الصناديق الوقفية كآلية من آليات تحقيق التنمية المستدامة

83 ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت تايلآ نم ةيلآك ةيفقولا قيدانصلا يراضخل دمحم هاروتكد بلاط سابعلب يدس ،سبايل يللاج ةعماج lakhdarimohammed27@gmail.com ةبيبح نب ناميإ هاروتكد ةبلاط نارهو ةعماج قوقلحا ةيلك 2 ب دممح دحمأ ن imenebenhabiba90@gmail.com :ملاتسلاا خيرات 13 / 50 / 2539 لوبقلا خيرات : 13 / 50 / 2539 لا خيرات رشن : 53 / 50 / 2539 صخلم : يلاننس او ينن لا ننبت ننيرا ننر غوننمنتلا قروط ناننيمد دننيرأ اننم ا د ةمادتناذا ةننيمنتلل ادننلار دننرولا نوننكي نأ ننكيم ا لمعلا في ةدجتاذا ةيملانس ا لودنلا لنعب نمار ةدنراقلا قانه لانمرو ،،انلحا ر علا تابلطتم عم ىشامتت تيلاو ،يفرول في اني يلام الرنشاب تينلاو ةنيفرولا يطانن لاب ىمناي ام امهنيب نمو درولا رودب ناقترلاا انهأش نم تاوط ا لعب ثادحتساب ا ةنيمنتلا نيق في يطانن لا قانه روط ننمكي نيلرو ،ةيادبلا ىنلر يطانن لا قانه ةنهلامح ةنيفيك للان ننم ةلمانشلا ةمادتناذ يطانن لا طراونم ماد تنساو نيجوت ةنيفيك رن أ ةهج نمو ،ةهج نم غومنتلا اهروط ةيرارمتسا نامضل اهتيمنتو درولا لاومأ .ةمادتاذا ةيمنتلا مدتخ تيلا تلاالمجا في ةيفرولا حيتافم تاملك ة : درولا - روط - مادتاذا ةيمنتلا ة - .ةيفرولا يطان لا Abstract:

The Waqf can be a tributary of sustainable development if its development cycle is revived by embracing the new formulas and methods of Waqf work, which are in line with the requirements of the present era, and pursuant to this rule, some Islamic States have developed some instruments that would elevate the role of the Waqf and Among them are the so-called endowment funds initiated by Malaysia at the beginning, so the role of these funds lies in the overall development sustainable through how these funds maintain and develop Waqf funds to ensure the sustainability of their development role on the one hand and on the other hand how to direct and use resources Endowment funds in areas that serve sustainable development.

Keywords: Waqf- role- sustainable development- endowment funds.

__________________________________________ لسرملا فلؤملا : ةبيبح نب ناميإ لإا ، :ليمي imenebenhabiba90@gmail.com

يراضخل دمحم / ةبيبح نب ناميإ ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت تايلآ نم ةيلآك ةيفقولا قيدانصلا 84 ةمدقم راطر ثلاث لىد ةمادتاذا ةيمنتلا يق لىد فدل تيلا طا ترلاا في تاراطقلا ماقنت لثمتت ،تا نم برتعي ير ا ااهو ،يروطتلا وأ غيرلخا عاطقلا وه ثلاثلا عاطقلاو صالخا عاطقلاو يموكلحا عاطقلا في في ةيويلحا تلاالمجا ليومتل ققيح امو ةيرامتجا تامد نم قرلوي ابمو لوصأ نم كليم ابم تاراطقلا مهأ .ةيمنتلا تلاامج نم اهيرغو ةلاقثلاو ةح لاك ةيمنتلا يو عل ثيم ،ةيملاس ا ةراضلحا ب ماتا غالا غيرلخا عاطقلا تااسؤم مهأ نم درولا برتع يناعت ام لظ فيو ،ايلاقثو ايرامتجاو ايطا ترا :ةيملاس ا تاعمتلمجا ريوطتو ليعفت في امهم اروط درولا ةجالحا تزرب ،ةبولطذا ةيمنتلا تايوتام لىد لوصولا في جر نم ةيملاس ا تاعمتلمجا روط نايمد لىد ةيمنت يق لفكي ابمو ،رصاعذا عمتلمجا تابلطتمو ىشامتي ابم قريوطتو مرط ىلر لمعلا للا نم درولا غومنتلا رودلا نايمد فدهتات يفرولا لمعلل ةير ر يص ثادحتسا للا نم كل و ،ةمادتامو ةلماش .ةيفرولا يطان لاب ىماي ام اهنيب نم يملاسد رااد في درولل و ةيبعشلا تاهلجا طباترت الهلا نمو ،يفرولا لمعلا ةسرامذ عسو ا راا ا ةيفرولا يطان لا لثتم مدتخ تيلا طوهلجا في ةكراشذا لىد ةيفرولا يطان لا فدل ثيم ،ةيمنتلا يق ضرغب ةيسمرلا تاهلجا عم تماب نالولل ةيملاسد يص في ةيومنت عيراشم حرا يرا نر درولا ةنس نايمد ةلاض اب ،عمتلمجا تاجاي للا نم عراولا اهزرفي تيلا ةيومنتلاو ةيرامتجلاا تاجالحا ةيبلتل ةلوروذا لاوم ا عير قافند نام لىد .غومنت دئار ىلرأ يق يل يرارت لمر جمارب نم دي ذا ةماتد عي غالا رم ا عيراشذا ةيمنتو ليوتم في ةيفرولا يطان لا دراات نأ نكيم امك ،رامثتسلااو را طلاا نم لك ةطايز ،اتلابو ل دلاو جاتن ا ةطايزو ةيللمحا تاورثلا للاغتساو لمعلا صرل ينا و ةيهالرلا نم دي م لىد غطؤي امم تامدلخاو علالا نم دي م ةماتد في عيراشذا قاه لمعت ثيم .يننااوملل ةشيعذا وتام

85 دم :ةيلاتلا ةيلاكش ا حرا نكيم انه نمو ،؟ةمادتاذا ةيمنتلا ماير في ةيفرولا يطان لا ةيلاعل يميهافذا راا ا لىد لو ا رولمحا في قرطتلا للا نم اهترانج ديد نر ثحبلل انب علدي ام ااه ةمادتاذا ةيمنتلا ليوتم في ةيفرولا يطان لا رودل قان ل نياثلا رولمحا امأ ،ةيفرولا يطان لل . طلإا :لولأا روحملا :ةيفقولا قيدانصلل يميهافملا را ثيح ،يفقولا لمعلا ميظنتو ةرادإ يف ةركتبملاو ةثيدحلا غبصلا نم ةيفقولا قيدانصلا دعت اهتلااجم ددعت نأ امك ،ةيفقولا ةيلمعلا يف عمتجملا حئارش عيمج كارشإ ىلع اهتردقب زيمتت ةيمنتلا ةمدخل ةهجوملا عيراشملا ةدعاق عيسوتب حمسي اهضارغأو .ةمادتسملاو ةلماشلا :ةيفقولا قيدانصلا موهفم :لاوأ ،ليومتلا تاودأ نم ةادأك ثيدحلا رصعلا يف رهظ حلطصم ةيفقولا قيدانصلا ةرابع نإ اهتيمهأ نايب مث ،ةيفقولا قيدانصلا فيرعت ىلإ قرطتلاب موقنس هيلعو . 0 :ةيفقولا قيدانصلا فيرعت انصلل تمدق ةيهقف فيراعت ةدع ترهظ دقل ةيعوأ" :اهنأب اهفرع نم مهنمف ،ةيفقولا قيد ،ةريبك وأ ةريغص تناك ءاوس اهتميق رادقم ىلإ رظنلا نود فقولل ةصصخملا لاوملأا اهيف عمتجت ةهجلل ةددحم ةيريخ هوجو يف اهعير فرصو اهرامثتسا مث نمو تاعربتلا قيرط نع اهعيمجت متيو "اهحلاصل عربتلا مت يتلاو ،اقبسم اهنع نلعملا 1 . 1 بع ميهاربإ يف يسسؤملا راخدلاا نم ةرصاعم ةيقيبطت جذامن عم ،هتارمثو هتيعورشم راخدلاا ،يديبعلا فيطللا د لمعلاو ةيملاسلإا نوؤشلا ةرئاد ،)ةيفقولا قيدانصلا ،ةيرامثتسلاا قيدانصلا ،ةيفرصملا عئادولا( يملاسلإا داصتقلاا ،ىلولأا ةعبطلا ،يبدب يريخلا 9100 ص ، 091 .

يراضخل دمحم / ةبيبح نب ناميإ ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت تايلآ نم ةيلآك ةيفقولا قيدانصلا 86 نيفقاولا نم ةيدقنلا ةيفقولا تابهلا عيمجتل ةادأ" :هنأ ىلع يفقولا قودنصلا فّرع امك ريغ وأ ملعلا ةبلط ليومت وأ قيرط قش وأ قفارملا ضعب ءانبك ماعلا حلاصلا يف اهمادختسا ضرغب نمضتت ةينازيمبو يدقن فقوب قلعتي انه رملأا نإف كلذبو ،ماعلا حلاصلا نمض جردني امم كلذ م لوصلأل قودنصلا كلاتما نم عنمي لا قودنصلل يدقنلا عباطلا نأ ريغ ،تامادختساو دراو "ةفلتخملا تازيهجتلاو تادعملاو ينابملاو يضارلأاك ةينيعلا ةيرامثتسلاا 2 . ةماعلا ةناملأا وأ ةلودلا هئشنت يذلا يميظنت بلاق": نع ةرابع وه يفقولا قودنصلا نأ امك اقولأا ةرئاد وأ فاقولأل ةيومنت تاعورشمب مايقلاو ةددحم فادهأ ذيفنتل ،ةدمتعملا مظنلل اقفو ف "مهطورشل ةيبلتو نيفقاولا ضارغلأ اقيقحت ةفلتخم تلااجم وأ ددحم لاجم يف 3 . 9 -:يلي اميف ةيفقولا قيدانصلا ةيمهأ صخلتت :ةيفقولا قيدانصلا ةيمهأ -يحإ يف مهاسي امم يملاسلإا فقولا عاطقل ليومتلا ريفوت .هئا فقولا عيراشم نيب لماكتلا ققحي يميظنت راطإ يف ،فقولل يومنتلا رودلا ديدجت .اهنيب قشنيو تايولولأا يعاريو يعامتجلاا -.اهب ىذتحي ةديدج غيص حرط للاخ نم يريخلا لمعلا ريوطت -.بسانملا لكشلاب ةمعدملا ريغ تلااجملا يف نينطاوملاو عمتجملا تايجاح ةيبلت -ا قيقحت هتاعورشم ةرادإو فقولا ىلإ ةوعدلا يف ةيبعشلا ةكراشمل 4 . 2 يركنز ،نسح ميحر يف رقفلاو ةلاطبلا ةحفاكم يف ةيفقولا قيدانصلا رود يأ رغصلأا يفيرلا ليومتلا ،دوليم ،سنوت ،سقافص ،ةيملاسلإا ةيلاملا :لوح يناثلا يلودلا ىقتلملا ،يبرغملا فيرلا 9101 ص ، 5 -8 . 3 ا ةعبطلا ،يبدب يريخلا لمعلاو ةيملاسلإا نوؤشلا راد ،فقولا هقف نم ،ديدحلا زيزعلا دبع دمحأ ،ىلولأ 9112 ، ص 062 .

87 -.ةفوقوملا لاوملأا هيجوت نسح قيرط نع لوستلاك ةيبلسلا رهاوظلا نم دحلا :ةيفقولا قيدانصلا عاونأ :ايناث :اهم نيرابترا ام يفرولا قودن لا عون ديد نكيم 0 قودنصلا هل أشنأ يذلا ضرغلا بسح . : طان لا ماقنت ثيم رايعذا ااه ام ةيفرولا ي .ضرغلا ةطدعتم ةيفرو يطانصو ضرغلا ةطدمح ةيفرو يطانص لىد  عير ص يخ ،ينعم ضرغ لكل يفرو قودنص ناشند متي ثيم :ضرغلا ةيدمو ةيفرولا يطان لا ...ةلاطبلا ةبرالمح قودنص ،ميلعتلا قودنص :لثم قودن لا كلاب ةصالخا ضارغ ا ىلر قافنلإل .لخد  لا قودنص ناشند :كل لاثم كترشم يفرولا قودن لا نوكي انهو :ضرغلا طدعتم ةيفرولا يطان .ةيجولونكتلاو ةيملعلا ةيمنتلل 9 قودنصلا يف نيكراشملا نيفقاولا ددع بسح . ةيفرو يطانص لىد يطان لا ماقنت انهو : .ةموتفم ةيفرو يطانصو ةقلغم  يطان لا يهو :ةقلغذا ةيفرولا يطان لا نأك ،ادماو ا ش دراولا اهيل نوكي تيلا ةيفرولا .دراولا قطديح ينعم ضرغ يق لجأ نم قودنص في صالخا لام نم لبم ام ص ش دروي  .اهيل ةهمااملل عمتلمجا حئارش عيملج حمات تيلا يطان لا يهو :ةموتفذا ةيفرولا يطان لا 4 تاعمتجملاو لودلا براجت نم ةراتخم جذامن ،رصاعملا قيبطتلا يف فقولا ماظن ،يدهم دمحأ دومحم ،ةدج ،دهف كلم ةبتكم ،ىلولأا ةعبطلا ،ةيملاسلإا 9111 ص ، 22 .

يراضخل دمحم / ةبيبح نب ناميإ ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت تايلآ نم ةيلآك ةيفقولا قيدانصلا 88 ةيفقولا كوكصلا رادصإ يف ةعبتملا تاءارجلإا :اثلاث : مارتحا بلطتي كلذ نإف ،يفقو قودنص ءاشنإ نم فاقولأا ىلع ةفرشملا ةئيهلا نكمتت ىتح :يلي اميف لثمتت يتلاو تاوطخلاو لحارملا نم ةعومجم  قودنصلا ءاشنإ ىلع ةفرشملا ةئيهلا موقت ةلحرملا هذه يف :هضرغو قودنصلا عون ديدحت غلا ديدحتب ىرخأ ةئيه وأ فاقولأا ةرازو تناك ءاوس دارملا تاهجلاو قودنصلا نم ضر .ةيولولأا تاذ عمتجملا تاجايتحا ةسارد للاخ نم كلذ نوكيو ،اهيلع فقولا  يتلا ليومتلا مجح ديدحت متي ةلحرملا هذه يف :قودنصلل مزلالا ليومتلا مجح ديدحت كوكصلاو مهسلأا نم نيعم ددع ىلع قودنصلا لاومأ ميسقت مث ،قودنصلا همزلتسي ا ىلع اهحرطو .نيفقاول  هب ىرتشي يذلا لاملا ىلع وأ مهسلأا ىلع فقولا نوكي نأب كلذو :فقولا ةغيص ديدحت .مهسلأا  .قودنصلا رظان ديدحت  .مهيلع لاملا فقو داري يتلا تاهجلل قيقد ديدحت  ةيمهأو فقولا ةيمهأب سيسحتلا قيرط نع كلذو :لاوملأا عيمجتل تاعربت ةلمح ميظنت .هفادهأو قودنصلا  داجيإ هيف امل تارارقلا ذاختا ىلع قودنصلا ريدم دعاست يتلا ةيفقو ةيعرش تاطارتشا .فقولا قودنصل ةحلصم  .فاقولأا ةرازوك قودنصلاب ةقلاعلا تاذ تاهجلا عم يميظنتلا راطلإا ديدحت :ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةيفقولا قيدانصلا رود :يناثلا روحملا

89 ف امهم ارود ةيفقولا كوكصلا بعلت اهداعبأ يف اهتمهاسمل ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت ي :هاندأ هيلإ قرطتل لواحنس ام وهو يئيبلا اهدعب اذكو ،يعامتجلاا ،يداصتقلاا :ةفلتخملا :ةمادتسملا ةيمنتلل يداصتقلاا دعبلا يف ةيفقولا قيدانصلا رود :لاوأ ديمجت مدع نمضت اهنلأ امهم ايداصتقا ادروم ةيفقولا قيدانصلا دعت ةورثلاو لاملا سأر تاجاح رفوي رمتسم لخد ديلوت ىلإ فدهي يداصتقا ردصم يه لب ،عافتنلاا نع اهسبحو ةينطولا .ةمادتسملا ةيمنتلل فده مهأ وهو لبقتسملاو رضاحلا يف نيفدهتسملا لكاشملا ةجلاعمو ومنلا قيقحتو ةيداصتقلاا ةرودلا ليعفت ىلع ةيفقولا قيدانصلا لمعت امك داصتقلاا كلذ نع يعيرلا داصتقلاا زجع مامأ ةنيزخلا ليومت رداصم نم اهرابتعا نكمي يهف ةي عسأ ضافخناو يداصتقلاا شامكنلاا تارتف يف ةصاخ را .اهبذبذتو تاقورحملا :للاخ نم ةمادتسملا ةيمنتلل يداصتقلاا دعبلا يف ةيفقولا قيدانصلا رود زاربإ نكميو 0 نصلا مهاست :ةراجتلا ةكرح عيجشت . قش للاخ نم ةراجتلا ةكرح عيجشت يف ةيفقولا قيدا يف مهاسي كلذو اهريغ و هايم نم تامدخلاو قفارملا فلتخمب اهديوزتو ندملا طبر ،تاقرطلا اهريجأتو ةيراجتلا قاوسلأا ءانب يف يراقعلا رامثتسلاا قيرط نع ةيلخادلا ةراجتلا شاعنإ 5 . قولا قيدانصلا لمعت :ةيجاتنلإا ةيلمعلا معد . يف ةيفقولا لاوملأاو لوصلأا للاغتسا ىلع ةيف .ايتاذ هليومتو هتاذ دح يف يفقولا لاملا ةيمنت أدبم نم اقلاطنا ةيرامثتسا عيراشم 5 ةلاسر ،)ةزغ عاطقل ةيقيبطت ةسارد( ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف يريخلا فقولا رود ،حبصم دمحم زتعم لينل ةمدقم ،ةيمنتلا تايداصتقا :عرف ،ريتسجام ةداهش 9101 ص ، 01 .

يراضخل دمحم / ةبيبح نب ناميإ ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت تايلآ نم ةيلآك ةيفقولا قيدانصلا 90 ببسب ةيفقولا لوصلأا ةيرارمتساو ءاقب سسأ دحأ ينارمعلاو يجاتنلإاو يرامثتسلاا لمعلاف دأ ىلع اهرود رصتقي لاف ،ةيفقولا ةسسؤملا ءابعأو فيراصم ىلإ دتمي لب ،بسحف تامدخلا ءا .فقولل يتاذلا ليومتلاب ىمسي ام نمضي ام وهو جاتنلإاو رامثتسلاا 1 نع لودلا زجعت مخض ليومت ىلإ ةيداصتقلاا ةيمنتلا جاتحت :يلامسأرلا مكارتلا ةدايز . زانتكلاا ةبراحم للاخ نم ةيمنتلا هذه ليومت يف فقولا ماهسإ بلطتي امم هتاقفن عيمج ةيطغت يذلا يداصتقلاا طاشنلا ةلجع كيرحتو ةيومنتلا ةيلمعلا يف ةكراشملا يف لاملا سأر رصنع لطعي 6 ، مامضناب موي دعب اموي ديازتي يمكارت رامثتسا وه لب يلبقتسم رامثتسا درجم سيل دبؤملا فقولاف .ةديدجلا فاقولأا 0 تااسؤذا لو م ةبوع ل ارهن :ةطسوتذاو ةيرغ لا تااسؤذا ليوتم . ىلر ةطسوتذاو ةيرغ لا ماد تساب تااسؤذا كلتل ايليوتم اطروم لكشت نأ ةيفرولا يطان لل نكيم ،ةيلاذا تااسؤذا نم ليوتم .ةياسؤذا ي لاب ليومتلا وأ نالحا ضرقلا  ، يلد ةجام وه نذ ليومتلا يرلوت في درااي نالحا ضرقلا ند :نالحا ضرقلاب ليومتلا دن لا ةراطد موقت كلال ااه موقي ثيم ،نالحا ضرقلاب صا قودنص ناشنإب قو لاوم ا يجوت ثم ،ةيفرو كوكص وأ تادنس رادصد يرا نر درولا لاومأ ةئبعتب قودن لا .ةطسوتذاو ةيرغ لا تااسؤذا ليومتل ةيفرولا  ةيرغ لا تااسؤذا ليومتب يفرولا قودن لا موقي ةلالحا قاه في :ةياسؤذا ي لاب ليومتلا ذاو يرا نر كل و ،تااسؤذا طاشن ةعيبطل مئلاذا ياسؤذا ليومتلا يلاسأب ةطسوت ليومتلا يلاسأ نم اهيرغو ...عان تسلاا ملالا ،غراجتلا نامتئلاا ،ةبراضذاو ةكراشذا 6 ددعلا ،ءايحلإا ةلجم ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت يف فقولا رود ،نابعش اضر ،ساعد نب لامج 0 ، ةنتاب ةعماج ،ةيملاسلإا مولعلا ةيلك ،ةمكحم ةيرود ةميلع ةلجم 0 ،رئازجلا ، 9101 ص ، 011

91 مزلالا ليومتلا ىلر لو لحاب ةطسوتذاو ةيرغ لا تااسؤذا اهنم ديفتات ثيبح ،ياسؤذا تايو ،اهااشن ةلوا ذ .لاذا سأر ةطايز في مد تات تيلا حابر ا نم ة بح قودن لا اهنم ديف ةيطا ترلاا ةمز ا مامأو ،م ض ليوتم لىد ةيطا ترلاا ةيمنتلا نأ لوقلا نكيم بس ام للا نمو راعسأ عجارتو ةينا يذا في جر لىد طأ امم ،الاقفن لباقم ةلودلا تاطاريد صرانت في بات امم لوتربلا ةماعلا . تادئار نر ليدبك ةني لل يليوتم رد م نر ثحبلا ةلودلا ىلر اما ل ناك عضولا ااه مامأو قرابتراب يعيرلا طا ترلال ليدبك امهم اروط يفرولا رامثتسلاا علي انهو تارورلمحا للا نم ،ام طروم غراقعلا درولل ةيرامثتسلاا ي لا دلتمخ في لباقذا 7 . :للا نم ةيطا ترلاا ةيمنتلا في ةيفرولا يطان لا ةيهمأ سملن امومرو  ناك تيلا لئاوفلا يجوت لىد اه غطؤي ةيساس ا تاجالحا يرلوت في ةلودلا ةدراام جاتن ا يرغ يرامتجلاا نالجا في اهرافند اررقم ي  .زانتكلاا ةبرامح و را طلاا ةيمنت في درولا مهاي  .لو دلا ةطايزو ةيرغ لا عيراشذا ليوتم  .اهئاشند نر ةلودلا جعت در عيراشم ناشند في ةهمااذا  تيلا عيراشذا اهقق تيلا ةلاضذا ةميقلا للا نم مالخا يللمحا جتانلا ةطايز في ةهمااذا ولا كوك ب اهليوتمو اهؤاشند تم در 8 . 7 ،ماوه ةزياف رئازجلا يف يراقعلا يفقولا رامثتسلاا -قافلآاو عقاولا يف راقعلا رود :لوح ينطولا ىقتلملا ، ،رئازجلا ،ةسبت ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،يموي ،ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت 9102 ص ، 16 .

يراضخل دمحم / ةبيبح نب ناميإ ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت تايلآ نم ةيلآك ةيفقولا قيدانصلا 92 :ةمادتسملا ةيمنتلل يعامتجلاا دعبلا يف ةيفقولا قيدانصلا رود :ايناث ةيفقولا قيدانصلا رود زربيو تاعامجلا و دارفلأا ةايح ىلع ةيعامتجلاا ةيمنتلا موهفم زكري :للاخ نم ةمادتسملا ةيمنتلل يعامتجلاا بناجلا ىلع  فاكتلاو محارتلا حور عويشو يعامتجلاا رارقتسلاا قيقحت .عمتجملا دارفأ نيب ل  .ماتيلأاب ةصاخلا لافطلأا نضاحمو سرادملا ريفوت يف مهسي  .عمتجملا يف ةيقبطلا قراوفلا صيلقت ىلع دعاسي مومه عم هلعافت يف يلمع لكشب ملسملا هكلمي يذلا يمحارتلا سحلا فقولا رهظي ريبكلا هعمتجم 9 . متجلاا بناجلا ىلع ةيفقولا قيدانصلا رود زاربإ نكميو :للاخ نم ةمادتسملا ةيمنتلل يعا 0 ءارقفلل ةيساسلأا تاجاحلا ريفوت للاخ نم كلذو :رقفلا ىلع ءاضقلا يف ةكراشملا . يف لوستلا ةرهاظ نم فيفختلاب يشيعملاو يميلعتلاو يحصلا مهاوتسم عفرو نيجاتحملاو عمتجملا 10 ، تركف موقت يذلاو ،ءارقفلا ةياعرل يفقو قودنص ءاشنإ قيرط نع كلذو عيمجت ىلع ه ضعب يف ةمهاسملا لثم ةفلتخملا رامثتسلاا هجوأ دحأ يف اهرامثتساو ةيفقولا لوصلأا 8 ةلجم ،ةمادتسملا ةيمنتلا ليومت يف ةيفقولا كوكصلا رود ،دلاخب ةشئاع ،ديز نب ةعيبر تاسسؤملا ءادأ ددعلا ،ةيرئازجلا 19 ،رئازجلا ،ةلقرو ،حابرم يدصاق ةعماج ،ةمكحم ةيرود ةيملع ةلجم ، 9109 ص ، 912 . 9 ةيمنتلل ةيرئازجلا ةلجملا ،ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف هرودو يملاسلإا فقولا ،ةرامع نب لاون ،يحلاص حلاص ددعلا ،ةيداصتقلاا 10 ،ةلقرو ،حابرم يدصاق ةعماج ، ،رئازجلا 9100 ، ص 058 10 ص ،قباسلا جرملا ،حبصم دمحم زتعم 01 .

93 قودنصلا رابتعاب ،تانوعم لكش يف ءارقفلا حلاصل فرصي تارامثتسلاا هذه دئاعو ،تاعورشملا .ام دح ىلإ رقفلا ةبراحم يف مهاسي يفقولا 9 صانم ريفوت للاخ نم :ةلاطبلا ةلكشم نم دحلا . ةيملعلا تلاهؤملا يوذل لمعلا ب فيظوت وأ ،ةديدج ةلماع دي فيظوت مث نمو ةيفقو عيراشم باحصأ ىلإ مهليوحتب امإ ةينهملاو امك هتعيبطو يفقولا قودنصلا عوضوم بسح اهسفن ةيفقولا تاسسؤملا يف لمعلا نع نيلطاعلا ملا ملعت صرف ريفوت للاخ نم ةلماعلا ديلا ليهأت يف مهاسي نأ نكمي امم تاراهملاو نيوكتلاو نه ةئفلا هذهل ةيجاتنلإا ةردقلاو ةينعملا ةءافكلا عفري 11 . ىلع لاجملا اذه يف ادئارو اميظع ارود تّدأ دق ةيملاسلإا فاقولأا نأ ةبرجتلا تتبثأ دقلو لخاد نم عبنت يتلا ةيرايتخلاا ةيراجلا تاقدصلا نع ريبعت قدصأ اهنوك نم اقلاطنا ،روصعلا رم ا سفنلا تمهسأ دقف ،.ىلاعت للها ةاضرم ىلع عفاد وأ مازلإ نود ،ءاطعلا و لذبلل اهبح يف ةيرشبل ءارقفلا ةدعاسمو ماتيلأا ةلافك يف تلثمت يتلا تاعمتجملا ةيمنت نم ةمهم بناوج يف ريبك ردقب .ميركلا نآرقلا ظيفحت سرادمو ملعلا رود ىلع قافنلإاو تاقلطملاو لمارلأا ةياعرو نيكاسملاو ث :ةيئيبلاو ةيحصلاو ةيملعلا ةيمنتلا يف ةيفقولا قيدانصلا رود :اثلا ملعلا حورص دييشتب كلذو ةيملاسلإا لودلا يف ميلعتلا رشن يف ريبك رود فقولل ناك يملعلا قيقحتلاو رشنلاو فيلأتلا بارحم يف ءاملعلاو ءاهقفلل ةبسانملا فورظلا نيمأتو ةفاقثلاو يبدلأاو يهقفلاو 12 . ود نمكيو :يلي امك لاجملا اذه يف ةيفقولا قيدانصلا ر 11 ص ،قباسلا عجرملا ،نابعش اضر ،ساعد نب لامج 010 . 12 ،ىلولأا ةعبطلا ،عمتجملا ةيمنت يف هرثأو ةيملاسلإا ةعيرشلا يف فقولا ،دمحم حلاصلا 9110 ص ، 022

يراضخل دمحم / ةبيبح نب ناميإ ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت تايلآ نم ةيلآك ةيفقولا قيدانصلا 94 0 نيوكتلاو ميلعتلا زكارم ءاشنإ للاخ نم كلذو :ةيملعلا ةيمنتلا يف ةيفقولا قيدانصلا رود . ةياعرو تابتكملاو تاعماجلا لا ملو ةيملأا وحم زكارم لثم ةيملعلا ةيمنتلا مدخت عيراشم ءاشنإو ش نم ام لكو ،نيثحابلاو ةذتاسلأاو ةبلطلا ميلعتلا ةيقرت يف مهاسي نأ هنأ 13 . :نيبولسأب كلذ قيقحت نكميو فاقوأ لوبقل ارمتسم ةيفقولا هكوكص يف باتتكلاا لضي نأ نكمي حوتفم قودنص ءاشنإ زكارمو تابتكملاو ةيميلعتلا تاسسؤملا ضعب ةلمكت وأ ةمهاسملا يف ةليصحلا مدختستو ةديدج .يملعلا ثحبلا -باتتكلاا ةلي م رامثتسا في ماهس او ناشن ا ىلر الادئار نم قافن او ةبحرم تارورشم في لارذا قاه 14 . 9 ةيحصلا ةيمنتلا يف ةيفقولا قيدانصلا رود . كل نوكيو : ةهجوم نوكت ةيفرو يطانص ناشنإب ،ةنم ذا ضارم ا ىضرم ةيارر ،تايفشتاذا ناشند لثم عيراشم ىلر فرشت و ،ةيح لا ةيمنتلا ةمدلخ ةمارد .ةح لا لامج في ينثمابلاو ثوحبلا مرطو ثوحبلا كارم 1 ةيئيبلا ةيمنتلا يف ةيفقولا قيدانصلا رود . : ةيمنتلل ةيفرو يطانص ناشند للا نم كل و للا نم تاناويلحا ةيارر ،رابلآا رفم ،نارضلخا تامااذا ناشند :لثم ةيئيبلا عيراشذا مردت ةيئيبلا لاض اب ،ةيعيبطلا تايملمحا ةئيبلل ةقيد لا ةيومنتلا عيراشذا مرط لىد ة 15 . 13 ادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةيفقولا قيدانصلا رود ،رفعج ةيمس ةركذم ،)ايزيلامو تيوكلا نيب ةنراقم ةسارد( ةم مولعو ةيراجتلا مولعلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةمادتسملا ةيمنتلاو لامعلأا ةرادإ :عرف ،مولع هاروتكد ةداهش لينل ،رئازجلا ،فيطس ،سابع تاحرف ةعماج ،رييستلا 9101 -9100 ص ، 018 . 14 قباسلا عجرملا ،ةشئاع دلاخب ،ةعيبر ديز نب ص ، 996 . 15 ص ،قباسلا عجرملا ،رفعج ةيمس 018 .

95 عيملج حامالاب كل و ،ةيمنتلا ةيلمر في عيملجا كارشد ةركل ىلر موقت ةيفرولا يطان لا رابتراب نواعتل راا ا لثتم ةيفرولا يطان لا كل لىد دض ،ةبرتعم لاببم درولا ةيلمر في ةكراشذا يننااوذا لمعلا ةاسؤم عم درولا ةاسؤم كل و ،ةمادتاذا ةيمنتلا يق في درولا روط ليعفت لجأ نم يله ا .ينتاسؤذا ينتاه ينب تابرلخا لطابتو يانتلاو نواعتلا للا نم :ةمتاخلا اذ ارهنو ،ةيمنتلا ناوج دلتمخ مرط في امهم اروط عل در درولا نأ لوقلا نكيم قرك بس امم تمخ في ةيربك ةيومنت راثأ نم درولل ةيمنتلا ميمص في ل دت ةيرامتجلااو ةيطا ترلاا تلاالمجا دل يطان لا للا نم ةيملاس ا ةم اب ضوهنلل ةيعيبطلا تناكذ تطار ةسام ودبت ةجالحا نإل ،ةمادتاذا ةيمنتلا يق في ةيفرولا يطان لا بعلت غالا رودلا ىلر فورولا انلوام ااه انثبح للا نمو ،ةيفرولا اذا .طوقنلا درو ساسأ ىلر موقت يفرولا لمعلل ةركتبم ةغيص اهرابتراب ةمادت ةيملاس ا لودلا لبر نم قرامثتساو للاغتسا يغبني اماه اروط ةيفرولا يطان لل نأ دنج يلرو ناقترلااو ،ارونو امك ةيفرولا يطان لا في عسوتلا للا نم كل و ،الاعمتلمج ةمادتاذا ةيمنتلا يقحتل اب رامثتسلاا قرا ثدمأب يطان لا قاه ةراطدو للاغتسا لىد غطؤي ابم ،ايطا تراو ايراطد ةيفرولا ة هج . ةمادتاذا ةيمنتلا يق في غرهولجا قرودب درولا ماير لجأ نم ،ةيفرولا لاوم ا رامثتساو ليومتل ةراط او :يهو تايصوتلا لعب يمدقت نكيم ةساردلا قاه للا نمو 3 -ا ةئيل ةيلوؤام برتعي رم ا ااهو ،ةيفرولا يطان لا ةمار ةمزلالا تاعيرشتلاو ةمهن .ةيملاس ا نادلبلا تاموكم 2 ثيم نم ناوس ةيفرولا يطان لا لمر في ةيرامثتسلاا يطان لا ةبرتج نم ةطافتسلاا ةرورض يم نم وأ ،راا ذا ةراطدو عيونتلا ايا م ثيم نم وأ ،درولا لاومأ رامثتسا دلتمخو ةراط ا يلاسأ ث .ةيفرولا يطان لا ناطأ ليعفت لجأ نم كل و ،ةينقتلاو ةينفلا ناولجا

يراضخل دمحم / ةبيبح نب ناميإ ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت تايلآ نم ةيلآك ةيفقولا قيدانصلا 96 1 ضارغأ ليعفتو ،ةيولو ا تا عمتلمجا تاجايتما ام ةيفرولا يطان لا ناشند في عسوتلا .اهيرغو ةيم ا ومح لثم ةمادتاذا ةيمنتلا مديخ ابم ةيفرولا يطان لا 4 -ت طوجو ةرورض لجأ نم كل و ،ةلودلل ةيومنتلا ططلخاو ةيفرولا يطان لا فادهأ ينب يان ةمادتاذا ةيمنتلا يق في الايلاعل علر . :عجارملا ةمئاق -:بتكلا را طلاا نم ةرصاعم ةيقيبطت ج انم عم ، تارثمو تيرورشم را طلاا ،غديبعلا ديطللا دبر ميهاربد ا( يملاس ا طا ترلاا في ياسؤذا ةرئاط ،)ةيفرولا يطان لا ،ةيرامثتسلاا يطان لا ،ةيلر ذا عئاطول ،لىو ا ةعبطلا ،بيدب غيرلخا لمعلاو ةيملاس ا نوؤشلا 2533 . ةعبطلا ،بيدب غيرلخا لمعلاو ةيملاس ا نوؤشلا راط ،درولا قل نم ،ديدلحا ي علا دبر دحمأ ،لىو ا 2559 . - ةعيرشلا في درولا ،دممح لحا لا ،لىو ا ةعبطلا ،عمتلمجا ةيمنت في قرثأو ةيملاس ا 2553 . تاعمتلمجاو لودلا براتج نم ةراتمخ ج انم ،رصاعذا يبطتلا في درولا ماهن ،غدهم دحمأ طوممح ،ةدج ،دهل كلم ةبتكم ،لىو ا ةعبطلا ،ةيملاس ا 2551 . -:تلااقم -ةشئار دلابخو ةعيبر ديز نب في ةيفرولا كوك لا روط ، ناطأ ةلمج ،ةمادتاذا ةيمنتلا ليوتم طدعلا ،ةيرئا لجا تااسؤذا 52 ،رئا لجا ،ةلررو ،حابرم غدصار ةعماج ،ةمكمح ةيروط ةيملر ةلمج ، 2532 . -لاجم سارط نب ةلمج ،ةيرامتجلااو ةيطا ترلاا ةيمنتلا يق في درولا روط ،نابعش اضر ، طدعلا ،نايم ا 3 لك ،ةمكمح ةيروط ةميلر ةلمج ، ةنتاب ةعماج ،ةيملاس ا مولعلا ةي 3 ،رئا لجا ، 2531 .

97 -لحاص ي-لحاص لاون ةرامر نبو ةللمجا ،ةمادتاذا ةيمنتلا يق في قروطو يملاس ا درولا ، طدعلا ،ةيطا ترلاا ةيمنتلل ةيرئا لجا 53 ،رئا لجا ،ةلررو ،حابرم غدصار ةعماج ، 2534 . -:تاركذم -فرولا يطان لا روط ،رفعج ةيسم يوكلا ينب ةنراقم ةسارط( ةمادتاذا ةيمنتلا يق في ةي ةيطا ترلاا مولعلا ةيلك ،ةمادتاذا ةيمنتلاو لامر ا ةراطد :عرل ،مولر قاروتكط ةطاهش لينل ةركام ،)اي يلامو ،رئا لجا ،ديطس ،سابر تامرل ةعماج ،يرياتلا مولرو ةيراجتلا مولعلاو 2531 -2534 . -روط ،حب م دممح تعم ةلاسر ،)ة غ عاطقل ةيقيبطت ةسارط( ةيطا ترلاا ةيمنتلا في غيرلخا درولا ،ةيمنتلا تايطا ترا :عرل ،يرتاجام ةطاهش لينل ةمدقم 2531 . -:تايقتلم ةحلاكم في ةيفرولا يطان لا روط غأ رغص ا يفيرلا ليومتلا ،طوليم غركنز ،نام ميمر قتلذا ،بيرغذا ديرلا في رقفلاو ةلاطبلا ،سنوت ،سرافص ،ةيملاس ا ةيلاذا :لوم نياثلا ،ودلا ى 2531 . -رئا لجا في غراقعلا يفرولا رامثتسلاا ،ماوه ة يال -قاللآاو عراولا روط :لوم اولا ىقتلذا ، ،رئا لجا ،ةابت ،ةيسايالا مولعلاو قوقلحا ةيلك ،يموي ،ةمادتاذا ةيمنتلا يق في راقعلا 2532 .