C OMPOSITIO M ATHEMATICA
G EORGIOS P APPAS
Arithmetic models for Hilbert modular varieties
Compositio Mathematica, tome 98, n
o1 (1995), p. 43-76
<http://www.numdam.org/item?id=CM_1995__98_1_43_0>
© Foundation Compositio Mathematica, 1995, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Compositio Mathematica » (http:
//http://www.compositio.nl/) implique l’accord avec les conditions gé- nérales d’utilisation (http://www.numdam.org/conditions). Toute utilisa- tion commerciale ou impression systématique est constitutive d’une in- fraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit conte- nir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
http://www.numdam.org/
Arithmetic models for Hilbert modular varieties
GEORGIOS PAPPAS*
D. Rittenhouse Laboratory, Department of Mathematics, University of Pennsylvania, Philadelphia,
PA 19104; Current address: Institute for Advanced Study, Princeton, NJ 08540, U. S.A.
e-mail: gpappas@math.upenn.edu
Received 15 December 1993; accepted in final form 14 June 1994
© 1995 Kluwer Academic Publishers. Printed in the Netherlands.
Notations
F =
totally
real field ofdegree
d over the field of rational numbersQ
O = the
ring
ofintegers
of F,A = a square free ideal of 0
(the
levelideal)
G = a fractional ideal of F
(the polarization ideal)
n = a
positive integer relatively prime
to AD = the different of 0 over the
integers
Z0 = the discriminant of F over
Q
p = a
prime
numberZ(p)
= the localization of Z at theprime
ideal(p) Zp
= thecompletion
ofZ(p)
at theprime
ideal(p).
1. Introduction
In this paper, we consider the
problem
ofdescribing integral
models for certain Hilbert-Blumenthal moduli varieties.Let F be a
totally
real field ofdegree
d overQ,
withring
ofintegers
0 andlet A be a
square-free
ideal of 0(i.e.
aproduct
of distinctprime
ideals of0).
Denote
by 0394
the discriminant of F overQ.
The groupSL(2, 0)
acts on theproduct
of dcopies
of thecomplex
upper halfplane
1t via the dembeddings
of
SL(2, 0)
intoSL(2, R)
inducedby
theembeddings
of F into R. Let n bean
integer relatively prime
to .A. We denoteby r(n)
the kemel of the reduction* Partially supported by NSF grant DMS93-02975.
homomorphism SL(2, O) ~ SL(2, O/nO).
For thisintroduction,
we assumethat n
3. We setThe Hilbert-Blumenthal varieties we are
considering
areHr
=xd/r
where 0393is either
ro(,A, n)
=03930(A)
nr(n),
orIoo(A, n)
=Ioo(,4)
nI(n).
Theseare defined over
Q( (n)
CC, where (n = e203C0i/n.
We willstudy
models forHr
over
Spec Z[03B6n, 1 / n].
Inparticular,
we are interested in the local structure of the reduction at the rationalprimes
p with(p, n)
= 1 andp|Norm(A).
These Hilbert-Blumenthal modular varieties are moduli spaces of abelian vari- eties with
(9-multiplication,
taken with anappropriate polarization isomorphism
and ,A-level structure. The
theory
ofintegral
models was first consideredby Rapoport
in[9]. Using
hisapproach,
one can describe well-behaved moduli spacesover
Z[(n, 1/(n ·
0394 ·Nom(,4»]. They provide
us with models forHr,
whichare
actually
smooth overZ[(n, 1/(n ·
0394 ·Nom(,4»].
In[4],
we have shown how the moduli spaces of[9]
can be extended to well-behaved moduli spaces over theprimes dividing A
but not n ·Norm(A).
Thecorresponding models,
are nolonger
smooth.
They
are relative localcomplete intersections,
and the fibers overprimes
which divide the discriminant A have
singularities
in codimension 2.However,
when we ask for models overZ[(n, 1/n],
there are addedcompli-
cations : In
general,
when the level of thesubgroup
is not invertible in the base scheme, it is notalways
clear what the moduliproblem
should be. Theproblem is,
as we shall see, that it is not easy to decide what to take as a definition of level structure. There is a "naive" notion of level structure, but its existence forces the abelianvariety
to beordinary (this
notion was usedby Deligne
andRibet,
Katzetc.)
The
corresponding
moduli spaces are non-proper over the moduli space without level structure, since the wholenon-ordinary
locus ismissing
from theimage.
Ofcourse, we can
brutally compactify
themby taking normalizations,
but then there is no control of thesingularities
that will appear in these normalizations over thenon-ordinary
locus.In our
approach,
we try to understand proper modelsby considering
a wellbehaved notion of .A-level structure for all abelian varieties over the
primes
p,
pINorm(A).Forr
=03930(A, n) there is a natural choice (O-linear A-isogenies)
which as it turns out works well. The
corresponding
moduli space issingular
butwell behaved. Wé devote some
effort,
to thestudy
of the combinatorics of thesingularities.
The main result is that the moduli spaces are normal and relative localcomplete
intersections(see
Theorem2.2.2).
Thesingularities
are the samefor Shimura varieties associated to certain forms of the reductive group. This way,
we obtain a
generalization
of resultsof Langlands
and Zink([11])
on the bad reduc-tion of certain Shimura varieties associated to
totally
indefinite divisionquaternion algebras
over F. The calculation of the local structureemploys
the method of han-dling
thecrystalline
deformationtheory
which was introduced in[4] (see
also[2]).
See 4.5 for some
explicit
calculations of thesingularities
in low dimensions.The situation for r =
039300(A, n )
is morecomplicated.
The case d = 1(this
isthe case of modular
curves)
was first treatedby Deligne
andRapoport ([5]).
Katzand Mazur
([8])
later showed that(for
any idealA)
a definition of level structurewhich was first used
by
Drinfeldgives regular
models.They
alsogeneralized
Drinfeld’s idea so that it
applies
to thehigher
dimensionalsetting.
In this paper, we calculate the local structure of the model for r =039300(A, n) given by
the DKM-level structure. The calculation is made
possible by
the fact that the kernel of the universalisogeny
is a group scheme of type(p,..., p). Raynaud
obtainedexplicit
universal
descriptions
for such group schemes. We use them to also calculateexplicitly
their subschemes ofgenerators
in the sense of DKM.Unfortunately,
theresulting
moduli space is not well behaved. Theproblem,
first noticedby
Chai andNorman in
[ 1 ],
is that DKM-level structure is notrigid enough
inhigher
dimensions.It has been
suggested
that the neededrigidification,
can beprovided by adding
thechoice of a filtration of the kernel of the
isogeny by
group schemes. We show that in the case of Hilbert modularsurfaces,
and forsquare-free A,
this indeed works.There is an
explicit description
of thesingularities,
which once more are localcomplete
intersections. Infact,
theresulting
moduli spaces are eitherregular
orthey
can beeasily desingularized.
We use this to obtain a construction ofregular
scheme models for certain Hilbert-Blumenthal surfaces of the form
H039300(A,1)
overthe full
Spec
Z with noprimes
inverted(see
Theorem2.4.3).
The cases of non-square free level
(even
forro )
seem torequire
newinsight,
except
when A isprime
to the discriminant and all theprime
idealsdividing ,A
haveas residue field the
prime
field. In this last case, it seems that the DKM definitionis the
only logical choice,
however unless differentprimes
of A lie over differentrational
primes,
there are stillproblems
togetting good
models. We will not dealwith this case here.
This paper
improves
on some of the results in the author’s thesis at ColumbiaUniversity.
Theimprovement
was madepossible by
the use oftechniques
whichwere introduced in
[4]. I
would like to thank P.Deligne
for hisgenerosity.
1 wouldalso like to thank my
advisor,
T.Chinburg
for his support, C.-L. Chai forsharing
his ideas and F. Oort for a
helpful
conversation.2. Moduli
problems
In this
paragraph,
we introduce the moduliproblems
that we willstudy
and statethe main results on their structure.
Throughout
the paper we use thelanguage
ofalgebraic
stacks. Our main ref-erence is
[3]
Section 4(see
also[7]
Ch. 1 Sect.4). By
astack,
we will mean astack fibered in
groupoids
over somecategory
of schemes with the étaletopology.
The reader who is unfamiliar with this
language
can assume that theinteger n
which
gives
theauxiliary
full n-level structure of 2.1 isalways sufficiently large (n
3 will beenough).
All the results will then refer toalgebraic
spaces(or
evenschemes).
Suppose
A ~ S is an abelian scheme. We will denoteby
A* ~ S the dual abelian scheme. It existsby [7]
Section 3. There is a naturalisomomorphism
A ~
(A*)*. If 0:
A ~ B is ahomomorphism
of abelianschemes,
we denote its dual B* - A*by ~*.
An abelian scheme with realmultiplication by
0is, by definition,
an abelian scheme Jr : A - S of relative dimensiond, together
with a
ring homomorphism i :
O -Ends(A).
The dual of an abelian scheme with realmultiplication acquires
realmultiplication by
a ~i(a)*.
An abelianscheme
homomorphism 03C8:
A ~ A* is calledsymmetric,
when thecomposition
A ~
(A*)* !:
A* isequal
to3b.
If A - S is an abelian scheme with realmultiplication,
we will denoteby HomO(A, A*)sym
the O-module ofsymmetric
0-linear
homomorphisms
A ~ A*. We refer to[4],
Section 3 for the definition of the coneof polarizations in-HomO(A, A*)sym.
2.1.
Suppose
that S is a schemeover Spec Z[1/n].
Weconsider objects consisting
of
1. An abelian scheme with real
multiplication by O,
A ~ S.2. An (9-linear
homomorphism
from £ to the module of 0-linersymmetric homomorphisms
from A toA*, 03BB~03C8(03BB),
such that:a. The set of
totally positive
elements of ,C maps into thepositive
cone definedby polarizations,
andf3.
The inducedmorphism
of sheaves on thelarge
étale site ofS,
A ~O £ ~ A*is an
isomorphism.
3. An 0-liner
isomorphism (1 nO/O)s A[n],
between the constant group scheme definedby 1 n O/O
and the kemel ofmultiplication by n
on A.The
following
moduli stack has been introduced in[4]:
DEFINITION 2.1.1. The moduli stack
1t;
of abelian schemes withO-multiplica- tion, £ polarization
and full n level structure, is the stack overSch/Z[1/n]
whoseobjects
over the scheme S aregiven
as before.As it can be seen
by
standardmethods, 1t;
is aseparated algebraic
stack of finitetype
overSpec Z[1 /n]. When n 3,
theobjects of 1t;
do not haveautomorphisms
and Artin’s method shows that
Hn
is analgebraic
space.Using
thetechniques
ofMumford’s
geometric
invarianttheory
we can see that when n3,
thisalgebraic
space is in fact a
quasi-projective
scheme. We recall thefollowing
theorem of[4].
THEOREM 2.1.2
([4]).
Thealgebraic stack Hn is
smooth overSpec Z[1/n0394]; it is jlat and a
relative localcomplete
intersection overSpec Z[1/n]. If p
is a rationalprime dividing
0 thenthe fiber of Hn
overp is
smooth outside a closed subsetof
codimension 2.
2.1.3. A
simple
calculationusing
the local charts of 4.3[4],
shows thatHn
isregular
when d = 2.2.2.
Suppose
that S is a scheme overSpec Z[1/n],
and consider 0-linearisogenies
~: A1 ~ A2 of degree Norm(A),
whereAi
andA2 correspond
toobjects of1-l;
and
HALn
overS,
and whichsatisfy:
1. The kemel
of ~
is annihilatedby
A.2. For every À e A£ c
£,
we have3. The n level structures y1, y2 are
compatible:
y2 =~|A1[n].
yl.DEFINITION 2.2.1. The moduli stack of O-linear
isogenies H0(A)Ln
is the stackoverSch/Z[1/n]
whoseobjects
overthe scheme S aregiven by
0-linerisogenies
~: A1 ~ A2
as before.There exists a
forgetful morphism
As it is seen
by
standardmethods,
thismorphism
isrepresentable
and proper. The stackH0(A)Ln
is aseparated algebraic
stack of finitetype
overSpec Z[1/n].
Whenn )
3,
it is analgebraic
space and in fact a scheme.From here and on, we shall surpress all
indexing pertaining
to thepolarization
ideal L.
In Section
3, using
the methods ofcrystalline
déformationtheory
as in[4],
wegive
étale local charts forH0(A)n.
These have a linearalgebra description
whichis
analyzed
in Section 4. We show:THEOREM 2.2.2. The
morphism 1-lo(A)n -+ Spec Z[1/n]
isa flat
localcomplete
intersection
of relative
dimension d.If p
is arational prime dividing Norm(A)
thenthe fiber of H0(A)n
over p is smooth outside a closed subsetof codimension
1.COROLLARY 2.2.3.
H0(A)n is
normal andCohen-Macaulay.
In
3.4,
we show that the same étale local charts describe the bad reduction of certain moduli stacks which are associated tocompact
Shimura varieties obtained fromtotally
indefinite divisionquaternion algebras
over F.2.3. We now introduce the Drinfeld-Katz-Mazur
(DKM)
definition forroo(,A)-
level structure.
Suppose
that G is a group scheme which is finite andlocally
free of rankNorm(A)
over the schemeS,
and has an action of thering O/A.
The constantgroup scheme
(0 / A) s
associated toO/A, provides
us with anexample
of sucha group scheme.
If ~: Ai - A2
is theisogeny corresponding
to anobject
ofH0(A)n
overS,
then the kemelker( 4»
is also a group scheme which satisfies these conditions.DEFINITION 2.3.1. An
O/A-generator
of G over S is apoint
P EG(S)
suchthat the
O/A-linear homomorphism
of group schemes over Swhich is induced
by
1 ~P,
is anO/A-structure
on G in the sense of[8]
1.10(see 5.1.1).
DEFINITION 2.3.2. The moduli stack
H00(A)n
of DKM039300(A)-level
structureover
Sch/Z[1/n],
is the stack whoseobjects
over S arepairs, consisting
of anobject
ofH0(A)n
over Stogether
with anO/A-generator
of the kemel of thecorresponding isogeny 0: A1 ~ A2.
There is a
forgetful morphism
which is
representable
and finiteby [8]
1.10.13.Therefore, 1ioo(A)n
is also aseparated algebraic
stack of finite type overZ[1/n].
We will show that themorphism
7ro is flat
by using
results ofRaynaud
on(p, ... , p)-group
schemes. We can thendeduce from 2.2.2 and
2.2.3,
THEOREM 2.3.3.
H00(A)n is Cohen-Macaulay and flat over Spec Z[1/n].
In
fact,
weexplicitly
determine1ioo(A)n
as a cover of1io(A)n. However, H00(A)n
israrely normal; if d = 2,
we will see thatH00(A)n
is normal if andonly
if different
prime
factors of A lie over different rationalprimes
and the residue fields of all theprimes
factors of A are theprime
field.2.4. In what
follows,
we concentrate on the case of Hilbert modular surfaces(d
=2).
We shall see from the calculation of the étale local charts ofH0(A)n,
that either
1io(A)n
isregular,
or it can bedesingularized by
asimple blow-up.
Regarding 1ioo(A)n,
westudy
in Section6,
the moduli spaces which are obtainedby
thefollowing
modification of the notion of0/,4-generator:
Suppose
first that A =(p),
where(p)
is a rationalprime
inert in F. There is afiltration
By definition,
an(O/A, Fil)-structure
on G =ker( 4»,
is apair (H, P)
of alocally
free subgroup scheme of H of rank p of G, together with a point
P EH ( S)
CG (S)
such that P is a
Z/pZ-generator
of H and an0/(p)-generator
of G(both
in thesense of
2.3.1).
In
general,
write 4 as aproduct of
distinctprime
idealsof O,
A =Pl ... P r
andcorrespondingly ker( 4»
=G 1
x ... xGr,
whereGi
is the partof ker(~)
annihilatedby Pi.
An(0/ A, Fil)-structure
onker( 4» is, by definition,
a collection ofO/Pi-
generators of
Gi
for thePi
withO/Pi
=Z/pZ, together
with(O/Pi, Fil)-
structures for
Pi
=(p2)
with pi rationalprimes.
DEFINITION 2.4.1
(d
=2). Themoduli stack HFil00(A)n of filtered DKM roo(.A)-
level structure over
Sch/Z[1/n],
is the stack whoseobjects
over S arepairs
con-sisting
of anobject
ofH0(A)n
over Stogether
with an(0/ A, Fil)-structure
onthe kemel of the
corresponding isogeny ~: A1 ~ A2.
There is a
forgetful morphism
We can see
(cf.
Sect.6),
that themorphism
7roo isrepresentable
and proper. It is anisomorphism
on thecomplement
of the fibers overprimes dividing N orme A).
THEOREM 2.4.2
(d
=2).
Thealgebraic
stackHFil00(A)n
isa flat
relative localcomplete
intersection overSpec Z[1/n]. If different prime factors of
,A lie overdifferent
rationalprimes,
it isregular
outside a closed subsetof
codimension 2.If
in
fact,
in addition allprime factors of
A have residuefields
theprime field,
thenHFil00(A)n
~H00(A)n
isregular.
The
singularities
areagain explicitly
described. In6.2,
we show that whendifferent
prime
factors of A lie over different rationalprimes,
we arrive at aregular
model
by repeated blow-up
of1iô8 (A)n along
thesingular
locus. The fibers of theregular
model overprimes
which divideNorm(,4)
but areprime
to the discriminant 0394 are divisors with non-reduced normalcrossings.
Consider now the case n = 1. The standard
arguments
show that there is an inte-ger
N,
such that whenNorm(A) N,
theobjects of1iÕH(A)
overZ[1/Norm(A)]
do not have any non-trivial
automorphisms. Therefore,
if .A =A’ . A"
for twoideals with norms which are
relatively prime
andboth N,
then the same is truefor
objects
ofHFil00(A)
overSpec
Z. Mumford’sgeometric
invarianttheory
showsthat under these conditions
HFil00 (A)
isrepresented by
a scheme.As a
corollary
of ouranalysis
we then obtain:THEOREM 2.4.3
(d
=2). Suppose
that .A =A’ . A"
is asbefore.
Then thereexists a scheme M over
Spec
Z which isregular, fiat
overSpec Z,
and such that(a) M ZZ[1/Norm(A)] ~ HFil00(A) ZZ[1/Norm(A)] ~
-
1ioo(A)xz Z[1/Norm(A)].
((3)
There exists a properrepresentable morphism
M ~ 1i which extends theforgetful morphism H00(A) ZZ[1/Norm(A)]
~H ZZ[1/Norm(A)].
2.4.4.
Suppose
that A ~ Sgives
anobject
of7-ln
over S. Thepolarization
iso-morphism
of2.1(2)
induces anon-degenerate alternating O/nO-bilinear
formwhich
gives
anisomorphism
Composing
this with0/nO
=^2O/nOO/nO ~ ~2O/nOAn
inducedby
the n-levelstructure of
2.1(3),
we obtain an O-linearisomorphism
Suppose
now that £ =D-1 and n
3. Consider the closed and open subscheme of the moduli schemesHn Z[1/n]Q(03B6n) (resp. H0(A)n Z[1/n]Q(03B6n))
on whichpA ( 1 )
=03B6n (resp. 03B2A1(1)
=(n).
This scheme is the Hilbert-Blumenthalvariety
H0393(n) (resp. H03930(A,n))
of the introduction.However,
the situation aboutHroo(A,n)
is more subtle.Suppose again
that £ =D-1
and thatA, n
are such that1-loo(A)n, HFil00(A)n
arerepresentable.
Then theprevious construction, applied to H00(A)n Z[1/n]Q(03B6n)
=HFil00(A)n Z[1/n]Q(03B6n)
does not
yield
the "canonical" model ofH039300(A,n)
but a twist of it. The two vari- eties becomeisomorphic
after a base extension to the field obtained fromQ( (n) by adjoining
thepth
roots ofunity
for allprimes
in thesupport
ofNorm(.A).
To obtainmoduli stacks which
provide integral
models for the canonicalmodel,
we have tomodify
our definitions andconsider,
instead of0/ A-structures
on the kemel of themodular
isogeny, V-I /AD-1-structures
on its Cartier dual. Let usexplain
this inthe case of
HFil00 (A)n.
Define the notion
of a(D-1/AD-1, Fil)-structure similarly
to2.4, by observing that,
when p is aprime
number inert inF,
there is a natural 0-linerisomorphism
D-1/(p)D-1 ~ 0/ (p). Then,
consider the moduli stackHFil00(A)’
whoseobjects
over S are
pairs consisting
of anobject 0: A1 ~ A2
of1to(A), together
with a(D-1/.AD-1, Fil)-structure
on the Cartier dualofker( 4».
OverZ[1/Norm(A)],
achoice of a
(D-1 /AD-1, Fil)-structure
on the Cartier dualofker( 4»
isequivalent
to a choice of an O-linear
homomorphism
where
(1) again
denotes the Tate twist. This is the notion ofroo(,A)-level
structureused in
[6].
The calculations of Sections 5 and6,
will make obvious the fact that the moduli stack1tb8(A)’
has the same local structure withHFil00(A). Therefore,
the Theorem 2.4.3 will remain true if we
replace HFil00 (,A) by HFil00(A)’.
The usual
machinery
of toroidalcompactification applies
to the normalalgebraic
stacks
1io(A)
and(for
d = 2 when A hasprime
factors over different rationalprimes) HFil00(A).
Thesingular
locus ofHFil00(A)
avoids theboundary,
so we alsoobtain toroidal
compactifications
of theregular
models obtainedby blow-up.
Onecan
verify
that thesecompactifications
areregular
at theboundary.
We will leave the details for another occasion.3. Local model for the moduli of
isogenies
3.1.
Suppose
thatn’in. Then,
there is aforgetful morphism 1io(A)n -+ Uo(,4)ni
which is étale.
Therefore,
the local structure of7io(,4)n
for the étaletopology
doesnot
depend
on n, and for the rest of thisparagraph
we will assume that n = 1 anddrop
the index from the notation.Let us fix a rational
prime
p. Write the ideal A of O as .A= A’. Ci,
where Bis
relatively prime
to p and theprime
divisors ofA’
divide p. There is aforgetful morphism H0(A)Z(p) ~ H0(A’)Z(p)
which is finite étale and so for thestudy
of the local structure over p, we can assume that A is
supported
over p, i.e. that ,A =A’.
DEFINITION 3.1.1. An étale local model for the
algebraic
stack M is a scheme Ssuch that there is a scheme
U,
an étalesurjective morphism
U - ,M and an étalemorphism
U ~ S.3.2. We will describe an étale local model for
H0(A)Z(p). Recall,
we assume that.A is
supported
over p. Let us fix aninteger
Nrelatively prime
to p, such thatL[1/N], D[11N]. and 4[11N]
are freeO[1/N]-modules.
We fix agenerator
1 ofL[1/N],
and a E0[11N]
suchthat A[1/N]
= a ·O[1/N].
From2.1(2),
we have0-liner
homomorphisms (we
abuse notationslightly)
Using 2./3
we see that03C81(l)
and1/12 ( al)
are invertible(cf.
2.6[4]).
Now2.2(2) applied
to a - lgives
Setting
we thus obtain
Ot - ~
= a. Then we alsohave 0 - ot
= a.3.3. If S is any scheme over
Z[1/N],
we consider the coherentOs-module
(OS (D O)2, together
with theOS ~
0-lineraltemating
form03A80, given by
03A80((x, 0), (0, y))
= x - y. We dénoteby
uo =diag(l, a)
theOs 0
O-modulehomomorphism (OS~O)2 ~ (OS~O)2 given by u0((1, 0))
=1, uo«O, 1)) =
a.
We now consider the functor
Ho
on schemes overZ[1/N]
which to such ascheme
S,
associates the set ofpairs (F, F’)
ofOS ~
O-submodules of(OS ~ O)2,
which are
equal
to theirorthogonal
withrespect
toWo,
are bothlocally
on S directsummands as
OS-modules
andsatisfy
the relationu(F)
C F’. The functorHo
isrepresented by
a schemeNo(a)
overSpec Z[1/N]
which is a closed subscheme ofa fiber
product
of two Grassmanians.The main theorem of this
paragraph
is thefollowing.
Theproof closely
resem-bles the
proof
of similar results in[4].
THEOREM 3.3.1.
The scheme N0(a)Z(p)
is an étalelocal model for H0(A)Z(p).
Proof. Suppose
that x is a closedpoint
ofH0(A)Z(p).
SinceH0(A)Z(p)
is of finite
type
overZ(p),
we can find a scheme U of finitetype
overSpec Z(;)
together
with an étalemorphism
U ~H0(A)Z(p) covering
aneighborhood of x
inH0(A)Z(p).
Let us denote
by 0 : A1 ~ A2
the 0-linerisogeny
overU,
which corre-sponds
to U ~1to(A)z(p).
Denoteby fl, f2
the structuremorphisms A1 ~ U,
A2 -
U.We consider the DeRham
cohomology
sheavesand their
Ou-duals ("DeRham homology") Hi
:=HrR(Ai/U).
TheHz’s
areextensions
where
Lie(A*i/U)V
is theOu-dual
of theOu-locally
free Liealgebra Lie(Ai lU).
The sheaf
Lie(A*i/U)V
is anOu
0 O-subsheaf ofHi
which is Zariskilocally
onU a direct summand as an
Ou -sheaf.
By [9]
Lemma1.3,
we see that aftershrinking
U to an opensubscheme,
we canassume that the
Hi
are freeOU
~ O-modules. Theisogenies 0: A1 ~ A2 and ~t
induce
OU ~
0-linearhomomorphisms
and we have
u(Lie(A*1/U)v)
CLie(A*2/U)v. By [4] 2.12,
we see that thepolar-
ization
isomorphisms
of 2.1.2 inducenon-degenerate altemating Ou 0
O-bilinearpairings
Using
the trivializations introduced in3.2,
we obtain nondegenerate altemating Ou
x 0-bilinearpairings
which
satisfy
By [4] 2.12,
theOU ~
(9-sheavesLie(A*i/U)V
areequal
to their ownorthogonal
for
qii,
and so also for every othernon-degenerate Ou
0 0-bilinearaltemating
form on
Hs .
The
point
now is thefollowing "rigidity"
lemma(cf. [4] 5.5).
LEMMA 3.3.2. The modular
triple (HI, H2, u)
islocally for
the Zariskitopology
on
U, isomorphic
to the "’constant"triple ((OU
0O)2, (OU ~ O)2, u0).
Proof.
The lemma isinteresting only
for aneighborhood
of apoints
of U withresidue characteristic p.
Indeed, u
is anisomorphism
at aneighborhood
of apoint
s with residue characteristic
0,
and then it isenough
to choose anisomorphism (OU ~ O)2 ~ Hl.
Look at the fibers ofHl
andH2
over s ; we havemorphisms
We will show that
coker(tu(s)) ~ coker(u(s)) ~ k(s) ~ (0/aO)
as ak(s) 0 O/aO-modules.
Forthis, using descent,
we can reduce to the casek(s)
isperfect.
Then the
k(s) ~
(9-modulesHis
can be viewed as the reduction mod p of theW(k(s))-duals Hcri
:=H1cr(Ais)V
of thecrystalline cohomology
of the fibersAis.
The modules
Hcri
are free of rank 2 overW ( k( s )) 0
Oby [9] 1.3.
The restriction of theisogenies 0
andt~
on the fibers induceW(k(s)) 0
O-linearmorphisms
usand tus
betweenHir
andH2c’
and we haveul u,
= a,tusus
= a. We conclude that the cokemelsof us
andtus
are annihilatedby
a. Since a is a localgenerator
of asquare free
ideal, they
arek(s)-vector
spaces andthey
coincide with the cokemelsof tu(s)
andu(s).
The conditions 2.2 show that their dimension overk(s)
isequal
to
Norm( a) = 0/aO
and socoker(tu(s)) ~ coker(u(s)) - k(s) ~ (0/aO).
The statement about the cokemel of
u(s)
allows us to choose elements vi and v2in
Hls
andH 2s respectively,
such that(u(s)(v1), v2)
form ank( s ) 0 0/aO-basis
of
H2s.
Then(vi, tu(s)(v2))
is also ak(s) 0
O-basis ofH1s.
Lift vi and v2 toelements
Vi and V2
ofHl
andH2.
Then theOU ~
0-moduleshomomorphisms
give
anisomorphism
in aneighborhood
of s in U asrequired.
oWe now
complete
theproof
of3.3.1, by arguing
as in[4]
Section 3.Any
choice of an
isomorphism
as in Lemma 1.2provides
us with an U-valuedpoint
ofN0(a)Z(p),
i.e. amorphism
Consider a
point
x’ of U which lies above x. The residue field of x’ is finite and thereforeperfect.
LetUl
be the first characteristic p infinitesimalneighborhood
ofX’ in U. The
triple (H1, H2, u)
is trivialized onUl by
the Gauss-Manin connec-tion. The
proof
of3.3.2,
shows that we can choose theisomorphism
of3.3.2,
sothat it extends the natural
isomorphism
onUl
which isprovided by
the Gauss-Manin connection
(cf [4]
Sect.3).
We now seeexactly
like in loc. cit(3.4,
3.5 also5.6)
thatcrystalline
deformationtheory implies
that thecorresponding morphism
U -
N0(a)Z(p)
is étale at x’. This concludes theproof
of 3.3.1. ~3.4. In this
paragraph,
we show that the schemesN0(a)
alsogive
local models for the non-smooth reduction of certain moduli stacks which are associated tocompact Shimura
varieties,
obtained fromtotally
indefinitequaternion
divisionalgebras
over F.Suppose
that B is atotally
indefinitequaternion algebra
overF,
and that Adivides the discriminant of B. For
simplicity
ofexposition,
we will assume thatA =
P1
...Pr
issupported
over asingle
rationalprime
p. We choose atotally
realsplitting
field E of B. This is aquadratic
extension ofF,
and we can take it such that theprime
divisorsof p
in F remainprime
in E. Denoteby 03C3
the non-trivialautomorphism
of E over F.Using
the Skolem-Noethertheorem,
we can choosean element c E
B,
such that ce = e03C3c for e E E. We havec2
EF,
and in factwe can suppose
that -c2 = 03B4 is a totally positive
element of O withordp, (03B4)
= 1at every
prime
divisor of A andordPi(03B4)
= 0 at all otherprimes
of F over p.The order
Os
=OE[c]
is maximal at allprimes
of F over p. Denoteby
b ~b
the canonical involution of B. The involution’ of
B,
definedby
b - b’ =cbc-1,
is a
positive
involution which preservesOB.
We now consider the moduli stack B over
Spec Zp, ("pseudo
Hilbert-Blumenthalisogenies")
whoseobjects
over theZp-scheme
S are:(1)
Abelian schemes A - S of relative dimension 2dtogether
with aring
homo-morphism i : OB ~ Ends(A),
(2)
Apolarization ~ :
A ~ A* which isprincipal
at p, andOB-linear
with theOB
structure on A*given by
b -i(b’)*.
We can see that B is a
separated algebraic
stack of finitetype
overZp.
A variantof this moduli
stack,
has been consideredby
R.Langlands
in the case d = 2 andby
T. Zink([11])
ingeneral,
when p is inert in F and A= ( p) .
We view 6 as an element of the
completion Op = O(p)~Z(P)Zp.
It is thegenerator of a
square-free
ideal ofOp.
We can consider the schemeN0(03B4)ZP,
defined as in 3.3.
THEOREM 3.4.1.
N0(03B4)ZP is
an étale localmodel for
B.Proof.
The idea is thefollowing (cf. [4] 5.10-5.12):
After an étale basechange
thequaternion algebra splits
and then the linearHodge-DeRham
datathat détermine the deformation
theory
of the moduli stackB,
have the sameshape
with the data that determine the déformationtheory
of the moduli of O-linearisogenies.
We obtain an
embedding OB
CM2(OE) by sending
e ~(ô 1« ) and
c -( °s 1).
We haveLet W be a DVR finite and étale over
Zp
such thatO ~ W
contains theproduct
of the
completions
ofOE
at allprimes
of E over p. Then ifF(W)
is the fraction fieldof W, B0QF(W)
=B~F(F~QF(W)) decomposes
as aproduct
of matrixalgebras.
We haveUnder this
isomorphism,
the involution b ~ b’ ofOB
becomesSuppose
now that we have anU-point
ofB,
where U is a scheme overSpec
W.Then
HJR(A/U)
is a module overOU ~ OB
=OU~W(OB ~ W).
In view of
(3.1),
we can considerand
where el 1 and e22 are the
diagonal idempotents
ofM2(O~ W ). By [9]
Lemma1.3,
HJR(AjU)
islocally
on U free of rank 2 overOu 0 OE. Therefore, e11H1dR(A/U)
and
e22HJR(A/U)
arelocally
onU,
free of rank 2 overOU~W(O~ W). In
viewof
(3.2),
we see,exactly
like in[4]
2.12(cf. proof
of3.3.1),
that thepolarization
~
of2)
inducesnondegenerate OU~W(O~ W)-bilinear altemating
forms one11H1dR(A/U)
ande22HJR(A/U)
for whiche11Lie(A*/U)V
ande11Lie(A*/U)V
are
equal
to their ownorthogonal.
Now consider the O 0 W -linear
morphisms
induced
by multiplication by (003B4 ô)
and(ô ô) respectively.
We can see that wecan take
eIIHJR(A/U)
ande22HdIR(A/U)
toplay
the role thatH1dR(A1/U)
=Hl
and
HJR(A2/U)
=H2 play
in theproof of Theorem
3.3.1(cf. [4] 5.10-5.12).
Inparticular,
afterchoosing trivializations, (3.3)
and(3.4) provide
us withmorphisms
of U into
No( 6)w.
The rest now fallsexactly along
the lines of theproof of
3.3.1. ~Using
the results of the nextparagraph
on theschemeNo( 6)
we shall see thatTHEOREM 3.4.2. The
algebraic
stack B is aflat
relative localcomplete
inter-section
of
relative dimension d overSpec Zp.
It is smooth outside a subsetof
codimension 1 in the
special fiber.
4.
Singularities
forro(,A)-structure
In this
paragraph,
westudy
the functorHo
of Section 3.Combining
thestudy
ofHo
with Theorems 3.3.1 and3.4.1,
we will show 2.2.2 and 3.4.2.4.1. We start
by introducing
afamily of functors,
of whichHo
is aspecial
member:Let S =
Spec
A be an affine Noetherianscheme,
R an A-finitelocally
free A-algebra R
and take a E R.We consider the functor
H(S, R) (resp. Ho(S, R, a))
which to a schemef :
T ~ S associates the set of allRT
:= R~OS OT-submodules
of F(resp. pairs (F, F’)
ofsubmodules)
ofR2T
which arelocally
direct summands asOT-modules,
are
equal
to theirorthogonal
withrespect
to the standardRT-bilinear altemating
form on
R2T (resp.
andsatisfy u(F) C F’
where u =diag(l, a)).
If(F, F’)
is inHo(S, R, a)(T) and tu
=diag(a, 1),
then we alsohave tu(F’)
C F.The functor
Ho
of Section 3 isHo
=H0(SpecZ[1/N], O[1/N], a)
where aswe recall a .
O[1/n]
=A[1/N].
The functor
H(S, R) (resp. Ho(S, R, a))
isrepresented by
aschemeN(S, R) (resp. No(S, R, a))
which is proper over S.Indeed,
the naturalmorphism
identifies
No(S, R, a)
with a closed subscheme of theproduct.
SinceN(S, R)
isa subscheme of a
Grassmanian,
the schemesN(S, R)
andNo(S, R, a)
are properover S.
The schemes