• Aucun résultat trouvé

Foreign trade statistics for Africa=Statistiques africaines du commerce extérieur

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Foreign trade statistics for Africa=Statistiques africaines du commerce extérieur"

Copied!
257
0
0

Texte intégral

(1)

E/ECA/STAT/Ser,C/l3

ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'AFRIQUE

FOREIGN TRADE STATISTICS FOR AFRICA

STATISTIQUES AFRICAINES DU COMMERCE EXTERIEUR

Series/Serie

SUMMARY TABLES

UNITED NATIONS/NATIONS UNIES ( . ' ,

(2)

TABLE OF CONTENTS I TABLE DES MATIERES

DISCLAIMER / Deni de Responsabilit. iv

Introduction (includirq explanatory oot1i!s/ y canpris les notes explicatives) v

'I2\BLE

1 - Total Trade: Irrp:lrts and Elqxlrts

TABLFAU 1 - Irrp:lrtations et Exportations: Ensamble du Ccmneroe Exterieur 2

'I2\BLE

2 - Trade Balance

TABLEAU 2 - Balance Commerciale 4

'I2\BLE

3 - Indices of Quantum: Irrp:lrts and Elqxlrts

TABLEAU

~

- Indices du Quantum: Irrp:lrtations et Exportatiol1" 5

'I2\BLE

4 - Indices of unit Value: Irrp:lrts and Exports

TABLEAU 4 - Indices des Valeurs Moyennes: Irrp:lrtatiOI1" et Exportatiol1" 7 TABLE 5 -

Terms

of Trade / Termes de 1 'echange

'I2\BLE

6 - Irrp:lrts and Elqxlrts by SI'OC sectiol1"

TABLEAU 6 - Irrp:lrtations et Exportations par sectiOl1" de la crcr

'I2\BLE

7 - Direction of Trade: Total Irrp:lrts and Exports

TABLEAU 7 - E<:::l:1an;Je par Pays: Irrp:lrtatians et Exportations totales

'I2\BLE

8 - Intra-African Trade Matrices: Total Irrp:lrts and Exports

TABLEAU 8 - Matrices du Ccmneroe Intra-African:

Irrp:lrtations et Exportations Totales North Africa/ Afrique du Nord 1988-1993 West Africa/ Afrique de 1 'Olest 1988-1993 Central Africa/ Afrique du Centre 1988-1993 East and Southern Africa/ Afrique

de l'ESt et australe 1988-1993 TABLFAU 9 - Intra-African Trade by sectiol1" of SI'OC:

TABLEAU 9 - Irrp:lrts and Exports / canmerce

Intra-Africain par sections de la crcr:

Irrp:lrtatians et ExportatiOl1"

TABLFAU 10 - Principal Exports of Developirq

1988-1992

Africa by Quantity and Value 1987-1993

9

10

30

66 78 102 126

162

TABLEAU 10 - Principales Exportations des Pays Africains en

Devel~

en Quantite et en Valeur 212

'I2\BLE

11 - Exchange Rates: Irrp:lrts, Exports and Weighted Average

TABLEAU 11 - Taux de Olange: Irrp:lrtatiol1", ExportatiOl1" et

MOyennes

Ponder~s

1985-1993 228

(3)

GENERAL DISCLAIMER

The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the ECA secretariat concerning the legal status of any country or territory, or of its authorities or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The designations and the presentation were adopted solely for the purpose of providing a convenient geographical basis for the statistical data.

In some tables the classification "developed" and "developing economies" have been used. This classification is intended for

~tatistical

convenience and does not necessarily express a judgement about the stage reached by a particular country or area in the development process.

DENI DB RESPONSABILITE

Les appellations employees dans cette publication et la presentation des donnees qui y figurent n'impliguent de la part du secretariat de la CEA aucune prise de position quant au statut juridique de tel ou tel pays ou territor ie, ou de ses autorites, ni quant au trace de ses frontieres. Lwsdites appellations et ladite presentation n'ont ete adoptees que pour donner un cadre geographique commode aux donnees statistiques publiees.

Dans certains tableaux, les classifications "pays developpes

a economie de marche" et "pays en developpement a economie de

marche" ont ete utilisees a des fins purement statistiques et

n'impliquent aucune prise de position quant au degre de

developpement atteint par tel ou tel pays ou territorie.

(4)

INTRODUCTION

This is the thirteenth issue of the FOREIGN TRADE STATISTICS FOR AFRICA, SERIES C: SUHKARY TABLES which presents data for the years 1984-1993 and follows the same pattern as the previous one except that only EeA member states have been included as reporters in this issue.

The following notes explain the concepts and definitions used in the tables.

1.

Bound~ry

of the statistical territory

The data relate to all the countries of the African region divided as follows:-

North Africa:

west Africa:

Central Africa:

East and Southern Africa:

Algeria, Egypt, Libya Arab Jamahiriya, Morocco, Sudan and Tunisia;

Benin, Burkina Faso, Cape Verde, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, COte d'Ivoire, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, senegal, Sierra Leone and Togo;

Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Rwanda, Sao Tome and Principe and Zaire;

Angola, Botswana, Comoros, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Namibia, Seychelles, somalia, South Africa, Swaziland, United Republic of Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe.

2. System of Trade

Two systems of recording trade are in common use, differing mainly in the way warehoused and re-exported goods are recorded.

( a)

Special Trade: Special imports are the combined

total of imports for direct domestic

consumption ( i n c l u d i n g

transformation and repair) and

withdrawal from customs bonded

warehouses or free zones for

domestic consumption. special

exports comprise exports of national

merchandise, namely, goods wholly or

partly produced or manufactured in

the country together with exports of

nationalized goods (nationalized

goods are goods which having been

included in special imports are then

(5)

(b) General Trad.: General imports are the combined total of imports for direct domestic consumption and

imports into customs bonded"warehouses of free zones.

General exports are the combined total of national exports and re-exports. Re-exports, in the general trade system, consist of the outward movement of nationalized goods plus goods which, after importation', move outward from customs, bonded warehouses or free zones without having been transformed. . Technically, direct transit trade (i.e. goods merely being trans-shipped or moving through the country for purposes of transport only) is excluded from the statistics of both special and general trade. However, in the statistics of the following six countries it is included, cape Verde, Egypt, Ethiopia, Niger, Nigeria and Togo.

The statistics of the following countries are on the special trade system:

Algeria Angola Benin

Burkina Faso Burundi Cameroon Cape Verde

Chad

Central Afr. Rep.

Congo Djibouti

Egypt

Gabon

Guineau Bissau

Liberia Madagascar Mali

Mauritania Morocco Mozambique

Niger

Sao Tome and

Senegal Somalia Togo ZaIre Zambia Principe The statistics of the following countries are on the general trade system:

Botswana Libya Arab Jam. Sierra Leone

Comoros Lesotho South Africa

COte d'Ivoire Malawi Sudan

Ethiopia Mauritius Tanzania, Un. Rep. of

Gambia Niger Tunisia

Ghana Nigeria Uganda

Guinea Rwanda Zimbabwe

Kenya Seychelles 11

J. Valuation

Generally imports are valued c.i.f., i.e. the value at which the goods were purchased plus the cost of transportation and 11 GOods, apart from bulk fuel, imported into bonded

warehouses are recorded as imports at the time of release

from bond either for home consumption or re-export. Bulk

fuel imports are recorded at the time of arrival.

(6)

insurance, where not included to the frontier of the country of imports (including unloading charges at the frontier i f any).

However in respect of the following countries the value reported is the c. 1. f. 'value as herein defined plus customs duties or other customs charges.

Benin Botswana Burkina,Faso

Cameroon

Central African Republic

Lesotho Madagascar Mozambique

Niger Sudan SWaziland

Exports are generally valued free on board (f.o.b.) or free on rail or road vehicles (f.o.r.) at the frontier of the country, including export duties, internal taxes and similar charges imposed in the country 'of exports in so far as they in fact remain charged on the goods exported. This is the value at which the goods were sold by the exporter, including transportation and insurance, to bring the goods onto the transporting vehicle at the frontier of the country. However in respect of the following countries the value reported falls short of the definition by the exclusion of export duties and/or other internal expenses:

Angola

Burkina Faso cape Verde

comoros Djibouti Madagascar

4 • MerChapdise

Rwanda,

Sierra Leone Seychelles

Togo Tunisia

Merchandise is defined to include all goods which add to or subtract from the stock of, material in a country as a result of their movement into or out of the country.

The following items are therefore excluded from the statistics:

(a) Goods consigned by a government to its armed forces and diplomatic missions abroad ZI.

(b) Trade of foreign missions stationed in the reporti.ng country 1.1

~I

Included in the statistics of Benin and Madagascar.

1.1 Included in the statistics of Benin., Botswana, central

African Republic. Gambia, Mauritius, Niger, Nigeria,

Rwanda, Sierra Leone and Togo.

(7)

(c) Trade of foreign military forces stationed in the country

~I

(d) Bank notes

~I

and coins 21

(ej Vehicles engaged solely in carrying goods or passengers between countries 11

(f) Vehicles of tourists and travellers

~I

(g) other effects of tourists and travellers gl

(h) Animals temporarily imported for raising or breeding

~I

{ll Goods shipped only for temporary storage 111

~I

Included in the statistics of Benin, Burkina Faso and Mauritius.

~I

Included in the statistics of Benin, Cape Verae, Comoros, Gambia, Sudan and Togo.

21 Included in the statistics of Benin, cape Verde, Gambia and Malawi.

11 Included in the statistics of Benin, Cape Verde, Gambia and

~alawi.

~I

Included in the statistics of Central African republic, Ethiopia, Mauritius, Mozambique, Nigeria, Rwanda,

Seychelles, Sudan and Togo.

gl Included in the statistics of Benin, Central African

Republic, Djibouti, Niger, Mauritius, Mozambique, Nigeria, Seychelles, Sudan and Togo.

101 Included in the statistics of Cameroon, Central African Republic, Ghana, Nigeria and Togo.

11/ Included in the statistics of Benin, Central African

Republic, Egypt, Ghana, Malawi, Niger, Nigeria, and Sudan.

(8)

(j) Goods for exhibition only AAI

(k) Returnable samples 111 and returnable containers ill

As regards the treatment o-f gold, non-monetary gold is included in the statistics of the following countries:

Botswana Cape Verde

Ethiopia sierra Leone

Mauritius Swaziland

and both monetary and nOn-monetary gold are included in the statistics of the following countries:

Algeria Benin

Cent. African Republic

Comoros Egypt Gambia

Ghana Malawi Kenya Seychelles Madagascar

Tanzania Uganda

However, largely because Qf technical difficulties and because the SITC revised' treats all types of gold as non- merchandise trade, gold is also not included in the tables.

Other exclusions are:

(a) Bunkers and stores for ships and aircrafts 12/,

lZl Included in statistics of Benin, Botswana, Mauritius, Mozambique, Niger, and Nigeria.

131 Included in the statistics of Benin, Gambia, Ghana, Kenya, Malawi, Mozambique, Niger, Nigeria, Tanzania, Togo and Uganda.

ill Included in the statistics of Benin, Ghana, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Tanzania, Togo and Uganda.

121 Included in the statistics of Benin, Central African Republic, Comoros, Ethiopia, Gambia, Kenya, Madagascar, Nigeria, Seychelles, Somalia, Swaziland, Tanzania and

Uganda. .

(9)

(b) Fish and salvage sold abroad or to foreign vessels by national vessels 16/, and fish and salvage landed from foreign vessels in national ports 12/,

(c) Goods on lease

~/,

(d) Repairs to foreign ships and aircraft 12/,

(e) Goods sent for repair 20/ and returned from repair 21/.

Included are the following:

(a) International transactions of sales and purchases of ships and aircraft

~/,

(b) Silver ore, concentrates, bullion, unissued coin and scrap and partly-worked and manufactured silver 11/,

16/ Included in the statistics of Benin, Ethiopia, Somalia and Togo.

17/ Included in statistics of Benin, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, Kenya, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Tanzania, Togo and Uganda.

~/

Included in the statistics of Benin, Botswana, Gambia, Ghana, Kenya, Libya Arab Jamahiriya, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Tanzania, Togo and Uganda.

19/ Included in the statistics of Benin, Lesotho, Nigeria, Sudan, Swaziland and Zambia.

lQ/ Included in the statistics of Benin, Gambia, Ghana, Malawi, Mauritius, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Sudan and

Swaziland.

11/ Included in the statistics of Benin, Botswana, (value of repair only), Cameroon, Comoros, Egypt, Gambia, Ghana, Kenya, Lesotho, Malawi, Mauritius, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Swaziland, Tanzania, uganda and zambia.

~/

Excluded from the statistics of Cameroon, Gambia, Ghana and Niger.

~/

Excluded from the statistics of Cameroon, Libya Arab Jamahiriya, Mozambique, Niger, Nigeria, Sierra Leone,

Somalia and Zambia, In respect of the Seychelles, Sudan and

Swaziland, only bullion and specie are excluded.

(10)

(c) Trade in gas 24/, electricity ll/, and water 2&1,

(d) Parcel post 121,

(e) Trade on government account 2&1 (but see the first three items under exclusions above),

(f) Trade on account of foreign concessionaires operating in a country ?!2./,

(g) Goods not liable to customs duty 22/.

5. Partner countries

The classification under "country" names of geographical parts of the world with which the various countries have trade is not uniform in their official statistics. Thus, the definition of trading partner varies for a number of countries and the following terms apply:

(a) In respect of imports

(i) "country of origin" or production

(1.

e. the last country in which the goods received appreciable physical transformation) for Algeria, Angola, Benin, Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros, Congo, Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea Bissau, Kenya ll/, Cote d'Ivoire, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritius, Mauritania, Morocco, Mozambique, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Seychelles, Somalia, Tunisia, Tanzania 30/,

Uganda 30/ and Zambia;

(ii) "Country of consignment" (Le. the country from which the goods were first despatched to the importing country) for

~/

Excluded from the statistics of Nigeria.

25/ Excluded from the statistics of Central African Republic, Egypt, Niger, Nigeria and Somalia.

l21 Excluded from the statistics of Djibouti, Egypt, Niger and Nigeria.

27/ Excluded from the statistics of Mauritius (imports), Mozambique, Nigeria and Rwanda.

2&/ Excluded from the statistics of Egypt and Nigeria.

l2/ Excluded from the statistics of Egypt, Ghana, Mozambique, Nigeria, Seychelles and Sudan.

30/ Excluded from the statistics of Cameroon, Ethiopia, Mauritius and Sudan.

31/ Up to 1975.

(11)

Botswana, Egypt, kenya

~/,

Libya Arab Jamahiriya, Sudan, Tanzania 31/, Uganda 311 and Zaire;

(iii) "country of purchase" (i.e. country of residence of seller) for Swaziland;

(iv) "country of provenance" in respect of all other countries.

(b) In respect of exports

(i) "country of last consignment" ( i. e. the last known destination for Algeria, Burkina Faso, cameroon, Central African Republic, Comoros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, Cote d'Ivoire, Kenya, Liberia, Libya Arab Jamahiriya, Madagascar, Malawi,

~auritania,

Mauritius, Morocco, Niger, Nigeria, Senegal, Sudan, Tanzania, Togo, Tunisia and Uganda.

(ii) "country of consumption" (i. e. country where merchandise should receive treatment for which. it was designed at the time of production or manufacture, or place where it should be transformed, repaired or submitted to further workmanship, not including blending, repacking or reassortment) for Angola, Cape Verde, Gambia, Benin and Mozambique;

(iii) "country of sale" (i. e. the country of the residence of the buyer) for Swaziland;

(iv) "Country of destination" in respect of all other countries.

(C) Countries trading with themselves

Some countries have been reported trading with themselves.

Among the various explanations for this are the following:

Imports: Where merchandise exports have returned, such merchandise are recorded as imports into the country from where they were originally exported.

This is true of Malawi and Madagascar.

Exports: These relate to:

(i) Stores sold to national vessels but treated as exports of the country concerned. This is true of Madagascar. (i1) Exports to a "free area" and shown as exports in the national pUblication. This is true of Morocco.

~I

After 1975.

(12)

The country aggregates shown throughout this publication are based on those set forth in the UNITED NATIONS STANDARD COUNTRY CODE except as concerns the African sub-regions.

6. Index numbers of quaDtum, uDit value aDc:'! terms ot' trade Index numbers of unit value in national currencies and quantum and terms of trade are presented in tables 3 to 5. Apart from the estimates shown, the indices are the official indices which show the changes in average price of the aggregate merchandise imports or exports (indices of unit value) and the volume of the aggregate merchandise imports or exports (indices of quantum). Each index number represents a change in price or volume between the period to Which the number relates, called the current period, and a fixed period, called the reference period, in which the index is represented by a percentage 100. In order to facilitate comparison, the indices shown have been adjusted so that the calendar year 1980 is the reference period.

The formulae used for the computation of the quantum and unit value indices are as follows:

Laspeyres (base weighted)

Paasche(current weighted)

Ouantum index 1: PoQn 1: PoQo 1: PnQn 1: PnQ O

Unit value index

Where "P" denotes "average price", "Q" denotes "quantity", "0"

denotes "reference period", and "n" denotes "current period".

The unit value indices in respect of the following countries are based:

(a) On the Laspeyres formula:

(13)

Ghana, Libya Arab Jamahiriya 33/, Mauritius and Senegal;

(bl On Paasche formula:

Egypt, Gambia, cote d' Ivoire, Morocco, Malawi and Zaire;

(cl On the Fisher Ideal formula:

Kenya, Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe.

The quantum indices in respect of the following countries are based:

(al On the Laspeyres formula:

Libya Arab Jamahiriya 32/, Morocco, Malawi and Sudan;

(b) On Paasche formula:

None;

(c) On the Fisher Ideal formula:

Kenya, Tanzania, uganda, Zambia and Zimbabwe.

On the other hand for estimates included .in the tables the quantum indices have been computed on the basis of the Laspeyres formula while the unit value indices are derived interdependently based on the Paasche.

The estimates in respect of the quantum indices for the region as a whole and the sub-regions are the .average of the country index numbers weighted by the US dollars equivalent of the relevant aggregate value of imports or exports. The corresponding unit value indices are interdependent and have been obtained by dividing the quantum indices thus computed into the relevant total value indices thus:

Where "UV

n "

denotes the unit value of the imports or exports of a given country in the current year, "Vn" denotes the total value of impor.ts or exports of a given country in the current year,

"vo" denotes the corresponding value in the reference year and "Q n"

denotes the quantum index number for that country in the current year.

111 The indices are calculated on lOV:-g period weights and are

chained

(14)

The terms of trade have been calculated as the ratio of the unit value index numbers of exports to those of the corresponding imports.

7. Symbols anO

'bh~.viatiops

useO

The following symbols have been,used in the tables:

" .. denotes "note available"

.. - II

denotes "magnitude of less than half the unit used"

n .. ..

denotes "provisional or estimated figure"

" G " denotes "general trade"

" S " denotes "special trade"

.. SITC" denotes "Standard International Trade classification"

II

L.A. LA." denotes" Latin America Integration Association"

" EEC" denotes " European Economic Community"

" EFTA" denotes

II

European Free Trade Area"

8. Bstimates useO

The estimates of absolute value shown in the tables are by and large extrapolated on derivates from monthly data, reported by the country or from the data of partner countries.

9. Souroe. of Oata

(a) united Nations (i) Yearbook of

international Trade statistics.

(ii) Commodity by country, Series D; on line access to Comtrade database

(NYCS).

(iii) Foreign Trade statistics for Africa, Series A, Direction of Trade.

(b) International Monetary Fund: Direction of

Annual issue. trade, National annual statistical reports on external trade have also been used as well as current issues of the following periodicals:

(a) Africa Research Ltd. (England) , Africa Research Bulletin;

(b) The Economist Intelligence unit, Ltd. (London) Quarterly Economic Review; and

(c) Marches tropicaux et mediterraneens (Paris).

In addition direct correspondence has been maintained with

'national statistical services.

(15)

INTRODUCTION

Ce document est Ie treizEilme num'ro de "statistiques du commerce ext'rieur pour 1 'Afrique, S'rie C: tableaux r'capitulatifs. II fournit des donn6es pour les ann'es 1984-1993 et est du m'me modEille que Ie premier num6ro, hormis Ie fait que seuls les Etats membres de la CEA ont ' t ' inc Ius dans ce num'ro. Les concepts et d'finitions utilis's dans les tableaux sont les suivants:

1.. Limites du territoire statistigue

Les donn'es con.:ernent tous les pays de la r'gion africaine, divis6e comme suit:

Afrique du Nord:

Afrique de l'Ouest:

Afrique du Centre:

Afrique de l'Est

Alg6rie, Egypte, Jamahiriya arabe 1 ibyenne , Maroc, Soudan et Tunisie;

B'nin, Burkina Faso, Cap vert, COte d'Ivoire, Gambie, Ghana, "Guin6e, Guin'e-Bissau, Lib6ria, Mali, Mauritanie, Niger, Nigeria, S6n'gal, Sierra Leone et Togo;

Burundi, Congo, Gabon, Guin'e 'quatoriale, Cameroun, Rwanda, R6publique centrafricaine, Sao Tom' et Principe. Tchad et ZaYre;

Angola. Botswana, Comores, Djibouti, Eritr6e, Ethiopie, "Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi.

Maurice, Mozambique, Otlganda, Tanzanie, Namibie, Seychelles, Somalie, Afrique du Sud, Swaziland, Zambie et Zimbabwe;

2. systEilmes de cOmmerce

On utilise commun'ment pour les 'changes commerciaux deux systEilmes qui different essentiellement par Ie mode d 'enregistrement des marchandises entrepos6es et r'export'es.

a) Commerce sp6cial: Par importations sp6ciales, on entend Ie

total combin6 des importations pour la consommation int6rieure

directe (y compris la transformation et la r6paration) et les

marchandises retir6es des entrepots en douane ou des zones

franches pour la consommation int6rieure. Les exportations

sp6ciales comprennent les exportations de produits nationaux,

les marchandises totalement ou partiellement produites ou

fabriqu6es dans Ie pays ainsi que les exportations de produits

nationalis6s (par produits nationalis6s, on entend des

produits qui ont 6t6 inc Ius dans les importations sp6ciales

puis sont export6s sans transformation);

(16)

b) COmmerce general: Les importations generales sont Ie total combine des importations pour la consommation interieure directe et des importations dans les entrepOts en douane ou dans les zones franches. Les exportations generales sont le total combinO!: des exportations et des rliexportations nationales. Dans le

syst~me

du commerce gO!:nO!:ral, on entend par reexportation, l'expO!:dition a l'O!:tranger de biens nationalisO!:s et de biens qui,

apr~s

avoir O!:tO!: importO!:s, sont retirO!:s des entrepOts en douane ou des zones franches sans avoir O!:te transformO!:s.

Techniquement, le commerce de

tran~it

direct, c'est-a-dire Ie transbordement ou Ie mouvement de biens a travers Ie pays aux seules fins du transport, est exclu des statistiques du commerce spO!:cial et du commerce gO!:n6ral. II est cependant inclus dans les statistiques des six pays suivants: Cap vert, Egypte, Ethiopie, Niger, Nig6ria et Togo.

Les statistiques des pays suivants relevent du systbe du commerce special:

Alg6rie Angola B6nin

Burkina Faso Burundi Cameroun Madagascar Cap Vert

Congo Djibouti Egypt Gabon

Guin6e-Bissau Liberia

Niger

Mali Maroc

Mauritanie Mozambique

Rep. centrafricaine Sao Tom6 et

principe

SenO!:gal Somalie Tchad Togo ZaYre Zambie

Les statistiques des pays suivants

rel~vent

du systeme du commerce g6neral:

Botswana Comores

COte d'Ivoire Ethiopie

Gambie Ghana GuinO!:e

Jamahiriya arabe libyenne Kenya

Lesotho Malawi Maurice Nigeria ouganda Rwanda

Seychelles Sierra Leone Soudan

Sud Africaine

Swaziland

Tanzania

Tunisie

zimbabwe

(17)

3. Evaluation

En general, les importations sont evaluees CAF, c'est-a-dire a la valeur a laquelle les marchandises auront ete vendues, augmentee des frais de transport et d'assurance, s'ils ne sont pas deja compris, jusqu'A la frontiere du pays importateur ( y compris les frais de dechargement A la frontiere s'il ya lieu). Pour les pays suivants, la valeur donnee est cependant la valeur c.a. f.

telle qu'elle vient d'etre definie, a laquelle s'ajoutent les droits et autres frais de douane:

Benin Botswana Burkina Faso

Cameroun Lesotho Madagascar

Mozambique Niger

Rep. centrafricaine

Soudan Swaziland La valeur des exportations est generalement estimee franco bord (f.o.b.) ou franco wagon ou vehicule routier, A la frontiere du pays vendeur, les droits de sortie, imp6ts interieurs et autres charges analogues imposes dans Ie pays d'exportation etant egalement inclus dans la mesure oU ils restent reellement per9us sur les biens exportes. C'est la valeur a laquelle les biens ont ete vendus par l'exportateur, y compris les frais de transport et d'assurance encourus pour transporter les marchandises jusqu'a la frontiere du pays exportateur. Dans les pays sui vants cependant la valeur ne correspond pas Ii la definition, du fait de l'exclusion des droits d'exportation et/ou des autres depenses internes.

Angola

Burkina Faso Cap vert

Comores Djibouti Madagascar 4. Marchandises

Rwanda

Sierra Leone Seychelles

Togo Tunisie

On entend par marchandises tous les biens

d~nt

l'exportation ou l'importation contribuent Ii l'accroissement ou a la diminution du stock des ressources materielles dans un pays.

Les marchandises suivantes sont donc a exclure des statistiques:

a) Marchandises envoyees par un gouvernement Ii SeS forces armees et a ses representants diplomatiques a l'etranger li/,

341 Incluses dans les statistiques du Benin et de Madagascar.

(18)

b) Commerce des missions etrangeres stationnees dans Ie pays JJ'i./,

c) Commerce des forces militaires etrangeres stationnees dans Ie pays 36/,

d) Billets de banque TI/ et pieces de monnaie

~/

en circulation,

e) Vehicules utilises uniquement pour transporter des marchandises ou des passagers entre les

pays~/,

f) Vehicules des touristes et des voyageurs iQ/, g) Autres effets des touristes et des voyageurs

~/,

h) Animaux importes temporairement pour I' elevage ou la reproduction

~/,

i) Marchandises expediees uniquement en vue d'un stockage temporaire 43/,

j) Marchandises importees a des fins d' exportation seulement 44/,

JJ'i./ Inclus dans les statistiques du Benin, du Botswana, de 1a Gambie, de Maurice, du Niger, du Nigeria, de 1a Rep.

centrafricaine, du Rwanda, de la Sierra Leone, et du Togo.

12/ Inclus dans les statistiques du Benin, du Burkina Faso et de Maurice.

37/ Inclus dans les statistiques du Benin, du Cap vert, des Comores, de la Gambie, du Soudan et du Togo.

38/ Incluses dans les statistiques du Benin, du Cap Vert, de 1a Gambie et du Malawi.

39/ Inclus dans les statistiques de l'Ethiopie, de Maurice, du Mozambique, du Nigeria, de la Rep. centrafricaine, du Rwanda, des Seychelles, du Soudan et du Togo.

40/ Inclus dans les statistiques du Benin, de Djibouti, de Maurice, du Mozambique, du Niger, du Nigeria, de 1a Republique centrafricaine, des Seychelles et du Togo.

~/

Inclus dans les statistiques du Cameroun, du Ghana, du Nigeria, de 1a Republique centrafricaine et du Togo.

42/ Inclus dans les statistiques du Benin, de l'Egypte, du Ghana, du Malawi, du Niger, du Nigeria, de la Republique centrafricaine, et du Soudan.

43/ Incluses dans les statistiques du Benin, du Botswana, de Maurice, du Mozambique, du Niger, du Nigeria.

44/ Incluses dans les statistiques du Benin, de la Gambie, du

Ghana, du Kenya, du Malawi, du Mozambique, du Niger, du

Nigeria et de l'Ouganda.

(19)

k) Echantillons 45/ et conteneurs

~/

restituables.

En ce qui concerne l'or, les pays suivants seulement incluent l'or non moneta ire dans leurs statistiques:

Botswana

Cap vert Ethiopie

Sierra Leone Maurice

Swaziland Les pays suivants incluent aussi bien l'or moneta ire que l'or non monetaire dans leurs statistiques:

Algerie Benin Comores

Egypte Gambie Ghana

Kenya Malawi ouganda

Rep. centrafricaine Tanzanie

Cependant, compte tenu des difficultes techniques et du fait que dans la CTCI revisee, les mouvements de tous les types d'or ne sont pas classes parmi les mouvements de marchandises, l'or non plus ne figure pas dans les tableaux.

Parmi les autres marchandises exclues figurent:

a) Les combustibles de soute et les provisions de bord pour les navires et les aeronefs 47/,

b) Le poisson et les epaves vendus a l'etranger au a des navires etrangers par des navires nationaux 48/, et poisson et epaves debarques des navires etrangers dans les ports nationaux 49/,

45/ Inclus dans les statistiques du Benin, du Ghana, du Kenya, du Niger, du Nigeria, de l'Ouganda, de la Sierra Leone, de la Tanzanie et du Togo.

46/ Inclus dans les statistiques du Benin, de la Gambie, du Ghana, du Mozambique, du Niger, du Nigeria, de la Rep.

centrafricaine, de la Sierra Leone, du Soudan, du Tchad et du Togo.

47/ Inclus dans les statistiques du Benin, des Comores, de l'Ethiopie, de la Gambie, du Kenya, de Madagascar, du Nigeria, de l'ouganda, de la Rep. centrafricaine, des seychelles, de la Somalie, du swaziland et de la Tanzanie.

48/ Inclus dans les statistiques du Benin, de I

I

Ethiopie, de la Somalia et du Togo.

49/ Inclus dans les statistiques du Benin, du Cameroun, des Comores, de l'Ethiopie, de la Gambie, du Ghana, du Kenya, de Madagascar, du Malawi, de Maurice, de Mozambique, de

l'Ouganda, de la Rep. centrafricaine, des Seychelles, de la

Sierra Leone, de la Somalie, du Soudan, de la Tanzanie et du

(20)

c) Las marchandises lou6es 50/,

d) Les travaux de r6paration sur des navires et des a6ronefs

~trangers

51/,

e) Marchandises

envoy~es

a des fins de

r~paration ~/

et

restitu~es

53/.

Les marchandises suivantes sont a inc lure:

a) Transactions internationales concernant la vente et l'achat de navires et

d'a~ronefs ~/,

b) Minerai,

concentr~s,

lingots d'argent, pieces de monnaie en argent non

~mises, d~chets

et argent partiellement oeuvr6 55/,

c) Commerce de gaz

~/,

d'electricite 57/ et d'eau

~/.

Togo.

SO/ Incluses dans les statistiques du

B~nin,

du Botswana, de la Gambie, du Ghana, de la Jamahiriya arabe libyenne, du Kenya, des Seychelles, de la sierra Leone, de la Somalie, de la Tanzanie, du Togo et de l'Ouganda.

51/ Inclus dans les statistiques du Benin, du Lesotho, du Nigeria, du Soudan, du Swaziland et de la Gambie.

52/ Incluses dans les statistiques du Benin,

~e

la Gambie, du Ghana, du Malawi, de Maurice, du Niger, du Nigeria, de la Sierra Leone, du Soudan et du Swaziland.

53/ Incluses dans les statistiques du

B~nin,

du Botswana, du Cameroun (valeur des

r~parations

uniquement), des Comores, de l'Egypte, de la Gambie, du Ghana, du Kenya, du Malawi, de Maurice, du Niger, du

Nig~ria,

de I'Quganda, de la Sierra Leone, du Swaziland, de la Tanzanie et de la Zambie.

2i/ Exclues des statistiques de la Gambie, du Ghana, du Niger et du Cameroun.

55/ Exclus des statistiques du Cameroun, de la Jamahiriya arabe I ibyenne , du Mozambique, du Niger, du

Nig~ria,

de la Sierra Leone, de la Somalie et de la Zambie.

En ce qui concerne les seychelles, Ie Soudan et Ie

Swaziland, ,seuls les lingots et Ie

num~raire

sont exclus.

56/ Exclu des statistiques du Nigeria.

~/

Exclu des statistiques de l'Egypte, du Niger, du Nigeria, de la

R~publique

centrafricaine et de la Somalie.

~/

Exclu des statistiques de Djibouti, de l'Egypte, du Niger et

du Nigeria.

(21)

d) Colis postaux 59/,

e) Commerce pour Ie compte de l'Etat 60/ (voir ci-dessus les trois premieres categories de marchandises ! exclure),

f) Commerce pour le compte de concessionnaires etrangers operant dans un pays 61/,

g) Marchandises auxquelles les droits de douane ne sont pas appliques fU/.

5. Pays partenaires

On ne trouve pas, dans les statistiques officielles, de definition uniforme des "pays" de diverses regions geographiques du monde avec lesquels des echanges commerciaux ont lieu. La definition de "partenaire commercial" varie donc dans un certain nombre de pays et les termes suivant sont employes:

a) En ce qui concerne les

importati~ns:

i) "Pays d'o_igine" ou de production (c'est-ii-dire Ie dernier pays dans lequel les marchandises ont subi une transformation materielle appreciable) pour les pays suivants:

Algerie, Angola, Benin, Cap Vert, Cameroun, Comores, Congo, Cote d'Ivoire, Ethiopie, Gabon, Ghana, Guinee-Bissau, Kenya, 63/

Mozambique, Niger, Nigeria, Ouganda 2l/, Republique centrafricaine, Republique-Unie de Tanzanie 2l/, Senegal, Sierra Leone, Seychelles, Somalie, Tchad, Tunisie et Zambie.

ii) "Pays de consignation" (clest-a.-dire le pays d'ou les marchandises ont ete initialement expediees au pays d'enregistrement) pour les pays suivants: Botswana, Egypte, Jamahiriya arabe libyenne, Kenya 2l/, Soudan, Tanzanie 31/ et

Zaire.

iii) "Pays d'achat" (c'est-a.-dire Ie pays ou reside Ie vendeur) pour Ie Swaziland.

59/ Exclu des statistiques de Maurice (importations), du Mozambique, du Nigeria et du Rwanda.

60/ Exclu des statistiques de l'Egypte et du Nigeria.

~/

Exclu des statistiques de l'Egypte, du Ghana, du Mozambique, du Nigeria, des Seychelles et du Soudan.

62/ Exclues des statistiques du Cameroun, de l'Ethiopie, de Maurice et du Soudan.

2d/ Jusqu'a. 1975

(22)

iv) "Pays de provenance" pour tous les autres pays.

b) Ence qui concerne les exportations:

i) "Pays de derniere consignation" (c'est-a.-dire la derniere destination connue) pour les pays suivants : Algerie, Burkina Faso, Cameroun, Comores, Cote d'Ivoire, Egypte, Ethiopie, Gambie, Ghana, Jamahiriya arabe libyenne, Kenya, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Maroc, 'Mauritanie, Maurice, Niger, Nigeria, Ouganda, Republique centrafricaine, Senegal, Soudan, Tanzanie, Togo et Tunisie;

ii) "Pays de consommation" (c'est-a.-dire les pays oil. la marchandise devrait subir la transformation prevue au moment de la production ou de la fabrication, ou bien l'endroit oil. elle devrait etre transformee, reparee ou subir un complement d'ouvrage, 11

l'exclusion des operations de melange, de reconditionnement ou de reassortiment) pour I 'Angola, Ie Cap Vert, Ia Gambie, Ie Benin et

Ie Mozambique;

iii) "Pays de vente" (c'est-a.-dire Ie pays oil. reside l'acheteur) pour Ie Swaziland;

iv) "Pays de destination" pour tous les autres pays.

c) Pays commceryant avec eux-memes.

Certains pays se sont signales comme commeryants avec eux- memes. Entre autres, on trouve les explications suivantes a. cette situation:

Importations: Les marchandises exportees ont ete retournees.

De telles marchandises ont ete enregistrees en importations dans Ie pays d' origine ou de provenance. C' est Ie cas du Malawi et de Madagascar.

Exportations II s'agit:

i) marchande concerne;

ii) nationale nationale

des provisions vendues a. des navires de la flotte nationale et traitees comme des exportations du pays c'est Ie cas de Madagascar;

des exportations en direction d'une "zone franche"

et presentees comme exportations dans la pUblication

; c'est Ie cas du Maroc.

Les groupes de pays cites dans la presente publication sont

conformes au "Code normalise des pays" des Nations Unies, sauf en

ce qui concerne les sous-regions de l'Afrique.

(23)

6. Indices du quantum. de la valeur unitaire et des termes de l'.khanqe

Les indices de la valeur unitaire en monnaies nationales et les indices du quantum ains! que ceux des termes de

l'~change

sont

present~s

aux tableaux 3 a 5. A l'exception des estimations, les indices presentes sont des indices officiels qui montrent les modifications du prix moyen des importations ou exportations globales de marchandises (indices de la valeur unitaire) ains! que Ie volume des importations ou exportations globales de marchandises (indices du quantum). Chaque indice represente une modification du prix ou du volume entre la periode sur laquelle porte l'indice, appelee la periode de reference pour laquelle l'indice est represente par Ie pourcentage 100. Afin de faciliter la comparaison, les indices ont ete ajustes de fa<;:on a faire de

l'annee civile 1980 la periode de

r~ference.

Les formules utilisees pour le calcul des indices du quantum et de la valeur unitaire sont les suivantes;

Indice du quantum Indice de la valeur

Laspeyres

(ponderation de l'annee de base)

Paasche

(ponderation de l'annee en cours

dans lesquelles "P"

"quanitite", "0" signigie

"periode courante".

sign~g~e

"prix moyen", "0" signifie

"periode de reference" et "n" signifie

(24)

Les indices de la valeur un ita ire en ce qui concerne les pays suivants sont fondes:

a) Sur la formule de Laspeyres

pour Ie Ghana, la Jamihiriya arabe libyenne

~/,

l'lle Maurice et Ie Senegal;

b) sur la formule de Paasche

Pour l'Algerie, la cote d'Ivoire, l'Egypte, Ie Malawi, Ie Maroc, Ie Zaire et la Zambie.

cJ Sur la formule ideale de Fisher

Pour Ie Kenya, l'ouganda, la Tanzanie, la Zambie et Ie Zimbabwe.

Les indices du quantum en ce qui concerne les pays sulvants sonf fondes:

a) Sur la formule de Laspeyres

Pour l'Egypte, la Jamahiriya arabe libyenne, Ie Malawi, Ie Maroc et Ie Soudan;

b) Sur la formule de Paasche Neant;

c) Sur la formule ideale de Fisher

Pour Ie Kenya, l'Ouganda, la Tanzanie, la Zambie et Ie Zimbabwe.

Par ailleurs, pour les estimations portees dans les tableaux, les indices du quantum ant ete calcules sur la base de la formule de Laspeyres, et ceux de la valeur unitaire calcules sur la base de la formule de Paasche. Ces estimations sont liees aux series nationales existantes.

Les estimations concernant les indices du quantum pour la region dans son ensemble et les groupements sous-regionaux sont des moyennes des indices nationaux ponderes par 1 'equivalent en dollars des Etats-Unis de la valeur globale des importations ou des exportations. Les indices correspondants de la valeur unitaire sont interdependants et ant ete obtenus en divisant les indices de la valeur globale ainsi obtenus par les indices de la valeur unitaire, soit:

64/ Ces indices sont calcules a partir de ponderations pour des

periodes mobiles et mis en chaine.

(25)

Ou "UVn" represente l'indice de la valeur unitaire totale des imporations ou des exportations dans un pays donne pour l'annee en cours, "Vn" represente la valeur totale des importations ou des exportations dans un pays donne pour l' annee en cours, "Vo"

represente la valeur correspondante pendant l'annee de reference et

"Qn" represente l' indice du quantum pour ce pays pendant I' annee en cours.

Les termes de l'echange ont ete calcules en etablissant Ie rapport des indices de la valeur unitaire des exportations et des indices des importations correspondantes.

7. gymboles et abbrevations utilises

Les symboles suivants ont ete utilises dans les tableaux.

.. " signifie "non disponible"

If - "

signifie "ordre de grandeur inferieur Ii la moitH'! de

l'unite utilisee"

" * .. signifie "chiffre provisoire ou estimatif".

" G " signifie "commerce go§neral

If

" S " signifie " commerce special"

" CTCI" signifie .. classification type pour Ie commerce international"

.. A.L.A.I." signifie

If

Association de Latin Amercaine Integration"

" CEE " signifie " Communaute economique europeenne"

.. ZELE " signifie " Zone europeenne de libres echanges 8. Estimations utilisees

Les estimations de la valeur absolue figurant dans les tableaux sont en general des extrapolations des donnees mensuelles atablies soit par Ie pays so it tirees des donnees fournies par les pays partenaires.

9. Sources des donnees

Les publications internationales suivantes ont eta utilisees pour l'etablissement des tableaux:

a) Nations Unies: i) Yearbook of International Trade

statistics, Commerce par pays.

(26)

b) Fonds moneta ire international:

ii) Produits par pays, la Serie D;

access direct a la base de

donn~es

comtrade.

iii) statistiques du Commerce exterieur de l'Afrique

Serie A, Echanges par pays Direction of Trade, Annual issue.

Des rapports statistiques annuels par pays sur Ie commerce exterieur ont aussi ete utilises ainsi que les numeros recents des revues suivantes:

a) Africa research Ltd. (Grande-Bretagne) Africa research bulletin

b) The Economist Intelligence Unit, Ltd. (Londres) Quarterly Economic Review,

c) Marches tropicaux et mediterraneens (paris).

En outre une correspondance directe avec les differents

services nationaux de statistique a ete utilisee.

(27)
(28)

SUMMARY TABLES

TABLEAUX RECAPITULA1'IFS

(29)

TOT At TltAI)l:

IMPORTS ~ IMPORTATIONS Table 1

Million US dollars

SwBREGJDWS

&

COUN;RIES 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 199' 1992 1993 35450 26806 29758 27529 31476 32874" 37553 34214· 37035

*

36891"

Algeria ...•.•...•... SC 10289 Egyot 1/ ... SC 10766 LlbY(Fl Arab .:a:nahlriya •... , ..• bC 6221 f'loroccc ... " ... SC 3907

S~jdf.n 2;. . ... ., ... " .. GC 1'47 Tu";,', .••...• " . . . .GO 3'20

9342 5495 4102 3850 926 2591

9234

&680 4192 3790 961 2901

7029 7596 4723 4229 929 3023

7399 8657 5907 4772 1060 • 3681

9187 7448 5049 5492 1328 ..

4370

9736 9202 5599 6922 618 5476

7683 7915 5358 6870

1199 * 5189

8648 8293 5069 • 7'556 1,237 ...

6432

8785 8175 5703 • 6659 1355 '*

6214 11749" '12723 • 11297 * 11703 * 11461" 10557" 10733· 15052 18116;' 15974"

Ber-,in. , . . . _ ... , •• _ ..•

sc

Buri(l"", Faso . . . sc Caoe 'Je-rde .. ,. . ... ", ...•.. sc Cete d' !v:d .1) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • GC Gemb; a ... , •...• , , • , •.• _ ..• , • , • GC Ghani'l •..•• , •••.•..••••••••.••...•••• :;C G'Jl'1ei'l ••• , ..•...• , •• ' .•••••••••• , ••.. GC G~~ned 5issau •.... , .•...•..•••••.. SC Liberia ... , ... ,,, ... SC Mal;, ... , ... , •. , •... , .SC

MaJ"', r["nia .•••••. , •••.•• ,., ••••.• "' .sC

~iger ..•.•••..••.•••••••• ,., ••..••• SC Nig.e-iJ;) .••••••. , ..•.••.•••••••••• y • • GC Senega~ ..•...• _ ... , ...••... , .•

sc

Sierra ~eone .••• , .•.••.•...••.•.•••. GC 7ogo .••••••••••••••••• , •• , •.•••••••• SC

CEIHi?AL AFRlCA

Burundi 4/ .... , •...•.•. " ... SC Cameroon, .•• , •••..••.••••.. , •.• " ••••

sc

Centr'at Afrfcan Rcpubt ic 51 .... , ••• • SC Chao .. , ...•.•..•. , •.••••... SC Co"go 5/ ....•...•... , .. SC Equatorial Guinea ... _ ... SC Gabon 5/., •...••••• , ••...•• , ••••.. SC

Rlo.anda ....••.•.••.•••• , ..•..•••.•.•. GC Sao Tcme and Princjoe ... " .. SC

Za re ... , ....•..•...•..•.... , SC

288 252 7' 1511 98 608 253 • 133 ..

363 376 213 288 5868 990 166 271 4028 187 1106 87 '81 600 25 888 ,83 12 659 •

343 333 81 1742 93 866 448 •

60 ' 2114 411 234 369 6205 812 154 288 4577 188 1151 113 240 580 27 976 • 294

11 997 '

387 405 81 2054 99 1046 •

461 • 63 ' 259 400 221 368 4028 961 152 312

348 434 100 2371 127 1076

*

435

*

97 ' 30e 374 235 269

*

3918 1023 164 424

357 455 106 1972 ..

135 907 ..

370 ..

Y4 ' 272 428 226 • 387 3889 1229 ..

147 487

206 519 ..

112 • 1364 • 160 929 ..

335 82' 31' • 340 222 ..

363 3419 ..

1534 189 ..

472

264 S78 • 123 ..

1292 • 200 957 ;, 309 ..

91 ' 318 • 602 220 ..

388 3026 ..

1620 164 581

408 ..

450 120 2090 221 511 570 70 230 610 600 355 7114 1097 162 444 5071" 4951'" 4583" 4578" 5215" 5706

203 1705 167 ;, 288 57<1 41 866 • 322 B84

'6 *

2i2 1749 204 ...

366 ' 514 • 48

*

732*

357 13 756 *

204 1271 14 i ...

419 .- 547 •

38 ' 791 ..

385 16 171 ..

179 1273 159 430 523 ;,

55 ' 767 • 333 ...

10 ' 1149*

236 1650 200 ..

502 "

600 •

60 772 ' 291 *

18 886*

256 2306 145 ...

520 550 •

65 827 "

306 ;, 18 713 *

431 • 553 ;, 180 2293 "

272 ..

2145 596 ;,

74

*

303 '*

637 • 270 • 427 ..

8276 1002 ,.

156 501 ..

398·

595 ..

141 • 1760 • 220 ...

1081 ...

458 ..

84 • 285 ..

576 ;, 427 ...

346 ;, 7508 ..

14:4 • 147 ..

534 * 4387" 3805"

230 1175 194 ..

114 ..

720 ...

31 ' 1177 ;,

288 • 22 * 436

205 ...

881 ...

180 ;, 228 • 587·

60 ' 962 ..

311 ,.

19"

372 ,.

EAST AND SOUTHERN A~RICA 25484 ... 20386 ;, 22494 ... 26091 30902;' 32187· 34663;' 33799 35184 * 34763"

A!"Igc~a .•••....•..•••• , .•. , ...•..•.

sc

Botswana 7/ •...• ,., ••...•..•••.. , SC COff1Oros •..• " ...•••...•...••••. SC Djibouti •••••...••.••...•..•.••.•. SC Ethiop!a •••••••• , ••••..••••• , ••.•.•• GC (en}'a •...•..•••••••••..•..•• , •...••• GC Lcsot"o , ... "" ••••••• _ ...•.•••..• ,GC l"Iadagascnr, ••••• , •..•.•.• , .•...•. sc Maiawi, ••••••.•••.••••••••••••.•••• ,GC Mauri tius ...•...•...•. GC

Mozambiq.;(' .••.•••. , .• , ..••.. , .••.••. SC

Nam:bi:a ...••••..•... , ••.•..•. GF Seychelles . . . GC Somalia ••••••.•.•.•••.••••••.•••••.. sc South Africa (Customs ~nionJ ••.••••. GC Swazi tand .••••••• , ••..•••••.•••••• ,GC Tanzanla,United Republlc of ••••••.. • GC U9orda ••••..••••••••••••••.•••..• , ••

(Ie

Zambia B/ ••••••• , •••••• , •••..••••••• GF ZiMbabwe 8/ ••...•.••••• , •...•..•.•• GF

721

6%

43 228 943 1521 486 412 269

472

540 799 '

87

105

14997 443 836 331 596 959

671 581 37 201 989 1457 362 465

295

524 424 563 ..

99 112 10297 321

1035

342 714 897

530 707 39 1114 1101 1650 390 374 258 684 543 633 * 105 117 11986 349 876 380 603

985

443 * 937

52 205 1101 1738

473 "

344 297 1013 624 842 ..

114 132 ...

14101 435 875 583 739 1043

989 ...

1185 53 201 1085 1987 561 • 364 409 1286 715 • 159 130 ...

17362 516 1495 532 886 987 ..

1140 ...

1506 43 196 953 2163 ;,

457 ;, 340 508 1326 808 • 830 ..

163 133 * 17034 ...

583 998 578 1258 1170

1740 ..

1946 68'

215

1076 2133 497 ..

566 576 • 1696

878 ...

849 • 187 160 ;, 17075

663' 698 ..

551 1237 1852

~970 * 1954

70 214 472 1715 450 402 705 ..

1725

899

* 172

160 '*

17653 ' 680 1170 ...

523 835 2030

729 ..

1993 ..

71

*

220 657 1793 617 ..

392 699 * 1783

855 1120 ,.

191 48 • 18372

597 ...

1502 524 808 2213

193~ * 2030 '

12*

223 ...

772 1711 "

493 '*

466 ' 545 "

1919 955 •

o

242 167 ..

18025 699 ' 1 ~27 ..

504 '*

1064 * 1818 TOTAL AFRICA 76711 ... 64492 .. 68620" 70274 If 78422" 80196" 88164 • 86771" 94722· 91433;'

G ; GeneraL trade system

S

~ Special

trade

system

C ; c.i.f. (cost, insurance and freight) F f.o,b. (tree on board)

.. = Estimate

11 Beginning 1973 excluding crude petroleum

imports

of crude

petroleum

4/ 8eginning 1977 exports incLude rewexports

5/ Trade ~ith other countrles comprising the customs and economic union of Central Africa is excluded

7/ Imports

include duty

81 llfl)Orts 1.0.b.

Références

Documents relatifs

Etats-Unis, ohtenues a partir de sources de 1a Section du commerce international des Nations Unies a Geneve et des publications nationales des pays africains.. Orioines

the last known destination for Algeria, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, COte d'Ivoire, Kenya, Liberia, Libyan Arab

Trade between Chad, Central African Republic, Congo (Brazzaville} and Gabon Is not recorded as foreign trade, since these four countries are members of the Equatorial Customs

16/ Inclus dans les statistiques du Benin, des Comores, de 1 -Ethiopie, de la Republique centrafricaine, de la Gambie, du Ghana, du Kenya, de Madagascar, du ~'alawi, de Maurice,

9/ Included in the statistics of Benin* Central African Republic* Egyot* Shana* Malawi* Miger* Nigeria* Reunion..

12/ Included in statistics of Benin, cameroon, Central African Republic, Comoros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, Kenya, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Seychelles,

the last known destination for Algeria, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, Cote d Ivoire, Kenya, Liberia, Libyan Arab

16/ Included in the Statistics of Benin, Cameroon, Central African Republic, Ccnnros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, Kenya, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique,