أ
ﻗ
ـــــــــ
ﻌﺗ لﺎ
ــــــــــ
ﱃﺎ
﴿
،ﺎﻨﺴﺣ ﻪﯾ اﻮﺑ نﺎﺴ ٕﻻا ﺎﻨﯿﺻو و
ﺎﻫﺮ ﻪﻣٔ ﻪﺘﻠﲪ
ﲪ و ،ﺎﻫﺮ ﻪﺘﻌﺿو و
... اﺮﻬﺷ نﻮﺛﻼﺛ ﺎﺼﻓ و
﴾
ﺔﯾٓ ا فﺎﻘﺣٔ ا ةرﻮﺳ
15
ب
ﺮﻜﺷ ﺔﻤﳇ
ﺮﻜﺸﻟاو ﺪﶵا
،
، ﻪﻧذٕ ﻻٕا ﺮﻣٔ مﻮﻘﯾﻻ ي ا
اﺬﻫ زﺎﳒٕا ﲆ ﰐﺪ ﺎﺴﻣ ﰲ ﺪﯿﻌﺑ ؤ ﺐﯾﺮﻗ ﻦﻣ ﱒﺎﺳ ﻦﻣ ﰻ ﱃا ﻞﯾﺰﳉا ﺮﻜﺸﻟ مﺪﻘﺗٔ
ﺔ ﯿﺼﻨﻟ ؤ ﺔﯿﻠﻌﻔﻟا ﺔﻛرﺎﺸﳌ اءاﻮﺳ ، ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﺚﺤﺒﻟا
ي ا رﺪﯾﻮﻗ ﺪﲪٔ ﻦ مﱰﶈا ذﺎﺘﺳٔ ا ﱃٕا ﺮﻜﺸﻟا ﻞﯾﺰﲜ مﺪﻘﺗٔ ﲈﻛ
اﲑﺜﻛ ﱐﺪ ﺎﺳ
ﻞ ﺒﯾ ﱂو
ﻪﲘﺎﺼﻧو ﻪﺗﺎﳱﺟﻮﺘﺑ ﲇ
.
ج
ءاﺪﻫٕﻻا
يﺪﻫٔ
،ﲇ ﻘﺘﺴﻣ ﱂﺎﻌﻣ ﱄ ﰟﲑﻟ ﺔﺳرﺪﳌا ﱃٕا،يﺪﯿﺑ ﺬ ٔ ﻦﻣ ﱃٕا يﺪ ةﺮﲦ
ﱊٔ ﲇ ٔ ﻦﻣ ةدﻻﻮﻟا ﱂٔ ﺖﻠﻤﲢ ﻦﻣ ﱃٕا ﺔﺒﯿﻄﻟا حوﺮﻟا ﺔ ﺣﺎﺻ ﱃٕا ،ﷲ ﻪﲪر ﰊٔ
، ﯿﲨ ﺎﻣﺎﻣ يﺪﻨﺳو ﱊٔ ﺖﻧﰷو ﲏ ﺑر ﻦﻣ ﱃٕا ،ﺎﻫﺮﲻ ﰲ ﷲ لﺎﻃا
ةﺮﻗ ﱃٕا،ﺪﲪا وز ﰐﺎ ﺣ رﻮﻧو ﰊرد ﻖ ﻓر ﱃٕا
ﰲ ﷲ لﺎﻃٔ ماﺮﻣو ﻞﯾﺪﻫ ﲏﯿﻋ
ﰼﺮﲻ
ءاﺰﻋٔ ا ﰐاﻮﺧاو ﰐﻮﺧٕا ﻊﯿﲨ ﱃٕا
ﺔﺴ ﻔﻧو فﺎﺼﻧ ٕاو لﺎ ﻣ ﱯﻠﻗ ﰲ ﺔﺒﳏ ﻢﳍ ﻦﻣ ﱃٕا،
ﲂﻣادا ﰐاﻮﺧا, ﰐﻮﺧٕا ءﺎﻨﺑٔ ﻊﯿﲨ ﱃٕا، ﻦﻣﺆﳌا ﺪﺒﻋو مﺮ او ﻦ ا ءﻼ و ةﺪﯿ و
ﲂﺘﺳارد ﰲ ﲂﻘﻓوو ﷲ
ز ما ﱄ ﻞﻫا ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻮﻧﰷو ﻢﳤ ﺑ ﱄ اﻮﺤ ﻓ ﻦﻣ ﱃٕا
ﺔﯾرﻮﺣ تاﺰﺰﻌﻟا ﰐاﻮﺧا ﱃٕا ، و
ةرﻮﻧ و ةﲑ و ﺔﻨﯿﳝ ةﲑﲰ ﺔﯾزﻮﻓ
ﻼ ﱐﻮﲰﺎﻗ ﻦﻣ ﰻ ﱃٕا
و
ة
. ﰐﺎ ﺣ ﰲ ﱐﺪ ﺎﺳ ﻦﻣ ﰻ ﱃٕا، ﰐ ﺮ ذ ةﺮﻣو
د
سﺮــــــــــــﻬﻔﻟا
ﺔــــــــــــﻣﺪﻘﻣ
...
...
...
...
1
1
-
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯿﻟﲀﺷٕا
...
...
...
....
2
2
-
ﺚﺤﺒﻟا تﺎﯿﺿﺮﻓ
...
...
...
..
2
3
-
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯿﳘٔ
...
...
...
...
3
4
-
ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫٔ
...
...
...
....
3
5
-
ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ رﺎﯿ ﺧٕا ﻲﻋاود
...
...
...
3
6
-
ﺎﺴﻟا تﺎﺳار ا
ﺔﻘﺑ
...
...
...
.
4
7
-
ﺔﯿﺋاﺮﺟٕﻻا ةﺪﯾﺪﳉا ﲓﻫﺎﻔﳌا ﺪﯾﺪﲢ
...
...
...
5
ﻞﻣﺎﳊا ةٔﺮﳌا ﺪﻨﻋ ﻖﻠﻘﻟا :لؤ ا ﻞﺼﻔﻟا
...
...
...
7
1
-
:ﻖﻠﻘﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ
...
...
...
...
7
2
-
:ﻖﻠﻘﻟا عاﻮﻧٔ
...
...
...
...
8
3
-
:ﻖﻠﻘﻟا ضاﺮﻋٔ
...
...
...
...
8
4
-
ﻮﻬﻇ ﻞﻣاﻮﻋ
:ﻖﻠﻘﻟا ر
...
...
...
95
-
:ﻖﻠﻘﻟا لﻮﺣ ت ﺮﻈﻧ
...
...
...
10
6
-
:ﻞﻣﺎﳊا ةٔﺮﳌا ﺪﻨﻋ ﻖﻠﻘﻟا
...
...
...
12
7
-
:ﻖﻠﻘﻟا جﻼ
...
...
...
...
13
ﻞﺼﻔﻟا ﺺﺨﻠﻣ
...
...
...
...
16
ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻞﶵا :
...
...
...
....
18
1
-
: (ﺎ ﻼﻄﺻا /ﺔﻐﻟ) ﻞﶵا ﻒﯾﺮﻌﺗ
...
...
...
18
ٔ
-:ﻞﻤﺤﻠ ﻮﻟﻮﯿﺒﻟا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا
...
...
...
19
ب
-
:ﻞﻤﺤﻠ ﴘﻔﻨﻟا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا
...
...
...
19
2
-
:ﻞﶵا تﺎﻣﻼ
...
...
...
..
20
3
-
:ﻞﻣﺎﳊا ةٔﺮﻤﻠ ثﺪﲢ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﻟا
...
...
...
20
4
-
:ﻞﶵا رﺎﻄﺧا
...
...
...
....
23
-
:ﻞــــــﶵا عاﻮــــــــــﻧٔ
...
...
...
24
ه
-
:ﻞـــــــــــﶵا ﻊﻓاود
...
...
...
24
: ﲔﻨﳉا ﻮﳕ ﻞ اﺮﻣ
...
...
...
..
25
ﻞﺼﻔﻟا ﺺﺨﻠﻣ
.
...
29
ﻞﻤﺤﻠ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﳌا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
...
...
...
31
1
-
:ﻞﻣﺎ ﻠ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺎﳊا
...
...
...
31
2
-
:يﴎٔ ا ﻖﻓاﻮﺘﻟ ﻞﶵا ﺔﻗﻼ
...
...
...
32
3
-
:ﻞﻣﺎ ﻠ ﴘﻔﻨﻟا شﺎﻌﳌا
...
...
...
33
4
-
:ﻞﻣﺎ ﻠ ﰐﺎﻣﻮﺳﻮﻜﯿﺴﻟا شﺎﻌﳌا
...
...
...
36
ٔ
-:ﻞﶵا
...
...
...
...
36
ب
-
:ﻊﺿﻮﻟا
...
...
...
...
37
5
-
:ﻊﺿﻮﻟا ﻖﻠﻗ
...
...
...
...
38
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯿﺠﳯﻣ :ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا
...
...
...
41
-
:(ﱐﺎﻣﺰﻟا و ﱐﲀﳌا رﺎﻃٕﻻا) ﺔﺳار ا ﻊﳣﳎ
...
...
....
41
-
ﳊا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
تﻻﺎ
:
...
...
...
44
-
: ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳوو تاودٔ
...
...
...
44
1
-
: ﺎ ﺔﺳارد
...
...
...
...
44
2
-
:ﺔﯾدﺎﯿﻌﻟا ﺑﺎﻘﳌا
...
...
...
44
3
-
:ﺔﯾدﺎﯿﻌﻟا ﺔﻈﺣﻼﳌا
...
...
...
45
-
:ﱐاﺪﯿﳌا ﲓﻤﺼﺘﻟا
...
...
...
...
46
-
ﻖﺒﻄﳌا رﺎﺒ ﺧٕﻻا
:
….
...
...
47
ﺔﺳار ا تﻻﺎ :ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا
...
...
...
50
1
-
:ﺔﺳار ا تﻻﺎ
...
...
...
.
50
-
ﱃؤ ا ﺎﳊا
:
...
...
...
...
50
-
ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺎﳊا
:
...
...
...
...
55
-
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺎﳊا
:
...
...
...
...
59
-
ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺎﳊا
:
...
...
...
...
63
2
-
ضﺮﻋ
:ﺚﺤﺒﻟا ﰀﺎﺘﻧ
...
...
...
66
و
3
-
ﲑﺴﻔﺗ
:ﺚﺤﺒﻟا ﰀﺎﺘﻧ
...
...
...
67
4
-
:تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا ﺔﺸﻗﺎ ﻣو ﻞﯿﻠﲢ
...
...
...
67
ﲤﺎ
ﺔــــــــــــــــ
...
...
...
...
69
ﺚﺤﺒﻟا ت ﻮﻌﺻ
...
...
...
...
70
تﺎﯿﺻﻮﺗ و تﺎ اﱰﻗٕا
...
...
...
..
70
ﻊــــــــﺟاﺮﳌا و ردﺎـــــﺼﳌا
...
...
...
72
ﻖﺣﻼﳌا
...
...
...
...
76
ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺧﺪﻣ 1
ﺔــــــــــــﻣدﻘﻣ
" : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ
ﺎﻳ
ﺎﻬﻳأ
سﺎﻨﻟا
نإ
ـﻓ ﺚﻌﺒﻟا ﻦﻣ ﺐﻳر ﻲﻓ ﻢﺘﻨﻛ
ﺈ
ﻦﻣ ﻢﺛ باﺮﺗ ﻦﻣ ﻢﻛﺎﻨﻘﻠﺧ ﺎﻧ
ﺎﻣ مﺎﺣرﻷا ﻲﻓ ﺮﻘﻧو ﻢﻜﻟ ﻦﻴﺒﻨﻟ ﺔﻘﻠﺨﻣ ﺮﻴﻏو ﺔﻘﻠﺨﻣ ﺔﻐﻀﻣ ﻦﻣ ﻢﺛ ﺔﻐﻀﻣ ﻦﻣ ﻢﺛ ﺔﻘﻠﻋ ﻦﻣ ﻢﺛ ﺔﻔﻄﻧ
ءﺎﺸﻧ
ﻰﻟإ
أ
اﻮﻐﻠﺒﺘﻟ ﻢﺛ ﻼـﻔﻃ ﻢﻜﺟﺮﺨﻧ ﻢﺛ ﻰﻤﺴﻣ ﻞﺟ
ﻢﻛﺪﺷأ
دﺮﻳ ﻦﻣ ﻢﻜﻨﻣو ﻰﻓﻮﺘﻳ ﻦﻣ ﻢﻜﻨﻣو
ﻰﻟإ
لذرأ
ﻌﻟا
ﻟ ﺮﻤ
ةﺪﻣﺎﻫ ضرﻷا ىﺮﺗو ﺎﺌﻴﺷ ﻢﻠﻋ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﻳ ﻼﻴﻜ
اذﺈـﻓ
ﺎﻨﻟﺰﻧأ
إ ءﺎﻤﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺘﻫ
ﺖﺘﺒﻧاو ﺖﺑرو تﺰ
ﺞﻴﻬﺑ جوز ﻞﻛ ﻦﻣ
" ﺞﺣﻟا ةروﺳ ﺔﯾﻵا 5 . ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﻌﺟ لﺻأ نﻋ ﺞﺗﺎﻧ نﺎﺳﻧﻹا إ ﻣ يا ﻰﺛﻧﻷا ﺔﯾﻠﺧﺑ رﻛذﻟا ﺔﯾﻠﺧ دﺎﺣﺗ ﺢﯾﻘﻠﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎ نﻣ ﺔﺿﯾوﺑﻟا أ و يرﺷﺑﻟا وﻣﻧﻟا ءﺎﻘﺑ لﺟ إ ﯾﻟ ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻩرارﻣﺗﺳ ﺗؤ نﯾﻧﺟ ﻰﻠﻋ ةرﻣﺛ ﻲ ، ﻲﻓ وﻣﻧﯾ أ ﺣ ءﺎﺷ ةأرﻣﻟا ﺔﻌﺳﺗ لﻼﺧ ﺎﺋﯾﺷﻓ ﺎﺋﯾﺷ رﻬﺷأ لﻣﺣﻟﺎﺑ كﻟذ ﻰﻣﺳﯾو ، ةأرﻣﻟا دﻧﻋ ﺔﯾﻧﻣز ﺔﯾﺟوﻟوزﯾﻓ تارﯾﻐﺗ ةدﻋ ثدﺣﺗ ﻪﯾﻓو ﻊﺿوﻟا دﻋوﻣ ﻰﺗﺣ ، رﻣﻟا بﺎﺗﻧﺗ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧﻓ أ ﺷﻣ ة روﻌﺷﻟا نﯾﺑ ﺔﺟوزﻣﻣ ﺔﯾﺳﻔﻧ رﻋﺎ ةدﺎﻌﺳﻟاو ﺔﺣرﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﺗﻣوﻣﻷ إ نﺎﻛ اذ لوﻷا ﺎﻬﻠﻣﺣ ، ﺎﻬﺗﺑرﺟﺗ نﻣ فوﺧﻟاو قﻠﻘﻟا نﯾﺑو ﺎﻣو ضﺎﺧﻣﻟاو لﻣﺣﻟا ﻲﻓ ةدﯾدﺟﻟا ﺄﯾ ةدﻻوﻟا دﻌﺑ ﻲﺗ ، ﺎﻬﯾﻠﻋ ةدﯾدﺟﻟا روﻣﻷا ﻩذﻬﺑ ﺎﻬﺗﻓرﻌﻣ مدﻋو ﺎﻬﺗرﺑﺧ صﻘﻧﺗﻓ ، ﺔﻣﺗﻬﻣ لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻟا ﺢﺑﺻﺗﻓ ﻷﺎﺑ نﻋ ﺔﺻﺎﺧﻟا ثﯾدﺎﺣ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ ﺎﻬﻟ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا لﻛو ةدﻻوﻟا نﻋو لﻣﺣﻟا اذﻫ ، يذﻟا قﻠﻘﻟﺎﻛ ﺔﻓرﻌﻣ ةدﻫﺎﺟ لوﺎﺣﺗ ﻪﺑﺎﺑﺳأ أ ﻪﯾدﺎﻔﺗ و ، ﺔﯾﺟوﻟوﯾزﯾﻔﻟا تارﯾﻐﺗﻟا كﻟذﻛو ، إ ﻧ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿ ظ مﻬطﻐﺿو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ةر و ﺎﻬﯾﻠﻋ ٕا ﻪﺗﺣﺻو دوﻟوﻣﻟا عوﻧ مﻫرﺎظﺗﻧ ، ﺎﻬﻟ ثدﺣﯾﺳ ﺎﻣﻣ ﺎﻬﻓوﺧﺗو ﺎﻬﻘﻠﻗ ةدﺣ نﻣ ﻊﻓرﯾ ﺎﻣ اذﻫو ، وأ لﻠﺧ ي أ و ﺳأ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻬﻣ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ لﻛﺷﻣ ﺑ ﻬﻓ ﻪﺑﺎ و ﯾ ﻠﻋ رﺛؤ ﺎﻬﯾ وﯾ ﺑ لﺧ ﺳ بﺎﺟﻧﻹاو لﻣﺣﻟا ةرورﯾ ، نﻣ اذﻬﻟو نوﻛﺗ نا ةأرﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟاوﻟا ﻰﻠﻋ إ ﺑ رﻣﺗﻟ يدﺳﺟو ﻲﺳﻔﻧ دادﻌﺗﺳ .مﻼﺳﺑ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻬ2
1
-ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ
نﻣ فﻠﺗﺧﺗو قﻠﻘﻟا ﺔﺟرد توﺎﻔﺗﺗ ةأرﻣا ﻊﺟار اذﻫو ىرﺧأ ﻰﻟا ﻰﻟإ ةدﻋ بﺎﺑﺳأ لﻣاوﻋو ﺎﻣإ ﺔﯾﺳﻔﻧ أ و إ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ ءﺎﻧﺛأ ﺎﻣ اذﻫو ،ﻊﺿوﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﺑﻗو لﻣﺣﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ضﻌﺑ حرطﻧ ﺎﻧﻠﻌﺟ ادﻫ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﺔﻓرﻌﻣ لوﺎﺣﻧﻟ و قﻠﻘﻟا أ .ﻊﺿوﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻪﺗﺟردو ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﻪﺑﺎﺑﺳ ةأرﻣﻟﺎﻓ ﺑ كردﺗ ﺄ ﻷا ضﻌﺑ كﺎﻧﻫ ن وﻣ ةﺎﯾﺣو ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ ددﻬﺗ دﻗ ر و ﺎﻬﻧﯾﻧﺟ أ ﺑرﺟﺗﻟا ﻩذﻫ ن نﻣ ﺔ أ بﻌﺻ ﻹ برﺎﺟﺗﻟا ﻛ ﺎﻬﺗﻗﺎط رﺎﺑﺗﺧ ﺄ و ﻰﺛﻧ أ م ﻪﯾﻠﻋو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا حرطﻧ : ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﻌﯾﺑط ﺎﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا فوﺎﺧﻣﻟا ﻊﺿوﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﺑﻗ لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻟا ب قﻠﻘﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ لﻫ و ؟ ؟ﺎﻬﯾدﻟ ﻊﺿوﻟا لﺑﻗ
2
-ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﺿرﻓ
-:ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﺿرﻔﻟا بﺎﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا فوﺎﺧﻣﻟا ةأرﻣﻟا ،توﻣﻟا قﻠﻗ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ عوﻧ ا سﻧﺟ ،دوﻟوﻣﻟ ﺔﺑرﺟﺗ ﺔﻣﻟؤﻣ ،ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎطوﻐﺿﻟا طﯾﺣﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا يرﺳﻷا . ﻛ ترﺛا ﺎﻣﻠﻛ فوﺎﺧﻣﻟا ﻩذﻫ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻠ رﻣﻟا ىدﻟ قﻠﻘﻟا ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ أ .لﻣﺎﺣﻟا ة -:ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا 1 -ﺧﻣﻟا توﻣﻟا قﻠﻗ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا فوﺎ أ ﺗ دﺷ ﺄ قﻠﻘﻟا روﻬظ ﻲﻓ ارﯾﺛ رﻣﻟا ىدﻟ أ .ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا ة 2 -عوﻧ دوﻟوﻣﻟا سﻧﺟ أ ﺗ دﺷ ﺄ رﻣﻟا ىدﻟ قﻠﻘﻟا روﻬظ ﻲﻓ ارﯾﺛ أ ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا ة . 3 -ﺔﺑرﺟﺗ ﺔﻣﻟؤﻣ ةدﻻو ﺷأ ﺔﻘﺑﺎﺳ رﻣﻟا ىدﻟ قﻠﻘﻟا روﻬظ ﻲﻓ ارﯾﺛﺄﺗ د أ .ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا ة 4 -ﺎطوﻐﺿﻟا يرﺳﻷا طﯾﺣﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ت رﻣﻟا ىدﻟ قﻠﻘﻟا روﻬظ ﻲﻓ ارﯾﺛﺄﺗ دﺷأ .ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا ةأ
ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺧﺪﻣ 3
3
-ﺔﯾﻣﻫأ
ثﺣﺑﻟا
ةأرﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا نﻣ ةأرﻣﻟا دﻧﻋ قﻠﻗ نﻣ ﻪﺑﺣﺎﺻﯾ ﺎﻣو لﻣﺣﻟا نإ ، ﺔﺻﺎﺧو فرﻌﺗ ﻻ ﺎﻬﻧﻷ ةرﻣ لوﻷ لﻣﺎﺣﻟا أ لﻣﺣﻟا اذﻫ نﻋ ةرﻛﻓ ﻰﻧد ، لﻼﺧ تارﯾﻐﺗ نﻣ ﺎﻬﻟ ثدﺣﯾ ﺎﻣ لﻛو ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ نﻣ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ دﻌﺑو ، فدﻫو ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ضﻌﺑ ﺢﯾﺿوﺗ وﻫ لوﺣ ﺔﺑوﺟﻷا ضﻌﺑ ءﺎطﻋ ٕاو ضوﻣﻐﻟا إ ﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا كﻠﺗ نﻋ لﻣاوﺣﻟا ءﺎﺳﻧﻟا تﻻؤﺎﺳﺗو تارﺎﺳﻔﺗﺳ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻬﺑﺎﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ . ﺗ ﺎﻣﻛ وﺑﺻ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ لﻛ دﻋﺎﺳﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣ مﯾدﻘﺗو ءﺎطﻋإ إ ةأرﻣ و لﺑﻘﺗ ﻰﻠﻋ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ مأ لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻟا روﻌﺷ ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ ﻪﯾﻠﻋو ،ﺎﻬﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ رﺛﺄﺗو ﺎﻬﯾﻠﻋ أرطﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا رﻣﻟا ﻩذﻫ مﻬﻓ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ﺎﻬﺗدﻋﺎﺳﻣو بﺑﺳﺗ دﻗ ﻲﺗﻟاو ﺎﻬﺑ رﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺣ إ بارطﺿ قﻠﻘﻟا ﻪﺑﺎﺑﺳأ رﺛﻛﺗ يذﻟا ﺎﻬﯾدﻟ .ددﻌﺗو4
-ثﺣﺑﻟا فادﻫأ
تﻼﻛﺷﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا وﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ نﻣ فدﻬﻟا نإ رﻣﻟا أ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا لﻣﺎﺣﻟا ة . -ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ءﺎﻧﺛأ لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻟا دﻧﻋ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا رﺗوﺗﻟاو قﻠﻘﻟا رﻋﺎﺷﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا . .لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻟا ىدﻟ قﻠﻘﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا ﻰﻟإ يدؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا لﻣاوﻌﻟا ﺎﻬﻧﯾﻧﺟ ﺔﺣﺻ ﻰﻠﻋو لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻟا ﻰﻠﻋ قﻠﻘﻟا رﺛأ . ةأرﻣﻟا ﺔﯾﻋوﺗ ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ نﻣ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺳﻔﻧﻟا ﻲﺋﺎﺻﺧﻹا ﺔﻌﺟارﻣ رودﺑ .5
-و بﺎﺑﺳأ
إ ﻲﻋاود
ﻣ رﺎﯾﺗﺧ
عوﺿو
ثﺣﺑﻟا
ةدﻋ كﺎﻧﻫ بﺎﺑﺳأ ﺎﻧﺑ تﻌﻓد ﻰﻟإ :ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ رﺎﯾﺗﺧا -و لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻹا ﺎﻬﺑ لﻔﻛﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫﺄﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا سﯾﺳﺣﺗ . ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻠﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا لﺎﻣﻫإ ةرﺗﻔﻟا ةذﻫ . -لﻣاوﺣﻟا ءﺎﺳﻧﻟا نﻣ ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻗ .4 -ﺎﻬﻟ ﺔﺿرﻋ ةارﻣﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑارطﺿﻹا يدﺎﻔﺗﻟ ﻲﺳﻔﻧ جﻼﻋ نﻋ ثﺣﺑﻟا .
6
-ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا
لﺎﯾﻧﻟا ﺔﺳارد
1991
:
فدﻫ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ صﺣﻓ قورﻔﻟا ﻲﻓ نﻣﺎﻛ قﻠﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣﻛ قﻠﻗو توﻣﻟا لﺑﻗ ءارﺟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾﺣارﺟﻟا ﺔﯾرﺻﯾﻘﻟا ،ﺎﻫدﻌﺑو ﺔﯾﺿرﻔﻟا تﻧﺎﻛو ﺔﻋوﺿوﻣﻟا نﻣ لﺑﻗ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا نأ كﺎﻧﻫ ﺎﻗورﻓ ﺔﯾرﻫوﺟ ﻲﻓ نﯾذﻫ نﯾرﯾﻐﺗﻣﻟا نﯾﺑ نﯾﺗﻠﺣرﻣ ﺎﻣ لﺑﻗ ءارﺟا ﺎﻫدﻌﺑو ﺔﺣارﺟﻟا ذإ نﺎﻌﻔﺗرﯾ لﺑﻗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نﺎﺿﻔﺧﻧﯾو ﺎﻫدﻌﺑ نﯾوﻛﺗو ﺔﻧﯾﻌﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻠﻟ نﻣ 23 ةأرﻣإ لﻣﺎﺣ تﻣدﺧﺗﺳاو " لﺎﯾﻧﻟا ﺎﺳﺎﯾﻘﻣ ﺔﻟﺎﺣﻟ قﻠﻘﻟا ﺎﺳﺎﯾﻘﻣو قﻠﻘﻟ مﺛ توﻣﻟا ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗ ،نﯾﺗرﻣ لوﻷا لﺑﻗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟاو دﻌﺑ ،ﺎﻬﺋارﺟإ ترﺎﺷأو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ دوﺟو قورﻓ ﺔﯾرﻫوﺟ سﺎﯾﻘﻣ ﻲﻓ قﻠﻘﻟا .-ﺔﺳارد
حﻼﺻ
بﯾﺟﻧ و نﯾدﻟا
2001
:
ثﯾﺣ تﻓدﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗ عﺎﻔﺗرا طﻐﺿ مدﻟا بﺣﺎﺻﻣﻟا لﻣﺣﻠﻟ ﻪﻧﻷ ارﯾﺛﻛ ﺎﻣ بﺑﺳﯾ ﻲﻓ ضارﻣأ وأ ﻲﺿﻘﯾ ﻰﻠﻋ ةﺎﯾﺣ مﻷا نﯾﻧﺟﻟاو دوﺟوﻟو ةأرﻣﻟا ءارﺟإ ﻰﻟإ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾرﺻﯾﻘﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﺔﺳاردﻟا تﻠﻣﺗﺷا ﻰﻠﻋ ددﻋ 150 ةدﯾﺳ ﻼﻣﺎﺣ نﻣﻣ رﻓوﺗﺗ نﻬﯾدﻟ نﻬﻠﻌﺟﺗ بﺎﺑﺳأ رﺛﻛأ ﺔﺿرﻋ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ضرﻣﺑ عﺎﻔﺗرا طﻐﺿ مدﻟا بﺣﺎﺻﻣﻟا لﻣﺣﻠﻟ . تﻧﺎﻛو ﺔﻌﺷﻷا لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻲﻓ دﯾدﺣﺗ نﺎﻛﻣ ﺔﻣﯾﺷﻣﻟا كﻣﺳو لﺑﺣﻟا يرﺳﻟا نﺎﻛو نﻣ مﻫأ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺳاردﻟا ﻪﻧأ ﻊﻣﺟ اذا دﺟاوﺗﻟا ﺔﻣﯾﺷﻣﻠﻟ ﻊﻣ تارﯾﻐﺗ نﺎﯾرﺷﻟا ﻲﻣﺣرﻟا ﻪﻧﺈﻓ ﻰﻠﻋ سﻛﻋ كﻟذ ﻪﻧﺈﻓ سﺎﯾﻗ كﻣﺳ لﺑﺣﻟا نﺎﻛ يرﺳﻟا رﯾﻏ رﺛؤﻣ ﻲﻓ ؤﺑﻧﺗﻟا ﺎﻣأ تﺎﻋرﺟﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ نﯾرﺑﺳﻷا ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟا ﺎﻬﻧﺈﻓ مﻟ ﻊﻧﻣﺗ ثودﺣ ﺎﻬﻧﻛﻟو تﻠﻠﻗ ﻪﺗدﺷ نﻣ .
ﺔﺳارد
2006
wing cheung andothers
:
ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺧﺪﻣ 5 تﻓدﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ فﺎﺷﻛﺗﺳا ﺔﺳاردو ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ ىوﺗﺳﻣ قﻠﻗ مﻷا رﻋﺎﺷﻣو ةرطﯾﺳﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻼﺧ ةدﻻوﻟا ،ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﻧﯾﻋ ﺔﺳاردﻟا فﻟﺄﺗﺗ نﻣ 90 مأ نﻣ نﯾﻌﻟا " ﻎﻧوﻫ ﻎﻧوﻛ " ترﻬظأ ﺔﺳاردﻟا ةرﯾﺑﻛ ﺔﻗﻼﻋ نﯾﺑ رﻋﺎﺷﻣ مﻷا ةردﻘﻟاو ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا لﻼﺧ ﺔﯾﻠﻣﻋ ةدﻻوﻟا ترﻬظأو تﺎﯾﺻوﺗ تﻼﺑﺎﻘﻠﻟ نﻠﻣﻌﯾ تﺎﻬﻣﻷا نﻣ نﻣ لﺟأ زﯾزﻌﺗ ردﻗ ﻬﺗ ن ﻰﻠﻋ مﻛﺣﺗﻟا ﻲﻓ ءﺎﻧﺛأ ضﺎﺧﻣﻟا .ةدﻻوﻟاو
7
دﯾدﺣﺗ
ﺔﯾﺋارﺟﻹا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا
1
-:قﻠﻘﻟا
ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻊﺿوﻟا لﺑﻗ لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻟا ﻪﺷﯾﻌﺗ يذﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا حﺎﯾﺗرﻹا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ وﻫ .ﺎﻬﻠﻣﺣﻟ2
لﻣﺎﺣﻟا
:ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا
وأ ةأرﻣﻟا ﻲﻫ مﻷا ةرﯾﺧﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا لﻣﺣﻟا نﻣ 09 قﻠﻗ ﺔﻟﺎﺣ نﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟا و ،ةدﻻوﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ عوﺿﺧﻠﻟ ءﺎﻔﺷﺗﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نوﻛﺗ و رﻬﺷأ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ .3
-:ﻊـــــﺿوﻟا
مﺳﺟ نﻣ لﻔطﻟا جورﺧ ﺔﯾﻠﻣﻋ وﻫ ﻪﻣأ .7
لوﻷا لﺻﻔﻟا
دﯾﻬﻣﺗ
تارـﯾﻐﺗ و تﻻﺎـﻌﻔﻧا نـﻣ ﻪـﻠﻣﺣﯾ ﺎـﻣﺑ ،لـﻣﺣﻟا وـﻫ ةأرﻣﻟا وﻔﺻ رﻛﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾزﯾﻔﻟا تارﯾﻐﺗﻟا نﯾﺑ نﻣ طوـﻧﻘﻟا و جﺎـﻋزﻧﻹا ﺎـﻧﺎﯾﺣأ و سﺄـﯾﻟا و فوـﺧﻟا نﯾـﺑ ﺢﺟرﺄـﺗﺗ ﺔﯾـﺳﻔﻧ لﻛﺎﺷﻣ دوﺟو ﻲﻓ ﺔﯾﻣﺳﺟ و ﺔﯾﻧوﻣرﻫ ضـﻐﺑ ، ﻋ رـظﻧﻟا ﻋﺎﻣــﺳﺑ ﺔــﺣرﻓ ةأرــﻣﻟا تــﻧﺎﻛ اذإ ﺎــﻣ ﺎﻬ ــﺑﺧ وأ ،ﺎـﻬﻠﻣﺣ ر ﻊــﻣ ،ﻪــﯾﻓ بوــﻏرﻣ رــﯾﻏ وأ بوــﻏرﻣ لــﻣﺣﻟا اذــﻫ نأ ثدـــﺣ نإ و ،ﺔﯾﺣـــﺻ لﻛﺎـــﺷﻣ نـــﻣ وـــﻠﺧﯾ ﺎـــﯾﻌﯾﺑط لـــﻣﺣﻟا نﺎـــﻛ اذإ اذـــﻫ ،ﺔﯾرـــﺳﻷا و ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا لﻛﺎـــﺷﻣﻟا ددـــﻌﺗ .قﻠﻘﻟﺎﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ ثدﺣﯾ ﺔﯾﺣﺻﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا دوﺟو ﻲﻓ و ،سﻛﻌﻟا ﺎـﻌﺗﺑ ﺔـﯾادﺑ اذـﻫ لـﺻﻔﻧﺳ ؟لـﻣاوﺣﻟا ىدـﻟ دوـﺟوﻣﻟا قـﻠﻘﻟا عوـﻧ وـﻫ ﺎـﻣ و ؟قﻠﻘﻟا وﻫ ﺎﻣﻓ ،قـﻠﻘﻟا لوـﺣ فﯾر .قﻠﻘﻟا لوﺣ ﺎﻬﺗارﯾﺳﻔﺗ و تﺎﯾرظﻧﻟا زرﺑأ و ،قﻠﻘﻟا روﻬظ لﻣاوﻋ مﻫأ مﺛ ،ﻪﻋاوﻧأ مﺛ1
-:قﻠﻘﻟا فﯾرﻌﺗ
:ﺔـــــــــﻐﻟ ﻪﺟﻋزأ ﺎﻧﻼﻓ مﻬﻟا ،ﻪﻛرﺣ :ءﻲﺷﻟا قﻠﻗ ،قﻠﻘﯾ ،قﻠﻗ " . ﻠﻗ ،قﻠﻘﯾ ،قﻠﻗ وﻬﻓ لﺎﺣ ﻰﻠﻋ رﻘﺗﺳﯾ مﻟ ،دﺣاو نﺎﻛﻣ ﻲﻓ رﻘﺗﺳﯾ مﻟ ،ﺞﻋزﻧا و برطﺿا :لﺟرﻟا ق و ،قﻠﻗ "قﻼﻘﻣ 1 . إ : ﺎﺣﻼطﺻ ﻲﻧروﻫ) ﻪﺗﻌﺟرأ دﻗ و ،بﺎﻘﻌﻟا و رطﺧﻟا ﻊﻗوﺗ و فوﺧﻟا نﻣ بﻛرﻣ لﺎﻌﻔﻧا" ( ."ﺔﻟزﻌﻟا و ةوادﻌﻟا و زﺟﻌﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا ﻰﻟإ 2 دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺧادﺗﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا فﻼﺗﺧا و ،نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا رظﻧ تﺎﻬﺟو ددﻌﺗﺑ قﻠﻘﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ تددﻌﺗ و ﻪﻌﻣ ﺔﻠﺧادﺗﻣﻟا تﺎﺳﺎﺳﺣﻹا و ﻪﺿارﻋأ ﺎﻬﻧﻣ فﯾرﺎﻌﺗﻟا ضﻌﺑ ترﺗﺧا كﻟذﻟ و ،ﺔﯾروﻌﺷﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا وﻫ " : نﯾﺗﻣﻠﻛﻟا نﯾﺗﺎﻫ فرﻌﺗ وأ فﺻﺗ سﯾﻣاوﻘﻟا و ،ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ثادﺣﺄﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا و ﺔﺣارﻟا ﺔﻠﻗ ﻩدوﺳﺗ مﺎﻫ روﻌﺷ "ﺔﺣارﻟا مدﻋ ﻊﻗوﺗ كﻟذﻛ و ،رﺷﻟا ﻊﻗوﺗ كﻟذﻛ و رﯾﻛﻔﺗﻟا و لﻣﺄﺗﻟﺎﺑ بوﺣﺻﻣﻟا قﯾﺿﻟا ،ﻲﻧﻌﺗ و نﯾﺗﻓدارﺗﻣﻛ 1 -نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،م م ش قرﺷﻣﻟا راد ،يدﺟﺑﻷا دﺟﻧﻣﻟا ط 5 ص ، 815 . 2 -)" ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا" لﺎﻣﻛ رﻫﺎط 2008 ط _ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا_ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا بﺎﺑﺷ ﺔﺳﺳؤﻣ ( 2 .
ﻞﻣﺎﺤﻟا ةأﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻖﻠﻘﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا 8 مﺟﻌﻣ ﻲﻓ فرﻌﯾ و :نﯾﻠﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﻔﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا قﻠﻗ إ ﻲﻌﻗاو رطﺧ ءاز : .صﺧﺷﻠﻟ ﺎﯾﻌﻗاو ادﯾدﻬﺗ لﻛﺷﯾ ﻲﺟرﺎﺧ رطﺧ ءازا قﻠﻗ وﻫ و ﻲﻟآ قﻠﻗ ،ﺔﻣدﺻ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻓ ﻪﺳﻔﻧ دﺟﯾ ةرﻣ لﻛ ﻲﻓ صﺧﺷﻟا ﺎﻬﯾدﺑﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻹا كﻠﺗ ﻲﻫ : ﻲﺗﻟا و ﻲﻠﺧادﻟا وأ ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﺄﺷﻧﻣﻟا تاذ تارﺎﺛﻹا نﻣ ضﯾﻔﻟ ﺎﻌﺿﺎﺧ يأ .ﺎﻬﯾﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا نﻋ زﺟﻌﯾ ."سﻔﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﺛﻟا دﻘﻓ و ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا بﻧﺟﺗﻟا ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا ضارﻋﻷا كﻠﺗﺑ طﺑﺗرﺗ ﺔﻏرﻔﻣ رﺋاود ﺄﺷﻧﺗ " 1
2
-:قﻠﻘﻟا عاوﻧأ
أ :ﻲﻋوﺿوﻣﻟا قﻠﻘﻟا قﻠﻗ ﻪﻧﺄﺑ دﯾورﻓ ﻩﺎﻣﺳ و ،يوﺳ قﻠﻗ وأ ﻲﻘﯾﻘﺣ وأ ،ﻲﻌﻗاو قﻠﻗ ﻰﻣﺳﯾ و "فورﻌﻣ ﻲﺟرﺎﺧ رطﺧﻟ لﻌﻓ در " ﻪﻧﻷ ﺢﯾرﺻ 2 . ب قﻠﻘﻟا :ﻲﺑﺎﺻﻌﻟا عارﺻ جﺎﺗﻧ توﺑﻛﻣ ﻪﻌﻓاد ،ﻪﺑﻧﺟﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ ردﺻﻣﻟا ﻲﻠﺧاد ﻲﺳﻔﻧ ضرﻣ وﻫ ،وﻬﻟا و ﺎﻧﻷا نﯾﺑ ثودﺣ ﻊﻗوﺗ و ،نﻣﻷا مادﻌﻧﺎﺑ رﺷﺗﻧﻣ فوﺧﺑ زﯾﻣﺗﯾ و ،ﻲﻣﺳﺟ و ﻲﺳﻔﻧ حﺎﯾﺗرا مدﻋ وﻬﻓ " ،" ﺔﺛرﺎﻛ .ةرﯾﺛﻛ ﺔﯾﺳﻔﻧ تﺎﺑارطﺿﻻ ﺎﺿرﻋ رﺑﺗﻌﯾ و " رﻫﺎظﻣ ةدﻋ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ لﺛﻣﺗﯾ نﺎﺑﻧﺎﺟ قﻠﻘﻠﻟ و ﺎﻣﻫ : -:يروﻌﺷﻟا .دﯾدﻬﺗﻟا رﻋﺎﺷﻣ ،بﻧذﻟﺎﺑ سﺎﺳﺣﻹا ،زﺟﻌﻟﺎﺑ عزﻔﻟا ،عزﻔﻟا ،فوﺧﻟا -:يروﻌﺷﻼﻟا نأ نود فوﺎﺧﻣ نﻣ درﻔﻟا ﻲﻧﺎﻌﯾ دﻗ و ،ﺎﻫدﻘﻌﺗ و ﺔﯾروﻌﺷﻼﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا لﺧادﺗﻟ ارظﻧ ."تﻻﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻓدﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾروﻌﺷﻼﻟا لﻣاوﻌﻟا كردﯾ3
-:قﻠﻘﻟا ضارﻋأ
أ -:ﺔﯾﺳﻔﻧ ضارﻋأ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ لﺛﻣﺗﺗ و -.ءودﻬﻟا مدﻋ و بارطﺿﻹا -.(توﻣﻟا نﻣ فوﺧﻠﻟ ﺔﯾﻋاو رﯾﻏ رﻫﺎظﻣ) ددﺣﻣ رﯾﻏ ءﻲﺷ نﻣ ضﻣﺎﻏ فوﺧ 1 )يزﺎﺟﺣﻟا ﻰﻔطﺻﻣ رﺗ سﯾﻟﺎﺗﻧوﺑ ن .ج و شﺗﻼﯾﻻ نﺎﺟ 1985 ﻲﺳﻔﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ مﺟﻌﻣ ( _ ط 1 . 2 -ﺎﻓ ر و نﺎﻣﺛﻋ دﯾﺳﻟا ق ) 2001 ( ط ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا راد ،"ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا ةرادإ و قﻠﻘﻟا" 1 ص ، 20 .
9 -.ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تازﺎﺟﻧﻹا و رﺛوﺗﻟا -.جﺎﯾﻬﻟا -.موﻧﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ -.رﺧآ ﻰﻟإ ضﯾرﻣ نﻣ فﻠﺗﺧﺗ ىرﺧأ ﺔﻋوﻧﺗﻣ رﻫﺎظﻣ ب :ﺔﯾدﺳﺟ ضارﻋأ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ لﺛﻣﺗﺗ و -.بوﺣﺷﻟا فﺎﺟﺗرا .فارطﻷا -.ردﺻﻟا ضﺎﺑﻘﻧا و قﺎﻧﺗﺧﻻﺎﺑ روﻌﺷﻟا -.بﻠﻘﻟا تﺎﻗد عرﺎﺳﺗ -.سﻔﻧﺗﻟا تارﻣ مدﻋ دﺎﯾدزإ -.نﯾدﯾﻟا قرﻌﺗ -.دﻠﺟﻟا دﯾﻌﺻ ﻰﻠﻋ تارﯾﻐﺗ -.ﻲﻣﺿﻬﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻲﻓ و ةدﻌﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﺑارطﺿا -.ؤﯾﻘﺗﻟا و نﺎﯾﺛﻐﻟا
4
-:قﻠﻘﻟا روﻬظ لﻣاوﻋ
1 تارﯾﻐﺗﻣﻟا فﻼﺗﺧﺎﺑ قﻠﻘﻟا روﻬظ لﻣاوﻋ فﻠﺗﺧﺗ و عوﻧﺗﺗ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ روﻬظ و ﻲﺳﻔﻧﻟا عارﺻﻟا مزﺄﺗ ﻲﻓ مﻬﺳﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣﻓ ،ﻪﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا فورظﻟا و درﻔﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ :ﺎﻬﻧﻣ ،ﻪﯾدﻟ قﻠﻘﻟﺎﺑ 1 نﻣ فوﺧﻟا ﻰﻠﻋ ﺄﺷﻧﯾﻓ ،ﻪﯾﻠﻋ فوﺧﻟا و زﯾزﻌﺗ و لﯾﻟدﺗ نﻣ ﻪﺗرﺳأ ﻲﻓ لﻔطﻟا ةﺄﺷﻧ فارﺣﻧا .ﻪﯾدﻟ قﻠﻘﻟا دﻟوﺗﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ،فﻗاوﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ 1 -ﻲﻠﻋ دﺎﺷر ) 2001 ( جﻼﻌﻟا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا تﺎﯾﺳﺎﺳأ" ةرﻫﺎﻘﻟا ،رﺎﺗﺧﻣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ،ﻲﺳﻔﻧﻟا ص ، 38 .ﻞﻣﺎﺤﻟا ةأﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻖﻠﻘﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا 10 2 -ﻓ ذوذﺷﻟا نﯾدﺑﻟا لﻔطﻟا نﯾوﻛﺗ ﻲ روﻣأ ﻰﺗﺷ ﻲﻓ ﻪﺗﻛرﺎﺷﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺗاردﻗ ﻲﻓ صﻘﻧﻟﺎﺑ ﻩرﻌﺷﯾ ﺎﻣﻣ .قﻠﻘﻟا ﻪﺑﺎﺗﻧﯾ و صﻘﻧﻟا اذﻫ ﻪﻣزﻼﯾ و ،ﻪﺗﺎﯾﺣ 3 ﺔﺋﯾﺳﻟا تﺎﯾرﻛذﻟﺎﺑ ﺊﻠﺗﻣﺗ لﻔطﻟا تﻼﯾﺧﻣ كرﺗ و مﻼظﻟا و تﯾرﺎﻔﻌﻟا نﻣ ﻪﻔﯾوﺧﺗﻛ ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا ءوﺳ .فﻗاوﻣﻟا كﻠﺗ ﻪﺟاوﯾ نﯾﺣ قﻠﻘﻟا ﻪﻟ بﺑﺳﺗ ﻲﺗﻟا 4 -ﺳ ،ءﺎﺣﯾﻻا ﻪﺳﻔﻧ ﻲﻓ ثﻌﺑﺗ رﺎﻛﻓأ نﻣ درﻔﻟا ﺔﻠﯾﺧﻣ ﻲﻓ بﺗرﺗﯾ ﺎﻣ وﻫ و ،ﻲﺗاذﻟا ءﺎﺣﯾﻻا نﺎﻛ ءاو مﻻآ و لﻣﺣﻟا بﻋﺎﺗﻣ نﻋ ﻊﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا ةﺎﺗﻔﻟﺎﻛ ،ردﺻﻣﻟا ﻲﺟرﺎﺧﻟا بﺳﺗﻛﻣﻟا ءﺎﺣﯾﻻا وأ ،مﻫوﺗﻟا و فوﺧﻟا .جاوزﻟا ﻰﻠﻋ تﻣدﻗ ﺎﻣ اذإ قﻠﻘﻟا ﺎﻬﺑﯾﺻﯾﻓ ﻊﺿوﻟا ﻲﻧروﻫ نرﺎﻛ " ﻊﺟرﺗ و Karen Horny ﺳﻷا ﻰﻟإ قﻠﻘﻟا :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا بﺎﺑ 1 و فطﻌﻟا و بﺣﻟا نﻣ مورﺣﻣ و ذوﺑﻧﻣ ﻪﻧﺄﺑ لﻔطﻟا روﻌﺷ و ،ةرﺳﻷا ﻲﻓ ﻲﻔطﺎﻌﻟا ءفدﻟا مادﻌﻧا .ﻲﻧاودﻋ مﻟﺎﻋ طﺳو فﯾﻌﺿ ﻪﻧأ و ،نﺎﻧﺣﻟا 2 -.لﻔطﻟا مارﺗﺣا مدﻋ و ،ةوﺧﻹا نﯾﺑ ﺔﻟادﻌﻟا مدﻋ و ،نﯾدﻟاوﻠﻟ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ةرطﯾﺳﻟا 3 -و ،تﺎﺿﻗﺎﻧﺗﻣ -و تادﯾﻘﻌﺗ نﻣ ﻪﯾ-وﺣﺗ ﺎﻣ -و ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺎﻣﻬﻣ ﻪﻧأ "ﻲﻧروﻫ " ىرﺗ و ،نﺎﻣرﺣﻟا لﺎﻛﺷأ ﻻ و فﯾﻌﺿ و زﺟﺎﻋ ﻪﻧﺄﺑ درﻔﻟا روﻌﺷ وﻫ و ﻻأ ،دﺣاو ردﺻﻣ نﻣ ﻊﺑﻧﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻪﻟﺎﻛﺷأ و قﻠﻘﻟا رﻫﺎظﻣ نﻛﺗ نﯾرﺧﻵا ﻻ و ﻪﺳﻔﻧ مﻬﻔﯾ . 1
5
-:قﻠﻘﻟا لوﺣ تﺎﯾرظﻧ
و ،مﯾﻫﺎﻔﻣ و تارﯾﺳﻔﺗﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ قﻠﻘﻟا لوﺣ تﺎﯾرظﻧﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا دﺟوﯾ سرادﻣ ةدﻋ كﺎﻧﻫ :ﺎﻫزرﺑأ و ،قﻠﻘﻟا رﻫﺎظﻣ و بﺑﺳ و موﻬﻔﻣ ﺔﯾﺳﻔﻧ لوﺣ ءﺎﻣﻠﻌﻟا رظﻧ ﺔﻬﺟو فﻼﺗﺧﺎﺑ فﻠﺗﺧﺗ تﺎطﺎﺑﺣإ نﻋ جﺎﺗﻧ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ قﻠﻘﻟا رﺳﻔﯾ يذﻟا و دﯾورﻓ ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋ و ﻲﺳﻔﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﺳردﻣ :ﻰﻟإ قﻠﻘﻟا فﻧﺻ و ،ﺔﯾﻧﯾﺟ :ﻲﻋوﺿوﻣ قﻠﻗ .فورﻌﻣ ﻲﺟرﺎﺧ رطﺧ نﻣ فوﺧ 1 -ﯾﺳ ﻐ ﻲﺗﺎﺟﻧ نﺎﻣﺛﻋ دﻣﺣﻣ :رﺗ" دﯾورﻓ دﻧوﻣ ) 1983 ( ﻟا و فﻛﻟا" و ضرﻌ قورﺷﻟا راد ،" قﻠﻘﻟا _ ط 3 ص ، 43 .11 :ﻲﺑﺎﺻﻋ قﻠﻗ ﻪﯾﻠﻋ رطﯾﺳﺗ ،ﻪطﺑﺿ نﻛﻣﯾ ﻻ ،فورﻌﻣ رﯾﻏ ،ضﻣﺎﻏ عوﺿوﻣ وﺣﻧ ﻪﺟوﻣ فوﺧ .ﺔﯾزﯾرﻏ ﺔﻋزﻧ :قﯾﻠطﻟا مﺋﺎﻬﻟا قﻠﻘﻟا ﻲﺟرﺎﺧ ﺊﯾﺷ وأ ةرﻛﻔﺑ قﻠﻌﺗﯾ .ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ءوﺳأ ﻊﻗوﺗﯾ ، :ﺔﯾﺿرﻣﻟا فوﺎﺧﻣﻟا قﻠﻗ .ﻩررﺑﯾ ﺎﻣ دﺎﺟﯾإ مدﻋ ﻊﻣ ﺔﻟوﻘﻌﻣ رﯾﻏ فوﺎﺧﻣ وﻧ وﻫ و سﻔﻧﺗﻟا ﺔﺑوﻌﺻ و ،ءﺎﻣﻏﻹا ،ﺔﺷﻋرﻟا لﺛﻣ ضارﻋأ ﻪﻟ .ﻲﻧدﺑ و ﻲﺳﻔﻧ ،نﺎﻋ " رﯾﺳﻔﺗ ﻲﺗﺄﯾ مﺛ OTTO RAUK لوﻘﯾﻟ " رﯾﺛﺗ ﻲﺗﻟا لﻔطﻟا ىدﻟ دﻼﯾﻣﻟا ﺔﻣدﺻ نﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﻪﻧأ " ،ﺔﺳردﻣﻟا ﻰﻟإ بﺎﻫذﻟا و يدﺛﻟا نﻋ لﺎﺻﻔﻧﻻا يأ مﺎطﻔﻟا ﺔﻣدﺻ ﺎﻬﯾﻠﺗ مﺛ ،قﻠﻘﻟا ،مﻷا نﻋ لﺎﺻﻔﻧا ﻰﻧﻌﻣﺑ فوﺧ و ةﺎﯾﺣﻟا فوﺧ :نﺎﺗروﺻ ﻲﻓ رﻣﺗﺳﯾ و تﻻﺎﺻﻔﻧﻻا ﻩذﻫ ﻪﻣظﻧﺗ فوﺧﻟﺎﻓ " توﻣﻟا 1 . دﻘﺗﻌﯾ و تﻻﺎﯾﺧ و ىوﻗ ﻪﻠﻘﻋ وزﻐﺗ ﺎﻣﻧﯾﺣ درﻔﻟا ﻪﺑ موﻘﯾ لﻌﻓ در نﻋ ةرﺎﺑﻋ قﻠﻘﻟا نأ " ﻎﻧوﯾ لرﺎﻛ" .ﻩدوﺟوﻟ ادﯾدﻬﺗ رﺑﺗﻌﯾ ،ﻲﻌﻣﺟﻟا روﻌﺷﻼﻟا نﻋ ةردﺎﺻ ﺔﻟوﻘﻌﻣ رﯾﻏ أ " ﻲﻧروﻫ نرﺎﻛ " ﺔﯾرظﻧ :" نﺎﻔﯾﻟوﺳ كﺎﺗﺳ يرﺎﻫ " و " مورﻓ كﯾرﯾإ " و ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ةرﺎﺿﺣﻟا ﻪﺿرﻔﺗ ﺎﻣ و ءﺎﯾﻟوﻷا و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و درﻔﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ءﻻؤﻫ دﻣﺗﻋإ " نﺎﻔﯾﻟوﺳ " ىرﯾ ﺎﻣ لﺛﻣ ،ﻪﺗﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ رﺎﻬظإ نﻣ ﻊﻧﻣﺗ و ،ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ وﻣﻧ لطﻌﺗ دوﯾﻗ نﻣ درﻔﻟا وﻫ قﻠﻘﻟا " نأ " كاردﻹا فﺎﻌﺿﻹ سﻔﻧﻟا ﺎﻬﯾﻟإ ﺄﺟﻠﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﯾﺳوﻟا 2 . ب ﺔﯾرظﻧﻟا بﺳﺣ قﻠﻘﻟا :ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا " بﺳﺣ ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا بﺎﺻﻌﻟا لﻼﺧ نﻣ بﺳﺗﻛﻣ كوﻠﺳ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ قﻠﻘﻟا ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا لﻠﺣﺗ نأ "فوﻠﻓﺎﺑ" ﻊﻣ "نﺳطاو" ىرﯾ و ،ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﻲطرﺷﻟا مﻠﻌﺗﻟا و " فوﻠﻓﺎﺑ لﺛﻣﯾ وﻬﻓ ،جودزﻣ رودﺑ موﻘﯾ قﻠﻘﻟا " .زﯾزﻌﺗ ردﺻﻣ ىرﺧأ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ و ازﻓﺎﺣ 1 رﺎﻓ و ،نﺎﻣﺛﻋ دﯾﺳﻟا ق قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص ، 20 ، 21 . 2 قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،نﺎﻣﺛﻋ دﯾﺳﻟا قورﺎﻓ ص ، 25 .
ﻞﻣﺎﺤﻟا ةأﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻖﻠﻘﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا 12 دﺻﻣ ددﺣﺗ ﺔﻣﻟؤﻣ ﺔﯾطرﺷ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا قﻠﻘﻟﺎﻓ و ،درﻔﻟا دﻧﻋ قﻠﻘﻟا ر "رﻠﯾﻣ" دﻘﺗﻌﯾ Miller "رﻻود" و " Dollar " نأ لﺎﻛﺷأ ﻪﻟ عارﺻ وﻫ و ،بﺳﺗﻛﻣ ﻊﻓاد وﻫ و ،ﺎﻬﺑﻧﺟﺗ ﻰﻠﻋ درﻔﻟا لﻣﻌﯾ ةرﺎﺳ رﯾﻏ ﺔﻟﺎﺣ قﻠﻘﻟا .نازﺗﻻا مدﻋ بﺑﺳﺑ مﺎﺟﺣﻻا عارﺻ وأ مادﻗﻻا ،مادﻗﻻا عارﺻ وأ ،مادﻗﻻا ،مﺎﺟﺣﻻا ،ﺎﻬﻧﻣ و "لﺗﺎﻛ" نﻣ لﻛ قﻠطأ دﻗ و ﺔﻟﺎﺣ قﻠﻘﻟا روﺻﺗ و ،قﻠﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣ و قﻠﻘﻟا ﺔﻣﺳ ،قﻠﻘﻟا ﻰﻠﻋ "رﯾﺎﺷ" ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻓ لﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا طﺷﻧﯾ ﻲﻌﯾﺑط فوﺧ ﺔﻟﺎﺣ نوﻛﺗ ﺎﻣ برﻗﻷ ﺔﺗﻗؤﻣ و ﺔﯾﻔﻗوﻣ ﺔﯾﺗاذ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧإ رطﺧﻟا لاوزﺑ لوزﺗ و ﻪﺗدﺷ بﺳﺣ و رطﺧﻟا ردﺻﻣ ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ﺄﯾﻬﯾ و ،دﯾدﻬﺗﻟا فﻗاوﻣ 1 .
6
-:لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻟا دﻧﻋ قﻠﻘﻟا
ﺔﻋرﺳ و قﯾﺿﻟﺎﺑ سﺎﺳﺣﻹا و ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا تﺎﺑﻠﻘﺗﻟا و رﻋﺎﺷﻣﻟا ضﻌﺑ لﻣاوﺣﻟا ءﺎﺳﻧﻟا بﺎﺗﻧﺗ رﯾﻐﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ةأرﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ ﻲﻌﯾﺑط ءﻲﺷﻟا اذﻫ رﺑﺗﻌﯾ و ،ءارﻘﺗﺳﻻا تﺎﺑوﻌﺻ و ،زازﻔﺗﺳﻻا ﻗوﻟا ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا و جوزﻟا فرط نﻣ ﺔﻠﻣﻬﻣ ﺎﻬﻧأ رﻌﺷﺗ ﻲﻬﻓ ،لﻣﺣﻟا ءﺎﻧﺛأ ارﯾﺛﻛ ﻪﯾﻓ رظﺗﻧﺗ يذﻟا ت ةأرﻣﻟا بﺎﺗﻧﯾ ﻪﻧأ دﺟﻧ ﺎﻣﻛ ،بﻧذﻟﺎﺑ ﺎﻫروﻌﺷ نﻣ دﯾزﯾ ﻲﺳﻔﻧﻟا و ﻲﻔطﺎﻌﻟا دﻧﺳﻟا صﻘﻧ و ،مﻬﻧﻣ مﺎﻣﺗﻫﻻا و ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا و ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻩﺎﺟﺗا رﺎﻘﺗﺣﻻﺎﺑ رﻌﺷﺗ و ءﺎﻛﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﺑ رﻌﺷﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﯾوﻣد تﺎﺑوﻧ و بﺎﺋﺗﻛﻻا نﻣ تارﺗﻓ لﻣﺎﺣﻟا ﻓ ﺎﺑوﻏرﻣ لﻣﺣﻟا نﻛﯾ مﻟ اذإ ﺎﺻوﺻﺧ و ،نﯾرﺧﻵا دﺎﯾدزا ﻊﻣ و ،نﯾﻧﺟﻟا ﺔﺣﺻ و ﺎﻬﺗﺣﺻ ﻲﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا و ،ﻪﯾ ةدﻻوﻟا برﻗ و لﻣﺣﻟا لﻘﺛ لﻔطﻟا ةدﻫﺎﺷﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا وأ لﻣﺣﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا دادزﯾ و قﻠﻘﻟا دﺗﺷﯾ نﻛﻣﯾ ﺎﻣ " " ﺔﯾﺟوزﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا بارطﺿا ﻰﻟإ و ﻪﺷﯾﻌﺗ يذﻟا ﻲﻧادﺟوﻟا ضﻗﺎﻧﺗﻟا نﻋ ﺞﺗﺎﻧ قﻠﻗ ﺎﻬﻟ لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻟا نأ ﻪﻟوﻗ 2 . ﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ مﻠﻗﺄﺗﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻌﺻﯾ ﺎﻣﻣ فوﺧﻟا وﻫ قﻠﻘﻟا اذﻫ بﺑﺳ نوﻛﯾ دﻗ و ،فوﺎﺧﻣﻟا كﺎﻧﻫ قﻠ ،دﯾدﺟﻟا ﻊﺿوﻟا ﻊﻣ قﻓاوﺗﻟا و :ﺎﻬﺗﻟﺎﺣ بﺳﺣ فوﺎﺧﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ ةأرﻣﻟا رﺑﻌﺗ دﻗ -.ﺎﯾﻣﺳﺟ ﻩوﺷﻣ لﻔط دﻼﯾﻣ نﻣ فوﺧﻟا -.ﺎﯾﻠﻘﻋ فﻠﺧﺗﻣ لﻔط دﻼﯾﻣ نﻣ فوﺧﻟا 1 ﻊﺟرﻣﻟا ،نﺎﻣﺛﻋ دﯾﺳﻟا قورﺎﻓ ﻪﺳﻔﻧ ص ، 26 . 2 زﺎﻧﯾﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣﯾﻠﺳو ﺔﻣطﺎﻓ جارﻋ ) 2000 _ 2001 ( جرﺧﺗ ةرﻛذﻣ" ص ،"لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻠﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا لﻛﺷﻟا " 24 .
13 -.ﻊﺿوﻟا ءﺎﻧﺛأ توﻣﻟا نﻣ فوﺧﻟا نﻣ فوﺧﻟا .لﻣﺣﻟا ﻩﺎﺟﺗا جوزﻟا لﻌﻓ در أ :ءﺎﺻﺧﻟا قﻠﻗ برﺎﺟﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ نﻣﺿ جردﻧﯾ ءﺎﺻﺧﻟا قﻠﻗ نأ نوﯾﻧﺎﺳﻔﻧﻟا نوﻠﻠﺣﻣﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻔﻧﻹا وأ نادﻘﻔﻟا رﺻﻧﻋ لﺧدﺗﯾ ثﯾﺣﺑ ،ﺔﯾﻣدﺻﻟا وﻣﻟا نﯾﺑ نﻣ نأ و عوﺿوﻣﻟا نﻋ لﺎﺻ ﺿ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا تﺎﻋو ﻊﺿوﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ دﯾدﺟﻟا دوﻟوﻣﻟا لﺎﺻﻔﻧا وﻫ صﺧﺷﻟا ﺎﻬﻧﻋ لﺻﻔﯾ 1 ، ﺎﻘﻠﻗ لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻟا ىدﻟ نوﻛﯾ كﻟذﺑ و .ﺎﻬﻧطﺑ ﻲﻓ نﯾﻧﺟﻟا نﻋ ﻲﻠﺧﺗﻟا نﻣ فوﺧﻟا يأ ،عوﺿوﻣﻟا نادﻘﻓ نﻣ ب :لﺎﺻﻔﻧﻻا قﻠﻗ توﻣﻟا قﻠﻗ لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻟا دﻧﻋ دﺟوﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و توﻣﻟا ةرﻛﻔﺑ ةدﻻوﻟا ةرﻛﻓ طﺑﺗرﺗ .ةدﻻوﻟا دﻧﻋ ج :ﻊﺿوﻟا قﻠﻗ و ﺞﯾﻬﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧ ﻊﻔﺗرﺗ و مﻷا نطﺑ مﺟﺣ دادزﯾ نﯾﺣ لﻣﺎﺣﻟا رﻌﺷﺗ جﺎﻋزﻧﻻا نﻣ ةرﯾﺧﻷا ﻊﯾﺑﺎﺳﻷا ﻲﻓ ﺎﺻوﺻﺧ و قﻠﻘﻟا نﻣ ﺎﻋوﻧ شﯾﻌﺗﻓ ،ﺎﻬﻠﻔط ﺔﯾؤرﻟ ﺎﻬﺗﻔﻬﻟ دادزﺗ و ﻊﺿوﻟا بارﺗﻗﺎﺑ ةدﻻوﻟﺎﻓ ،ةدﻻوﻟﺎﺑ بﯾرﻗ نﻋ مطﺣﯾﺳ و رﻬﺷأ ﺔﻌﺳﺗ ماد يذﻟا ﻰﻧﺑﻣﻟا كﻟذ ﻲﻓ رﻛﻔﺗ نﯾﺣ ﺎﻬﻘﻠﻗ دﯾزﯾ و ،لﻣﺣﻟا ﺑ و ،لﻣﺗﺣﻣ رﯾﻏ قارﻓ وﻬﻓ لﻔطﻠﻟ ﺔﺋﺟﺎﻔﻣ ةرﺎﺳﺧ ﻲﻫ رﯾﻏ نأ دﻌﺑﻓ ،رﺗﺑ ﺔﯾﻠﻣﻋ ةدﻻوﻟا نأ مﻷا سﺣﺗ كﻟذ رﺧآ ﺎﻋﺎﻘﯾإ ةدﻻوﻟا رﯾﻐﺗ ﺎﻬﺷﺎﻌﻣ و ﺎﻬﻧﺎﯾﻛ لﻣﺣﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ نﻣ 2 .
7
-:قﻠﻘﻟا جﻼﻋ
أ :ﻲﺳﻔﻧﻟا جﻼﻌﻟا قﻠﻘﻟا تﺎﺑارطﺿا نﯾﺑ نﻣ عاوﻧأ و ﺎﯾﺳﻔﻧ ﺎﻬﺟﻼﻋ مﺗﯾ ،ﺔﻣدﺻﻟا دﻌﺑ برﻛﻟا ﺔﻟﺎﺣ ،يرﻬﻘﻟا يذاوﺣﺗﺳﻻا بارطﺿﻻا و ﻊﻠﻬﻟا بارطﺿا ،مﺎﻌﻟا قﻠﻘﻟا بارطﺿا ،بﺎﻫرﻟا لﺛﻣ ىرﺧأ ﺎﻬﺟﻼﻋ مﺗﯾ .تﺎﺟﻼﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ قﯾرط نﻋ 1 -ﻻ نﺎﺟ يزﺎﺟﺣ ﻰﻔطﺻﻣ :رﺗ ،سﯾﻟﺎﺗﻧوﺑ ب ج و ،شﻧﺎﺑ ) 1985 ( " "ﻲﺳﻔﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ مﺟﻌﻣ ص ، 363 . 2 -)ﺔﯾرﺑﺻ وﺳﻛﺳوﺑ 2004 _ 2005 ( " ، لﻣﺎﺣﻟا دﻧﻋ ةدﻻوﻟا قﻠﻗ ةرﻛذﻣ جرﺧﺗ ص ، 70 .ﻞﻣﺎﺤﻟا ةأﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻖﻠﻘﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا 14 ﻪﺗﺎﻋارﺻ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ درﻔﻟا ىدﻟ ﻲﺿﯾورﺗﻟا فﯾﯾﻛﺗﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻪﻓدﻫ :ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا جﻼﻌﻟا ،ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ،بﺎﻫرﻟا ،قﻠﻘﻟا لﺛﻣ ضارﻋأ و تﺎﻛوﻠﺳ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ رﻬظﯾ نأ نﻛﻣﯾ تﺎﻋارﺻﻟا ﻩذﻫ لﺣ مدﻋ و .ﺔﻣدﺻﻟا دﻌﺑ برﻛﻟا ،ذاوﺣﺗﺳﻻا ب -:ﻲﻛوﻠﺳﻟا جﻼﻌﻟا نأ ﻲﻫ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﺿرﻔﻟا فﯾﯾﻛﺗﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا نود نﻛﻣﻣ رﯾﯾﻐﺗ يأ زﯾزﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ تﺎﯾﻧﻘﺗﻟﺎﻓ ،ﺔﻔﯾﺧﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا لوﺣ ﻲﺿﯾورﺗﻟا ﺔﯾﻋوﺗﻟا مدﻋ ،بﺎﻘﻌﻟا و ﻲﺑﻠﺳﻟا و ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا ،حوﺿوﺑ ةددﺣﻣﻟا و ﺔﻔﯾﻛﺗﻣﻟا تﺎﻛوﻠﺳﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﺑ ﺢﺻﻧﯾ و ﺔﯾﺗاذﻟا ﺔﺑﻗارﻣﻟا و ﻲﺟﯾردﺗﻟا ضرﻌﻟا و ﺔﻣظﻧﻣﻟا .يرﻬﻘﻟا كوﻠﺳﻟا و ذاوﺣﺗﺳﻻا ،ﺔﯾﻧاودﻌﻟا بﺎﻫرﻟا ﻲﻓ لﺎﺣﻟا وﻫ ﺎﻣﻛ ج -:يوﺎﯾﻣﯾﻛﻟا جﻼﻌﻟا و قﻠﻘﻠﻟ ةدﺎﺿﻣﻟا ﺔﯾودﻷا لﺎﻣﻌﺗﺳا دﯾﻔﯾ تﻻﺎﺣ ﻲﻓ تاءدﻬﻣﻛ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا :تارﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ نأ لوﻘﻧ نأ نﻛﻣﯾ و دﯾدﺷﻟا و دﺎﺣﻟا قﻠﻘﻟا -.ﺔﺣارﻟا و ﻲﺳﻔﻧﻟا ءﺎﺧرﺗﺳﻹﺎﺑ روﻌﺷ ﺔﺛدﺣﻣ ﺔﯾﻏﺎﻣدﻟا ﺔﯾﺑﺻﻌﻟا تﻼﻗﺎﻧﻟا ﻲﻓ رﺛؤﺗ -ءﺎﺧرﺗﺳﻻا و ﺔﺣارﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟﺎﺑ بﺎﺻﻣﻟا رﻌﺷﯾ كﻟذﺑ و ﻲﻠﺿﻌﻟا -ءﺎﺧرﺗﺳﻻا دﻌﺑ ثدﺣﺗ ،يدﺳﺟﻟا دﻷا ﻩذﻫ مظﻌﻣ و وأ ةرﺎﯾﺳﻟا ةدﺎﯾﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗ ﺢﺻﻧﯾ ﻻ كﻟذﻟ ،سﺎﻌﻧﻟا و ءودﻬﻟا ثدﺣﺗ دﻗ ﺔﯾو وأ ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا تﺎﻛرﺣﻟا نﯾﺑ قﯾﺳﻧﺗﻟا بارطﺿا ﻰﻟإ يدؤﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ ،ةرﯾطﺧﻟا و ةرﯾﺑﻛﻟا تﻻﻵا برﻗ لﻣﻌﻟا نﺎﻣدﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫ ﺔﯾودﻷا ﻩذﻫ رطﺎﺧﻣ نﻣ و ،نﺳﻟا رﺎﺑﻛ دﻧﻋ كﺎﺑﺗرﻻا و ﻲﻧﻫذﻟا شوﺷﺗﻟا نﻣ تﻻﺎﺣﻟا و .ﺎﻬﯾﻠﻋ دﺎﯾﺗﻋﻻا :ﻲﻓرﻌﻣﻟا جﻼﻌﻟا يذﻟا ﺢﯾﺣﺻﻟا رﯾﻏ كاردﻹا مﺎﻣأ يوﻧﺎﺛ وﻫ فﯾﻛﻣ رﯾﻏ كوﻠﺳﻟا نأ ﻰﻠﻋ زﻛرﯾ ﺻﻗ جﻼﻋ وﻫ ،ﻪﯾﻟإ نورظﻧﯾ فﯾﻛ نﯾرﺧﻵا نﻋ و ﻪﺳﻔﻧ نﻋ درﻔﻟا دﻧﻋ دﺟوﯾ نﻣ رﯾﺛﻛ ﻪﯾﻓ و ىدﻣﻟا رﯾ ،لﻋﺎﻔﺗﻟا و لﺎﻣﻋﻷا ضﻌﺑﺑ موﻘﯾ نأ صوﺣﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ تﺎﺳﻠﺟﻟا نﯾﺑ و ﻰﻠﻋ زﻛﺗرﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑﺟاوﻟا .ﻩرﯾﻛﻔﺗ ﺔﻘﯾرط و صﺧﺷﻟا ةرظﻧ ﺢﯾﺣﺻﺗ
15 :ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا جﻼﻌﻟا كﻠﺗ ﻰﻠﻋ وأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تاردﻗ مﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ مﻋدﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ رﻣﻷا قﻠﻌﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾ نوﻛﺗ نأ نﻣﻛﯾ تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا ،نﺎطﯾﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳأ زﻛﺗرﺗ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ وأ ﺔﺻﺎﺧﻟا ضارﻋﻷا قﯾﻘﺣﺗﺑ مﺗﻬﺗ ﻲﺗﻟا ﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﺳﻧﺎﺟﺗﻣ ،ﺔﺳﻧﺎﺟﺗﻣﻟا رﯾﻏ تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا صﯾﺧﺷﺗ بارطﺿا صﯾﺧﺷﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻋوﯾﺷ رﺛﻛأ نوﻛﺗ قﯾرط نﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تﺎﻛوﻠﺳ قﯾﺑطﺗ و مﻠﻌﺗ وﻫ جﻼﻌﻟا فدﻫ نوﻛﯾ ءﻻؤﻬﻟ و ﺔﻣدﺻﻟا دﻌﺑ برﻛ ﺔﻟﺎﺣ لﺛﻣ .ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ تﺎﺳﻠﺟ قﯾﺑطﺗ
ﻞﻣﺎﺤﻟا ةأﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻖﻠﻘﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا 16
لﺻﻔﻟا صﺧﻠﻣ
ﻹا و تارﯾﻐﺗﻟا كﻠﺗ لﻛ ضارﻋﻷا و تﻻﺎﻌﻔﻧ تﻻﺎﺣ رﺑﺗﻌﺗ قﻠﻘﻠﻟ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟا وأ ﺔﻟادﻟا ﺔﯾﺗﺎﻣوﺳوﻛﯾﺳﻟا ىدﻟ ﺎﻣﯾﺳﻻ ضارﻋﻷا ﻩذﻫ روﻬظ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﻣ وأ مﻬﺳﻣ لﻣﺎﻋ وأ رﯾﺛﻣ مﺎﻣأ صﺧﺷ يأ ىدﻟ ثدﺣﺗ ﺔﯾﻌﯾﺑط ﺔﺟرد توﺎﻔﺗﺗ و ،ﻲﺳﻔﻧﻟا كﻟذﻛ و ﻲﻧوﻣرﻬﻟا زﺎﻬﺟﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻌﯾﺑط تارﯾﻐﺗ دﻬﺷﺗ ﻲﺗﻟا و لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻟا ﻟا رﯾﺛﻣﻟا عوﻧ بﺳﺣ قﻠﻘﻟا ﻧ بﺳﺣ و ةأرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻪﻬﺟاوﺗ يذ ﻹا فورظﻟا اذﻛ و ﺎﺿﯾأ ﺎﻬﺗﯾﺻﺧﺷ عو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ .ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾدﺎﻌﻟا ﻪﺗﻟﺎﺣ ﻲﻓ لﻣﺣﻟا نﺎﻛ نإ اذﻫ ،قﻠﻘﻟا روﻬظ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا
18
ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا
دﯾﻬﻣﺗ
ا ةأرﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﺑرﺟﺗ لﻣﺣﻟ ،إ ذ أ و دوﺟوﻟا ﻲﻓ لﻔطﻟا ﻊﺿو ن ٕا لﻛ مﻠﺣ وﻫ ةﺎﯾﺣﻟا ﻪﺋﺎطﻋ ﻲﻟﺎﺛﻣ جوز ، ﻷ ﺑ لﺟرﻠﻟ ﺢﻣﺳﯾ ﻪﻧ ﺈ رﻣﻠﻟو ﻪﺗﻟوﺟر تﺎﺑﺛ أ ﺑ ة ﺈ تﺎﺑﺛ أ .ءﺎطﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗو ﺎﻬﺗﺛوﻧ ﺎﯾ" :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ أ سﺎﻧﻟا ﺎﻬﯾ إ مﻛﺎﻧﻘﻠﺧ ﺎﻧﺈﻓ ثﻌﺑﻟا نﻣ بﯾر ﻲﻓ مﺗﻧﻛ ن مﺛ ﺔﻘﻠﻋ نﻣ مﺛ ﺔﻔطﻧ نﻣ مﺛ بارﺗ نﻣ ﺑﻧﻟ ﺔﻘﻠﺧﻣ رﯾﻏو ﺔﻘﻠﺧﻣ ﺔﻐﺿﻣ نﻣ ءﺎﺷﻧ ﺎﻣ مﺎﺣرﻷا ﻲﻓ رﻘﻧو مﻛﻟ نﯾ إ ﻰﻟ أ مﺛ ﻼﻔط مﻛﺟرﺧﻧ مﺛ ﻰﻣﺳﻣ لﺟ " مﻛدﺷأ اوﻐﻠﺑﺗﻟ ﻵا ﺞﺣﻟا ةروﺳ ﺔﯾ 4 .
1
/ﺔﻐﻟ) لﻣﺣﻟا فﯾرﻌﺗ
إ
: (ﺎﺣﻼطﺻ
-:ﺔﻐﻟ :ﻰﻠﺑﺣ لﻌﻔﻟا نﻣ لﻣﺣ ﻼﻣﺣ ، نﻣ نطﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﻣ لﻣﺣﻟا،ﻪﻌﻓر و ﻪﻠﻘﺗﺳإ ﻩرﻬظ يذﻟا ءﻲﺷﻟا ﺎﻧﻠﻣﺣ ﻊﻣﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ،دﻟو " ﻻﺎﻣﺣ أ وأ ﲪ ﻻﺎ و ﻮﲪ ل" , ﻰﻟﺎﺑﺣ ﻊﻣﺟ لﻣﺎﺣﻟا ﻲﻫ ﻰﻠﺑﺣﻟا 1 . إ :ﺎﺣﻼطﺻ ةدﻣ ﻲﻓ نﯾﻧﺟﻟا ىدﻟ ﻲﺣﻟا نﺋﺎﻛﻟا روطﺗﯾو وﻣﻧﯾ 266 ﺎﻣوﯾ يأ 83 ﺎﻋوﺑﺳأ لﻣﺣﻟا نﻣ ، ثﯾﺣ نﻣ بﺎﺻﺧﻹا ةدﻣ بﺳﺣﺗ لوأ ضﯾﺣﻟا موﯾ ، دﻌﺑ دﻌﻟا أدﺑﯾو 14 نﻣ ﺎﻣوﯾ رﺧأ ضﯾﺣﻟا ﻰﻟإ 280 ﺎﻣوﯾ يأ ﺔﻌﺳﺗ رﻬﺷأ ادﻋ ﺎﻣﯾﻓو ﺔﯾﻌﯾﺑط ﺔﯾﺟوﻟوﯾزﯾﻓ ﺔﻟﺎﺣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ وﻫو ، سﺎﺳﺣإ سﻔﻧﻟا دﺎﻌﯾﻣﺑ لﻣﺎﺣﻟا مﻷا ءﻲﻘﻟاوأ دﯾﻌﺗﺳﺗ ﻲﻛﻟ تﻗو بﺳﻧا ﻲﻫ لﻣﺣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ نﺎﻓ لﻣﺣﻟا نﻣ ثﻟﺎﺛﻟاو ﻲﻧﺎﺛﻟا نﯾرﻬﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ طﯾﺷﺑﻟا و ﺎﻬﺗﺣﺻ لﻣﺎﻛ مﻷا ﺎﻬﯾﻓ .ﺎﻬﺗﯾوﯾﺣ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺳﺎﺳﺣ ةرﺗﻓ وﻫ لﻣﺣﻟا ةأرﻣﻠﻟ لﺟرﻟاو ﺎﺿﯾأ ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ طﯾﺣﻣﻟﺎﺑ قﺣﻠﺗو ﺔﯾﻔطﺎﻋ ﺔﯾﺳﻔﻧ لﻛﺎﺷﻣ ﺎﻬﺑﺣﺻﺗ .بﻷا ، مﻷا ، لﺎﻔطﻷا، جاوزﻟا 2 لﻣﺣﻟا مﺗﯾ اذإ ﻲﺗﻟاو ﺎﯾﻣﺳﺟ ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا ﺔﻐﻟﺎﺑﻟا ةأرﻣﻟا ﺔﺿﯾوﺑ تﺣﻘﻠﺗ تزرﻓأ لﻛ بوﻟﺎﻓ ةﺎﻧﻗ ﻲﻓ نﯾﺿﯾﺑﻣﻟا نﻣ ) 82 و ﺎﺑﯾرﻘﺗ ﺎﻣوﯾ ( كﻟذ ﺑﺈ لﺟرﻟا ﺎﺗﯾﺻﺧ ﺎﻫزرﻔﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻧﻣﻟا تﺎﻧاوﯾﺣﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟﺎﺻﺗ ءﺎﻧﺛأ ﺞﺗﻧﯾو ﻲﺳﻧﺟﻟا لﺎﺻﺗﻹا 1 -دوﻣﺣﻣ "بﻼطﻠﻟ دﯾدﺟﻟا سوﻣﺎﻘﻟا" يدﻌﺳﻣ ) 1991 ( ص ، ،رﺋازﺟﻟا ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، 271 . 2 _ )ﻲﻋرﻣ داؤﻓ 2003 ط_ تﺎﯾﺎﻛﺣﻟا راد" ةدﻻوﻟاو لﻣﺣﻟا" ( 2 .
ﻞﻤﺤﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا 19 أ نﻣ ﺔﯾوﻧﻣﻟا تﺎﻧاوﯾﺣﻟا دﺣ لﺻأ ) 240 -250 ح نوﯾﻠﻣ ( -ﻘﯾ م ﻲﻓ ةدﺣاوﻟا ةرﻣﻟا ﻲﻓ لﺟرﻟا ﺎﻬﻓذ إ رادﺟ قارﺗﺧ ﺎﻬﻘﯾرط ﻲﻓ ﺔﺿﯾوﺑﻟا ﺔﯾﻠﺧﻟا ﻰﻟإ تﻼﺿﻋ صﻠﻘﺗو بادﻫﻷا ﺔﻛرﺣﺑ ﺔﻋوﻓدﻣ مﺣرﻟا ﺔﺛﻼﺛﻟا ةﺎﻧﻘﻟا . أ -:لﻣﺣﻠﻟ ﻲﺟوﻟوﯾﺑﻟا فﯾرﻌﺗﻟا نإ لﻣﺣﻟا أدﺑﯾ يذﻟا موﯾﻟا ﻲﻓ أدﺑﯾ ﻊﺿوﻟا موﯾ ﻲﻓ ﻲﻬﺗﻧﯾو ﺢﯾﻘﻠﺗﻟا ﻪﯾﻓ ذإ حوارﺗﺗ ﻪﺗدﻣ 266 ﯾ و ﺎﻣ ، يأ ﺔﻌﺳﺗ رﻬﺷأ ﺔطﯾﺳﺑ تارﯾﻐﺗ ﻊﻣ ﺎﻣإ دﯾازﺗﻟﺎﺑ وأ نﻣ نﺎﺻﻘﻧﻟا ىرﺧﺄﯨﻟإةأرﻣا ... ، ﺎﻣ بﺳﺣو ﻲﺑطﻟا سوﻣﺎﻘﻟا ﻲﻓ فورﻌﻣ وﻫ نأ نﻣ ىذﻐﺗﯾو ﻪﺑ طﺎﺣﯾ ﺎﻣﯾﺷر ﺢﺑﺻﺗﻓ ﺔﺿﯾوﺑﻟا ﺢﯾﻘﻠﺗ نﻋ ﺞﺗﺎﻧ مﺣرﻟا وﻣﻧ ﺔﻣﯾﺷﻣﻟا فرط ، ﺔﺛﻼﺛ دﻌﺑو رﻬﺷأ ذﺧﺄﯾ مﯾﺷرﻟا إ ﺔﻌﺑط ﻲطﻌﯾ ﺎﻣ اذﻫو نﯾﻧﺟ مﺳ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ لﻣﺣﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓو ذﺧﺄﯾ لﻔطﻟا ﺢﻠطﺻﻣ نﯾﻧﺟﻟا ، ﻰﻠﻋ فﯾرﺎﻌﺗﻟا قﻔﺗﺗ ﻪﯾﻠﻋو نأ ﻲﺟوﻟوﯾزﯾﻔﻟاو ﻲﻌﯾﺑطﻟا ثدﺣﻟا كﻟذ وﻫ لﻣﺣﻟا ﻧﯾ يذﻟا ﺢﯾﻘﻠﺗ نﻣ ﺞﺗ ﺔﺿﯾوﺑﻟا .نﯾﻧﺟﻟا نﯾوﻛﺗﻟ ﺔﻔطﻧﻟا فرط نﻣ ب -:لﻣﺣﻠﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا فﯾرﻌﺗﻟا " ﻪﻓرﻌﯾ Larousse ﺎﻣاردﻟا نﻣ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻠﺣﻣ ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ﻲﺳﻔﻧﻟا ﻪﺳوﻣﺎﻗ ﻲﻓ " ﻷا قﻠﻘﻟاو حرﻔﻠﻟ ردﺻﻣ وﻫ كﻟذﺑ ﺔﯾوﺛﻧ . "ﺎﻣأ FREDERIC CHARVET ىرﯾﻓ " أ ﻲﻟﺎﻌﻟا زﻣرﻟاو ﺔﯾدﺎﻌﻟا ةﺎﯾﺣﻟا رﺷؤﻣ ﻪﻧ ﺔﺛوﻧﻸﻟ 1 نﺎﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ، دﺳﺟﺗﺗ ﺔﺛوﻧﻷا رﺛﻛأ لﻣﺣﻟا ةرﺗﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻧﺎﻌﻣ لﻛﺑو ، صﻘﻧﻟﺎﺑ ﺎﻫروﻌﺷ نﻋ ضﯾوﻌﺗﻛ ﺎﻬﻠﻣﺣ ﻲﻓ ىرﺗ ةأرﻣﻟﺎﻓ مﺎﻣأ ثﯾﺣﺑ لﺟرﻟا ﺎﻬﻧأ ﻊﯾطﺗﺳﺗ نأ ﺎﻬﻧطﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﯾﻧﺟ لﻣﺣﺗ ، ﺢﻣﺳﯾ لﻣﺣﻟاو ﻪﻠﻌﻓ نﻋ لﺟرﻟا زﺟﻌﯾ يذﻟا ءﻲﺷﻟا ةأرﻣﻠﻟ نأ رود صﻣﻘﺗﺗ ﺎﻬﻣأ مﺎﯾﻘﻟا ﺔﺻرﻔﻟا ﺎﻬﻟ ﺢﯾﺗﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﯾﻔطﺎﻋ لﻌﻓ دودرﻟ ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗ دﻌﺑ ىرﺗو مﻷا راودﺎﺑ ﺎﻬﻠﻣﺣ ﻩﺎﺟﺗا لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻠﻟ ﺔﻘﯾﻣﻋ 2 . ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ لﻣﺣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ تﻣﺳﻗو ﻰﻟإ :نﯾﺗﻠﺣرﻣ :ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟا
PHASE PARA STATIQUE ﻲﻟاوﺣ مودﺗ رﻬﺷأﺔﻌﺑرأ ثﯾﺣ فﺻﻧو نأ مﯾدﻬﺗﻟا وﻫ قﻠﻘﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا رﻋﺎﺷﻣﺑ طﺑﺗرﻣﻟاو ﻲﻠﻔطﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﻬﻠﻣﺣ ﻩﺎﺟﺗا ﻩروﻬظ دوﻌﯾو نﯾدوﻷا ﺔﻠﺣرﻣ ﻰﻟإ رﺻﺎﻧﻋ .تﺎﻋارﺻﻟا لﻛ زوﺎﺟﺗﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻣﺳﯾ يذﻟا لﻔطﻠﻟ ﺎﻬﺟﺎﺗﻧﺎﺑرﺎﺧﺗﻓﻹا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺳﺟرﻧ 1 ﻲﺳﻔﻧﻟا سورﻻ سوﻣﺎﻗ و .ﻲﺑطﻟا سورﻻ سوﻣﺎﻗ
20 :ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا PHASE NARCISSIBUE ﺔﻠﯾط رودﺗو ﻪﺑ سﺎﺳﺣﻹاو نﯾﻧﺟﻠﻟ ةأرﻣﻟا كاردﺎﺑ طﺑﺗرﻣ ﻛ دوﺟوﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ ﻲﻬﻓ لﻣﺣﻟا ةرﺗﻓ نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا فﺻﻧﻟا ﻰﺗﺣ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ﺔﯾﺟﺎﻣدﻧا ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ثﯾﺣ ﺎﻬﻠﺧادﺑ ﻲﺣ نﺋﺎ .دﻼﯾﻣﻟا ةرﺗﻓ ﻷ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺣرﻣ لﻣﺣﻟا نا "نارﻫز مﻼﺳﻟا دﺑﻋ دﻣﺎﺣ" رﺑﺗﻌﯾو ﻧ ﺔﻠﺣرﻣ ﺎﻬ سﯾﺳﺄﺗﻟا ﺎﻬﻧإ، سﺎﺳﻷا ﻊﺿو ﺔﻠﺣرﻣ ﺔﻌﺿﺑ ةدﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻓ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟاو ﻲﺳﻔﻧﻟا وﻣﻧﻠﻟ يوﯾﺣﻟا رﻬﺷأ درﻔﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ةرﺛؤﻣو ﺔﻣﺳﺎﺣ نوﻛﺗ ﺎﻬﻠﻛ ﻲﻟاوﺣ) 09 (رﻬﺷا 1 .
2
-:لﻣﺣﻟا تﺎﻣﻼﻋ
و لوأ نﻣ أ رﯾﺷﺗ دﻗ ﻲﺗﻟاو ةزرﺎﺑﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا مﻫ ﻰﻟإ نودو ﺔﻟوﻬﺳﺑ ﺎﻬﻓﺎﺷﺗﻛا ةأرﻣﻟا ﻊﯾطﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟاو لﻣﺣ دوﺟو دﻌﺑ (ثﻣطﻟا) ضﯾﺣﻟا عﺎطﻘﻧا ﻲﻫ دﺣأ ةدﻋﺎﺳﻣ نأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣظﻧﻣ نﺎﻛ نأ رﻣﺗﺳﯾ تﻻﺎﺣ كﺎﻧﻫ لﻣﺣﻟا دوﺟوﺑ ﺎﻬﯾﻓ ضﯾﺣﻟا ، ةأرﻣﻟا ﻊﯾطﺗﺳﺗ نﻛﻟو دﻛﺄﺗﻟا ﺎﻬﻠﻣﺣ نﻣ ءارﺟﺈﺑ ﺔﯾﺑط تﺎﺻوﺣﻓ مدﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺎﻬﻧﻣ لوﺑﻟاو ، نﻣ وﻫو أ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺻوﺣﻔﻟا طﺳﺑ ﺎﻫءارﺟإ تﯾﺑﻟا ﻲﻓ وأ ﻲﻟدﯾﺻﻟا دﻧﻋ وأ و مﺎﻋ بﯾﺑط فرط نﻣ إ ءارﺟ ﺔﻌﺷأ ) ﺔﯾﺗوﺻﻟا قوﻓ تﺎﺟوﻣ E . H ءﺎﺳﻧﻟا بﯾﺑط دﻧﻋ ( أ تﻼﺑﺎﻘﻟا ىدﻟ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا صﺣﻔﻟا و دﺟاوﺗﻣﻟا ﺔﯾﺣﺻﻟا زﻛارﻣﻟا ﻲﻓ ة 2 . ) ﺎﻫددﻋ ﻎﻠﺑﯾ تﺎﺻوﺣﻔﻟاو ﺔﯾرورﺿ لﻣﺣﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻓ 7 لﺑﻗ ﺔﯾﻧﯾﻧﺟﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا صﺧﺗ ﺔﯾرﺎﺑﺟﻹا تارﺎﺑﺗﺧﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ( و أ رﯾﻏ لﻣاوﻌﻟا نﻋ قﺑﺳﻣﻟا فﺷﻛﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟا كﻟذﻛو لﻣﺣﻠﻟ يدﺎﻌﻟا روطﺗﻟا ﺔﺑﻗارﻣ ﺎﻬﻓدﻫ ةدﻻوﻟا ءﺎﻧﺛ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﻌﻟا نأ ا لﻣﺣﻟا روطﺗ لﻗرﻌﺗ لﻔطﻟاو لﻣﺎﺣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ يدﺎﻌﻟ ، ﺔﯾﺋاودﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا يدﺎﻔﺗﻟو نوﻛﺗﺳ ﻲﺗﻟاو ةأرﻣﻟا قﻠﻗ قﻠﺧﺑ ﻲﻬﺗﻧﯾ ﻻ ﻲﻛﻟ ﻲﻠﺋﺎﻋ لﻋﺎﻔﺗ بوﺟو كﺎﻧﻫ لﻣﺣﻠﻟ ﺎﻣأ ﺔﻓرﻌﻣ اذﻛو ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﺣﻣ ﻲﺻﺧﺷﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹاو ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا ﺎﻬطﯾ . 1 -نارﻫز مﻼﺳﻟا دﺑﻋ دﻣﺎﺣ ( 1995) مﻠﻋ" ص ،"ﺔﻘﻫارﻣﻟا و ﺔﻟوﻔطﻟا سﻔﻧﻟا 97 . 2 -) ةرﯾﺻﻧ يوﺎﻗرز 1992 _ 1993 .سﻧﺎﺳﯾﻟ ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ جرﺧﺗ ةرﻛذﻣ " لﻣﺎﺣﻟا ىدﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا شﺎﻌﻣﻟا"(
ﻞﻤﺤﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا 21
3
-:لﻣﺎﺣﻟا ةأرﻣﻠﻟ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا
أ إ :ﺔﯾﻣﺿﻫ تﺎﺑارطﺿ وﻣﻧ نﻋ ﺞﺗﻧﺗ و ﺔﺿﯾوﺑﻟا أ ﻐﻟا ﺎﻫرﻫﺎظﻣ مﻫ ﯾﺛ ﻲﺗﻟا نارودﻟاو نﺎ ﻲﺗﺄﯾ ﺔﺋﺟﺎﻔﻣ ﺔﻔﺻﺑ .ثﻟﺎﺛﻟا رﻬﺷﻟا ﻲﻟاوﺣ رﻣﺗﺳﯾ دﻗو :ءﻲﻘﻟا .لﻛﻷا دﻌﺑ ىرﺧأ دﻧﻋ ﻩدﺟﻧ دﻗو حﺎﺑﺻﻟا ﻲﻓ ةدﺎﻋ ثدﺣﯾ -و كﺎﺳﻣﻹا ا :لﺎﻬﺳﻹ لﺎﻬﺳﻹا دوﻌﯾ إ دﯾدﺣﻟا نﯾﻣﺎﺗﯾﻓ لﻣﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﺎﺣﻟا ةردﻗ مدﻋ ﻰﻟ وأ ﻪﺑﺑﺳ نوﻛﯾ دﻗ ءﺎﻌﻣﻷا ﻲﻓ بﺎﻬﺗﻟا ﺎﻣأ ﺎﺳﻣﻹا ﺎﻌﻣﻷا تﻼﺿﻋ ضﺎﺑﻘﻧا ةوﻗ ﻪﺑﺑﺳﻓ ك ء ﺔﯾﻣﺿﻬﻟا فﺋﺎظوﻟا ﻲﻓ ءﺎطﺑﻹاو تﺣﺗ ءﺎﻌﻣﻷا طﺎﻐﺿﻧاو رﯾﺛﺄﺗ .يدﺳﺟﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﻠﻗو مﺣرﻟا نزوو مﺟﺣ ةدﺎﯾز :رﯾﺳاوﺑﻟا ددﻣﺗ بﺑﺳﺑ كﻟذو لﻣاوﺣﻟا ضﻌﺑ دﻧﻋ رﻬظﺗ ةدروأ مﺣرﻟا طﻐﺿو جرﺷﻟا رﯾﺛﺄﺗو ﺎﻧوﻣرﻬﻟا .ت :ةدﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻗرﺣﻟا ﻲطﻐﯾ دﻗ ﺎﻧﺎﯾﺣأ تﺎﻛرﺣﺑ مﺎﯾﻘﻟا دﻧﻋ ﻪﺑ سﺎﺳﺣإ دادزﯾو ىرﺧﻷا لﻣﺣﻟا بﻋﺎﺗﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ .فوﻗوﻟا ﺔﻟﺎطاو ءﺎﻧﺣﻧﻹﺎﻛ ةرﯾﺛﻛ :صﻐﻣﻟا ﺔﯾوﻣدﻟا ةرودﻟا ءوﺳ بﺑﺳﺑ كﻟذو نﯾرﺧﻷا نﯾرﻬﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ثدﺣﯾ وأ ﻲﻓ موﯾﺳﯾﻟﺎﻛﻟا صﻘﻧ مﺳﺟﻟا وأ .رﯾﺑﻛ دﻬﺟﺑ مﺎﯾﻘﻟا ب تارﯾﻐﺗ : ﺔﯾﻣﺳﺟ :ﺎﻣﻬﻧوﻟو نﯾدﺛﻟا مﺟﺣ تﻻدﺑﺗ دوﺟوو ﻰﻟوﻷا رﻬﺷﻷا ﻲﻓ نﯾدﺛﻟا ﺔﻣﻠﺣ نوﻟ رﯾﻐﺗ أ ﺢﺑﺻﺗو خﺎﻔﺗﻧاو مﻟ يدﺛﻟا مﺟﺣ وﻣﻧ دادزﯾو ﺔﻓﺎﻔﺷ ﺔﯾوﻣدﻟا نﯾﯾارﺷﻟا ، نطﺑﻟاو نﯾﯾدﺛﻟا ﻲﻓ ﺔﻛﺣ دوﺟوو ﺔﻋﺎﺿرﻠﻟ مﺳﺟﻟا دادﻌﺗﺳا وﻬﻓ .مﺳﺟﻟا ﻲﻓ ءﺎﻣﻟا صﻘﻧ ﻪﺑﺑﺳ اذﻫو :فﻠﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻣﺎﻏ ﻊﻘﺑ روﻬظ ةرﺷﺑﻟا ، تﺎﻧوﻣرﻬﻟا ةدﺎﯾز بﺑﺳﺑ ﻪﺟوﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ كﻟذ نوﻛﯾ ﺔﺻﺎﺧو لﻣﺣﻟا لﻼﺧ ، اذﻫ نوﻛﯾ دﻗو رﺛﻛأ لﻣﺎﺣﻟا ﺞﻋزﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑﺎﻬﺳﺎﺳﺣﺈﺑ نﻣ ﺎﻓوﺧو لﺑﻗ يذ نﻣ ﻻﺎﻣﺟ لﻗا نأ ﻩذﻫ .كﻟذ دﻌﺑ لوزﺗ نﻟ ﻊﻘﺑﻟا22 :نطﺑﻟا ﻰﻠﻋ يدوﻣﻋ ﻲﻧﺑ طﺧ روﻬظ ﺗﻧﯾو ةرﺳﻟا نﻣ أدﺑﯾ لﻣﺣﻠﻟ ةرﯾﺧﻷا رﻬﺷﻷا ﻲﻓ رﻬظﯾ لﻔﺳا ﻲﻓ ﻲﻬ ﻪﺑﺣﺎﺻﯾ نطﺑﻟا ﺎﻧﺎﯾﺣأ ةدﻻوﻟا دﻌﺑ ﻲﻔﺗﺧﯾ رﺑو روﻬظ ﺗ ﻛﺑ نطﺑﻟا مﺟﺣ رﺑﻛ نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا ةرﺳﻟا روﻬظو ﺎﯾﺟﯾرد ﺑ ر نﯾﻧﺟﻟا 1 . ج -:ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟاو ﺔﯾوﻣدﻟا ةرودﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ تارﯾﻐﺗ :ﻲﻟوﺑﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﯾ نﯾﻧﺟﻟا سأر ﺎﺻوﺻﺧو ﻲﻟوﺑﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﻪطﻐﺿو مﺣرﻟا مﺟﺣ دﺎﯾدزا ﺔﻧﺎﺛﻣﻟا .لوﺑﺗﻟا ةرﯾﺛﻛ ةأرﻣﻟا ﺢﺑﺻﺗﻓ :قرﻌﻟاو بﺎﻌﻠﻟا .ةأرﻣﻟا ىدﻟ ﺎﺟﻋزﻣ ارﻣأ ﺢﺑﺻﺗﻓ قرﻌﻟاو بﺎﻌﻠﻟا ةدﻏ طﺷﻧﺗ :ﺔﯾﻠﺑﻬﻣﻟا تازارﻓﻹا ةدﻐﻟا طﺎﺷﻧ ةدﺎﯾز طﺷﻧﯾ مﺣرﻟا قﻧﻋ ﻲﻓ ﺔﯾطﺎﺧﻣﻟا تازارﻓإ ﺔﺣﺋار ﻻو نوﻟ نودﺑ ﺔﯾﻠﺑﻬﻣ نﻛﻟو اذإ نوﻠﺑ تﻧﺎﻛ أ لﯾﻟد اذﻬﻓ ﺔﻛﺣﺑ ﺔﺑوﺣﺻﻣو ﺔﻬﯾرﻛ ﺔﺣﺋارو رﻔﺻ ﺔﻌﺟارﻣ بﺟوﺗﺳﯾ بﺎﻬﺗﻟا دوﺟو ﻰﻠﻋ .بﯾﺑطﻟا :ﺔﯾوﻣدﻟا ﺔﯾﻋوﻷا ددﻣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾوﻣدﻟا ﺔﯾﻋوﻷا ﻰﻠﻋ مﺣرﻟا طﻐﺿو نزو ةدﺎﯾز بﺑﺳﺑ لﻔﺳأ روﻬظ ﻲﻓو نطﺑﻟا ﻟا) ﻲﻟاود .ةدﻻوﻟا دﻌﺑ ﻲﻔﺗﺧﺗو ةرارﺣﻠﻟ ضرﻌﺗﻟاو ﺔﻠﯾوط ةدﻣﻟ فوﻗوﻟا بﺑﺳﺑ ( :سﻔﻧﺗﻟا ﺔﺑوﻌﺻو بﻠﻘﻟا نﺎﻘﻔﺧ ةدﺎﯾزو مﺣرﻟا طﻐﺿو مﺟﺣ بﺑﺳﺑ ﺔﺟﺎﺣ نﻣ ﺞﺗﺎﻧﻟا ﺔﯾوﻣدﻟا ةرودﻟا ﺔﻋرﺳ نﯾﻧﺟﻟا ﻰﻟإ مﻷا مد نﻣ نﯾﺟﯾﺳﻛﻷاو ءﺎﻣﻟاو ءاذﻐﻟا ﻰﻟإ مﺟﺣ ةدﺎﯾز بﺑﺳﺑ بﻠﻘﻟا تﺎﻗد ﺔﻋرﺳو سﻔﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﯾﺿ مدﻟا ، ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا ﺔﺟﺎﺣﻟاو إ ثﻬﻠﻟاو بﻌﺗﻟﺎﺑ رﻌﺷﺗ ةأرﻣﻟا لﻌﺟﺗ نﯾﺟﺳﻛﻷا ﻰﻟ ءﺎﻧﺛأ موﻧﻟا وآ مﺎﯾﻘﻟا لﻗﺄﺑ .دوﻬﺟﻣ -رﻬـــــظﻟا مﻻآ : ﺞﺗﻧﯾ رﯾﺑﻛﻟا بدﺣﺗﻟاو رﻬظﻠﻟ ﺔﻣﻋادﻟا تﻼﺿﻌﻟا ءﺎﺧﺗراو نطﺑﻟا لﻘﺛ نﻋ يأ، دوﻣﻌﻟا سوﻘﺗ مﺳﺟﻟا لﻘﺛ زﻛرﻣ ﻊﻓدﻧﯾ خﺎﻔﺗﻧﻹا ﻲﻓ نطﺑﻟا أدﺑﯾ ﺎﻣدﻧﻋو ةرﺳﻟا ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ مﺳﺟﻟا لﻘﺛ زﻛرﻣ ثﯾﺣ يرﻘﻔﻟا ﻰﻟإ ( ﺔﯾوﻘﺣﻟا تارﻘﻔﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ) طوﻘﺳ مدﻋو نزاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ مﺎﻣﻷا 2 .
1_Maurane G(1994)_traite de psychologie _la psychologie medicale ;revue paris
2 ،رﺻﺎﻧ ىدﻫ 1997 راد ،"ةدﻻوﻟا ﻰﻟإ لﻣﺣﻟا نﻣ مدﺎﻗ كﻠﻔط" ، ص ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،بﺗارﻟا 24 ، 39 .
ﻞﻤﺤﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا 23 4 أ :لﻣﺣﻟا رﺎطﺧ رطﺧ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا رطﺧ ،ﻲﺳﻔﻧ رطﺧ،ﻲﺑط رطﺧ :تﺎﯾوﺗﺳﻣ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ لﻣﺣﻟا ، صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ اﻟ برﺎﻘﯾ ﻲﺑطﻟا رطﺧ 10 % لﻣﺣﻟا عوﻣﺟﻣ نﻣ ، و 90 % لﻘﯾ ﻻ ﻪﻧﻛﻟ يدﺎﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟاو ﻲﺳﻔﻧ رطﺧ رﺑﺗﻌﯾ ﺔﯾﻣﻫأ . أ -:ﻲــــــــﺑطﻟا رــــــطﺧﻟا -نﯾﻧﺟﻟا لﺎﻣﺗﻛا مدﻋ . -ﺎﻬﺗﻔﻋﺎﺿﻣو ناوﻷا لﺑﻗ ةدﻻوﻟا . -بﺎﻬﺗﻟﻹا رطﺧ . -تﺎﻫوﺷﺗﻟا ﺔﯾﻘﻠﺧﻟا . -( ﺔﯾﺋﺎﻣﯾﻛﻟا داوﻣﻟا ،ﺔﯾودﻷا،تاردﺧﻣﻟا،لوﺣﻛﻟا/ ﻎﺑﺗﻟا) مﻣﺳﺗﻟا رطﺧ . -ةدﻻوﻟا رطﺧ . طﺑﺗرﻣﻟا رطﺧﻟا ضارﻣﺄﺑ لﻣﺣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ . ب -:ﻲـــــﻋﺎﻣﺗﺟﻹاو ﻲﺳﻔﻧﻟا رــــــطﺧﻟا -لﻣﺣﻟا تارﯾﺑﻌﺗ فﻼﺗﺧا – .ﺔﯾﺿرﻣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا قﺑاوﺳﻟا -( ﺔﯾﻧﯾﺟﻟا تﺎﺑارطﺿﻹا ،ﻲﻠﺧﺗﻟا) ﻲﺻﺧﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا .ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا رﺳﻟا نطﺑﻟا ﻲﻓ نﯾﻧﺟﻟا توﻣ لﺛﻣ قﺑاوﺳ دوﺟو ٕاوأ .ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺿﺎﻬﺟ -لﻣﺣﻟا ﻊﻣ ﺔﺑوﺣﺻﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا لﻛﺎﺷﻣ 1 . و لﻣﺣﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟ تﺎﺑوﻌﺻ ﻲﻫ إ سﺎﻔﻧﻟا بﺎﺋﺗﻛا ثودﺣ لﺛﻣ ﻲﺋﺎﻗو سﺎﯾﻗ ﻊﺿوو ةرطﺧ ﺔﯾﻌﺿو حﻼﺻ لﻛﺎﺷﻣو ىرﺧأ ﻟا ،ةرﺟﻬﻟا،ﺎﻬﻧﻣ اذﻛو ( ﺎﻬﺟوز فرط نﻣ) ﻲﺳﻧﺟﻟا فﻧﻌﻟا ﺔﯾﺣﺿ ةأرﻣﻟا ،ﺎﯾﻧﻫذ ﺔﻗﺎﻌﻣﻟا ةأرﻣ .ﺔﯾﺣﺻﻟا زﻛارﻣﻟا ضﻌﺑو ﺔﯾﺑطﻟا لﺋﺎﺳوﻟا صﻘﻧ 1 -رﺻﺎﻧ ىدﻫ ) 1997 ( ص ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،بﺗارﻟا راد ،"ةدﻻوﻟا ﻰﻟإ لﻣﺣﻟا نﻣ مدﺎﻗ كﻠﻔط" 24 ، 39 .
24
-:لــــــﻣﺣﻟا عاوــــــــــﻧأ
1 :يدﺎﻌﻟا لﻣﺣﻟا ﻌﯾ ﻰﻠﻋ ﻲﺑطﻟا سوﻣﺎﻘﻟا ﻲﻓ سورﻻ ﻪﻓر أ لﺧاد ﺔﺣﻘﻠﻣﻟا ﺔﺿﯾوﺑﻟا ﻪﯾﻓ وﻣﻧﺗ يذﻟا وﻫ ﻪﻧ ﻪﻓرﻌﯾو مﺣرﻟا أﺎﺿﯾأ ﻟا كﻟذ ﻪﻧ ﻊﯾطﺗﺳﯾ يذ نأ مﺎﻌﻟا بﯾﺑطﻟا ﻪﻌﺑﺎﺗﯾ وآ .ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا 2 -:يدﺎﻌﻟا رﯾﻏ لﻣﺣﻟا ﻰﻠﻋ سورﻻ ﻪﻓرﻌﯾو أﻧ ﻣﻟا ﺔﺿﯾوﺑﻟا ﻪﯾﻓ وﻣﻧﺗ يذﻟا وﻫ ﻪ ﺔﺣﻘﻠ ﻲﻓ ﺎﺑﻟﺎﻏو مﺣرﻟا جرﺎﺧ ﺔﺿﯾوﺑﻟا تاوﻧﻗ ، .ﻲﻠﺧادﻟا فﯾزﻧﻟا ﺔﺻﺎﺧو ةرﯾطﺧ ثداوﺣ بﺑﺳﯾ ﺎﻣ اذﻫو :نﯾﻣﺳﻗ ﻰﻟا ﻪﻣﺳﻗ نﻣ كﺎﻧﻫو :ﻻوأ لﻣﺣﻟا يدﺎﻌﻟا : لﻣﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣزﻻ نوﻛﯾ ﻪﯾﻓو نأ فرط نﻣ تﺎﺻوﺣﻔﻟا ﺔطﺳاوﺑ ﺎﻬﯾﻠﻋ فﺷﻛﯾ .صﺗﺧﻣ بﯾﺑط -:ﺎﯾﻧﺎﺛ لﻣﺣﻟا :ددﻬﻣﻟا رﺛﻛا و ةروطﺧ مزﻠﯾ لﻣﺎﺣﻟا لﺎﻘﺗﻧا ةرورﺿ ﻪﯾﻓ ﻰﻟإ ﻩدﯾدﻬﺗو ﻩرﺳﻌﻟ ارظﻧ ﻰﻔﺷﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو ﺔﺑﺎﻗرﻟا تﺣﺗ نوﻛﺗ اذﻛﻫو 1 .-:لـــــــــــﻣﺣﻟا ﻊﻓاود
ضرﻌﺗﻟا مﺗﯾﺳ ناوﻧﻌﻟا اذﻫ نﻣﺿ ﻟ : ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧ 1 -: ﻊﻓاودﻟا فﯾرﻌﺗ إ ﺔﯾﻠﺧاد ﺔﻟﺎﺣ ﻪﻧ يأ، بﺳﺗﻛﻣ يرطﻓ ﻲﻠﺧاد دادﻌﺗﺳا ، يوﺿﻋ وأ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا وأ ﻲﺳﻔﻧ ، نﺎﻛ ﺎﯾﻧﻫذ كوﻠﺳﻟا رﯾﺛﯾ وأ ﻛرﺣ ﺎﯾ ، ﻪﻬﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﻰﻟإ ﺔﯾروﻌﺷ ﺔﯾﺎﻏ وأ ﺔﯾروﻌﺷ ﻻ ، ﺎﻣو يرطﻓ وﻫ ﺎﻣ ﻊﻓادﻟا نﻣﻓ بﺳﺗﻛﻣ وﻫ ، ... يروﻌﺷ ﻻ وﻫ ﺎﻣو يروﻌﺷ وﻫ ﺎﻣ مﺛ 2 . أ :ﺔﯾﺳﻔﻧ ﻊﻓاود دﺣاو نآ ﻲﻓ ﺎﯾﺳﻔﻧو ﺎﯾدﺎﻣ لﻣﺣﺗ مﻻآ ، نﯾﻧﺟﻟا رﺑﺗﻌﯾﻓ أ نﺎﺳﻧﻹا دﻧﻋ ﺔﯾرطﻔﻟا زﺋارﻐﻟا دﺣ ، و أ فدﻬﯾ يرطﻓ ﻊﻓاد ﻲﺳﻧﺟﻟا ﻊﻓادﻟا ن ﻰﻟإ بﺎﺟﻧإ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا عوﻧﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟاو ﺔﯾرذﻟا ، قﯾرطﻟاو ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻹ ﻟا اذﻫ عﺎﺑﺷ قﯾرط نﻋ مﺗﯾ ﻊﻓاد إﻟﺗ ةأرﻣﻟﺎﺑ لﺟرﻟا ءﺎﻘ ، يزﯾرﻏ ﻪﺑﺑﺳ يذﻟا رﯾﺧﻷا اذﻫو فدﻬﯾ ﻰﻟإ ﻊﻓاودﻟا دﺣا دﻌﯾ دﺣاو دﺳﺟ ﻲﻓ ءﺎﻘﺗﻟﻹاو بﺎﺟﻧﻹاو لﻣﺣﻟا قﯾرط نﻋ ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﯾرارﻣﺗﺳا1-Andres jaques (1989) petit larousse de la médcine Tome 01. P 500.
2 -يوﺎﺳﯾﻌﻟا نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ) 1982 ( رﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﺳارد ،"ﻲﺟوﻟوﯾزﯾﻔﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ و ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ،ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا كوﻠﺳﻟا رﺷﻧﻟا _ ط 1 ص ، 73 .
