaUx7oD]PŠ…{Ja /zgHv2p7qncia…m39ے

GpHkVm—g-a…m—g-]k_etªczt?]DkPm=€0u$pûo2q=a-lt$¨Hq=ag}tK^Ju$ae…{ rRq=p-k2~p-tRm•a…msclu$au?pdcit?k2€0u5am•pd{2csq|a…m

ž¤{Vu?ˆDp-t?q=a…m>kDahoDp7q=p-t›m@m|p-k…coDp…m\etKqba-g@cia}a}kcMžDtRmbx…m@’+U[amzc”g-a'Š…{Ja'u$[]k&ž]Ptc”­'u$[pHqscst?g-u5aPORZ O

e2au$[.

8;ADFG2G2:2GDX1û6Û/8™3$1û8@W %T351H §1HGJIUAD13y:0//67I?C5X-1:D/219:43Ÿ6AD165M:2G%T/21HADF2X

/=YS¤–"O_–

OW87LZ9f®

\,9 ’;:Uu?am¡e2tc=m¡adc e2xHo_]m=tcstŸ]kVm¡e2amUcix-l]Pt?kPm 9 ’<:hm|aHq=]2k…c>(tRm¡adcfq=x-e2tKˆDxm

oDpHq—x-gHqztcBaHk 3?:2G%V:%T1UE8b:2G-F2Cy6F2/  ¡:JIy1H8bGD1-3 ciaHuRm•Š…{JauŸa…m•e2tc=mlcix-l]t?kTm

o{Jt5m@m=a-k…c a7k…ciaHk_eq=aƒu?ad{Dq;m e2xHoD]m=tªczt?]2kVm=€adcœ]ku$a…m u$ad{Dqšo{Jt›mbm=aƒu5twq;a adc

q=a-gaHkVm=aHq¡a-k cia7u©u$p-kˆJpHˆDa•a-ku5p•rs]2qŒa•Š…{T[t5uRm¡pd{Dq=]2k…c e2tc adc e2aHo2]Vm=x¤’P“Mc0ga

oD]{Dq«]^žDt$aHqp@{Pj(pH^¤{«m|€PrRq=pd{Je2a…mÿadcMt?k2g]kžx}k2t$a-k…c=mÿŠ…{VtTm=ahm|]kcëc˜qz]{2žDx0p@žD]Pt?q

xdcix0aHk0ciaHu?u$am©(pdcstŸ¨Hq=am 9 ’;: \+=?> ’

+>aciadj¤cia™rsp}tªclpHo2oDp7q=pNycsq=a™Š…{Jau5ag-p-kDp}u `z{Jet$g-t$p}t?q=ag…]2kPmscstcR{Ja™u$p o2q=a-&t$¨Hq=a

B

]2kDa

e2[aHjDg-uK{ m=t?]Pke…{‚u?pdcst?kadc¡e2[aHj2oDp-kDm=t?]Pke…{‚rRq=p-k2~-p-tRm=€q=¨HˆDu?aoDp7q'u?p™mn{JtciažDx7qŒt?rzt$x-a¤’@&]…cia7q

ACB9ɍÈ4fKÊHɪÎzà ËHÌ À2ÆdÇ Ì@ÃbËHÊ,D ÒÚ Ý l_â…ýFE«·-º »›¹bµ?»nÖônº+G;ýsâHã@ؘâÛ¸¤Ù ŒÙ

¯IHc$½Œµ¤ºz³¸7¹=´P¾w¹»˜·µÞ³Ÿº;â7¾Kºb»J³ŸºŒí@³?ºb»V¼-èáz¸±@ód·º«·H³wµK¾KµŸ»›áb»T»›±@²@³2é7áz²-ái´R¹;¾Kºz町Œ²7³¼7±@²7²-áb»ºi²9ß-º=´s»›µw±;²»Vç>±@¼Hº=´$²Hµ?»Rá=ºb»nâ

»R¹Œ·7¿D»Rµ¾¹Tß-º=´s»5µK±@²”´Rጺ=¾K¾wºë±;¿$¿$´Rºë·7²9µª²H³?áz´Röz³¾wµ²-é;·µ?»5³Kµwód·ºë¸7¹=´5³wµK½z·-¾Kµwºz´nÙ

°Vºb»P³?º=íd³Ÿº;»T»R±@²H³2½=µ³Ÿá;»P¸¹=´Tp9Ù

Ú

ºzò7´Rº;â@À2Æ9ÎzÊKJÆHÌRfke©ÃfÐªÃŒÈ ÐKÆ;Ç ¤ÌHÃ=ÈŐÎiÊ,L@ɍÇMDbÉKÆ@ÐKÌÈ=Ù

Ú

¹=´5µ?»sâONMN@âH¸-¹=é7ºb» PN9ºz³

Ù

c$¾½Œ±@²Ûß-µKº=²H³-³?±;·7³?ºz¿R±@µ?»D¼-è±b¶»›º=´?ߺŒ´Dó@·-º ¾?è±;´R¼@´Rº«¼7ºb»ëýR¾K¹=²-é@·º;»zýDºb»˜³_»RµKé@²-µ¿$µK½=¹Œ³Ÿµ¿sÙ;üDºë¿$´R¹=²-î=¹=µ?»¸¹@»s»›ºT³?±;·zôi±;·-´s»

º=²>¸7´RºŒç>µK×i´Rº«¸-±7»Rµ³?µK±@²fºz³2¾Kºb»V¾K¹;²éd·ºb»ç>¹z³?º=´5²ºz¾K¾Kºb»V²-º»R±@²H³@ôs¹;ç>¹=µ?»V´Rá=ºŒ¾w¾Kº=çºi²H³¤²-±@ç>çÂá=ºb»sâ bM·7²-ºMáz¸±@ó@·-º

x7ˆDp}uŸa}(a-k…c u$al]cityrMt?kž]PŠ…{JxUoD]{DqMoDpHqnža}k2twq9­0u$pms{P^JmzcstcR{2cst?]2kV’V+Âa0l]czt?rs€Dg-aHqncip-t?k2a-(a-k…c

rs]Dk2e2x0adc u?]{Jpd^Du$a0e2p-kPmu$aUo2qŒt?k_g}t?oDa-€Vm=a7q=p0­Uk2]{2žDa-p@{•t?kžD]DŠ…{Jx0e2pHkPmu$aÂciadj¤ciahmn{DtKžJp-k…cb’

¥

o2q=a-lt$¨Hq=a ž{Ja€BrRq=p-k2~p}tRmadcuŸp}k¤ˆ{Ja'/Œm49™q=xHˆDt?]Pk_p}u$a/Œm49™rsaHq=p-t$a-k…c•^D]2k‰(x-k2pHˆDa-€

o{Jt5m|Š…{Ta&u?a&u$xHˆDtRm;u$pdcia@{Dqhm=a-'^Du$a&p-e2(adcRcsq=a'{Dk2aBq|¨Hˆ2u$a•e2[xŠ…{VtKžJp-u$a}kDga&e2a&u$[t$e2t?]P(a&eD[“©cipdc

a@c>e2ahu$[t5e2t?]P(alu?]Pgp}u (pdciaHqzk_a}u e2p-kPmfu5aŠ…{Ja}umb[aj_o2q=t5•a7k…c”u5am«`z{Tmncit?g-t$pH^Du5amfu?]Dg-pd{2jT’L@0t$a-k

a7k…ciaHk_e…{J€ëu?phq|x-p-u5tcix'k2a§g-]qiq=a…mzoD]2k2e•a7k&q=t?a-k•­'gadc5cia'xŠ}{JtŸžp-u5a-k_g…a§e…{•ciadjcia’8k•t?(pHˆDtykJa

m|p-kPm•oDa-t?kDa u$p#Š…{Jpm=t?–›ci]…cipHu?tcix#e2am¡`z{Tmncit?g-t5pH^Du$amu5p-k¤ˆ{Ja-e2]DgHt?a-kVme2a‚u5p#rstyk e…{ 0>.5?68s€

t?kDg-p7oDp^Du$ae2ag-]P'o2q|a}k_eq=a]_{ e2am=[adj_o2qŒt$(aHq(a}k‚rRq=pHk_~p}tRm|€mn{Dqscs]{ce2pHkPm(u?a…m(g-u$pm;m=a2m

oD]2o{Du?p-t?q=a…me…{lcia-'oVm|€ˆ2q=]Vm;m|a…mrs]_{Dqik2t›mbm=ad{ m=am=€D]k&mb[a-k(e2]_{¤cia…’ ]{2qg-amMoDaHq;m|]k¤k2a…m|€P¬dcsq|a

g]k_e2p}lk_x‡a-k u$pdcityk ]{rRq=p-k2~-p-tRm‰rip-t›m|p-tc o2q=]^DpH^DuRa-la-kc oDad{ e2aetyrirzxHq|a}k_g-a’ “”k

q|adžDp-k2g-v_a-€9u5[{2czt?u$t›m|pdcit?]k†e…{‚(pdciaHqzk_a}uŸ€ m=tfa-u?u$arR{2c¡a-rsrzagdcstKžDa-€9e…{2c q=xHoD]2k2eq=a­&{Vk‚m=]{Jg…t

k_pdcR{Dq=a-uDe2aÂcsq=pHkDmzoDpHq|aHk2ga

= = ’

{Ja-u?Š…{Jam(p}k2k_x-amloPuª{«m'cipHq|eA/"O'XTX 9=€\{Dk_a]q=e]2kkDp-kDg-ae2aû¬}(a cs¦oDa /Œms{Dq&u$p

8 $KE2F8; ¡:JIyC$FG*AD1‰3y: //6dIyC5X1‰1HG 198@FL#-1HGDX1

9=€ l]2k…csq|a{Dk2a‰pHžDp-k2gx-aŽq|pHoPtŸePa‰e2pHkVm‚u$a

c›]…cipHu?tcipHq=tRm=(arRq=p-k_~-p-t›mے

\,9

’;:m2RciaHl€VoD]_{Dq\]_^¤žDt5a7q>pd{DjpH^{ m>adc”t?kDg-]2kžDx-k2t$a}kc=m>Š…{JtMm=]2k…coDpHq>g-t?–

e2adžp}kc§p-ežDa-k…{Tm|€Âp@{ l]¦a}k†e2ag-a™Š…{Ja™u$a_m={DˆDa…m—e2a k2]csq=a™etc¡oDp"DsmleDa

qz]žDa-k_g-a]kc'rip-tclu?amlo2q=]Dg-¨…m(gHq=t?&t?kDa-uRm(e…{ e2tc§oDp"Dzm 1HG 3y:JI?CyG adc0cs]{cia…m

aHk_Š…{J¬dcia…moDpHq=a-t5u$u$a}(a-k…c

9

’;:©p@žD]2kPm”]q|e]2kk2x§adc]q=e¤]k¤kD]kDm”p}rst?k•Š…{ahu$a…m”etªc@m

cixHl]DtykDm0a-kciaHk2eDa-k…c>lt$ad{Dju$ad{Dq;m e2xHoD]m=tªczt?]2kVm adc>u?am gHq=ty(t?kDa}uRm0u$a…mfo2q=]Dg-¨m

rip}tªc=mfg-]kcsq=alad{2jD€ Š…{Jale2]q=xHk2pHžp}kc©c›]_{Tm>uŸa…m>o2q=]Dg-¨…mfgHq=t?ltykDa-uRm=€ adc>u?amfetcia2m

aHk_Š…{J¬dcia…mfa-kŠ…{Ja-u5Š…{Jal(pdcztŸ¨Hq=alŠ…{Jalg-am|]Ptci€ÿm|aHqi]kc9rsp-tc=m

1HG”E8;:2GF2Cy6¡F2/

IyF2/DI•351  'F2C?G26š17G #-/23)%V:DC?8@1 AD/<9:43Ÿ6

]m=a7qz]2k…crsp-tc=m†u?am#e2tc=mo2q=]Pg¨…m

gHq=t?&t?kDa-uRmadc aHk2Š…{J¬@cia…m=€Dpd{csq|aHla-k…c k2ahm|aHq=]2k…c e2[pd{Jgd{Dk(a-rnriadc k2tžJp-u$ad{Dq

9

’;:

\ ’

Z”acia@jcia™e2aAOW87LZ2€Mcs]{c§aHko2qztKžDt5u$xHˆDt5p-kc'u?a™rRq=p-kD~-p-tRmb€>p-e(adc5cip7tc'u$[aHjDtRmncia-k2g-ae_{

(pdcia7qzk2a-u«uŸ]Pg-p-uR’ {JpHq=p-k…cia§g}t?k_Š•p}kDm9oDuK{Tm©cipHq=e2€Vu?a'rs]Vm@m=xBmb[a…msc”gHq=ad{Tm|x'adcu?a'(pdciaHqik2a-u a…mnc

e2a@žDa-k…{•{JkBž¤{Vu?ˆDp-t?q=a =‘ ’Z”ahq=a-g]_{_q;m>­'ga'e2aHqzk2t?a7q>p'e2xz`=­lŠ…{Ja-u?Š…{Ja'g-v2]Vm=a'e2[aHjDgaHocztŸ]k2k_a}u

®¤g-[a…mncT{Dk2a0la-k…cit?]2k'oDxz`=]2q=pdcstKžJa0adc oDpdqe2x7rspd{2cb’

Z”ao2q=]Pga…m;ms{Tm•pH^D]{2cstKq=puŸ]ˆDt?Š…{Ja-(a}kc(pd{ g]_{Do e2arz]2q=g-ae2aûu$[q|e2]k2k_p}k_g-aeDa

>§tyu$u$aHq;m=–4+Â]c5cia7q=¬Ûc=mÿaHkPO'X(72€u?a0rRq=p-kD~-p-tRmxdcipHkcMp7u?]qbm9m=aH{JuPla-kczt?]2k2k2xl®

¯$¯yê«·iôn±;·´R¼èïH·µÂº=²-½=±@´Rºb⩾K¹0ôR·}»˜³?µw½Œº&¸ºz·H³f³?±;·iôn±;·´s»h¿5¹bµ´Rº•¹=¸H¸º=¾b ¼7ºb»µª²@³?º=´5¸7´R×|³Ÿº;»lÒ?½Œ¹Û»'¼Hº•¾K±@½z·7³?ºz·7´s»

áz³?´$¹=²-éHºi´s»ë²-±@²0±;· ç¹=·@ß-¹bµ?»¿$´R¹=²-½=±;¸ï-±;²-ºb»RØnÙ}°ºz³K³Ÿºÿ³?±@¾wጴR¹=²-½=º±;·¡¼Há=´R±@é7¹Œ³?µw±@²0¹9½=±@²-½=ºŒ´$²-á´RáŒé@·¾µK×i´RºŒç>º=²@³

¾wº;»T¾K¹=²-é;·º;»T´Rá=éHµK±b²-¹=¾Kºb»ë¼7º l¤´$¹Œ²½Œº¼@·UÓÔ i)j

Õ2¹=·ÂÓ c?Ó i)j

ÕD»RµK×=½Œ¾wº;âç9¹;µŸ»ëºz²U¸7´Rºz²7¹=²H³·7²0½=¹=´5¹b½z³?×z´Rº¼HºM¸-¾ª·»

º=²>¸-¾·}»Vº=íH½=ºz¸H³ŸµK±@²H²ºŒ¾¤¹zß-º=½¾Kº«³?º=ç9¸»zÙ7êMµK²»RµKâ-¼@·7´5¹=²H³2¾ª¹M¸-á=´RµK±@¼7ºM´Rásß-±@¾·H³ŸµK±@²H²¹;µª´RºÒy¹=´5´Rön³ŸáM¼d·fã

Ú

´R¹bµ´$µK¹=¾?â

¹=²9Ó c5ظ-ºz·7³$Öy±@²”ºŒ²½Œ±@´Rº á=½Œ´$µ´Rº ±;·9´Ráb»5·-ç>º=´Lb«ç”µ?Öyç9¹=´Ré7º«¼@¹=²»2¾K¹«¾ª¹=²-é@·-º ¾K±@½=¹;¾Kºbâ@¼H¹=²»2¾Kºb»V»RºŒ½z³?ºz·´s»P±Q>¾?è±b²

²º¸¹=´R¾Kº'¸-¹Û» ¿$´R¹=²-î=¹=µ?»zÙ c$¾Mò ¹(¼-±@²-½l¼-è·²™½=ì;³?ál¾K¹&¾w±@éHµKó@·º&¼7ºB¾w¹&¾K¹=²-é@·-ºl¼èõ2³?¹z³$âÿºz³>¼7ºl¾?蹌·@³w´Rºl¾Kºb»

¹b½=½Œ±@ç>ç>±@¼7¹Œ³?µK±@²}»¹=·©³?ºi´5´R¹=µ²¤Ù

¯?ånþ7¹=²»ë¼7±;·7³?º9»RºM³?´R±;·@ß-ºbÖK³$Öy±@²0µK½=µLb©·7²>³?±;·´5²7¹Œ²@³$â-ó@·-¹=²7¼U¾Kº ßH·-¾wéH¹=µª´5º'¾K¹=²-é;·ºÿ¸7´Rµª²-½=µ¸7¹;¾wº©¼@·U¸ºz·H¸7¾Kº”Òy¹=·

»Rº=²»©ç>á=¼Hµwánß-¹b¾T¼Hº¡ýR¾K¹=²Hé@·ºU´R±@ç9¹=²-º”ßH·-¾Ké7¹;µª´Rº@ýRØM¼7ºnß-µwºŒ²7³T¾Kº9ßH·¾Ké7¹;µª´Rº(¾K¹=²Hé@·-ºf¼d·§¸-ºz·7¸-¾KºfµKé@²-±b´R¹Œ²@³ ¾Kº

¿$´R¹=²-î=¹;µŸ» >¸7¹Œ³?±@µ?»Â²±;²Ö?¾¹=²-é@·-ºT¸-á?ôs±@´Rá=ºŒØsÙ

\,9 ’;: &]{Tm™žD]{VuŸ]kDmeP[]2q=a…ma-kƒpHžp}kcŠ…{Ja ci]{TmpHqzq=¬@c=m 9 ’:m=]2t?a-k…c

o2q=]2k2]2k2g-xm=€laHkq|aHˆPtRmscsq=x…ma@ce2xHu?tKžDq=xmpd{2j oDpHqncit?a…ma}k

3y:2G%V:%T1  ¡:JIy178;GD13

E8;:2GF2Cy6

a;c k2]2klpd{2cRq|aHla-k…c

9

’;:

\+=¢ ’

-]_{¤cia…mu?a…mltRmnci]2tKq=am9e2a¡u5p¡u5p-k¤ˆ{JahrRq=p-k2~-p-tRmba¡e2]k¤kDa}kc {Dk2a0ˆ2q=pHk_e2aht?BoD]2qRcipHk2g-a¡­

gaœciadjcia¤’2iu&amncž2q=p-t(Š…{T[t$g}t(g-]DB(a-kDg-aš­šo2q=]2o2q=a@(a}kcoDpHq=u?aHqu$a ci]…cipHu?tcipHq=tRm=&a e_{

rRq|p}kD~p}tRmے(hkBž]Ptc oD]_{DqRcipHk…cÿŠ…{Jahga ciadj¤ciahg]kDmncstcR{Ja0oPuK{TmT`z{Tmncia-la-kc«{DkDa¡xdcipHoDa¡e2p}kDm©{Jk

o2q|]Pg-am;mn{Tm§e2a•q=x-e…{Jgdcit?]2k#e…{†oDp¦JmbpHˆDa™u?tyk2ˆ{JtRmncit?Š…{a pH{^Jx-k_x}rst$ga e…{ rRq=p-k2~-p-tRm=€>a-k…cip-(x

p@{DoDpHq=pdžp}kc adc e]2k…c k_]_{Tm q=aHo2q=a7k2]2kPmlp-t?k…cia-kDpHk…c u?a…mu5t?ˆDk2am«{JucixHq=t?ad{Dq|a…m@’

! -#%$)),'(

Z”aA0>232=¨-(a o2q=xm=a-k…ciašu$[t?kcixHq=¬dce2a q|a}k_]_{2ža-u5a7qa@ce2a o2q=x-g-tRmbaHq csqi]tRme2aHˆ2q=xm

oD]Vm;m=tK^Du$a…me2p-kDm©u$[pdcRcstcR{Je2a0­Uu$[xHˆDpHq=ele2a…mu$p-kˆ{Ja…mMq|xHˆPtŸ]k_p}u$amf®

O7–zu?pUq=ag-]k¤k2p-tRm@m=p-kDg-a0]2rnrst$g…t$a-u5u$a

D–zu?pÂc›]u?x7q=p-k2g-a

2–zu$[t?k…cia7q=etŸgdcztŸ]k

]{2qUu$[tykVmscip-k…ci€©m=g]u?p7qŒtRm|pdcztŸ]kadc0m|aHqnžDt$g-a&&t$u5tcip-tKqba&k_a`=]{JaHkc>oDp…m a}k_g-]2q=a&u?aBq|„u$a

Š…{J[t5uRm‚pd{Dq|]kc#p@{ 02305?6Y8adc 005?68#m=t5¨g}u$am@’ +>]((a‰]k*u$a m|p-tc†p…m@m=a

B

^Dt$a-k2€ u$p

m|g-]Pu?p7qŒtRm|pdcztŸ]k_€B­ Š…{Ja}uŸŠ…{Ja_maHjDg-aHocit?]2kPmo2q=¨…m /nž]PtKqg-t?–zp7o2q=¨…m39|€kD[amncoDpm {Dk2a p}rsrip}t?qba

e2[“cipdcs€lpd{Jg@{Dk2ašu?]2ˆ2t?Š…{Ta#žD]Pu?]2k…cip7qŒt$mnciaše2[a-kPmba-'^Du$a k_am=a-'^Ju5a mbaše2a…m;m=t?kDaHqe2p}kDmga

e2]2lp-t?kDa =F@’

2=uDg-]2k…žDt$a-k…c e2aUrsp-t?q=a0e2ad{Dj(]_^Jm=aHqsžJpdcst?]2kVmMo2q=x-u?t5&t?kDp-tKqbamf®

ÂZ”p•u$p-kˆ{Ja•p-e2&t?k2tRmncsq=p@cstŸžJa€©e2x…m|]qilp-t›m|€©amnc0uŸarRq=p-kD~-p-tRm=€u?p-kˆ{Ja•e…{ I ]Ptadc e…{

I ]¦Dpd{J(a’w+>[amnc§u$­{DkDae2]2kk_x…aŠ…{JtUk_a†mbae2tRm=gd{2cia™oDu{Tm@’+ÂaŠ…{JtUkDa žDa@{2c'oDp…m(e2tKqba

x@žDt5e2a-(&a-kc/zu?]Pt?ke2alu5­R9UŠ…{Ja'cs]{TmUuŸa_m0ms{-`badc=m>oDp7qŒu$a-kcs€Tu?t›mba-kc>]{™¬}(a(g-]P'o2q=a7k2kDa}kc

u$a0rRq=p-k2~-p-tRm

=

J;’

ÂZ”p-k¤ˆ{Ja•adcfkDpdcst?]2kDp}u?tcix™m=]2k…c>^Dt$a-ku5t$x-am=€MoPuª{Tm'Š…{[a-u5u$amhk_au$[xdcip-t?a-k…c pd{ 0>235?6!8

oDp7q'adja-BoDu$a’+>a-g-t>aHj2oDu5t$Š…{Ja u$a•q=p-tRm=]2k2kDa}(a-k…c o2qzt?kDg-tKoDp-u>Š…{Vtfmn{Jtc(®Mu5am¡oDad{DoDu$a…m'k_]Pk

rRq|p}kDg]o2v_]k_a…mUq|pdcRcip-gHv_x…m0p@{PI ]¦_pd{V(a(e2aB£Tq=p-k2g-a(e2]tKžJa-k…c­^2q|¨ža&x-g-v_x-p-kDg-a&p-e2]2ocia@q

u$p u$p-kˆ{Jao{Jt›m|Š…{T[t5uRm ]kc‹e2x…m|]qi&p-tRmƒu$p k_pdcit?]k_p-u5tcix’

¥

u5[t?kžJaHqbm=a-€še2am q|xHˆPtŸ]PkVm

rRq|p}kDg]o2v_]k_a…m>e2ahu$p'l]{Pžp-k2g-a'e…{ I ]¦_pd{V(a'k2]2k(a-kDg-]q|ahp…mbmn{`badc5cst?am/zg-r=’Pu$p£q=p-k2g-v2a-–

¯?÷ø ²š´Rº=ç9¹=´Ró@·-ºi´R¹¶-µKº=²ºi²H³?ºz²-¼@· ¾K¹#ç9¹=²Hµª¸H·¾¹=³Kµw±@² ¸±@¾Kµ³wµK½=±7Öy¾wµ²-é;·µ?»5³Kµwód·ºó@·-µl¹=ç>¹=¾Ké@¹;ç>ºÐwÆdÇ Æ¤Ã

ÆRfKÃ=ÎnÇÃ=Ð ¡Í;ÎzÆ@Ç7Ï;Æ@ɪÈ=âMáz³?ºz²-¼7¹=²d³>ºz³0ý$ç>¹z³?º=´5²7¹Œ¾wµ?»›¹=²@³Rýf¹;µª²»›µM¸¹Œ´f¾Kº'³?º=íd³ŸºBºz³>º=²•³Kïጱ@´Rµwº'¾Kº'¿$´R¹Œ²=µ?» b

¾Ÿèºi²»›º=ç¶-¾Kº ¼Hº ¾K¹ë¸±;¸H·¾ª¹Œ³?µK±b²9¼@·whT±bòH¹Œ·ç>º«¼7ºql¤´5¹=²-½=º@Ù

¯`^5ÔM±@µK¾bB·²-ºlód·ºb»˜³?µw±@²™¼-èµK穸±@´5³K¹=²-½=ºlç>¹;µ?»0ód·µ²-±;·»0º=²H³w´R¹w²-ºz´$¹;µ³”·7² ¸-ºz·³K´R±;¸¾K±@µK²¤ÙëüJèõJ½=±@¾Kºl´Rºb»˜³?º

¿˜±@²-¼7¹Œç>º=²@³?¹=¾Kº=çºi²H³V¸7´5µß-ጺfÒ5±;·§´Rº=¾KµKé@µKºz·}»›ºbâ2±;·'¾K¹ oKó;·ºŒØ ºz³T¾?èõD³K¹=³T»s赍²Ûß-º;»5³?µ³J¿5±@´5³J¸-ºz·}ⅸ-¹=´ bÛÖy½=±;·7¸»Mºz³Tº=²

¿˜±@²-½z³?µK±@²‹¼Hºb»™¶ºb»n±@µK²»û¸±@¾Kµ³?µwó;·-ºb»#ҟ¸¹;´º=íHº=ç9¸-¾wº ¸-±;·´½=±7²d³w´Rº=½=¹;´5´Rºi´¾wè¹b½z³?µK±;²‰¸ጼ7¹;é7±@é7µKód·ºš¼7ºb»

¸´R±;³?ºb»5³?¹=²d³$»RØnÙbõD²9´Rá=¹Œ¾wµÞ³?ábâH¾wº«¼7á;»RµK´D¼HºT¸-´R±;¸¹;é7ºz´D¾?赪²»5³K´5·½z³KµK±@²”´Rº;»5³?ºT¸±;·-´D¾Kº ç±@µw²»Pç>±@¼Há=´Rábâ"b«·7²-º áz¸-±@ó@·-º

±Q¡¾Ÿè±@²0¸ºŒ²}»›º©¿$±@²-¼7¹;ç>ºz²7³K¹b¾Kº=çºi²H³Vó;·º9¼7µ¿?¿?·»nº=´ ¾K¹>½Œ±@²7²7¹;µ?»s»›¹=²7½=ºÂºb»5³P·²¡ç9¹Œ·Ûß-¹;µ?»M»Rº=´?ß-µK½=ºwb>´Rºz²-¼@´Rº9¹=·

¸ºz·H¸¾Kº@Ù@õV¾ª¾Kº«¿$º=´R¹;µ³¤¸-ºi´R¼@´RºM¹Œ·í¾ª¹z¶-±;·´Rºz·-´s»Vºz³2¹=·H³w´Rºb»V±;·@ß-´RµKº=´s»V¾ª¹©½=±@²»R½=µKº=²-½=ºM¼HºM¾Kºz·´Vç>µ?»s»›µK±@² »˜·7´D³?º=´5´Rº=â

¸´R±@¼@·-µ?»5¹=²H³ bë³?ºz´Rç>ºT¼7º;»D¼Há=½=¾K¹@»s»Rá;»Dº|³¤¼7±@²-½«¼7ºb»_¸7´R±=¶-¾w׌ç>ºb»V»n±@½=µ?±֟¸±@¾Kµ³?µKó;·ºb»|Ù

¯`r7aTµwºŒ²§ód·º>½Œº9¸±@µK²H³J²-º9¸H·µ?»s»›º>öz³?´Rº>¼7ánß-º=¾K±;¸7¸á¼7¹zß-¹b²H³?¹béHº>¼@¹=²»«½=ºz³T¹;´?³?µK½=¾KºbâµK¾P¿$¹Œ·7³ »R±;·-¾wµKé@²-ºz´Mó;·º>½Œº

ç>±;·Ûß-º=çº=²H³ ¼7º ½=ºŒ²7³?´5¹b¾µ?»R¹Œ³wµK±@² ¸-±@¾wµÞ³?µw½Œ±7Ö?¾Kµª²-éd·7µŸ»˜³?µwó;·-º ºb»5³ƒµw²H¼7µ?»s»›±@½=µK¹i¶-¾Kº ¼@· ç±;·dß-ºŒç>º=²H³ ¼Hº

²±@´5ç9¹b¾Kµ?»5¹Œ³wµK±@²'¹b½=¹;¼7áŒç”µKód·º>¼Hº>¾K¹f¾K¹=²-é@·-º>¹Œ·¡ÓÔc?c i)j ÕT»RµK×=½=¾KºUº=³V¸-¹=´M¾K¹ »˜·µà³?º@مüJèáz¸-±@ó@·ºUºb»˜³¼H±@²-½bf¾K¹

ç>µ?»Rº«ºi²Â±@´$¼@´RºbâÛ³?¹=²@³¤»5·7´2¾Kºë³?ºi´5´R¹=µ²”ód·º«¼@¹=²»2¾?èá=ód·µ¾wµà¶H´Rº µ²@³?º=´5²-ºT¼;·9¿$´$¹Œ²bµ?»Râ@¾K¹=²-é;·-º ¼Hº ½z·-¾³ª·7´Rº«ºz³¼èõD³?¹z³RÙ

+>]2hcix"99rs]2k…crstKˆ{Dq=a¡eD[pH^DaHqiq=pdcst?]2kVmoD]Pu?tcztŸŠ…{Ja_m”e2]2k…cu?a§e2adžJa-k2tKq9k2alm=pd{Dq=p-tc>m|ahg]k_g…aHž]t?q

a7kle2a-v2]2q;me2aUu$[“©cipdcrRq=p-k2~-p-tRm@’

“”k rs]2k2g@czt?]2k‹e2a g-ame2ad{Dj‹ˆ2q=pHk2eVmo2q=t?k2g-t?oDa_m|€&]2k‰oD]_{Dqsq=pHtªcmb[pdc$ciaHk2eq=a ­ {DkDa

q|p-etŸg-p-u5tRmbpdcst?]2k(e2au$p0oD]Pu?tcztŸŠ…{Ta0u5t?k2ˆ{Jt›mscztŸŠ…{Ja’}“\kBrip-tci€Vpd{—l]P(a-k…c ]&uŸa I ]¦_pd{J(ahkD[a_msc

oDpm¡a-k2g-]2q=a mncip@^Dtyu$tRmbxC/=0>232=¨-laR9=€©]2k]^Vm|aHqzžDaB{Jk(x-u?p-kˆDažpHq=t?pH^Du5aeD[p@{2ci]qztcix•adc e2a

c›]uŸxHq=p-k2g-a e2am t$et?]D&am q=xHˆDt?]Pk_pd{Pj’ Z>am u$xHˆPtRmbuRpdcia@{Dq;m oDp7q=p-t5m@m=a-k…c l¬-(a csq|¨…m

oDa7q;mzoDt?gp-g-a…m|€h]^Vmba7qnžDp-k…c—Š…{Ja#u$a…mu5p-k2ˆ{Ja…m—q=xHˆDt?]Pk2p-u$am™m=]2k…cm|]u?t$e2p-tyq|a_me2a…mmz¦Vmnci¨-(am

g@{VucR{Dq|a}u$m=€Vm=]Dg}t$pd{Dj(adc oD]2u?tczt$Š…{JamŠ…{JtVu$amMoD]qsciaHk…c|’d2zuDrip{2c e¤]k_g-€Pu?a0oPuK{Tm>m=]{2žDa-kci€_c›]u?x7q=aHq

o2q|]_žDt5m|]PtKq=a-(a-k…c¡u?amltykVmscztªcR{cst?]2kVm'u?]Dg-p-u$am'a@c0q=x…m|aHqnžJaHq§­ u$[pelt?kPtRmscsq=pdcst?]2krsq=p-k2~-p-tRmba&{Tk

q|„u?a0e2aUo2q|xHoDpHq=pdcit?]2kle2ama…mio2qŒtªc=m­hu$[{Dk2t$rzt$g-pdcit?]klu$tyk2ˆ{Jtnmscst?Š…{Ja’PtVu$a0rRqbp}k_~-p-tRm9amncMt?loD]Vm=x

e2p7kVmŽu$a…m g-tKq=gd{Jtcbm e2au$[“©cipdci€t?u#kD[amnc ˆDx}k_xHq=p-u$a-&a-kcšoDp…m Š…{Jamncit?]k e2a‡u$[t5loD]m|aHq

e2tKq=agdcia-la-k…c pd{2jloD]2o{Du?pdcit?]2kPm9m|]_{Jlt›mbam@’

{Dqfg-a'oD]t?kci€ @p@{P^aHqnc\e2a p…mbm=p =K=€Tv2tRmnci]2qzt?a-ke…{PI ]_{Tmbm=t5u$u?]Pk =U=€ x-gHqztªc>pd{mn{`badc\e2a

gadc5cia>q=xHˆDt?]k®

\,9 ’;: 0k™cRqi]_{2žp-tc¡u?pe2]PltykDp@czt?]2ke2a…m'rRq|p}k_~p}tRm§eD[p@{2cipHk…c oPu{Tm§e2]{Jg-a

Š…{J[t$uRmhq|a…mzoJa-gdcip-t?a-k…cpdžDagm|]Pt?ku$am'u?]PtRm§adc u5amho2q=tKžDt5u$¨-ˆDa…m§e2a u$p «q|]_žDt?k2ga…€

e2]2k…cVZ”]{Dt5m023>‰p@žDp-tc e2aHo{Jt›m”m=tyˆDk2x0a@c`s{Dq=xu$[]^Tm=aHqzžDpHcst?]2k 9 ’;: \ ’

I aHoD]2q›c›]kDm=–nk_]_{Tmÿ­0g-aUo2qz]2o2]Vm­Uu$[pHqncst$g-u$aYX'e…{ -«q=p7tcix0e2a…m ¦q|x}k_x-amf®

\,9 ’;:©“Mc>m=aHq=p'oDaHqiBtRm pd{Djetc=m0ms{-`badc=mfa@c9v_pd^Dtcip-k…c=mfe2a'oDpHqnc\a;c”e2[p@{2csq=a-€

e2aciaHk2twqle2p-kVmlu5amlu5t$ad{Dj‚]št?uRm&rsa7q=]kc'uŸad{Dqle2a-(ad{Dqba-€Âu?amlu5tKžDq=a…mePa™u$ad{Dq

csq=pHrst?gša@cg-]2qzq=a…mio2]2k2e2pHkDga-€'a-kŽu$p u$p-kˆ{a Š…{Ja#^D]2k‰u?ad{Dqm|a}'^Ju$aHq=p-€Bm|]Ptc

£Tq=p-k_~-]Pt5m|a-€“fmzoDpHˆDk2]Duyu$a-€V£ u5p-(p-kDe2al]_{pd{2csq=a…m|€ÿm|pHkPm Š…{Ja'oD]_{Dqfg-a&mn{`=adc\tyusm

o{Jt5m@m=a-k…c ¬;csq=aUt?k2Š…{Jt$xdcix…mMk2t2q=ag}v_aHq=g-v2xm 9 ’<: \ ’

¥ o2oDpHq|a}kcia cs]2u5x7q=pHkDg-a u5t?k2ˆ{VtRmsczt?Š…{Ja e2]k_g’Hœp-t›m†­k{Jp-k2gaHqa-k rs]Pk_gdcit?]k‹e2a2m

a7kVm=a-t?ˆPk_a}(a-k…c=mÿe2aUu5pUoDx7qŒtŸ]Pe2aUo2q=xg-x-e2aHkcia’

0k pƒq=a-lpHq=Š…{JxƒoDu{«m vDp@{2c Š…{Jaƒu?a…m u$p-kˆ{Jam etwq;agdciaH(a-k…c‚žDt5m=xa…m oDpHq u?am

]2q=e¤]k¤k2p-k2g-am”]{•k2alm=]2k…cMoDpm©k_]Pl(x-amw/ig-p…m”e…{u$pdczt?klcsq=¨…m>m=]{2žDaHkc19=€D]_{m=]2k}c k2]2l&x2m

p@žDaghq=xdcstŸg-a-kDg-a'adc”e2a'lp-k2t$¨Hq=ahˆDx-k_xHq=t?Š…{Ta /  h:JI?1H8;GD13€ #-/23)%V:DC?8@1hAD/9<9:43K6 9@’+>[amnco2]{Dq9u$p

¯`u5ùR·-´$µ?»5³?º9ºz³Dï-µ?»5³?±;´Rµwºz²Ù'c$¾Pºb»5³T»5·7´y³Ÿ±;·H³J½=±@²H²H· ´Rá=éHµK±b²-¹=¾Kº=ç>ºŒ²@³D¸-±;·7´ »R±@² e

Ê@ɍÎzÃ9ÈiÌdÎ ÐKÃŒÈ D;Ê7ÌdÎsÈËÃ=ÆHÌ0Ãf

ÐwÌÈ4D;Æ@Ç-Æ7Ì=Ä©ËÆ@ÎnÎiÊ@ÈzÆà Ë@ÌÈJÎ3ezÇ e=ÌÈëÎiÉKÌÇRfKÆ7ÐªÃŒÈ Ò

Ú

ºi´5¸-µªé@²-¹=²-â @ãzØnÙ

¯`v꙾Ÿèº=í7½=º|¸7³?µK±@²f¼-è·7²-ºM½=±;·´5³?º«¸ጴ$µK±@¼7ºÒ PNHÖ MNdØ$â-¾Kº hT±;·}»n»RµK¾K¾w±H²>¿y·7³2¼7±@ç>µ²᫸-¹=´D¾?èõ»˜¸¹;é@²-ºM¼7ºM¾K¹M¿$µ²

¼@·0Ó c?ci)j ÕJ»›µK×=½=¾Kº9¹=· æ ´5¹bµÞ³?ᔼHºb»

Ú

ò7´Rá=²-á=º;»sâ½=º=½ŒµJ»Rº©³?´5¹b¼d·7µŸ»›¹=²H³2¸7¹=´ë·7²º9¼@µKé7¾K±7»n»RµKº DbÆdÈ4fªÉKЍÐwÆdÇfß»zÙDbÆ"fKÆ@ÐwÆdÇÙ

°Vº&¿?·7³9ß-µŸ»›µª¶-¾Kº=ç>º=²H³>·7²-º&¼7µKé7¾K±7»n»RµKº(¼d· Æ7Ì"ffÒy¾wºB¸¹=ò-»h´Rºb»5³?¹;²@³>¿R±@²-¼7¹=çºi²H³?¹=¾Kº=ç>ºz²H³f½=¹Œ³w¹;¾ª¹Œ²±;¸-ï-±b²-º=ØRâ

²±;³?¹=çÂç>ºz²@³'¸º=´R½Œºz¸7³Kµ¶-¾Kº¼H¹=²»•¾Kºb»½=±;·½=ï-ºb»¾Kºb»&¸-¾ª·»•á=¾Kºzß-ábº;»•¼7ºû¾w¹#»R±@½Œµwá|³Ÿáû¾?±@½=¹;¾wºûºz³l¼7¹;²}»&¾Kºb»

¸´R±@¼@·-½z³?µK±b²»P¼7ºV³ªòd¸ºT¿R±@´Rç>º=¾-±;·>¹b¼@絪²7µ?»˜³w´5¹=³?µ¿sÙ

°Vºz³K³?º0¹=¸H³ŸµÞ³K·¼7º0¼Hºb»9½;±;·½=ï-ºb»Â»5·7¸-á=´RµKºz·´Rº;»wb¡¾K¹¡¼@µKéH¾w±7»n»RµKºU¿?·H³ ½;º=´5³w¹;µª²-º=çºi²H³9ý$´Rºsß-ºŒ´s»Rá=º@ýwb¡¾K¹h¼7µKé7¾K±7»s»›µKº

ÍbÎzÆ@Ç-ÏbÆ@ÉÈ ß»|ÙD;ÆfKÆ7ÐKÆ;Ǥمú§¹;µŸ»ë¸7´R±=¶-¹z¶-¾Kº=ç>º=²H³T¹zß-º=½9·²'½zï-¹=²7éHº=ç>º=²d³T¼7º9¸-ái²-áz³K´R¹z³?µK±@²¡ºz³T¼7º9´?òd³?ïçº@Ùc$¾Pºb»5³

¸¹Œ³Ÿºz²H³ó@·-º ¾K¹ë¿$´R¹=²-½zµŸ»›¹=³KµK±@²”¹«´Rº=¾¹=³Kµß-ºŒç>º=²H³¸7¾·}»¸7´R±@é@´Rºb»n»R᫼7ºz¸H·µ?»P¾wº

æ

´R¹=µ³?á ¼Hºb»

Ú

òH´Rá=²-á=ºb»Pó@·-º ²-º«¾w蹫¿$¹;µà³

¾w¹B½=¹Û»y³?µK¾ª¾K¹=²Hµ?»R¹z³?µK±@²⫽=ì;³?á'ºb»˜¸¹;é@²±@¾5ÙVüDºb»U½Œ¹=·»Rºb»U¼Hº§½Œºz³K³Ÿº'¼Hµª¿y¿˜á=´RºŒ²½Œº»›±@²H³¼7µàß-º=´s»Rº;»zÙPõD³M¸¹Œ´$ç>µMºŒ¾w¾Kºb»nâ

¸´R±=¶-¹z¶-¾wºŒç>º=²H³Ÿâ-¾Kè¹z·H³Ÿ±@´5µ³w¹=´Rµ?»5ç>º«¸-¹=´y³ŸµK½z·-¾ªµK×=´Rºzç>º=²d³»›á=¾Kº=½z³?µ¿Dºz³2º=í7½=¾·»Rµ¿D¼@·>¿5´$¹=²-î=¹ŒµŸ»nâHó@·µKâH¸7¹=´¸7´Rµª²-½=µ¸ºMÒ?±@²

¾wºVß-±@µ³¤¼7¹Œ²}»½=ºz³¤ºŒí@¸±7»›á=ØRâ@¸-¹=´?ß-µKº=²@³bTß-µK¼7ºz´2¾Kºb»P¾ª¹Œ²éd·ºb»P¾K±@½=¹;¾Kºb»2¼HºT³?±;·7³ºb»5¸-¹b½=ºë¸±7»›µ³Ÿµ¿2¼7ºT´Rá;»Rµ?»5³K¹=²-½=º@Ù

u$p-kˆ{Ja0q=xHˆDt?]Pk_p-u5a€V]k(u?a¡g-]P'o2q=a-k_e2€{Dk2ah(p-k2t$¨Hq=a¡e2au$p-tRm@m=aHq”­0oDa}kDm=aHq”Š…{[a-u$u5a¡a…mscMo2qztRmba

a7k&g]P'ocia-€Dp-u?]qbmŠ…{J[a-klrzp-tc u$pˆDu?]^p}u$tRm=pdcit?]2kBu$[t?kDrzxHq=t?]DqŒt$m=aht?&(x-e2t$pdcia-(a}kc oDpHqMq=pHo2oD]2q›c

p@{&rRq|p}k_~p}tRmے ]{DqMg-a0Š…{DtDg-]2k2gaHq=k2a0u5am «¦¤qbx-k2x-a…m(xetªciaHqzq=pHk_x-a-k2k2a…m|€Pg]Pl&a-kc©ms{Dq›c›]_{¤c

k_aoDpm©q|a}(pHq|Š…{JaHq9Š…{Ja0u$ahgpdcip-u?p-k2€Vu?p-kˆ{Ja¡adcsv2k2t$Š…{Jaq|]lp-k_a csq=¨m©v_]]ˆD¨-k2a€VŠ…{VtJpdžJp-tc

^Dt$a-k'q=xm=t›mscix0pd{ +>p…mncst?u5u$p-k2€Da…msc«tŸg}tDžDaHq;m|x0­uŸpUqn{P^_q=t?Š…{Ja \ p@{2csq=a…m \,= [;’

Z\[pHqncst?g-u$a XLXe…{ &¬-(acsq=p7tcix™xdž]PŠ…{Ja™u?p™g-u$x-(a}kDgaoD]2u?tcit5Š…{Ja¤’ 0kq|a}(pHq|Š…{JaHq=p

Š…{Jašm=t'u$p u$p-kˆ{Ja kD[amnc—oDp…mk2]Pl(x-a-€'u$[t$e2a-k…citcix‚adcRv2k2t$Š…{Ja‚]_{Jt?€'a@c•u$[t$e2a-k…citcixšm=]DgHt?]D–

oD]2u?tcit5Š…{Ja0u?]Dg-p-u$ažDt›mbxaUoDpHq©uŸaÂciadjcia

=?

®

\,9 ’;:cs]{Tmlu$a…m XH:JIK:D3y:2G26 adclp@{csq=a…mlv_pH^Dtcip-k…c=m(e2aûuŸp-etªc=a™o2q=]žDt?k2g-a 9 ’;:

oD]{Dqnqi]kc‚q=aHkcRq=aHq aÛc m|aHqz]2k…c a7rnrsa-g@cztKžDa-(a-k…c u?p-tRm@m=xm ]_{ q=x;cipd^Du?t›m a-ku$p

oD]Vm;m=am;m=t?]Pk adc`=]_{JtRm;m|p}k_ga‡oDp}tRm=tK^Ju5ae2ac›]_{Tm‹u?a@{Dq;mŽ^Dt$a-kVm=€#v2]2k2k2ad{Dq;mb€

e2tKˆPk2tªcix…m=€™o2q=tKžDt5u$¨HˆDa…m|€ûrRq=p-k2g-v2tRmba…m|€ûeq|]tc=m|€adjDg-a7ocst?]kDm=€g-]2kPmscztcR{2cstŸ]kDm adc

u5tK^JaHqscix…m 9 ’: \ ‘ > ’

Z”a#g-p@cip}uŸp}k r5{2clcs]2u?xHq|x#Š…{Ja}uŸŠ…{Ta…mp}k2k_x-amg-]2l&a#u$p-kˆ{Ja#e2a#rs]kDgdcstŸ]k2k_a}(a-k…cb’

]{2qfpd{2cipHkcs€Tu5phci]2u?xHq=p-k_g-aBkDa'oD]{2žDp-tc\¬dcsq=alŠ…{Ja'o2q=]_ž_tRm=]PtKq|a-€«adc\u?p'oPvDp…m|a&eD[t?k…cia7q=etŸgdcztŸ]Pk

t?kciaHqzžDtykc e2pHkVm«{Dklx-e2tc e…{ (pdž2q=t?uOLZLZ®

\,9 ’;: GxHrza-k_e2]kDmf­ci]_{Tm\pdžD]Dg-pdc=m|€Vo2qz]Dgd{Dq=ad{_q;m=€Vˆ2q=a7rnrzt$aHq@m|€k_]_cip7tKq=a…m|€ëeDa

k2a m|a&oPuK{Tmlm=a7qnžDt?q0oD]_{Dq¡g-a;c aHrsrsadc e2au?p•u$p-kˆ{Ja•g-pdcip-u$pHk_a-€©a@c0p@{2j&`s{DˆDa_madc

(pHˆDt›mscsq=pdc=me2au?a m=]{VrsrRq=tyq|€k2t‰eDa o2q=]2k2]2k2g-aHqu$ad{Dq;m `n{DˆDa-&a-kc=m]_{

e2x-u?tŸ^Jx7q=pdcit?]kDmŠ…{[a-klu?p-kˆ{a0rRq=p-k2~-]Pt$m=a 9 ’;: \ ‘ = ’

¡k&oD]{Dqzq=pHtc”h{JucitKoPu$t$aHq>u5am©ciadj¤cia…m>e2a'gahˆDa-kq=a-€TŠ…{Jt?€«­§Š…{Ja}uŸŠ…{Ja_m9žpHq=t$p}kcia…m9o2q|¨…m

m|]kcƒo{2^Du?t$xmp-t5u5u$ad{Dqbm@’;-]{Tme2x}]kcsq=aHk…c Š…{Ja u$arRq=p-k2~-p-tRm=€Žu$p-kˆ{Ja eP[{Jk “©cip;c

oDp7qncst?gd{Ju5t$¨Hq=a-(a-k…c\g-aHkcsq=pHu?tRmbpdciad{Dq>k2a'oDad{2cMc›]u?x7q=aHq9csq=¨…m>u?]2kˆcia-'oVmfp@{2csq=algHv2]Vm=alŠ…{JaBuª{Vt?–

(¬-(a’PH‚p-tRmƒm=tšu$ag-]{Do e2a‡rs]2q=g-a ms{Do2o2]Vm=a‡ˆDxHk_xHq=p-u$a-&a-kc{Dk_ap…m;mba

B

u?]2kˆ{a

o2q|xHoDpHq=pdcstŸ]k e…{ ciaHqiq=p-tyk_€hg]l(a ]2kšžDt$a}kc—e2aœu$ažJ]tKq•oD]{Dqu?a I ]_{Tmbm=t5u5uŸ]Pk2€0oDpHq=rs]PtRm

u$[t?k…cia7q=et$gdcstŸ]keDaBu$pl]_{e2a…mfu$p}k¤ˆ{Ja…m9{2cityu$tRmbx-a…mfu?]Pgp-u$a-&a-kc9oDad{2c\¬;csq=a'ty((x-et$pdcia¤’EGpHkVm

ga gp…m u$am oDv2p…m|a_m /RO9 a@c /=V9 m=]2k…c o{Dq=a@(a}kc a@c mityloDu$a}(a-k…c m=p@{2cix-a…m=€

ž_q=p-tRm=a-'^Vu$pH^Du$a}(a-k…cfoDpHq|g-a•Š…{J[pd{Jgd{Jk2a&q=x-pgdcztŸ]k™o2q|]ri]k_e2a&kD[a…mnc ­•gHq=p-t?k2eq|a’ -aHuamncfu$a

gp…m>e2aG¡{VkDaHq=Š…{Ja-€VžDt5u5u$ahq|p-g-vDadcix-a'­'u$[¥ k2ˆPu$adcia7qzq=a’§kp}k—pHo2q=¨m>u$a'q=p-g-v2pdcoDp7q=p-tc”g-adcRcia

u$adcRcsq|aUe…{ If]2t ®

¯`xø ²(ß-±@µ³”¼d·ç>özç>º'½=±;·7¸ód·º'¾Kº'¿$´R¹=²-î=¹;µ?»9³?º=²H¼•¼7áb»›±@´Rç9¹bµ?»b'²-º¡²-±@ç>ç>ºz´Uºz³´Rº=½=±@²H²¹w³K´Rº'ó@·º'¾Kºb»

¾w¹Œ²éd·ºb»«¼Hº9ç>ö=ç>º>»5³?¹z³K·H³Dó@·º9¾·µyÙ¤°Tèºb»˜³Jásß-µK¼Hº=ç>ç>ºz²H³D¾Kº”½Œ¹Û»«¼Hº”¾?èº;»5¸¹;é@²-±@¾?âód·µwⅸ-±;·´y³?¹=²@³$ⅲè¹iß-¹;µ³Jó;·-º

¸ºz·9¸´R±@éH´Rºb»s»›á ¹Œ·wh ±;·}»n»RµK¾K¾K±@²¤Ù á=¹Œ²7ç>±@µK²»RâH½bèºb»˜³¤¾Kº ç>öŒç>º ½Œ¹Û»˜³ŸµK¾K¾K¹=²Öyºb»˜¸¹;é@²±@¾…ó@·µ…¼7ºsß-µKº=²H³ŸâH¼d·”¸-±@µK²@³¤¼Hº

ßH·º«±@¿5¿$µK½=µKº=¾?â7¾K¹«¾ª¹=²-éd·ºb«´Rºzç9¸¾¹b½=ºŒ´2¼7¹=²»2½Œºz³K³Ÿºë´Rá=é7µK±@²Ù

¯IAnþ7µ2¾?è±@²0¼7µ?»n»R±@½=µKº¹;µK²»5µ2¾wº;»T¼Hºz·íU¿$¹;½=ºb»«¼Hº¾?èµK¼7ºŒ²7³Kµ³Ÿá©ºz³?ï7²Hµwód·ºbⅽbèºb»˜³¤¶-µ?º=²0ó@·è±@²U¹b½=½Œ±@´R¼7º¾K¹©¸¾·»TïH¹=·H³Ÿº

µwç\¸±@´y³Ÿ¹Œ²½Œº<b¾w¹š¾K¹=²-é;·ºšºz³™ó@·èµK¾•¿$¹Œ·7³™¹=¾K±@´s»µwé@²-±;´Rº=´¾wº ½=¹Œ³Ÿ¹;¾ª¹Œ²¤Ù º ¸-¹Û»¾Kº ¿$¹;µw´Rºšç>º|³w³K´$¹;µà³

¹=·H³Ÿ±@ç¹z³?µwó;·-º=ç>º=²d³¤ºz²9¼7¹=²Hé7º=´2¾Kºë¿Ÿ´R¹Œ²=µ?»Dº|³}¾¹«¿$´5¹=²-½=µ?»R¹z³?µK±b²Ù

å%Hø ²š¼7±@µ³'¸7´Rá=½=µ?»Rº=´•ód·º¼Hµ¿?¿˜áŒ´Rº=²H³Ÿº;»&¿$¹;ç>µK¾ª¾Kºb»´R±;·}»s»›µK¾w¾K±@²H²7¹=µ?»Rº;»»sèáz³?¹bµKº=²d³½Œ±@ç9¸´R±@ç>µ?»›ºb»&¿$¹;½;º¹=·-í

º=²H³w´Rºz¸7´Rµ?»Rº;»«¸±@¾Kµ³wµKód·ºb»ÿºz³Tç>µª¾Kµà³?¹=µ´Rºb»«¿5´R¹=²-î=¹bµ?»›ºb»zÙdhº|¸¾KµKá=ºb»MºŒ²¡õJ»˜¸¹;é@²-ºbâ2º=¾K¾Kºb»ÿç>ºz²¹Œµwºz²H³V·7²-º>¹b½|³wµK±@²'¼7º

´Ráb»Rµ?»5³K¹=²-½=º b ¾?è±@½=½|·7¸¹Œ³?µK±b²9¿5´$¹=²-î=¹ŒµŸ»›º@Ù

嘯_”蹌¸7´R×b»Ep”Ù ºsòH´RºbâH±;·ÛßÙ@½=µ³?á@Ù

\,9 ’;: GaBoDpHq0uŸa I0]2¦2€+>vDaHq;m adcw@ t5a-k_– ¥ t?(x_m|€M­Bo2q=xm|a}kcfŠ…{Ja&u$pBžDt5u$uRa

e2a G¡{Dk Da7q=Š…{Ja&adc m=a…m e2xHoJa}k_e2p-k2g-am0rs]2k…c>oDp7qncst?a&e2a(]Vm“Mcip;c=m0a;cfŠ…{J[a-u?u5a2m

k2]{Tm¡m=]2k…cfp-gŠ…{VtRm=amUoD]{DqÂc›]_{7`=]{Dq;m|€Me2x…m=tKq=p-k…cÂpd{2cipHk…c\Š…{J[t$u9mbaBoD]{Dqzq=plrsp}t?qba

oDpHq=u?aHq”u5a'(¬-(ahu$p}k¤ˆDpHˆJahŠ…{Ja'e2p-kDm>u5am>pd{2csq=amm>§tyu$u$a_m\e2ahk2]cRq|a I ]¦2p@{V(a

(]_{Tm0žD]{Tm¡rsp-t›m|]PkPm§g-a@cRciau?a@cRcsq=a&o2]{Dqž]_{Tm§etKq|a Š…{ak_]_c˜q=a•tykciaHk…cit?]2ka_msc

Š…{Ja™e2]2q=xHk_pdžDp-k…c0c›]_{¤cia…mlu?a…m 0q=e2]2kk_p}kDga…m=€ Da-k…ciaHk_g…amladc ={DˆDa}(a-k…c=mŠ…{Tt

m=a7q=]kc•oDpHq•žD]{Tmq=aHk_e…{«m|€'a-kPmba-'^Du5a#ci]_{Tmu?a…mpgdcia…madc•o2q|]Pg-xe…{Dq=a…mŠ…{Tt

m=a7q=]kcrsp-tcia…m>a-k—g-]kDmbx-Š…{Ja-k2g-a€ m|]Pt?a-k…co2qi]2rsxHq=x-a…m\adc”g-]{JgHv2xa…m9oDpHq\x-gHq=tc”a-k

Z”p-kˆ{Ja£q=p-k2~-]Pt$mba

¥

Š…{J]PtVk_]_{TmžD]{Tm”]q=e¤]k¤k2]2kVmMcsq=¨…m”aHj2o2q=x…mbmba-&a-kce2a

žD]{Tm>g]k2rs]2q=laHq>adc”e2a0ciaHk2tKq>u?p'(p}t?k­'ga'Š…{J[t5u kD[¦mb]2tcoD]t?kc”g-]k-csq=a@žDaHk{

adc l]_{Tm o2qi]2ladcRcipHkc Š…{Ja žD]{Tm ¦ m=p@cztRm=rsp-t?q=a

B

m|a-u?]PkžD]cRq=a*pHrsrzagdcztŸ]Pk

p-g-g]_{¤cR{D&xaBoD]{DqUu?am g}v_]m|a…m Š…{Ja (]_{Tm e2x…m=tKq=]2kVm=€@(]{TmUk_aBžD]{Tm0rsaHq=]2kVm

u$pho2q=xm=a-kciahoPuª{«m>u?]Dkˆ{Ja'k2tToPuK{ m>aHj2o2q=ambm=a

kD[¦rip-tciam>e2]2k2g'rzp@{2cia-€Tg-pHq©cia-u

a…msc@l]…csq|aÂo2u?p-tRm;twq 9 ’;: \ ‘z‘ ’

0koDad{2c§a7k#a-rnriadc¡oDaHkDm=aHqŠ…{J[{Jk2a žDt$u5u$a kD[p7o2oDa}u$p-tc¡oDp…mpd{2cipHkc§e2a lx-k2pHˆDa-(a-k…c

Š…{J[{Jk2alo2q=]_žDt?kDg-a(a-k…cst$¨Hq=a(g-]l(a&u$a I ]{Tm;m=t5u$u?]PkJ’ M]…{DqscipHk…c›€Me2a…mUq|x-p-g;cst?]kVm tyloD]Vm=¨Hq|a}kc

{Dk_ahm=ag-]2k2e2a0u?adcRcsq=a§®

\,9 ’;:ûlp-tRm‚g-]2kPm=t$e2xHq|p}kcŠ…{J[t$u k_a m=aHq|p}tªcoDp…m‚g-]2kžDa-k_p^Du$a Š…{TaŽu$am

o2q=]Dg-¨…m Š…{Dt]kc‚xdcix‹g-]2Ba}kDgx…m ]_{ t?kVmncsqs{Dtc=m aHk

5M:2G%T/21E23y:2 §1HG2AD1

€

rR{Tm@m=a-k…cÿg-]kcst?k…{Jxm”a}k—pd{2csq=aUZ”p-kˆ{Ja-€(]{Tm©žD]{Tm9rsp-tRmÛ]kDm9gadcRciau$adc$csq=a0oD]_{_q

žD]{Tme2tKq=a#Š…{a &]{Tm&csqi]_{2ž]kDm•^D]2k Š…{Ja#g-a‚Š…{Vt¡q=a…mscia#­œrsp-t?q=aoD]{Dq u$p

g-]2k2g-u{ m=t?]Pk(adcD`n{DˆDa-(a-k…c=m”e2am «q|]Pg-¨m9g]Pl&a-k_g-xmÂmb]2tcÿg-]_{Jg7v2x¡adcMo2q=]2rsxHqbx

aHk'Z”p-kˆ{JaU£ u5p-(a-k2e2a-€Dp-t?kVm;tJŠ…{JaUoDpHqu5aUoDpmbm=x

adc Š…{J[­0u$[x7ˆVpHq|eBe2am q=]Pg¨…m

Š…{Jt2oD]_{Dqzqi]2k…c e]2q=xHk_pdžDp-k…c ¬dcsq|aUtykciaHk…cixm=€Pu?amMo2q|]Pg-xe…{Dqza…mÿa}k(m=]Pt?a-kcMrsp-tciamadc

o2q=]2rsxHq=x-ama}k‰Z”p-kˆ{Ja£Tq|pHkD~-]2t›m|a ms{VtKžJp-k…cg-a Š…{VtamncoD]q›cixšoDpHqk2]cRq|a

o2q=x-gx-e2aHk…cia0e2x7oD¬-g-v2a

9

’;:

\ ‘ ¢ ’

GpHkVmu$a…mMq=xHˆDt?]PkDmk2]2kBrRq|p}k_g-]2o2v2]2k2amp-k2k2aHjDxa_m|€Pu?aU^Dt5u$tyk2ˆ{JtRm=(a0p-e(t?kPtRmncsq|pdcst?r«eDa

rip-tc a…mncfo_]_{DqRcipHk…c p;c5cia…mRcix’P“”k;OLQD€MoDpdq¡a@jDa-'oDu5a€\mba•gHq|x-aHq=p•aHk_g-]2q=aB{Dk

/8Û1H:D/™AD1H6

:#F2XH:JIŸ696Û1-XH8R$IK:DCy8Û1}6\CyGJIy178K<98@W}Iy1-69:D/9FG26@1-C$3PA 03y6b:DX-1

=’

0k‚pœm=t?ˆDk2p-u$xoDuK{«m(v2p@{2clu?aePxm=tykcixHq=¬dce…{ oD]_{2ž]tKq(q=]¦2p-ufoD]_{Dq(u5[“\g-]2u?a’m2=u a…mnc

e2[pd{2cip7k…c§oPu{Tmlq|a}(pHq|Š…{Jp^Du$ae2ag-]2kPmncip@ciaHqlpHu?]2q;m(Š…{Jau5[]2k‚p-tc&m|]k¤ˆDx-€ÂoD]2k2g@cR{JaHu?u5a-(a-k…c

gaHqncia…m|€M­m=a m|aHqnžDt?q0eDa&ga—ža-gdciad{Dq g-]l(a•]2qzˆDpHk2a(ePa&rRq|p}k_g-t›mbp@czt?]2kV’

¥

tykVm=tu$[2=k…cia7k2e2p-k…c

+>pHq=u?t$aHq/I ]_{Tmbm=t5u5uŸ]Pk2€mORQ L9|€VŠ…{Ja-u?Š…{Jam9p-k2k_x-amUm=a@{Vu$a-(a}kcpHo2q|¨…m9u$[p-k2k_ajDtŸ]Pklo{P^Du$t5a–›ci–nt5u

gaÂciadjcia-€2p7o2q=¨…m=–igH]{Dolrs]qRc tKk…cixHq|a…m;m|p}kc\®

\,9 ’;:+>]l(at$uVkD[¦—pUq=t?a-k(Š…{VtJa-k…csq=a@cst?a-k2k2a0u5[p-&tcit$x0a}kcsq|aUu?amMoDad{DoDuRam

e2a…m et?rsrzx7q=a-k…cia…m0k_pdcit?]kDm0Š…{Ja&u$p(g-]k2rs]2q=ltcix&e…{u?p-kˆJpHˆDa

9

’;: Dp.H‚pz`=a…mscix&p

]2q=e]2kk_xhu$[xdcipd^Du?tRm@m=a-(a-k…cÿe2aoDu{Tm=t$ad{Dq;moDadcitcia…m”x-g-]2u$a…m>e2p7kPm9u$p¡etªcia žDt$u5u$aheDa

aHqzoDtKˆDk2p-k•]u?a…m\a}k2rip-k…c=m\e2ahu$[{Jk•a@cu5[pd{2csq=aBm|adjDa¡o{VtRm;m|a-k…c”¬dc˜q=aht?kPmscsqn{Vtªc=m>­

å$åR°Vµ³?áT¸7¹=´p9Ù

Ú

ºzò7´RºbâH±;·@ßÙÛ½Œµª³?ábâÛ¸¤Ùãzã-Ù

å$÷úlö=ç>º«±;·Ûß-´R¹;é7º@Ù

u$pŽg-]2k2k2p-tRm@m=p-kDg-a e2a…m#u$adcRcsq=am#e2a u5[p-u?oPv_pH^Jadci€•e2a…m‚mn¦Du5u$pH^Dam|€•et?g@czt?]2kPm†adc

]2q=pHt5m|]kVm|€ cipHkc—aHk u?p-kˆ{Ja#rRq;p-k_~-]Pt5m|a#Š…{T[a-k ga-uyu$a#e{ oDp¦Jmadc(l¬-(a ak

u$[x-g7qŒtªcR{Dq=ae2a…m•e2tcia…m—e2ad{Djšu$p-kˆ{Jam|€Up-rnt?k Š…{[t?kVm|a}kVm=tK^Du$a-(a}kcla-u?u$am m|]Pt?a-k…c

q=aHk_e…{Ja…m g-]Pl'{Vk_a_mfa@c9q=xg}t?o2q=]DŠ…{Ja…mf­hci]{TmUu?am0e2tc=m0v_p^Dtªcip}kc=mUrRq|p}kD~]Pt5m adc

g-pdcip7u5p-kDm 9 ’;: \ ‘ F@’

-adjciaxdcs]2kk_p}kc§Š…{Dt?€>­™u?p™u5a@cRcRq=a-€Um|aH'^Du5a7q=p-tc§gHq=x-a7qBu$a…mg-]2k2e2tcztŸ]kVme2[{Jk2ax-g-]Pu$a

^Dt$u5t?k2ˆ{Ja’dHœp-t›m\­¦(q=aHˆDpHq|e2aHq9e2a0oDuŸ{Tmo2q=¨m>pHo2oDpHq|p}tRmbmbaHk…cÿe2ad{2j•u$t5&tªcia_m”]{lp…m|Š…{Ja_m”Š{Tt

k_aUoD]_{2žp-t5a-kcM¬;csq=aUtKˆDk2]2q=x…mÿe2a…mMo2qi]l]ciad{Dq;mÿe2aÂu$[]oDxHq|pdcst?]2kV’

ÂZ”plrnt?ke2aBu$[aHj¤csq=p-tc9o2q|x…mn{Do2oD]Vm=ah{Dk2a&m|]qRciale2ahq=xHoDpHqRcstcit?]2k•k…{J&x7qŒt$Š…{Jalt5e2xp}u$aladc

v_pHq=l]Pk2t$ad{Tm|a a-k…csq|av2pH^Dtcip-k…c=mrRq=p-k2~p}tRmadc—g-pdcip7u5p-kDm@’

¥

{2cipHkc—etKq|a#Š…{T[­œu$[x7oD]PŠ…{Ja#u?am

rRq|p}kD~p}tRmePam|]_{Jg-v_a ‘ Jûm=]2k…coDad{‹k_]P'^2q=a@{Pj’2=ulripd{Jeq|p}tªce2]k_g t?(pHˆDt?kDaHqŠ…{Ja g-adcRcia

t?kDrnt$(a &t?k_]q=tcixe2a k2]cipd^Du?ampHo2o2q=a7k2kDa u?pu5p-k2ˆ{Jae2[{Vk_a t$B(a-kVm=a(p|`|]q=tcix-€

k_]_cip7B(a-k…c o_]o{Du?p-t?q=a

{Dqnc›]_{¤cs€«u?a&rRq|p}k_~p}tRm e2aHžDp-k…cfe2a@žDa-k2t?q0­&g]_{DqRci–˜cia7qzla&u?p-kˆ{Ja(e…{oD]{2žD]PtKq|€MŠ…{Ja…u

oD]{2žDp-tc¬dcsq=aBu$[tykcixHq=¬dcÂx-g-]2k2]Plt?Š…{a&eD[{Vk_a&rs]q=(pdcit?]kaHkg-pdcip-u?p-k Z”am¡x-u5tcia…m u?]Pgp-u$a…m=€

oD]{Dq>g7]kDm=aHqsžJaHq>u5a@{Dq;m9o2q=x7q=]ˆDp@cstŸža…mfe2tŸžJa7q;m=am=€Te…{Dq=a7k…c”e2]2k2gBmba'rRq=p-kDg-tRm=aHq=€Tadc”u?a'oDuŸ{Tmci„…c

oD]Vm;m=tK^Du$a ‘ K@’

+>a-g-tDamnc ˆ2u?]^Dp-u$a-&a-kcMg]k2rstKq=(x0­UoDpHqncstKqe2a OLZLZV’ ¥ u5phms{Vtªcia0e…{•e2xgHq=adc e2xn`=­0g-tc|x

q|aHk2e2p-k…c]_^Du?t?ˆDpdci]2tKq=a‡u$[{TmbpHˆDaaHjDg-uK{«m=t?r‰e…{ rRq=p-kD~-p-tsm=€#u?am +>]2kVmn{Ju›m e…{ I ]_{Tmbm=t5u5uŸ]Pk

p7qzˆ{Va}kciaHk…cms{DqMu?p0et?rzrit5g@{Vucix0e2[pHo2oDu5t$gpdcst?]2k2€D]^Vm=a7q|žp-k…c\®

\,9 ’;:2zu©¦pe2am¡k2]cipHtKq=a…m§rRq=p-k2~-]Dt›m§adc g-p@cipHu?p-kVm=€MoDaHq;m|]k2k_a_meP[{Jkcsq|¨…m

ˆ2q=pHk_e™&x7qŒtªcia-€ëcsq=¨…m¡m=~-p@žJp}kc=m 9 ’<:2zuMkD[¦p&Š…{Jt>m=]2k…cfe2ad¦p•p-e…žJp-k2g-xm a-kPMHˆJa

Š…{JtPu?a@{Dq9m=aHq=]Dtc tyloD]Vm;m=tK^Ju5a0e2a0rsp-tKqbauŸa_mÿp-gdcia…ma7kBuŸp}k¤ˆ{JaUrRq|p}k_~-]PtRm=a

9

’<:

\ ’

Z”aše2]Dgd{Jla-k…ci€laHk‰(¬-(aœcia-'oVmŠ…{[t$uBq|xž¨-u5ašu$a gpHq=p-gdci¨7q=ašpHo2o2qi]_jDt?(pdcit?re_{

rRq|p}kD~p}tRm e2p-kPm u$[p-e2&t?kDtRmncsq=pdcstŸ]k u?]Dg-p-u?a-€ m|]_{Ju?t?ˆPkDa tyk_etwq=a-gdcia-(a-k…c u?p g-]_{Do{Dq|a

e2t?p-g-v¤q=]k2t$Š…{Ja(Š…{Vt9m|aBq=x-p-u$t›mba(­&g-a&]P(a}kcb’PZ”a…mM`=a@{Vk_a_m k2]…cipd^Du$a…m0k_xm0pHo2q|¨…m0u$a -Mq=p-tcix

e2am ¦q|x}k_x-am•g]l(a-k2gaHq=p-t$a-k…c(­lpNycsq=t›m|aHq•u?arRq=p-kD~-p-tRm=€UoDpm•rs]q|g-xH(a-k…c(pd{ Bt$ad{DjD€

(p-tRm'mn{JrsrztRm=p-&(a-k…cfp@{]t?kVmfoD]_{Dqfo2]{2žD]2tKq0pHo2oDu?t$Š_{JaHqfu$a&e2x-gHq|adcb’Y+>a-u?pm=t?ˆDk2t5rst$aB^Dt5ak

Š…{Ja™u$[]k‚p7o2o2q=a-k2e‚­™x-gHq=tKqba™a-k‚rRq=p-k2~p-t›me2aHo{Jt›m(Š…{Ja-u$Š…{Jamlp-k2k2xa_mePxz`b­-€>­™u$[x-g-]Du?a]_{

p-t?u5u$ad{Dqbm@’Y-a-uTkD[a…msc9oDp…mfu?alg-p…mfe2am>oDu{ mfpHk2g-t$a-kVm=€ë¦g]lo2q=tRmfe2a…m +>]kVms{VuRmfe…{l]Dla-k…ci€

žDtRm=tK^Ju5a-(a-k…c lpHq=Š…{Jx…m oDpHq«{Dkle2]{2^Du5ahms{2^Tmncsq=p@c g-p;cipHu$p}kadc g-p…mncst?u?u$p-k ‘ Uے

Z”ahciadj¤ciahžDp'oPuª{«mfu?]Pt?k•o{Jt›m|Š…{T[t5u eq=a…m@m|ah{Vk•oDadcstªc9oDpHkD]2q=pHpBe2alu?plg-]2k2k2p-tRm@m=p-k2ga

e…{(rRq=p-k_~-p-t›mÿe2p}kVmu?p q=]žDt?k2gal®

\,9

’;: GpHkPm>u$a…m”ˆ2q=p-k2e2a…m9žDt$u5u$am=€ëuŸa_m”vDpH^Dtcip-k…c=m>]{oDp@q›cst?gH{Ju?t5a7q;m>u$a…m9oDuK{Mm

o2q=t?k2g-t?oDpd{Pjmb~pža-k…c>lxet?]DgHq=a-(a-k…c>uŸpBu$p-kˆ{aBrRq=p-k2~]2t5mba

e2p-kPm0u$a…m>oDadcitcbm

å:^7_”蹌¸7´R×b» æ ±@´$´Rº=µK¾¾wº;»sâ;À2ÆË@ÉÍKÍbÌdÈiÉKÊ@Ç9Ë7̅ÍbÎzÆ@Ç7Ï;Æ7ÉÈ VÌÎwÅ2ÉÇ-Æ@Ç>Ò

Ú

ºz´y¸µKé@²-¹=²â @ØnÙ

å:r °Tèºb»˜³$Ö`b@Ö?¼@µ´Rºbⅼ7ºM¿5¹bµ³Ÿâ…¾Kºb»V²-±@²Ö?½Œ¹z³?¹=¾K¹=²»V¸7´5µª²-½=µ¸7¹;¾wºŒç>ºz²7³2µKç9¸±;´5³?á=»V¸-¹=´T¾KºM´R¹z³K³w¹;½=ï-º=ç>ºz²@³2¸-±@¾Kµª³KµKó@·º©¼7¹=²»

¾wº«½=¹;¼@´Rº ¼HºT¾?èõD³w¹Œ³-¿$´R¹=²-îz¹bµ?»Vҟ¿$±@²-½z³?µw±;²7²-¹=µ´Rºb»sâH½=±@çÂç>ºz´Rî=¹=²H³$»¸7´5µª²-½=µ¸¹=¾Kº=çº=²@³?ØnÙ

å:uæ ´R×b»>ß-µ³?ºbâÿµw½Œµ”½;±@ç>ç>ºB¹bµK¾ª¾Kºz·-´s»RâMµK¾©¿$¹Œ·7³9·7²•¶-¹béH¹=é7ºlºŒ²¿5´R¹=²-îi¹;µ?»U¸-±;·´U³?±;·7³>º=ç9¸-¾K±@µ¸H·Û¶-¾KµK½@Ù °ºz³ª³?º

½=±@²H³Ÿ´5¹;µª²@³?º«ºb»5³ºz¿?¿$µK½=¹;½=º@Ù

å:v

Ú

¹;´$ç>µV¼7蹌·@³w´Rº;»sâP¾ª¹0½=±@²»˜³w´y·½z³?µK±@²'ɪÐVÇJ•Æ0¸-±;·´MÉKÐJ(ÌǧÆ'ºb»˜³T·7²h³w´5¹=²»5¿$º=´5³«¼@·§½Œ¹=³K¹b¾¹=²D¼7º>çÂö=ç>ºU¾w¹

´Rá=¹=¾Kµ?»R¹z³?µK±@²9Ë@Ã%JÆM¸-±;·7´DËe9½=±@´5´Rºb»5¸-±@²¼-Ö?ºŒ¾w¾Kºbë·7²-ºT¸7´R±;²-±@²-½=µª¹Œ³?µw±;²9½=¹@»5³?µª¾K¾ª¹Œ²ºdÙ