SECTION IV
NOTICES AND INFORMATION OF A GENERAL CHARACTER NOTIFICATIONS ET INFORMATIONS DE CARACTÈRE GÉNÉRAL
Page
International
Searching Authorities International
Preliminary Examining Authorities
CA Canada 16898
Information on Contracting States
UA Ukraine 16898
Receiving Offices
MN Mongolia 16900
Designated (or Elected) Offices
IS Iceland 16900
Fees Payable Under the PCT
PT Portugal 16900
Page
Administrations chargées de la recherche internationale Administrations chargées de l’examen préliminaire international
CA Canada 16899
Informations sur les États contractants
UA Ukraine 16899
Offices récepteurs
MN Mongolie 16901
Offices désignés (ou élus)
IS Islande 16901
Taxes payables en vertu du PCT
PT Portugal 16901
INTERNATIONAL SEARCHING AUTHORITIES
INTERNATIONAL PRELIMINARY EXAMINING AUTHORITIES
CA Agreement between the Canadian Commissioner of Patents and the International Bureau of the World Intellectual Property Organization1
The Canadian Commissioner of Patents has notified the International Bureau, in accordance with the decision of the Assembly of the PCT Union which approved the above-mentioned Agreement, of the necessary information to complete all aspects of the Agreement. Annex C reads as follows:
“Annex C Fees and Charges Part I. Schedule of Fees and Charges
Kind of fee or charge Amount
(Canadian dollars)
Search fee (Rule 16.1(a)) 1,600
Additional fee (Rule 40.2(a)) 1,600
Preliminary examination fee (Rule 58.1(b)) 800
Additional fee (Rule 68.3(a)) 800
Cost of copies (Rules 44.3(b), 71.2(b) and 94.1), per page 1
Part II. Condition for and Extent of Refunds or Reduction of Fees (1) [No change]
(2) [No change]
(3) Where the Authority benefits from an earlier search, 25% of the search fee paid shall be refunded, depending upon the extent to which the Authority benefits from that earlier search.
(4) [No change]
(5) [No change]”
INFORMATION ON CONTRACTING STATES UA Ukraine
The State Department of Intellectual Property (SDIP), Ministry of Education and Science of Ukraine has notified a change in its location and mailing address. The recapitulative list is as follows:
Location and mailing address: SDIP, 8, Lvivska ploscha, 04655, Kyiv-53, DSP-655, Ukraine
(general matters)
Ukrainsky Instytut Ppomyslovoi Vlasnosti
Ukrainian Industrial Property Institute (Ukrpatent), 1, Glazunova Street, 01601, Kyiv 42, Ukraine (filing and processing of applications) [Updating of PCT Gazette No. S-05/2004 (E), Annex B1(UA), page 202]
1 Published in PCT Gazette No.50/2002, page 25590.
ADMINISTRATIONS CHARGÉES DE LA RECHERCHE INTERNATIONALE
ADMINISTRATIONS CHARGÉES DE L’EXAMEN PRÉLIMINAIRE INTERNATIONAL
CA Accord entre le commissaire aux brevets du Canada et le Bureau international de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle1
Le commissaire aux brevets du Canada a adressé au Bureau international, en vertu de la décision de l’Assemblée de l’Union du PCT qui a donné son approbation à l’accord mentionné ci-dessus, une notification contenant toute l’information nécessaire pour compléter tous les aspects de l’accord. L’annexe C a la teneur suivante :
“Annexe C Taxes et droits Partie I. Barème de taxes et de droits
Type de taxe ou de droit Montant
(dollars canadiens)
Taxe de recherche (règle 16.1.a)) 1.600
Taxe additionnelle (règle 40.2.a)) 1.600
Taxe d’examen préliminaire (règle 58.1.b)) 800
Taxe additionnelle (règle 68.3.a)) 800
Taxe pour la délivrance de copies (règles 44.3.b), 71.2.b) et 94.1), par page 1 Partie II. Conditions et limites des remboursements ou des réductions de taxes
(1) [Sans changement]
(2) [Sans changement]
(3) Lorsque l’Administration peut utiliser une recherche antérieure, la taxe de recherche payée est remboursée à 25%, selon la mesure dans laquelle l’Administration peut utiliser cette recherche antérieure.
(4) [Sans changement]
(5) [Sans changement]”
INFORMATIONS SUR LES ÉTATS CONTRACTANTS UA Ukraine
Le Département d’état de la propriété intellectuelle (SDIP), Ministère de l’éducation et des sciences de l’Ukraine a notifié un changement dans l’adresse de son siège et son adresse postale. La liste récapitulative est la suivante :
Siège et adresse postale : SDIP, 8, Lvivska ploscha, 04655, Kyiv-53, DSP-655, Ukraine
(questions d’ordre général)
Ukrainsky Instytut Ppomyslovoi Vlasnosti
Institut ukrainien de la propriété industrielle (Ukrpatent), 1, Glazunova Street, 01601, Kyiv 42, Ukraine
(dépôt et traitement des demandes) [Mise à jour de la Gazette du PCT nº S-05/2004 (F), annexe B1(UA), page 205]
1 Publié dans la Gazette du PCT n° 50/2002, page 25591.
RECEIVING OFFICES MN Mongolia
The Mongolian Intellectual Property Office has notified the International Bureau that, as of 1 January 2005, the Korean Intellectual Property Office may act as an International Searching Authority and an International Preliminary Examining Authority for international applications received by the Mongolian Intellectual Property Office.
[Updating of PCT Gazette No. S-05/2004 (E), Annex C(MN), page 322]
DESIGNATED (OR ELECTED) OFFICES IS Iceland
The Icelandic Patent Office has notified a change in the time limits applicable for entry into the national phase under PCT Articles 22(3) and 39(1)(b) before the Office as a designated and elected Office. The new time limits, applicable as from 14 June 2004, are as follows:
Time limits applicable for entry Under PCT Article 22(3): 31 months from the priority
into the national phase: date
Under PCT Article 39(1)(b): 31 months from the priority date
[Updating of PCT Gazette No. S-05/2004 (E), Summary (IS), page 477]
FEES PAYABLE UNDER THE PCT PT Portugal
The National Institute of Industrial Property (Portugal) has notified changes in the amounts of fees in Euros (EUR), payable to it as receiving Office and as designated (or elected) Office, as follows:
Transmittal fee: EUR 30.99
Fee for priority document
(PCT Rule 17.1(b)): EUR 36.16
National fee:
For patent:
Filing fee: EUR 113.63
Examination fee: EUR 206.60
Fee for submission of
any document: EUR 5.17
For utility model:
Filing fee: EUR 113.63
Examination fee:2 EUR 206.60
Fee for submission of
any document: EUR 5.17
[Updating of PCT Gazette No. S-05/2004 (E), Annex C(PT), page 339, and Summary (PT), page 520]
2 Whenever examination is requested.
OFFICES RÉCEPTEURS MN Mongolie
L’Office mongol de la propriété intellectuelle a notifié au Bureau international que, à compter du 1er janvier 2005, l’Office coréen de la propriété intellectuelle pourrait agir en qualité d’administration chargée de la recherche internationale et en qualité d’administration chargée de l’examen préliminaire international pour les demandes internationales déposées auprès de l’Office mongol de la propriété intellectuelle.
[Mise à jour de la Gazette du PCT nº S-05/2004 (F), annexe C(MN), page 333]
OFFICES DÉSIGNÉS (OU ÉLUS) IS Islande
L’Office islandais des brevets a notifié un changement dans les délais applicables pour l’ouverture de la phase nationale, selon les articles 22.3) et 39.1)b) du PCT, auprès de l’office en sa qualité d’office désigné et élu.
Les nouveaux délais, applicables à compter du 14 juin 2004, sont les suivants :
Délais applicables pour l’ouverture En vertu de l’article 22.3) du PCT : 31 mois à compter de
de la phase nationale : la date de priorité
En vertu de l’article 39.1)b) du PCT : 31 mois à compter de la date de priorité [Mise à jour de la Gazette du PCT n° S-05/2004 (F), résumé (IS), page 506]
TAXES PAYABLES EN VERTU DU PCT PT Portugal
L’Institut national de la propriété industrielle (Portugal) a notifié des changements dans les montants de taxes, exprimés en euros (EUR), payables à l’office en sa qualité d’office récepteur et d’office désigné (ou élu), comme suit :
Taxe de transmission : EUR 30,99
Taxe pour le document de priorité
(règle 17.1.b) du PCT) : EUR 36,16
Taxe nationale : Pour un brevet :
Taxe de dépôt : EUR 113,63
Taxe d’examen : EUR 206,60
Taxe pour la présentation de
tout document : EUR 5,17
Pour un modèle d’utilité :
Taxe de dépôt : EUR 113,63
Taxe d’examen2 : EUR 206,60
Taxe pour la présentation de
tout document : EUR 5,17
[Mise à jour de la Gazette du PCT n° S-05/2004 (F), annexe C(PT), page 350, et résumé (PT), page 553]
2 Lorsque l’examen est demandé.
