• Aucun résultat trouvé

التسجیل المحاسبي عن طریق برامج الإعلام الآلي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التسجیل المحاسبي عن طریق برامج الإعلام الآلي"

Copied!
99
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﻢﺴﻗ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻣدﺎﻛأ ﺮﺘﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺺﺼﺨﺗ : ﻲﺒﺳﺎﺤﻣ ﻖﻴﻗﺪ و ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ةﺮﻛﺬﻤﻟا ناﻮﻨﻋ

ﻲﻟﻵا مﻼﻋﻹا ﺞﻣارﺑ قﯾرط نﻋ ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا لﯾﺟﺳﺗﻟا

ﺔﻟﺎﺣ : ﻴﻧوﺎﻌﺗ دﺎﺤﺗا ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا تﺎ -ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ﻦﻣ ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ : ♦ ﻖﯿﻓﻮﺗ ﺪﯿﻌﻠﺑ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ : ﺎﺴﯿﺋر أ / ﷲ ﺪﺒﻋ ﻮﻤﺣ ﻦﺑ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺎﻓﺮﺸﻣ د / ﻦﯾﺪﻣﻮﺑ ﻲﺷﺎﯿﻌﻠﺑ ﻲﺗﻮﻏ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ أ / ﻦﯿﺳﺎﯾ ناﺪﯾز ﻦﺑ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ 2015/ 2014 ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا: ﺔﻨﺴﻟا

(2)

ھإ

ــــــــــــ

ءاد

دﻌﺑ ﺎﻣﮭﺗﻋﺎطﺑ رﻣأو ﮫﻧﺎﯾﻠﻋ نﻣ ﻰﻟﺎﻌﺗو ﮫﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲ ﺎﻣﮭﻣرﻛ نﻣ ﻰﻟإ

لﺟو زﻋ ﺎﻣﮭﯾﻓ لﺎﻗ نﻣ ﻰﻟإ ،ﮫﯾﺑﻧ ﺔﻋﺎطو ﮫﺗﻋﺎط

:

]

لا َحََ َُ ْِْاَو اًِَ ِمََر َ َُْَْرا بر َو ِَْا َِ

[

ةرﯾﺑﻛﻟا ﻲﺗرﺳأ دارﻓأ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ

.

ﻲﺗرﻛذﻣ مﮭﺗﯾﺳﻧو ﻲﻧﺗرﻛاذ مھرﻛذ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ

ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذھ يدھأ ءﻻؤھ لﻛ ﻰﻟإ

.

(3)

نو 

اﲑﺧأو ﻻوأ ﱃﺎﻌﺗ ﷲ ﺮﻜﺸﻟا

و ﻞﺟو ّﺰﻋ ﷲا ﺪﲪأ

ﺐﺟاو ﱐﻮﻋﺪﻳ ﺎﻤﻛ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﲤإ ﰲ ﲏﻘﻓو يﺬﻟا ﻩﺮﻜﺷأ

ﱵﻟا ﺎ ادﺎﺷرإو ﺎ ﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﲏﻃﺎﺣأ ﻦﻣ ﱃإ يﺮﻳﺪﻘﺗ ﻖﻴﻤﻋو يﺮﻜﺷ ﻞﻳﺰﺟ ﻞﺠﺳأ نأ ءﺎﻓﻮﻟا

ﺪﺷﺮﳌاو ﻪﺟﻮﳌا ﻢﻌﻧ ﱄ ﺖﻧﺎﻛو ﻞﻴﺒﺴﻟا تﺪﻬﻣو بﺎﻌﺼﻟا ﻲﻠﻋ تﲑﺳ

ا

مﱰﶈا ذﺎﺘﺳﻷ

"

ﰐوﻮﻐﻟا ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ ﻲﺷﺎﻴﻌﻠﺑ

"

ﱃإ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﲜ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ﻢﻬﻨﻣ ةﺬﺗﺎﺳﻷا ةﺪﻋﺎﺴﳌاو نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﱄ ّﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ

،ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﲤﻹ ءﻼﻣﺰﻟاو

ﻪﺗﺎﻛﺮﺑو ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﺔﲪرو ﻢﻜﻴﻠﻋ مﻼﺴﻟاو

(4)

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لودﺟﻟا 01 : ﺔﯾﻧازﯾﻣ لوﺻﻷا 15 لودﺟﻟا 02 : موﺻﺧﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣ 18 لودﺟﻟا 03 : ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣ 18 لودﺟﻟا : ﺛﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﯾﻘﻟا رﺋﺎﺳﺧ ﺔﯾرﺎﺟﻟا رﯾﻏ ىرﺧﻷا لوﺻﻷا تﺎﺗﯾﺑ 23 تﺎﻣھﺎﺳﻣﻟا لودﺟ 23 تﺎﻧوؤﻣﻟا لودﺟ 24

(5)

سﺮﻬﻔﻟا

ءاﺪﻫإ ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ لﺎﻜﺷﻷا لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﳌا 01 لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺪﻴﻬﲤ 05 ﳌا لوﻷا ﺚﺤﺒ : ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺎﻬﺋدﺎﺒﻣو ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻫﺎﻣ 06 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺒﺳﺎﶈا مﻮﻬﻔﻣ 06 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﻣ 06 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺒﺳﺎﶈا عاﻮﻧأ 12 عﺮﻔﻟا لوﻷ : ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا 12 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا 12 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﺒﺳﺎﳏ 12 ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا 14 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ 14 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ 18 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : فﻮﺸﻜﻟا ﻖﺤﻠﻣ 21

(6)

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﱯﺳﺎﶈا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا 26 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﱯﺳﺎﶈا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو بﺎﺴﳊا 26 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻣﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ ﱯﺳﺎﶈا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا 27 عﺮﻔﻟا لوﻷ : ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا 27 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا 27 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﱯﺳﺎﶈا ﻂﻄﺨﳌا ﺔﻠﻜﻴﻫو ﺔﻧوﺪﻣ 34 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ اﻷ لو 36 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةرادﻹا ﺪﻴﻬﲤ 37 لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرادﻹا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ 38 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرادﻹا مﻮﻬﻔﻣ 38 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرادﻹا ﺪﺋاﻮﻓ 39 ﺐﻠﻄﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرادﻹا فاﺪﻫأ 39 ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرادﻹا تﺎﻴﺒﻠﺳو ﻖﺋاﻮﻋو ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ءﺎﻨﺒﻟا 41 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرادﻺﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ءﺎﻨﺒﻟا 41 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : عوﺮﺸﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﻠﻤﺘﶈا تﺎﻴﺒﻠﺴﻟا " ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرادﻹا " 42 عﺮﻔﻟا لوﻷ : ﱐوﱰﻜﻟﻻا ﺲﺴﺠﺘﻟا 42 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺎﻳز د ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ة 43 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ةرادﻹا ﻞﻠﺷ 44 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرادﻹا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻖﺋاﻮﻋ 45

(7)

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﱵﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌاو ةرادﻹا ﻊﻗاو 45 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹا ﻊﻗاو 45 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﱵﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا 45 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ﱃإ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةرادﻹا ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟا لﺎﻘﺘﻧﻹا ﻞﺣاﺮﻣ 48 عﺮﻔﻟا لوﻷ : ﺎﻔﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةرادﻹا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻠﻋ 48 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻞﻋﺎﻔﻟا نﻮﻔﻠﺘﻟاو ﺲﻛﺎﻔﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ 48 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرادﻹا ﺔﻠﺣﺮﻣ 49 ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 51 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﺳارد ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا تﺎﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا دﺎﺤﺗا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟ ﺪﻴﻬﲤ 53 ﺚﺤﺒﳌا لوﻷا : ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا تﺎﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا دﺎﲢا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﱘﺪﻘﺗ 54 ﻷا ﺐﻠﻄﳌا لو : ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻦﻋ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ﺔﶈ 54 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺎﳍﺎﲰأر ،ﺎﻫﺮﻘﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا طﺎﺸﻧ , لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻴﻟآ ﺎ 55 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﺴﺳﺆﳌا طﺎﺸﻧ 55 عﺮﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا : ﳌا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﻘ 55 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺎﳍﺎﲰأر 55 ﻊﺑاﺮﻟا عﺮﻔﻟا : لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻴﻟآ 56 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺐﺻﺎﻨﻣ ﻞﻴﻠﲢو ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا 56 ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا 59 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ 59

(8)

ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟ 65 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺻﺎﳋا لاﻮﻣﻷا تاﲑﻐﺗو ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﻘﻓﺪﺗ لوﺪﺟ 68 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : قوﺪﻨﺼﻟاو ﻚﻨﺒﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻳﻮﺴﺗو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ (logiciel) 71 ﺐﻠﻄﳌا لوﻷا : ﻬﺘﻳﻮﺴﺗو تﺎﻣﺪﳋاو ءاﺮﺷ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﺒﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎ 71 ﺐﻠﻄﳌا ﱐﺎﺜﻟا : قوﺪﻨﺼﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻳﻮﺴﺗو تﺎﻣﺪﳋاو ءاﺮﺷ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ 76 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 82 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﲤﺎﳋا 84 ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﺣﻼﳌا

(9)

(10)

1 ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣدﻘﻣ : ﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﱪﺘﻌﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةرﻮﺛ ﱄﺎ و تﻻﺎﺼﺗﻻا ، دﻮﻘﻌﻠﻟ ﻢﻫﻷا ﺔﻤﺴﻟا ﻲﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺪﻌﺗو ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ةﲑﺧﻷا ، ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﺠﺣ دﺎﻳدزا ﱃإ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ رﻮﻄﺗ ىدأ ﺚﻴﺣ ﺎ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻘﻋ ﺎﳑ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ مﺎﻈﻨﻠﻟ مﺪﻘﺗو نﺰﲣو ﰿﺎﻌﺗ نأ ﺐﳚ و ﺎﻬﻴﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ، ﺪﻗو ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺸﺘﻧا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻊﻴﲨو تﻻﺎ ا ﱴﺷ ﰲ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ، بﻮﺳﺎﳊا ماﺪﺨﺘﺳا ﺢﺒﺻأو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ةﺄﺸﻨﳌا ﰲ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا كﻼﻬﺘﺳاو جﺎﺘﻧﻹ اﺪﺟ ﺔﻣﺎﻫو ﺔﻳروﺮﺿ ةﻮﻄﺧ ﺪﻌﻳ . تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﰲ ﻊﻳﺮﺴﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺪﻌﻳ و ﻢﻈﻨﻠﻟ ﻊﺳاﻮﻟا رﺎﺸﺘﻧﻻا و ﺔﻘﻳﺪﺼﻟا ﺞﻣاﱪﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ، ﻢﻈﻨﻟا ثﺪﺣأ ﻖﻴﺒﻄﺗو ءﺎﻨﺘﻗا ﰲ تﺂﺸﻨﳌا ﺔﺒﻏر ﱃا ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ و ﻊﻓاد ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ﺞﻣاﱪﻟا ﱄﻻا ﺐﺳﺎﳊا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻲﺳﺎﺳأ و عﺮﺳأ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو مﺎﻬﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ءادأ و قدأ ، ﻌﺘﳌا ﺔﻣﺎﳍا ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻪﺗﺎﻴﻃ ﲔﺑ ﻞﻤﳛ ﺪﻗ ﻞﺋﺎﳍا مﺪﻘﺘﻟا نﺎﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو ﻦﻣﺄﺑ ﺔﻘﻠ ﻪﺒﺣﺎﺼﻳ ﱂ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗو تﺎﺑﺎﺴﳊا ﰲ رﻮﻄﺘﻟا نﻷ اﺮﻈﻧ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﻢﻈﻨﻟا ﻞﻣﺎﻜﺗو تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﰲ ﻼﺛﺎﳑ ارﻮﻄﺗ و ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا ﻂﺑاﻮﻀﻟا ، تاﱪﺧو ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﻼﺛﺎﳑ ارﻮﻄﺗ ﻚﻟذ ﺐﻛاﻮﻳ ﱂ ﺎﻤﻛ تﺂﺸﻨﳌا ﻚﻠﺘﺑ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻲﻋوو . ﺎﳑ ﻖﺒﺳ وﺪﺒﺗ ﺔﻴﳘأ حﺮﻃ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ا ﱵﻟ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﺎﻬﺜﲝ ﰲ ﻩﺬﻫ ةﺮﻛﺬﳌا ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ : ؟ﺔﺒﺳﺎﶈا تﻼﻴﺠﺴﺘﻟا ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﱄﻵا مﻼﻋﻹا مﺎﻈﻨﻟ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ و ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا لاﺆﺴﻟا ﻦﻣ ﻖﺜﺒﻨﺗ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا : ﺔﻴﳘا ﻦﻤﻜﺗ ﻦﻳا ﺞﻣاﺮﺑ ﺐﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﱄﻵا مﻼﻋﻹا ؟ مﻼﻋﻻا مﺎﻈﻧ ﻞﻫ ﱄﻵا ةءاﺮﻗ ﻦﻤﻀﻳ ﻞﻀﻓأ ؟ ﺔﺴﺳﺆﳌا تﻼﻴﺠﺴﺘﻟ -ةءﺎﻔﻛ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﱄﻻا مﻼﻋﻻا مﺎﻈﻧ ﻞﻫ و ؟ ةﺎﺸﻨﳌا رﻮﻄﺗ

(11)

2 ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ : ﰲ ﻞﻴﺒﺳ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﺘﻗﺆﻣ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺮﻛﺬﻟا نﺎﻜﻣﻹﺎﺑ قﻼﻄﻧﻻا ﻦﻣ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا -ﱄﻵا مﻼﻋﻹا ﺞﻣاﺮﺑ رﻮﻬﻇ ﻪﻣﺎﻬﻣ ءادأ ﰲ ﺐﺳﺎﶈا ﺪﻋﺎﺴﻳ . -ﲑﺒﻛ ﺔﻋﺮﺴﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﱄﻵا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا مﺪﻘﻳ و ةدﻮﳉا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻗﺪﺑ . ﺔﻴﻟﻵا تﺎﺒﺳﺎﳊا لﺎﺧدإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ﺔﻨﻜﳑ ةءﺎﻔﻛ ﻞﻀﻓأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ تﺂﺸﻨﳌا ﲔﺑ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﰲ . ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ : فﺪ مﺎﻈﻧ لﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ءارو ﻦﻣ ﱄﻵا مﻼﻋﻹا , ةدﺎﻳز ضﺮﻐﺑ ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﰲ ﺔﻗﺪﻟا ةدﺎﻳز ﻞﺟأ ﻦﻣ ﱃإ ﻪﺘﻴﳘأ دادﺰﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻘﺜﻟا ﺎﻬﻴﻣﺪﺨﺘﺴﳌ . ﺞﻬﻨﻣ ﺔﺳارﺪﻟا : تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﺤﺻ رﺎﻴﺘﺧاو ﺔﺣوﺮﻄﳌا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ةﺎﻨﺒﺘﳌا ، ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﻞﻴﻠﲢو ﻒﺻو ﻦﻣ ﻦﻜﳝ يﺬﻟا ، ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﱃا ﺔﻓﺎﺿا ، و ﰲ ﱵﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﱃإ ﲑﺧﻻا ﻩﺬﳍ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ةرﺎﻳﺰﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا ﰲ ﻖﻤﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﲤ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ . ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا : ﺳﺎﶈا ﺔﺒ – ﱯﺳﺎﶈا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا – ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ةرادﻻا .

(12)

3 ﺔﻄﺨﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ : ﺔﲤﺎﺧو ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻊﻣ لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا تءﺎﺟ ﺪﻘﻟ ، ﻲﻫ لﻮﺼﻔﻟا ﻩﺬﻫو : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﱯﺳﺎﶈا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﶈا ﱃا ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺿﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ، ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺬﻫ ﰲ ﺖﻣﺪﻗ ﱵﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻒﻠﺘﳐ زاﺮﺑإ لﻼﺧ لﺎ ا ا ، ﺢﻠﻄﺼﳌا رﻮﻄﺗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻪﻋاﻮﻧأو ، ﺎﻣا ﱃا ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺘﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرادﻹا ، ةرادﻹا ﻞﻜﺷو ىﻮﺘﳏ ضﺮﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺎﻬﻌﻗاوو ﺎﻫﺪﺋاﻮﻓ ، ةرادﻹا ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟا لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻞﺣاﺮﻣ ﱃإ اﲑﺧأ ﺺﻠﺨﻨﻟ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ﱃإ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا . ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺚﺤﺒﻟا ﲔﻤﺜﺗ فﺪ و ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا تﺎﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا دﺎﲢا ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺎ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻤﻘﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ، ﺎﻤﻛ ﱃإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا .

(13)
(14)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 5 ﺪﻴﻬﻤﺗ : ﻗو ﺮﺳأ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ناﻮﻋأ ﻞﻛ نأ ﻚﺷﻻ داﺮﻓأ وأ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ تﺎﻋﺎﻄ ﻩﺬﻫ ذﺎﲣإ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻲﻫ ﺔﺒﺳﺎﶈاو ،ﻩدراﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳإ نﺄﺸﺑ تاراﺮﻗ ذﺎﲣإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﺟاﻮﻳ ناﺰﻴﻣ داﺪﻋإو ذﺎﺘﺳﻷا ﱰﻓد ﱃإ ﻞﻴﺣﱰﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﰲ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ،ﺔﺒﺳﺎﶈا تﺎﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ تاراﺮﻘﻟا ﺔﻴﻣﺎﺘﳋا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﱃإ لﺎﻘﺘﻧﻹا ﰒ ﺔﻌﺟاﺮﳌا . ا نإ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟاو ﺔﺠﻴﺘﻧ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﻞﺑ ﻪﺗاذ ﺪﺣ ﰲ ﺎﻓﺪﻫ ﺲﻴﻟ ﱯﺳﺎﶈا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺎﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺎﻬﺒﻨﲡ ﻢﺘﻳ ﱴﺣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻌﻗو ﱵﻟا بﻮﻴﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣو راﺮﻘﻟا ذﺎﲣإ ﻰﻠﻋ . يأ يﻮﻨﻌﳌا ﺺﺨﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﺗ ﻞﺑ يدﺎﻣ ﺺﺨﺸﻛ داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﺗ ﻻ ﺔﻴﻨﻘﺘﻛ ﺔﺒﺳﺎﶈا نإ اداﺮﻓ نﺎﻛ اءاﻮﺳ ﺮﺟﺎﺘﻟا ﺎﻨﻴﻌﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻳ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻦﻣ ﺎﻨﻴﻌﻣ ﺎﻋﻮﻧ نأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ وأ ﲑﻐﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﺗ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا نأ ﺪﳒ ﺎﻨﻧﺈﻓ اﺬﳍو يدﺎﺼﺘﻗﻹا طﺎﺸﻨﻟا ﻦﻣ يﺬﻟاو ﺮﺟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺎﻣأ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ﻒﻴﻇﻮﻟا ﲔﻧاﻮﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﺒﻄﺗ يأ ﺔﻳرﺎﲡ ﻧﺎﻘﻟا ﻪﻔﻨﺻ يﺮﺋاﺰﳉا يرﺎﺠﺘﻟا نﻮ ﻪﻟ ةدﺎﺘﻌﻣ ﺔﻓﺮﺣ ﻩﺬﺨﺘﻳو ﺎﻳرﺎﲡ ﻼﻤﻋ سرﺎﳝ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻮﻫ ( اﺬﻜﻫو تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻳ . تﺎﺼﺑﱰﻠﻟ ﻞﺧﺪﻤﻛ تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ﺖﺴﻴﻟو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﻣ تﱰﺧإ ﺪﻗو .

(15)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 6 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ لوﻷا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : ﻢﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ﺲﺳﻷاو ئدﺎﺒﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻤﺸﻳ ﻩﺬﻫ ﻒﻴﻨﺼﺗو ﺐﻳﻮﺒﺗ ﰒ ﺎﳍ ةﺪﻳﺆﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﱃإ ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗو ﺎﻬﺛوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا لﻮﺼﳊا ﺔﻔﻠﻜﺗو ﺎ اداﺮﻳإ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺪﺣﻮﻟا وأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻦﻜﲤ ﺚﻴﲝ ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺗو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا اداﺮﻳﻹا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ نﺎﻴﺑو ةدﺪﳏ ﺔﻴﻟﺎﻣ ةﱰﻓ ﻦﻋ ةرﺎﺴﺧ وأ ﺢﺑر ﻦﻣ ﺎﳍﺎﻤﻋأ ﺔﺠﻴﺘﻧ جاﺮﺨﺘﺳا ﰒو ت ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺎ ﰲ ﱄﺎﳌا ﺎﻫﺰﻛﺮﻣ . ﺮﻌﺘﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒ : ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻂﺒﺿو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ئدﺎﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺔﺒﺳﺎﶈا ، ﻲﻫو ﺎﳍ ةرﱪﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋا ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﻤﻋأ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺔﻠﻴﺳو . ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻊﲨ ﱃإ فﺪ ﺎﻴﻘﻴﺒﻄﺗو يﺪﻘﻧ ﺢﻠﻄﺼﲟ ﺎﻬﻨﻋ ةﱪﻌﻣ تﺎﻛﺮﳊا ﻢﻴﻈﻨﺗو بﺎﺴﺘﺣاو ﺪﻴﻴﻘﺗو . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : تﺎﻣاﺰﺘﻟا وأ لاﻮﻣأ ﺔﻛﺮﲝ ﺔﺟﻮﺘﳌا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ةﺮﻳﺎﺴﻣو ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ مﺎﻈﻧ ﻲﻫ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻊﻣ ءاﻮﺳ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎﻬﺘﻄﺸﻧأ ﱴﺣ وأ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﱪﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ) فﺮﺼﺘﻟا ، وأ جﺎﺘﻧﻻا ﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞ (.... ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴﻘﺑ ﻊﻣ وأ ) ﻦﺋﺎﺑز ، ﻦﻳدرﻮﻣ ، تﺎﻛاﱰﺷا وأ ﻪﻴﺋﺎﺒﺟ ﱀﺎﺼﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا (... 1 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ئدﺎﺒﻣ ﺎﻴﻤﻠﻋ اﺮﺛأ ﱪﻌﺗو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻠﻟ ﺎﻴﻠﻤﻋو ﺎﻴﻤﻠﻋ اﺪﺷﺮﻣ ﺎﻬﻋﻮﻤﲜ ﻞﻜﺸﺗ ﺎﻣ ﻲﻫ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﳌا ﻠﻄﺘﻣ ﻖﻓو ﺎﻫﺪﺣأ ﲑﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ ﱴﺣ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ئدﺎﺒﳌا ﺪﻨﺘﺴﺗو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا فوﺮﻈﻟا وأ ﺔﻨﻬﳌا تﺎﺒ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ضوﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﻖﺘﺸﺗو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا . ﻲﻫو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ ئدﺎﺒﻣ ﻊﺴﺗ كﺎﻨﻬﻓ : 1 ﻲﺷﺎﻴﻌﻟا ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ أ : ﻌﻣﺎﺟ تﺎﻋﻮﺒﻄﻣو تﺎﻘﻴﺒﻄﺗو تاﺮﺿﺎﳏ ﲏﻃﻮﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﻂﻄﺨﳌا ﺐﺴﺣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ،ﲔﺗﻮﺑ ﺪﻤﳏ 1998 ص ، 2 ، 4 .

(16)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 7 لوﻷا أﺪﺒﻤﻟا : ﺔﻳروﺪﻟا أﺪﺒﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﲔﻜﻟﺎﳌا ﺔﺒﻏﺮﻟ ﺔﻴﺒﻠﺗ ءﺎﺟو ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻا ضﺮﻓ ﻦﻣ ﻖﺘﺷا أﺪﺒﳌا اﺬﻫ نأ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﺐﳚ ﻻوأ ﳊا نود لﺎﻤﻋﻷا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا نأ فوﺮﻌﳌا ﻦﻣ ةﺄﺸﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﱴﺣ رﺎﻈﺘﻧﻼﻟ ﺔﺟﺎ ضﺮﻓو ﺾﻗﺎﻨﺘﻳ ﻚﻟذ ﻦﻜﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻻإ ﺎﻬﺘﻓﺮﻌﻣ ﻦﻜﳝ ﻻ ةﺄﺸﻨﳌا ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا لﺎﻤﻋﻸﻟ ةﱰﻓ ﻞﻛ ﺔﻳﺎ عوﺮﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﺎﻳﱰﻓدو ﺎﻳﺮﻈﻧ ﲏﻌﻳ يﺬﻟا ﺔﻳروﺪﻟا أﺪﺒﻣ ﺪﺟو ﻂﺳو ﻞﺤﻛ ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻا ةﱰﻓو ةﱰﻓ ﻞﻛ ﺔﻳاﺪﺑ ادﺪﳎ ﻩءﺎﺸﻧإو . ﺪﲝ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺎﻋوﺮﺸﻣ ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ةﱰﻓ ﻞﻜﻟ نأ ﺮﻣﻷا ﲏﻌﻳ ﺎﻳﱰﻓدو ﺎﻳﺮﻈﻧ ةﱰﻔﻟا ﰲ نﻮﻜﻴﺳ يﺬﻟا عوﺮﺸﳌا ﻦﻋو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﱰﻔﻟا ﰲ نﺎﻛ يﺬﻟا عوﺮﺸﳌا ﻦﻋ ﻼﻘﺘﺴﻣ ﻪﺗاذ ﺔﻘﺣﻼﻟا . ﻲﻧﺎﺜﻟا أﺪﺒﻤﻟا : ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا أﺪﺒﻣ ا ئدﺎﺒﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﺪﻌﻳ مﻮﺼﳋا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗو سﺎﻴﻗ ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈ جﺎﺘﻧﻹا وأ ءاﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺐﺴﺣ تادارﻹاو تﺎﻓوﺮﺼﳌاو ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ردﺎﺼﻣو . ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ دﻮﻛﺮﻟا وأ ﱄﺎﳌا ﻢﺨﻀﺘﻟا تاﱰﻓ ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺎ ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﺔﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﰲ تاﲑﻐﺘﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻫ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻﻷا لﻮﺻﻷا ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ أﺪﺒﳌا اﺬﻫ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﻴﻀﻔﺗ دﻮﻌﻳو أﺪﺒﳌا اﺬ اﺮﺛﺄﺗ ﺮﺜﻛﻷا 1 . جﺎﺘﻧﻹا وأ ءاﺮﺸﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا 2 . ﻲﺿاﱰﻓا لا ﻲﻘﻴﻘﺣ يدﺎﺼﺘﻗا لدﺎﺒﺗ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻧ ﻩﺬﻫ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا 3 . ﺑ ﺬﺧﺄﺗ نأ ﺐﳚ ﺮﺋﺎﺴﺧو ﺐﺳﺎﻜﻣ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﻢﻴﻴﻘﺘﻠﻟ ىﺮﺧأ قﺮﻃ ﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌ ماد ﺎﻣ رﺎ ةزﻮﲝ ﻞﺻﻷا ةﺄﺸﻨﳌا . ﻒﻳرﺎﺼﳌا ﻞﻛ ﺪﺋاز جﺎﺘﻧﻹا وأ ءاﺮﺸﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺎﻬﻠﻤﲜ يوﺎﺴﺗ ﻢﻴﻴﻘﺘﻠﻟ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﻞﺻﻷا ﺢﺒﺼﻳ ﱴﺣ ﺔﻘﺤﻠﳌا . ﻲﻔﺗ ﻻو ﺔﻠﻣﺎﻛ ﲑﻏ أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﻖﻓو ةﺪﻌﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا نﺈﻓ ﻢﺨﻀﺘﻟا تﻻﺎﺣ ﰲ ﻪﻧأ ﺮﻛﺬﻟا رﺪﳚ ﻘﳌا ضﺮﻐﺑ ﺔﻠﺛﺎﳑ تﺎﻛﺮﺷ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻊﻣ ﻻو ﺔﻘﺣﻻ وأ ﺔﻘﺑﺎﺳ تاﻮﻨﺳ ﻊﻣ ﺔﻧرﺎ .

(17)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 8 ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ وأ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺐﺴﺣ لﻮﺻﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗو أﺪﺒﳌا اﺬﻫ كﱰﺑ ﺾﻌﺒﻟا ىدﺎﻧ اﺬﻟ أﺪﺒﻣ ﻊﻣ ﺾﻗﺎﻨﺘﺗو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ اﲑﺜﻛ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﺔﻠﻜﺸﳌاو ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻗ داﺪﻋا ﻮﻫ ﻞﳊاو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻠﻟ ﺔﻘﺤﻠﻣ ءﻼﻐﻟا ﻢﺠﳊ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ مﺎﻗرأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺪﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺐﺴﺣ ةﺪﻌﳌا ق لﻮﺻﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ . ﺢﺑﺮﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﲑﺒﻛ رود ﻪﻟ يﺬﻟاو ﻲﻌﻠﺴﻟا نوﺰﺨﳌا ﺺﺧﻷﺎﺑو ﻞﺟﻻا ﺣ ﰲو ﻞﻗأ ﺎﻤﻬﻳأ قﻮﺴﻟا ﺮﻌﺳ وأ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺐﺴﺣ ﻪﻤﻴﻴﻘﺗ نﺎﻓ ﺔﻴﻟﺎﻣ ةرود ﻞﻜﻟ ةرﺎﺴﳋاو ﺔﻟﺎ ةدﺎﻳز ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﻘﺣﻼﻟا ةﱰﻔﻟا حﺎﺑرأ بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﳊا ةﱰﻔﻟا حﺎﺑرأ ةدﺎﻳز ﲏﻌﻳ ﺮﻣﻻا نﺈﻓ ﻢﺨﻀﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻊﺒﺘﺗ ةﺄﺸﻨﳌا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺔﻘﺣﻼﻟا ةﱰﻔﻟا ﰲ ﲔﻜﻟﺎﳌا قﻮﻘﺣ بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ مﻮﻴﻟا ﲔﻜﻟﺎﳌا قﻮﻘﺣ FIFO ﺚﻟﺎﺜﻟا أﺪﺒﻤﻟا : ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻟا أﺪﺒﻣ ﺄﺑ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺐﳚ أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﺐﺟﻮﲟ تﱪﺘﻋاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ثوﺪﺣ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻣ ﺔﻠﻴﺳو ي ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻴﻓﺎﻛ ﺎﻳدﺎﻣ ﻼﻴﻟد ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تاﺪﻨﺘﺴﳌا . فﺎﻀﻳ يﺪﻨﺘﺴﻣ ﻖﻴﺛﻮﺗ دﻮﺟو نود ﰊﺎﺴﺣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻼﻓ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﳑ ﻚﻟذو لﻮﺻﻸﻟو ﻲﻌﻠﺴﻟا نوﺰﺨﻤﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا دﺮﳉا عﻮﺿﻮﻣ ﺎﻀﻳأ يﺪﻨﺘﺴﳌا ﻖﻴﺛﻮﺘﻟا ﱃإ ﺎﻫزﺰﻌﻳو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﳌ فداﺮﻣ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا أﺪﺒﻣ ثوﺪﺣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟاو لﻮﺻﻷاو نوﺰﺨﳌا دﻮﺟو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺐﳚ ﻖﻘﺤﺘﻟا أﺪﺒ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا لﻮﺼﺣو . ﻻإ ﻚﻟذ ﺢﺼﻳ ﻻو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺮﻀﻳ ﻚﻟذ نﻻ ﺆﺒﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﻦﻋ ﻲﻤﻜﳊا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻻا ﺐﳚ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺲﺳأ ﱃإ ادﺎﻨﺘﺳا ﻊﺑاﺮﻟا أﺪﺒﻤﻟا : داﺮﻳﻹا ﻖﻘﺤﺗ أﺪﺒﻣ ﱃا يدﺆﺗ ﻪﻣﺪﺧ وا ﻪﻌﻠﺳ ﻊﻴﺑ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﱄﺎﲨا ﻮﻫ ﱯﺳﺎﳏ مﻮﻬﻔﻤﻛ داﺮﻳﻻا ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ ﻦﻣ وأ مﻮﺼﳋا ﰲ نﺎﺼﻘﻧ وا لﻮﺻﻷا ﰲ ةدﺎﻳز . داﺮﻳﻹﺎﺑ فاﱰﻋﻻاو ﻪﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻦﻜﳝ ثﺪﺣ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺎﻳﱰﻓد داﺮﻳﻹﺎﺑ فاﱰﻋﻼﻟ . ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟاو ﻊﻴﺒﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نا ﺪﺋﺎﺴﻟا ياﺮﻟا داﺮﻳﻻا ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻪﺑ يﺬﻟا ثﺪﳊا وا ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻫ

(18)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 9 ﺎﻬﻨﻣ داﺮﻳﻻا ﺚﺜﺤﺘﻟ ىﺮﺧا تﻻﺎﺣ ﺪﺟﻮﺗو ﻢﻣﺬﻟا ﻰﻠﻋ وا اﺪﻘﻧ ﻊﻴﺒﻟا نﺎﻛا ءاﻮﺳ : 1 -ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ داﺮﻳﻻا ﻖﻘﲢ : ﻂﻴﺴﻘﺘﻟﺎﺑ ﻊﻴﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫو يرﺎﳚﻻا ﻊﻴﺒﻟا تﻻﺎﺣ ﰲ ﻚﻟذ ثﺪﳛو طﺮﺸﺑ ﺎﺴﻗﻻا ﻞﻛ ﺪﻳﺪﺴﺗ ﺪﻌﺑ ﻻا يﱰﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﻜﻠﳌا ﻞﻘﺘﻨﺗ ﻻ نا دادﱰﺳا ﰲ ﻖﳊا ﻊﺋﺎﺒﻠﻟو ط دادﱰﺳا ﻰﻠﻋ ﻖﳊا يﱰﺸﻤﻠﻟ نﻮﻜﻳ نا نود ﻪﻌﻓد ﺔﻳا ﺪﻳﺪﺴﺗ ﻦﻋ يﱰﺸﳌا ﻒﻠﲣ اذإ ﻪﺘﻋﺎﻀﺑ ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﻖﻘﺤﺘﻳ داﺮﻳﻻا ﻩﺬﻬﻛ ﻊﻴﺑ تﻻﺎﺣ ﰲ ﻩدﻮﻘﻧ . 1 -جﺎﺘﻧﻹا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ داﺮﻳﻻا ﻖﻘﲢ : ﻞﺒﻗ داﺮﻳﻻا ﻞﻴﺠﺴﺗو ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻜﳝ ﻪﻨﻴﻌﻣ تﻻﺎﺣ ﰲ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋو ﻊﻴﺒﻟا طوﺮﺸﻟا تﺮﻓﻮﺗ اذإ جﺎﺘﻧﻻا ﻦﻣ - ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻪﺟرﺪﺑ جﺎﺘﻧﻻا ﺔﻔﻠﻜﺗ بﺎﺴﺘﺣا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣا - ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻴﺒﻟا ﺮﻌﺳ بﺎﺴﺘﺣا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣا - ﺎﻴﻄﳕ ﺞﺘﻨﳌا نﻮﻜﻳ نا - ﻊﻴﺒﻠﻟ ﻩﺪﻛﺆﻣو ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ قﻮﺳ ﺮﻓﻮﺘﺗ نا 2 -جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛا داﺮﻳﻻا ﻖﻴﻘﲢ : ﱰﻓ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺪﺘﲤ ﻪﻳدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻃﺎﺸﻧ كﺎﻨﻫ ﻩﺪﺣاو ﻪﻴﺒﺳﺎﳏ ﻩ ، ﲔﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣو ﻦﻣاﺰﺗ مﺪﻋ دﻮﺟوو ﺮﺗﺎﻓد ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻈﺤﻠﻟا صﻮﺼﲞ ﻪﻠﺒﻠﺑو ﻩﲑﺣ ﻞﻜﺸﻳ ﺎﳑ تاداﺮﻳﻻاو تﺎﻘﻔﻨﻟا ﰲ ﻪﻴﺒﺴﻧ ﻪﻴﳘا ﻦﻣ ﻪﻠﻜﺸﺗ ﺎﻣو ﻞﺟﻻا ﺔﻠﻳﻮﻃ ءﺎﺸﻧﻹا دﻮﻘﻋ ﻲﻫ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻣ ﱪﻛأ تﺎﺑﺎﺴﳊا ﺪﻳﺪﻋ لود ءﻮﳉ ﱃا ىدا ﺎﳑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا قﻮﺴﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟاو دﻮﻘﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﳌ ﻪﻴﺒﺳﺎﳏ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻊﺿﻮﻟ ﻩ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ داﺮﻳﻹا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ نﺎﺘﻘﻳﺮﻃ كﺎﻨﻫ ﻚﻟذ ﻊﻣ داﺮﻳﻹﺎﺑ فﱰﻌﻳ يا ﺰﺠﻨﳌا ﺪﻘﻌﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺾﻗﺎﻨﺗ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ عوﺮﺸﳌاو ﺪﻘﻌﻟا مﺎﲤا ﺪﻨﻋ . زﺎﳒﻹا وا مﺎﲤﻻا ﺔﺒﺴﻧ ﺔﻘﻳﺮﻃ : ﶈا ئدﺎﺒﻣ ﺔﻨﳉ ﺎ ﺖﺻوا ﱵﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫو ﺔﺒﺳﺎ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋو ﻩﱰﻓ ﻞﻛ ﺰﺠﻨﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻣ مءﻼﺘﺗ ﺐﺴﻨﺑ ﺪﻘﻌﻟا داﺮﻳا ﻖﻘﺤﺘﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﺟﻮﲟ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا أﺪﺒﻣو قﺎﻘﺤﺘﺳﻻا اﺪﺒﻣ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ﺎﳑ تﺎﻘﻔﻨﻟﺎﺑ فاﱰﻋﻻا ﻢﺘﻳ سﺎﺳﻻا 3 - جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ داﺮﻳﻻا ﻖﻘﲢ : ﻮﻟا نا أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﺐﺟﻮﲟ ﺖﻗ ﺎ ﺬﺨﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻈﺤﻠﻟا ﻮﻫ جﺎﺘﻧا وا ﻊﻴﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﺑ فاﱰﻋﻻاو داﺮﻳﻻا تﺎﺒﺜﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺔﻈﳊ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﱪﻛﻻاو ﻢﻫﻻا ءﺰﳉا زﺎﳒا وا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا راﺮﻘﻟا يﺪﻘﻨﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺔﻈﳊ وا ﺔﻣﺪﳋا ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻈﳊ وا ﺪﻘﻌﻟا .

(19)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 10 أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﻖﺒﻄﻳ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﺮﻌﺴﻟاو ﻪﺗﺎﻔﺻﻮﻣو ﻞﻴﻤﻌﻟا ﺐﻠﻃ ﺐﺴﺣ جﺎﺘﻧﻻا نﻮﻜﻳ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻖﻔﺘﻣ ﰲ جﺎﺘﻧﻻا ﻞﻣﺎﻛ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻚﻟﺬﻛو ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ جﺎﺘﻧﻻا ﺔﻔﻠﻜﺗو ﻒﻠﺳ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻴﺒﻟا ﺮﻌﺳ ﺾﻴﻔﲣ نودو ﲑﺼﻗ ﺖﻗو . ﺲﻣﺎﺨﻟا أﺪﺒﻤﻟا : تﺎﻘﻔﻨﻟﺎﺑ تاداﺮﻳﻹا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ أﺪﺒﻣ سﺎﺳا ﻰﻠﻋ ﻩﱰﻓ ﻞﻛ تاداﺮﻳا ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ةﱰﻓ ﻞﻴﻤﲢ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ قﺎﻘﺤﺘﺳﻻا ﱵﻟا تاداﺮﻳﻻا ﻞﻛ ﻪﻤﻠﺘﺴﻣ ﲑﻏ وا ﻪﻤﻠﺘﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺎﳍﻼﺧ ﺖﻘﺤﺘﺳاو ﺖﺛﺪﺣ ﱵﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻞﻜﺑ ﻞﻤﲢ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑو ﺔﺿﻮﺒﻘﻣ ﲑﻏ وا ﺔﺿﻮﺒﻘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ تاداﺮﻳﻻا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ةﺎﺸﻨﳌا ﺎ ﺪﺒﻜﺗ و أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻖﺘﺷا ﻻا سﺎﺳﻷ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻا ضﺮﻓ تﺎﻘﻔﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﲔﺑ ﻂﻠﳋا مﺪﻋ ﺐﳚ قﺎﻘﺤﺘﺳ ﻒﻳرﺎﺼﳌاو تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻒﻳرﺎﺼﳌﺎﻓ ﻞﻤﺸﻳو تﺎﻓوﺮﺼﳌا ﻦﻣ ﻊﺳوا ﺔﻘﻔﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣو ﺔﻋﺎﺒﳌا ﻊﻠﺴﻟا جﺎﺘﻧا ﺔﻔﻠﻜﺗ تﺎﻓوﺮﺼﻤﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ , لﻮﺻﻻا ﺪﺣا ﻊﻴﺑ ﰲ ﺺﻘﻧ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺮﺋﺎﺴﳋا و داﺮﻳﻻا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ عﺮﺸﳌا ﺎﻬﻓﺮﺼﻳ تﺎﻘﻔﻧ ﻲﻫ تﺎﻓوﺮﺼﳌاو جﺎﺘﻧﻻا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻞﻜﺸﺗ ﻻ ﻪﻳرادا ﻒﻳرﺎﺼﻣ , ﻩﲑﻏو ﻞﻳﻮﲤ ﻒﻳرﺎﺼﻣ . ءاﻮﺳ ﻞﺧﺪﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻴﻠﻤﻋ أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ ﲔﺘﻨﺛا وا ﻩﺪﺣاو ﻪﻠﺣﺮﻣ تاذ ﺖﻧﺎﻛ سدﺎﺴﻟا أﺪﺒﻤﻟا : ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا أﺪﺒﻣ ﻪﻃﺎﺸﻧ ﰲ عوﺮﺸﳌا راﺮﻤﺘﺳا ﲏﻌﻳ يﺬﻟاو راﺮﻤﺘﺳﻻا ضﺮﻓ ﻦﻣ ﺎﻀﻳا أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﻖﺘﺷا نود ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻴﳘا ﻦﻣو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﱪﻛﻻا ﲑﺛﺄﺘﻟا تاذ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺎﺑ ﺮﺜﻛأ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﲏﻌﻳ يﺬﻟاو ﻦﻋ مﺎﺘﻟا حﺎﺼﻓﻻا ﺐﻠﻄﻳ يﺬﻟا مﺎﺘﻟا حﺎﺼﻓﻻا أﺪﺒﲟ أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﻂﺒﺗﺮﻳو ةﺎﺸﻨﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺪﺣﻮﻟا لﺎﻤﻋا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﱄﺎﳌا ﺎﻫﺰﻛﺮﻣو ﺔﻳد . مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻚﻟذ ﲏﻌﻳو ﺔﻴﳘﻸﻟ ﺢﺿاو مﻮﻬﻔﻣ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎﻤﻋﻻا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛأ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺎﺑ يأﺮﻟاو ﺔﻨﻬﳌا تﺎﻴﻗﻼﺧا ﱃا ﺪﻨﺘﺴﻣ أﺪﺒﳌا اﺬﻫ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺐﺳﺎﺤﻤﻠﻟ رﺎﻴﳋا كﺮﺗو ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻪﺗﱪﳋو ﺐﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا . ﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﻗﺎﺒﺑ ﺎﺳﺎﻴﻗ ﱯﺴﻨﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻢﺠﺣ أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ نﺎﺒﺴﳊﺎﺑ ﺬﺧﺄﻳ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ : - ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ وا لﻮﺻا ﱃا تﺎﻓوﺮﺼﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﻳﻮﲢ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣاو ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ - ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﻴﳘا ىﺪﻣ

(20)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 11 ﻊﺑﺎﺴﻟا أﺪﺒﻤﻟا : حﺎﺼﻓﻹا أﺪﺒﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﻻ لﺎﺼﻳا ﻮﻫو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا فﺪﻬﻠﻟ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻪﻠﻴﺳو ﺎﳕاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺎﻓﺪﻫ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا نﻮﻜﻟﺎﳌا ﻢﻫو ﻦﻳﺮﺧﻸﻟ ، نوﺮﻤﺜﺘﺴﳌا ، ءﻼﻤﻋ ، ﻩرادا ، نﻮﻔﻇﻮﻣ ، ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ تﺎﻄﻠﺳ ، ﻪﻴﻧﺪﻣ تﺎﻬﺟ ، ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﲏﻌﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﻞﻛو ةﺪﻴﺷﺮﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ﻢ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻞﺟا ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏو نﻮﺿﺮﻘﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺎﻬﻠﻤﺸﺗ ﺎﻣ اﺬﻫو مﺎﺗو ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﻴﲨ ﲑﻓﻮﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﺔﻴﺗﻻا طوﺮﺸﻟا ﺮﻓﻮﺗ نا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳ ﱴﺣو مﺎﺘﻟا حﺎﺼﻓﻻا ﲏﻌﻳ : -لﻮﴰ -ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻬﺟ يأ ﻦﻣ مﺎﻬﻔﺘﺳا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﲡ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻤﺸﺗ -ﻪﻗد -ﳌا رﺪﻗ ءﺎﻄﺧﻻا ﻦﻣ ﻮﻠﲣ ﻪﻴﻋﻮﺿﻮﻣو ﻩدﻮﺟ ﺎﻬﺒﺴﻜﻳ ﻢﻣ نﺎﻜ -ﺔﻣءﻼﻣ -راﺮﻘﻟا ﺬﺨﺘﻣ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻊﻣ مءﻼﺘﺗو ﻪﻘﺑﺎﻄﻣ -ﻟا حﻮﺿﻮ -ﻪﻟﻮﻬﺴﺑ ﻢﻬﻔﺗو ﺪﻴﻘﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺎﺧو ﺲﺒﻠﻟاو ضﻮﻤﻐﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺎﺧ ﻪﻴﻋﻮﺿﻮﻣ -ﻒﻳﺮﲢ نوﺪﺑ ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻦﻋ ﻩﱪﻌﻣو ﺰﻴﺤﺘﻟا ﻦﻋ ﻩﺪﻴﻌﺑ -ﻲﻤﻛ سﺎﻴﻗ حﺎﺼﻓﻻا ﺐﳚ ﻪﻨﻴﻌﻣ تﻻﺎﺣ ﰲو ﺪﻘﻨﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺎﻴﻤﻛ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﻦﻜﳝ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻦﻣﺎﺜﻟا أﺪﺒﻤﻟا : تﺎﺒﺜﻟا أﺪﺒﻣ ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺎ ﺎﺳﺎﻴﺳ ﲑﻴﻐﺗ مﺪﻋو تﺎﺒﺜﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﺐﺟﻮﲟ قﺮﻄﻟا ، ﻩﱰﻓ ﻦﻣ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺲﻔﻧ عﺎﺒﺗا ﺐﳚو ىﺮﺧﻷ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺎ ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﳌاو تاءاﺮﺟﻻا ىﺮﺧﻷ ﻪﻴﺒﺳﺎﳏ ﳌا ثاﺪﺣﻷا ﻰﻠﻋ يﺮﳚ ﺮﻣﻻا ﻦﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻛ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋو ﻩﱰﻔﻟ ةﱰﻓ ﻦﻣ ﺔﻠﺛﺎﻤ ﺔﻄﻳﺮﺷ أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺰﻔﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﺮﻣﻻا رﱪﻳ ﺎﻣ دﻮﺟوو ةروﺮﻀﻟا تﻻﺎﺣ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺢﺒﺼﻳ ﱴﺣ ﻰﺗأ أﺪﺒﳌا اﺬﻫ مﺎﺘﻟا حﺎﺼﻓﻻا اﺪﺒﻣ ﻊﻣ ﺎﻴﺸﲤ بﺎﺒﺳﻻا ﺮﻛذ ﻊﻣ حﻮﺿﻮﺑ ﻚﻟذ ﱃا ةرﺎﺷﻹا ﻩﱰﻓ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ ﱪﻌﻟا صﻼﺨﺘﺳاو ﺔﺳارﺪﻠﻟ ىﺮﺧﻷ . ﻊﺳﺎﺘﻟا أﺪﺒﻤﻟا : ﻆﻔﺤﺘﻟا أﺪﺒﻣ ﺄﻄﺨﻠﻟو ﺰﻴﺤﺘﻠﻟ ﺎﻌﻨﻣ ﻪﻴﺼﺨﺷ تاﺮﻳﺪﻘﺗ ﻖﻓو ﺪﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺾﻌﺑ دﻮﺟﻮﻟ اﺮﻈﻧ أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﺪﺟو ، ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا حﺎﺑرﻻا نﺎﺒﺴﳊﺎﺑ ﺬﺧﺄﺗ ﻻو ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا ﺮﺋﺎﺴﳋا نﺎﺒﺴﳊﺎﺑ ﺬﺧﻻا ﺐﳚ ﻪﺒﺟﻮﲟ ، ﺪﻘﺗ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻣ ﻞﻗا ﺎﻤﻬﻳا قﻮﺴﻟا ﺮﻌﺳ وا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻖﻓو ﻲﻌﻠﺴﻟا نوﺰﺨﳌا ﺮﻳ اﺪﺑ ﻦﻣ مﺎﻳﻷا ﻩﺬﻫ ثﺪﳛ ﺎﻣ ﺲﻜﻋ يدﺎﺼﺘﻗا شﺎﻌﺘﻧا ﱃا ﲑﺸﻳ مﺎﻌﻟا ﻩﺎﲡﻻا نﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﺎﻬﻨﻣ تادﺎﻘﺘﻧﻻا ﺾﻌﺑ أﺪﺒﳌا اﺬﳍ ﺖﻬﺟو اﺬﻟو رﺎﻌﺳﻸﻟ ﺮﻤﺘﺴﻣ عﺎﻔﺗرا :

(21)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 12 -ا ةدﺎﻳز ﱃ-ا يدﺆﻳ أﺪﺒﳌ-ا -اﺬﻫ عﺎﺒﺗ-ا ﰲ ﺎﲟ ﺔﻴﻟﺎﳊا ةﱰﻔﻟا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺣﻼﻟا ةﱰﻔﻟا حﺎﺑر ﻚﻟذ ﺔﻘﺣﻼﻟا ةﱰﻔﻟا ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ﻆﻔﺤﺘﻟا أﺪﺒﳌ ﺾﻗﺎﻨﺗو ﺰﻴﲢ ﻦﻣ . تاﱰﻔﻟا ﰲ ﲔﻜﻟﺎﳌا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ مﻮﻴﻟا ﲔﻜﻟﺎﳌا ﱀﺎﺼﲟ ﺮﻀﻳ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا حﺎﺑرﻷﺎﺑ فاﱰﻋﻻا مﺪﻋ ﻞﻴﺟ بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﲔﳘﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﻞﻴﺟ ﱀﺎﺼﲟ ﺮﻀﻳو اﺰﻴﲢ ﱪﺘﻌﻳو ﺔﻘﺣﻼﻟا ﺮﺧأ -ﺔﻴﻟاﺪﺒﺘﺳﻻا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟاو ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا اﺪﺒﻣ ﲔﺑ ﺎﻣ ﻂﻠﳜ أﺪﺒﳌا 1 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا عاﻮﻧأ 1 - ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا : ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا تﺎﺑﺎﺴﳊا ﻚﻠﺗ ﻲﻫو ) ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا (، ناﻮﻋﻻا ﻞﻛ ىﺪﻟ ﺔﻌﻤ ا ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ، ﻢﻴﻘﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟ ﲔﺳﺮﻜﳌا ، ﻪﻟ ﲔﻠﺜﻤﳌا ﻊﻤﺘ ا طﺎﺸﻨﻟ ﺞﻳﻮﺘﺘﻛ ) ﺔﻟوﺪﻟا (، ﰲ تاﻮﻨﺴﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ وأ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻴﻠﳌا ﺔﻨﺴﻟا نﻮﻀﻏ ... 2 - ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا : ضاﺮﻏأ وا ضﺮﻏ ﺔﻣﺪﳋ ﺎﺼﻴﺼﺧ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻚﻠﺗ ﻲﻫو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﲑﻏ تﺎﺴﺳﺆﳌا ، يرادﻹا ﻊﺑﺎﻄﻟا تاذ تﺎﺴﺳﺆﳌا يأ ، ﰲ دﻮﻌﺗ ﱵﻟاو ﺎﻬﺘﻳﺎﺻو ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟا ﺎﻬﺘﺌﻴﻫ وا ﺔﻟوﺪﻟا ﱃإ ) ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا ، ﺔﻳﻻﻮﻟا ، ةرازﻮﻟا . (.. ﺔﻴﺗﺎﻧزاﻮﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈﺎﺑ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻴﻤﺴﻳو تﺎﻘﻔﻨﻟاو تادارﻻا ﲔﺑ ﺔﻧزاﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﲎﺒﺗ ﺎ ﻷ ... ةﺰﻴﻤﺘﻣ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻲﻬﻓ ، ﲑﻴﺴﺗ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا تاداﺮﻳﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻋزﻮﻣ تﺎﻘﻔﻧ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺮﻓﻮﳌا تاداﺮﻳﻹا ، ﺎﻬﻤﻜﲢ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺻﺎﺧ تاءاﺮﺟإ . 3 - تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ : إ ﻢﺴﻘﻨﺗو عاﻮﻧأ ثﻼﺛ ﱃ  ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا : ﺔﻘﻤﻌﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈا وأ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈﺎﺑ ﺎﻀﻳأ ﻰﻤﺴﺗو ، تاءاﺮﺟﻹا ﻚﻠﺗ ﲏﻌﺗو ﺔﺴﺳﺆﳌا طﺎﺸﻧ ةﺮﻳﺎﺴﳌ ﺔﻬﺟﻮﳌا تاﺪﻨﺘﺴﳌاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو ، ﺔﻴﻟﺎﳌا ةروﺪﻟا داﺪﺘﻣا ﻰﻠﻋ ، ﻪﳝﻮﻘﺗ ﺪﺼﻗ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﺬﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﺛأ تﺎﺒﺛإو ، ﺳﺎﳏ مﺎﻈﻧ ﱃإ ادﺎﻨﺘﺳا ﺪﺣﻮﻣ ﱯ  ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا : لﻼﻐﺘﺳﻻا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻚﻟﺬﻛ وأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳو ، ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﲑﺴﻔﺗو ﻞﻴﻠﲢو ﻊﻳزﻮﺗو ﻊﻴﻤﲡو ﺮﻳﺪﻘﺘﺑ ﻢﺘ ﻲﻬﻓ ﺔﻳرادﻹاو 1 كرﺎﳕﺪﻟا ﰲ ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻣدﺎﻛﻷا / نﺎﺴﻴﻧ يﺪﺳﻷا ﻒﺳﻮﻳ تﺎﺑﺎﺴﳊا ﻖﻗﺪﻣ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﱄﺎﻴﳊا ﺪﻴﻟو رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﻳﺮﻈﻧ 2008

(22)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 13 ةرادﻹا تﺎﺟﺎﺣ ﻦﻣ ﺔﺟﺎﺣ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﱃإ فﺪﻬﻳ ﺎ اءاﺮﺟإ ﻦﻣ ءاﺮﺟا ﻞﻜﻓ ﺔﻓدﺎﻫ ةرادإ ﻲﻫو . ﻲﻬﻓ ﻌﺗ ﺎﻫﺎﻌﺴﻣ سﺮﻜﺗو مﺎﻬﳌا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻻا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ةرادﻹا ﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤ ةادﺆﳌا تﺎﻣﺪﳋاو تﺎﺟﻮﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ةﺮﻳﺎﺴﳌ . ﰲ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻳرادإ ةادﺄﻛ ﺔﻳروﺮﺿ ﺎ أ ﺎﻤﻛ مﻮﻳ ﺪﻌﺑ ﺎﻣﻮﻳ عوﺮﺸﳌا ةرادإ ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻞﺣ .  ﺪﻘﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺔﻳﺮﻳ : دﺎﻤﺘﻋا ﲏﻌﺗ يأ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ اداﺪﺘﻣا ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺪﻌﺗ مدﺎﻘﻟا ﻦﻣﺰﻠﻟ ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺗ ﻢﻴﻘﺑ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺒﺳﺎﳏ ، ﰲ ثﺪﳛ فﻮﺳ ﺎﻣ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺎ أ ﺚﻴﺣ قﺮﻔﻟا جﺮﺨﺘﺴﺗو ﻼﻌﻓ ﺰﳒأ ﺎﲟ تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا نرﺎﻘﺗ ﻪﻨﻣو ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تاﱰﻔﻟا . 1 1 ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ ،ﻞﻴﻠﳉا ﺪﺒﻋ حادﻮﺑ أ ص لوﻷا ءﺰﳉا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗر ،راﺮﻘﻟا ذﺎﲣإ ﺞﻫﺎﻨﻣ ،ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ،ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا 6

(23)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 14 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻖﺋﺎﺛو ﺔﻣﺎﻌﻟ لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : ﲔﺒﻧﺎﺟ وذ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﺸﻳ يﺬﻟا لوﺪﳉا ﻚﻟذ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ ، تﺎﻜﻠﺘﳑ ﺎﳘاﺪﺣإ ﺮﻬﻈﺗ ﻪﺗﺎﻣاﺰﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ﺮﻬﻈﺗو ﺔﺴﺳﺆﳌا وأ عوﺮﺸﳌا ، ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ﺔﻈﳊ ﰲ اﺬﻫو ) دﺪﳏ ﺦﻳرﺎﺗ يأ .( ﺮﻬﻈﺘﻓ ﻘﳌا ﺮﺧﻵا ﺐﻧﺎﳉا ﰲو عوﺮﺸﳌا لﻮﺻأ لوﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ عوﺮﺸﳌا مﻮﺼﺧ ﺮﻬﻈﺗ ﻞﺑﺎ . ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻩﺬﻫو يوﺎﺴﺗ نأ ﺪﺑﻻ عوﺮﺸﳌا تﺎﻜﻠﺘﳑ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﲔﺒﻧﺎﳉا ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ىوﺎﺴﺘﺗ ﻪﺗﺎﻣاﺰﺘﻟا ، ﻦﻳﺮﺧﻸﻟ وأ عوﺮﺸﳌا ﺐﺣﺎﺼﻟ ءاﻮﺳ . ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﻤﻴﻗ ﻪﻟو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻪﻜﻠﺘﲤ ﺎﻣ ﻲﻫ نذإ لﻮﺻﻷﺎﻓ ، تﺎﻳﺪﻘﻨﻟا ﻞﺜﻣ ، نوﺰﺨﳌا ، ﱐﺎﺒﳌا ، تﻻﻵا اﺪﻌﳌاو ت ... ﱁا . ﲔﻨﺋاﺪﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﻊﻓﺪﻟا قاروأ ﻞﺜﻣ ﲑﻐﻠﻟ ﻖﺤﺘﺴﻳ ﺎﻣ مﻮﺼﳋا ﺎﻣا . ﻞﻤﺸﺗ ﺪﻗو ﺔﻘﺤﺘﺴﳌا لﻼﻐﺘﺳﻻا ﺐﺋاﺮﺿ ﻞﺜﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺾﻌﺑ مﻮﺼﳋا . عوﺮﺸﳌا ﰲ كﻼﳌا ﻖﺣ لﺎﳌا سأر مأ . ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔﻗﻼﻌﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ثﻼﺜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬﻫو " ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤُﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣ " وأ " ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﺔﺒﺳﺎﶈا " . عوﺮﺸﳌا بﺎﺤﺻأو ﲑﻐﻟا قﻮﻘﺣو ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ لﻮﺻﻷا ﲔﺑ يوﺎﺴﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻟدﺎﻌﳌا ﻩﺪﻫ ﱪﻌﺗ ﺮﺧﻵا ﺐﻧﺎﳉا ﻦﻣ ، ﺔﻴﺗﻵا ﺔﻟدﺎﻌﳌا ﻲﻄﻌﺗ ﺚﻴﲝ : لﻮﺻﻷا = مﻮﺼﺨﻟا + لﺎﻤﻟا سأر ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ، ﺎ ﺎﺤﺻأ قﻮﻘﺣو ﲔﻨﺋاﺪﻟا قﻮﻘﺣ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺎﳍﻮﺻأ ﻚﻠﺘﲤ ﺔﺴﺳﺆﳌا نﺈﻓ . 1 1 ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا شﻮﺘﻛ رﻮﺷﺎﻋ ذﺎﺘﺳﻷا 09 -2003

(24)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 15 ﻨﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤﻠﻟ ﻲﺟذﻮﻤ ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا : 01 ﻲﻓ ﺔﻠﻔﻘﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا لﻮﺻﻷا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ ... 1 ﺔﻴﻟﺎﳌا لﻮﺻﻷا N ﱄﺎﲨا N تﺎﻛﻼﺘﻫا / ةﺪﺻرأ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا لﻮﺻﻷا ) ﺔﻳرﺎﺟ ﺮﻴﻏ ( ءاﺮﺸﻟا قرﺎﻓ ) ou good Will ( ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا تﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻨﻴﻌﻟا تﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟا ﺎﻫزﺎﳒإ يرﺎﳉا تﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟا ﻟﺎﳌا تﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴ ﺔﻛرﺎﺸﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻟدﺎﻌﳌا ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا تاﺪﻨﺴﻟا ﺔﻘﺤﻠﳌا ﺔﻨﺋاﺪﻟا تﺎﺑﺎﺴﳊا ىﺮﺧﻷا تﺎﳘﺎﺴﳌا ﺔﺘﺒﺜﳌا ىﺮﺧﻷا تاﺪﻨﺴﻟا ﺔﻳرﺎﺟ ﲑﻏ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻟﺎﳌا لﻮﺻﻷاو ضوﺮﻘﻟا ﺔﻳرﺎﺠﻟا ﺮﻴﻏ لﻮﺻﻷا عﻮﻤﺠﻣ ﺔﻳرﺎﺠﻟا لﻮﺻﻷا 207 20 ) جرﺎﺧ 207 ( 21 و 22 ) جرﺎﺧ 229 ( 23 265 26 ) جرﺎﺧ 265 و 269 ( 271 و 272 و 273 274 و 275 و 276 2087 و 2907 280 ) جرﺎﺧ 2807 ( 290 ) جرﺎﺧ 2907 ( 281 و 282 و 291 و 292 293 1 ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا / دﺪﻌﻟا 19 ةردﺎﺼﻟا 25 سرﺎﻣ 2009 ص : 32

(25)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 16 ﻊﻨﺼﻟا ﺪﻴﻗ تﺎﺠﺘﻨﳌاو تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﺨﺘﺳﻻا ﺔﻨﺋاﺪﻟا تﺎﺑﺎﺴﳊا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣاﺪ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا نوﺮﺧﻵا نﻮﻨﻳﺪﳌا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﺔﻳرﺎﳉا ىﺮﺧﻷا لﻮﺻﻷا ﺎﻬﻠﺛﺎﻤﻳ ﺎﻣو تادﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻳرﺎﺟ ﺔﻴﻟﺎﻣ لﻮﺻأو تﺎﻔﻴﻇﻮﺗ ﺔﻨﻳﺰﳋا لاﻮﻣأ ﺔﻳرﺎﺠﻟا لﻮﺻﻷا عﻮﻤﺠﻣ لﻮﺻﻸﻟ مﺎﻌﻟا عﻮﻤﺠﻣ 30 ﱃإ 38 41 ) جرﺎﺧ 419 ( 409 ﻦﻳﺪﻣ 42 و 43 و 44 ) جرﺎﺧ 444 ﱃإ 448 ( 45 و 46 486 و 489 444 و 445 و 447 ﻦﻳﺪﻣ 48 50 ) جرﺎﺧ 509 ( 519 ﲔﻨﻳﺪﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو 51 و 59 و 52 و 53 و 4 39 491 495 و 496 مﻮﺼﳋا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا : 02 ﻲﻓ ﺔﻠﻔﻘﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا ... 1 مﻮﺼﺨﻟا N ﺔﺻﺎﳋا لاﻮﻣﻷا سوؤر ردﺎﺼﻟا لﺎﳌا سأر ) ﻞﻐﺘﺴﳌا بﺎﺴﺣ وأ ( بﻮﻠﻄﳌا ﲑﻏ لﺎﳌا سأر تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻاو تاوﻼﻌﻟا ) ﺔﳎﺪﳌا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ( ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ةدﺎﻋإ قرﺎﻓ ﺎﻌﳌا قرﺎﻓ ﺔﻟد 101 و 108 109 104 و 106 105 107 1 ص ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ : 33

(26)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 17 ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ) ﻊﻤ ا ﺔﺼﺣ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ( ىﺮﺧﻷا ﺔﺻﺎﳋا لاﻮﻣﻷا سوؤر ، ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﻞﻴﺣﱰﻟا ﺔﳎﺪﳌا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺔﺼﺣ ﺔﻴﻠﻗﻷا يوذ ﺔﺼﺣ عﻮﻤﺠﻤﻟا 1 ﺔﻳرﺎﺠﻟا ﺮﻴﻏ مﻮﺼﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا نﻮﻳﺪﻟاو ضوﺮﻘﻟا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ) ﺎﳍ دﻮﺻﺮﳌاو ﺔﻠﺟﺆﳌا ( ﺔﻳرﺎﳉا ﲑﻏ ىﺮﺧﻷا نﻮﻳﺪﻟا تﺎﺟﻮﺘﻨﳌاو تﺎﻧوﺆﳌا ﺎﻔﻠﺳ تﺎﺑﺎﺴﳊا ﰲ ﺔﺟرﺪﳌا ﺔﻳرﺎﺠﻟا ﺮﻴﻏ مﻮﺼﺨﻟا عﻮﻤﺠﻣ ) 2 ( ﺔﻳرﺎﺠﻟا مﻮﺼﺨﻟا ﺔﻘﺤﻠﳌا تﺎﺑﺎﺴﳊاو نودرﻮﳌا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ىﺮﺧﻷا نﻮﻳﺪﻟا مﻮﺼﳋا ﺔﻨﻳﺰﺧ ﺔﻳرﺎﺠﻟا مﻮﺼﺨﻟا عﻮﻤﺠﻣ ) 3 ( مﻮﺼﺨﻠﻟ مﺎﻌﻟا عﻮﻤﺠﻤﻟا 12 11 16 و 17 134 و 15 229 15 ) جرﺎﺧ 155 ( 131 و 132 40 ) جرﺎﺧ 409 ( ﻦﺋاد 444 و 445 و 447 419 و 509 ﻦﺋاد 42 و 43 و 44 ) جرﺎﺧ 444 ﱃإ 447 ( 45 و 46 و 48 519 نﻮﻳﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو 51 و 52

(27)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 18 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﻪﻳﻮﺘﳛ ﺎﻣ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋو لوﺪﳉا ﻞﻜﺷ ﻦﻋ ﺔﶈ ) تﺎﺟﻮﺘﻨﻣو ءﺎﺒﻋأ ( ﺪﻳﺪﳉا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﺐﺴﺣ SCF 1 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا : 03 ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا بﺎﺴﺣ ) ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺐﺴﺣ ( ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ... ﻰﻟإ ... ﺔﻈﺣﻼﻣ N N-1 لﺎﻤﻋﻷا ﻢﻗر تﺎﻌﻴﺒﳌا ﺔﻔﻠﻛ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﺢﺑﺮﻟا ﺶﻣﺎﻫ ﺔﻴﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ىﺮﺧأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻳرادﻹا ءﺎﺒﻋﻷا ﺔﻴﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ىﺮﺧأ ءﺎﺒﻋأ ﺔﻴﺗﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺐﺴﺣ ءﺎﺒﻋﻷا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﱘﺪﻘﺗ ) تﺎﻛﻼﺘﻫﻼﻟ تﺎﺼﺼﺨﳌا ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻒﻳرﺎﺼﻣ ( ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ءﺎﺒﻋﻷا ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺟاﻮﻟا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺟﺆﳌا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ) تاﲑﻐﺘﻟا ( ﺸﻧﻸﻟ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻄ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﲑﻏ ءﺎﺒﻋﻷا ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﲑﻏ تﺎﺟﻮﺘﻨﳌا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﰲ ﺔﻟدﺎﻌﳌا ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﺼﺣ ) 1 ( ﺞﻣﺪﳌا عﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ) 1 ( ﺔﻴﻠﻗﻷا يوذ ﺔﺼﺣ ﺎﻬﻨﻣ ) 1 ( ﻊﻤ ا ﺔﺼﺣ ) 1 ( ) 1 ( ﺔﻴﻟﺎﳌا فﻮﺸﻜﻟا ﱘﺪﻘﺘﻟ ﻻا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ ﺔﳎﺪﳌا 1 ص ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ : 31

(28)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 19 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا : 04 ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا بﺎﺴﺣ ) ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺐﺴﺣ ( ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ... ﻰﻟإ ... . 1 ﺔﻈﺣﻼﻣ N N-1 لﺎﻤﻋﻻا ﻢﻗر ﻊﻨﺼﻟا ﺪﻴﻗ تﺎﺠﺘﻨﳌاو ﺔﻌﻨﺼﳌا تﺎﺠﺘﻨﳌا تﺎﻧوﺰﳐ ﲑﻐﺗ ﺖﺒﺜﳌا جﺎﺘﻧﻹا لﻼﻐﺘﺳﻻا تﺎﻧﺎﻋا 1 -ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا جﺎﺘﻧا ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا تﺎﻳﱰﺸﳌا ﻴﺟرﺎﳋا تﺎﻣﺪﳋا ىﺮﺧﻻا تﺎﻛﻼﻬﺘﺳﻻاو ﺔ 2 -ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا كﻼﻬﺘﺳا 3 لﻼﻐﺘﺳﻼﻟ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ) 1 -2 ( ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ءﺎﺒﻋأ ﺔﻠﺛﺎﻤﳌا تﺎﻋﻮﻓﺪﳌاو مﻮﺳﺮﻟاو ﺐﺋاﺮﻀﻟا 4 -لﻼﻐﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﺾﺋﺎﻔﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺗﺎﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺗﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺎﺒﻋﻷا تﺎﻧوﺆﳌاو تﺎﻛﻼﺘﻫﻼﻟ تﺎﺼﺼﺨﳌا ﻋ فﺎﻨﺌﺘﺳا تﺎﻧوﺆﳌاو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻦ 5 -ﺔﻴﺗﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺟﻮﺘﻨﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ءﺎﺒﻋﻷا 6 -ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا 7 ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ) 5 + 6 ( ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻋ ﺎﻬﻌﻓد ﺐﺟاﻮﻟا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﺔﻠﺟﺆﳌا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ) تاﲑﻐﺗ ( ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻋ 1 ص ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ : 31

(29)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 20 ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا تﺎﺠﺘﻨﻣ عﻮﻤﳎ ﺒﻋأ عﻮﻤﳎ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ءﺎ 8 -ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﲑﻏ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا – تﺎﺟﻮﺘﻨﳌا ) ﺎ ﺎﻴﺑ ﺐﻠﻄﻳ ( ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﲑﻏ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا – ءﺎﺒﻋﻷا ) ﺎ ﺎﻴﺑ ﺐﻠﻄﻳ ( 9 -ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا 10 -ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﰲ ﺔﻟدﺎﻌﳌا ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﺼﺣ 11 ﺞﻣﺪﻤﻟا عﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟ ) 1 ( ﺔﻴﻠﻗﻷا يوذ ﺔﺼﺣ ﺎﻬﻨﻣو ) 1 ( ﻊﻤ ا ﺔﺼﺣ ) 1 ( ) 1 ( ﱘﺪﻘﺘﻟ ﻻإ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ ﺔﳎﺪﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا فﻮﺸﻜﻟا

(30)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 21 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : فﻮﺸﻜﻟا ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا فﻮﺸﻜﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻲﺟذﻮﻤﻨﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ SCF ﺔﺻﺎﺨﻟا لاﻮﻣﻷا ﺮﻴﻐﺗ 1 ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا لﺎﻤﺳأر ﺔﻛﺮﺸﻟا ةوﻼﻋ راﺪﺻﻹا قرﺎﻓ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ةدﺎﻋإ قرﺎﻓ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟاو ﻲﻓ ﺪﻴﺻﺮﻟا 31 ﺮﺒﻤﺴﻳد N-2 -ﺒﺳﺎﶈا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﺔﻴ -ﺔﻣﺎﳍا ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ -تﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ةدﺎﻋإ ﰲ تﺎﺑﺎﺴﳊا ﰲ ﺔﺟرﺪﳌا ﲑﻏ ﺮﺋﺎﺴﳋا وأ حﺎﺑرﻷا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا بﺎﺴﺣ -ﺔﻋﻮﻓﺪﳌا ﺺﺼﳊا -لﺎﳌا سأر ةدﺎﻳز -ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﰲﺎﺻ ﻲﻓ ﺪﻴﺻﺮﻟا 13 ﺮﺒﻤﺴﻳد N-1 -ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﲑﻴﻐﺗ -ﺔﻣﺎﳍا ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ -ﺎﻋإ تﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ةد ﰲ تﺎﺑﺎﺴﳊا ﰲ ﺔﺟرﺪﳌا ﲑﻏ ﺮﺋﺎﺴﳋا وأ حﺎﺑرﻷا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا بﺎﺴﺣ -ﺔﻋﻮﻓﺪﳌا ﺺﺼﳊا -لﺎﳌا سأر ةدﺎﻳز -ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﰲﺎﺻ ﻲﻓ ﺪﻴﺻﺮﻟا 31 ﺮﺒﻤﺴﻳد N 1 ص ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ : 19

(31)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 22 ﺔﻳرﺎﺠﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻟﺎﻣ لﻮﺻأو تﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟا رﻮﻄﺗ 1 مﺎﺴﻗﻷاو لﻮﺼﻔﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻴﻟﺎﻤﺟﻻا ﺪﻨﻋ ﺔ ﺔﻨﺴﻟا حﺎﺘﺘﻓا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تادﺎﻳز ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﺿﺎﻔﺨﻧا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻻا ﺔﻨﺴﻟا لﺎﻔﻗإ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا -ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا تﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟا -ﺔﻴﻨﻴﻌﻟا تﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟا -تﺎﳘﺎﺴﳌا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻟﺎﳌا لﻮﺻﻷا ﺔﻳرﺎﳉا تﺎﻛﻼﺘﻫﻻا لوﺪﺟ مﺎﺴﻗﻷاو لﻮﺼﻔﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣ تﺎﻛﻼﺘﻫا ﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻤ ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تادﺎﻳز ﻲﻓ تﺎﺼﺼﺨﻣ ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﺿﺎﻔﺨﻧا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا تﺎﻛﻼﺘﻫا ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺠﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺮﺧآ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا Good Will -ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا تﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟا -ﺔﻴﻨﻴﻌﻟا تﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟا -تﺎﳘﺎﺴﳌا -ﺔﻳرﺎﺟ ﲑﻏ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻟﺎﻣ لﻮﺻأ 1 ص ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ : 41 ، 42

(32)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 23 تﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺮﺋﺎﺴﺧ لوﺪﺟ و ﺻﻷا ﺔﻳرﺎﺠﻟا ﺮﻴﻏ ىﺮﺧﻷا لﻮ مﺎﺴﻗﻷاو لﻮﺼﻔﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺠﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻋﺎﻔﺗرا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻋﺎﺟﺮﺘﺳا ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺠﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا Good Will -ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا تﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟا -ﺔﻴﻨﻴﻌﻟا تﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟا -ا تﺎﳘﺎﺴﳌ ﲑﻏ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻟﺎﻣ لﻮﺻأ ﺔﻳرﺎﺟ تﺎﻤﻫﺎﺴﻤﻟا لوﺪﺟ ) ﺔﻛرﺎﺸﻣ تﺎﻧﺎﻴﻛو عوﺮﻓ ( 1 ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﻜﻟاو عوﺮﻔﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣ سوؤر لاﻮﻣﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﻨﻣو سأر لﺎﻤﻟا سأر ﻂﺴﻗ لﺎﻤﻟا زﺎﺘﺤﻤﻟا (%) ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ةﺮﻴﺧﻷا ضوﺮﻘﻟا تﺎﻘﻴﺒﺴﺘﻟاو ﺔﺣﻮﻨﻤﻤﻟا ﺺﺼﺤﻟا ﺔﺿﻮﺒﻘﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤ تاﺪﻨﺴﻠﻟ ةزﺎﺘﺤﻤﻟا -عوﺮﻔﻟا -أ نﺎﻴﻜﻟا -ب نﺎﻴﻜﻟا -تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا ﺔﻛرﺎﺸﳌا نﺎﻴﻜﻟا 1 نﺎﻴﻜﻟا 2 1 ص ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ : 42 , 43 .

(33)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 24 تﺎﻧوﺆﻤﻟا لوﺪﺟ مﺎﺴﻗﻷاو لﻮﺼﻔﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺔﻌﻤﺠﻤﻟا ةﺪﺻرأ ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﺼﺼﺨﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا تﺎﻌﺟﺮﺘﺳا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻌﻤﺠﻣ ةﺪﺻرأ ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺎﻤﻟا ﺔﻴﻟ ﺔﻳرﺎﺟ ﲑﻏ ﺔﻴﻟﺎﻣ مﻮﺼﺧ تﺎﻧوﺆﻣ -ﺔﻠﺛﺎﻤﳌا تﺎﺒﺟاﻮﻟاو تﺎﺷﺎﻌﻤﻠﻟ تﺎﻧوﺆﻣ -ﺐﺋاﺮﻀﻟا تﺎﻧوﺆﻣ تﺎﻋاﺰﻨﻠﻟ تﺎﻧوﺆﻣ عﻮﻤ ا ﺔﻳرﺎﺟ ﲑﻏ ﺔﻴﻟﺎﻣ مﻮﺼﺧ تﺎﻧوﺆﻣ -ﺔﻠﺛﺎﻤﳌا تﺎﺒﺟاﻮﻟاو تﺎﺷﺎﻌﻤﻠﻟ تﺎﻧوﺆﻣ -ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ىﺮﺧأ تﺎﻧوﺆﻣ -ﺐﺋاﺮﻀﻟا تﺎﻧوﺆﻣ عﻮﻤ ا

(34)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا 25 ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا لﺎﻔﻗا ﺪﻨﻋ نﻮﻳﺪﻟاو ﺔﻨﺋاﺪﻟا تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا تﺎﻗﺎﻘﺤﺘﺳا ﻒﺸﻛ 1 مﺎﺴﻗﻷاو لﻮﺼﻔﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻰﻠﻋ مﺎﻋ ةﺪﻤﻟ ﺮﺜﻛﻷا و مﺎﻋ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ةﺪﻣ 5 ﺮﺜﻛﻷا ﻰﻠﻋ ماﻮﻋا ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ 5 ماﻮﻋأ عﻮﻤﺠﻤﻟا ﺔﻨﺋاﺪﻟا تﺎﺑﺎﺴﳊا ضوﺮﻘﻟا ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ﺐﺋاﺮﻀﻟا نﻮﻨﻳﺪﳌا نوﺮﺧﻵا عﻮﻤﺠﻤﻟا ﻟا نﻮﻳﺪ تﺎﺿاﱰﻗﻻا ىﺮﺧأ نﻮﻳد نودرﻮﳌا ﺐﺋاﺮﻀﻟا نﻮﻨﺋاﺪﻟا نوﺮﺧﻵا عﻮﻤﺠﻤﻟا 1 ص ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ : 43

Figure

Tableau des résultats

Références

Documents relatifs

ﻤ ﻡﻌﺘﻭ ،ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﺔﺒﻭﺎﺠﺘﻤ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺔﻜﺭﺤ ﺢﻤﻼﻤ ﺭﻬﻅﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﺩﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﺽﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺼﺘﻘﻤ ﻕﺒﺘ ﻡﻟ ﻭ

[r]

[r]

3 ﺞﺘﺍﻭﻨﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﻉﺯﻨﺒ ﻭﺃ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﺈﺒ ﺩﻭﺩﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ... ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻎﻠﺒ

[r]

[r]

[r]

نأ ﻰﻠﻋ ﻞﺑ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،أﺪﺘﺒﻣ ﱪﺧ نﻮﻜﻴﻓ ﲑﺧﺄﺘﻟا ﻊﻣ ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻪﻤﻜﺣ ﻰﻠﻋ ًﺎﻛوﱰﻣ نﻮﻜﻳ ُﻪﻠﻘﻨﺗ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ أﺪﺘﺒﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﻰﻠﻋ اًﺪﻳز ﺮﺧﺆﺗ ﱂ ﻚﻟﺬﻛو ،أﺪﺘﺒﻣ ﻪﻧﻮﻛ ﱃإ اًﱪﺧ