• Aucun résultat trouvé

Foreign trade statistics for Africa=Statistiques africaines du commerce exterieur

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Foreign trade statistics for Africa=Statistiques africaines du commerce exterieur"

Copied!
178
0
0

Texte intégral

(1)

E/CN.14/STAT/Ser.C/3

ECONONIIC COMMISSION FOR AFRICA COMMISSION ECONOMIQUE POUR LAFRIQUE

FOREIGN TRADE STATISTICS FOR AFRICA

STATISTIQUES AFRICAINES DU COMMERCE EXTERIEUR

series /serie

SUMMARY TABLES

TABLEAUX RECAPITULATES

No./no

UNITED NATIONS /NATIONS UNIES

NEW YORK, 1982

(2)

FOOTNOTES TO TABLES 3 and 4 RENVOIS DES TABLEAUX 3 ET 4

1/ Converted from the base 1965 = lGQ/Converti de la base 1965 * 100.

2/ Converted from the base 1973 = 100/Converti de la base 1973 = 100.

3/ Converted from the base 1972 « 100/Converti de la base 1972 = 100.

4/ Converted from the base 1970 = 100/Converti de la base 1970 = 100.

5/ Quantum indices derived from value and unit value indices/Indice de quantum derive' des indices de valeur et de valeur moyenne.

6/ Year beginning 1 July and converted from the base 1965/66 = 100/Annee corrmencant le ler juillet et convertie de la base 1965/66 = 100.

7/ Converted from the base 196a « 100/Converti de la base 1968 = 100.

8/ Converted from the base 1964 = 100/Converti de la base 1964 = 100.

3/ Converted from the base 1974 = 100/Converti de la base 1974 = 100.

10/ Converted from the base 1969 = 100/Converti de la base 1969 = 100.

11/ Converted from the base 1976 = 100/Converti de la base 1976 = 100.

(3)

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIERES

Disclaimer/Deni de responsabilite ■

Introduction (including explanatory notes/ _^_

y compris les notes explicatives)

TABLE 1 - Total Imports and Exports 1971-1980/TABLEAU 1 -

Irrportations et Exportations totales 1971-1980 i.

TABLE 2 - Balance of Visible Trade 1971-1980/TABLEAU 2 -

Balance Ccrrmerciale 1971-1980 •

TABLE 3 - Indices of Quantum: Imports and Exports 1970-1979/TABLEAU 3 - Indices de Quantum:

Importations et Exportations 1970-1979 6 TABLE 4 - Indices of Unit Value: Imports and Exports

1970-1979/TABLEAU 4 - Indices de Valeur moyenne:

Importations et Exportations 1970-1979 8 TABLE 5 - Terms of Trade 1970-1979/TABLEAU 5 - Termes de

1'echange 1970-1979 iU

TABLE 6 - Imports and Exports by SITC Sections 1970-1979/

TABLEAU 6 - Importations et Exportations par

Sections de la CTCI 1970-1979 12

TABLE 7 - Direction of Trade: Total Imports and Exports

1970-1979/TABLEAU 7 - Echanges par pays:

Importations et Exportations Totales 1970-1979 32 TABLE 8 - Intra-African Trade Matrices : Total Imports and

Exports 1976-1978/TABLEAU 6 - Matrices du CorTmerce intra-africain : Importations et exportations totales 1976-1978:

North Africa/Afrique du Nord - - 78 West Africa/Afrique de 1 'Ouest °4 Central Africa/Afrique du Centre 90

East Africa/Afrique de l'Est 96

TABLE 9 - Intra-African Trade by Sections of the SITC: Imports and Exports 1976-1979/TABLEAU 9 - CorTmerce intra- africain par sections de la CTCI: Importations

et exportations 1976-1979 ■ 102

TABLE 10 - Principal Exports of Developing Africa by

quantity and value 1970-197B/TABLEAU 10 -

(4)

GENERAL DISCLAIMER

the to this pubU-

S £ 3"

a convenient graphical basis for thTstatistical

In some tables the classification "developed" and "developira

^T^' 'Ihis.?las^^tion is intendedlor^atlsS^

^d does not necessarily express a judgement about the stage particular country or area in the developiient process.

DENI DE RESPONSABILITE

H,™seS aPPell^ions employSes dans cette publication et la publication des donnees qui y flgurent n-impliquent de la part du secretariat de ^fFA

SL1 SeePOSiti°V3 oudV3 ou de ses autorites, nl quant au trace de ses frontigres Ut JUidi"Ue S™epJ " "SJC

appellations et ladite presentation n'ont ete adoptees que pour donner un cadre geographique comnode aux donnees statistiques pubUSes

de ^lll»Ttt»™Vlbl?UXileS classifications "WS developpes a economie

f,!f*e et pays en developpement S economie de narchS" ont gte utilisees

a des fin purement statistiques et n'impliquent aucune prise de position

quant au degre de developpement atteint par tel ou tel pays ou territoi?".

(5)

This is the third issue of Foreign Trade Statistics for , Series Cs Summary Tables, which presents data fcr the years 1970-iyao and follows the same pattern as the previous issues.

The followirag notes explain the concepts and definitions used In the

tabless-

1. Boundary of the statistical territory

•Hie data relate to all the countries of the African region divided

as follows s-

North Africas

West Africa;

Central Africa s

East Africa:

Other Developing Africa:

South Africas

Algeria, Egypt, Libyan Arab Jamahiriya, Morocco, Sudan and Tunisia;

Benin, Cape Verde, Gambia, Qiana, Guinea, Qiinea- Bissau, Ivory Coast, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo and Upper Volta;

Angola, Burundi, United Republic of Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, Equatorial Giinea, Gabon, Rwanda, Sao Tfcrae and Principe and Zaire;

Botswana, Comoros, Djibouti, Ethiopia, Kenya, Lesotho, Itodagascar, Malawi, Mauritius, MDzambique, Seychelles, Somalia, Swaziland, United Republic of Tanzania,

Uganda, Zambia and Zimbabwe?

Namibia, Reunion and Western Sahara;

The South Africa Customs ISiion.

2. System of trade

Ttoo systems of recording trade are in camon use, differing mainly in the way warehoused and re-exported goods are recorded.

(a) Special trade; Special imports are the combined total of imports

for direct domestic consumption (including transformation and

repair) and withdrawal from customs bonded warehouses or free

zones for domestic consumption. Special exports comprise

(6)

which having been included in special imports are then exported without transformation);

(b) General trades General airports are the combined total of imports for direct danestic consumption and imports into customs bonded warehouses or free zones. General exports are the combined total of national exports and re-exports. Re

exports, in the general trade system, consist of the outward movement of nationalized goods plus goods which, after

importation, move outward from customs bonded warehouses or free zones without having been transformed.

Technically, direct transit trade, i.e. goods merely being trans shipped or moving through the country for purposes of transport only, is excluded from the statistics of both special and general trade. However, in the statistics of the following six countries it is includeds Cape Verde, Egypt, Ethiopia, Niger, Nigeria and Togo.

The statistics of the following countries are on the special trade

systems

Algeria Angola Benin Botswana Burundi Cameroon Cape Verde

Central African Republic

Chad Congo Djibouti Egypt Gabon

Guinea Bissau

Liberia Madagascar Mali

Mauritania Mozambique Morocco

Reunion

Sao Tome &

Principe Senegal Somalia Togo

Upper Volt.

Zaire Zambia

The statistics of the following countries are on the general trade

system;

Comoros Ethiopia Gambia Ghana Guinea Ivory Coast Kenya

Libyan Arab Jamahiriya Lesotho

Malawi Mauritius Niger Nigeria

Rwanda .. .

Seychelles^'

Sierra Leone

South Africa, Rep. of Swaziland

Sudan

Tanzania

Tunisia

Uganda

Zimbabwe

(7)

3. Valuation

Generally imports are valued c.i.f, i.e., the value at which the goods were purchased plus the cost of transportation and insurance, where not

included to the frontier of the country of import (including unloading charges at the frontier if any). However in respect of the following countries the value reported is the c.i.f. value as herein defined plus customs duties or

other customs charges.

Benin Central African Madagascar Sudan

Botswana Republic Mozambique Swaziland

Cameroon Lesotho Niger t£per Volta

Exports are generally valued free on board (f.o.b.) or free on rail nr road vehicles (f.o.r.) at the frontier of the country. Including export duties,

internal taxes and similar charges imposed in the country of exports in so far as they in fact remain charged on the goods exported. This is the value at which the goods were sold by the exporter, including transportation and

insurance, to bring the goods onto the transporting vehicle at the frontier of the exporting country. However in respect of the following countries the value reported falls short of the definition by the exclusion of export duties

and/or other internal expenses?

Angola Djibouti Sierra Leone Tunisia

Cape Verde Madagascar Seychelles Upper Volta

Comoros Rwanda Togo

4. Merchandise

Merchandise is defined to include all goods which add to or subtract from the stock of material resources in a country as a result of their movement into

or out of the country.

The following items are therefore excluded from the statistics;

(a) Goods consigned by a government to its armed forces and diplomatic missions abroad 1/,

(b) Trade of foreign missions stationed in the reporting country 2/,

(c) Trade of foreign military forces stationed in the reporting country 3/*

(d) Bank notes 4/ and coins 5/ in circulation,

1/ Included in the Statistics of Benin and Madagascar.

2/ Included in the Statistics of Benin, Botswana, Central African Republic,

(8)

ESS.^ ta carrying goods or

(f) Vehicles of tourists and travellers 7/, (g) Other effects of tourists and travellers 8/

(h Ar^s temporarily imported for raising 5r breeding 9/, (x) Goods shifted only for temporary storage 10/,

(J) Goods for exhibition only 11/, —J

GO Returnable samples 12/ and returnable containers 13/.

As regards the treatment of gold, it is the practice to include non-

monetary gold only in the statistics of the following countries^

Botswana Ethiopia Mauritius

Cape Verde Sierra Leone Swaziland

and both monetary and non-monetary gold in the statistics of the following;

Algeria Comoros Ghana Malawi Tanzania

Benin Egypt Kenya Reunion Uganda

Central Gambia Madagascar Seychelles

Africa

°f technical difficulties and because the SITC revised

" non-merchandise ^ade, gold is also not included in

„ -JS Included to the Statistics of the Central African Republic

Mauritius, Fozambique, Nigeria, Rwanda, Seychelles, Sudani™

f ?ClUdei,in-t?e ^^ti^ of Bento' Central African Republic, Niger, Jtoritius, Jtozairibique, Nigeria, Seychelles and l^oT

^ «ra^ IilS'udfid ^ the statistics of Benin, Gambia, Ghana, Kenya, Malawi,

Ttozarribique, Niger, Nigeria, Tanzania, Ttogo and Uganda. '

12/ Included in the Statistics of Benin, Ghana, Niger, Nigeria,

(9)

Other exclusions are:

(a) Bunkers and stares far ships and aircraft 14/,

(b) Fish and salvage sold abroad or to foreign vessels off national vessels 15/, and fish and salvage landed from foreign vessels in national ports 16/,

(c) Goods on lease 17/,

(d) Repairs to foreign ships and aircraft 18/,

(e) Goods sent for 19/r and returned from repair 20/.

Included are the following %

(a) International transactions of sales and purchases of ships and

aircraft 21/,

(b) Silver oriT concentrates, bullion, unissued coin and scrap and partly-worked and manufactured silver 22/,

(c) Trade in gas 23/, electricity 24/, and water 25/,

14/ Included in the Statistics of Benin, Central African Republic, OonordsT Ethiopia, Gambia, Kenya, Madagascar, Nigeria, Reunixsn, Seychelles, Somalia, Swaziland, Tanzania and Uganda.

15/ Included in the Statistics of Benin, Ethiopia, Somalia and Togo.

16/ Included in the Statistics of Benin, Cameroon, Central African Republic, Ccnnros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, Kenya, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Reunion, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Sudan,

Tanzania, Ttogo and Uganda.

17/ Included in the Statistics of Benin, Botswana, Gambia, Ghana, Kenya, Libyan~Arab Jamahiriya, Reunion, Seychelles, Sierra I^one, Sanalia, Tanzania,

Togo and Uganda.

18/ Included in the Statistics of Benin, Lesotho, Nigeria, Sudan,

Swaziland and Zambia.

19/ Included in the Statistics of Benin, Gambia, Ghana, Malawi, Pfeuritlus, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Sudan and Swaziland.

20/ Included in the Statistics of Benin, Botswana (value of the repair only),"Cameroon, Comoros, Egypt, Gambia, Ghana, Kenya, I^sotho, Malawi,

Mauritius, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Swaziland, Tanzania, Uganda and Zambia, 21/ Excluded fran the Statistics of Cameroon, Gambia, Ghana and Niger.

22/ Excluded from the Statistics of Cameroon, Libyan Arab Jamahiriya, Mozambique, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Sanalia and Zambia. In respect of the Seychelles, Sudan and Swaziland, only bullion and specie are excluded.

23/ Excluded from the Statistics of Nigeria.

(10)

(d) Parcel post 26/,

(e) Trade on^government account 27/ (tut see the first three

itans under exclusions aboveTT

(f) ^ ^/ g in a

(g) Goods not~iiable to customs duty 29/.

5- Partner countries

(a) In reject of imports

^ ^J^ ™5S °f ^^in" °r production (i.e. the last country in which the goods recexved appreciable physical transformation) for AlgeriT I

Benin, Cameroon, Cape Verde, Central African tepubUc/h/S'

Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea Bissau, Kenya 30/T

^dagascar, telawi, «all, Mauritius, MauritanE,

SSS SfS^^^seychelles'

iJ "Cou"txy of consignmsnt" (i.e. the country fran which the qoods were

Swaziland; "C°Untry °f P"1^^" (i.e. country of residence of the seller) for

(iv) "Country of provenance" in respect of all other countries.

27/ Excluded from the Statistics of Egypt and Nigeria.

Seychelles a^S^nf™1 ^ Stat±StiCS °f E<m*' Gtana'

S!d ^ ^ Statiti f C °pia' Mauritius'

(11)

(b) In respect of exports

(i) "Country of last consignment" (i.e. the last known destination) for Algeria, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, Ivory Coast, Kenya, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mauritius, Morocco, Niger, Nigeria, Reunion, Senegal, Sudan, Tanzania, Togo, Tunisia, Uganda and Upper Volta;

(ii) "Country of consumption" (i.e. country where merchandise should receive treatment for which it was designed at the time of production or manufacture, or place where it should be transformed, repaired or sutmitted to further workmanship, not including blending, repacking or reassortment) for Angola, Cape Verde, Gambia, Benin and Mozambique;

(iii) "Country of sale" (i.e. the country of the residence of the buyer) for Swaziland;

(iv) "Country of destination" in respect of all other countries.

(c) Countries tradiiig with themselves

Some countries have been reported as trading with themselves. Among the various explanations for this are the following:

Imports: Where merchandise exports have been returned such merchandise are recorded as imports into the country from where they were originally exported. This is true of Malawi and Madagascar.

Exports: These relate tos

(i) Stores sold to national vessels but treated as exports of the country concerned. This is true of Madagascar.

(ii) Exports to a "free area" and shown as exports in the national publication. This is true of Morocco.

The country aggregates shown throughout this publication are based on those set forth in the United Nations Standard Country Code except as concerns the African sub-regions.

6. Index numbers of quantum, unit value and terms of trade

Index numbers of unit value in national currencies and quantimi and terms of trade are presented at tables 3 to 5. Apart from the estimates shown, the indices are the official indices which show the changes in the average price of the aggregate merchandise imports or exports (indices of unit value) and the volume of the aggregate merchandise imports or exports (indices of quantum).

Each index number represents a change in price or volume between the period to

(12)

The formulae used for the computation of the quantum and unit value

indices are as follows:

Laspeyres (base

Paasche (current

Fisher ideal

weighted)

weighted)

\ I V *p<

Quantum index

SL XP Q

\l 1

Unit value index ST p q

jPnq0 x.;Pnqn

where "p" denotes "average price", "q» denotes "quantity", "o" denotes "base period" and "n" denotes "current period". aenotes base The unit value indices in respect of the following countries are based:-

(a) On the Laspeyres formula

Ghana, Libyan Arab Jamahiriya 32/, Mauritius and Senegal;

(b) On the Paasche formula

Egypt, Gambia, Ivory Coast, Morocco, Malawi and Zaire;

(c) On the Fisher Ideal formula

Kenya, Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe.

The quantum indices in respect of the following countries are based:-

(a) On the Laspeyres formula

Libyan Arab Jamahiriya 32/, Morocco, Malawi, Sudan.

(b) On the Paasche formula

None.

On the Fisher Ideal formula

Kenya, Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe.

(13)

On the other hand for the estimates included in the tables the unit value indices have been computed on the basis of the Laspeyres formula while the quantum indices are based on the Paasche. Where no direct calculation could have been effected the estimates are based on apparent trends for countries or

groups of countries in the same sub-region with broadly similar patterns of trade. Such estimates are linked to the existing national series.

The estimates in respect of unit value indices for the region as a whole and the sub-region groupings are the average of the country index numbers

weighted by the US dollars equivalent of the relevant aggregate value of imports or exports. The corresponding quantum indices are interdependent and have

been obtained by dividing the unit value indices thus computed into the

relevant total value indices thus:

- V ? pV

Q = L. n -- n n

-- o Z- n o

Where "Vn denotes the total value of the imports or exports of a given country in the current year "VJJ denotes the corresponding value in the base year and "p " denotes the unit value index number for that country in the

current year.

The terms of trade have been calculated as the ratio of the unit value index numbers of exports to those of the corresponding imports.

7. Symbols used

The following symbols have been used in the tables:-

"..." denotes "not available"

11 - " denotes "magnitude of less than half the unit used"

11 * " denotes "provisional or estimated figure"

" G " denotes "general trade"

11 S " denotes "special trade"

8. Estimates used

The estimates of absolute value shown in the tables are by and large extrapolations on derivates from monthly data, reported by the country or from the data of partner countries.

9. Sources of data

(a) United Nations (i) Yearbook of International Trade Statistics

Vol. 1, Trade by Country 1969-1980.

(14)

Cb) International Monetary Fund: Direction of Trade Annuals. 1969-1979 (c) Statistical Office of the Acl: Yearbook of Forei.n Trade

European Communities: Statistics, 1975. * ""

used ITH^ Statistical rePort* ^ external trade have also been

used as well as current issues of the follcwing periodicals:

(a) Africa Research Ltd. (England) Africa Research Bulletin

Cb) The Economist Intelligence Unit, Ltd. (London) Quarterly Economic

Review and

Marches tropicaux et mediteraneens (Paris)

In addition direct correspondence has been maintained with national

statistical services.

(15)

INTRODUCTION

MCe document est le troisieme numero des "Statistiques du commerce exterieur pour I1 Afrique, Serie C: tableaux sommaires"; il fournit des donnees pour les annees 1970-1980 et est du meme module que le premier numero.

Les concepts et definitions utilises dans les tableaux sont les suivants:

1. Limites du territoire statistique

Les donnees concernent tous les pays de la region africaine, divisee comme suit:

Afrique du Nord : Algerie, Egypte, Jamahiriya arabe libyenne, Maroc, Soudan et Tunisie;

Afrique de l'Ouest : Benin, Cap Vert, Cote d'lvoire, Gamble, Ghana, Guinee, Guinee-Bissau, Haute-Volta, Liberia, Mali, Mauritanie, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone et Togo;

Afrique du Centre : Angola, Burundi, Congo, Republique centrafricaine, Gabon, Guinee equatoriale, Republique-Unie du Cameroun, Rwanda, Sao Tome et Principe, Tchad et Zaire;

Afrique de 1'Est : Botswana, Comores, Djibouti, Ethiopie, Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi. Maurice, Mozambique, Ouganda, Re"publique-Unie de Tanzanie, Seychelles, Somalie, Swaziland; Zambie et Zimbabwe;

Autres pays d'Afrique

en developpement : Namibie, Reunion et Sahara occidental;

Afrique du Sud : L'Union douaniere sud-africaine.

2. Syste"ines du commerce

On utilise communement pour les echanges commerciaux deux systemes qui different essentiellement par le mode d'enregistrement des marchandises entre- posees et re"export£es.

a) Commerce special: Par importations speciales, on entend le total combine des importations pour la consommation interieure directe

(y compris la transformation et la reparation) et les marchandises retirees des entrep6ts en douane ou des zones franches pour la

consommation interieure. Les exportations speciales comprennent

(16)

b) Comnerce ggngral: Les importations fenerales sont le total combing

des importations pour la consolation intfrieure directe et des impositions

dans les entreP6ts en douane ou dans les zones franches. Les expiations

generales sont le total combine des exportation et des rSexporaUons nationals. ^Dans le systeme du commerce general, on entend par reexpor tation 1'expedition a l'etranger de biens nationalises et de biens qui apres avoir ete importes, sont retires des entrepQts en douane ou des '

zones franches sans avoir ete trnasformes.

Techniquement, le commerce de transit direct, c'est-S-dire le transborde- ment ou le mouvement de biens a travers le pays aux seules fins du transport, est exclu des statistiques du commerce special et du commerce general II est cependant inclus dans les statistiques des six pays suivants : Cap Vert, Egypte, Ethiopie, Niger, Nigeria et Togo.

Les statistiques des pays suivants reinvent du systeme du commerce special :

AlgSrie Angola Benin Botswana Burundi Cameroun Cap Vert Congo

Djibouti Mali

Egypte Maroc

Rep. centrafricaine Mauritanie

Gabon Mozambique

Guinee-Bissau Reunion Haute-Volta Sao Tome et

Liberia Principe

Madagascar

Senegal Somalie Tchad Togo Zaire Zambie

^ ^ Les statistiques des pays suivants relevent du systeme du commerce

general :

Comores

Cote d'lvoire Ethiopie Gamble Ghana Guinee

Jamahiriya arabe libyenne Kenya

3. Evaluation

Lesotho Malawi Maurice Niger Nigeria Ouganda

Rep. sud africaine

Rwanda

Seychelles 1/

Sierra Leone Soudan

Swanziland Tanzanie Tunisie Zimbabwe

In^general, pour les importations, la valeur de transaction est la

valeur a laquelle les marchandises auront ete vendues, augmentee des frais

de transport et d'assurance, s'ils ne sont pas deja compris, jusqu'a la

frontiere du pays importateur (y compris les frais de dechargement a la

(17)

Bgnin Haute-Volta Mozambique Soudan

Botswana Lesotho Niger Swaziland

Rep. centrafricaine Madagascar Rep. Unie du

Cameroun

Djibouti Haute-Volta Madagascar

Rwanda

Sierra Leone Seychelles

Togo Tunisie

La valeur des exportations est generalement estimSe franco bord (f.o.b.) ou franco wagon ou vehicule routier, * la frontiere du pays vendeur, les droits de sortie, imp6ts intgrieurs et autres charges analogues imposes dans le pays d'exportation etant Sgalement inclus dans la mesure ou^ils restent reellement perc,us sur les biens exportes. C'est la valeur a

laquelle les biens ont ete vendus par l'exportateur, les frais de transport et d'assurance pour amener les marchandises jusqu'au vehicule utilise pour les transporter a la frontiere du pays exportateur. Dans les pays suivants cependant, la valeur ne correspond pas a la definition, du fait de l'exclusion

des droits d'exportation et/ou autres depenses internes.

Angola Cap Vert Comores

4. Marchandises

On entend par marchandises tous les biens dont 1'exportation ou 1'importation contribuent a l'eccroissement ou a la diminution du stock

des ressources materielles dans un pays.

Les marchandises suivantes sont done a exclure des statistiques:

a) Marchandises envoye"es par un gouvernement a ses forces armees et a ses reprgsentants diplomatiques 5 l'etranger 1/t

b) Commerce des missions etrangeres stationnees dans le pays 2/

c) Commerce des forces militaires etran^eres stationnees dans le pays 3/

d) Billets de banque 4/ et pieces de monnaie 5/, en circulation, e) Vehicules utilises uniquement pour transporter des marchandises

ou des passages entre les pays 6/,

"IT fncluses dans les statistiques du Benin et de Madagascar.

2/ Inclus dans les statistiques du Benin, du Botswana, de la Republique

~ centrafricaine, de la Gambie, de Maurice, du Niger, du Nigeria, du

Rwanda, de la Sierra Leone et du Togo.

3/ Inclus dans les statistiques du BSnin, de la Haute-Volta et de

Maurice.

(18)

f) Vehicules des touristes et des voyageurs 7/, g) Autres effets des touristes et des voyageurs 8/,

h) Animaux importes temporairernent pour l'elevage ou la reproduction 9/, i) Marchandises expedites uniquement en vue d'un stockage temporaire 10/, i) Marchandises importees a des fins d'exportation seulement U/,

k) Echantillons \2J , et conteneurs 13/ restituables.

^ En ce qui conceme l'or, les pays suivants seulement incluent l'or non

monetaire dans leurs statistiques :

Botswana Ethiopie Maurice

Cap Vert Sierra Leone Swaziland

et les pays suivants incluent aussi bien l'or monetaire que l'or non monetaire dans leurs statistiques :

Alggrie Egypte Ghana Ouganda

Be"nin Rep. centrafricaine Kenya Reunion

Comores Gambie Malawi Tanzanie

Cependant, compte tenu des difficultes techniques du fait que dans la CTCI reVisee, les mouvements de tous les types d'or ne sont pas classes parmi les mouvements de marchandises, l'or non plus ne figure pas dans les

tableaux.

7/ Indus dans les statistiques du Benin, de la RSpublique centrafricaine, de Djibouti, du Niger, de Maurice, du Mozambique, du Nigeria, des

Seychelles et du Togo.

8/ Indus dans les statistiques du Cameroun, de la RSpublique centra fricaine, du Ghana, du Nigeria et du Togo.

9/ Indus dans les statistiques du Benin, de 1'Egypte, de la Republique centrafricaine, du Ghana, du Malawi, du Niger, du Nigeria, de la

Reunion et du Soudan.

10/ Incluses dans les statistiques du Benin, du Botswana, de Maurice du Mozambique, du Niger, du Nigeria et de la Reunion.

11/ Incluses dans les statistiques du Benin, de la Gambie, du Ghana,

du Kenya du Malawi, du Mozambique, du Niger, du Nigeria, de 1'Ouganda.

(19)

Parmi les autres marchandises exclues figurent :

a) Les combustibles de soute et les provisions de bord pour les

navires et les aeronefs 14/,

b) Poisson et epaves vendus a I1Stranger ou a des navires Strangers par des navires nationaux 15/, et poisson et epaves debarques des navires etrangers dans les ports nationaux 16/,

c) Marchandises louees 17/,

d) Travaux de reparation sur des navires et des aeronefs etrangers 18/, e) Marchandises envoyees a des fins de reparation 19/ et restituees 20/.

14/ Indus dans les statistiques du Benin, des Comores, de la

Republique centrafricaine, de l'Ethiopie, de la Gambie, du Kenya, de Madagascar, du Nigeria, de l'Ouganda, de la Reunion, des

Seychelles, de la Somalie, du Swaziland et de la Tanzanie.

15/ Indus dans les statistiques du Benin, de l'Ethiopie, de la Somalie

et du Togo.

16/ Indus dans les statistiques du Benin, des Comores, de l'Ethiopie, de la Rgpublique centrafricaine, de la Gambie, du Ghana, du Kenya, de Madagascar, du Malawi, de Maurice, du Mozambique, de l'Ouganda, de la Rgpublique-Unie du Cameroun, de la Reunion, des Seychelles, de la Sierra Leone, de la Somalie, du Soudan, de la Tanzanie et

du Togo.

17/ Indus dans les statistiques du Be"nin, du Botswana, de la Gsmbie, du Ghana, de la Jamahiriya arabe libyenne, du Kenya, de l'Ouganda, de la Reunion, des Seychelles, de la Sierra Leone, de la Somalie, de la Tanzanie, du Togo et de l'Ouganda.

18/ Indus dans les statistiques du Be"nin, du Lesotho, du Nigeria, du Soudan, du Swaziland et de la Gambie.

19/ Indus dans les statistiques du Benin, de la Gambie, du Ghana, du Malawi, de Maurice, du Niger, du NigSria, de la Sierra Leone, du Soudan et du Swaziland.

20/ Indus dans les statistiques du Benin, du Botswana, (valeur des

reparations uniquement), des Comores, de l'Egypte, de la Gambie,

du Ghana, du Kenya, du Malawi, de Maurice, du Niger, du Nigeria,

de l'Ouganda, de la R6publique-Unie du Cameroun, de la Sierra Leone,

(20)

Les marchandises suivantes sont 5 inclure :

a) Transactions Internationales concernant la vente et l'achat de

navires et d'aeronefs 21/,

b) Mineral, concentres, 1ingots d'argent, pieces de monnaie en argent non emises, dechets et argent partiellement oeuvre* 22/, c) Commerce de gaz 23/, d'glectricite" 24/ et d'eau 25/.

d) Colis postaux 26/,

e) Commerce pour le compte de l'Etat 27/ (voir cependant ci-dessus les trois premieres categories de marchandises 5 exclure),

f) Commerce pour le compte de concessionaires etrangers operand

dans un pays 28/,

g) Marchandises auxquelles les droits de douane ne sont pas

appliques

5. Pays partenaires

On ne trouve pas, dans les statistiques officielles, de definition uniforme des ^'pays" de diverses regions gSographiques du monde avec

lesquels des echanges commerciaux ont lieu. La definition de "partenaire commercial" varie done dans un certain nombre de pays et les termes suivants

sont employes:

21/ Exclues des statistiques de la Gamble, du Ghana, du Niger et de la

Republique-Unie du Cameroun.

22/ Exclues des statistiques de la Jamahiriya arabe libyenne, du Mozambique, du Niger, du Nigeria, de la Republique-Unie du Cameroun, de la Sierra Leone, de la Somalie et de la Zambie, En ce qui conceme les

Seychelles, le Soudan et le Swaziland, seuls les lingots et le

numeraire sont exclus,

23/ Exclues des statistiques du Nigeria,

24/ Endues des statistiques de 1 ■ Egypte, de la Republique centrafricaine,

du Niger, du Nigeria et de la Somalie,

—7 ?*clu?s des statistiques de Djibouti, de l'Egypte, du Niger et du

Nigeria,

26/ Exclues des statistiques de Maurice (importations), du Mozambique,

du Nigeria et du Rwanda,

(21)

a) En ce qui conceme les importations

i) "Pays d'origine!: ou de production (c'est-a-dire ie dernier pays dans lequel les marchandises ont subi une transformation materielle appreciable) pour les pays suivants : Algerie, Angola, Benin, Cap Vert, Comores, Congo, CQte d'lvoire,^

Republique centrafricaine, Ethiopie, Gabon, Ghana, Guinee- Bissau, Kenya 30/, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Maroc, Maurice, Mauritanie, Mozambique, Niger, Nigeria, Ouganda 30/

Republique-Unie du Cameroun, RSpublique-Unie de Tanzanie 30/, Reunion, Senegal, Sierra Leone, Seychelles, Somalie, Tchad, Tunisie et Zambie.

ii) "Pays de consignation" (c'est-a-dire le pays d'ou les marchandises ont ete* initialement expedites au pays

d1enregistrement) pour les pays suivants : Botswana, Egypte, Jamahiriya arabe libyenne, Kenya 31/ Ouganda 31/, Soudan,

Tanzania 3V et Zaire.

iii) "Pays d'achat" (c'est-a-dire pays ou reside le vendeur) pour le Swaziland.

iv) "Pays de provenance" pour tous les autres pays.

b) En ce qui concerne les exportations

i) "Pays de derniere consignation" (c'est-5-dire derniere destination connue) pour les pays suivants : Algerie, Comores, C6te d'lvoire, Egypte, Republique centrafricaine, Ethiopie, Gambie, Ghana, Haute-Volta, Jamahiriya arabe libyenne, Kenya, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Maroc, Mauritanie, Maurice, Niger, Nigeria, Ouganda, Republique-Unie

du Cameroun, Reunion, Senegal, Soudan, Tanzanie, Togo et Tunisie;

ii) "Pays de consommation" (c'est-a-dire pays ou la marchandise devrait subir la transformation preVue au moment de la production ou de la fabrication, ou bien endroit ou elle devrait 8tre transformed, reparee ou subir un complement d'ouvrage, a l'exclusion des operations de melange, de reconditionnement ou de reassortiment) pour l'Angola, le Cap Vert, la Gambie, le BSnin et le Mozambique;

iii) "Pays de vente" (csest-a-dire pays ou reside 1'acheteur) pour le Swaziland;

iv) "Pays de destination" pour tous les autres pays.

(22)

6.

c) Pays commergant avec eux-mgmes

Certains pays se sont signalSs comme commergant avec eux-mSmes.

Entre autres, on trouve les explications suivantes a cette situation.

Importations : Les marchandises exportees ont et§ retournSes. De telles marchandises cnt ete enregistrees en importations dans le pays d'origine

provenance. C'est le cas du Malawi et de Madagascar.

Exportations : II s'agit

i) des provisions vendues a des navires de la flotte marchande nationale et traitees comme des exportations du pays coneerne.

C'est le cas de Madagascar;

ii) des exportations en direction d'une "zone franche" nationale et presentees comme exportations dans la publication nationale;

c'est le cas du Maroc.

Les groupes de pays cites dans la presente publication sont conformes

au "United Nations Standard Country Code", sauf en ce qui concerne les sous-

regions de l'Afrique.

Indices du quantum, valeur unitaire et termes de l'echange

Les indices de la valeur unitaire en monnaires nationales et les indices du quantum ainsi que les termes de l'echange sont presented aux tableaux 3 a 5 A I1exception des estimations, les indices sont les indices officiels qui montrent les modifications du prix moyen des importations ou exportations globales de marchandises (indices de la valeur unitaire) ainsi que le volume des importations ou exportations globales de marchandises (indices du quantum) Chaque indice represente une modification du prix ou du volume entre la

periode sur laquelle porte 1'indice, appelee la pSriode actuelle et une periode fixe, appelee la base de publication pour laquelle 1'indice est represente par le pourcentage 100. Afin de faciliter la comparaison, les indices ont ajustes de fagon a faire de l'annee civile 1975 la base de

publication.

Les formules utilisees pour le calcul des indices du quantum et de la valeur unitaire sont les suivantes :

Laspeyres (ponderation de l'annee de base)

Indice du quantum Indice de la valeur

r p (

(23)

Indice du quantum (suite)

Indice de la valeur [suite)

Fisher (formule idSale)

/

- dans lesquelles "p" signifie "prix moyen", "q" signifie "quantite",

"o" signifie "periode de base" et "n" signifie "periode actuelle11.

Les indices de la valeur unitaire en ce qui concerne les pays suivants sont fondes :

a) Sur la formule Laspeyres

Pour le Ghana, La Jamahiriya arabe libyenne 32/1 l'lle Maurice et le Senegal;

b) Sur la formule de Paasche

Pour l'Algerie, la C6te d'lvoire, 1'Egypte, la Zambie, le Malawi, le Maroc et le Zaire;

c) Sur la formule ideale de Fisher

Pour le Kenya, l'Ouganda, la Tanzanie, la Zambie et le Zimbabwe

Les indices du quantum en ce qui concerne les pays suivants sont fondes : a) Sur la formule Laspeyres

Pour l'Egypte, la Jamahiriya arabe libyenne, le Malawi, le Maroc et le Soudan;

b) Sur la formule de Paasche

Neent;

c) Sur la formule idgale de Fisher

Pour le Kenya, l'Ouganda, la Tanzanie, la Zambie et le Zimbabwe.

Par ailleurs, pour les estimations portees dans les tableaux, les indices de la valeur unitaire ont ete calcules sur la base de la formule de Laspeyres, alors que ceux du quantum Staient calcules sur la base de la formule de Passche, Dans les cas ou aucun calcul direct n'a pu Stre fait, les estimations sont

basees sur les tendances apparentes pour les pays ou les groupes de pays de la m§me sous-rSgion prSsentant des structures commerciales analogues. Ces

estimations sont liges aux series nationales existantes.

Les estimations concernant les indices de la valeur unitaire pour la

(24)

Vn . ^PV

0 = ^= n *—- n n

^ Vo n

- ou "Vr" represente la valeur totale des importations ou des exportations dans un pays donne pour 1'annee en cours, »VjJ represente la valeur corres- pondante pendant l'annee de base et "p" represente l'indice de la valeur unitaire pour ce pays pendant 1'annee en cours.

Les termes de 1'echange ont Ste calcules en etablissant le rapport des indices dela valeur unitaire des exportations et des indices des importa

tions coirespondantes.

7. Symboles utilises

Les symboles suivants ont ete utilises dans les tableaux.

"..." signifie "non disponible"

signifie "ordre de grandeur inferieur a la moitie" de l'unitg

utilise^"

11 * " signifie "chiffre provisoire ou estimatif".

'■ G " signifie "commerce ggnSral"

:? S " signifie "commerce special"

8. Estimations utilises

Les estimations de la valeur absolue figurant dans les tableaux sont en general des extrapolations ou des derives des donnees mensuelles etablis soit par le pays ou sont tirees des donnees fournies par les pays partenaires.

9. Sources des donnees

Les publications internationales suivantes ont ete utilisees pour l'gtablissement des tableaux :

a) Nations Unies : i) Yearbook of International Trade Statistics.

Commerce par pays.

ii) Produits par pays (tandes magnetiques utilisSes

pour la Serie D)

iii) Statistiques du commerce ext6rieur de

l'Afrique

- Seric A, Echanges par pays

Numeros 13-26

(25)

c) Bureau de statistique Annuaire des statistiques du aes Communautes europeennes : commerce exterieur, 1975

Des rapports statistiques annuels par pays sur le commerce exterieur ont aussi ete utilises ainsi que les numeros recents des revues suivantes :

a) Africa Research Ltd. (Grande-Bretagne) Africa Research Bulletin

b) The Economist Intelligence Unit, Ltd. (Londres) Quarterly Economic Review, d) Marches tropicaux mSditerraneens (Paris).

En outreune correspondance directe avec les differentes services nationaux

de statistiques a ete utilised.

(26)

1 T0T*L TRit>5

IMPORTS - IMPORTATIONS IN MILLION U.S. DOLLARS

Regions'* "riocs "-> mi 197* 1"3 1"* "" 1"» 1977 1*73 1979 19go

.COUNTRIES

WORTH AFRICA 4,260 5,013 7,252 1J,1U 18,499 17,467 31,8U 26,3A1 25,277 . 29,461

"3trif- SC 1'2Z7 1'*»S Z'Z59 4,259 5,99? 5,341 7,126 ',6S2 9,557 9,144*

i"J[p I";"."*: r, ?S « 8" 917 !'352 J'*3* !'80S *'815 s-"7 5'"7* *'«*a-

Libyan Arab Ja.ah GC 707 1,045 1,811 2,7(S3 J,542 1,212 3,773 4,602 5,524* 5,850*

^oce"- Sudan 2/, ■ SC CC 701 359 77' !3> 1'U* 436 1'«0* 711 Z'S*? 1,033 2--618 980 1,081 5,194 2,970 1,192 3,673 S*9 4,343- 1,730-

Iunl*i" 3/ GC s« *« 68J t,128 1,424 1,529 1,824 2.163 2,330 3,555-

WEST AFRICA 3,345 3,434 4,552 6,590 13,338 12,839 16,917 19,664 19,592 23,182

6*nln SC 76 9! 112 149 197 219 246 267 287* 329-

Cap* Vard SC 20 2( 34 34 40 30 34 44* 49* 56*

^"1)1 Gc « 25 31 44 61 7* 78 100 141 162*

Snan ^C 434 293 *S1 825 791 862 1.143 1,007 480* 469*

5uin" GC 80 7** 71* 86* 165* 129* 167- 234* 253* 325-

Guin.a Bl.s.u SC 31 12 44 43 37 37 32 49* 40* 70*

Ivory Coast GC 399 454 710 967 1,127 1,296 1,75 2 2,125 2,493 2,365*

Lib'ri SC 162 17> 194 2SB 331 399 464 481 487 534

"•^ SC 61 71 110 179 177 130 159 219 221- 259.

M»urit»nl 5C 57 71 128 121 177 180 209 181 259 282*

"ioar SC 54 4i 86 97 101 127 196 247* 3C1* 353-

N1"«ri ■ SC 1,510 1,505 1,865 2,772 6,041 8,213 10,993 12,952 12.199 15,492*

SanaBal SC 218 279 359 497 583 6*0 763 756 1,073* 1,256*

S«rr» L.on SC 113 121 158 224 185 153 187 262 297 162-

T°a° SC 70 85 101 119 174 186 284 45-} 504* 590*

Upo.r Wolta SC 56 67 99 144 151 144 209 191 307 273-

CSHTR1L *F«IC» 1,575 1,887 2,188 2,963 2,996 2,931 3,406 3,785 4,611 5,34 4

*°'01 SC 429 397 542 625 444* 354- 711- 9C1* 1,064- 1,213*

•urundl 4/ SC 30 31 31 41 62 65 74 9 S- 152- 168

CM«roon Un. fl.p. Of..SC 250 29? 335 437 599 609 784 1,057 1,271 1,615*

Cantral »fr. Rap 5/...SC 33 34 52 46 69 54 64 55 70 75*

Ch>d .-..SC 62 61 82 9 2 133 116 10 4* 120* 13 3* 141*

ConD° 5/ SC 79 9) 125 123 165 156 184 242 205* 345*

Equatorial Gulnaa SC 28 2t 27 15 20 4 10 9- 19- 22

Glhon " SC 92 13> 172 46 2 471 633 716 616 !01* 6t9.

R"ndB SC 31 35 31 5B 96 103 114 179 192- 192-

Sao Ton* I Prlncip....SC 8 1 10 10 11 9 15* 15* 15* 19.

Zllr SC 533 76S 782 1,051 927 827 609 593 5 = 7 384*

E'ST AFRICA 3,406 1,463 4,151 5,379 6,253 5,502 6,310 7.741 8,650 10,033

Bota.ana 6/ 7/ SC 83 113 166 187 216 209 285 371' 515* 5H4*

^"•■■- SC 10 1Z 15 26. 23 13 18 19 23 32-

Djlbouti.fi.p SC 39 4» 63 104 147 114 97 160 177* 194*

"ht'Pi EC 198 183 215 2B3 296 35S 392 517 567 681-

Kanya.... GC 560 551 655 1,075 980 971 1,284 1,710 1,660 2,3C2-

Laiotho 6/ GC 40 57 87 120 160 207 229 269* 303* 411*

"«'lc'r SC 211 205 203 281 167 285 348 443 441 652*

511*?** SC m 12' 1*1 IBS 251 206 231 139 399 439

MautitiuB GC 83 121 168 309 332 360 447 501 566 604*

Moiaablqu SC 341 333 467 462 417 301 279 250- 231* 230*

S.ych.ll.. GC 15 21 25 29 32 43 46 53* 73- 1CS*

1°■*;,:":; sc " 75 10Z us 155 156 "* 241 237. 275-

Snzlland 6/ GC 67 6? 96 137 179 200 199* 111* 257* 282*

Tanzania On.«ap of GC 382 403 497 753 773 646 743 1.143 1,084 1,0C0*

,a'"."' fiC "° 162 1" *1S 200 15B 187 192 167 237*

Z»bla 8/.... SF 5S9 563 535 787 929 655 670 628 755 793.

Ziabab.a 8/ 9/ GF 395 417 549 778 802 620 622 593 940 1,214*

OTHER OEV1G AFRICA 1?7 21? 301 352 430 475 502 604 779 868

Haalbla 6/ GC ... ... ...

Batinlofl.... SC 173 19! 288 331 410 450 502 404 77? 868*

""*"■» S"1"1" SC 23 U 13 21* ZO* 25* ... ... ... ...

DEVEtOPIMG AFRICA 11/ 12,803 14,0U 18***4 28.898 38,522 39,234 48,950 53,135 53,909 63,916

South Afric. 8/ 10/...GF 4,032 3,643 4,73* 7,200 7,557 6,751 5,893 7,191 8,334 13,5*0*

TOTAL AFRICA 16,645 17,427 22,B30 35,655 45,523 45,369 54,130 64,375 66,170 81,178

(27)

ENSEMBLE DU COMMERCE EXTERIEUR CXPOSTS " EXPORT.TIONS

1979

-Hi

,..,4

687

Z,678

7 738

3,

1,

4,

4, 792

90 6 1 25 01 7 910 437

03 3 17,

4, 1, 8, 1,

12.

443

*es 516 265 ro5

"i

1 «

'

J7

"1 SSI 37 17

1,JB1 5,372

«,777

11,608

-HI

1**022

15,066

21*

-«2

48 179 26 942 42 7 365

59 187 10 1,218 81 8 930

22,1*0

5S

17,203 31 Z

"Hi

-s

46- 160 ,344

?2

24*

981 11,117

i:?!?

14,830

26

";:

"Is

"is 1J5.

31,887

?;SI2.

23,945

303 72 53*

119

106 70 19*

951*

1,129 79 58*

240*

1,364*

114*

21.

1,324

'YMll

1H:

41- 205*

s

s

5

• FHOW DEL'OUEST

G.iibl

SF Tch.d...

SF Conao 5/.

SF G.b»n 5/

«' *•«•*■■■■ .■"■■■••••

SF S.o Ton. Et Princip.

SF Z.lr

*FRiaue DE L'EST

l

"2 III

III

54 107

,,

13,

Zi

15, 44

21»

167

258 15,

2,

1 3, 50

4

568

602

021 21,

3,

25.

83 5

853

43 5

084

513

6?

179

326

69 29*

1 3 294 139 J98 202 6 89 183 37 2 26 8 51 0 B51

17 275 166 265 150 9 95 191 490 352 1,040 84 5

92 121

50* 27*

35,691 43,196 1, 43 S 4.825

3J-99Q 47,635

338 200 312 129 63 180 543 591 897 B03

114

49,503 6,2J0

55,351

1.022 387 185 326 113*

ij 107 199- 472 302 869 822 116

45,539

7,281

52,354

37*

394 23 3 377 101*

15*

111*

229*

523 309 37 7 194

45*

429*

278 423*

101*

1 9.

141*

32 8*

545*

576*

1,548*

1,343*

1*0 13?*

68,076 91,253 9,613 »,771«

76,«6 100,201

H.d>g.sc>r

M.M.btqii S.ych«ll*>

So-.li...

Siullnd 6/

U-«. T.nz.ni Oug.nda..

!«*!• 8/...

Zlrt.b.. 8/ 9/

,FRI0UE DEV GF N»ibi* 6/.

sf R.union :*:•••

SF Sih.r. Occidental...

AFRIQUE €H V01E 11 GF »frigU. dU SuO 8/10/

iFRIQUE TOT*L

(28)

TRADE BALANCE - BALANCE CQMMERCIALE

TASL! -

TABtEAU VALUE IN MILLION US DOLLARS

r VALEOR EN MILLIONS DE DOILARS E.U.

197* "" "7* »" 19" 1»79 1980

.COUNTRIES

NORTH AFRICA - AFRIOUE OU NORD m2 1 ,T, , 539 4335 _2T20 „„ ,„ .„„ ^

s§ii: i I I i I s I I #

:::::::::::::: _,I2 -,!! :;;, :!S2 :SJ 55? 3! -Tg{

£2'-.p:.::::::::::::::::::: .;: ,; ,;• .„« :« :» _-» :«; -«. -«S:

Lori. Coa.t - C.t. O'lvMr 56 99 U7 !47 !» 33? »5l *! 2! ?nl

Ilifr".:,"1"'1 5! " "" '" » " "« ' >»• «

S::;.,.^1--;;;;;;;;;:-::::::::::: 15 -;? s "'J! -1:,1 i; :;j "!}} .;?;* :;?:

■:;i; "l::ii;":::::::::::::::: ■»• »| -- »" "» »» «>* -»"* »»* ».1.K

SS'jJ.r-tes:-::::::: 32 "f[ -yj -!?} is -yj i» :?!; -31' :}K

T*g» - Toga -20 -3* -39 69 -47 -80 -12* -209 -1*1* -1«^.

Upp.r »olt. - H«t.-*,lt -40 -48 -72 -108 -107 4o -ill -1*5 -55J -!iO*

CENTRAL AFRICA - AFRIOUE CENTRAL 101 -1«' 503 1405 654 B5* 814 265 612 2044

Angola - Ang«l 11S 237 602 568. 313lt _7 .

Burundi - Burundi- -11 -5 ... -13 .„ _9 2Q .^, ™% J*r

C...t... U.R..f - ».-U.C...r.«n.... -4 3 -80 17 40 -151 -98 -79 -254 -141 -219*

Central »fr. Rap. - ffap. Contrafr 5 -14 2 -21 3 13 16 9 18*

Chad - Tchad -33 -25 -44 -54 -84 -56 -57* -67. -75* -80*

Congo - Congo -41 -37 -36 104 13 31 -3 -12J -54* -140*

Equatorial Gulnaa - Culn.. Eguat -7 -7 18 6 5 4 "* 9. -g

Gab«n - fiabon 86 60 117 389 471 584 627 489 560* 1571*

i» •• IM.I -10 -15 ... -20 -53 -22 -22 -108 -78* -1C6*

Sao TiMa 1 Prlnclp - Sao To«« at Pr -1 ... 37-4 ,. Ktl 6+ '_?,

lalra - Zair 154 -28 230 330 -62 103 372 357* 727 850*

EAST AFRICA - AFRIOUE DE L'EST -72 2 -314 107 -504 -16B7 -295 -474 -III! -1762 -2065

Bot»ana - Bots.an -40 -51 -80 -6* -74 -32 -98 -138* -83* -134*

« « ! / Opl- ■ "7! -Z1 25 -14 -65 -75 -59 -219 -I, -\6i*

Kanya - K.ny. -2*5 -182 -138 -414 -J36 -147 -88 -6*7 -555 -1005*

Lototho - La.otho -32 -49 -70 -10S -146 -190 -214 -234* -265* -365*

Madagascar - Hadtaaicir -6 6 -39 ... -36 -72 -10 -9 -5s -74* -?Y\*

Kaurltlu. - Mauric -1 3 -12 -31 j -33 .,, _m _17S _,g, _,££,

HD1..blqu. - H«.-biqU -177 -153 -240 -164 -215 -151 -148 - 36* -i'l* All*

\"1^ \~ STrCh#11 "13 "1a "21 "21 "24 "3* "35 -40* -53- -89*

Swaziland - Saazlland n iZ t1 4Z t _g _., 9i, _„_ ....

Tanzania U.R.- «.U. T.nz.ni -103 -84 -130 -152 -401 -135 -204 -S70 -563 -*55»

UB.nd. - OU0.nd ,0 i20 15O 103 67 193 403 1C« 142 339*

?•""'.• !"""• ■ ^3 194 612 619 -118 385 22? 240 S2? 755*

OTHER DEW'G AFRICA - *UTfiES AFBIQOE -149 -157 -213 -254 -333 -353 -383 -487 -63e -735

Naaibia - Namibia ...

Raunion - R•union -12» -147 _2D5 .zi2 -\U -553 -\U -11? -63a -73r*

Uaatarn Sahar* - Sahara Occidental. -2 0 -10 -S S* 10« 2« ... ... ... ,,"'

OEVELOPINC AFRICA - AFRIQUE £N VOIE 431 1567 3417 11115 -2S1S 3973 569 -125B2 9179 22347 South Africa - Afriqua du Sud -1364 "1345 "1299 -2783 -2920 -1927 336 •? 1281 -3?4O*

TOTIt AFRICA - AFRIQUE TOTAL -U3 1 522 2113 8J3Z -57Zi 2046 ?0 5 "1249! 1040J 18575

(29)

TOTAL EXTERNAL TRADE FOOTNOTES

&JSEFBLE DU COWiERCE UXTERIEUR FEWOIS Total External Trade 1970 to 1980

G - General Trade System.

S m Special Trade system.

C - c.i.f. (cost,, insurance and freight).

F = f.o.b. (free on board)

* - Estimates,

1/ Beginning 19? 3 excluding crude petroleum imported without stated values.

2/ Excluding exports of camel (in 1971 2.4? million pounds Sd.) and vnports of crude petroleum

(in 19?2J 5.25 million pounds Sd.) 3/ Prior to 1974 special trade,

~4/ Beginning l°77 Exports include re-exports.

5/ Trade with the other countries comprising the Customs and Economic Union of Central Africa is excluded.

6/ Included in the trade of the South African Customs Union,

7/ Imports include duty 8/ Imports f.o.b.

9/ Prior to l°7Sf Exports include gold

10/ The South African Customs Union Comprises South Africa. Namibia Lesotho- Botswana and Swaziland.

Trade between the component territories is exclude,1.

11/ Does not include Namibia.

Ensemble du Commerce ExtSrieur 1970 3 1980 G - Sysb&ne de commerce gSnSral.

S - Sysbhne de commerce special.

C - o.a.f.

F = f.o.b.

* = Estimations.

1/ A pxrbiv de 1973* non aompris le pStrole brut donL. la valeur a I'importation n'est pas stipulSe.

2/ yon compvis les exportations de ahameaux (1971:

~ 2.42 million livrss Sd.) et les importations da pStrole brut (1972: S.2S million livres Sd.) 3/ Avant 1974.. oormerae special.

<*/ A partir de IS7? y compris reexportations, a/ Non compris le commerce avec les -nitres pays

~~ msmbres de I "Union douanie're et e"aonomique de I'Afrique centrals.

6/ Compvis Jans le commerce exterieur de I■Union Douani&ce Sxd-Afriaaine

7/ Importations^ y compris les droits de douane.

8/ Importations f.o.b,

9/ Avant 1975. y coinpris les exportations d'or.

10/ L'Union douaniere Sud- Afrioaine compvenc- - I'ifpique du Sud,. Hawibie, Lesothoi Botswana et Swaziland. Non compris le commerce entre ces territoives.

11/ Non tompris la Namibie.

(30)

TABLE: 3

Indices of Quantum Indices de Quantua

1975 - 100

Imports I970-I979 Importations 1970-1979

NORTH AFRICA

Egypty

Libyan Arab Janahiiiya-' Morocco 2/

Sudan i/

Tunisia!/

WEST AFRICA Benin

Gambia!/§/

Ghana ^/J/

Guinea Bissau &

Ivory Coast 4/ 5/

Niger!/

Sene i

Sierra Leone 2/

Togo 4/5/

Upper Volta i/5_/

CENTRAL AFR3CA

Central African Republic Gabon

Rwanda kl Zaire "A/5/

EAST AFRICA Botswana

Comoros 1/1/

Ethiopia 1/

Kenya 1/

Malawi i/

Mauritius -2/

Somalia 4/1/

Tanzania, Un. Repuhlic of 1/

Uganda 4/

Zambia 12/

Zimbabwe V

EEVELOPDJG AFRICA

SOOTH AFRICA 2/

TOTAL AFRICA

1970

72*

109 31*

62 86 55 96*.

72 62 118*

106 83 109 90

• ••

82 74 93*

98*

36*

67

103 119*

1971

76*

116 37*

60 91 67 94*

90 73 114*

125 81 87 87

• ••

8?

82 95*

89*

4o*

106 69

131*

1972

■ami

75*

116 51*

56 82 78 85*

92 78 77*

135 76 96 98

• ••

88 74

78*

53*

69 138 120*

75 123 117 76 60 51 167 217 109 73 j

92 122 138 82 61 82 113 .298 123 83

1 93

104

122

91 76 73

170

167 117 93

92*

85 90*

97*

89 95*

! 94*

77

90*

1973

77*

94 73 65 95 77 95*

91 74 92*

119 99 105 97 '

• ••

88 78 104*

104*

52*

58 117 117*,

89 131 118 86 85 76 177 143 91

101

92*

91*

1974 1975

99*

133 86 80 100 87

110*

125*

131*| 87*

73 127

117*

■ ••

113 128 134 88 100 78 127 135 106 105

107*

108 107*

100*

100

100

100 100

100

100*

100*

100*

100*

100 100

100*

100*

100 100

100 100 100 100 100

100 100

100

1976

106*

ne 91 111 108 1U

110*

98 79 120*

123 106 107 102 126 86 124

100

100 1 100*

100 100 100 100 100 100 100

1 103 125

95*

99 121 118 115 89 110 93 122*

87*

130*

90

89*

107*

• • ■

1U 96 73 108 80

• ■•

85 71 73

126*

iee*

104 175 101 149 130*1 120 121 107*

•••

150 174 108 91 162 129 124*

95 131*

93

100*

127*

■ • ■

113 117 85

121

106

*■ *

93 71 67

127*

128*

116 134 94 156 ,

145*1

117

• ••

96*

■ • •

170

• ••

115*

• • •

204 127

67*

• • ■

128

122*

128*

#*•

119 137 112 120

83 54 61

137*

124*

125*

137*

84 195

100*

100 100*

105*

89 103*

123*

66 118*

131*

69 125*

155

• ■ •

216 136

73*

• * •

102*

153*

• • •

157

112

113

48*

61

128*

66

121*

(31)

Indices of Quantum - Exports 1970-1979 Indices de Quantum - Exportations 1970-1979

1975 = 100 TABLEAU: 3

NORTH AFRICA Algeria

Egypt!/

Libyan Arab Jamahiriya £/

Morocco *J Sudan 4_/

Tunisia A/

WEST AFRICA

Benin ^

Gambia 5/£/

Ghana 5/2/

Guinea Bissau —' Ivory Coast 4./I'

Liberia

Niger ±1

Nigeria

Senegal 4/5/

Sierra Leone 2.'

Togo 4/1/ ,

Upper Volta ±12.1 CENTRAL AFRKA

Angola

Burundi

Cameroon Bh. Rep. of Gabon

Rwanda 4/

Zaire 475/

EAST AFRICA

Botswana

Comoros 4/5/

Ethiopia 2/

Malawi A/

Mauritius ~/J-' Seychelles il/

Somalia 1/5/

Swaziland .

Tanzania, Uh. Rep, of —' Uganda 4/

**&*"*■* —t' ,

Zambia -12/

Zimbabwe £/

DEVELOPING AFRICA SOUTH AFRICA 1/

TOTAL AFRICA

1970

149*

108*

70 210*

93 128 86

90*

171 116* 6o 148

69 123*

88 66*

89

• • •

144 &7 86*

• • ■

85*

87*

100*

61 84 102*

* ■ •

91

90

72 104 J50 106 115 149 105 71

116*

79 111*

1971

139*

77*

71 185*

98 181 93 105*

229

49 105*

95 70 110*

105 92*

65

ft «•

Ho 72

90*

• ft *

79*

86*

96*

66 90 99*

• • •

107 103 80 89 114 116 118 131 98 78

116*

80 111*

1972

139*

110*

73 178*

114 144

120

119*

208 67 131*

115 82 131*

113

102*

106

ft ft *

134 82

103*

■ ■a

101*

85*

125*

56 103 114*

• ••

105

122 92 120

137 134

■ «ft

126 148 111 103

124*

100

121*

1973

129*

114*

77 150 137 143 106 125*

174 38 134*

135 87 141*

118 115*

70

*■ *

131 89

132*

209*

90*

99*

94*

77 99 114*

* ••

80 134 98 131 112 124

* ft *

108 136 104

112

125*

102

122*

1974

100*

99*

56

103

130 87 109 120*

140 79 99*

115

103

133*

80*

127* 80 98"

169 94

110*

122*

lib* 85*

96*

102 109 108*

ft * •

102

111 97 128 113 106 91 113 106 107

109*

104 109*

1975

100*

100*

100 100 100 100 100

100*

100

100 100*

100 100 100*

100 100*

100 100 100 100 100*

100*

100*

100*

100*

100 100 100*

100*

100 100 100 100 100

100 100

100 100 100

100

100*

100

100*

1976

119*

99*

133 129 115

132

106 120*

114 67 104*

122 111

113*

130 116*

126

"68 118 96

115*

70*

76*

98*

112*

137 160*

108*

119*

■ **

100

106 117 118 105 91

102*

92 118 105

118*

113 118*

1977

124.*

109*

103*

139

127 100 101

113*

80 95 86*

230 92 94*

115*

119*

138 53 126 94 113*

76*

65*

86*

111*

83 168*

99*

110*

...

65 119 140 115 63 96 84*

77 104 97

116*'

135 118*

1978

124*

107*

115*

134

152*

111 117 98*

54*

64*

69*

142*

107 134*

78*

108*

79 34*

172

79 107*

115*

90*

93*

83*

76 144*

96*

117*

...

72 114 135*

108

100*

96 80*

52 92 103

111*

147 116*

1979

166*

82*

242*

214*

154*

97 128 122*

117*

116*

...

211*

101

119*

121*

126*

111*

68*

134 137 158*

79*

99*

118*

101*

141*

304*

109*

159*

...

98 146 147* 180*

100*

110 90*

47*

117*

102

1A4* 166

147*

(32)

TABLSi

HORTB AFRICA

Libyan Arab Jwrnhiriy* £/ gTP/

Morocco.!/

Sudani/

Tunisia if

VEST AFBICA Benin 4/

Ganfcia $/

Ghana jJ

Guinea Bissau 8/

Ivory Coast 1/

Niger 4/

Senegal 4 Sierra Leone 2J Togo 1/

Upper Volt*

CENTRAL AFRICA

Central African Republic Gabon

Rwanda 1/

Zaire 1/

BAST AFRICA Botswana Conoros _

Ethiopia 3J Kenya *J HaUwil/

Mauritius SoaeUa

Tanzania, Ow Rep, of 4/

Uganda!7

Zimbabwe

DEVELCPfifG AFRICA SOOTH AFRICA 2/

TOTAL AFRICA

Indices of ttiit Value - Ifcports 1970-1979

Indices de Valeur noyenne - Importation* 1970-1979

1975 - 100

Références

Documents relatifs

Trade between Chad, Central African Republic, Congo (Brazzaville} and Gabon Is not recorded as foreign trade, since these four countries are members of the Equatorial Customs

16/ Inclus dans les statistiques du Benin, des Comores, de 1 -Ethiopie, de la Republique centrafricaine, de la Gambie, du Ghana, du Kenya, de Madagascar, du ~'alawi, de Maurice,

9/ Included in the statistics of Benin* Central African Republic* Egyot* Shana* Malawi* Miger* Nigeria* Reunion..

12/ Included in statistics of Benin, cameroon, Central African Republic, Comoros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, Kenya, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Seychelles,

the last known destination for Algeria, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Egypt, Ethiopia, Gambia, Ghana, Cote d Ivoire, Kenya, Liberia, Libyan Arab

Burkina Faso Cap-Vert Cote d'lvoire Ganbie Ghana Guinee Guinee-Bissau Liberia Mali Mauritanie Niger Nigeria Senegal Sierra Leone AFRIQUE CENTRALE Togo..

20/ Indus dans les statistiques du Benin, du Botswana, (valour dcs reparations uniquement), des Comores, de l'Egypte, de la Gambie, du Ghana, du Kenya, du Malawi, de Maurice, du

NETHERLANDS BELGIUM LUXEMB GERMANY FED HEP FRANCE ITALY UNITED KINGDOM DENMARK IRELAND OTHER W EUROPE. NOR HAY SWEDEN SWITZERLAND AU5TB10 SPAIN GREECE FINLAND YUGOSLAVIA CYPRUS