GranTorino — Jean-Marie Massaud — 2013
Un système de canapé qui, dans sa version la plus précieuse et originelle, associe le cuir Cuoio Saddle Extra au cuir Pelle Frau® ou au tissu. Volumes compacts et bien calibrés pour réduire au maximum les gabarits, assises accueillantes.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Structure de l’assise. Tubes métalliques avec des sangles élastiques tressées.
Structure du dossier et des côtés. En multiplis de Bouleau.
Rembourrage de l’assise. L’assise est rembourrée de mousse de polyuréthane à densité différenciée et de feutre pressé.
Rembourrage du dossier et des accoudoirs. En mousse de polyuréthane et d’ouate de polyester.
Rembourrage du coussin. Assise: en plumes d’oie et ouate de polyester, avec un insert stabilisant en mousse de polyuréthane. Dossier: en plumes d’oie caractérisé par deux chambres horizontales séparées, pour obtenir un confort différencié et anatomique. Accoudoirs: en plumes d’oie.
Accoudoirs. Disponible en 5 variantes, combinables, pour toutes les configurations, éléments modulaires et asymétriques:
- Haut, en cuir Pelle Frau, Saddle, ou Saddle Extra, avec le mème revêtement de la structure. Dans la version en Saddle ou Saddle Extra, le revêtement envelope complètement l’accoudoir haut, incurvé à l’intérieur et enrichit par une série de rivets en acier inox avec le logo gravé.
- Plateau, en cuir Pelle Frau, Saddle, ou Saddle Extra, avec le mème revêtement de la structure. Des petites équerres en metal angulaires sont montées pour fixer le plateau de l’accoudoir à 90°.
- Moyen, en cuir, avec le mème revêtement de la structure, ou en tissue, avec le mème revêtement des coussins de l’assise e du dossier
- Bas, en cuir, avec le mème revêtement de la structure, ou en tissue, avec le mème revêtement des coussins de l’assise e du dossier
- Accoudoir bas équipé (Box optionale), disponible seulement pour les versions en cuir Saddle Extra, avec le mème revêtement de la structure. Dans la partie supérieure, un volet fait accéder à un espace de tangement revêtu de toile de coton de couleur écrue, où se trouve un plateau coulissant en rouvre naturel.
Pieds. En aluminium peint, couleur titane. Embouts de protection en matière plastique. Le fauteuil est monté sur un piètement à 4 rayons et est équipé avec un mécanisme permettant sa rotation à 360° et son retour automatique dans la position de départ.
Revêtement. Entièrement en cuir Pelle Frau®, ou bien dans les options qui allient plusieurs matériaux. Le premier revêtement est appliqué sur la structure externe, et le deuxième est appliqué sur les coussins d'assise et du dossier.
- ColorSphere® (SC) / ColorSphere® (SC) (aussi bicolore**)
Ein Sofasystem, das in seiner originellsten und kostbarsten Version Cuoio Saddle Extra mit Pelle Frau®-Leder oder Stoff verbindet. Kompakte, ausgewogenen Volumen, um den Raumbedarf möglichst klein zu halten, bequeme Sitzflächen.
TECHNISCHE MERKMALE
Struktur Sitzfläche. Metallrohr mit elastischen Flechtgurten.
Struktur Rückenlehne und Seiten. Aus Multischicht-Birkenholz.
Polsterung Sitzfläche. Die Polsterung des Sitzes besteht aus PUR Schaumstoff unterschiedlicher Dichte und Pressfilz.
Polsterung Rück- und Armlehnen. Aus PUR-Schaumstoff und Polyesterwatte.
Polsterung Kissen. Sitzfläche: aus Gänsedaunen und Polyesterwatte mit einer Stabilisierungseinlage aus Polyurethanschaum. Rückenlehnen:
Innenpolsterung aus Gänsedaunen gekennzeichnet durch zwei getrennte horizontale Kammern, um einen differenzierten und anatomischem Komfort zu erhalten. Armlehnenkissen: aus Gänsedaunen.
Armlehnen. Erhältlich in 5 Versionen, kombinierbar, für alle Konfigurationen, modulare und asymmetrische Elementen:
- Hohe, in Leder oder Saddle-leder, in der gleichen Beschichtung für die Struktur gewählt. Bei der Version in Saddle-Leder umhüllt der Bezug vollkommen die hohe Armlehne im oberen Teil und ist bei eine Reihe von Nieten aus Edelstahl angereichert, mit dem Logo eingraviert.
- L-förmige Armlehne, in Leder oder Saddle-leder, in der gleichen Beschichtung für die Struktur gewählt. Winkelstahlträger sorgen für die Fixierung der Armlehnenplatte mit 90°.
- Mittelhohe, in Leder, in der gleichen Beschichtung für die Struktur gewählt, oder in Stoffe, in der gleichen Beschichtung für die Sitzfläche- und Rückenlehne Kissen gewählt.
- Niedrige, in Leder, in der gleichen Beschichtung für die Struktur gewählt, oder in Stoffe, in der gleichen Beschichtung für die Sitzfläche- und Rückenlehne Kissen gewählt.
- Niedrige ausgerüstete Armlehne (Optionale Box), nur für Saddle-leder versionen, in der gleichen Beschichtung für die Struktur gewählt. Im oberen Teil eine Zugangsklappe zu einem Behälterfach, die mit naturfarbenem Baumwollstoff bezogen ist und wo ein Schiebetablett aus Eiche Natur untergebracht ist.
Füße. Aus titanfarben lackiertem Aluminium. Schutzkappen aus Kunststoffmaterial. Der Sessel verfügt auf einem 4-armigen Drehkreuz mit einem Mechanismus, der die Drehung um 360° und die automatische Rückkehr in die Ausgangsposition ermöglicht.
Bezug. Zur Gänze aus Pelle Frau®-Leder oder in Ausführungen mit einer Kombination aus mehreren Materialien. Der erste Bezug wird an den externen Strukturen montiert, der zweite an Sitzk- und Rückenkissen.
- ColorSphere® (SC) / ColorSphere® (SC) (auch zweifarbigen**)
- ColorSphere® (SC) / Fabric A - ColorSphere® (SC) / Fabric B - ColorSphere® (SC) / C.O.M.
- Nest / Nest (auch zweifarbigen**) - Nest / Fabric A
- Nest / Fabric B - Nest / C.O.M
- Saddle Extra / ColorSphere® (SC) - Saddle Extra / Nest
- Saddle Extra / Soul - Saddle Extra / Fabric A - Saddle Extra / Fabric B - Saddle Extra / C.O.M.
- Saddle / ColorSphere® (SC) - Saddle / Nest
- Saddle / Soul - Saddle / Fabric A - Saddle / Fabric B - Saddle / C.O.M.
Um die verfügbaren Materialien zu überprüfen finden Sie in einer speziellen Tabelle „Schema der Kombination Produkte/Stoffe“.
**Bitte beachten. Die zweifarbige Ausführung sieht eine Erhöhung von 5%
im Vergleich zu Leder Kategorie Preis.
C.O.M. (Fabric/Mt. plain - Fabric/Mt. repeat) Sessel: 5.50mt – 6.60mt
Zweiersofa: 11.00mt – 13.20mt Dreiersofa: 15.50mt – 18.60mt Hocker: 4.50mt – 5.40mt Chaise Longue: 8.50mt – 10.20mt
Ästhetische Details. Den Bezug der Rückenkissen ziert eine mittlere, horizontale Naht, die die Trennung der beiden Polsterungen hervorhebt.
Nach der Auswahl für den Struktur, die Version in Saddle-leder zeichnet sich durch hervorgehobene Nähte und den glatten Schnitt des Leders mit manueller Endbearbeitung aus.
Andere Details. Die Anbauten Elementen sind mit Metallhaken ausgestattet, um die korrekte Posizionierung zu garantiert.
ZUBEHÖR
Armlehnen-Abdeckung. Aluminiumplatte mit Bezug aus Saddle Extra Leder, das frei über die niedrige Armlehne positioniert werden kann.
Armlehnenkissen. Polsterung aus Gänsedaunen und Bezug aus Pelle Frau® oder Stoff.
Kopfstütze (nur für Standard und Large Versionen). Aus Gänsedaunen und Polyesterwatte und auf einem mobilen Metallrohrrahmen angebracht, der zwischen dem Rückenlehnenkissen und der Rückenlehne montiert ist.
Der Rohrrahmen kann mit Pelle Frau®-Leder SC, Nest oder mit Leder in Abstimmung auf die Farbtöne des Cuoio Saddle Extra-Leders bezogen sein.
Kopfstütze Bezug. Aus Pelle Frau®-Leder oder aus Stoff:
- ColorSphere® (SC) - Nest
- Soul - Fabric A - Fabric B - C.O.M.
Um die verfügbaren Materialien zu überprüfen finden Sie in einer speziellen Tabelle „Schema der Kombination Produkte/Stoffe“.
Abnehmbarkeit. Nur für Sitz-, Rück- und Armlehnen Kissen mit Bezug aus Stoff. Die Abnehmbarkeit ist auch für die Kopfstütze mit Stoffbezug möglich.
BITTE BEACHTEN. DAS KOPFKISSEN IST NICHT MIT DEM DREHSESSEL KOMPATIBEL.
- ColorSphere® (SC) / Fabric A - ColorSphere® (SC) / Fabric B - ColorSphere® (SC) / C.O.M.
- Nest / Nest (aussi bicolore**) - Nest / Fabric A
- Nest / Fabric B - Nest / C.O.M
- Saddle Extra / ColorSphere® (SC) - Saddle Extra / Nest
- Saddle Extra / Soul - Saddle Extra / Fabric A - Saddle Extra / Fabric B - Saddle Extra / C.O.M.
- Saddle / ColorSphere® (SC) - Saddle / Nest
- Saddle / Soul - Saddle / Fabric A - Saddle / Fabric B - Saddle / C.O.M.
Pour vérifier les tissus disponibles veuillez consulter le tableau dédié
“Schéma de l’assortiment produits-tissus”.
**N.B. L’option bicolore prévu une majoration du 5% sur les tarifs de la catégorie du cuir.
C.O.M. (Fabric/Mt. plain - Fabric/Mt. repeat) Fauteuil: 5.50mt – 6.60mt
Canapé 2 places: 11.00mt – 13.20mt Canapé 3 places: 15.50mt – 18.60mt Pouf: 4.50mt – 5.40mt
Chaise Longue: 8.50mt – 10.20mt
Détails esthétiques. Le revêtement des coussins du dossier est embelli par une couture horizontale, qui met en valeur la division entre les deux revêtements.
Quand on l’a choisi pour la structure, le cuir Saddle est ornée de surpiqûres apparentes et caracterisé par un coupé net fini à la main.
Autres détails. Les éléments modulables sont dotés des crochets métalliques pour garantir une correcte mise en place.
ACCESSOIRES
Plateau couvre accoudoir. En tôle d’aluminium revêtu en cuir Saddle Extra, que peut être librement positionné au-dessus de l’accoudoir bas.
Coussin accoudoir. Rembourré par des plumes d’oie et revêtu en Pelle Frau® ou tissu.
Appui-tête (disponible pour les versions standard et large). Rembourré par des plumes d’oie et ouate de polyester, est inséré dans un tube en metal mobile et placé arrière du cousin dossier. Le tube est revêtu en cuir Pelle Frau® ColorSphere ou Nest. Pour les versions en Saddle le tube est revêtu en cuir combiné avec les couleurs du Saddle Extra.
Revêtement de l’appui-tête. En cuir Pelle Frau® ou en tissu : - ColorSphere® (SC)
- Nest - Soul - Fabric A - Fabric B - C.O.M.
Pour vérifier les tissus disponibles veuillez consulter le tableau dédié
“Schéma de l’assortiment produits-tissus”.
Déhoussabilité. Prévue seulement pour les coussins de l’assise, du dossier et des accoudoirs revêtus de tissu. L'amovibilité est également possible pour l'appui-tête avec revêtement en tissu.
NB. LE COUSSIN APPUI-TETE N’EST PAS COMPATIBLE AVEC LE FAUTEUIL PIVOTANT.
GranTorino Fauteuils et Canapés / Sessel und Sofas
ACCOUDOIRS DISPONIBLES / VERFÜGBAREN ARMLEHNEN
ACCOUDOIR BAS ÉQUIPÉ / NIEDRIGE AUSGERÜSTETE ARMLEHNE IL EST POSSIBLE DE REALISER DES CONFIGURATIONS
SYMETRIQUES ET ASYMETRIQUES, EN UTILISANT 5 ACCOUDOIRS DE DIFFERENTES HAUTEURS
ES SIND SYMMETRISCHE UND ASYMMETRISCHE
KONFIGURATIONEN MIT 5 VERSCHIEDENEN ARMLEHNEN IN UNTERSCHIEDLICHEN HOHEN MÖGLICH
BOX OPTIONALE / OPTIONALE BOX
44 / 17"¾
84 / 33"
89 / 35"
58 / 225"¾ 45 / 17"¾
60 / 23"½
63 / 24"¾ 60 / 23"½ 51 / 20"
5 / 2" 17 / 6"¾ 18 / 7" 49 / 19"¼
HIGH ARM FLAT ARM MEDIUM ARM LOW ARM
51 / 20"
49 / 19"¼ LOW FITTED-OUT ARM (OPTIONAL BOX) HAUT / HOHE PLATEAU /
L-FÖRMIGE ARMLEHNE
MOYEN / MITTELHOHE BAS / NIEDRIGE ACCOUDOIR BAS ÉQUIPÉ (BOX OPTIONALE) /
NIEDRIGE AUSGERÜSTETE ARMLEHNE (OPTIONALE BOX)
RÈGLES D’APPLICATION DES REVÊTEMENTS / REGEL VON BEZUGE VERWENDUNG
Structure, accoudoir haut et accoudoir bas équipé Korpus, hohe Armlehne
und niedrige ausgerüstete Armlehne
Structure, accoudoir plateau et accoudoir bas équipé Korpus, L-förmige Armlehne und niedrige ausgerüstete Armlehne Structure et accoudoir haut
Korpus und hohe Armlehne Structure et accoudoir plateau
Korpus und L-förmige Armlehne
AVEC BOX OPTIONALE / MIT OPTIONALE BOX
Base et coussins Basis und Kissen
Base, coussins et accoudoir bas Basis, Kissen und niedrige Armlehne
Base, coussins et accoudoir moyen Basis, Kissen und mittelhohe Armlehne Base, coussins, accoudoir moyen et bas Basis, Kissen, mittelhohe und niedrige Armlehne
FAUTEUIL / SESSEL
CANAPÉS SYMÉTRIQUES ET ASYMÉTRIQUES / SYMMETRISCHE UND ASYMMETRISCHE SOFAS CANAPÉS 2 PLACES
ZWEIERSOFAS
CANAPÉS LARGE 2 PLACES ZWEIERSOFAS LARGE CANAPÉS 3 PLACES DREIERSOFAS
CANAPÉS LARGE 3 PLACES DREIERSOFAS LARGE POUF
HOCKER
84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
81 / 32"
71 / 28"
81 / 32"
51 / 20"
5572111
84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
160 / 63"
170 / 67"
58 / 22"¾ 5572211
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
160 / 63"
194 / 76"½ 58 / 22"¾
5572211
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
160 / 63"
196 / 77"¼ 58 / 22"¾
5572211
84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
160 / 63"
214 / 84"¼ 58 / 22"¾
5572216
DX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
160 /63"
226 / 89"
58 / 22"¾ 5572216
DX
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
160 / 63"
227 / 89"¼ 58 / 22"¾
5572216
DX 84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
200 / 78"¾ 210 / 82"¾ 58 / 22"¾
5572281
CANAPÉS SYMÉTRIQUES ET ASYMÉTRIQUES / SYMMETRISCHE UND ASYMMETRISCHE SOFAS
84 / 33" 60 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
200 / 78"¾ 236 / 93"
58 / 22"¾ 5572281
84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
200 / 78"¾ 254 / 100"
58 / 22"¾ 5572286
DX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
200 /78"¾ 266 / 104"¾ 58 / 22"¾
5572286
DX
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
200 / 78"¾ 267 / 105"
58 / 22"¾ 5572286
DX 84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 250 / 98"½ 58 / 22"¾
5572311
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
240 /94"½ 274 / 107"¾ 58 / 22"¾
5572311
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 276 / 108"¾ 58 / 22"¾
5572311
84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 294 / 115"¾ 58 / 22"¾
5572316
DX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 306 / 120"¼ 58 / 22"¾
5572316
DX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
200 / 78"¾ 234 / 92"¼ 58 / 22"¾
5572281
FAUTEUILS AVEC BANQUETTE SESSEL MIT BANK
FAUTEUILS LARGE AVEC BANQUETTE SESSEL LARGE MIT BANK
CANAPÉS 2 PLACES AVEC BANQUETTE ZWEIERSOFAS MIT BANK
CANAPÉS LARGE 2 PLACES AVEC BANQUETTE ZWEIERSOFAS LARGE MIT BANK
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 307 / 120"¾ 58 / 22"¾
5572316
DX
CANAPÉS SYMÉTRIQUES ET ASYMÉTRIQUES / SYMMETRISCHE UND ASYMMETRISCHE SOFAS
MODULES AVEC BANQUETTE / MODULE MIT BANK
84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"
310 / 122"
58 / 22"¾ 5572381
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
300 /118"
334 / 131"½ 58 / 22"¾
5572381
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"
336 / 132"¼ 58 / 22"¾
5572381
84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"
354 / 139"¼ 58 / 22"¾
5572386
DX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"½ 366 / 144"¼ 58 / 22"¾
5572386
DX
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"
367 / 144"½ 58 / 22"¾
5572386
DX
44 / 17"¼
81 / 32"
81 / 32"
5572511
84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
160 / 63"
165 / 65"
58 / 22"¾ 5572114
DX
MODULES AVEC BANQUETTE / MODULE MIT BANK
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
160 /63"
177 / 69"¾ 58 / 22"¾
5572114
DX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
160 / 63"
178 / 70"
58 / 22"¾ 5572114
DX
84 / 33" 51 / 20" 44 / 17"¼
89 / 35"
160 / 63"
209 / 82"¼ 58 / 22"¾
5572116
DX 84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
200 / 78"¾ 205 / 80"¾ 58 / 22"¾
5572115
DX
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
200 /78"¾ 217 / 85"½ 58 / 22"¾
5572115
DX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
200 / 78"¾ 218 / 85"¾ 58 / 22"¾
5572115
DX
84 / 33" 51 / 20" 44 / 17"¼
89 / 35"
200 / 78"¾ 249 / 98"
58 / 22"¾ 5572186
DX 84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 245 / 96"½ 58 / 22"¾
5572214
DX
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 257 / 101"¼ 58 / 22"¾
5572214
DX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 258 / 101"½ 58 / 22"¾
5572214
DX
FAUTEUILS SANS ACCOUDOIRS AVEC BANQUETTE SESSEL OHNE ARMLEHNEN MIT BANK
CANAPÉS 2 PLACES / 2-S. ANBAUSOFAS CANAPÉS LARGE 2 PLACES
2-S.ANBAUSOFAS LARGE
CANAPÉS 3 PLACES / 3-S.ANBAUSOFAS CANAPÉS LARGE 3 PLACES
3-S.ANBAUSOFAS LARGE CHAISE LONGUE MODULABLE ANBAU-CHAISE LONGUE
MODULES AVEC BANQUETTE / MODULE MIT BANK
MODULES ET ÉLÉMENTS TERMINAUX / ANBAUMODULE UND SOFAS
84 / 33" 51 / 20" 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 289 / 113"¾ 58 / 22"¾
5572217
DX 84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"
305 / 120"
58 / 22"¾ 5572215
DX
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"
317 / 124"¾ 58 / 22"¾
5572215
DX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"
318 / 125"
58 / 22"¾ 5572215
DX
84 / 33" 51 / 20" 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"
349 / 137"¼ 58 / 22"¾
5572287
DX
84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
160 / 63"
58 / 22"¾ 5572121
DX
84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
200 / 78"¾ 58 / 22"¾
5572122
DX 84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
160 / 63"
58 / 22"¾ 5572221
MODULES ET ÉLÉMENTS TERMINAUX / ANBAUMODULE UND SOFAS
84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 58 / 22"¾
5572221
DX 84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
160 / 63"
165 / 65"
58 / 22"¾ 5572221
SX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
160 / 63"
177 / 69"¾ 58 / 22"¾
5572221
SX
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
160 / 63"
178 / 70"
58 / 22"¾ 5572221
SX
84 / 33" 51 / 20" 44 / 17"¼
89 / 35"
160 / 63"
209 / 82"¼ 58 / 22"¾
5572226
SX
84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"
58 / 22"¾ 5572291
DX 84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
200 / 78"¾ 205 / 80"¾ 58 / 22"¾
5572291
SX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
200 / 78"¾ 217 / 85"½ 58 / 22"¾
5572291
SX
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
200 / 78"¾ 218 / 85"½ 58 / 22"¾
5572291
SX
84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
200 / 78"¾ 58 / 22"¾
5572291
MODULES ET ÉLÉMENTS TERMINAUX / ANBAUMODULE UND SOFAS
84 / 33" 51 / 20" 44 / 17"¼
89 / 35"
200 / 78"¾ 249 / 98"
58 / 22"¾ 5572296
SX 84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 58 / 22"¾
5572321
84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 245 / 96"½ 58 / 22"¾
5572321
SX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 257 / 101"¼ 58 / 22"¾
5572321
SX
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 258 / 101"½ 58 / 22"¾
5572321
SX 84 / 33" 51 / 20" 44 / 17"¼
89 / 35"
240 / 94"½ 289 / 113"¾ 58 / 22"¾
5572326
SX
84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"
58 / 22"¾ 5572391
84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"
305 / 120"
58 / 22"¾ 5572391
SX
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"
317 / 124"¾ 58 / 22"¾
5572391
SX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"
318 / 125"
58 / 22"¾ 5572391
SX
MODULES ET ÉLÉMENTS TERMINAUX / ANBAUMODULE UND SOFAS
FAUTEUILS ANGULAIRE AVEC BANQUETTE SESSEL ECKELEMENT MIT BANK
CANAPÉS 2 PLACES ANGULAIRE ZWEIERSOFAS ECKELEMENT
CANAPÉS LARGE 2 PLACES ANGULAIRE ZWEIERSOFAS LARGE ECKELEMENT CANAPÉS 3 PLACES ANGULAIRE DREIERSOFAS ECKELEMENT
CANAPÉS LARGE 3 PLACES ANGULAIRE DREIERSOFAS LARGE ECKELEMENT
CANAPÉS ANGULAIRE / ECKELEMENT MODULE
84 / 33" 51 / 20" 44 / 17"¼
89 / 35"
300 / 118"
349 / 137"¼ 58 / 22"¾
5572396
SX 84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
140 / 55"
80 / 31"½ 85 / 33"½ 108 / 42"½
5572146
DX
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
140 / 55"
80 / 31"½ 97 / 38"¼ 108 / 42"½
5572146
DX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
140 / 55"
80 / 31"½ 98 / 38"½ 108 / 42"½
5572146
DX
84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
140 / 55"
100 / 39"¼ 105 / 41"¼ 108 / 42"½
5572156
DX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
140 / 55"
100 / 39"¼ 117 / 46"
108 / 42"½ 5572156
DX
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
140 / 55"
100 / 39"¼ 118 / 46"½ 108 / 42"½
5572156
DX
84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
138 / 54"¼ 170 / 67"
58 / 22"¾ 5572104
SX
CANAPÉS ANGULAIRE / ECKELEMENT MODULE
84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
178 / 70"
210 / 82"¾ 58 / 22"¾
5572105
SX 84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
138 / 54"¼ 170 / 67"
58 / 22"¾ 5572201
SX
84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
218 / 85"¾ 250 / 98"½ 58 / 22"¾
5572204
SX 84 / 33" 63 / 24"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
138 / 54"¼ 175 / 69"
58 / 22"¾ 5572201
SX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
138 / 54"¼ 187 / 73"½ 58 / 22"¾
5572201
SX
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
138 / 54"¼ 188 / 74"
58 / 22"¾ 5572201
SX
84 / 33" 51 / 20" 44 / 17"¼
89 / 35"
138 / 54"¼ 219 / 86"¼ 58 / 22"¾
5572206
SX 84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
178 / 70"
210 / 82"¾ 58 / 22"¾
5572271
SX
84 / 33" 63 / 24"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
178 / 70"
215 / 84"¾ 58 / 22"¾
5572271
SX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
178 / 70"
227 / 89"¼ 58 / 22"¾
5572271
SX
CANAPÉS ANGULAIRE / ECKELEMENT MODULE
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
178 / 70"
228 / 89"¾ 58 / 22"¾
5572271
SX
84 / 33" 51 / 20" 44 / 17"¼
89 / 35"
178 / 70"
259 / 101"½ 58 / 22"¾
5572276
SX 84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
218 / 70"
250 / 84"¾ 58 / 22"¾
5572301
SX
84 / 33" 63 / 24"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
218 / 85"¾ 255 / 100"½ 58 / 22"¾
5572301
SX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
218 / 85"¾ 267 / 105"
58 / 22"¾ 5572301
SX
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
218 / 85"¾ 268 / 105"½ 58 / 22"¾
5572301
SX 84 / 33" 51 / 20" 44 / 17"¼
89 / 35"
218 / 85"¾ 299 / 117"¾ 58 / 22"¾
5572306
SX
84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
278 / 109"½ 310 / 122"
58 / 22"¾ 5572371
SX 84 / 33" 63 / 19"¾ 44 / 17"¼
89 / 35"
278 / 109"½ 315 / 124"
58 / 22"¾ 5572371
SX 84 / 33" 44 / 17"¼
89 / 35"
278 / 109"½ 310 / 122"
58 / 22"¾ 5572205
SX
CANAPÉS ANGULAIRE / ECKELEMENT MODULE
84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
278 / 109"½ 327 / 128"¾ 58 / 22"¾
5572371
SX 84 / 33" 60 / 23"½ 44 / 17"¼
89 / 35"
278 / 109"½ 328 / 129"
58 / 22"¾ 5572371
SX
84 / 33" 51 / 20" 44 / 17"¼
89 / 35"
278 / 109"½ 358 / 141"
58 / 22"¾ 5572376
SX
82,5 / 32"½ 27 / 10"¾
80 / 31"½ 5572596
98 / 38"½
82,5 / 32"½ 27 / 10"¾
100 / 39"¼ 5572597
98 / 38"½ 50 / 19"¾
50 / 19"¾ 5572563
42 / 16"½ 5 / 2"
38 / 15"
5572407
APPUI-TÊTE CM 80 KOPFSTÛTZE CM 80
APPUI-TÊTE LARGE CM 100 KOPFSTÛTZE LARGE CM 100 COUSSIN ACCOUDOIR ARMLEHNENKISSEN
PLATEAU COUVRE-ACCOUDOIR ARMLEHNENPLATTE
ACCESSOIRES / ZUBEHÖR
249 / 98"
255 / 100"½
289 / 113"¾
315 / 124"
5572301 Canapé 3 places angulaire SX accoudoir haut Dreiersofa Eckelementmit SX hoher Armlehne 5572121 Fauteuil sans accoudoirs avec banquette SX
Sessel ohne Armlehnen mit Bank SX
5572371 Canapé large 3 places angulaire SX accoudoir haut Dreiersofa large Eckelement SX mit hoher Armlehne 5572122 Fauteuil large sans accoudoirs avec banquette SX
Sessel Large ohne Armlehnen mit Bank SX
EXEMPLE n° 1 / BEISPIEL Nr. 1
EXEMPLE n° 2 / BEISPIEL Nr. 2
5572306 Canapé 3 places angulaire SX accoudoir bas + box optionale Dreiersofa Eckelement SX mit niedriger Armlehne + optionale Box 5572121 Fauteuil sans accoudoirs avec banquette SX
Sessel ohne Armlehnen mit Bank SX
5572376 Canapé large 3 places angulaire SX accoudoir bas + box optionale Dreiersofa large Eckelement SX mit niedriger Armlehne
+ optionale Box
5572122 Fauteuil large sans accoudoirs avec banquette SX Sessel Large ohne Armlehnen mit Bank SX
249 / 98"
299 / 117"¾
289 / 113"¾
359 / 141"¼
EXEMPLE n° 3 / BEISPIEL Nr. 3
EXEMPLE n° 4 / BEISPIEL Nr. 4
5572201 Canapé 2 places angulaire DX accoudoir haut Zweiersofa Eckelement DX mit hoher Armlehne 5572221 Canapé 2 places terminal haut DX
Zweiersofa-Abschlußelement hoher Armlehne DX
5572271 Canapé large 2 places angulaire DX accoudoir haut Zweiersofa Eckelement Large DX hohe Armlehne 5572291 Canapé large 2 places terminal haut DX
Zweiersofa-Abschlußelement large hoher Armlehne DX
175 / 69"
254 / 100"
215 / 84"¾
294 / 115"¾
EXEMPLE n° 5 / BEISPIEL Nr. 5
EXEMPLE n° 6 / BEISPIEL Nr. 6
140 / 55"
305 / 120"
140 / 55"
325 / 143"¾ 5572156 Chaise longue large terminal haut SX
Chaise longue Large hohe Armlehne SX
5572122 Fauteuil large sans accoudoirs avec banquette SX Sessel large ohne Armlehnen mit Bank SX
5572146 Chaise longue terminal haut SX Chaise longue hohe Armlehne
5572221 Canapé 2 places sans accoudoirs avec banquette DX Zweiersofa ohne Armlehnen mit Bank DX
EXEMPLE n° 7 / BEISPIEL Nr. 7
EXEMPLE n° 8 / BEISPIEL Nr. 8
140 / 55"
250 / 98"½
140 / 55"
310 / 122"
5572146 Chaise longue terminal haut SX Chaise longue hohe Armlehne SX 5572221 Canapé 2 places terminal haut DX
Zweiersofa-Abschlußelement hoher Armlehne DX
5572156 Chaise longue large terminal haut SX Chaise longue Large hohe Armlehne SX 5572291 Canapé large 2 places terminal haut DX
Zweiersofa-Abschlußelement large DX hoher Armlehne
