Assimilation de données variationnelle pour les problèmes de transport des sédiments en rivière
Texte intégral
(2)
(3) !"$#&%$')( *,+.-0/1+325476980:;/ <;6=47:;4>/76@?6 ACB1DFE0GIHKJ)LGMONQPSRUTWVXGYJ[Z5TWE]G_\ ^ BXZ5G,`]abUBcH JdT!GJfehg)JdGiRUBXjM!G_k GYElLGmMnNoPmRUTWVpGJdZ5TWE]Gq\ L=Gsr HactKRvuxwmy]z{y |}aUT7RUG ~W /7/6 456 p :85:!4069 />:;69<?-U7-5:;<<;694U93 64U?-&3x /U9.3 6 O: <;:;406 5 tiEaGi\ qtiE0T! 1HUG,Zl¡f`=`M!T¢ 1HG
(4) \ G,Z £ v¤ ¤]¥0¦ ¥§¨ª©«¥¬l ®_¯ ®_¬l °¯ ¯¤ ±¨² ¥¨ª©«¥¬lS¯§§¯ ¬l´S² §¯¤ ³ ² ¬}µ§¯·¶ ¦ ¯¤ ³ ®_¯ ©«² ¨h ³ ¬}²@© ®_¯¤ ¤m°¯ ®_¥0¦ ¯&l©«¤ ¯· ² ¥¸±$¥¯¶ ² ¯ ¹»º
(5) ¼½¿¾½fÀÁ1¼½F]ºi=ÂF½ÃXÄ!½sÅÆÇ'hÁÈp½ÊÉ_Ë̽_ÍÎÎÎ Ï ÁÉÑÐ@ÁÒÀW¼!ÁÒÓ¾ÔiÌ.Õ¿Ã ÖÓ×ÒØ FÙÚ,Û ÝÜ Þ=ß Ö àá Û
(6) âWã ÖÓ×Òä&å âQæiâW «Öqä&ç&è&é êìëªíîï&ë ë F àF 3 Û ÖÓ× Ü Ò ãSð éë{éÖqñòÝä àá Û ë F àF 3 Û ÖÓ×Òói ÊvÙ ô à âõ÷ö&æâW Þø ïùñÖ ø ò àá Û Ù àú ãâ Ù3 Û ã 3ûc ü ÖÓ×Òê û àý âWÊÒþö·ß àá Û Ù àú ãâ Ù3 Û ã 3ûc ü ò ûc ü ª , , ªFÛm âWfãÛ å Fÿ àF d à â {Þ Ö ê ñÖéÝè àdý ñ ïùä& ò ãÒÛ ïS Ò . {ã Ö 3û d3âWÚ,Û ß .
(7)
(8) ½FÉǽFÌÂÊ¢½ÊÉѽÊp¼À. .6 4>:;698[ F4>+.-54]?
(9) 2d+3/? 6 /7: 69/ /76n+.858 :> 8[O6÷641 / 47:47-d?6 / 8O +3: :69/
(10) "!$# &%}694 ('&d) +7: 8 +*-,-0:+384K¢-ì 6 />+ +!69/ -58 ¢-7694X47/.6 i6985/7: ) :7 84 6941+384 >¢-5/06« < ?:/76n47:;+38?6 O647476]4 ) 6 ¢6 d 69-5/=O+. 69 47698[O6i 4 ) 69 47:/,-56 <;6 !+.-54>:;698[ 694698dn+.-5/ 0 6 69841, - :;< 12 +384 9O+3/?X6 3 <;69-5/ O+38d¢69:<$, -5:i+384 -5: ?p6÷ 6c/>6 ) 69/ ) 6 O+.-5/ 1?6«n6 858 69 6U?6]4 ) 6 ¢6]2 +.84 69/> :X?6] 69856/+ 25:698O6p47/ . -( 54 <;: 6/ 6487:98; 694 =< 69/>8 / ? ;$>1;$ #?% 4 .6/>69 69/ O:;6 ,- :;< Y+384 +3/7406A +38 47/ B3 :;<694 +.-5/2 +.:;/ C :;4i<@ ) +3858569-0/?6. +3-5/,<@ 4747684>:;+.8]694<@ :84069 /69 4 / 5 +./>4769/X¢-0/i<;6 8-[7O/>:;4 .6=4569 +3: 8569/ ¢:8d569 />6/76n+.858 :> 8[O6D ,-56 <
(11) * ,-5:F2 698dO+3-5/ = 69 6 0+ E / <69 6984
(12) 694p 4069 />:;69<<;6n÷684 6 69847:<;<;67¢6F .O+3 69 4>698dO6 64ÒG C :;4p@< ) +3858569-0/p?6 /06 ¢: ?69/ <;67-5I/ H .6 47:;68d 406 +.: 8569/= J / 47:47-d?K 6 6>¢:69-5/]* 47/>:M LONP#?% 48 Q #169D4 .6 8 ' < -d?6 * ; * #? > +.-5/2 +.:/ 9O-569:<;<: - 6' .? 8d,@< >=6 ,-5: 6 &!*
(13) + - O69474>64 ) 6 !6 69 406 /06 <:6 6 *U856 />47:6ª?6ªO694>4764 ) 6 !6 69 40O 6 C :;4 698[? 84{-58¿¢4 0 R6 S< T# 8[¢47:47-54 ?6ª* ) H5!U: ,-56&?6 <S ; 47 + ) 69 /76 ~ # ; *K=?6ìS< ; ?69 : 6@?6 O:;68dO6 ~ *
(14) 6 L:8F 694]:< 2K6 8 6 VÊO:6ì ?6ìS< :?6ì?6 <W- E ¢:;6-5/i 69 20/76?-ì< 2d+./ 47+3:;/7X6 ; 9 698d? 84p<;6-5/i6! 7+.-0/Ò68 / 8dn6O+3 6 WY :;8 O-58 Z
(15) 7+9 !1+.8 7: 8 9 * 4 694 .: 8 Z
(16) [$*\ +.-dp4>/7+3- 6 ]: O:F 6Ò/76 69/n:;69ì6O84 .6=/769 6/O:6 : 6 6984,@< 698d!69ì25< 6 ?6 69/!+.85856<p?-{?p6 /74>69 6984i?6 4 ) 69 47/: ,-56,?6 <S ^*U85: 69/ ¢:456 ?_6 Nª- )d 8 i?6 S< ^# ; `* 64 ?a- 6' +.-5/@<;69-5/ /06 O:69(- &n+.8d!69:;< <;69-0/«!+.-54>:;698 O4>b: C64Ò<6i85+.ì25/>69(- !69/ :n6 ,- :<,2 +.84i/768d?-di69.4 6c ,-5:3 :d69-÷<6 < : ¢:/p?6 /74 0 6/ ?6]47./ 6 p2+38d1 +3 6984 698[? 84n6c ,- 47/>6 858K6 6 ?6]4 ) 6 ¢6 ' 6@)69 +3:;/>6 6 456« /06 <:6 ? 8d1<;6 ?/76 ?6«< O++ 6 / 4>:;+38 :;85=+ E / 8 :3 F:;< 2K69 8 6 VÊn:96 ?6]S< :?6 ?6«@< ; 2 7 ?6]?6 / 8dOd6 *,6 L:;8 64 />47:n-5<;@: 69 /769 6984X?6@O69<;<6]?6 .6 W8 E * -0< > <e4 *$#f ;$> %-,-56X76 /7:6«
(17) ? O6 4>69/p 6Ò/76 69/n:;6n÷6984 i8WV[8 976U2 ?/767¢6 6¢:;8[5 69 /76,/769 69/O:69ì6O84 4>+.-d O6(- D,-5:F+384XO+384>/7:25- A6 /768d?/76 <S 68 :;/>+.85856 6O84?6@O647476]4 ) 6 ¢6 0 /06 20<;6 .6@856 -5/ : vn<;+./>6@O6 /769 6/O:69÷684p 8dU698 ?/>67!69A/ +.8 69 />g6 5 G 69 />6]69D4 i h]-5/ ,-5: 2 +384@/ 5 +./7406 4>+.-54 <69-5/ +.-5/ 64 2 +384 698[O+.-5/ 0 69 6O+.8d!4 6984 ? 8d <;6 +. 684 Ò?b: j O:;<6i47+.-04 -<;+38 ?6@O6 858K69 61?6]4 ) 6 ¢6 .6vk8 +.-025<;:69/ : 1O6(- ,-5:F2 +.84 ¢+.-047698-5g6 5694 :?X6 6]?6]47./ 6 ./ 6 76 698d¢d6 6X ) 6/ : '&)d =+ H-56 ) 69:<;:;8 (.
(18)
(19)
(20)
(21) l mon prq. s qut v. muwx$q{ y zqut. | }~==r`5~= }"$ }\ =( | |3}~B0``5~= }{6 6"\ W~= U}`a~==(}`&~ r }~= W# 847/7+?-dO47:+.8 +X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ d +.: ) 5H !:U, -56 ?6]< 6 ?: 6984 47:;+38 +\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 1! 6-( d) ¢6Ê<:U, -5:?63!E !+.<;: ?6 +\+\++\+X:X+\+\+\++\+ Ò ) 69<<;6@?6]476 +X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ +? 69 <;6]-580:?: 698d!:;+.808569<Ê?-{47/ 8d +3/74]?6 6 ?:; 6984 X+\+\+\++\+ 1! 67O/>: 4>:;+.8? -5856]/7: :@69 /76=7 ) 69 47: 69 6 +\+X:X+\+\+\++\+ ,- 47:;+38dQC +38d? 6984 <6 +\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ ,- 47:;+38dU¢69 :WE 6 :;/>:, -56 :X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ d 6+QC /7+.4>4769 6984 X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ d +3:i?6@ d) / 69 6984 X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 69 4 ) +?6c8-5 6 /7:U, -56 X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ |0|-{ ` }r }r} r }~=W~= } 1! 6>O/7: 47:+.8{?- +?
(22) 69 <6 ) +3:¢: X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ &,- 4>:;+.8[1?6 :;84iE@ 698 84 \+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ % / 8d +./>4]¢+3<;: ?6 :+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ +./>÷-0<;6X¢69 :WE 6 :/7:, -56 +.-0/<;6 +? 69 <;6=25:?: 698d!:;+3858569< \++\+ ' +.8d?:47:+.8d -({ <:; :476 :+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ `7 69 856/ :6]47+.4 <6 +\+X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ '&d) 8 69 6984 ?6v< QC +3/7 6 ?-{ +? 69 <6 +\+\++\+X:X+\+\+\++\+ % / 8d QC +3/7 47:;+38&?6 . /7: 25<6 +.-5/U<;6 6B , - 47:+.8d ?6 :84?ES 698 84 + *i/7+ /7:69 406 ?6@O+.8d!69/ 3 47:;+38&?6 6= , - 47:+.8dU?6 :;84iE@Ò 68 84 \++\+ ' +.8dO<-d¢:+.8 \+\+\+X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ |0|=|(¢ gr ~B ~= }"`-£ 69 4 ) +?6c8-5 6 /7:U, -56 +3-5//06 ¢+3-d?/76]<@7 6= , - 4>:;+38{? > 6 +.<;-047:;+38 +\+\++\+ 7 +34 47:;+38d \+X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ . ( = = = . 3 3. . 3 3 3 3 3 g ¸ ¸ 3 F¡. ¤ ¥ . ¸.
(23) ¦. §¨$©eª«-¬$«&®¨¯§°²±« ³1«&. . > 6 ¢-0<;4 4U?6@¢4 25:<;:;406 :X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ > 6 ¢-0<;4 4U?6@O+.8 69/ 698dn6 +\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ ) 69 8 CQ/ n47:;+3858 :;/76 :X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ > 6 ¢-0<;4 4U?6]< O+.8 69/ 698dn6 -& c<:;8K6 :;/>6 +X:X+\+\+\++\+ i47-[?6 ?6]< ¢4 25:;<:;406] ?6 > ) 6 ~ 03 \+X:X+\+\+\++\+ 69 4 ) +?6 ?6 /06 ?:n47:;+38WE O+./>/76O4>:;+38 \+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 'X / O4.6 /76U?-{ +?
(24) 69 <6]?:/76O4K?:>O/764 +\+\++\+X:X+\+\+\++\+ '&) +3µ: ?-{ :;<;< 0 6 +X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ !1: 7O/069 47: 47:;+38 47: <;6 X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ d69 6i-547:<;6 X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ !1: 7O/069 47: 47:;+38{4769 +3/769<<;6 +\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ > 6 !+.<-547:+.8{8-0)69 /7/: ,-06?- />+.25@< 69 6 +\+\++\+X:X+\+\+\++\+ ; 0 <;: 4>:;+.8?6]< )69 4 ) +?6]?6 ¶74>:; 36 E! <;:4747:8 g·¸X+\+\+\++\+ !167O/>: 4>:;+.8?6]@< 6 69 />:; 6n84 4>:;+.8ì694U?6 / G 69 4>/76 +\+\++\+ ; < +3/7:;4 ) 6=?6]< ¢:÷-5< 4>:;+.8 +\+\++\+X:X+\+\+\++\+ > 6 ¢-0<;4 4 8-0)69 /7/: ,-06 :X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ ' +38dO<;-[¢:;+38 \+X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+. ¸ 3 3 ´ ¡ 3 3 3 ¡ ¡ ´ 3 ´ ¡. |º¹{»+= f \&¼( " W~= } r}`}\ ½ ! 6 69<+ 5 69 684X?-{ +?
(25) 6 <;6 ?97+.:84 \+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 3 W# 847/7+?-dO47:+.8 +X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 3 69 4 ) +?6 ?7+.:;8476 X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 3 7 +34 47:;+38d \+X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 3 0H ¢4.69 6]?
(26) + 47:; <;:406 :X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 3 69 4 ) +?6 ?6]47/ 8d +¸¢:;4>:;+38 \+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 3 ¡ ` < +./>:;4 ) 6]?6] :85:; : 47:+.8 \+\++\+X:X+\+\+\++\+ g ' />:;4.6 /76@? /7/69 4U?6]<S < +./>:;4 ) 6?6v :;85:÷: 4>:;+38 X+\+\+\++\+ 93 ; 7!:; :< 4>:;+38 ?6@?+3858K69 6e#¾ ' +.847/.+3 <;6@?6UO+38d?:;4>:;+38dp:;85:47: <;6 \+\++\+ 93 +./> 6]O+384>:;8-56]?-·i0H ¢4.69 6 ?97+3:;84 ++\+X:X+\+\+\++\+ 9 0H ¢4.69 6 ?97+.:84U?6 6= , - 4>:;+.8[1?6 :;84iE@ 698 84 <;4>69/78K6 6 \++\+ 93 *¢6-d?+0õE +.2[¢69/ . 47:+.8d694 <6Ò6 69 />:;698[O6F7-0 69<;<6 X+\+\+\++\+ . % 6¢4=?6]<S 6 O4>:;47-[?6?- / ?:;6984 +\++\+X:X+\+\+\++\+ .3 69 />:;698dn618-5 69 />:U, -56 X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ . ; 7!:; :< 4>:;+38 ?6@?+3858K69 6e#I#¿¾d!# ?69847:ÊV 4>:;+38{?6 / G6 47/76 +\+\++\+ . W# 847/7+?-dO47:+.8 +X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ . 0H ¢4.69 6]?6«n+.847/.+3 <;6 X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 93 '&) +3:µ ?6 / 269 4>/768 : ?69847:b[V 69/ \++\+X:X+\+\+\++\+ 93 <:? 47:+.8?- / ?:;6984 X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 93.
(27) §(¨$©eª«À¬$«&O®¨$§°`&±« ³1«. 69 /7:698dO6Ò8-5)69 />:U,-56²E¿#!?69847:bV 4>:;+.8 B 61?6p+.2d!69/ 3 4>:;+38d O+.E <@69 476 \+\+X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ ¡ 69 /7:698dO6v8-5)69 />:U,-56eEA#¢?6984>:bVÊ 47:+.8P /747:/ ?6 ?+.808 69 6 85+.8 O+3 <@69 476 \+X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 69 4 ) +?6 ?6]< 69 8 <;: 47:;+38 \+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ ' +.8dO<-d¢:+.8 \+\+\+X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+. Á. 93 93 93 O0. ¹ Â8 ~= £~= } = `0D`-" # 847/>+?-dO4>:;+38 +\+\+X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ O¤¸Ã ! 69 476/7 :8 4>:;+.8 ?6p69/>/769-5/ ? 8[c< 2 !6 85+.85:/,-06 X:X+\+\+\++\+ O3 0H ¢4.69 6]?6«n+.847/.+3 <;6+# :X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ O3 1* 8{ +?
(28) 69 <;6]?
(29) 0 <;: 4>:;+.8 +\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ OF¡ 69 /7:698dO6Ò8-5)69 />:U, -56 +\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ O d 6c 69 4 ) +?6p?6 6n4769-5/X+ 4>:; < \+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 93 ` + 69 / 4>69-5/U<;:;8K6 :/764 8 6984 +\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 9´¡ d 6 69 4 ) +?6X?6@ < O-5<
(30) ?6 6O476-5/ /7+ /76U?+3 :;8 84 +\++\+ 93 )69 4 ) +?6@?6]< -0:7 8dn6v:4069 /069 6 \++\+X:X+\+\+\++\+ 93 )69 4 ) +?6@?6D 8d39] + X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 3¡ > 6 ¢-0<;4 4 8-0)69 /7:/, -06 :X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 3¡ ¡ ' />:;4.6 /76@?- ) +.:µ ?6@< 2 ¢6@? 6 O6@O+. +¸69 6]?6 6O4769-0/ /7+ /76 3¡ 0H ¢4.69 6]?6«n+.847/.+3 <;6+#I# X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 0¸ 69 /7:698dO6v8-5)69 />:U, -56 6 /06 ?-dO47:+.8l?6 < 4 :;<;<6 ?6Ý<@ 6 n6{?6 O+384>/.+3 <;6 +\+X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 0 ' +38dO<;-[¢:;+38 \+X:+X:X+\+\+\++\+X:X+\+\+\++\+ 0´ ÄX}`gr }a$ }\ =( Ã.
(31) Å5Æ. §¨$©eª«-¬$«&®¨¯§°²±« ³1«&.
(32) Ç2È w6zÉÊs Ë ÌRwxrÉ È d6@47/ 8d . Í q Î È q{Î z"mÏp`q. 3+ /74]?6p 4069 /7: -(ì698/7: :@6 /76U6¢4U<S -58{?6 ) 6 85+.G6 856 ) H0¢:/,-56p<;6 <-dp:;E +3/74 84p694<;6 <;-dXO+. <;:U,-K6 ?61<@ ) H5?/ -0<;:U,-56U?6I/>: :@69 />6 <<;- :;+3858 :/76
(33) Ð5 6¢4 -d>¢:-58 6n4« :4 <I?6 <S ) H0?/ -5<;:/,-06¯Ñ[- : <6 ²' 6ì47/ 8d +./74]694]< 6 ?:; 6984 47:+.8@7+.-5684]-58&/3+. <;6 CQ+.8d? 6984 < ¢-0/÷<6{ )[ 8 69 6984 ?6{<@ 698 :/7+3858569ì69848 4>-5/76<UO+. 6 <S :/7/>: 47:+.8
(34) <S >6 +.<;-E 47:;+38?-ù<:;4@ ? -0856 /7: @: 69 /76g d< CQ+3/7 47:;+38&694]<S >6 +.<-547:+.8ª? -58?69<;4 F<@ 6 8[¢:;+38ª?6ì< < :;856 <;<- : <g6 -04 84@ ? >6 <969 684 c ,-5:?+3: 6984÷69 4>/76 /7:698ªn+. 4>6 ? 8d<;6 /7+764?6 4>/ 3 -( ) H0?/ -5<;/: ,-06Ò+3-&?6]8 : 47:+.8 *
(35) +.-5/X :;69- /56 +3:;/i<6i/56 !-5<;4 4X?6US< >6 +.<;-047:;+38 ?6U< 6 ?:; 6984 47:+.8 :;<56¢48 6 O67 :;/>6?6 ¢:;ì-5<69/5< O:/O-5< 4>:;+.8 ?6O+3-5/ 84 Ñd- : - 9<6i47/ 8d +3/74i64F< 6 ?: 6984 4>:;+38]?6F 4069 />: (- I8/76 3 8d ) g6 d?- +3:;84?6 -56 ) H0¢/: ,-56]694 4 ) 69 4>U: ,-5g6 .< !:;ì-5< 47:+.8{?6@S< >6 +.<-547:+.8{?6 < />: S: 69 />6«6!4-5856ì4. ) 6 4>./ 6 =?p69 <;: 4>6 /]S< >6 O+.-5<69 6n84 64<;6 4>/ 8[ +./>4«?6]6 ?: 6984 !+.84 ? 8di-58ì/06 :; 6Ò80+.W8 E 69/7 856984 .80+.W8 Eõ-585: CQ+./7 6p694i80+.W8 E¸=6 ,-5:;<:;25/06 +.-5 : ¢6 (- :84>69/ 69847:+.8d ? >6 69 856 698478 4>-5/76< ~ n/7-56 6 0O6 4>:;+3858569<<;6,+3- ) -5 :;8d ~ O+.8d!47/>-dO47:+.8· ? -582 />/ = 6«+3 69 8 0 6 6984OM ÊS< >6 +.<;-047:;+38?- <;:4 ? -5856{/7: @: 69 /76ì6!4 i698h 6 ÒÊ69.4 i<;6 /06 ¢-5<4 4ì ? :84>69/ O47:+.8dd <;+.8 4>69/7 6v684>/76«@< >6 n+.-5<69 6984p694=<;6 <;:4 d6 4769 c8K6 O6> :/76 -0856÷/>: @: 69 />6 +3-5/ 4>4769:8d?/76 -58Ç69 4 4«/76< 4>: 69 6984&=6 ,-5:;<:;25/06 6¢4 4>./ 6 ]<;+38 i< ¢:÷-0< 4>:;+38 / -58h + ? 69 <6 ) H0¢U: ,-5g6 698 -56 ?6]< /06 : ¢:+.8 6¢4X47./ 6 O+-5 4769-[¢6 !:F+38 69-54X< /56 <;:!69/p68Ý< 2d+./ 4>+.:;/>6 ' 6¢4 +.-5/Un69< ,-56=S< +38{69 <+.:d ? -58{ +
(36) ? 69 <618-5 6 /7U: ,-56 6!4U¢+3- )d :4 25<;6 ; O47-56<;<;6÷6984<;6 /7+ ./ 6 1? 8dp<;6 ?+. :;856@?6 69?/ CQ+./7 8dO6 ?6 )69 4 ) +?6p8-5)69 />U: ,-56 69/> 694>476984p-58· < O-5< <-d /06 n:p694 <;-d !4 25<;6@?-5/ 841-0856]<;+.8 -56 69 />:;+?6 ? :8406 / 4>:;+.8 8-5 69 /7/: ,-56 d6÷6 ?:; 6984 147/ 8d +./7406 / S< >6 O+.-0<;69 684+.-l<;6] 4069 /7: (- O+.8[¢47:47- 84 <6 <;:4 !+.84 8 4>-5/769<<;69 6984X85+.8 EW-580b: CQ+./> 6 d6 47/ 8d +3/74@?6« 406 /7: (- (- &?6?: 2 69 4>/76 ?: Ò=69 /76984U¢6 85: CQ6¢4>6 />:;8dn: <;69 684U!+.-d@?69(- & +?6F )d />/7: 0 6ì694]!-d 698[¢:;+38 ' 6v?69(- &?4 H 6]?6 47/ 8d +3/74 7+3-5406 -ª +.- 69÷684X<;U: ,-5: ?g6 - 6984>69841<6 ?6 /06 ?6ìO+. <;6 :;406] ?- ) 69 850+ E 69 856 ) H0¢/: ,-06ì ? >6 +3<;-54>:;+38ª?-ù<:;4 !16 <;-d3 F<;6v?69(- &47/ 8d +./74 «!+.84«698s69 4 4 ?6ì?p6 =6 ,-0b: E 2 <;:;20/7g6 ?p6 698d? 84 69 47/>+.:;4>69 6984@?6ìO+.8[?:;4>:;+.8[÷?6< )d ¢6<U: ,-5:?6 694 ?6ì / O4069 /7: ¢47/: ,-06 ?6 6 ?:; 684 *18{ +
(37) ? 69 <;6=?6@¢:÷-5< 4>:;+.8ì8-5)69 />U: ,-516 ,-0:F/06 ¢+.-041<6ì=6 ,- 47:;+38d ?X6 n/7: 3 84X<;6 +.- 6 6O84=?6- Ñd-5: ?6 694 ?6{ 4069 /7: (- 6¢4 4>+.-7+3-5/«:8d¢- j{ 84 +.-5/ ¢:÷-0<;69/@< >6 +3<;-54>:;+38 ..
(38) ÅÓ. °Ô
(39) ÕÖ3×ØÙWÚÕÛ×ÔJÜ8Þ Ý Ô\Þ Ý Ö3ßà Þ. ? -5806v/>: :@69 />6164 +3-5/cC :;/>6]-5856]2d+.85856 /06 : ¢:;+38á -d!6 ?6 ¢:; <;:VÊ 4>:;+38di69 <+0HX69 6Ê * /U6 6 <;6F +38:; +¸¢6]? 8d <;6p +? 69 <;6F ¾ -5856@O+38d?:;4>:;+38?
(40) 76= ,-5:;<:;25/>61:8d¢4 84 8 6] 6984>/76]47/ 8d +./74 +.4>6984>:;69<Ê694 47/ 8d +./74=6 ÒÊ6O47:CÐ ¾»?66 ?: 6984p-585: CQ+./> 6 ~ -08ª?: 2 69 47/>6]/76 /06 ¢684 47: CX?6 4569 />: -?-&<;:;4U6!4] ) +.:!: +.-5/U/76 /56 !6984>69/p< \ / 8-5<;+3)69 47/>:;68,-0:8 6!4
(41) :-585:bCQ+3/7 6=698{/56 <;:;406. Ð ¾ <;6 +?6@?6]47/ 8d +3/746!4 -585/: ,-56 ~ / )d />/7: 0 6]+3- /U¢-d 68d¢:+.8F i4@:;< â8 ,-56 -d7!:U?6]O+3858 : 7 8dO6 ?6v 6 80:¢ì6 ?6÷4>/ 8[ +./>4 ?6v6 ?: 69841698 ¢-d 68d¢:+.8«64
(42) ?6 / G 69 4>/76 ) H5!U: ,-56? 8dY<6 /7+O67¢-[, ? >69 /7+¸¢:+.8]694
(43) ?6K?p6 +3 49< n:;406 +34769847:69<;<6i?6p47/ 8d +./74?6
(44) 6 ?:; 684 7< O+38d?:47:;+38@?6X?p69 /7/ = 6
(45) ? -5856 /74>:O-5<6:; ì+.25:<;6 ?-<;:4]¢-0/747+3-54«68 / 8-5<;+3)69 47/>:;669 47698[?-5g6 F : -d7!:p<;6&6 )d 8 6 684>/76ì<;6]6 ?:; 684 c698 ¢-d 68d¢:+.864U )d /7/>:96 p+3-Ý<6p 4569 />: - ?-{<:;4 ' 6p?69/>85:;6/ / 2 69 47/>6¢+384K?b: j O:;<6 6 3 <-569/85+38{¢69-0<;69 684 /X 6!-5/76X6 69 /7: 69W8 E 4 <6÷68ù< 2d+./ 47+3:;/>6 : -[7¢: /@S< +.2d!69/ 3 4>:;+38 # < ]¢+.84 !+.- 684@?X6 n/7:;4 /«<;6 ?X6 6<;+ E 6 6984p
(46) ? -58516 CQ+./7ì-5<6 8 < H4>U: ,-5669 :;/7/: ,-06 * /7 :<6 / 2 69 4>/76:;8dO+3858-d S< 6¢47: 4>:;+38 ?6«< O+.8[?:;4>:;+.8:;85:47: <;6]694U<;61O+38d?:47:;+38d (- <;:; :;476p?-·i H0¢.4 6 6@W? H8 /: ,-56·6 +.<-547: C!+.84 ?b: j O:;<61 ?X69 4769/> :;8069/ ` +.27694 ?6{O647476ì4 ) 6 ¢6ì6¢4 ?6{?X6 4769/> :;856/1<6 / 2 69 47/>6:;8dn+.858-dv64«
(47) ? 69 <;:+./76/]?6 /76O+38d¢4>/7-dn47:;+38d«8-5)69 />U: ,-56] ? -08} + ? 69 <;6 ?6{47/ 8d +3/74{?66 ?:; 6984 698h:;847/7+?-5: 84 <;6 ?+.858K69 6 ? +.2d!69/ 3 4>:;+38 Vd8?6 /7+?-0:;/76]-5806]¢:÷-5< 4>:;+.8 <;-d O+3W8 CQ+./> A6 < /06 <:;406 #W<3 0 :;4 ? >69 4>-d?:69/1< C : 25:;<:;406ì ?6 )69 4 ) +?6 8-5 69 /7/: ,-56 ? + 47: : 47:+.8·?6 ?4 H 6ìO+384>/.+. <6 + 4>:; < 5 <U: ,- 69 6 - /7+325@< 69 6,
(48) ? >¢: :;< 47:+.8@?6?+.858K69 6?6 47/ 8d +./74K?6U6 ?:; 684 F698 /7: @: 69 /76 ` >¢:; :;< 47:+.8)?6ª?+.858K69 6 3 /7: 4>:;+.808569<;<6 6¢4{-5856&4>6 ) 85U: ,-56·?+.84 <;6&20-54 6!4?6ª?p 6 E 4769/> :;856/?6 / 2 69 4>/761:8dO+3858-[v? 8d«-58ª +
(49) ? 6 <;6 698O+.ì25:8 84?6:;W8 CQ+3/7 47:;+38d]? 8[ <S +32d¢6/ 3 4>:;+.8h694ì<;6{ +
(50) ? 69 <;6{? H8 U: ,-56 VdP8 ,-56{<;6 / G 69 4>/76«: ?69847: VU6 69/> 694>476984]<;6 O+. +3/7476 6984 ?-Ci H0¢.4 69 6?6ª 9n+./?69/ B 6Ý<;6÷+.2d!69/ 3 47:;+38d /069 6<;<;6 d6 /7:8dO: 6ª?6 < )69 4 ) +?6 3 /7: 47:+.85856<;<;6 2 6 6ì¢-5/]< 4 ) 69 +./>:;6ì?-O+384>/.+. <6 + 4>:; <;6@6¢4]
(51) ? :;847/>+?-5:/76 -5856 CQ+.8dO4>:;+3858569<<;6 ?X6 698d? 84]?6 / G 69 47/>6?6 O+.847/3+. <;6 64]?6 < :;85:÷: ¢69/X698ª ) 69/ )d 84=?6 . <;69-0/1+ 47: <6 ?6ìO69- ãE O:
(52) ? 8d-58&6 O6 ?6ìO+.847/3+. <6 ? :>¢:;20<;6 ! 8d< <;- />4]?6 3 F< CQ+.8dn47:;+3858569<<;6 ~ CQ+.8[O47:+.8&n+-0 4OU6¢4 ) +3:!:;6@O+. 6&69 4 84S< >6 />14 ,- ?/ 47/: ,-06 6984>/76]<;6 )d 8 µ< H06 ~ +.-h25:;68< /06 :!:;+38h?- +
(53) ? 69 <;6.U694@<;6@?+.808 69 6«+32d¢69/ 6 6 d6 3 <;6-5/ + 4>:; <;6?6 / G 69 4>/76U:;8dO+3858-d]?6ìO694>47\6 CQ+.8[O47:+.8hO+-5 4 69- 6984÷69 4>/76 47/>+.- 69 6 /«-58 < +./>:;4 ) 6{?6 :;85: : 47:;+38h 8dìO+.847/ :;8476 *,+.-5/ H / 6985:/ ,+38 2d6!+.:8)?- / ?:;684 ?6 < CQ+38dO4>:;+.808569<;<6 / / 5 +./>4 -58h85+.ì25/7D6 ¾,-5: 6-5i4 En69 47/>6{47./ 6 / 8d6? ¾?6 . /7: 25<6 )69 4 ) +?6 n< >¢/: ,-56 ~ / ?: Ò=6 /7698dn6¯ Vd80:;6?6 < ?X6 4769/> :;8 47:+.8ª?- / ?:;6984«k8 6!4 . 6 j{ O6 +.-0/p-58 /7+.20S< 69 6K?6 / 8d?64 :<;<;X6 -[¢6=?- n+-0 4U?6 <n-5< )69 4 ) +?6 ?7+.:;8476.
(54) °Ô
(55) ÕÖ3×ØÙWÚÕÛ×.ÔäÜ8Þ Ý ÔXÞ Ý Ö3ßà Þ. Å=å. 6¢4 <-d / 47:U,-56 694 <-di6 j O6 W' 6O:58K6 O6>¢:;4>6 <;6U?X6 69<;+ 5 69 6984
(56) ? -08÷ +?
(57) 69 <;6 ?97+3:;84,-5: 6¢4 <6v4>/ 8d +6 ?-·iH0¢4.69 6U<;:;8K6 :/764 8 6984U?- +?
(58) 6 <;6=?6@¢:;ì-5< 47:+.8 < 6 -dO+3- ?6÷4>6 ) 85U: ,-56= ? 7¢: :;< 4>:;+.8·?6 ?+.858K69 6]¢+384 ?p6 69<+ 5 6 61698& 6 4569 +3/7+.<+ :;6 694698 +Ê6 85+ / ) :;6 !1625:;20<;:;+ / ) :6 69- 6984U69 47/>614>/7+.- 69 6p? 8d 7 +38 æ çS (d+6 !U:; 694 694 7 +.8 æ 35 çS 91) :<d694 & < 85+3474> 6 E > µ: ].]9+.<`: æ ´ ¡5ç5694 ! <6 Hæ 0 ç W' 6Ò4>6 ) 85U: ,-56
(59) ¢+384X2 69 6¢-0/ < 4 ) 6 +./7:6U?-{O+384>/.+3 <;6 + 47:; <d?-0D6 d:;+38d$ æ 53 ç64 +3-5/p-5806 5 <;: 4>:;+38 69 8 69 / <;6 68÷ 6 4569 =+ E /7+.<+ :;g6 .+38 69-04pn:;476/ d=6 !U:; 694
(60) 69&4 % < 0 / 8[2? æ 35 ç !16¢-d5 6 ,: +./74 84,+384x69 406 /769 +3/7406 +3-5/ ?6v + ? 69 <;6«?6 < /06 : ¢:;+38h?-h476 v68)69 4069 +./>+.<;+ :g6 / 6 69 <;g6 !U69/72d69ä/ æ 0 =ç@ d6 è :16+4 !169/>26/ æ ¸0 çS ' +.-0/747:69/6984 % < = / 8d? æ 9= çS
(61) % < 0 / 8d? 64 ' +.-5/>47:69/ æ 30 ç@ 694=? 8d<;6 + ? 69 <6?6 O:;/ O-5< 47:+.8&+Ê6 85/: ,-5F6 O+. 6 ++./7K6 æ g ¡=çS % )[ M L69/69D4 d+.8 æé¡ çS [ /7< 8d?&694 4 < /7:69á 8 æ .5 ç@ < 6856947X4 æ 0 çi64
(62) ; - -ª?6ìO61!-d9´ 6 3 @< 4747684>:;+.8· 6¢4 <;+3/ +./>4069 6 @< 0 <;: E 4>:;+.8? 8d <;6p +
(63) ? 69 <;6 ) H0?/>+.<;+ /: ,-56 & :1<6 476 ) 85/: ,-561 ? >¢:; :;< 47:+.8?6ì?+3858 69 6=¢+.84]?: j{n:;<;6+ Ý 5 <U: ,-569A/ -58& +
(64) ? 6 <;6 ?6 !:;ì-5< 47:+.8&n+. <694U694<;6v?+.858K6 6] ? +32d¢69/ 3 47:+.8ª/069 6<;<;6¢+384 69-ª85+.ì25/76-d¢6=¢-5/>47+.-04 +3-5/<6p +
(65) ? 69 <6p?6«47/ 8d +./74 #W<698/06 !-5<;4>6@?+.8d]47./ 6 69-& ? 5 <;: 47:+.8d ' 69474>6@?b: j O-5<456 6¢4 <:969 g6 ? -5856 /74 568 / 4>U: ,-5g6 k < ?698[¢:;406] :;8d!W- j{ 8476]?6p+.2d!69/ 3 47:;+38d1698 4769 Ò694 698 6 O6 694 (- +.2[¢69/ . 47:+.8d«25/>-5:;4069 6+.-h:856 O4>6
(66) ? -047/76 />4 S< :;8d!4 25:;<:;406 8-5 6 /7U: ,-56 ?6 < 4>6 ) 85U: ,-56 ?b: j O:;<d6 ê47/>:¢6/ <;+./ f ,- +38?+.:;4=S< 5 <U: ,-569/ - & + ? 69 <6c80+.W8 Eõ<;:8 6 :/76 # <Ê3 0 :;4K?61@< : n4?6i+.2[¢69/ . 47:+.8dp:8dO+. @< 69 4>6i!-5/p@< 6 :!47698dn6p694XS< -085:O:406K ?6< !+.<;-047:;+38 694 <;6]4 (- {?6 O+.8 69/ 698dn6?- /7+n67!-d1?6« :85:;ì: 47:+.8 ~ º C Zd+.- 7 +.8 694 < æ 5 ç@ æ^5=ço # < C -54=?+38d« ? 2d+./ ?Ý4>6¢4>69/ < C : 25:;<:;406] ?6]S< 5 />+ ) 6«?6v@< 7¢: :;< 4>:;+.8 ?6 ?+.858K69 6 3 />: E 47:;+3858569<<;6 . 814 ,-56]<;6p?+3858 69 6 /06 69<;<6¢+.:6984 :;847/7+?-5:;4>6 7 +.4>/76]47/ B 3 :;< -54>:;<;: 6 +.-5/=O694 +.276O4>b: CÊ-58ì +
(67) ? 69 <6 !:; <b: Vc6K O+.8[O69/78 84 <;-[ /74>:O-0<;@: 6 /769 684<;6U47/ 8d +3/74 !+.<:?6 -580b: CQ+./> 6 ? 8d <;6@ ?/76]25: ?:; 698d¢:+.858069<5694 85+3-d B +38d -547:<;:6 ?6c+32d¢6/ 3 4>:;+.8[1!:;ì-5<69 6 7 +.-d]?+38585+.8[ ? 8d]<;6ì )d :;47/>6 #1-5856ì25./ 6 6 /06 ¢6984 47:;+38?6 < +?X69 <: 47:+.8 69 8 69 / <;6 ? 8d
(68) <;6X ?/76p-085:?: 698d!:;+3858569< #W<3 0 :;4 ? -0856 O+3858 :7 8dn6p8K6 n67 :;/>6 ?6Y<+.: ) H0¢/: ,-56,?47/ 8d +3/74694U?6«< 6 ?: 6984 4>:;+38 698{/7: @: 69 /7664?6 69 8 69 / <;:406@ ¢-0/1< CQ+./7ì-5< 47:+.8{?- +
(69) ? 6 <;6 4 ) 69 47U: ,-56] 4>: C : 84]O61<+.:
(70) ; ./ 6 +.:/1:84>/7+?-0:;4<6{B6 ,- 47:+.8d?6 2 !6 69 8K6 / < 6 E 6984Ò-047:;<:69 6? 8[c<6Ò +
(71) ? 69 <;6-585: ?:; 68d¢:+.85856<i?X6 O/7: . 84X<;64>/ 8d +./>4?6 6 ?:; 6984i698 /7: @: 6 /76p64Ò< $ . /7: 47:+.8{?ë- CQ+38d? ?6U< /7: @: 69 /7F6 +38÷/ 5 69<<;86 ,-56U< ,-56² CQ+3/7ì-5<;6
(72) ¢6 b: Eõ69 : />U: ,-569 ?p69 476/7 :8 84?6 . /7: 25<6 ) H5!U: ,-56? 8d]-58ù + ? 69 <;6 -085:?: 698d!:;+3858569< Vd8?6 O+3 <69 4769/ <;6 =6 ,- 47:;+38d ?6]2 ¢g6 :;8d!`: ,-56]<6p)69 4 ) +?6X?6]< /56 !+.<;-047:;+38{8-5 69 /7/: ,-56 d6ì )d :;4>/7X6 #f# !6 <;:; :;47A6 < :!6698C=6 ,- 47:+.8ª?- /7+.20S< 69 6·69 47-d?:96 ? 8d1<6 ?/76@25:?b: E 698d!:;+.808569< ? >6 +3<;-54>:;+38ª?-ù<:;4]!+.-5 : -47/ 8d +3/74 O+. <;694 / )[ /7/>: = 6 694@¢-[ 698d!:;+.8 7 +.-d-547:<;: ¢+.8[ 6ë8 C :;4 <;6U +
(73) ? 69 <6?X6 69<;+ 5 6 $/ Zd698 9 -5+ 64 < æì5 ç@ ,-5:d6!4p-58 O+.- < 0 6.
(74) Å0í. °Ô
(75) ÕÖ3×ØÙWÚÕÛ×ÔJÜ8Þ Ý Ô\Þ Ý Ö3ßà Þ. ?-{47/ 8d +3/74698 <;:U,-5: ?6694X698¢+.<:?6 <;6=47/ 8d +3/74<:U,-5:?6U6!4 -5856 69/!:;+38 25:?:; 698[¢:;+3858569<<;6 ?6=6 ,- 47:;+38d?6 :;84iE@698 84 CQ6/7 694>-5/76@?-ª?H5!4.69 6v6¢46 ÒÊ6n47-K69 6 /]<S :84>/7+?-[O47:+.8 ?6 CQ+3/7ì-5<;6,69 :/7:/,-56 *18 )[ 8 69 6984?6 3 /7: 25<6?+.80856-5856 />69- 6=?61< O+.8d!69/ 3 47:;+38 ?6]< 7¢6]694U?6v@< >69 8069/ :;6=?J- Ñd-5:?6«? 8d < O+3-d ) 6]<;U: ,-5: ?6 d6· )[ :47/7 6 #I#f#«!6O+.8dn6984>/76¢-0/÷@< 8 µ< H0¢6 8-5 69 /7/: ,-56 ?6< ¢4 25:<;:456 ?-)> ) 69 { (- ?b: Ò=69 />698dO6 Vd85:6 ) +.: ¢:
(76) 6946!4n+.8d O/026 < : ¢6 - +.:;84]?6@< /06 ¢+3<;-54>:;+38&8-5 69 /7/: ,-56@?47/ 8d +3/74]?6p 4069 /7: (- ìO+38 6O406 / @< >6 n+.-5<69 6984 g4 8 69 4 25<:F< !4 25:;<:;406 ?-&> ) 6 CQ/ O4>:;+3858 :/76 !+.-dU-585:6 CQ+3/7 6 69 8 69 / <;6@ / O4069 />:69 6 /U-58 / 2 69 4>/76 4 8 / :698X4 -58 < +./>:;4 ) 6@?6 !:;ì-5< 47:+.8?6 ?4 H 6 ¶747: 6 E <:;4>47:;8 g· 698 -56 ? -0856h6 O+385+. :6]?-ªO+-5 4@?6 < O-5< (4 8 +384>/76 6 ¸ <69 6984i< O+.8[¢69/ . 47:+.8?6@< 769 856/ :6U?6ì=6 ,- 47:+.8d (- ?b: Ò=69 />698dO6?6 :8?4 ES698 84K?:>O/06 47:69 6i698 6 O6 / -58 :;<;< 0 6 <;476/78K6 (' +3 6 :;<<;-d!47/ 47:+.8 +3ä8 CQ+3-5i/ E 85:;4X?6i/06 ¢-5<4 4i8-0)69 /7/: ,-06F :
(77) 698÷+6- />6? 8di<;6= Ò
(78) ? -5856U +?X6 <;: 4>:;+.8ì?6 < CQ+./> 4>:;+.8 ? -58?6<;4 ? 8d -5856]/7: @: 69 /76 d6 )d :;4>/76 #SÇ6¢4@?6!47:8 2 6 < ?6>O/7: 47:+.8ª69d4 < n+.8d!47/7-[O47:+.8h?- O+?6 ?6 S< ?97+3:;84 ?- +
(79) ? 69 <;6{?6!:;ì-5< 47:+.8694 6¢4 O+.8d O/0"6 S< 5 <: 47:+.8 - />+.25@< 69 6{ ? >¢:; :;< 47:+.8h?6 ?+.858K69 6 -47/ 8d +3/74=?6p 4069 />: (- 698{/7: @: 69 /76 (4 8 476!406 < C : 20:;<;:406] ?6«n69474>6)69 4 ) +?6 : 3 <:? 47:;+38÷6¢4p4>6¢4069 6 /p< ?X6 4769/> :;8 47:+.8ì?6O+38d?:47:;+38di:;85:47: <;6i?6X )d i
(80) ? 76 O+3-5<;36 E 6984Ò64U?J- CQ+.8d??-<:;4 !16c/06 ¢-5<4 4p698dn+.-5/ 0 6 84 +.847/>6984 ,-56]S< >69 4 4p:;80:;47: < ?î- CQ+38d? -58/3+. <;6@?+3 :;8 84 +.-5/US< >6 +.<-547:+.8{?6v< />: @: 69 />6 7 +.-[c-54>:;<:¢+38d 6 ¸ <;6 6984pn6«n+?6 ?97+.:84 +3-5/p@< : ?69847b: V 4>:;+.8ì?6 / 2 69 47/>6,69 :;/>U: ,-569ì6984i?X69 4769/> :;8K6 /p-08561/06 />67!:;+38 <;:8 6 :/76 d61/06 ¢-5<4 4 1+.2047698-d1 +384>/76984p@< :84069 /69 4U?6«< )69 4 ) +?6]694<;6 +.:84 O/>-dO: (- ?6 :!6 698{+69- /76 /56 ?-[O47:+.8 ?6p< 4 :<;<6p?- />+.25@< 69 6X?6 n+.847/.+3 <;6X+ 4>:; <6¢4@69 47-[?:69 6X? 8d,<6 )d :47/>6 +3-5/ <;6 />+.25@< 69 6= ? 6!47: 4>:;+.8ì?6Ò69/>/769-0/p?- +
(81) ? 69 <6 ` -547:<;: 4>:;+.8 ?6 6O4769-0/i!:;8 -5<;:69/ 7!+O:6 (- <;-d / 8d?6 3 <;6-5/ !:;8 -5<;@: 69 /76 ?6v< 4>/7: O61/06 ¢+3< 3 8476@?-·i H0¢.4 69 6U<;:;8K6 :/76 4 8 6984@?+.85806984]-5806÷: ?p69 6 ?6÷/>6O+.8[¢47:47-56/-5856ì85+.- 69<;<6«2 ¢6 ? 6 n6 r' 6 6O4>69-5/ 1!+.84 ?p69 476/7 :8 6 /3 OA6 S< < +./>:;4 ) 6 ?$6 8d ]9+¸ /S< 5 <: 47:;+38«:4569 / 47: 6 ?6 6/¢:+.8d
(82) <;:;8K6 :/76 4 8 698476X694 ?7+.:;8476K?-« + ? 69 <;6 ~ 9 /7/ : ï % < 0 / 8[O? æ .5 çS < -0µ: ]] 694 < æ 0 ço 5' 6 6n4769-5/ /76 /06 ¢684>6984X<;6X?:;/>6O4>:;+.8[ ? 8d <;6f ,-569<;<6i<;6 69/>47-5/>2 4>:;+38d13 <;: Vd6984<;6 <-d :;476 d6Ò?:7n-d7!:;+.8[i¢-5/<6Y/06 ¢-0<;4 4,+3254768-di694 69/ 6O47: 6
(83) ¢+.84 /06 ¢6984069 6,? 8di< n+.8dO<W- E ¢:;+38 69 8K6 / <6 .
(84) ð ñ moò xw6zq Ç. Ç È w6zÉÊs Ë ÌRwxrÉ È m y óp m v ô 2 É s u q Î pxtmõwx`É È w6z"m È tò Éözw s qut t quÎ s x&v q È w t. s Ë. ÷ y øcy ÷ kREJdBULvHUDFE0T!BcR d6=47/ 8d +3/74U?6X6 ?:; 69846!4p-58 6O4CQ+.8d? 6984 <d?6U<S ) H0?/ -5<;:/,-06U?6i/7: :@69 /76 <bE <;- : <;6 d 6 <:;4?6UO6,/>: :@69 />66¢4i68 6 ÒÊ694? 8di-58l6 4 4I? >6= ,-5:<;:;20/76 ?H 47+.4>:U,-56 ?X6 698d? 84 69 47/>+.:;4>69 6984=?6?69-( [) ¢6«47/ 8d +3/7406 6 i<:U,-5:?6ì694 ¢+.<:?6 ¿' 647476 85+.4>:;+.8l? >6= ,-5:;<:;25/>6 8 47+.-0476 QC +3: ?6]!698d, - >¢+O:69 6 -5856 O69/74 :856&6 ) 69<<;6U?64>69 ; <S> 6 ) 69<;<6 ?64769 69 +3<;+0E :U, -563. :;<0856 69-04H +.:;/ 6= , -0:;<;:25/76F < < 8k69 476 69 4 84i698 69/ 6 47-569<<;6 6 +.<-547:+.8 i8ì/76 3 8d ) 6g <S> 6 ) 6<;<;6K?-{4769 ) -5 :;8k ) +./7 :&, -069<U, -56rdÑ -dn47- 47:;+38dp<;:69 6 - / O4.69 /76 <6 47+3:;/>6]?6 O/7-56 <6]<;:;4K?6p/>: :S69 />6Ò< :>69 6+ <@7 69 4 4p8 47-0/769<6!4 698¿6= , -5:;<:;25/>6 . d6 ?: 69/ 69 8 0 69 6984
(85) /56 <;:6 ¢-5/ <6i/7: :@69 /76i/>69 694>476984,68{ -[¢6]O64ì6B ,-5:<;:25/76 * / 66 <;6FY <6«2 /7/ = 6 :@6 684 <6÷6 ?: 6984v4>/ 8d +./>406 3 6 8 69 / 84ì-58l/769 +3-d ¢+3<;: ?6698 +384. 4 8d?: &,- -5856 69 />+!:;+.8 ?-ì<;:4¢6 />+?-5:4Ò68 3 < !\ -547/>6 />4 ?6i 6¢-5/>6Y4>/.6 O+-W E 4769-d!6U?+.: 6984]69 47/>6 /7: ¢6 +.-5/eVâ69/ <6]<;:;4U?6«< />: :@69 />6694 /7+3406 69/U<;6p+3- / 0 616:!4 843 /@6 6 <;6@698/>698WQC +./´ 84]<;6]2d69/ 6v+3-698: < 84 84]?6@¢69-0:;< -6QC +.8d?h?6ì< /7: :@69 /76 I847/>6@?69-({ !69-5:< 69-0437 69 4 25<:;/+ 476/7 6U-58{85+.- 69<]69 4 4U? > 6B , -5:<;:25/76=?-{25:;63C d6 ) 69 85+.G69 856 ) H0¢:U,-56 :698 76-!+.84 /74>:O-0<;:@6 /769 684pn+. <66i6941<6 ?: 69/!6 :;84769/ 6984>:;+38d]¢-5/ < /7: :@6 /76 +384ì?6«6 ÒÊ694 O+3- <6 d6x 6¢-5/>6«n+. 698d 4>+.:;/>6 69/> 694?E 4 84 ?6{ ê 47/7: ¢69/@<S >6 +.<-547:+.8h?6{< />: :S69 />6)69 4 84 /74>:O-0<;:@6 /769 6n84«n+-0 4769-d!6 :;< 6¢4ì?+38d 8 6 O6> :;/76 ?6 ) 69/ ) 69/ ¢6 ?+.4>69/ ?6 +=H698d$,-5: 69/7 64747684=?6 ?p69 476/7 :8569/U<;6:; O4 /06 :!:;25<6? O47:+.8dX?p6! = 69847/>6 />:¢6 . 698O+3-5/p+3- 698 />+7694X¢-5/ < />: :S69 />6 #W<F6!4p698 />47:bE O-5<;:69/:; +3/74 84K?6 +.- +3:;/U?X69 4>69/7 :;8569/, -569< ¢69/ <;685+3- 69<=6= , -0:;<;:25/76A 476/7 6=?6]< />: :S69 />6 ¢-5:476 -58O69/>4 :8 85+3÷25/>6]? O4>:;+.8[p694c, -569<<;6]!69/ <@7 6 ) 69<<;6U?64>69 X?6]<S> 6 +.<-547:+.8 ?-{<;:;4 #W<6!4ª6 <69 6984=?6 < . <-d / 8d?6{: +./74 8dn6ì?6 ) 69/ ) 69/ ?X69 4769/> :;8069/ < ?-5/06 6 ?6 9.
(86) Å5ù. °Ô
(87) ÕÖ ×ØâÙWÚÕÛ×Ô Xß ± àß+úO×Ø1Þ Ý àµÛUûMßgÕÛ×ÔGØÙîÕÖ ßÔâû ü`×Ö.ÕeØ Þ eû ûÞ Ý Ø5Ûµú Þ Ô Õ@û. :6 ? -5856«/>694768-56F ` +.:/ 5<@ 76 ) 69<<;6]?6@4769 ?-ªO+3÷25<69ì6984X?6 < />694768-56 6984 1! 6i 6¢-5/>6,n+. 698d 4>+.:;/>6i+.-ì<;: :;4 8476 69- 684U6 47/76U698 : = 69 63 .:;<0:; 5 /06 O:69/p<@ :;8[O:?68dO6 . /=<;6U6 ?:bE +./>476K ? 698. d61 +=H698d8 6 O6> :;/76\ <@ 5 /06 O: 47:;+38?6 <S :;8dO: ?698dn6?6ì?: 69/ ¢6 O47:+.8d!-5/U<S >6 +.<;-E 47:;+38« +3/ ) +?WH 8 :/,-56I? -5806Ò/>: :@69 />6 7¢6K? 2d+./? /
(88) -5856p2d+385856UO+3858 : 7 8dO6K?6 n69<;<6 E!n: ' 6O+.858 :> 8dO6 6 8 69 / <;6?61< /7: :@69 /76 69- 6984169 4>/76 /7+.<+.8 69 6 /p-5856 5 />+ ) 6=¢: <6 ?- /7+325<@6 6g =, -5:56!4i2 69 6U¢-0/Ò<6]6= , - 47:+.8dO< >¢:U,-56
(89) ?6 <@ ) H5?/ -5<:U,-56Ñd- : <;6 0 <;:/,-K6 6 ?6¢6O47:+.8d]¢: <:bcV 69 6p698 /768 84 <+.2 <;69 6984U698ªO+3 4>6«<;6 ) 69 80+.G69 806 /7:;8[O: -( ?6]< ?WH 8 :U, -56[Ñ - : <6 ` >69 47-[?6?6<@ 76 +3<;-54>:;+.8 ?6\CQ+.8d?5 8K6 n67!:;476? 8dìO69/74 :8d÷ <;6{/76n+.-5/ < +?X69 <;:E 4>:;+38 ) 0H ¢:/, -06g, 698 />47: O-5<;:69/ +3-5/ <;6 />+.25<@69 6]<;+ -( +
(90) -) < />:!6698lO+3 476?6< 25:?: 698d!:;+3858 <:;406p +.-{4>/7:?:; 698[¢:;+3858 <;:;406 ?6=<S> 6 O+.-5<69 69846¢4X8 6 O6> :;/76 ~ / 669 <6 +.-0/ < ?p69 4>69/7 :8 4>:;+38&?6 <@ ÊÒ +3-5:;<<;69 684 69 8 69 /06 /@<;6 :;<;6? -08 +.84 +.-0/«<S> 6 +.<-547:+.8·? -58 ?69<;4 <S 6 8d!:;+38h?6 < < :;806 <;<;- : <;6 µµ d 6] +?
(91) 69 <68-0)69 /7:/, -06?X69 4>69/7 :;85: ¢4761!+.84 698/>6 3 8d ) 6«2d6 -dO+3- :;69-( ? 406 +.-5/]/06 ¢+3-d?/76 <6 /7+325<@69 6+_ / 8d?6h6 ) 69<;<6]? 6 E O6 64«?6 4769 Ê ? -54 84+, - :;<
(92) 6¢4 <+./ +¸7¢:25<;6 ?6ìO+38d¢: ?p69 />69/< /7: :@6 /76 n+. 61dV < :;/76 694U? 63FÒ 6O47-56/p-5856] +?X69 <;: 4>:;+38 -585: ?:; 68d¢:+.85856<;<;6 d 6 />69 :;6/Ò +? 69 <;6I+38469 406& 69 < 2d+./06 /81! 6D /7:6+æ 0çS ' -08 6 694U*
(93) 69/?/>6 -ýæ ngçS , -5:
(94) O+.8[¢:?X69 / :;6984 -5856 / 8-0<;+. 69 47/>:;6-580:bQC +./> 6 694 /06 !+.< . :;6984ì<;66= , - 47:;+38dì?625:< 8 ?6 d) !6÷<;:/, -0:?6]694 ¢+.<:?6 ?6îC O +.8 ?p6 O+3- <6 6 1* <;4069 /7:69-5/76÷6984=?6« +?
(95) 6 <;6]+.84h69 406 : - +.:84. &, -5:X/06 !+.< 6984@O66= , - 47:+.8d ?6_C O +38 O+.- <969 6 *I<-d,/06 O69 6O84 ?6i +?
(96) 69 <6, -5: />698585684i68 O+3 4>6p<S> 69 4768d?-56K?61< O+.-5/>2d6 / E 8-5<+. 6 47/7:/, -06v+384·69 406 69 < 2d+./06 # <6 : ¢4>6 ?6 85+3÷20/769-({ +?
(97) 69 <;6U?X6 6<;+ 0 6 1698&< 2d+./ 4>+.:;/>6 ? 8d -58· ?/>6 <-d 6 8 69 / <
(98) 5 <:U, - 84X ?6U /069 6< ?6]/7: :@69 /76 : p:;< ¢+.84U47+.-7+.-5/ <;:; :;406 -&47/ 8d +3/74@¢+3<;: ?6 /] d) />/7: = 6 ? 8dU-5825:6 XC ?6@/7: :@69 /76@?-C :;4=?6@< O+3 <6 :406 ?6 O+38d?:;4>:;+38dc8 47-0/769<<;6 . 8dp< !-5:;4>6g 85+.-[ /06 ¢698476/7+.8[I<6 ) 69 85+3269 856 ) H0¢:U,-56=?6U< 6 ?:; 6984 47:+.8 V[8{? :8WE 47/7+?-5:;/>6Ý<6 O+3858 : 7 8dO6h69 <69 6984 :;/>6 69/7 69474 84 ? >69 4 25<;:/«-58l +? 69 <6÷ 4 ) 6 4>:U,-56 ; /.6 +.:;/U:;847/>+?-5:4<;66= ,- 47:+.8d]?6 2 ¢6 69 8K69 / <69 6984 -547:<;: 69 6U? 8d<;61 +? 69 <;6c-580:bE ?:; 68d¢:+.85856< ?X6 n/7: 3 84<6 47/ 8d +3/74 ?6]6 ?:; 6984p68ù/>: :S69 />6v64v< _3 />: 4>:;+38?-2CQ+.8[?ù?6 < /7: @: 6 /7g6 +.8&/ 5 69<;<D6 ,-569/< ,-56 CQ+./7ì-5<6 ¢69 :bEõ69 : /7:/,.-56X?p69 476/7 :8 84 ?6 3 /7: 25<6 ) HgE ¢U: ,-56 V[8$?6·O+. <69 4>69/«<6l=6 ,- 47:;+38dì?6&2 !6 ! 8d÷<6& )d :47/>6&¢-0: 3 84 +.8 69 47-[?:;6{<;6 i H0¢.4 6 6?647/ 8d +3/74=?6 4069 /7: (- ì? 8dp<;6 ?/>625: ?:; 68d¢:+.85856S< :;8[¢:F/< ,-06< CQ69/7 647-5/>6 ?-i H0¢.4 6 616¢4 6 ÒÊ6O4>- 69 6 / S< :;847/>+?-dO4>:;+.8 ?6¿ CQ+3/7ì-5<;6Ò!69 : EW69 :;/>µ: ,-56 5 <U: ,- 69 6X? 8[ <;6] c20:; 698[¢:;+38585856< !.
(99) Å5þµÅDª×Û/ûüÿû?ÛÙ Þ û$Ø Þ à ßXûÞ Ý Ø5Ûú Þ Ô
(100) ÕißgÕÛ×.Ô .
(101) . . Å ! ". $# % &. $')(*"$(+ , '. #W<gC -54
(102) 8 47-5/>69<;<69 6984F:84>/7+?-5:/76X? 8d,-58 +?
(103) 69 <;6-58 O69/74 :8«85+3÷25/>6X?6p<+.:`,-5:¢69/ ? ) H +34 ) 6 !6 ?6]2 ¢6 !-d7n6 47:25<;6p? 69 47/>6 +?:VU69 6 /U< !-5:;4>6 . :/7+384. ÷ y ÷ y ÷ A$GIH.- `]aUtZ5G,Z0/vM!T! 1HUT!L]GYeZ0BpM!T!LvG ; -O+3-5/@?6 ¢+.8 ) 6 :;856÷6984. 5< /7: :@6 /76 !6 )d / 6 6986 ?: 6984U?: 69/ ?6{!+./>476d,-56 < /7: :@6 /76]47/ 8d +3/74>6 85+.8ª!69-5<;6 6984 ?6@<S 6 - : 6 <69 6984 ?6 / :69/3 d?6 25<6 Ê?6 <;:; +.8d µµ=' 6i6 ?:; 6984 F47/ 8d +3/7406 /i< /7: :@6 /76p4 : 7!6984 6 <;69 684Ê<;6CQ+.8[? ?-÷<:;4 =; -d7!:S C -54X:;<dO+38d¢: ?p69 />69/8 < QC +.: I<@> 6 n+.-5<69 6984
(104) <;:/, -5: ?6 694<;6Ò6 ?: 6984`, - :;<54>/ 8d +./>47664p<;6I4>/ :bE 4769/UO+3 6 -58dÑ -5: ?6]?: d) !:U, -56 . 4>-5/720-5<;698[O6ì?6 <@ 76 O+3-5<;6÷6984 6!4«<;6ì +34769-5/ ?-47/ 8d +./74ì!+.<:?6 -0/v<6ëCQ+38d??-<;:;4. 69<;<6v6¢4U/76 +38d 25<;6 ?-ª?X6 /74=?6 /747: O-5<6e,-5:
(105) !6 />+?-5:;4=<;+./ f,-56«<6Ñd-dn47- 47:;+38d?6@< CQ+./n6 47/ O4>/7:n6{?p6 7!6984 -08 n69/74 :;8 ¢69-5:< ' 6 /74>:O-5<6 69- 6984{69 47/>6 698d!-5:;4>6{ )d />/7:6 6 /XS< >6 O+.-5<69 6984 i<<;6¢6=?X6 < n6984 <;+./ p698 <;: 7 84 68÷/>+.-5< 84p+.- / 694>:;4 -54 i<;<6 6- 6984 6 ¸ <;6 69846 47/76]69847/ ê8 69 6 -&!69:;8?6]@< 76 O+3-5<;6 6O84i694 +3-5/7/>+.84eHª6 47/76] :;847698-56 698!-d 698[¢:;+38 /3 OK6 < 47-5/>25-5<;68dO6 ,-5:XO+.847/>692 < 8dn6 <;6 6 ÒÊ694 v?6 / :406 !16 S< >69 8569/ :6 694 ?6{< 7¢6 ¢+.84h6 )d 8 69 6]69847/76 O6«?69(- )[ ¢6D ,-5:X:;84769/ 0 :7!6984 #W<p698h/06 ¢-5<476 -58 /7+325@< 69 6O+3- <6 1 :476>¢6 ?6pS< >6 O+3-5<;69 6984 69-54U69 47/>+6 < CQ+3:,:W8 Ñd-5698[F69 6 /<;6 3 /7: 4>:;+.8[i?6 /70+ CQ+38d?69-0/ ?6 S< 6 - ~ ,-5:6¢4]< O+.8d=6 ,-5698dO6ì?6 < J 3 /7: 4>:;+.8?-ª<;:4 Ñd- : <oK694 -d>¢: /]<\6 CQ/7+.4>4769 6984 ¢-5/U<;e6 CQ+38dO? ,-5: ?p6 698d??6]< /7- +!:;40g6 d?6]< O+3 +!:;47:+.8{694U?-?: G 6 47/76=?6 /747: O-5<6 ÷ y ÷ 2y 1 3\ DFaUG
(106) M¢M!GqLGmE5Gi `Z d6=47/ 8d +3/74U?6 4069 /7: (- ì!-d 698[?-d - ¢69:8{?6US< >6 O+.-5<69 6984 +!6v-08 /7+325@< 6 6U?b: jE O:;<6p /O6X47/ 8d +3/74XO+38 6n476 6i-5856 :;4767¢6K / O4069 /7: ¢4>U: ,-56ì6 <;X6 O6<;<;6I?6 S< >6 O+.-0<;69 6n84 : c2d6 -dO+.- <;-[ :476 ,-56ìO69<<;6@?- )[ /7/>: = 6 694]?6÷@< 76 +3<;-54>:;+.8?2- CQ+.8[? !1+.8d +.8 69-54 O+.8d!:?X6 /769/ ?69(- 6 ) 6<;<;6v?b: Ò=69 /7684>6«?6{4>69 ]698lO6 ,-5:UO+.8[O69/7806 S< >6 +.<-547:+.8 <;+32 <6&?i H0¢.4 6 6 ¾ -58566 ) 69<;<6?6@4769 O+.-0/7476@698OD6 ,-5:
(107) O+38dO69/>856«@< >6 n+.-5<69÷68.4 .S< 5 /7:47:;+38694U< ?: E />:;4>:;+.8?6]/>:?6 î- CQ+38d?{?6]< /7: @: 6 /7&6 Ð ¾ -58566 ) 69<;<6]?6«4>69 69 8K69 / <69 698426 -dO+3- & <-d / 8d?6 698·OD6 ,-5:
(108) O+38dO69/>856«@< 76 =+ E <;-54>:;+38?6v< CQ+./> 6]?-{<;:4 !U£ - C :4ì?6{< 4>-5/725-0<;698dng6 ,@< :;8476/ n47:;+38ù<+ <6{<;U: ,-5: ? 6 E ¢+.<:?6 -58) / O.4 69 />6 <6 47+3:;/>6 :¢6698) +3- 69 6984ì?6 /747: O-5<6 ?+3:;4 />+.2 25<;6 6984&69 4>/76 7¢+n:969 6 - ) 69 85+.G 69 856 .
(109) Å0¦. °Ô
(110) ÕÖ ×ØâÙWÚÕÛ×Ô Xß ± àß+úO×Ø1Þ Ý àµÛUûMßgÕÛ×ÔGØÙîÕÖ ßÔâû ü`×Ö.ÕeØ Þ eû ûÞ Ý Ø5Ûµú Þ Ô Õ@û. 47-5/>25-5<;684 0 6<96 / C <6$,-5:@ <+ <69 6984 +3-5/ :;8dn:?698[O6 <;6=?p6 /74K¢:;ì-5<4 8K6U ? -58 ,-5694 ?6 />47: O-5<;6 !16)6 )d 8 6÷69847/>6&<;6ì 4069 /7: -(l?-)<:;4 694 < O+3-d ) 6ª?6ª )d />/7: = 6ª!+.84 +¸7!:;25<6 ?6ª6 ÷`6 ,- 684>/76
(111) < O+3-d ) 6?6X )[ /7/>: = 6694F< O+.-[ ) 6I?6X¢-d 68d¢:+.8 d66 )d 8 6 6984>/76]<;616 ?:; 6984 p!-d 698d?-d6941<6«<:;4U¢+384 ¢- 5 +¸6 ] 6 ÒÊ6O4>-569/ 8K6 n67 :;/>69 698+4 47/ 69/ O69474>6]O+3-d ) 6«?6« )d /7/7: 0 6 54. 6 &. 8$ 7 !,. %'% % &. $'% , '%'$!9%. (*:+";'%<= :(. . # % ?>. $')(+. y21cy ÷ A$G,Z0DFJdT!`1E5T!B RÔL NWHRUGmJdTWVUT?G@ JdG_Z5DFaGi\ qtiE0T¢Z]G
(112) \ G dD6 CQ+.8[? /069 69<?6 < />: :@69 />6 +>6 ? 84«-5856 69 +. 69 47/>:;6@O+. <;66]69485+38WE ) +. + 69 806g F:;<6¢4 ?:bj O:;<6 ?6 <;6ì/76 /06 ¢684>69/ /«-5856 . /7: 25<6 O+384>:;8-56 / / 0 +3/74 -h4769 1694d <@ 6 n6 ;e3 84 ? :;847/>+?-5:;/>6<6 6= ,- 4>:;+38d÷?6&2 !6 69 8K6 / <6 :;<U85+3-d_C -54 <;+3/÷698aC :;/>6-5856&/>6 E /06 !6984 4>:;+38> ) 6 4>U: ,-56 Vd8h ? 7!-5/76/ O69/>4 :;856 />+ />:69 406 4 ) 69 47:/,-561O+3 6 / 66 <;F6 .< O+384>:;8-5:;406 *U8&47/7+38 O +3K 8 Vd<: :;/76 ?6 < /7: @: 6 /7g6 54>69< ,-56ì> ) 6 4>:6@ ? 8d< V -5/>6 # 5 d6¢4 ?p6 O+3 +6 698{47/7+3: O+3-d ) 6F ' +3-d ) 6 #« ? BCEA D5FGIHJCEKCELNMHPORQ,GNORSNC 6¢4 /7:8dO: <69 6n84+O- 69 6 / ?6Ý@< 6 -h694ì?6 ¾ ý 6 ?:; 698469=8 T G TVU CWL T ORFL +.- /@?6U¢-52d!4 8dO6]?: 7¢+3-5476 _ :;4>67!6 ?66 ?:; 6984 6¢4 5 />=+ : 4>: 69ì6984 < :476>¢6« 0+ H685856@ ? >6 O+.-5<69 6984 6<;+.8&<6ì?6 /56 ?6ì 4>-5/ E 47:+.8{?6]@< 76 O+3-5<;6÷6984 +.8 69-54U?:¢4>:;8 -569/X-58¿6 O+.-0<;69 684
(113) 698 /06 : 6180+.W8 E 47-5/06« +.-{-58 6 O+3-5<;69 6984698{/56 :; 6= 47-5/06 ¾ : ' +.-[ ) 6 #I#?6 DWXYZ?ZEORY [NC O+.847:6984<66 ?:; 684 F )d />/7:6 d6 />47: O-5<;6¢6 ?X6 < O6984 ¢+3-dv@< 6 ÒÊ694@?6ìS< >6 O+.-0<;69 684 +>6 ? 84 -58 +3- 69ì6984U?6 <:7!69 6984 Ê?6ì/7+3-5<;69 6984 +.-·?6@ -0D4 />=+ : :;406 ?J- CQ+38d? ¾ O+3-d ) \6 #I#f#X ? ORKKF\ O]H^O]M C A /76 /06 ¢684>6v<$6 CQ+.8d??6«< /7: @: 6 /7g6 <;=6 ,-569< O+. /7698d?ì<;6]<;:X4 />47:/ ? -5856=+. 4>6]?6U/5 6 C69 />698dO6 d6p6 ?: 6984i? 8d O694>476=O+.-[ ) 6U856] 4>: CQ+384 8 < O+.8[?:;4>:;+.8·O/7:47/: ,-56 ?6 ?X6 25-54=?6«4>/ 8[ +./>4 ' 69474>6@O+.-d ) 6@6¢4=O+.8[¢47:47-K6 ?6U6 ?:; 6984 698 / 8-5<;+3)69 4>/7:;6 69 4>698d?-0g6 ,-5: 69-04 -d>¢:69 4>/76 ?: :6 6«698ª!+.-dS E!O+3-d ) 6 +.-5/] 694>47/>6 < !:;ì-5< 47:;+38 ?6v@< >6 +3<;-54>:;+38{?6]< O+3 +!:;47:+.8?J- CQ+.8[? 4 8 />6 /06 ¢698476 <6 CQ+38d?÷/>- -56(- /X-5856]n+.-5/>26U<;: 7!6 H 84-5856]n69/74 :;806 684>6 Vd8{ ? E ¢-5/>69/«@< 76 O+3-5<;6 6984 ' 69<<; 6 E O:/76 /56 !6984>6÷< !-5i/ C O6 =+ H6985806ì?-<;:4 ! 8d«< O+3-d ) J6 #I#f#]¢6 47/7+3- 6]< \ 3 />: 47:;+38?î- CQ+38d? ÷.
Documents relatifs
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide
Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to