~d-6i
E/ECA/STAT/Ser.C/11&12
ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'AFRIQUE
I
I
II
iFOREIGN TRADE STATISTICS FOR AFRICA
STAJlSTIQUES AFRICAINES DU COMMERCE EXTERIEUR
Series/Serie
SUMMARY TABLES
TABLEAUX RECAPITULATIFS
Nos./Nos. 11 & 12
.. I ') "..;.
, r-
. l' }"1
ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'AFRIQUE
FOREIGN TRADE STATISTICS FOR AFRICA
STA"fISTIQU ES AFRICAI NES DU COMMERCE EXTERIEUR
Series/Serie
SUMMARY TABLES
TABLEAUX RECAPITULAl"IFS
Nos./Nos. 11&12
UNITED NATIONS/NATIONS UNIES 1992 & 1993 t., UJ
...., {LZ
TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIERES
DISCLAIMER / Deni de Responsabilite iv
Introduction (including explanatory notes/ y compris les notes explicatives) v TABLE I - Total Trade: Imports and Exports
TABLEAU I - Importations et Exportations: Ensamble du Commerce Exterieur 2 TABLE 2 - Trade Balance
TABLEAU 2 - Balance Commerciale 4
TABLE 3 - Indices of Quantum: Imports and Exports
TABLEAU 3 - Indices du Quantum: Importations et Exportations 5 TABLE 4 - Indices of Unit Value: Imports and Exports
TABLEAU 4 - Indices des Valeurs Moyennes: Importations et Exportations 7
1987-1991 TABLE 5 - Terms of Trade / Termes de l'echange
TABLE 6 - Imports and Exports by SITC Sections
TABLEAU 6 - Importations et Exportations par Sections de la CTCI TABLE 7 Direction of Trade: Total Imports and Exports
TABLEAU 7 - Echange par Pays: Importations et Exportations totales
TABLE B - Intra-African Trade Matrices: Total Imports and Exports
TABLEAU 8 - Matrices du Commerce Intra-African:
Importations et Exportations Totales North Africa/ Afrique du Nord 1986-1991 West Africa/ Afrique de l'Ouest 1986-1991 Central Africa/ Afrique du Centre 1986-1987 East and Southern Africa/ Afrique
de l'Est et australe 1986-1991 TABLEAU 9 - Intra-African Trade by Sections of SITC:
TABLEAU 9 - Imports and Exports / Commerce
Intra-Africain par Sections de la CTCI:
Importations et Exportations
9
10
30
66 78 102 126
150 TABLEAU 10 -
TABLEAU 10 -
Principal Exports of Developing Africa by Quantity and Value
Principales Exportations des Pays Africains en Quantite et en Valeur
1985-1991
en Developpement 202 TABLE 11 - Exchange Rates: Imports, Exports and Weighted Average
TABLEAU 11 - Taux de Change: Importations, Exportations et
Moyennes Ponderes 1984-1991 218
The designations employed and the presentation of material in this pUblication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the ECA secretariat concerning the legal status of any country or terri tory, or of its authorities or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The designations and the presentation were adopted solely for the purpose of providing a convenient geographical basis for the statistical data.
In some tables the classification "developed" and "developing economies" have been used. This classification is intended for statistical convenience and does not necessarily express a jUdgement about the stage reached by a particular country or area in the development process.
DENI DE RESPONSABILITE
Les appellations employees dans cette pUblication et la presentation des donnees qui y figurent n'impliguent de la part du secretariat de la CEA aucune prise de position quant au statut juridique de tel ou tel pays ou territorie, ou de ses autorites, ni quant au trace de ses frontieres. Lwsdites appellations et ladite presentation n'ont ete adoptees que pour donner un cadre geographique commode aux donnees statistiques publiees.
Dans certains tableaux, les classifications "pays developpes
a economie de marche" et "pays en deve Loppement; a economie de
mar-che " ont ete utilisees a des fins purement statistiques et
n'impliquent aucune prise de position quant au degre de developpement atteint par tel
OUtel pays ou territorie.
- iv -
INTRODUCTION
This is the combined eleventh and twelfth issues of the FOREIGN TRADE STATISTICS FOR AFRICA, SERIES C: SUllMARY TABLES which presents data for the years 1982-1991 and follows the same pattern as the previous one except that only ECA member states have been included as reporters in this issue.
The following notes explain the concepts and definitions used in the tables.
1 . Boundary of the statistical territory
The data relate to all the countries of the African region divided as follows:-
North Africa:
West Africa:
Central Africa:
East and Southern Africa:
Algeria, Egypt, Libya Arab Jamahiriya, Morocco, Sudan and Tunisia;
Benin, Burkina Faso, Cape Verde, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Cote d' Ivoire, Liberia, Mali, Mauri tania, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone and Togo;
Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Rwanda, Sao Tome and Principe and Zaire;
Angola, Botswana, comoros, Djibouti,
Eritrea, Ethiopia, Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Namibia, Seychelles, Somalia, South Africa, Swaziland, united Republic of Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe.
2. System of Trade
Two systems of recording trade are in common use, differing mainly in the way warehoused and re-exported goods are recorded.
(a)
Special Trade: Special imports are the combined
total of imports for direct domestic
consumption ( i n c l u d i n g
transformation and repair) and
wi thdrawal from customs bonded
warehouses or free zones for
domestic consumption. Special'
exports comprise exports of national
merchandise, namely, goods wholly or
partly produced or manufactured in
the country together with exports of
nationalized goods (nationalized
goods are goods which having been
included in special imports are then
total of imports for direct domestic consumption and imports into customs bonded warehouses of free zones.
General exports are the combined total of national exports and re-exports. Re-exports, in the general trade system, consist of the outward movement of nationalized goods plus goods which, after importation, move outward from customs bonded warehouses or free zones without having been transformed.
Technically, direct transit trade (i.e. goods merely being trans-shipped or moving through the country for purposes of transport only) is excluded from the statistics of both special and general trade. However, in the statistics of the following six countries i t is included, Cape Verde, Egypt, Ethiopia, Niger, Nigeria and Togo.
The statistics of the following countries are on the special trade system:
Algeria Angola Benin
Burkina Faso Burundi
Cameroon cape Verde
Chad
Central Afr. Rep.
congo Djibouti Egypt Gabon
Guineau Bissau
Liberia Madagascar Mali
Mauritania Morocco Mozambique Niger
Sao Tome and
Senegal Somalia Togo Zaire Zambia
Principe The statistics of the following countries are on the general trade system:
Botswana Comoros
Cote d'Ivoire Ethiopia
Gambia Ghana Guinea Kenya
3 . Valuation
Libya Arab Jam.
Lesotho Malawi Mauritius Niger Nigeria Rwanda
Seychelles .l/
Sierra Leone Sudan
Tanzania, Un. Rep. of Tunisia
Uganda Zimbabwe
Generally imports are valued c.i.f., i.e. the value at which the goods were purchased plus the cost of transportation and insurance, where not included to the frontier of the country of
1/ Goods, apart from bulk fuel, imported into bonded
warehouses are recorded as imports at the time of release from bond either for home consumption or re-export. Bulk fuel imports are recorded at the time of arrival.
- vi -
•
imports (including unloading charges at the frontier if any).
However in respect of the following countries the value reported is the c.i.f. value as herein defined plus customs duties or other customs charges.
Benin Botswana Burkina Faso
Cameroon
Central African Republic
Lesotho Madagascar Mozambique
Niger Sudan Swaziland
Exports are generally valued free on board (f.o.b.) or free on rail or road vehicles (f.o.r.) at the frontier of the country, including export duties, internal taxes and similar charges imposed in the country of exports in
50far as they in fact remain charged on the goods exported. This is the value at which the goods were sold by the exporter, including transportation and insurance, to bring the goods onto the transporting vehicle at the frontier of the country. However in respect of the following countries the value reported falls short of the definition by the exclusion of export duties and/or other internal expenses:
Angola
Burkina Faso Cape Verde
Comoros Djibouti Madagascar
Rwanda
Sierra Leone Seychelles
Togo Tunisia
4 • Merchandise
Merchandise is defined to include all goods which add to or subtract from the stock of material in a country as a result of their movement into or out of the country.
The following items are therefore excluded from the statistics:
(a) Goods consigned by a government to its armed forces and diplomatic missions abroad Z/,
(b) Trade of foreign missions stationed in the reporting country J./
Z/ Included in the statistics of Benin and Madagascar.
J./ Included in the statistics of Benin, Botswana, Central
African Republic, Gambia, Mauritius, Niger, Nigeria,
Rwanda, Sierra Leone and Togo.
country
~/(d) Bank notes
~/and coins £/
(e) Vehicles engaged solely in carrying goods or passengers between countries 2/
(f) Vehicles of tourists and travellers
~(g) Other effects of tourists and travellers
~/(h) Animals temporarily imported for raising or breeding 10/
(i) Goods shipped only for temporary storage
~/(j) Goods for exhibition only 12/
~/
Included in the statistics of Benin, Burkina Faso and Mauritius.
~/
Included in the statistics of Benin, Cape Verde, Comoros, Gambia, Sudan and Togo.
£/ Included in the statistics of Benin, Cape Verde, Gambia and Malawi.
2/ Included in the statistics of Benin, Cape Verde, Gambia and Malawi.
~/
Included in the statistics of Central African republic, Ethiopia, Mauritius, Mozambique, Nigeria, Rwanda,
Seychelles, Sudan and Togo.
~/
Included in the statistics of Benin, Central African
Republic, Djibouti, Niger, Mauritius, Mozambique, Nigeria, Seychelles, Sudan and Togo.
~/
Included in the statistics of Cameroon, Central African Republic, Ghana, Nigeria and Togo.
11/ Included in the statistics of Benin, Central African
Republic, Egypt, Ghana, Malawi, Niger, Nigeria, and Sudan.
12/ Included in statistics of Benin, Botswana, Mauritius, Mozambique, Niger, and Nigeria.
- viii -
(k) Returnable samples 13/ and returnable containers 14/
As regards the treatment of gold, non-monetary gold is included in the statistics of the following countries:
Botswana cape Verde
Ethiopia Sierra Leone
Mauritius Swaziland
and both monetary and non-monetary gold are included in the statistics of the following countries:
Algeria Benin
Cent. African Republic
Comoros Egypt Gambia
Ghana Malawi Kenya Seychelles Madagascar
Tanzania Uganda
However, largely because of technical difficulties because the SITC revised treats all types of gold as merchandise trade, gold is also not included in the tables.
other exclusions are:
and non-
(a) Bunkers and stores for ships and aircrafts 15/,
(b) Fish and salvage sold abroad or to foreign vessels off national vessels 16/, and fish and salvage landed from foreign vessels in national ports 12/,
11/ Included in the statistics of Benin, Gambia, Ghana, Kenya, Malawi, Mozambique, Niger, Nigeria, Tanzania, Togo and Uganda.
~/
Included in the statistics of Benin, Ghana, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Tanzania, Togo and Uganda.
15/ Included in the statistics of Benin, Central African Republic, Comoros, Ethiopia, Gambia, Kenya, Madagascar, Nigeria, seychelles, Somalia, Swaziland, Tanzania and Uganda.
16/ Included in the statistics of Benin, Ethiopia, Somalia and Togo.
12/ Included in statistics of Benin, cameroon, Central African
Republic, Comoros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, Kenya,
Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Seychelles,
Sierra Leone, Somalia, Sudan, Tanzania, Togo and Uganda.
(d) Repairs to foreign ships and aircraft 19/,
(e) Goods sent for repair £QI and returned from repair 21/·
Included are the following:
(a) International transactions of sales and purchases of ships and aircraft
~,(b) Silver are, concentrates, bullion, unissued coin and scrap and partly-worked and manufactured silver
~/,(c) Trade in gas MI, electricity 25/, and water lfu' ,
(d) Parcel post 27/,
181 Included in the statistics of Benin, Botswana, Gambia, Ghana, Kenya, Libya Arab Jamahiriya, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Tanzania, Togo and Uganda.
~I
Included in the statistics of Benin, Lesotho, Nigeria, Sudan, Swaziland and Zambia.
201 Included in the statistics of Benin, Gambia, Ghana, Malawi, Mauritius, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Sudan and
Swaziland.
211 Included in the statistics of Benin, Botswana, (value of repair only), Cameroon, Comoros, Egypt, Gambia, Ghana, Kenya, Lesotho, Malawi, Mauritius, Niger, Nigeria, Sierra Leone, swaziland, Tanzania, Uganda and zambia.
221 Excluded from the statistics of Cameroon, Gambia, Ghana and Niger.
All Excluded from the statistics of cameroon, Libya Arab Jamahiriya, Mozambique, Niger, Nigeria, sierra Leone,
Somalia and Zambia, In respect of the Seychelles, Sudan and Swaziland, only bullion and specie are excluded.
MI Excluded from the statistics of Nigeria.
25/ Excluded from the statistics of Central African Republic, Egypt, Niger, Nigeria and Somalia.
261 Excluded from the statistics of Djibouti, Egypt, Niger and Nigeria.
271 Excluded from the statistics of Mauritius (imports), Mozambique, Nigeria and Rwanda.
- x -
( e) Trade on government account 21l./ (but see the first three items under exclusions above),
(f) Trade on account of foreign concessionaires operating in a country 29/,
(g) Goods not liable to customs duty lQ/.
5.
Partner countries
The classification under "country" names of geographical parts of the world with which the various countries have trade is not uniform in their official statistics. Thus, the definition of trading partner varies for a number of countries and the following terms apply:
(a) In respect of imports
(i) "country of origin" or production (Le. the last country in which the goods received appreciable physical transformation) for Algeria, Angola, Benin, cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros, Congo, Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea Bissau, Kenya 31/, Cote d' Ivoire, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritius, Mauritania, Morocco, Mozambique, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Seychelles, Somalia, Tunisia, Tanzania 30/, Uganda 30/ and Zambia;
(ii) "Country of consignment" (Le. the country from which the goods were first despatched to the importing country) for Botswana, Egypt, kenya 32/, Libya Arab Jamahiriya, Sudan, Tanzania 31/, Uganda 31/ and Zaire;
(iii) "Country of purchase" ( i. e. country of residence of seller) for Swaziland;
(iv) "Country of provenance" in respect of all other countries.
(b) In respect of exports
2ft1 Excluded from the statistics of Egypt and Nigeria.
~
Excluded from the statistics of Egypt, Ghana, Mozambique, Nigeria, Seychelles and Sudan.
lQ/ Excluded from the statistics of Cameroon, Ethiopia, Mauritius and Sudan.
31/ Up to 1975.
~/
After 1975.
destination for Algeria, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, Cote d'Ivoire, Kenya, Liberia, Libya Arab Jamahiriya, Madagascar, Malawi, Mauritania, Mauritius, Morocco, Niger, Nigeria, Senegal, SUdan, Tanzania, Togo, Tunisia and Uganda.
(ii) "Country of consumption" (L e. country where merchandise should receive treatment for which it was designed at the time of production or manufacture, or place where it should be transformed, repaired or submitted to further workmanship, not including blending, repacking or reassortment) for Angola, Cape Verde, Gambia, Benin and Mozambique;
(iii) "Country of sale" (Le. the country of the residence of the buyer) for Swaziland;
(iv) "country of destination" in respect of all other countries.
(c) countries trading with themselves
Some countries have been reported trading with themselves.
Among the various explanations for this are the following:
Imports: Where merchandise exports have returned, such merchandise are recorded as imports into the country from where they were originally exported.
This is true of Malawi and Madagascar.
Exports: These relate to:
(i) stores sold to national vessels but treated as exports of the country concerned. This is true of Madagascar. ( i i) Exports to a "free area
Itand shown as exports in the national publication. This is true of Morocco.
The country aggregates shown throughout this pUblication are based on those set forth in the UNITED NATIONS STANDARD COUNTRY CODE except as concerns the African sub-regions.
6. Index nnmhe rs of quantum. unit value and terms of trade Index numbers of unit value in national currencies and quantum and terms of trade are presented in tables 3 to 5. Apart from the estimates shown, the indices are the official indices which show the changes in average price of the aggregate merchandise imports or exports (indices of unit value) and the volume of the aggregate merchandise imports or exports (indices of quantum). Each index number represents a change in price or volume between the period to which the number relates, called the current period, and a fixed period, called the reference period, in Which
- xii -
the index is represented by a percentage 100. In order to facilitate comparison, the indices shown have been adjusted so that the calendar year 1980 is the reference period.
The formulae used for the computation of the quantum and unit value indices are as follows:
Ouantum unit value
index index
E PoQ. E p.Qo
Laspeyres (base weighted)
E PoQo E PoQo
E p.Q. E p.Q.
Paasche(current weighted)
E p.Qo E PoQ.
Fisher Ideal EPoQn EPnQn EPoQo x PnQo
Where "P" denotes "average price", "Q" denotes "quantity", "0"
denotes "reference period", and "n" denotes "current period".
The unit value indices in respect of the following countries are based:
(a) On the Laspeyres formula:
Ghana, Libya Arab Jamahiriya 21/, Mauritius and Senegal;
(b) On Paasche formula:
Egypt, Gambia, Cote d' Ivoire, Morocco, Malawi and Zaire;
(c) On the Fisher Ideal formula:
Kenya, Tanzania, Uganda, zambia and Zimbabwe.
The quantum indices in respect of the following countries are based:
21/ The indices are calculated on moving period weights and are
chained
Libya Arab Jamahiriya 32/, Morocco, Malawi and Sudan;
(b) On Paasche formula:
None;
(c) On the Fisher Ideal formula:
Kenya, Tanzania, uganda, Zambia and Zimbabwe.
On the other hand for estimates included in the tables the quantum indices have been computed on the basis of the Laspeyres formula while the unit value indices are derived interdependently based on the Paasche.
The estimates in respect of the quantum indices for the region as a whole and the sUb-regions are the average of the country index numbers weighted by the us dollars equivalent of the relevant aggregate value of imports or exports. The corresponding unit value indices are interdependent and have been obtained by dividing the quantum indices thus computed into the relevant total value indices thus:
Where "UV
n "denotes the unit value of the imports or exports of a given country in the current year.
"V;"denotes the total value of imports or exports of a given country in the current year,
"Vo"
denotes the corresponding value in the reference year and "On"
denotes the quantum index number for that country in the current year.
The terms of trade have been calculated as the ratio of the unit value index numbers of exports to those of the corresponding imports.
7. Symbols used
The following symbols have been used in the tables:
" "denotes "note available"
" "denotes "magnitude of less than half the unit used"
" * " denotes "provisional or estimated figure"
" G " denotes "general trade"
" S " denotes "special trade"
- xiv -
8. Estimates used
The estimates of absolute value shown in the tables are by and large extrapolated on derivates from monthly data, reported by the country or from the data of partner countries.
9 •
SOurces of data
(a) United Nations (i) Yearbook of
international Trade statistics.
( ii)
Commodity by country,
Series D, Magnetic Tape files.
( iii) Foreign Trade Statistics for Africa, Series A, Direction of Trade.
(b) International Monetary Fund: Direction of Annual issue.
trade,
National annual statistical reports on external trade have also been used as well as current issues of the following periodicals:
(a) Africa Research Ltd. (England) , Africa Research Bulletin;
(b) The Economist Intelligence Unit, Ltd. (London) Quarterly Economic Review; and
(c) Marches tropicaux et mediterraneens (paris).
In addition direct correspondence has been maintained with
national statistical services.
Ce document est l'edition corobinee des onzieme et douzieme numer'os des "Statistiques du commerce exterieur pour l ' Afrique, serie C: tableaux recapitulatifs. II fournit des donnees pour les
annees 1982-1991 et est du meme modele que Le premier numaro ,
hormis Ie fait que seuls les Etats membres de la CEA ont ete inclus dans ce numaro , Les concepts et definitions utilises dans les tableaux sont les suivants:
1. Limites du territoire statistique
Les donnees concernent tous les pays de la region africaine, divisee comme suit:
Afrique du Nord: Algerie, Egypte, Jamahiriya arabe libyenne, Maroc, Soudan et Tunisie;
Afrique de l'Ouest: Benin, Burkina Faso, cap vert, Cote d'Ivoire, Gambie, Ghana, Guinee, Guinee-Bissau, Liberia, Mali, Mauritanie, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone et Togo;
Afrique
duCentre: Burundi, Congo, Gabon, Guinee equatoriale, Cameroun, Rwanda, Republique centrafricaine, Sao Tome et Principe, Tchad et Zaire;
Afrique de l'Est Angola, Botswana, Comores, Djibouti, Eritree, Ethiopie, Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi.
Maurice, Mozambique, Ouganda, Tanzanie, Namibie, Seychelles, somalie, Afrique du SUd, Swaziland, Zambie et zimbabwe;
2. Systemes de commerce
On utilise communement pour les echanges commerciaux deux systemes qui different essentiellement par Le mode d' enregistrement des marchandises entreposees et reexportees.
a) COmmerce special: Par importations speciales, on entend Ie total combine des importations pour la consommation interieure directe (y compris la transformation et la reparation) et les marchandises retirees des entrepots en douane ou des zones franches pour la consommation interieure. Les exportations speciales comprennent les exportations de produits nationaux, les marchandises totalement ou partiellement produites ou fabriquees dans Ie pays ainsi que les exportations de produi ts nationalises (par produits nationalises, on entend des produits qui ont ete inc Ius dans les importations speciales puis sont exportes sans transformation);
- xvi -
~;
b) Commerce general: Les importations generales sont Ie total combine des importations pour la consommation interieure directe et des importations dans les entrepots en douane ou dans les zones franches. Les exportations generales sont Ie total combine des exportations et des reexportations nationales. Dans Ie systeme du commerce general, on entend par reexportation, l'expedition a l'etranger de biens nationalises et de biens qui, apres avoir ete importes, sont retires des entrepots en douane ou des zones franches sans avoir ete transformes.
Techniquement, Ie commerce de transit direct, c'est-A-dire Ie transbordement ou Ie mouvement de biens a travers Le pays aux seules fins du transport, est exclu des statistiques du commerce special et du commerce general. II est cependant inclus dans les statistiques des six pays suivants: Cap vert, Egypte, Ethiopie, Niger, Nigeria et Togo.
Les statistiques des pays suivants relevent du systeme du commerce special:
Algerie Angola Benin
Burkina Faso Burundi
Cameroun Madagascar Cap Vert
Congo Djibouti Egypt Gabon
Guinee-Bissau Liberia
Niger
Mali Maroc
Mauritanie Mozambique
Rep. centrafricaine Sao Tome et
principe
Senegal Somalie Tchad Togo Zaire Zambie
Les statistiques des pays suivants relevent du systeme du commerce general:
Botswana Comores
Cote d'Ivoire Ethiopie
Gambie Ghana Guinee
Jamahiriya arabe libyenne Kenya
Lesotho Malawi Maurice
Nigeria Ouganda Rwanda
Seychelles Sierra Leone Soudan
Swaziland
Tanzanie
Tunisie
Zimbabwe
En general, les importations sont evaluees CAF, c'est-a-dire a la valeur a laquelle les marchandises aurant ete vendues, augmentee des frais de transport et d'assurance, s'ils ne sont pas deja compris, jusqu'a la frontiere du pays importateur ( y compris les frais de dechargement a la frontiere s'il y a lieu). Pour les pays suivants, la valeur donnae est cependant la valeur c. a. f . telle qu'elle vient d'etre definie, a laquelle s'ajoutent les droits et autres frais de douane:
Benin Botswana Burkina Faso
Cameroun Lesotho Madagascar
Mozambique Niger
Rep. centrafricaine
Soudan Swaziland La valeur des exportations est generalement estimee franco bord (f.o.b.) ou franco wagon ou vehicule routier, a la frontiere du pays vendeur, les droits de sortie, impots interieurs et autres charges analogues imposes dans Ie pays d'exportation etant egalement inclus dans la mesure ou ils restent reellement per9us sur les biens exportes. C'est la valeur a laquelle les biens ont ete vendus par l'exportateur, y compris les frais de transport et d'assurance encourus pour transporter les marchandises jusqu'a la frontiere du pays exportateur. Dans les pays suivants cependant la valeur ne correspond pas a la definition, du fait de l'exclusion des droits d'exportation et/ou des autres depenses internes.
Angola
Burkina Faso Cap vert
Comores Djibouti Madagascar
Rwanda
Sierra Leone Seychelles
Togo Tunisie 4. Marchandises
On entend par marchandises tous les biens dont l'exportation ou l'importation contribuent a l'accroissement ou a la diminution du stock des ressources materielles dans un pays.
Les marchandises suivantes sont done a exclure des statistiques:
a) Marchandises envoyees par un gouvernement a ses forces armees et a ses representants diplomatiques a l'etranger J..i/ ,
J..i/ Incluses dans les statistiques du Benin et de Madagascar.
- xviii -
b) Commerce des missions etrangeres stationnees dans
Lepays 35/,
c) Commerce des forces militaires etrangeres stationnees dans Ie pays 22/,
d) Billets de banque 37/ et pieces de monnaie 38/ en circulation,
e) Vehicules utilises uniquement pour transporter des marchandises ou des passagers entre les
pays~/,f) Vehicules des touristes et des voyageurs 40/, g) Autres effets des touristes et des voyageurs
~/,h) Animaux importes temporairement pour I' elevage ou la reproduction
~/,i) Marchandises expediees uniquement en vue d'un stockage temporaire 43/,
j) Marchandises importees a des fins d' exportation seulement 44/,
35/ Inclus dans les statistiques du Benin, du Botswana, de la Gambie, de Maurice, du Niger, du Nigeria, de la Rep.
centrafricaine, du Rwanda, de la Sierra Leone, et du Togo.
~/
Inclus dans les statistiques du Benin, du Burkina Faso et de Maurice.
12/ Inclus dans les statistiques du Benin, du Cap Vert, des Comores, de la Gambie, du Soudan et du Togo.
38/ Incluses dans les statistiques du Benin, du cap vert, de la Gambie et du Malawi.
39/ Inclus dans les statistiques de l'Ethiopie, de Maurice, du Mozambique, du Nigeria, de la Rep. centrafricaine, du
Rwanda, des Seychelles, du Soudan et du Togo.
~
Inclus dans les statistiques du Benin, de Djibouti, de Maurice, du Mozambique, du Niger, du Nigeria, de la Republique centrafricaine, des Seychelles et du Togo.
41/ Inclus dans les statistiques du Cameroun, du Ghana, du Nigeria, de la Republique centrafricaine et du Togo.
42/ Inclus dans les statistiques du Benin, de l'Egypte, du Ghana, du Malawi, du Niger, du Nigeria, de la Repub1ique centrafricaine, et du Soudan.
43/ Incluses dans les statistiques du Benin, du Botswana, de Maurice, du Mozambique, du Niger, du Nigeria.
44/ Incluses dans les statistiques du Benin, de la Gambie, du
Ghana, du Kenya, du Malawi, du Mozambique, du Niger, du
Nigeria et de l'ouganda.
En ce qui concerne l'or, les pays suivants seulement incluent l'or non monetaire dans leurs statistiques:
Botswana cap Vert
Ethiopie Sierra Leone
Maurice Swaziland Les pays suivants incluent aussi bien l'or monetaire que l'or non monetaire dans leurs statistiques:
Algerie Benin Comores
Egypte Gambie Ghana
Kenya Malawi Ouganda
Rep. centrafricaine Tanzanie
Cependant, compte tenu des difficultes techniques et du fait que dans la CTCI revisee, les mouvements de taus les types d'or ne sont pas classes parmi les mouvements de marchandises, l'or non plus ne figure pas dans les tableaux.
Parmi les autres marchandises exclues figurent:
a) Les combustibles de soute et les provisions de bord pour les navires et les aeronefs 47/,
b) Le poisson et les epaves vendus a l'etranger au a des
navires etrangers par des navires nationaux ti/, et poisson et epaves debarques des navires etrangers dans les ports nationaux 49/,
i2/ Inclus dans les statistiques du Benin, du Ghana, du Kenya, du Niger, du Nigeria, de l'Ouganda, de la Sierra Leone, de la Tanzanie et du Togo.
46/ Inclus dans les statistiques du Benin, de la Gambie, du Ghana, du Mozambique, du Niger, du Nigeria, de la Rep.
centrafricaine, de la Sierra Leone, du Soudan, du Tchad et du Togo.
47/ Inclus dans les statistiques du Benin, des Comores, de l'Ethiopie, de la Gambie, du Kenya, de Madagascar, du Nigeria, de l'Ouganda, de la Rep. centrafricaine, des
Seychelles, de la Somalie, du Swaziland et de la Tanzanie.
~/
Inclus dans les statistiques du Benin, de l'Ethiopie, de la Somalie et du Togo.
49/ Inclus dans les statistiques du Benin, du Cameroun, des
comores, de l'Ethiopie, de la Gambie, du Ghana, du Kenya, de Madagascar, du Malawi, de Maurice, de Mozambique, de
l'Ouganda, de la Rep. centrafricaine, des Seychelles, de la Sierra Leone, de la Somalie, du Soudan, de la Tanzanie et du
- xx -
I " - _
c) Les marchandises louees 50/,
d) Les travaux de reparation sur des navires et des aeronefs etrangers 51/,
e) Marchandises envoyaes a des fins de reparation 52/ et restituees 53/.
Les marchandises suivantes sont a inclure:
a) Transactions internationales concernant la vente et l'achat de navires et d'aeronefs 54/,
b) Minerai, concentres, lingots d'argent, pieces de monnaie en argent non emises, dechets et argent partiellement oeuvre ill,
c) Commerce de gaz 56/, d'electricite 57/ et d'eau 58/.
TogO.
2Q/ Incluses dans les statistiques du Benin, du Botswana, de la Gambie, du Ghana, de la Jamahiriya arabe libyenne, du Kenya, des seychelles, de la Sierra Leone, de la Somalie, de la Tanzanie, du Togo et de l'Ouganda.
~/
Inclus dans les statistiques du Benin, du Lesotho, du Nigeria, du Soudan, du Swaziland et de la Gambie.
~/
Incluses dans les statistiques du Benin, de la Gambie, du Ghana, du Malawi, de Maurice, du Niger, du Nigeria, de la Sierra Leone, du Soudan et du Swaziland.
~
Incluses dans les statistiques du Benin, du Botswana, du Cameroun (valeur des reparations uniquement), des comores, de l'Egypte, de la Gambie, du Ghana, du Kenya, du Malawi, de Maurice, du Niger, du Nigeria, de l'ouganda, de la Sierra Leone, du Swaziland, de la Tanzanie et de la Zambie.
54/ Exclues des statistiques de la Gambie, du Ghana, du Niger et du Cameroun.
~/
Exclus des statistiques du cameroun, de la Jamahiriya arabe libyenne, du Mozambique, du Niger, du Nigeria, de la Sierra Leone, de la Somalie et de la Zambie.
En ce qui concerne les Seychelles, Ie Soudan et le
Swaziland, seuls les lingots et le numeraire sont exclus.
~/
Exc1u des statistiques du Nigeria.
57/ Exclu des statistiques de l'Egypte, du Niger, du Nigeria, de la Republique centrafricaine et de la Somalie.
~/
Exclu des statistiques de Djibouti, de l'Egypte, du Niger et
du Nigeria.
"
e) Commerce pour Ie compte de l'Etat 60/ (voir ci-dessus les trois premieres categories de marchandises a exclure) ,
f) Commerce pour Le compte de concessionnaires etrangers operant dans un pays
~/,g) Marchandises auxquelles les droits de douane ne sont pas appliques .22./.
5. Pays partenaires
On ne trouve pas, dans les statistiques officielles, de definition uniforme des "pays" de diverses regions geographiques du monde avec lesquels des echanges commerciaux ont lieu. La definition de "partenaire commercial" varie donc dans un certain nombre de pays et les termes suivant sont employes:
a) En ce qui concerne les importations:
i) "Pays d'origine" ou de production (c'est-a-dire Ie dernier pays dans lequel les marchandises ont subi une transformation materiel Le appreciable) pour les pays suivants:
Algerie, Angola, Benin, Cap vert, cameroun, Comores, congo, Cote d'Ivoire, Ethiopie, Gabon, Ghana, Guinee-Bissau, Kenya, 63/
Mozambique, Niger, Nigeria, Ouganda 31/, Republique centrafricaine, Republique-Unie de Tanzanie 31/, Senegal, Sierra Leone, Seychelles, Somalie, Tchad, Tunisie et Zambie.
ii) "Pays de consignation" (c'est-a-dire Le pays d'ou les marchandises ont ete initialement expediees au pays d'enregistrement) pour les pays suivants: Botswana, Egypte, Jamahiriya arabe libyenne, Kenya .il/, Soudan, Tanzanie 31/ et
Zaire.
iii) "Pays d'achat" (c'est-a-dire Ie pays ou reside Ie vendeur) pour Ie Swaziland.
59/ Exclu des statistiques de Maurice (importations), du Mozambique, du Nigeria et du Rwanda.
60/ Exclu des statistiques de l'Egypte et du Nigeria.
~
Exclu des statistiques de l'Egypte, du Ghana, du Mozambique, du Nigeria, des Seychelles et du Soudan.
62/ Exclues des statistiques du Cameroun, de l'Ethiopie, de Mauriceet du Soudan.
£lJ Jusqu'a 1975
- xxii -
l I
iv) "Pays de provenance" pour tous les autres pays.
b) En ce qui concerne les exportations:
i) "Pays de derru ere consignation" (c' est-A-dire la derniere destination connue) pour les pays suivants : Algerie, Burkina Faso, Cameroun, Comores, Cote d'Ivoire, Egypte, Ethiopie, Gambie, Ghana, Jamahiriya arabe libyenne, Kenya, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Maroc, Mauritanie, Maurice, Niger, Nigeria, Ouganda, Republique centrafricaine, Senegal, Soudan, Tanzanie, Togo et Tunisie;
ii) "Pays de consommation" (c'est-A-dire les pays ou la marchandise devrait subir la transformation prevue au moment de la production ou de la fabrication, ou bien l'endroit ou elle devrait etre transformee, reparee ou subir un complement d'ouvrage, A l'exclusion des operations de melange, de reconditionnement ou de reassortiment) pour l'Angola, Ie Cap vert, la Gambie, Ie Benin et Ie Mozambique;
iii) "Pays de vente" (c'est-A-dire
Lepays
oureside l'acheteur) pour Ie Swaziland;
iv) "Pays de destination" pour tous les autres pays.
c) Pays commceryant avec eux-memes.
certains pays se sont signales comme commeryants avec eux- memes. Entre autres, on trouve les explications suivantes A cette situation:
Importations: Les marchandises exportees ont ete retournees.
De telles marchandises ont ete enregistrees en importations dans Ie pays d'origine ou de provenance. C'est
Lecas du Malawi et de Madagascar.
Exportations : II s'agit:
i) marchande concerne;
des provisions vendues A des navires de la flotte nationale et trai tees comme des exportations du pays c'est Ie cas de Madagascar;
ii) nationale nationale
des exportations en direction d'une et presentees comme exportations dans
; c'est Ie cas du Maroc.
"zone franche"
la pUblication
Les groupes de pays cites dans la presente pUblication sont
conformes au "Code normalise des pays" des Nations Unies, sauf en
ce qui concerne les sous-regions de l'Afrique.
l'echange
Les indices de la valeur unitaire en monnaies nationales et les indices du quantum ainsi que ceux des termes de l'echange sont presentes aux tableaux 3 a 5. A l'exception des estimations, les indices presentes sont des indices officiels qui montrent les modifications du prix moyen des importations ou exportations globales de marchandises (indices de la valeur unitaire) ainsi que Le volume des importations ou exportations globales de marchandises (indices du quantum). Chaque indice represente une modification du prix ou du volume entre la periode sur laquelle porte l'indice, appelee la periode de reference pour laquelle l'indice est represente par Ie pourcentage 100. Afin de faciliter la comparaison, les indices ont ete ajustes de fac:;:on a faire de
l'annee civile 1980 la periode de reference.
Les formules utilisees pour Ie calcul des indices du quantum et de la valeur unitaire sont les suivantes;
Indice du quantum Indice de la valeur
Laspeyres
(ponderation de l'annee de base)
Paasche
(ponderation de l'annee en cours
Fisher Ideal
EPnQo EPnQnEPoQox
EpoQndans lesquelles lip"
"quanitite", "0" signigie
"periode courante".
s Lqnd q Le "prix moyen", "Q" signifie
"periode de reference" et "n" signifie
- xxiv -
Les indices de la valeur unitaire en ce qui concerne les pays suivants sont fondes:
a) Sur la formule de Laspeyres
Pour Ie Ghana, la Jamihiriya arabe libyenne 64/, l'rle Maurice et Ie Senegal;
b) Sur la formule de Paasche
Pour l'Algerie, la Cote d'Ivoire, l'Egypte, Ie Malawi, Ie Maroc, Ie Zaire et la Zambie.
c) Sur la formule idea Ie de Fisher
Pour Ie Kenya, l'Ouganda, la Tanzanie, la Zambie et Ie Zimbabwe.
Les indices du quantum en ce qui concerne les pays suivants sonf fondes:
a) Sur la formule de Laspeyres
Pour l'Egypte, la Jamahiriya arabe libyenne, Ie Malawi, Ie Maroc et Ie Soudan;
b) Sur la formule de Paasche Neant;
c) Sur la formule ideale de Fisher
Pour Ie Kenya, l'Ouganda, la Tanzanie, la Zambie et Ie Zimbabwe.
Par ailleurs, pour les estimations portees dans les tableaux, les indices du quantum ont ete calcules sur la base de la formule de Laspeyres, et ceux de la valeur unitaire calcules sur la base de la formule de Paasche. Ces estimations sont liees aux series nationales existantes.
Les estimations concernant les indices du quantum pour la region dans son ensemble et les groupements sous-regionaux sont des moyennes des indices nationaux ponderes par l ' equivalent en dollars des Etats-unis de la valeur globale des importations ou des exportations. Les indices correspondants de la valeur unitaire sont interdependants et ont ete obtenus en divisant les indices de la valeur globale ainsi obtenus par les indices de la valeur unitaire, soit:
64/ Ces indices sont calcules a partir de ponderations pour des
periodes mobiles et mis en chaine.
imporations ou des exportations dans un pays donne pour l'annee en Ou
cours, "Vn" represente la valeur totale des importations ou des exportations dans un pays donne pour l ' annee en cours, "Vo"
represente la valeur correspondante pendant l'annee de reference et
"Qn" represente l ' indice du quantum pour ce pays pendant l' annee en cours.
Les termes de l'echange ont ete calcules en etablissant Ie rapport des indices de la valeur unitaire des exportations et des indices des importations correspondantes.
7. Symboles utilises
Les symboles suivants ont ete utilises dans les tableaux.
inferieur a la moitie de
" " signifie "non disponible"
" - " signifie "ordre de grandeur l'unite utilisee"
" * " signifie "chiffre provisoire
" G " signifie "commerce general "
" s " signifie " commerce special"
8. Estimations utilisees
ou estimatif".
Les estimations de la valeur absolue figurant dans les tableaux sont en general des extrapolations des donnees mensuelles etablies soit par Ie pays soit tirees des donnees fournies par les pays partenaires.
9. Sources des donnees
Les pUblications internationales suivantes ont ete utilisees pour l'etablissement des tableaux:
a)
Nations Unies: i) Yearbook of International Trade Statistics, Commerce par pays.
- xxvi -
I • _
ii) Produits par pays magnetiques utilisees Serie D)
(bandes pour
laiii) Statistiques du commerce exterieur de l'Afrique
Serie A, Echanges par pays
b)
Fonds monetaire
international: Direction of Trade, Annual issue.
Des rapports statistiques annuels par pays sur Ie commerce exterieur ont aussi ete utilises ainsi que les numeros recents des revues suivantes:
a) Africa research Ltd. (Grande-Bretagne) Africa research bUlletin
b) The Economist Intelligence unit, Ltd. (Londres) Quarterly Economic Review,
c) Marches tropicaux et mediterraneens (Paris).
En outre une correspondance directe avec les differents
services nationaux de statistique a ete utilisee.
SUMMARY TABLES
TABLEAUX RECAPITULATIFS
IMPORTS - IMPORTATIONS Table1
Million US dollars
34n1 '" 35548 '" 26245 '" 29758 '" 27528 '" 31476 '" 32860 * 37553 * 34214 '"
SUBREGIONS &COUNTRIES NORTH AFRICA
Algeria .•...•... SC Egypt 11•••••••••••••••••••••••••••• SC
Libyan Arab Jamahiriya GC
Morocco ...•... SC
Sudan 2/ GC
Tunisia 3/ GC
1982 36373 10754 9078 7176 4316 1647 3402
1983
10397 10275
6029 3599 1354 3117
1984
10289 10766 6221 3907 1147 3218
1985
9841 4930 4102 3849 926 2597
1986
9234 8680 4192 3790 961 2901
1987
7028 7596 4723 4229 929 3023
1988
7399 8657 5907 4772 1060 * 3681
1989
9187 7434 5049 5492 1328 * 4370
1990
9736 9202 5599 6922 618 5476
1991
7683 7915 5358 6870 1199 '"
5189
\lEST AFRICA 22620 '" 15385 '" 11749 '" 12723 '" 11297 '" 11768 * 11461 '" 10696 * 10628 '" 14797 '"
Benin...•.... SC Burkina Faso...•... SC cape Verde...•... SC Cotedr lvoire .•... GC Gambia •... GC Ghana .•... GC Guinea ...••... GC Guinea Bissau ...•...•... SC
Liberia SC
Mali .•...•... SC
Mauritania SC
Niger...•... SC Nigeria ...•...••... GC
Senegal SC
Sierra Leone •... GC Togo •... SC CENTRAL AFRICA
Burundi 4/ SC
Cameroon SC
Central African Republic 5/ SC
Chad
sc
Congo 5/ SC
Equatorlal Guinea...•.. SC
Gabon 5/ SC
Rwanda GC
SaoTome and Principe SC
zerre
SC467 346 73 2090 103 1012 320 '"
50 428 332 273 466 15003 1026 240 391 3981
214 1211
127 109 744 46 723 286 41 480
294 288 80 1809 115 542 251 * 118* 412 344 227 324 9106 1025 166 284 3934 *
183 1217 85 157 629 25 853 269 18 498 *
288 252 71 1511 98 608 253 * 133 '"
363 376 213 288 5868 990 166 271 4028 *
187 1106 87 181 600 25 8B8 283
12 659 '"
343 333 81 1742 93 866 448 '"
60*
284 411 234 369 6205 812 154 288 45n '"
188 1151
113 240 580 27 976 '"
294 11 997*
387 405
81 2054 99 1046 '"
461 * 63 * 259 400 221 368 4028 961 152 312 5071 *
203 1705 167 '"
288 579 41 866 * 322
16 B84 *
348 434 100 2371
127 1076 *
435 '"
97* 308 439 235 269 * 3918 1023 164 424 4951 *
212 1749 204 * 366 * 514 * 48·
732 * 357
13 756 •
357 455 106 1972 •
135 907 • 370 '"
94 • 272 428 226 • 387 3889 1229 •
147 487 4583 '"
204 1271
141 * 419 * 547 •
38 • 791 • 385 771 •16
206 519 '"
112 * 1364 • 160 929 '"
335
*
82*
311 '"
479 222 '"
363 3419 • 1534
189 '"
472 4578 •
179 1273 159 430 • 523 '"
55 • 767 '"
333 * 10 • 849·
264 578 • 123 '"
1292 • 200 957 * 309 '"
91
*
318 * 497 '"
220 • 388 3026 '"
1620 164 581 5215 •
236 1650 200 '"
502 * 600 * 772 •60 291 '"
B86 •18
408 • 450 120 2090
221 1120
570 70 230 610 600 355 6250 1097 162 444 5706 •
256 2306 145
*
520 550 '"65 827 '"
306
*
18 713 * EAST AND SOUTHERN AFRICA 29660 * 25426'" 22981 • 18598 '" 20191 '" 23414 * 27941 * 28728 '" 30108 * 307n '*Angola ...•• SC
Botswana 7/ SC
Comoros ••.•••••••••••••..•••.••••••• SC
Djibouti SC
Ethiopia ....•...•...•••...••. GC
Kenya GC
lesotho GC
Madagascar ...•...•... SC
Malawi GC
Mauritius GC
Mozambique.••..•••..•••...•....••...SC Namibia ...•.. GF
SeycheIIes GC
somal ia ...•.SC South Africa ...•. GC
Swazi land GC
Tanzania,United Republic of GC Uganda ...•... GC
Zambia 8/ GF
ZinlJabwe 81 9/ ••..•....••...•..•• .GF 895 687 52 226 785 1603 517 425 312 464 836 1022 *
98 330 16971 525 1131
350 1001 1430
693 733
64
221 876 1358 544 387 310 435 636 902 '"
88 349 14528 549 805 350 546 1052
721 696
43 222 943 1526 486 366 269 472 540 799 •
88 105 12540 443 836 331 596 959
665 581 37 201 989 1457 362 465 295 529 424 563 *
99 112 8510 321 1035 342 714 897
530 707 39 184 1101 1650 390 374 258 6B4 543 633 • 105 117 9683 349 876 380 603 985
443
*
93752 205 1101 1738
473 * 344 297 1013 624 842*
114 132
*
11424435 875 583 739 1043
989 '"
1185 53 201 1085 1987 561 '"
364 409 1286 715 * 159 130 ..
15091 516 805
*
532 B86 987 •1140 '"
1506 43 196 953 2163 '"
457 * 340 508 1326
808 '*
830 • 165 133
*
13573 • 583 998 * 578 1258 11701740 ..
194668·
215 1076 2041
497 * 566 576 * 1696
878 * 849·
187 160 ..
12612 663 • 698 '"
551 1237 1852
1970 * 1954
70 214 472 2101 450 402 705 '"
1725 899 * 172 160
*
14268 '"1170 •680 523 835 2007 TOTAL AFRICA 92634 * 79516· 74306 * 62143· 66317· 67661· 75461· 76862· 83504· 85494 *
,
G
=
General trade system.S
=
Special trade system.C=c.i.f. (cost, insurance and freight).
F=f.o.b. (free on board).
• =Estimates.
1/ Beginning 1973 excluding crude petroleum imported without stated values.
2/ Excluding exports of camels and
2
imports of crude petroleum.
3/ Prior to 1974 special trade.
4/ Beginning 1977 exports include re-exports.
5/ Trade with other countries comprising the customs and economic union of Central Africa is excluded • 7/ Imports include duty.
8/ Imports f.o.b.
9/ Prior to 1975, exports include gold.
ENSEMBLE DU COMMERCE EXTERIEUR EXPORTS - EXPORTATIONS
Tableau1 Million de dollars E.-U.
1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 SOUS-REGIONS ET PAYS
32405 32599 * 31704" 31152" 22326 '* 24830
'*
23490* 26782* 35573 * 35224 * AFRIQUE DU NORD 114763120 13203 2059
561 1986
12696 3215 12216 2062 538 1872
12821 3140 11148 2172 629 1794
12841 1838 12314 2165 367 1627
7845 2214 7746 2428 333 1760
8564 2037 8766 2807 504 2152
8155 2120 6683 3625
514 '*
2393
8949 2648 8240 3336 676 '*
2933
11011 2582 13877 4231
374 3498
11790 3693 11212 4287 542 * 3700
SF Algerie
SF 1/ Egypte
GF Jamahiriya arabe libyeme
SF Maroc
GF ...••.•2/ Soudan
GF 3/ runisie
19424
'*
15834*
18003'* 19461 '* 12854'*
14524* 13007'* 14988* 20566'* 19630'* AFRIQUE DE llOUEST 2456 4 2235 44 804 478 .,.
12 477 146 233 332 13705 608 89 177 5195 89 1098 112 58 992 17 2160 90 10 569
67 57 3 2067 48 503 351 .,.
25 "
428 167 305 299 10642 618 92 162 5061 *
81 939 81 104 640 20 1975 79 8 1134 "
167 79 3 2698 35 540 354
*
28 "
449 56 297 305 12020 633 148 191 5600 *
105 882 85 131 1183
24 2018 156 12 1004 *
152 70 5 2939 43 623 459 *
14 "
436 124 374 259 13113 554 106 190 4798 *
113 722 92 88 1087 25 1974
'*
98 8 591 ..
104 83 4 3354 35 862"
442 * 16 "
408 72 349 317 5899 625 80 204 4423 •
172 781
66' 99 777 38 1271 •
118 9 1092*
114 155 8 3110 40 909 * 488 • 8 "
382 62 428 443 • 7383
606 144 244 4102 *
86 829 130 ...
111'*
517 * 42 • 1288* 122
7 970 *
71 142 3 2168
'*
62 1014*
419* 18 • 396
98 324'*
289 6875 780 * 106 242 4468 ..
129 924 66' 141* 752 * 34 • 1195 • 105 1108 •14
77 214 *
7 •
2503 * 26 972 * 561 • 9 "
504 '*
163 437 * 243 8138 ..
751 138 ..
245 5575 •
78 1282 140 149 * 911
*
41 • 1599* 121* 5 • 1249*
39 • 222 ..
7 • 2318* 43 1081*
581 .,.
8 • 517 '*
178
*
447 * 282 13649 783 143 268 7019 *
75 2019 130 *
171* 976 '*
38 2474 *
132 *
5 999 •
43 • 141
6 2950
41 1260 420 19 340 354 440 311 12254 652 146 253 7290 •
91 2892 74 • 194 800 '*
36 2273 *
93 • 5 832 *
SF ...••.••.• Benin
SF Burkina Faso
SF Cap-Vert
GF C6te dt Ivoi r-e
GF Gambie
GF ...••...• Ghana GF ...•... Guinee SF ...•.•.eutree Bissau
SF liberia
SF Mali
SF Mauritanie
SF ...•... Niger GF ....•... Nigeria
SF Senega l
GF ...•... Sierra Leone SF ...•... Togo AFRIQUE CENTRALE
SF 4/ Burundi
SF•••••••••••••••••••••••• •Cameroun SF ..•.. 5/ Republique centrafricaine SF ...•.. Tchad
SF 5/ Congo
SF Guineeequetoriate
SF ...••...5/ Gabon GF ...•... .Rwanda SF ...• Sao Tome et Principe SF ...•.zatre 26798 • 27769' 24639' 23489' 25476" 31442' 30553' 32082" 35454' 37397' AFRIQUE DE L'EST ET AUSTRAlE
1645 456 31 13 404 977 36 310 242 401 229 931 '*
15 199 17647 *
325 455 372 1022 1088
1840 635 36 11 402 983 30 297 244 388 132 844"
20 111
18881 '*
304 383 377 825 1026
2053 662 6 13 417 1083 28 333 309 395 96 752'
26 56 15707 '*
232 379 409 661 1022
2261 731 16 14 334 989 23 287 249 460 77 721 '*
28 91 14751*
178 341 405 547 986
1316 860 20 20 464 1217 25 317 246 701
79 874 *
18 89 16447 ."
279 323 423 704 1054
2147 * 1587
12 28 370 961
47 • 326 278 926 97 890 '*
22 104 ...
20593 ...
424 268 333 873 1156
2494 * 1462
21 23 421 1072
64' 274 284 1027 103 ...
32 85 • 19554 * 469 269 .,.
300 1178 1421
2989* 1854
18 25 452 1176*
66' 312 267 987 105'*
920 * 34 82 •
18899* 481373 • 298 1344 1400
3910 1785 18 • 25 294 1120 90 • 290 422 * 1221
126
*
920 * 57 80 • 21255 '*
427 * 331 * 190 1423 1470
3410 1861 24 17 189 1118 67 292 473 • 1219
162* 80 •49 24936 '*
565 360
'*
196 1128 1251
SF Angola
SF. . . .. . . .. 7/ Botswana
SF Comores
SF Djibouti
GF Ethiopie
GF Kenya
GF lesotho
SF ...•...•.. Madagascar
GF Malawi
GF Maurice
SF Mozanbi que
GF Namibie
GF Seychelles
SF ...•...• Somalie
GF Afrique du Sud
GF ...•... Swaziland GF ... Tanzanie, Republique unie de GF ...• OUgands
GF 8/ Zanbie
GF •..••....••••.. . • • •8/91 2ilrbabwe 83822 * 81263 '* 79946 * 78900 * 65079· 74898· 71518· 79427· 98612· 99541. AFRIQUE TOTAlE G= Systeme du ommerce general.
S
=
Systeme du ommerce special C=
c.a.f.F = f.o.b.
les importatins de petrole brut.
3/ Avant 1974, commerce special.
4/ A partir de 1977, y compris les reexportations.
5/ Non compris le commerce avec les aut res pays membres de