• Aucun résultat trouvé

Foreign trade statistics for Africa=Statisique africaines du commerce exterieur

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Foreign trade statistics for Africa=Statisique africaines du commerce exterieur"

Copied!
95
0
0

Texte intégral

(1)

E/CN. 14/STAT/Ser. A/15

ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'AFRIQUE

FOREIGN TRADE STATIS-rICS FOR AFRICA STATIS1-IQUES AFRICAINES DU COMMERCE EXTERIEUR

series I serie

DIRECTION OF TRADE ECHANGES PAR PAYS

No.1 NO

- ~

UNITED NATIONS I NATIONS UNIES f ... ~

NEW YORK, 1971 ~ if

~~

(2)

E / CN.14 / STAT / Sera A / 15 1

UNITED NATIONS PUBLICATION / PUBLICATION DES NATIONS UNIES

Sal es no. .. No. de vente:

E / F 70. II • K. 9

Price / Prix: $U.S. / $ E.U. : 2.00

(or equivalent in other currencies)

(ou I'equivalent en monnaie du pays)

(3)

11111111

1~,,~IABLE III III

III II

IILJABLE

of CONTENTS

des MATIERES

Page Page

Introduction iv MAURITIUS 69 MAURICE

MOROCCO· 2 MAROC

Map of Africa vi • Carte de l' Afrique MOZAMBIQUE 64

Notes - 87 NIGER 26

NIGERIA - 37 NIGERIA

ALGERIA - 4 ALGERIE

ANGOLA 55 OUGANDA - 76 UGANDA

BURllNDI

»

54 PORTUGUESE GUINEE

GUINEA 29 PORTUGAISE

CA1\U:ROON 39 CAMEROUN

CAPE VERDE ILES DU R A U (Egypte) - 11 U AR (Egypt)

ISLANDS 27 CAP VERT REPUBLIC OF REPUBLIQUE

CENTRAL REPUBLIQUE SOUTH AFRICA 57 SUD-AFRICAINE

AFRICAN CENTRA- REPUBLIQUE CENTRAL

f1EPUBLIC • 44 FRICAINE CENTRA· AFRICAN

CHAr: - 42 - TCHAD FRICAINE - 44 REPUBLIC

CON'C;O REUNION 68 REUNION

(Brazzaville) • 48 RWANDA 52

COTE D'IVOIRE 21 IVORY COAST SAO TOME AND SAO TOME ET

DAHOMEY - 24 SENEGAL PRINCIPE 50 17 PRINCIPE SENEGAL

EQUATORIAL UNION SEYCHELLES - 71

CUSTOMS DOUANIERE SIERRA LEONE - 30

UNION 41 - EQUATORIALE SOMALIA 82 SOMALIE

ETHIOPIA . 84 ETHIOPIE SUDAN 14 SOUDAN

GABON 46 TANGANYIKA 73

GHANA 32 TCHAD 42 CHAD

GUINEE PORTUGUESE TOGO 35

PORTUGAISE - 29 GUINEA TUNISIA 6 TUNISIE

IVORY COAST - 21 . COTE D'IVOIRE U A R (Egypt) 11 U A R (Egypte)

KENYA 79 KENYA UGANDA 76 OUGANDA

UNION EQUATORIAL

LIBYA 8 - LIBYE DOUANIERE CUSTOMS

EQUATORIALE 41 UNION

MADAGASCAR . 66

MALAWI 62 ZANZIBAR 72

MALI - 19 ZAMBIA 59 ZAMBIE

III

(4)

11 NTRODUCTION

The Series A, -DirectIon of Trade", contains tr-ade-by-coun,ry data In thousand US dollars f'or-

African countries for which data were available to the secretariat of the Commission.

Values are expressed in thousand (conversion rates are those used Nations publication: "Direction of Tr-ade" ).

US dollars I n the Unl ted International

Trade between countries of the West African Customs Union is not generally recorded as foreign trade.

S y s t e m o f t r a d e :

Data for the followi ng countries are based on the special trade system:

(*Beginning January 1968 general trade system l

c u s tom s u n o n s

G old t ran sac t ion s :

Trade between Kenya, Tanganyika and Uganda is not recorded as fcrelgn trade.

Transaction~ of non-monetary gold are generally included in the data with the exception of Malawi, Rhodesia and Zambia.

Trade between Chad, Central African Republic, Congo (Brazzaville} and Gabon Is not recorded as foreign trade, since these four countries are members of the Equatorial Customs Union.

and des t i n a t o n

o r i g i n

European Economic Community (EEC):

Belgium, Federal Republic of Germany, France, Italy,

Lu~embourg,

Netherlands.

Angola Gabon

Burundi Ivory Coast*

Cameroon Madagascar

Cape Verde Mali

Is Iands Mauritania Central African Morocco

Republic Mozambi que Chad

Comoro [slarlds Niger

Congo Portuguese

(Brazzavi lIe) Guinea

Congo Reunion

[Dem, Rep.) Rwanda

Dahcmey Senegal

Equatorial Customs Somali a

Union Togo

French Territory

Tunisia of Afars o.nd

lssas Upper Volta

Data for the following countries are based on

the

g~neral

trade system : European free trade area (EFTA):

Ethiopia Ghana Kenya Li bya Malawi

Mauritius Nigeria Republic of

South Africa Rhodesia Sudan

UAR (Egypt) Tanqany l ka Ugal1da Zambi a Zanzibar

Austria, Denmark, Norway, Portugal, Sweden, Switzerland, UnIted Kingdom.

Eastern Europe:

Albania, Bulgaria, Czechoslovakia, Eastern GermanYJ Hungary, Poland, Rumania, USSR.

Data for Sierra Leone are general imports and national experts.

Rest of Europe:

imports are valued C.I.F. for shewn, except Malawi, Rhodesia and Which impcrts are valued F.O.B.

valued F.O.B. for all the countries.

Val u a t jon :

each country Zambia, for Exports are

Cyprus, Finland, Gibraltar and Malta, Greece, Iceland, freland, Spain, Turkey, Yugoslavia, and Europe ncn-specifled.

IV

(5)

La s~r I e A, UEchanges par pays

II,

pr~ser'lte, se Ion une ventilation geographlque, et en mll1lers de dollars des Etats-Unls, les Importations et les expor-rat l ons des pays d'Afrl que dont Le secre- tariat de Ia CommIssion a pu se procurer les chlffres.

V.leurs : 1.000 dollars des Etats-Unis (185

taU)(

de conversion sont ceux utilises dans la publl- catlon des Nations Unles : "Direction of Inter- national Trade").

U n ion s d 0 u ani ~

i

e 5

S y s t ~ m e d u e

0

m mer c e :

Impor~ations et exportations generales pour les pays sull/ants

Importations et exportations speclales pour 1es pays sulvants

(*A partir de janvier 1968, commerce general) Angola

Burundi Camercun Congo

(Brazzaville) Congo

(Rer:. dem. du) Cete-d1Ivolre*

Dahomey

Gabcn Gut n~e'

podugaise Haute-Volta lIes du Cap-Vert lIes Comores Madagascar Mali Maroc

Mauritanie Mozambl que Niger Republlque

centrafrtcatne Reunion

Rwanda Senegal Scmalie Tchad Territolre

fran~als

des Afars et des Issas Togo

Tunisle

Union douani~re

equator I ale

Les echanges entre les pays de l'Unlon doua-

nl~re dfAfrique de l'ouest ne sont pas en general enreglstres comme commerce exterieur.

Les echanges entre Ie Kenya, 1iOuganda et Ie TanganyIka ne sont pas enregistres comme commerce exterieur.

Les echanges entre Ie Congo (Brazzaville), Ie Gabon, la Republlque centrafricaine et Ie Tchad ne sont pas enregistres comme commerce exterleur, ces pays appartenant ~ I'Unlon douanl~re equatoriale.

T ran s a c t o n s p 0 r tan t s u r II 0 r

Les transactions portant sur l'or non monetalre sont generalement Incluses dans les donnees publl- ees dans ce fasclcule ~ I'exception du MalawI, de 1a Rhodesle et de la Zamble.

o r I g i n e s e t d e

6

t I n a t Ion s Communaute economique europeenne (CEE) :

Belgique, France, Italie, Luxembourg Pays-Bas, Republlque federale dlAllemagne.

Ethlopie Ghana Maurice Kenya Libye

Malawi Nigeria Republl que

sud-afrlcaine Ouganda Rhodesle

RAU (Egypte) Soudan Tanganyi ka Zambie Zanzibar

Association europ~enne de 11bre echange (AELE) Autrlche, Danemark, Norv~ge, Portugal, Royaume-Unl, Su~de. Suisse.

Europe ortentale

Importations generales et exportations natiena- les pour la Sierra Leone.

Met hod e s d l e v a l u a t i o n

Importations C. A. E. a I'exceptlon du Malawl, de la Rhodesie et de la Zamble, qui sont evaluees F. O. B. Exportations F. O. B. pour tous les pays

Albanle, Allemagne orientale, Bulgarie, Hongrle, Pologne, Roumante, Tchecoslovaquie, U R S S.

Reste de llEurope

Chypre, Espagne, Finlande, Gibraltar et Malte,

Gr~ce. lrlande, Islande, Turqule, Yougoslavle, et Europe non speclflee.

v

(6)

< AFRICA> •

..:.

STATISTICAL REGIONS· REGIONS STATISTIQUES·

101 • 109 North Africa Afrique du nord III - 131 West Alrica . Afrique de "ouest 133 - 145 Central Africa , Afrique centrale

151 - 195 East and South Africa. Afrique du sud et de I'est

• The numbers ~re those of the ECA geographical code.

• les

num~ros

sont (eux du code geographique de 101 (EA.

This map is schematic and the boundaries and geographical names thereon do not imply endorsement or acceptance by the United Nations.

les

fronti~res

indiqu'es sur cette carte n'impliquent pas leur reconnaissance ou leur acceptation oRIcielle par l'Organisation des Nations Unies•

,170

,~

173

.172

-171

(7)

,

"" ,.,

)<

." c,"

ihi iof

:j04:

: Joip

-

j~:

.-

. ... -

: ~~:

,", . WQtt;'(~NoR6 '::"

.,:'",

....:: .. : .::

::~

-.

''.

MOROCCO/MAROC ALGERIA/ALGERIE TUHISIA/TUHISIE L1BYA /UBYE UAR (EGYPT) /

RAU (EGYPTE) SUDAN/SOUDAN SPANISH

POSSESSIONS IN NORTH AFRICA ]I / POSSESSIONS ESPAGNOLES D'AFRIQUE DU NORDJj

I:: :. :, . : :. : ': '::~~t :; pU~~ ,

l i l : MAURITANIA

.: :;: ; .~. / MAURITANIE

'::ll2c-: SENEGAL

::H~ :: MALI IVORY COAST

':

.:

: :. , / COTE·D' IVOIRE ltf UPPER VOLTA

",: .,; ;: :: / HAUTE·VOLTA

, 116 : DAHOMEY

:\17: NIGER

12Jl : CAPE VERDE ISLANDS

.. .

".

/ ILES DU CAP VERT

121 , ' GAMBIA/GAMBlE

122. : PORTUGUESE GUINEA / GUINEE PORTUGAISE

i7i GUINEA/GUINEE 125, SIERRA LEONE

.i2~': LIBERIA

128 GHANA

,130 TOGO

,131' NIGERIA

. . . ','

,

.': ': " :'~ENtRAl . C!;:lfI1H; ,

, "

,133 CAMEROON 136,

/ CAMEROUN CHAD /TCHAD t~1, . CENTRAL AFRICAN

'

. .

:.

REPUBLIC/REPUBLIQUE

,,

CENTRAFRICAINE 13~' GABON

139': CONGO (BRAZZAVILLE) 14 L

EQUATO~IAL

GUINEAI . ...

GUINEE EQUA TORJALE I~

,,'

' SAO TOME AND PRINCIPE

/SAO TOME ET PRINCIPE

\4$ CONGO (OEM. REP. OF) ICONGO (REP. OEM. DU)

~

,IS1 1Sl

1 62

'16l 1M

,l6.I~'

1 79

171 l~i

'18,0

,lSi ' : ' 8$ 1 ., 1$7

~90

".'

-. : :.:; .. :

",,.~

eMT,-eST

RWANDA BURUNDI ZAMBIA.ZAMBIE SOUTHERN RHODESIA

IRHODESIE DU SUD MALAWI

MADAGASCAR COMORO ISLANDS

/ ILES COMORES MAURITIUS

/ ll E MAURICE SEYCHELLES

Ill ES SEYCHELLES TANZANIA

(UNITED REP. OF)~

/TANZANIE

(REPUBUQUE-UNIE DE)l!

UGAHDA /OUGANDA KENYA

SOMAUA/SOMALIE FRENCH TERRITORY

OF AFARS AND ISSAS /TERRITOIRE FRANCAIS DES AFARS ET DES ISSAS ETHIOPIA/ETHIOPIE

- .'::.: ' '': :' ' S~:~'T~<:S\iD ' : ',: ' . ::: :\

"

lsi · AHGOlAlI 135. REPUBLIC

OF SOUTH AFRICA

..:.. .:: IREPUBLIQUE

SUD.AFRICAIHE

is(" NAMIBIA 1N4MIBIE 157· BOTSWANA

i S8' lESOTHO

'(s f SWAZ ILANO /SOUAZllAND

l6i MOZAMBIQUE

111 REUNION ': '

,'.'

.

~:.

1/ Covering: Alhucemos, Ceurc, Chalorinas, Melillo, Penon de Velez de 10 Gomero, lin; and Spanish Sahara.

l(

Comprend : Alhucemas, Ceuta, Chalar inas, Mellila, Penon 10

2 1 Tanganyika and Zanzibgr. 3 1 Includ ing Cabinda.

(8)

MOROCCO

CXKlNTRlES OF OIUOIN PAYSD'OJUOI~

941 1114

207 232

13 16506 19422 20046 /5081

\410 2012

113 208

1563 8213

207~ 4419

1121 6211

32 38

32

n

~1>41 1.48 21>26 6569 1569 2370 11 11 3097 15001 11636 1683

<4'5 4969 49395 11"8 34910

\512 801 9640 W8H39 11473 16151 31289 17749l

neD

'17M 1'56 A351 15A?

4543

n"

4?'17 115e9 161>, ..

665 124

1466 144 3<'>6446 4038,4 I95~67 /15?19 ,'Inn 43779 7838a J?~6~

1'i855 17418

?1596 3085"

144M 15901

8378 975/

,0-'

'14

85~1

1401 2\12 8436 6553 2201 11 71 2817

noco

71941' 99~3 14890 331144 11114"

20A~0 18859 1434 BBIl 1320 4166 1996 4055 J0425 13698 S69 IIn3 1594 2147 4452

"5031 1139 H'I30

3101 10 14

\49 8"4

7331

2611 21416

1711 1152 HI2 5951 2153 61>

66 1353

674

~3

250439 R878 l4'55 761>70 104589 18b~8 1141'>2 IlS7 6481 123\

31>03 1767 3110 93~8 1221>8 546 10460 13"2

?085 385l 18B32 1/.51 HIl32

1004 1203 8106 4630 1092 64 64 1~7919 377341 15007\ 11501~

30~H 35,11

23120 "5553 1156/ 143'\9 7!?95 15JM) 10950 17685

3138

6751 7411

205 707

14

2167 .. 5 7646 PBZ\

2"555 8R994 16005

\~Oll"

\196 5736 1045 7823 1414 3252 8118 11182 342 97H 1141 1883 3131>

33816 l622 22502

7116 18166

1227 502 71 10 14 149 77"

6916 48511l

21;>71 4577 4468 2A33 2995 1199

181\

51 1J21 299 405 244 580 1943 1897 152 nl>o 160 251 118 4815 415 5~

212 55 1921 490 D 75 702

P28 2533 70

225 H 39\49

1565 .1017 400'1 16757 2476

7346 406

\73 9793 181

8610 25843 32431 15 17 15 5M IIl37 4408 121 179 551309 210411 538~1 4040~

75534 34321 16 .... 4

2414 350 11959 5913 8983 50 50 39031 I 15531 10729

"2141>

173908 '7563 742M 1103 10916 209~

SSM 3561 6364 19286 U621 1916 8310 2691 1774 1?01~

103443 2459 1514J 154

129 }64~

295 1171>1 5351 8351 42 7188 341

~

,

2S 15 75 464 943 II.

1516 2H

73 B61l6 30942 500167 248411 49168 31>281 n~70 31591 14313

,5783"

Zl250 ab4~

38114 1541.70 25189 22328 1059 9722 7010 4919 3?6~

5841 18948 11749 1889 69B 1335 1319 11016 9" 740;

'1445 70575 41>

2370 256 9913

8323 38 37 73 21516 28154 6113 217

2111 281

2~9 316

\32

l62~

89 179 456111 226,1>2 43753 37711 201>19 28121>

12668

25 15 62 35J 853 16

313211 19983 6192 Ho04 140912 23211 19'136 1005 824\

1810 4277 3141 5343 16461 16685 1536 6618 2236 isst 8083 9\552 2421 67494

....

114

306 15 14 54 781>

727 16 6353 274 410615 201172 36641 18676 18213 n9,6 111010

2314 51 120

14

244 Z56 474 13 4302 213 265~8l 111'33 25985 16409 12931 14801 B018

184764 267564

1409~ 18542

~~81> 5~47 21039 3201>8 1~018 1l'610 17691 20545 10981> 17403

120 900

4134 7505

1139 1626

2828 3~3l

1 564 2~90

4014 4984

11213 15046 8150 14129

R7J 1362

3488 5505

1512 2024

769 1164

5341 7101

70712 86257

947 2362

52762 6435' 46 3~1}

618 111

I

\0

1030 1716

69?

311>19' 11670 5150 41>690 193639 18362 11511 1852 BBA 1184 45"4 122 6313 350 3~1

22398 4031>2

6125 212'1 'n79 15t?' 18R~1 254'1 680\

3510 141~

101>16 7BB I) 3810 5260, 5\1754 211>3tI 41491 40411>

16510 13189 15619

1551>

316

3317 155 13111 517/

16513 41 41 wDRLD

E f t f FT A HSTHNEU~(\~E

~fST 0' EUIWPE STE~L11>lG AR.A

AfR I CA MOROCCO ALGER IA TUNISIA LIBYA U A~ fGY~T SUDAN I1A~ITANIA SENEGAL lUll I VCRY COAST UPPER VOLTA OAHOHEY NIGER GU!NE~

51ERRA LFONE LT~ERIA G>lANA TOGO NIGHIA CAMEROUN EOUn CIJSIO~SUNION CONGO01'01REP AN(;OL~

REP SOUTH An' CA ZA~8IA sr;UTHERN RHOOF51A HALA~J

"nzAH~IOUI' IUllAGA SCAR REUN I (\N HAURI TllJS TANZANIA Ur,6NilA

~~NYA EIHI OP lA OTHER IN AFRICA

EUROPE NFTtlERlANn~

BE lG IIiNlUXE"~OUPG GERNANYF R FRANCE ITALY UNITEO I(fNGOO~

NflRWAY '''EDEN DENMAR~

5wIrZERL'Nn AUSIRIA PORTUGAL SPAIN II S S R EASTEUl GERMA .. Y pnlANn CHC>lOSLDVAKIA YUGOSLAVI A OHIH I "EUROPE

AHERICA CANADA USA

IIFTH THRITOR I ES ClI8A

IIENEZUELA OTHER IN AMER leA

ASI A ISRAEL PAK!SUN INOlA SINGAPORE I1AlAYA HOWr. KONG eH INA MAl'll AN"

JAPAN DTf1ER IN ASIA

OCEANIA AUSTRALIA NEW ZEALAND OTHER

n.

OCEANIA

HISCELLANEOU5 Ull SPEC IF COUNTll.1E S

2

(9)

430

5669 11

P98 8357

1384 1'77"

119~1 286 1>146

5935 5095 4499 H9 6 \9 9~6

Inn

PO

~B '~'437 144/4 9. n7 (6tH.) 1\971~

3'...

~

19~<;O

\71\"

401"

73/7 '04' S7Q

n~o 140411 17467

10C)

429;>

?03 :l~5 R7 1~"

371 HO'}

793 [5464

460 129b .1

5415 4195 349R 701 607 3~

;>~ l~bO 131/4 ai to

"n4

IlM03

?B717 17b3~

1591

~755 lM5 1~9S 44...

~41 ~

lin"

12033 lQS7 7B8 3698 ln04 10231 109B

~~O) II

1/7 12188 34 n,M77 1161'18 70~~

?1;>80 lD:'IM"

2/0788 15880 15A4 3063 1453 17\8 340 2134 9713 I?non

\9n

~,2<;

,870 9\9

/925 470 3R6

10 331.3 Hb5 7586 431 3/>1 II

rt

7nb57 999/0 b?l4 IB919 H579 n5M 13865 1471'1 7747 1340 1581 374 1947 6.07 1157n IBn 5502

?R7Q 77R

n'6

B014 714 lob 17

1102 744 lBA

?46993 2719(16 }09511 34263~

151165 167A~3 16.068 ;>00.61>

n?9~ 71.17 7 ?960' 1;>948

2H69 26376 26801 33357

lA4~9 16346 1918A ;;>646

19516 22667 ?'50n. nO[B

13678 15180 1647\ 175??

677 10102

2511

9~4 10'1 1096 115'<

\9 " )~

14? IS' \74 /11

~449 1(1(149 105b~ 10Rb8

?A4 308 351'1 3R9

H5 417 54' nR

12 35

165 1439 37599 1941 892 nn 1/0431'>

/o93?

3056 2A3 '371 338 109 83 323 1\45 2990 595 442 187

173 703 528 211 199 46 105

\3 5 11

"'34 1'14 1107 1630 6 732 II"

420 34 680

"15

1219 741'>8 4778 837 705 7""8 H562

7135 26852 16516 1.0.

B.I5 31

1399

1'>16 234 618 89 b67 881 1141

12 386830 16011 15139 'l7339 173024 21>470 26551 25H 6113 2304 1923 447 3267 15631 15701

~oa~

8066 1.039 130\

599 I 7102 6715 4638 771 693 13(10 538 363

78 58 7 10

?(l6 468 86 615 644 1101

6 ...79 20355 16 331055 1~"61 130~B 30125 144344

<4244 221'>95 1596 5070 2154 1757 408 2955 14480 147~B 1546 745/0 550;>

665 2"603 J50\B 584 H55

7102 6\11'>

3580 159 689 16 308112 11435 tl192 28317 134798 22100 20455 1536 4405 1951.

1676 l55 765B 13257 14620 1"'61 7057 4A07 752 23678 Bl'>l1 521 711.I

4536 5138 5830

456 54~ 591

2144 734~ 2~1~

80 RO

70 56 7

354858 3~~38'0 .5015l

209431 n5~07 n7983

33043 3M~5 '317~

41538 43068 4610B

24094 2~150 ?9561 32767 356~I 38/089

\3610 15170 16~69

4~8 345

1300

'IS? 1047 1249

12

1228 14.2 [5S~

n 17 30

203 24) ~5(1

5

10 188 /032 75 613 817 l006

16 763093 11782 10730 25969 125753 19143 16.02 1314 3897 1730 1540 319 2508

uabl

13597 1471 6761 4547 74'1 21010 12\2'1 501 6362 464 ll9

511 I 7102 5960 3348 582 522 10 160 341 57 592 162 834

60 58 7 5266 16ZZ1

1299 17294

306 165

.05 123 173

~~

386 528 560

5053 3714 1536 338 33£

12~I 2053

!l81 1173 25.

17~5 7171 In51

230 180 4913 3460 652 13915 19074

1375 10713

670 894

3171 391l

742 374

70B 1751

BO

8 4 1 M

779 1094

195533 8622 6776 20083 '19711 8~03

32S46~

144055 193377

H67 29770

29748 38346

[4063 H600

6041 28981 7932 1\378

363513 1744'1 130B5 34"36 175064 16944 24251 1674 4464 2957 231.9 988 3638 16387 1551.8 3092 S5?t 51.09

~7B 404

20017 171.26 2M8 9793 435 11[

443 '1M I~11 18 Z D6?

1810 l??9

8308 6814

""56 863 607

251>

56n 5805 21976 42406'1 2S697B

"0)4 \ 3'1119 2707~

]48"8 1443~

ClCtJNI"RIES OF DESTlNA1'1ON PAYI DB DESTINAi10N

'l(1Nn~

Cf E AE l f EUROPEnRI fNTAU R~STE DE l HIROPF lnNE STFRLlNG

AFA lCUf MAROC ALGER IE TUNISI E L IBYE R A U Er,vpn SlIunAN

~AUAIT AN IE SENEGAL MAll O"lTE n IvOIRf HAUTE VOLTA OAHOloin NIGER GII!hlEE S!EARA l.fO.. F L1RERZA GHA"A TOGO NIGERU CAI4EROUII

UNION DOUANIFRE FOUAT CONGO REP DE"

A~OL' A~P SUO AH I CA! Nf LAMAIE RHOOE5 I E DU SUO 'lAl.A~1 MOUMRIClUf H.AOAGHCAR REUNION HE "AURICE TANLA'lH OlJGAIIOA KENYA

ElHIOPlf AUTRES EN AFRIOUE

EURilPE -'VS RH

RHGIOUF LUHMAOLIIlG ALLEMAG"EA F FRANCE lTAllE RflVAUME UNl NrlAyer.E

~lJfDE f)A"EIoi~IH, SUI SSE AtlTRICH~

Pr1lTUGAl.

ESPAGNE

UASS

ALLEMAG"E ORIe..T HE POLOGIIE

T(HEeOHOYAOUIf ynur,OSLAYI E AIIUE S .'N E\.ROPE

A"ERIOUE CAIIAOA

ETATS UNI S TERRI T~IEERLA"OAIS tUAA

VFNEZUElA AUTRE5 .,N AMERlQUE

ASH I <RAEL PA~lsrA"

lNOE 5111GAPO\lR MALAI,If' flnNG KO"C C"'INECONT!NENTAL E JAPO ...

AUTAfS EN AS! E OCHNIE AU5TRHIE NlLE Z ELUIDE AUTRESF~OCEANI E

DIVfRS

PAY', NO" SPE( 1 FI ES

~EXPORTSf,D.

v.t

3

(10)

ALGERIA

COUNTlUES OF ORIGIN PAYS D'OJtJGlNE

WORLD 639060 190708 206316

E E C 436833 141103 145882

Ef l A lq418 lB4 HOS2

EASTERN EUROPE 47t81 Bl53 6583

REST OF EUROPE 157'<8 ~584 8538

STERlI NG AREA 11689 2286 6357

AFRICA 24900 9339 8097

"ORoCCO 4127 1808 2014

ALGERIA

TUNI 51 A 1358 507 843

LIBYA 3

U A R EGYPT 3101 ,138 1645

SUDA" 639

MAUll.!TANIA

SENEGAL 42

MALI

II/DRY COAST 12588

UPPER VOLTA 206

OAHOIIEY NIHR GUINEA SI ERRA lEO"E LI8ER I A GHANA rnco

"IGERIA 35

CA~EROUN 758

EOliAl CUSTOMS UNlON 161

CONGO DEli REP 1521

ANGOLA REP SOUTH AFR 1CA ZA~8IA SOUl HERN RHODE; IA MALAIII

lolOZAMBIOUE

IIAOAGASCAR 167

REUNION 13

IIAURlll US

1 ANUNI A 56

UGANDA KENYA

ETHIOPIA 50

aTHER IN AFR I CA 5286 3595

EUROPE 519236 162174 169055

NETh ERLAND S 9325 2893 353t

BELG I UII LUKE IIBOURG 6752 2872 6983

GERIIANY F R 19518 8100 15801

FRANCE 380403 120091 105720

ITALY 20115 7147 13847

WHTEO KINGDOII 10445 2286 6357

NORWAY 405

SIIEDEN 2142

OENHAR~ 1415

Sill TlERLANO 2L 16 1048 l6"5

AUSTRIA 2812

PORTUGAL I

SPAIN ;>115

U S S~ 2~759 21b1 4950

EASTER'l GERMA'lY 2174

PDLAND 3902

CZ ECHOSL oVAK IA 40'18

YUGDSLAVI A 60U

OHlER I N EURO~E 15265 14976 10171

AMERICA 75H8 l35\ 0 16600

CANAOA 4924

USA 50970 10814 16025

NETH TERR !TOR I E S 231

CUBA 3021

VENEZUELA 161

OTHER 1N AMERI C4 16485 2696 2575

ASIA 19038 4H5 6~27

ISRAEL

PUI STAN 50

INDIA 899

SINGAPO~E

IlALAO< 1102

HONG KONG 2354

CHII; AIIAINLAND 62a3 2656 3242

JAPAN 6888

OTHER IN ASIA 1462 185'1 30B5

OCEANl A 84

AUSTIUL I A 19

"EllHAl AND 62

OlHER I N OCEANIA 3

II 1 SCELLANEOU S

UNSPECI F COUN1P.IES 1110 4237

4

(11)

- . - JEXPORnI

r.

o.

b.' ALGERIE

0CUNT1UES OF DESTINATION PAYS DB D£mNATION

MnN(JE l14605

CE

15383'0 /14975

A E L E 75064 l1Q99 lIB 13

E(J~OPE(IRI ENT ALE 1941Q 5880 7112

~ESH0, L EUROPE 35783 <551 31042

lONE ST! HI NG 107064 6352 9594

AFRIQUt 27630 6625 1150

MAROC 7715 1216 2916

HGERIF

TUNI SIE 1001 221 161

ll6YE 364

R A U EC·YPH Hl6 32)6 375

SOUOAN MAUalTANlf

SENEGAL 4049

MALI

COTE 0 I V[IIRE 1719

>!AUT t VOL T A

DAHOMEY 102

NIGEk 70

GItINH 51E~RA L EUNE

LIBERIA 4710

G"UIA

moo

10

NIGERIA 365

CAME~OWI 499

UNION OnUANI tRF !)UAT 401 cn,*GO RIPOEM

ANGOLA REP SUO AFRICAIM 1AM8lE RHODESI~ OUSUO MHAWI MOl AMBJ "UE

MADAGASCAR 556

~EONION 519

l Lk MAU, ICE

TAN1ANH 243

OUGANOA KENYA

ETHIOPlE 10

AliTRES '·N AFRIQUE 11 3946 3696

EU~OPE 663346 174264 297552

PAYS~A~I 16341 2)09 2311

8ElGIOUE lUX EMBO_'~G 159B8 3195 5655

Al LEMAGIIE R f 906105 3233& 27056

HANCE 429126 101764 1041oBO

ITALIE 960 &228 135273

RnYAU"E UNI 402&6 B352 9594

NO~VEGE 9110

SuEDE 621~

OANE~ARI 2~75

SIJISH 2"~00 3647 2219

AUTRICHI' PORTUGAl

ESP.6.GNE 10116

U R S S 9906 3120 3632

ALLEMAG~IEORIENT'.E 2103

POlDGNE 907

TCHEC051 OVAOUI E 1275

YOUGOSll,VI E 2392

.6.U1RES E·NEIJKn~E ,250l 4711 1B2

AME~IOUE 1050 4749 2428

(A,dOA 1"4

ET4TS UHS 1376 62 50

TERRIl ~IHRlAND41S 5

CUBA 4610

VENEZUH A

AUTRES ENAME~10 ... 5059 '0687 2378

ASH 5346 17BO 4916

IS~AEl PAKISU~

INOE SINGAPOlR

"HAISIE 105

HONG KONG lB4

eH I NE ((iNTI HENTA.E

,set

1739 4863

JAPQN l

AUTil.ESEN ASIE 1475 41 55

OCEAN] E 273

AlJSTlUllE 4B

Nl LE z El "NDE

AUTR E S EN DCEANI!' 225

01 VERS

PAYS NON SPEr.1f I ES 1378 <557

5

(12)

COUNTRIES OF ORTOIN PAn D'ORIGINE

WOIlLO FEc

o F T A EASTE~~ EuAIWE AEST OF FUAnPF SlEAlIN~AREA

"FAICA

"nAOCU) ALGfRIA TIJNI~IA LI~YA

uA AEf.VPT sun'd"J

~AURnANIA SFNEPL MALl IVORY CoA 5T 'IP PH VOLT A nA>t(l"H NIGEQ:

f)1'lf\!E-A

2611~/

1?7~1>6 1~414 23 419 71?~

1041B 3P.27 9~? 877

7R V

ll077 JA09

?9n lAM UII>

45~

55 '25

10"1

129

3A9 H989 11779 79363 511\0 BA 57 716<, 477 458

131 99374 14/?7 35546 Hbl 10SH He) 60R 497

J31

178 ~II ~53

143418 1~3?,7 18294~

I? 7H 7 1:;1(")91 fl'SOl 7413

stEAA~ ll'n~~

L!~fATA r,~6~A In(;O NIGEAI A

(AMEAml~

FflllhT

cus

tn-s UN InN (nNC.OnF" IIFP A""nLA AFP snur» HAICA l '~AIA

SmnHH" AMnnF,1 A MALA41

"nz

A"~IOUf

"'llroftA(;liSr.AR

"FUNION

"AUR ITI"S TA'lZANIA

?Inn 38' l 4 ] 4

A7 tb49

I I 357 505\

A7 7261 1544 16AO 41R9 2173 7647 }2~?

34248 1629 30B75

56 1850

II 309 489R 5~

1555 251~

439 3653 1171>

?575

?987 3016?

IBIA '6903

56 1~B1 3~78

1849 10'H 58A5

11 3n~

3725 51>

75')9

?459 7543~

IB 11 2?'i61

1177 IDR D55

\087nA 172504 1\1178 711" 3~53 4n~

1684 1907 ?1l2?

1~7n 17464 14 1 r 4 56716 1.7751> 6e 173

13643 15567 17909

~9"7 445" 50~A

n5 ?41l ?'-8

915 i i

za

1747

711 813 64;>

54 885 3128 983 B/\638 7?47 8A4 7939 429U

9,6,

2841 119 14/

406

1431>

9A8 1513 311 11~?

769 2291 19\0 14256 J739 11"31

11 189 14'12 54 119 1'-6\

1>194 1043 696 1951>

1449 11'22 1731

"628

863 185B

54 169

?53 54

\431>

9AIl

~4~B7 1749 7'3 741

~~7AO 7460 2lB2 87 635 361

~74

1676

15' 150 49 1>1I 4731>, 119\

I>n 715

?OMI S'-7A 157, 71 'i05 210 32Q

49 Rb 1 IHI DOb

101>9

1>1 18 2\

4A4

24e 21 6B4 924 1032

10/8 306 6976 1381>

4qO~

10

\8 20 333

20

116 345 31>1 95 Z36 1588 45 257 115 229 ,.50 5~1 1>08 13090

?58 117 32 1>92'- raao 331 39 ISO

\9

" 3 1911 49'

/397

41 .2\9 ISI>BOH BQl 153.

849 7:1457

?1?31l 7BOl 260

\363 b87

519 289 )261 47 262<' 3H7 19009 5757 1733 4604 511>3 49B66 743 44487

'-631>

?J17

374 251 3117 4804 6065 l3b8 3\91 18045 5075 1654 43'>B 407'0 44457 179/\

3836 } 75?

139440 291>0 146, 744 1>4299 19344 7047 2M n l l l 6 n

"O~() 140<, 71/\

P6lRI 71>03 1289 I>A7

>7949 1741> 1 61>27 /01 111>n 607 1790 1344

374 4490 5011

1937

99 7601 lT4

"I"

2161 3767 41,3

1522 669 2412 660 4279 1371 3342 3727 386,8 1275 331>Ib

3147

?102

R70

546 735

791121 113916

1387 Hb?

712 \195

D221 H903

34674 '>IMI>

IIl211 1555A

4585 600\

149 191

7"1 1M3 4'>3 567

741 26 85 21"

1152 51>1>

5267 BB7S 11616

1158 /IB 4913 4~

47 45B 2449 41'2 8443 7528/\

147 bO?1>3

\.AA 17inB7 50,.

3n~

199QO A2903 1620, 4491>

~4A 19qq 16/4 1501

?30b

OTHER l~ ASIA OCo""IA A'ISTAHIA

~EWZEAL'NO OTlio" IN OeEA"l A

"IScELLANFOUS I}NSPEC!F (nUNT~IES

url4 NIH KFNYA

~THI nPIA OTH fA I'" UA IrA

FIIAOPF N~THoALANM

~FLG! u" LU'EM~nUAr.

(,~'t~"NV F R FAA~CE 1TAL Y u~I TEn (T~Gnn~

NNlWAY S~EOE~

DFNM'AK

su

1T1~RlAt..ln A"STAI ' P'lATUr.AL SPAIN II S ~A E-flSTER.NGER~Ar-IV p<1LANn CHCHnstnVU I '

""t,O~LAVIA nTHEA TN E.... OPF

'''EAICA CANADA USA NFTH TERA ITnA I F S ellAA

VFNEl ..ELA OTHEA TN AI'ER I CA

ASIA T~AAEI.

P'~ISTAN PIDlA SINGAPORE MALAYA HONGKONG (HINA "A I~L'N(I J4PA~

6

(13)

9630 11l~0 1273 50 138259 45001 49531 14200 15592

3H7? 38388

10560 1/903 1456 I 1~906 13584 16065

249 750

22M /O?5

10779

140 400

11\56 4~7B 250 43?1

584 1568 1'?18 32837 17464 3859 50 1037 ,63 501~

,34

61 1506 1 881 3089

\OB09 190?

28 H90 17?916

~7752 106~1 l"hO~

84'11

"'19~

1'i~58 4\ I 3(17(')

17~R 103447 341 83'

TUNISIE

103 1f)39 4554 256 3963 881 7907 IM6B 1878 28 In~

584 1568 390

62 1506 1614 93163 331\

7M3 1'716

~"099 15519 3624 41 9?9

?l7 4911\

371 111664 59447 10n4"l 15893 77B 13188 14951

?14 7507

90 41 613 213 4H4

;>87

866

;>677 7549 1516

?5 907

62 1408 58"

1470 16~5 80436 '87 7]1 11291 'b713 135?Q 3509

78 606 3277 237 337

2666 b80?!

3bA?9 6539 9435 4389 8460 9038 198 1265

791 lSU 4414 61/

20 1075 255 1095 357 1466 5719' 203 614 7459 17781 10772 26-, I 29 317 98 3267

147 319 101 7475

\23

991>

255 1005 SOB 1904 5121 1879

~14 1090 3466 536

..

277

69 317

?16,9 5~1l4 I1~86 '1156

~746 6012 I n 7~3

bl6 41785 170 222 237 12329'

8681 2477

312 I 314

S3 1419 106

152 3~1

I 51 '15864 16~95 4787 70~D 2136 5020 4504 118 390

444 1228 l560 15H 64?

724 2254 379

223 588 30608 157 124 237 8745 7132 1887 2146

43

83 95 525 4830 2829 924

402 1241 181

26 591 48 1781

81

367 628 1501 1899/

77b9 2853 351\0 1655 3070 74n 11 772

IS777 86 24 8,6 131

42

51

\3 306 192 5 51 231 220 245 551 134 7689 3572 115S 163 D1 1476 1014

?476 Ion 64r 6n1 46 17 508 In95

8"

77"

193 1206 1984 4874 1320 802, 4037 3673 19141 lI2l 9 2776

647

1544

133999 1136 1011 1T287 36513 16872 5735 81 135~

404 lJ9H 619 15779~

72821 18Hl

?8975 131H 18753 11763 254 316'

1673 4002 14131 b~~5

336

?7?7 3565 H08 17987 2984 9 2639

65 596

776 119 1176 391

14H 116414 1050 424 1071 37010 14976 4'114 81 1051 364 8b20 51>2

336 2718 2512 1672 3273 12113 5H7 3151 3700 15046 2856

55 203

171>

179 1167 596 1293 103133 1114 414 903 28975 13595 4259 81 1046 331 7935 548

51 1524 3139 685 1162 90908 622 391 10829 26179 12514 3617 54 794 284 6698 433

776 158 1080 547 1999

BOI 3000

335 2561 250e 12588 2850 202 101893

~0535 11940 19854 8579 12277 11519 245 1911

1754 11'0

33 776 96 1021 482 133 n73 673 3708 1326 1979 1417 19b\

201 2375 4777

782 57065 149 240 598'1 16506 8847 7162 37 783 160 4333 150 66<;92 31831 1625 12635 4974 14/0 11'4 188 129,

100

566

482

305 6~

625 10

20 8:- 1411 494 1BlllO 186 184 1946 8380 4961 1169 13 3/.2 76 213r s o 1H24 156S7 3710 6984 2130 1721 3366 2\;1 571

~44 143 3481 2 1804 490~

.,98 ,663 2244 5091 18994 4758 IbO 4165

86 433 4856 893~

17a~

127469 689 1074 143;>4 41876 199~0 4829 51

~60 311 6421 115 149278 778B 12297 laSH 18785 14S"5 12107 2t6 1252 NONOE

C E E A E L E ElJIlOPE OR I E"TAlE RE STE DE L EUROPE

ZONESHRL ING AFMIQUE MAROC ALGERI E TuN I~IE 1I8YE R A U EGYPTE SOUOAN MAURIlA'll E SENEGAL MALI COTE 0 IVOIRE HAUTEVOLTA OAHOMEY NIGER GlJINH SIERRA LEONE LI~ER'A GHANA TOGO NIGERIA CA"EROUN

UNION OOUUIIERE EOUAl CO"lGO REP OEM ANGOLA REP SUO AFR I CAINE lAMelE RHODES I Eau SUD

"ALAWI MOZAMP IClUE MAOAf,ASOR RflJH10N I LE MOUR ICE UNlUlIF Ol!GA"OA

~ENYA HHIOPIE A"TRE S ENAFR I QUE

EIJRflPE POYS AAS RfLG 1OUE LUXEMeOURf, AlLE"AGNE Rf.

fRANCE ITALlE ROYAUME 1"11 NIjRVfGE SUEDE OONE~OR~

SIJI SSE A"TRICHE PORT 1Ir.AL ESPAG ..E U R S S

ALLE"AGNEnRlE'IU.1"

POLOGNE TCHECOSLOVAQUIE YilUGOSLA.1E AUTRESE~ ~IIROPE

."ER ICUE (O"AaO ETATSUNIS TERR I T"EERl,"OAI 5 CIiBA

vENEZuElA AmRESH'AM~RIOU'

ASH ISROEl PAKISTAN

I"OE SI NGAPOI!R NALAI 51 E HOI\IG~ON~

COil"IE CO'lTI NENTALF JAPON

AUHf;HIASIE OCEA~IIE AUSTRAL II NLLElEl J,NOE AUlRES ON OCEANIE

D1VE~s

PAYS NON SPECIFIES ccmmt.IElI OP DEnlNATION PAYS DE DI!JrI1N'ATION NaIiaMIIlXJ'OIlTS

t.

Gob. I

7

(14)

LIBYA

COlJNl1llES l)f'OR.IGIN PAYSD'ORIGINE

DDOII.TSc.i. f. 1.000 U. Sdollan IMPORTATIONSCoLt, 11.000dollan doaE, U.

.1I>~01 1~H05 311Hl 4751~"

230809 ~4?34 14;.071. 214534

b2A~8 11067 45082 70749

3~~91 n~1 16081 77121

243~2 ~76~ In1l1 15917

64090 20~10 ~;235 70913

12914 ~510 7778 12A36

531 1?0 ?21 4?~

122 88 160 21>3

969\ 1909 4709 ~4~O

537410 '; 9149 0 6~4b09 239246 ?65b~6 7A 1463

77687 84635 91b09

31986 3~986 ;.n?n

17A 18 710bA 23014 7913? 81>393 9?971

15193 173Al 18970

5M 598 653

371> 33B 340

99b9 11314 \ ?307 WORLD

E C F T A EASTERN EUROPF REST OFElJRO~E STERlI NG AREA

AFR I CA MOROCCO ALGER! A Til'll SIA LlftYA lJA REGYPT SUDAN MAURIT ANI A S~NEGAL lUll

!VORY COAST UPPER VOLTA DM-lOMEY NIGER GUINEA SIERRA LEONE LlRER I A r;HANA Tf1GD NIGERIA CAME~OU"

FOUAT CIISTOW, UNION cnNt.[)!H'M REP ANGOLA REP SOUTH APR I Cd ZAM~IA

~nIJTHER ~ RHn~fS I A MLAW!

IlnlAM~!O'JE I<ADAr.ASCAR R~lItllON MhURI T IUS Th'lZA~1A l}~4Nl}.A KENYA fTHTrWIA OTHER ItjAFRI CA

EUROPE NETHER L ANOS

~ELGIU" LUXEM~OtJRr.

GFRMANY F R HANCE lTALV U~J!TED Kl NGnn"

Nr>RwAY S~EDHI DENMARK S"'ITlERI4Nr) AUSTRIA P()RTufjAl SPAIN U 5 5 R E ASTER N GERMANV POLAND CZECHOSLOVAK I A VUGOSLAVI A OTfiER IN EUROP E

AMEAICA CANAOA USA

NETHfERR I TOR.I ES CUBA

VENEZUELA OTHER !N A"ERICA

ASIA ISRAEL PAI(lSUO;

INDIA S INGAPQR E MAlAH HONG KONG CHI NA "AI OIL AND JAPAN [)THER I N ASIA

OCEAN! A A"STRAL I A NEW ZEALANO OTHER. IN OCEAN! A

MI

sen

LANEOU~

UNSPECIF COUNTRI ES

8

1500

4"1

50 11

201

14b 63 40 41

~51~96 20?66 7854 37154 29005 136~30 H975

~16 1944 n i l

\875 1 7A64

7?5 6508 400A 7278 2B342 61517 368 59814

186 1089 .8AACl

no

989 200 6 3491.

10091 18920 14962 612 669

71.8 706

3~2

34

64

31

16 39

134

H417 9114 18~7 11120 1600 34353 11611 152 0;90 642

522

69~

6"9 226 168.

1116 1835 5B32 295.8 24 29111 115

298 12879

60 249 82

1120 2639 4839 3890 181 280

70 51b

37

64

29 78 9 149 367 215950 21998

~683 26322 15244 7~B29 37268 318 nOB 1765

1394

1/'99 1379 453

~AH 26\0 410i 12670 57238 217

~6024 252

121 624 29203

191 591 238

7941>

5644

\0889 81.93 1041 1040

131 2173

67

579

40

64

39 9;

13 153 3b1

~28421 71260 6670 40397 24250 115957 58145 407

\792 2691 5299 1915

2378 31S1 676 5140 .075 4107 B~B1 85075 241 87851 653

414 856 47041

401 1215 HI>

8 4739 6140 1651B 17636 1361 1360

416 2679

6?

579

5/

199

19

39 133 16

\~3 373 31.6737 31517 1325 44615 26336 129453 63146 471

?]l9 3018 5957

;>270

21.05 BAI 718 6718 4570 4909 26643 93894 252 90793 1013

581 1249 54538

473 1601 353 34 5213 1091 tB983 20124 1594 1593

454 583

1~o

40

?76

79

19 11~

92 154 313 .08325 33247 8137 49095 2A518 146639 1.8832 507 ,447 3353 6819

?614

3366 3987 841 7523 50n 5917 31403 10391>9 263 100384 1142

581 1593 61621

505 1856 311 34 1>044 8355 21045 23411 1115 1111

419 30B

207

217

40

56?

B,

39 IB~

125 154 313 442392 35051 8674 53405 30485 159868 13'H8 574 2539 3615 87t1

?769

3532 4299 9\8 6194 5344 6299 3.714 11285A 321

108~85 1?39

112 1935 68092

563 2188

<,35 34 6370 9319 B765 25418 1145 1141

602

156314 15715 7.29~6 8q4

~695 23303 49A9 207

?47 236~

961.

10

H7

38 55 144

113040 6043 2078 1719~

10015 404~4 11601 190 111 1031 2864 553

502 789

?i4 1921 1?~6 1927 7100

\9861 159

\9008

69 638 11585

128 400 96

121>0 3132 6885 5678 727 727

(15)

Nati4IlalEXPORTSf.o.t, EXPORTAnoNSnat;Oll&lcot.o.b.

CCUNTllIES OF DESTINAnOl>o PAYS DE DESTINA nON

LlBYE

r.£ f 4 f L .

~oRnp~nFl I FfJT~Ll;

R~(,TF nF- L~IJlH)PI­

znNF ~T':RI.J~Ir.

AF~!('\llF

116M;' '97"bn "'H'71 1,'360Q 1~144q4 16qQ97? 187fl6ln f4'9R7.... ;171.6~1 ~~7h1,., "'1"'.';1-4'1 q~,o('ll Iln1911 J>OQ6B7

>nI4'~ ~,>"J >O~nll ,n7~14 ",95,n ,71~4Q 4n6496 1714 71 n1 >1 M > IA? 7345 68<;A8 >,",7 "'972 RA9~O In'44] II\~'4 P316Q ]b'QO~ H9'7" IR 13M 273b52 3n'IB? 33]94> 3h?>36

91'

,q

14~ ~hl '>67 57' 57~

~Or;?4()

?9'i792 .,726 7n,a 89P'b 130079

AUjEiolIF-

"'i"!I<ir.,:

l I~YF

"'''1I~1"l,AI.IIE:

<jF""lf(;J.L I-4JlLJ UHf n IVl'IIRC .HUTE V'lLTA r)I\HOYc'Y NIr.ER GillN~F SlfA~~ l.fnNF LI~f~

r"

Nlr-FRU rA"'1fRI1111'11

U~H(IN rJilUht-q FR,F:-~l}'\T (·'\Nfill R.FP llF'"

}\aJ(;QlA OF~ <uo •FR [CA] , "

lh..,ll.ll=

R:....f'lf\E~I': ')0 ~Hr' MAl'~1

""'''lJ\c~I "llE

~AnA~.q4R

K~lJi'-IJr)1'J ILF "'[,"lef T"'Z'NH f'll It, At<-I"'JA KF"-'11l

'2

79

IJ 61

14 6I

14

49~

14 61

)4

]1\<,9904 ,A3411 al.~73 1767997

II\Q404 ?9q. b48.9 9700]

"'i 131 1~402 29749 46031 2733\1 1149Q? 1401l~ ,6/1';4 143079 >9785 ~lq57 912M 2~.q5n B,A76 170969 273023 146917 727P' 111453 ?h40n7 I H02 'i4A' 17"7 IP696

3297 "53 853

>4628 5~B 9136 13744

12691 I~A3 6?4? 1~71"

nHIO~I~ 6..1JT;(,F , F.:t\JlIFR I"IIF

EIJ.. OPF PhYS~h, R.~LG I OU FUIXf. ...~rl~tR(;

~1. LE.I.~4(1NF ~ ~ FRA~Cf

[TOLlE

f).\NF,'·H\.~1(

C'llil~,,~

AIITH:1CHl- P(\Q.TlIr',il1 F'PAr:.~'F II R S 5

41 U:·l.:&.r:"IF1)'tIi=r-lfH.F pnLll(,Mf

Tflool!::(,nSlnVhOIIIE ynl)r,n<Uvll:

,~CR10liF C ....NlI.')/l.

50107

a333 10148 67590 130""0

zoseo

2709 '633 3Q645

7~S81

14/7~14 15865P~ 17416Q7 1 16342 P8~A, 141l~0

5~ 13~ 5'~B 6/6b~

406519 I.S4b58 4940M In5~55 I?n ,9 141163 302047 3.'9716 3706a~ 29~559 3'01 L;> 348 2B 5

?00'i9 , MIS9 , \ 577 R~3 ~<;~ (-.~,

14~'il 16M1 IH3]';

\2006 13~" ]1403

9~677 111117

?7n9 >7ng 2709 I 0731 1~74n 116AB 9b110 11/6 43 126141

47040b 411/0 nO'i4 179223

102795 b7Q11 4104

S73~

4910

30127

~llh4 34777

FTAT< , "'I S T~RIol)T "IfE~L.I!r,PI,ll1~:C;

(liRA V~NEZI!;;L/J.

!\nTA:f.~ ENA""lE=R. I~;'F.:

ASIE r,RHL

~~KI ~TIJ~1

I"DE 51Nr.Al:lrILJA:

~~l41 ~I f

CHI l-lE CONTl"ENT Al E J4PON

AIIT~ESEN ASlf OeEANlE 41lSU411c NllEUlAN!)F AIJT~ESENOr.EA,~[E

DIVERS

PAYS NO"" SPEC! FI FS

334a3

61b2 111

111 71543

18?3

1\';51 134

134 11711

148

148

96179 106590

Ian n l 6

16941 19\

B

I 157

2891\1

1649

9

(16)

1'3 107 Ab0580 1"\57350 558"\.. 870963 70~MO ,n76LI

1717 2100

""\Oh9 ~91J16 I" 110"\ 27~270

~50 l~In

29' 101.

102 IA 505772 35~52J 8?750 .?()~3 3121'>

71454 '35

4105?1

~1725

?Z05~

129n~

58686 107AB 67938 4104

1.1~07

744

\71

lIA 11'04153 l~1163 6}~89 494~1, 1414\J 31\8Sl 348414

;>157A 853 18379 591 17 n4n4 18 7'i~OA Iln3b71 PI\'i'in 311677 4066~1 ' " 5 J35~

111417 173bl~

307577 3"'980 l H l 174'i

173

118 1588880 128687 5b6H 455089 127948 H0310

~2n7'>b )I\O~O 853 1~~61 126 556 1528771 985289 B9652 'l.l5 102733 303795 15A4

140 131

744

12010 118 14297R9 116343 5316?

406945 105741 30309B

;>9'618 20~bO 853 14051 244

122

??I

118 1269846 97004 46056 362515 9na9 273939 n410l 18M6 853 13244 221 118

,

\I~

AI9210

"'.S89 ZQ149 240289 5?09Q 171HS 177~~0 1?32R 853 9136 122

7"

'ill

"\9859B '74A62 Po;"\,A

38J772 29518 lA402

\l50tO 29864 8~00e 72878 54R4 I k78nA5

R"\2661 2~n64 15' 119?7~

10o;?7l - I n

P?

'50

III

688

1104.57 10941.7 65259 274qH 14B98 nQ,5R II,760~

14054 V97 24107 127~2

PAYS DE DESTINATION COUNTRIES OF DESTINATION

SItISSE:

"n"nF C FE A E L F EUROPE n.rENTHF.

~ESH nE L fU~[lPE zrINF SlFRll ,,(;

AfRIQUE

~ARnc ALGEQI E TU'"SI E LlRYF A A IJf(;YPT€

<;nunAN M..6UR.ITAf.,'1F HNE(,Al

~ALl CNE f) lVOI.F HOUlE VOLIA OAHO~EV NIGER G'I1NoE:

S I ERAA LED~F LI~ERIO GHANA Tnr,O Nle,ERI A CAMERrlll'"

U"InN~r)lIANIERE ~OUAT cnNGOREP OF"

A"GOLA RFP slIn AfRICAI"F ZU\" I E RH~QESI F

nu suo

~AlA~I MnlA"~laUF I<AOAr;'~CA.

RFUNIO"

HE '<AU.ICE' TANlA>i' F n"Gh~nA K~NYA FlOilflPlf A"T~f~ENMRIOUE

FIJRnpo

P'ys

~~~

AFLGlnllE LIIH"~<1IJ.G AI.LE"A(,NE~ F FR A'ICf IHUE A'WAll"" 11'11

~flRV~('f SIJFnE DA~F"AAK

LlBYE

~1I1RI(HE . I

2709 27<1~ 7195

11024 1104, 12043

9"695 11 3330 PB859

9bBII. 10'130' 99683111H3 Pf)RTU(,bol

ESPAr."F

\I Rs S

.6llEMlt't.NEt"\R 1 E'NT4Le:

P<1LflGNE TrHEr:(lSU")~A"lJlE ynur,OSLAv I E AuT~FS E"f\lRnPE

A"ERIOUE CANAnA EtATS U~IS H~RIl ~H~lANOAIS

50163 1'8

83h4 10777 6'1782 141'13 33825 5(49

20562

1016

?004 14759

10985 46348

3"\A83 78588

2709 9973 A5470

77097 IBn

91104

11

87101 1823

Il

la23 11

21>16

)9006

CllF\A.

VENEZi'~L.

4'JT~E:S F"A"E'R I OUE A5IF 1S.4EL P I ' I S U "

INnE S INr.APOllR MALA]SI E HflNG .000r.

C" (OOE (ONT!NENT4L E J4PO'l

A\lTReS ENAS IF O(EA~IE AlISTRAliE

"LLE lELA"~E AlIl~FS EN DeE ANI E

OIVERS

PAYS 1<014 ~PEClFlES 16515

t46

38 603 10 lO

l214 ZZ5

61b2 475

172 302

11550 570

172 347

t2171 699

117 51b

14691

na

IH 594

172 630

lb49

4?Z6 8)

10

(17)

DeOIl'Nc.i.'.

DDOJ.TAnoNS"'Lt.

COUNTRIES OF ORIGIN PAYSD'ORIGINE

600

1200 2600

150100 361'100 41300 87600 '16M 71500 54800 31900 8400 145ROO 16700 36500

74DD 1~400

100

2100 55M

wnRl ) E C F T 4 E4STE~N ELJIUIPE REST OF~uRO~E STERLING 4REA

AFRI,:A

~ORDCCO ALGERIA TUNI S14 lIBY' U A M EGYPT SUDAN IUURlUN!A SENEGAL

~4LI I VaRY COAST UPPER VOLTA DAHOMEY NIGER GUINEA SIEUA LEO#lE L18ER IA GHANA TOGO NIGERIA CA"'EROUN EOUAl Cl)STI)~SUNr ')N CONGO DE"~FP ANGOLA REP SOUTH AFR 1C' ZA~~IA SI1UTHE'R~RHODESIA

~.LAWI MOlA"'~lClUE MAOAGASCAR REUNION

"',OURITlUS TANZANIA UGAtWA

~ENvA E,~IOPI' Oi~Ef/. IN AFRICA

EUROPE NETHER LANDS 8€lGIU~ LU~f"I\OURr, GER~AI'IY F II FRANCE ITALY UNIHO KlNUOOI4 NIlfI.WH SIIEDEN OEN"'ARK SOlITlEll.LAIID lUSTR lA pnRTUr,AL SPAIN u S S R 1'ASTERNGER~ANY POLA"O CzeCHOSLOVAKI A YUGOSlAVl A OTl~fR 1 NEUROPE

AMERICA CANADA USA NETH HRRITORI e s CUeA

~E~ClUEll OTHERIII l"'EiUCA

lSIA I SRlEL PAKISTAN I~DlA SINGAPORE MAL4YA HOIIGKO~G OtI NllolA I~LAND J'PAN OTHER I N~SIA

OCHNIA AuSTRAL lA

"lEWlEAlA~O OTHER IN OCH"'lA

"'I SCELANEOUS U'ISPfC I F COU"ITIl.IES

79203~

129804 54122 }()()}03 10916 103044 32304 334

~113 5 313

1~laT

14 14

428

166 184 2

2 6610

ItS 1B1 271

~80 1680 555805 8883 1941 55152 36009 1181'1 24841 612 12126 1463 1882 2130 2 26353 165193 32844 11494 24465 26588 78342 82Ba4 1346 69495

12038 113159

3850 4HI7 201~

159 41 2;271 9046 33165 5194 5095 99

2090 800

300

2300

100 114100 4200 1DO 13600 19600 3200 4100

1100 400 2300 500

3700 22300 9000 5400 5000 3000 14800 1100 100 1400

200 18~00

...00 1600 800

~500 1'100 2400 2000 2000

300 10D

1200

300

~600

2200 20D

215600 7100 1400 22200 31100 14800 10100 400 3400 900 5500 1200

14600 69600 15600 11500 14800 6200 39200 20000 100 11100

1600 44000

900 14800

\100

'1500 8~00 8'100 2900 2800

100

1000

6~6009 161197 42449 240037 59344 11198 75101 209 7135

1141

1.166

90

117

1203

447 313 21

12

5611

223 76 2489 398 44 509017 H215 2325 44024 76349 33219 20173 3029 6084 16B 9113 1Sl1

29925 11\6235

~7354 17436 23906 16161 73353 4B61 1263 31201

7 388'1 BI'I09

6341 2~9'11 21H 150 150 20415 1021D 10412 4406 4181 22~

2595 14

.. 3347 10118 3262 17624 3156 5961 2494 83

2015

81

198

28 2 16 30420 1021 311 3961

~404 2015 2111.

2 580 I n 350 41

1907 4819 2210 8t?

1918 1311 33 .. 3 3183 7\

3015

H 5959

24H 108

1 1019 612

\120 10, 102

322 26T

82699 19589 6288 25111 8516 12191 3050 85 12

35 2 2088

12

121

334

78

200

31 2 16 60224 L211 3'13 6479 BI6 4184 3618 239 1295 255 690 I'll

5435 8804 4681 2088 3169 2036 BI2ft 49~2 11 4809

12 12513

4296 401

2654 966 4183 1171 1171

508 281

135~12 368R8 9986 39275 1534.5 19640 4911 121 71

~I

? 2095

101

129

338 310

60

984

200

46 352 '10 101494 2212 4RB 9520

\7141 6861 bOOA 359 1&29 359 1164 261

'1869 12;0~

8305 2841

~035

3379 12880 1039 626 Blot

12 18818

1&13 168

1 3710 1099 5421 UI5 181~

888 281

11

(18)

IO,~,? 17&'46 14"39 /7'10 41>g, 9f)9<;

soioo ' 4 > [ ' 116M ' I n 4 ln~

1~411 7044

~17("\IJ '}")(}q t~~O() 1~7A{)n ,0700

gl~n

191q('lfj ~7hlllO

?3~no 4~?On

10100 to 70c

lIGO hiGF-..H~

Tllfl./J"1J=:

tr~Yf

r.EF ' EI. F FIIR(\PE r)~1 F~IALF

zn'!F ,TFRL!,;~

,tH;~I(.'II,'".:

~."'Rf>.(

PAYS DE DESTINATION CCUNTlllES OF DESTINATION

R.A.U. (EGYPTE)

-t.4,If ,"r:VIJT~

5'-.IJO)40I,1

~"IJRITAN!-=:

,r:NFr.Al

'ALI

(I1T;: f) 1vnrR~

"hIJTF VJ1l TO nrtHnt:If-Y

14 60

NIC,'!R r,4J!'lEF s1 FROh IF[)~F 1I~E"I A r.H6,""'A rnr.,n

~rGERJh (A~fRI1Uj'IJ

IP··IOff D(ll.lAf-1r~~t:-fOliA T Cnf'.l(; [1~F-P nF~

/Ir<.Ir,nl6.

,00

11)0 JOO

700

000 101)

24~

1&

'77 l~

490

~47 2'

}4(lO 1?600

1O~

1900 ~700

5"00 7<;01l 4?lOO R4000 740n I '?OO

nOll IUOO

11900 nAOD

4101l ~IOO IB70n 3l~IlC

12 2

4ZS0 IO~12 II~OI 16 16 V~

;>01 11 30018

4HI 1273 6563 14 I"

18

117 '57

H0441 IU;>I2

5M' 10%

WI4 1470

3657 9?76

3~0<; 6205 579~ 9"~

?'ih5 QO?

<;\ 51 IhA >,5

'14 lHI

URI 20/,)

495 llA7

H l '

5957 8913

73'>" \493~

79 \b 571R

4973 7lb7

H963 11999

J?77 1574

1301~ 19275 310') 454(

37 ;>05 (')')1 3795

2(\2 3190 3425

?74 19?3 2 H74?

162 1H026

na

345 Ion 1507 164?

959 i.e

5R 4~

\70

,9

4,55 18 ?60 1511 7054 nl5 91'>

7196

~774 5 2B5 Ron

i

ioo

IIlO 13700

~>OC

~RM 9~100

500 19401l

71~0 H00 1;>.00 500 500 1,00 4b~OO

lOll 100

9DO ?~00

131~<lO ?4S100 1~OO 4?00

1300 ?600

77<10 l~~IlO

.MIl RIOD

9000 149nn

4900 990n

Ino JOO

40n 91l(\

100 ROO

von

4100

lono '11l0

P('\l1'ft~r:=

TO'Ecr)SLf1~.c",E Vr)ur;OSL4~I E .t.IIT'lF- t; ~t-l ~IJR"Pf.

'~ERI(\UE r.M'6nA FUTS uvts fl'RR I T'1FFRlA~~AIS Cl'~A

VENU";:L4 AIPT~f~." ~"FRlonF

A'"

I<AUl PAKI,TA~

I~OE S I~GhPI"'R IIH41\1F MONG~f1NG CHI'!" CMIT''''''''T4L~

Jh~O'l A"lRfS EN AS IF

nr~A/.OIF

~"SlR~L1"

~LlE ZH4'1DE 41l'lRfS FN OCF''11E

n'~·RS

PAYS'IONSPECIFIES REP ~"') H~Ir.Ar~IE 7.A~""l~

FlHt)nr.:'1 F .")j) S'll""

~Al"·l

f'olnz1I.~"':l.1f\lJF r<lAf)/lr:,lIc;(AA.

RFlJNIJ1N rLF :"URI CE 'l"I\N7.4NIt:

nnGAl'lr'I,6 t(F"NVJ\.

ETH JQPIF '''iRFSF'" .F~1 CUE

E:lI"npF PAY~A4S

~Fl(j,ItHJF lUXf ...~f1IJRr, tr.lLF~"r;r.1F R. F FR'~Ir..

lTALlF RflY6l)MF IJ"lf -"mRvt:r;f SlIEDF OAr<.U:· ...AQ.f(

~'"

"F

AnTR.ICHF P'-IR,T~,r;4.l EI\Ptrof,NE

" R , S

ALU:::,u..II.r.~EnQ;I FNT It.LF.

12

(19)

MDN('E C E E A E L E EUROPE rR I .NT ALE RESH IlE LFURnpE laNE SHRllNG

AfRIOUE MAROC ALGERI E T\lNISIF.

L16VE R A U EGYPH SOUDAN MAURnA"lE SENEGll

"ALI COTE 0 I VOIRE HAUTE VOLl A DAHOHEY NIGER GUINEE SI ERRA LEONE L18ER I A GHAIIlA lOGO NIGERIA CAMEROUN

UNION DOUAN!ERE 100UAT COIlGO REP OEM ANGOLA REP SUO AFRI CAl

N"

lAM81E RHODESI E aLJ SLJD MALAWI MOZAH~IOUE MAOAGASCAR REUNION IL E MlUR I (E llNlAN! E OUGANDA KENYA ETHIOPI E AuTRES EN AfR IOUE

EURnPE PAYS BAS BELGIOUE LUXEOlBC}l)RG ALLEMAGNE R FRANCE lTALlE ROVAUME UNI NOIWEGE SUEOE DANEMARK SUISSE AUTRICHE PORTUGAL ESPlGNE LJR S S

AlLEMAGNE ORI ENl ALE P()lOGNE

TCHECOSLClV ACH!I E Y~lJr.OSLAvlE AUTRES EN EURfJPE

AMER I CUE CANADA ETATS UNI S TERRlTN~EIHANDAS CUBA

VENEZUELA AUTRES EN AMER IOliE

ASIE I~RAEl PAKISHN INoe SIN(,APOlJR MALAl SIE HOl\IG KONG {.HI NE CONH NENTAI E

JAPON AUTRfS EN ASI E

OCEANI e AUSTRALI E

"'tLE lELANDE .AUTRES EN OCU-"If

DIVERS

PAYS NON SPEC I FIES

~66111

~6475 31348 25~453 42618 120'>1 l8~59 301 2';46 2';

1~41

805G

64 504

106

I~

805

483 64..

253

16

518 H

~9 48 2 .. 29 396954 71"2 4732 18959 14317 21765 16273 619 1116 tBI2 8050 2bbb 152 14370 1'''107\

2bOO~

1306"

4207'l 1460(\

41941 20681 IbB 12882

244 7387 1235B2

554 30806

~270 14 58 18950 18628 48302 198 L98

6n67R

~1l97

?87Bl

~~1111

"8311 Q0771\

W49R 1 ?54 5713

?3 4869

11903

15b 174fi

1661 67 17';

76 5304 415412 5051 4431 74290 PS33 708B~

1476}

451 1934 141<;

6117 3827 18 ? 151'>3 1746B7 n621 199'}4 32716

205 42~6 146011

111 410704 335B

16 16491

?l880 56317 633

~33

13

Références

Documents relatifs

16/ Inclus dans les statistiques du Benin, des Comores, de 1 -Ethiopie, de la Republique centrafricaine, de la Gambie, du Ghana, du Kenya, de Madagascar, du ~'alawi, de Maurice,

9/ Included in the statistics of Benin* Central African Republic* Egyot* Shana* Malawi* Miger* Nigeria* Reunion..

12/ Included in statistics of Benin, cameroon, Central African Republic, Comoros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, Kenya, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Seychelles,

the last known destination for Algeria, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, Cote d Ivoire, Kenya, Liberia, Libyan Arab

16/ Included in the Statistics of Benin, Cameroon, Central African Republic, Ccnnros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, Kenya, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique,

Burkina Faso Cap-Vert Cote d'lvoire Ganbie Ghana Guinee Guinee-Bissau Liberia Mali Mauritanie Niger Nigeria Senegal Sierra Leone AFRIQUE CENTRALE Togo..

20/ Indus dans les statistiques du Benin, du Botswana, (valour dcs reparations uniquement), des Comores, de l'Egypte, de la Gambie, du Ghana, du Kenya, du Malawi, de Maurice, du

NETHERLANDS BELGIUM LUXEMB GERMANY FED HEP FRANCE ITALY UNITED KINGDOM DENMARK IRELAND OTHER W EUROPE. NOR HAY SWEDEN SWITZERLAND AU5TB10 SPAIN GREECE FINLAND YUGOSLAVIA CYPRUS