اشكالية موت الانسان في خطاب العلوم الانسانية لدى ميشال فوكو

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ناﺮھو

-ﺔﯿﻧﺎﺴﻟا

ﺔﯿﻠﻛ

ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا

ﻢﺴﻗ

ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا

رﻮــﺘﻛﺪﻟا ﺔﺟرد ﻞﯿﻨﻟ ﺔﺣوﺮﻃأ

ها

ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻲﻓ

مﻮﻠﻋ

ﺿﻮﻤﻟا

ـــــ

عﻮ

:

ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ : ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ :  ﺱﻴﺍﺭ ﻱﻭﺍﻭﺯ -ﻲﻔﻟﻭﻤ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ : أ. ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻓﺮﻋﻮﺑ د ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ ًﺎﺴﯿﺋر . أ. ﺪّﻤﺤﻣ ﻲﻔﻟﻮﻣ د ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ ًارﺮﻘﻣ . د . حﺎﯾﺮﺑ رﺎﺘﺨﻣ ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ ًﺎﺸﻗﺎﻨﻣ . د . ﷲا ﺪﺒﻋ ﻰﺳﻮﻣ ةﺪﯿﻌﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ًﺎﺸﻗﺎﻨﻣ . د . ﺔﺣﺎﺳﻮﺑ رﺎﻤﻋ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ًﺎﺸﻗﺎﻨﻣ . د . ةرﺎﻤﻋ ﻟا ﺮﺻﺎﻨ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻣ ًﺎﺸﻗﺎﻨ . ﺍ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟ 2010 / 2011 .

















 

 







 

 

ﻦﯿﻤﯾﺮﻜﻟا يﺪﻟاو ﻰﻟإ

ﻲﺘﻨﺑاو ﻲﺘﺟوز ﻰﻟإ

ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

     

 















 

ﺍﺫﺎﻤﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﻭﻤﻟﺍ لﻭﺤ ؟ ﹰﺎﻴﺼﻨ ﻰﻁﻌﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ ﺱﻴﻟ ﹰﺍﺭﺸﺎﺒﻤ ﺕﺎﻔﻟﺅﻤ ﻲﻓ ﺔﻗﻭﻁﻨﻤ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﺃ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ،ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻭ ﺹﻭﺼﺨﻟﺎﺒ -ﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﺢﺠﺭﹸﻨ لﺒ ﺕﺍﺀﺍﺭﻘﻠﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﻭﺤ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺭﻓﺈﺒ ﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻤﻀ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﹼﻨﺃ . ﻥﺃ ﻙﺸ ﻻ ﻭﻜﻭﻓ لﺎﺸﻴﻤ ) Michel Foucault ( ﺙﺩﺤﺃ ﺩﻗ ﺎﺠﺎﺠﺘﺭﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﹰﺍﺀﺩﺒ ﺱﺭﺎﻤﹸﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﻨﻴﺴﻤﺨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻊﻤ (La Phénoménologie) ﺔﻴﺩﺼﻘﻠﻟ ﺎﻬﺤﺭﻁ ﻲﻓ (L’intentionnalité) ، ﻭ ﺘﺴﻟﺍ ﻴﻨ ﻴ ﺕﻭﻤ ﺎﻫﺭﺎﺜﻴﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺎ ﻌﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻠ ﺎﻫﺎﻤﺴ ﺎﻤﻜ ﺓﺩﺎﻀﻤﻟﺍ ﻡﻭ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻭ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﺜﻹﺍ ﻲﻫ ﻭ ،ﺕﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻟﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ لﻴﻠﺤﺘﻟ ﻰﻟﻭُﻷﺍ ﻪﺒﺘﹸﻜ لﻼﺨ ﺩﻋﺎﺼﻟﺍ ﻱﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻔﻅﻭﻴﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ . ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺕﺫﻭﺤﺘﺴﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻓ ﻰﻠﻋ ،ﺕﺎﻴﻨﻴﺘﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﺍﺀﺍﺩﺘﺒﺇ ﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺭﺎﺜﺃ ﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ لﻭﺤ ﺵﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻨﻤﻴﻫ ﻲﻫ ،ﺓﻭﻘ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ . ﺍﺫﻬﻟﻭ ﺃﺩﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺎﺒ ﺭﺜﻜﺃ ﻴﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﺕﺎ ﺭﻭﻌﺸﻼﻟﺍ ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒ ، ﻱﺫﻟﺍ ﻻ ﻯﺩﺃ ﹰﺎﻘﺤ ﻭﻬﺘ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻜﻓ ﺭﻴ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻭ ﻰﻟﺇ ﺽﻴﻭﻘﺘ ﺎﻘﻴﺯﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻟﺍ -لﺜﻤﻟﺎﺒ -ﻥﺌﺎﻜ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺱﻴﺴﺄﺘﻟ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻉﻭﺯﻨﻤ ﻭ ،ﺍﺫﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﺇ ،ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺩﻌﹸﺘ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺜﺇ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹ ﻙﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻓ ﺏﺎﻁﻘﺘﺴﺇ لﺤﻤ ﺕﻨﺎﻜﻓ ،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﻻﺍ ﺔﻔﺴﻼﻓ ﻑﻼﺘﺨ ، ﺎﺼﻭﺼﺨﻭ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤﻟ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺕﺫﺨﺄﻓ ، ﺍ لﻀﻔﺒ ﻉﺎﻁﺘﺴﺇ ﻪﹼﻨﻷ ،ﻪﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫ ﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﻋ ﺕﻭﻜﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﺨﻠﺨ ﻥﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘﻠﻟ ﻩﺭﺎﻤﺜﺘﺴ ﺕﻠﺘﺤﺎﻓ ﺘﻟﺍ ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ ﺔﻴﺤﻴﺭﺸ ﺘﻘﻴ ﻥﻤ ﺽﺭﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺼ ﺕﺎﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺜﺃ ﻲﻔ

      ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻ ﺕﻭﻤ ﻱﺯﻤﺭﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﻠﻋﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ .. لﺜﻤﹸﺘ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻓ ،ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲ ﻤﻤ ﺎ ﺔﻠﻜﺸﺃ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﻁﻨﺇ ﻪﻤﻭﻠﻋ ﹰﺎﻗﻼ ﺔﻴﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ ﻲﻓ ﺭﻬﺘﺸﺇ ،ﻲﻠﻴﻠﺤﺘ ﺞﻬﻨﻤﺒ ﺔﻴﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﻭﻤ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻡﺴﺈﺒ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻋﻭﻀﻭﻤ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ لﻌﺠ ﺎﻤ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﹰﺎ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻪﺘﻤﺭﺒ ﻪﻠﺸﻔﺒ ﺭﺫﻨﻴ ﻰﺤﻀﺃ لﺒ ،ﻪﺘﺀﺍﺭﻗ . ﺩﻌﻴ ﺕﻼﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﻪﻋﻭﻨ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ لﺍﺯﺘﺨﺇ ، ﻐﹸﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺍﻭﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺤﺘ ﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻱﺭ ،ﻡﻫﻭﻟﺍ ﻭ ﻰﻟﺇ ﹰﺍﺩﺒﺃ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﻪﺴﻔﻨ ﺀﺍﺭﻏﺇ ) ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ( ﺒ ﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ لﻜﺸﻴ لﺍﺯﻻ ﻪﹼﻨﺄ ﺕﺎﺒﻓ ،ﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﻪﹼﻨﺃ ﺽﻴﻭﻘﺘ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﺎﻴﻬﻴﺩﺒ ﹰﺍﺭﻤﺃ ) Dehors ( ﻥﺃ ﻥﺎﻜﻓ ،ﻪﺘﻴﻤ ﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻪﺌﺎﻴﻠﻋ ﻥﻤ ﻁﺒﻬﻓ ﺔﻨﻤﻴﻬﻠﻟ ﻑﺭﺼ ﻑﻴﺜﻜﺘ ﻲﻫ ﺔﻁﻠﺴ لﻜ ﻥﻷ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺌﺎﻴﺭﺒﻜ ﻲﻓ ﹶﺵﺩﹸﺨ . ﺱﺭﻜ ﺩﻘﻟ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ (Leitmotiv) ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩﺼﻗ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻠﻟ ﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻪﺘﻭﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟ ﹰﺎﻴﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﺙﺍﺩﺤﺈﺒ ﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﻤﻅﻨﺃ ﻲﻓ ﺯﺍﺯﺘﻫ ﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﻭﻁﻠﺴ ﺽﻓﺭﻟ ﺔﻴﻤﺩﻋ ﺓﺀﺍﺭﻘﺒ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ، ﻭ ﻰﺘﺄﺘ ﺍ ﻕﺭﺨﺒ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤ ﻥﹸﻜﻤﺘﺒ ﻲﺠﻬﻨﻤ ﺫﻓﺎﻨ ، ﺍ ﻉﺎﻁﺘﺴ ﻥﺃ ﻴ ﻓ ﺏﻜﺭ ﻭ ،ﻩﺎﻴﺇ ﻪﻔﻴﻅﻭﺘﺒ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺠﻓ ﻲ ﹼﻠﺨﻤﻟﺍ ﻍﺍﺭﻔﻠﻟ ﻑ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻼﻟ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﻥﻤ ﹰﺍﺀﺩﺒ ﺕﺎﻴﻤﻴﺘﺴﺒﺇ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﻴﺘﺴﺒﻹﺍ ﺭﺼﻋ ﺕﺘﻔﻴ ﻩﺩﺠﻨﻓ ،ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ) ﻪﺒﺎﺸﺘﻟﺍ ( ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ) لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ( ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻭﻬﻅﻟ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻜ ـ ) Posthume ( ﺍﺫﻬﻟ ، ﻥﺎﻜ ﻭﺸﹸﻨ ﻩﺅ ،ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﻭﺠﻓ ﻲﻓ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺠﻓ ﻲﻓ ﺙﻴﺤﺒ " : ﻲﻓ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﻤﺎﻴﺃ ﹰﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﻻ ، ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺀﺎﻔﺘﺨﺇ ﻪﻔﻠﺨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﹼﻻﺇ ، " 1 ، ﻟ ﺡﺭﻁﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺀﺎﻔﺘﺨﺇ ﻥﻭﻜﻴ ﻭ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﺒﻭﺭﺜﻨﻸﻟ ﹰﺎﻨﻜﻤﻤ لﻴﺜﻤﺘﻠﻟ ، ﺔﺤﺎﺘﺈﺒ ﺔﻴﻨﺜﻟﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟ ﻥﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟ لﻴﻜﺸﺘ .

Foucault (Michel), Les mots et les choses, nrf, éditions Gallimard, 1966, p.353.

      ﺎﻤﺩﻨﻌﻓ ﺭﻜﻔﺘ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻓ ،ﻪﻤﻭﻠﻋ ﻱﺩﻌﺒﻟﺍ ﺙﺩﺤﻟﺎﺒ ﻩﺭﻬﻅﺃ ﻭ ﺩﻘﻨ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻥﻤﻀ ﻲﻓﺭﻅﻟﺎﺒ ﺎﻘﻴﺯﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻟﺍ ، ﻭ ﻉﺩﺨﻨﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻟﺎﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺹﻭﻜﻨﻟﺍ ﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺴﺒ ،ﺔ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻪﺘﺎﻔﻟﺅﻤ ﻲﻓ ﻩﺩﺠﻨﻓ ﻜ ـ : -ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ -ﻭ ﺕﺎﻴﺭﻔﺤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ -ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕ-ﻭﻤﺒ ﻱﺩﺎﻨﻴ ﺕﺘﺸﺘ ﻍﺍﺭﻓ لﺨﺍﺩ ،ﻪﻤﻭﻠﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺩﺤ ﻡﻫﺃ ّلﻜﺸ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺕﻭﻤ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤ ﻊﺠﺍﺭﻴ ﻩﺩﺠﻨﻟ ﻭ ﻪﺘﺎﻔﻟﺅﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﻊﻓﺍﺩﻴ ﻪﺴﻔﻨ ﺩﺠ ﻯﺭﺨُﻷﺍ : -ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺠﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ -ﻭ -ﻭ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﺒﻗﺎﻌﻤﻟﺍ . ﻭ ﻥﻤ ﻡﺜ ﻥﺍﺭﺘﻗﺎﻓ ﻡﺴﺇ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹ ﻪﺤﺭﻁ ﻲﻓ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻭﻤﺘ لﺩﺒﺘﺴﻴ ﻪﺘﻠﻌﺠ ، ﻀ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻊ ،ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺒ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﻜﺭﻸﻟ ﻪﺒﺴﻜﺃ ﻪﻔﻴﻅﻭﺘ ﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ ﺏﺎﻁﺨ ﻲﻓ ﺓﺭﻬﺸ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻬ . ﺎﻤﻜ ﺡﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﺩﺭﺍﻭ ﻭﻫ ، ﺩﻌﻴ ﻻ ،ﺎﻀﻗﺎﻨﺘ ﻉﻭﻨﺘ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ لﺎﻗ ﺎﻤﻜ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺵﻴﻌﺘ ﻥﻵﺍ ﺎﻬﹼﻨﻷ ،ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ لﻀﻓﺃ ﺩﻐﻟ لﺅﺎﻔﺘﺒ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ¡ ﻭ ﹸﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻫ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﺘﺎﻴﻔﻴﻜ ﻥﻤ ﺭﻴﻐ ﺕﻜﻠﺘﻤﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻊﻴﻴﻁﺘ ﺕﺎﻤﺯﻨﺎﻜﻴﻤ . ﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﺇ ﻯﺩ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻕﺴﻨﻠﻟ ﻪﻠﻴﻠﺤﺘ ﻭﻫ ) ﻲﻤﻴﺘﺴﺒﻹﺍ ( ﻡﻭﺯﻴﺭﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻲﻬﻓ ، ) Rizhome ( 1 ﻌﺸﺘ ﺓﺭﺜﻜﻟ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﺒ ،ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻭ ﻙﻟﺍﺫ ﻊﻤ ﺩﻌﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﺒﻌﺼ ﹰﺎ ﻭ ،ﻪﻨﻭﻜﺴﻭ ﻪﺘﻜﺭﺤﻟ ﻲﻓ ﻪﺘﺯﻴﻤ ﻩﺫﻫ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ . ﺩﻜﺄﺘﻴ ﺽﻓﺭ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ،ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻠﻟ لﺒ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤﻟ لﻴﻠﺤﺘﻜ ﺱﻴﻟ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﻻ ﻪﻟﻭﻘﻟ ﺞﻬﻨﻤﻜ " : ﺕﺴﻴﻟ ﻲﻬﻓ ،ﺞﻬﻨﻤ ﻭ ﻭ ﺎﻤﹼﻨﺇ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻠﻟ ﻕﻠﻗﻭ ﻅﻘﻴ ﻲﻋ " 2 ¡ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺽﻓﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺍﺩﺯﻴ ﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻕﺴﻨﻠﻟ ﻪﺤﻴﺭﺸﺘ ﻕﺍﺭﺘﺨﺎﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻋ 1 -ـﺒ ﻑﺭﻌﹸﻨ ﻰﺘﺤ ﺢﻠﻁﺼﻤﻠﻟ ﺎﻨﻠﻤﻌﺘﺴﺍ : ﺔﻔﺴﻼﻓ ﻊﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺼﻟﺍ ﻲﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻥﻷ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻭﻜﻭﻓ ﺕﺎﻴﻨﻴﺴﻤﺨﻟﺍ لﻼﺨ ﹰﺎﻴﻠﻜ ﺎﻫﺭﻴﻜﻔﺘ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﺒ ﹰﺍﺩﺭﺍﻭ ﻪﻨﻤ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻱﺃ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺔﻴﺼﺎﺨ ﻑﻼﺘﺨﻹﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺇ ﻥﻷ ، ﻲﻨﺤﻨﻤ ﻰﺘﺤ ﻭﺃ لﺌﺎﻤ لﻜﺸﺒ ﺭﻴﺴﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻵﺍ .

- Cf. Michel (Richard), La pensée contemporaine ; les grands courants, éd :Cerf, Paris, p.180.

      ﺓﺩﺎﻀﻤﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ : " ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻴﻜﻔﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻲﻓ " 1 ¡ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﺜﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﺇ ـﻜ : ﺱﻭﺭﺘﺴ ﻲﻔﻴﻟ ) Claude Lévi-Strauss ( ﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ) ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺭﻭﻌﺸﻼﻟﺍ ( ﻠﻟﺍ ﺫﻴ ﻥ ﺍ ﺍﺫﺨﺘ ﺎﻤﻬﺘﻴﻌﻀﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﹰﺎﻘﺤﻻ ﺩﺩﺤﻴﺴ ﺎﻤﻤ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻭ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﺒﺭﺜﻨﻷﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻜﺍﺭﺘﺸﺍ ﻲﻓ ﹰﺎﺼﻭﺼﺨ (Antihumanisme) . ﻥﺎﻜ ﻥﻤﻀ ﻲﻤﻴﺘﺴﺒﻹﺎﺒ ﻪﺒﺎﺠﻋﺇ ﺎﻬﻗﺍﺭﺘﺨﺍ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﻥﻜﻴ ﻡﻠﻓ ،ﺓﺩﺎﻀﻤﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺒ ﻐﻟﺍ لﺒ ،ﺔﻴﺍﻭ ﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﻋ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺸﻜﻴ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺘﻓ لﻜ ﺯﻴﻤﺘ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻍﺍﺭﻓ ﻥﻋ ﺇ ﺡﺎﺘﺃ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤ ﻡَﹶﺘ ﻪﺒﺠﻭﻤﺒﻓ ، لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻥﻤ ﻓ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﺎﻜ ﻬﻅ ﻥ ﻭ ﻰﻨﺒﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﺘﻴﻟﺍ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﺭ . ﺡﺭﻁﺘ لﺎﻤﻋﺃ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ؛ ﺓﺩﻋ لﺌﺎﺴﻤ لﻭﺤ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﺕﺍﺯﻬﻟﺍ ﺙﺩﺤﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻭ ﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻜ ؟ ﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤ ﺄﺸﻨﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻯﺭﺨﺃ لﻭﺯﺘ ؟ ﺎﻤ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﻪﺘﺤﺯﺤﺯ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﻱﺫﺅﺘ ﻰﺘﺤ ﻥﻭﻜﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﹸﻜﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ؟ ﻥﻋ ﹰﺎﻴﻠﹸﻜ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻑﻗﻭﺘﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﺭﻭﻬﻅﺒ ،ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ؟ . ﻥﺇ ﻲﻫ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻠﻤﺠ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻲﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻠﻜﺸﻷ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﻭ ﻥﹼﻜﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﻜﺴﻠﻟ ﻓ ﻭﻜﻭ ) Foucault ( ﺃ ،ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻜﻔﺘ ﻥﻤ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﺤﺎﺘ ﻭ ،ﻪﻨﻋ ﺩﻭﻘﻔﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻘﻠﺤ ﻲﻫ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤﻟ ﻭ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟ ﻪﺤﺭﻁ ﻲﻓ ﺕﻤﻬﺴﺃ ) ﻲﻤﻴﺘﺴﺒﻹﺍ ( . ﻭ ﹰﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﻴﺭﺎﺘﻠﻟ ﻪﻔﻴﻅﻭﺘ ﻭﻫ ﻩﺯﻴﻤﺘ ﺩﺍﺯ ﺎﻤ ﻕﺎﻁﻨﺘﺴﻻ ،ﺕﻭﻜﺴﻤﻟﺍ ﻓ ﻥﻴﺒﺘ ﻥﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻲﻫ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﺕﻤﻜﺤ ﺕﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻤﻓ ﻪﺸﺘﻴﻨ ) Nietzsche ( ) 1844 -1900 ( ﻰﻟﺇﻭ ﺔﻴﺎﻏ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ¡ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺩﻌﹸﺘ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﺒﻭﺭﺜﻨﻷﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻥﻤ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺅﺒ ﻪﺘﻓﺎﻘﺜﻟ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻻﺍﻭ ﺭﻭﻬﻅﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺀﺎﻔﺘﺨ . ﺓﺀﺍﺭﻘﻟ ﺎﻨﺘﻟﻭﺎﺤﻤ ﻥﻭﻜﺘﺴ ﻙﻟﺍﺫﻟ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻫ ،ﻪﻨﻭﻜ ﻴﻭﻴﻨﺒ ﻥﺎﻜ لﻫ ﹰﺎ ﻻ ﻡﺃ ؟ ﻨﻴﺘﺴﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻥﺃ ﻙﺭﺩﹸﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠﺘ ﺎﻨﺘﻋﺎﻨﻗ ﻥﻷ ﻴ ﺩﻬﻋ ﻲﻫ ﺕﺎ ،ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻤ ﹰﺎﻌﻨﺎﻤ ﺱﻴﻟ ﺍﺫﻫ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﺩﻗ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﺍ ﺩﻤﺘﺴ ﻩﺭﻜﻓ ﻥﻤ 1 _{-Ibid., p.391}

      ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ، ﻥﻜﻟ ﺍ ﻉﺎﻁﺘﺴ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ،ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻻ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ،ﺕﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﻻ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺭﻬﻅﻴ ﻥﺃ ﺯﻴﻤﺘﺒ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻻ . ﻥﺇ ﻲﻫ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺯﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻭﻜﺴ ﺓﺭﺜﻜ ﺎﻫﺩﻋﺍﻭﻗ ﻕﺭﺘﺨﻴ ﻪﺘﻠﻌﺠ ﺙﺍﺩﺤﺈﺒ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘ ﻑﻴﻅﻭﺘﺒ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﻜﺭﺃ ﺕﻼﺼﻔﻤﺘ . لﻭﺎﺤﻨﺴ ﺍﺫﻬﻟ ﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ لﻜ ﺝﺍﺭﺨﺘﺴ ﺎﻬﺤﺭﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﹰﺎﻌﺒﻁ ﺎﻫﺭﺼﺤ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﹸﺜ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ . ﹰﺎﺼﻭﺼﻨ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻀﺘﺤﺘ ﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ ﺡﺭﻁ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﻬﻅ ،ﻕﺴ ﻭ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﻥﻤﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻪﻨﻤ ،ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻥﻭﻜﹶﺘ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻟ ،لﺯﻌﻨﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺓﻭﻗ ﻡﺎﻤﺃ ﻊﻴﺭﺫﻟﺍ ﺎﻬﻠﺸﻔﺒ ﺭﻴﺸﺒﺘ ﺔﻜﺭﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻰﻨﺒﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﺯﺍﻭﺠﺭﺒﻟﺍ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺕﺍﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﺒﻗﺎﻌﺘ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺕﺠﺘﻨﺄﻓ . ﻓ ﺤ ﺎﻤ ﹶﻜ ﻡ ﻥﻤ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻟﺍ ﺕﺎﻤﻼﻋ ﺕﺤﻀﺃ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﺃ لﺨﺍﺩ ﻭﻠﻟ ،ﻲﺌﺭﻤﻠﻟ ﻭ ﻑﻴﻨﺼﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻊﺌﺎﻗ ﻲﻓ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﺩﺎﻬﺸﺘﺴﺍ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻪﻴﻴﻓﻭﻜﺒ ) Cuvier ( ) 1 ( ﻭ ﺏﻭﺒ ) Bopp ( ﻭ ﺎﺸﻴﺒ ) Bichat ( ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ ﻠﻟ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭ ﻭ ،ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍﻭ ﺎﻤ ﺭﺼﻋ ﻥﻤ ﻰﻘﺒﺘ ﺩﻌﺒ ﻥﺌﺎﻜ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﺍﺯﺘﺨﺇ ﻭﻫ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻡﺎﺼﻔﻨﺍ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺩﻘﻓ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻯﺭﻋ ﺕﺎﻐﻠﻟﺎﺒ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﻥﻤﻴﻬﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻪﺒﺎﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﺎﻜ . ﺩﻤﺘﻌﻨ ﻡﻟ -ﻙﻟﺍﺫ لﺠﻷ ﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻰﻠ ﻑﹶﻟَﺅﻤ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ لﺒ ،ﺩﺩﺤﻤ لﺎﻤﻋﺃ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( لﺒﻗ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ 1968 ﻪﺘﺭﻅﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻭﺃ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﻴ ﻩﺩﺠﻨﻓ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﻜﺸ ﻲﻓ لﺩﺒﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺼ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺎﻬﹼﻨﺄﺒ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻟ ،ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻭ ،ﻪﻠﺒﻗ ﻰﺘﺤ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭﻟ لﺒ ﻩﺩﻬﻌﻟ ﺱﻴ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺃﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺸﻋ ﺭﺎﺼﺘﻗﻻ ﻰﻠﻋ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﻭ ﺡﺭﺸﻟﺍ ﺘ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻲﺌﺭﻤﻠﻟ لﻴﻭﺄﺘﻟﺍ ﻑﺼﻭﻭ لﻴﻠﺤ 1 -ﻥﻭﺭﺎﺒ ﺝﺭﻭﺠ ﻪﻴﻴﻓﻭﻜ ) Georges Baron Cuvier ( 1769 -1832 ﻲﺴﻨﺭﻓ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒ ﻡﻟﺎﻋ ﻭ ﻡﻠﻌﻟ ﺏﺃ ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺢﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﻠﻌﻟ ﺕﺍﺭﺠﺤﺘﻤﻟﺍ )

L’anatomie comparée des vertébrés (

ﻪﻟ :

      ﻭ ،ﺱﻭﻘﻁﻟﺍﻭ ﺭﻴﻁﺎﺴﻷﺍ ﺩﺠﻨ ﺎﻨﻫ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻴ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﻋ لﺀﺎﺴﺘ ﻲﺌﺭﻤﻼﻟﺎﺒ ﻪﺴﻔﻨ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ لﻴﻠﺤﺘﻟ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻑﹼﻅﻭﻴﻓ ، . ﻭ ﺎﻨﻫ ﻑﺸﻜﻴ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺽﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺨﺍﺩ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻭ ﻲﻓ ﻱﺩﻤﻌﻟﺍ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻭ ﻭﻫ ﻪﻤﻫ ﻰﻘﺒﻴﻟ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﺘﺤ ﻪﺤﻴﺠﺭﺘ ﻭﺭﺸﻟﺍ ﺡﺎﻀﻴﺇ ﻁ ﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ .. ، ﺒ لﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻴﺎﺤﺘﻟﺎ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟ ﺘ ﻑﺼﻭﻟ ﻭ ﺔﻴﻤﻴﺘﺴﺒﻹﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺘﻓ ﺏﻗﺎﻌ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﻩﺯﻴﻤ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻭ ﻡﻭﻠﻌﻜ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺭﻅﻨ ،ﻑﺭﺎﻌﻤ ﺱﻴﻟ ﻔﹼﻅﻭ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺎﻓ ﻪ ﻲﻔﻴﻟ ﺱﻭﺭﺘﺴ ) Lévi-Strauss ( ﻟ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻴﺘﻌﺘﻠ ، " ﺵﻴﺎﻌﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ ﺯﺎﻴﺘﻤﺈﻜ ﺭﻬﻅﻴﻓ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ " 1 ، ﺎﻤﺃ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻓ ﻭ لﺼﻔﻤﺘﻟﺍ ﻕﻠﺨﻟ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻑﹼﻅﻭ ﻑﺸﻜ ﺀﺍﺭﻏﻹﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﻪﺘﻴﺯﻜﺭﻤﺒ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ . ﺎﻤﺩﻨﻌﻓ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻗ ﻩﺎﻨﺩﺠﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ لﻭﺤ ﻩﺭﻜﻓ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻪﺘﺎﻔﻟﺅﻤ ﻰﻠﻋ ﺃ ﻥﻋ ﻑﺸﻜ ﻭ ﺔﻴﻨﺒﻜ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺭﻭﺼﺘ ﻲﻫ ﺔﺒﻘﻋ لﻭ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻭﻫ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﻡﻭﻠﻌﻜ ﹲﺙﺤﺒ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻪﺘﻴﺠﻭﻟﻭﻴﻜﺭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ،ﺍﺫﻟ ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻌﻓ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺎﺒ ﺩﺩﺠﺘﻤ ﻭ ،ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺕﻤﻜﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺍ ﺕﺎﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﻲﻔﻨ ﺱﻴﻟ ﻟ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤ ﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺃ لﻌﻓ ﺎﻤﻜ ﹰﺎﻴﺴﺩﹸﻗ ﹰﺍﺩﻌﺒ ﺎﻬﺼﻭﺼﻨ ﻰﻠﻋ ﺕﻔﻀ ﻨ ﻪﺸﺘﻴ ) Nietzsche ( ﻭ ﺩﺎﺼ ) Sade ( ، ﺊﻁﺎﺨﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ،ﺦﻴﺭﺎﺘﻠﻟ ﻩﺀﺎﻐﻟﺇ ﺩﺠﻨ ﻥﻜﻟ ﻜﺭﻤﻟ ﺯ ﺔﻴ ﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﹲﺕﺍﺫ ﻪﹼﻨﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤﻠﻟ . لﺜﻤﻴ ﺍﺫﻬﻟ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻲﻓ ﻑﹸﻗﻭﺘ ﺔﻅﺤﻟ ﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺠ ﻲﻫ ،ﺎﻫﺯﻭﺎ ﻭﺼﺨ ﻪﺘﻴﺎﻬﻨ ﺯﺍﺭﺒﺈﺒ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺭﺴﻜ ﻭ ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻜﺴ ﺩﺩﺤ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﹰﺎﺼ ﻻ ﺎﻨﻫ لﺍﺯﻴ ﻭﻓ ﻭﻜ ) Foucault ( ﻴﻭﻴﻨﺒ ﹰﺎ ،ﺔﻴﺤﻁﺴ ﻲﻫ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ﺔﻴﻤﺘﺤ ﻪﺒ ﻥﺄﺒ ﻥﻭﻜﺴﻟﺍ ﺃﺭﻗ ﺎﻤﺩﻨﻋ ، ﺓﺭﻴﻐﺘﻤ ﺎﻬﹼﻨﻜﻟ ، ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻥﺈﻓ ﺝﻭﺭﺨ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺱﻴﻟ ،ﹰﺎﻴﻠﻜ ﺭﺩﻘﺒ ﺎﻨﺘﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻥﻭﻜﺘ ﻪﻨﻤ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﻭﺤ ﻑﺭﺎﻌﻤﻠﻟ ﻲﻤﺩﻋ ﺭﻴﻜﻔﺘ ﻭﻫ ﺎﻤ : 1

      ﻭﻜﻭﻓ ﺢﺠﻨ لﻫ ) Foucault ( ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ،ﺙﺩﺤﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻲﻓ لﻴﻠﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ ؟ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺎﻨﺘﻻﺅﺎﺴﺘ ﻥﻭﻜﺘ ﻪﻨﻤﻭ : 1 -ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﺎﻤ ﺭﻴﻏ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﺘ ﺩﻗ ﻭ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺫﺇ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﹼﻠﻜﺸ ﺍ ﻱﺫﻟﺍ لﺨﺍﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤﻴ ﺍﺫﺎﻤ ، ﺭﺜﺄﺘﺴ ،ﻩﺩﺤﻭﻟ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﻪﺒ ﻭ ﺏﻴﻫﺭ ﺙﺭﻹ ﻪﻨﻴﻜﻤﺘ ؟ 2 -لﻫ ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻪﻴﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﺴ ﻲﺘﻠﺤﺭﻤﺒ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﺒ ﻊﻤ ﻲﻗﻭﺜﻭﻟﺍ ﺕﺭﺎﻜﻴﺩ ) Descartes ( ﻭ ﺴﻟﺍ ﻲﺠﻭﻟﻭﺒﻭﺭﺜﻨﻷﺍ ﺕﺎﺒ ) ﺓﺭﻭﻁﺴﺃ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ( ﻊﻤ ﻲﻔﻴﻟ ﺱﻭﺭﺘﺴ ) Lévi-Strauss ( 1 ¿ لﻜ ﻡﻭﻤﻫ ﻯﺩﺤﺇ ﺕﹼﻠﻜﺸ ﺩﻗ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﻟﻠ ﺔﻴﻤﺩﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ لﻘﻌﻟﺎﺒ ﺯﻭﺎﺠﺘ ) Nihilisme ( ﺕﻭﻤﻟ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﻴﺸﺒﺘﻟﺍ . ﺯﺯﻌﺘﻴ ﻭ ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ لﻤﻌﻟ ﻉﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﺭﹼﻜﻔﻤﻼﻟﺍ ﺔﺤﺯﺤﺯﻟ ) L’impensé ( لﺼﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺓﻭﻘﺒ ﺡﺭﻁﻴ ﺎﻤ ، ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨ ﻱﺫﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﺍ ﻪﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺍﻭﻏﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺒﺴ ﻪﹼﻨﺄﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ لﺜﻤﻟﺎﺒﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹ ﹰﺎﺼﻭﺼﺨ ، ﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤ ﻭ ﻪﺘﻴﺯﻜﺭﻤﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﺎﻬﻴﺇ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺓﺩﻋ ﺡﺭﻁﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ : 1 -ﻴﻜﺭﻷﺍ ﺕﻋﺎﻁﺘﺴﺇ لﻫ ﻁﺸﻨﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﻜﻔﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭ ﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ لﻜ ﻙﻜﻔﹸﺘ ﻥﺃ ﺔﺴ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﺕﻠﻌﻓ ﺎﻤﻠﺜﻤ ؟ 2 -ﺢﻴﺭﺸﺘﺒ ﺀﺍﺭﻏﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺼﺤ ﻥﻜﻤﺃ لﻫ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ،ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﹰﺎﺤﻴﺭﺸﺘ ﹰﺎﻴﺌﺎﻴﺯﻴﻓ ؟ ﻭ ﺍﺫﻫ ﻕﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﻑﺎﺸﻜﻨﻻﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟ ﺭﺎﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻁﺒﺭ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤ ﻲﻫﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ،ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ،ﺦﻴ ، ،ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﺩﻴﺤ ﻟ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻨﺘﺎﻴﻀﺭﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﻬ " : ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻼﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻰﻠﻋ 1 ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﻥﻤ : - Anthropologie Structurale, Plon, Paris Novembre1957.

      ﺯﻜﺭﻤ ﻱﻷ ﺯﺎﻴﺘﻤﺇ ﻙﺭﺘﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ،ﺎﻫﺩﻴﻴﺤﺘﺒ " 1 ، ﻥﺃ ،ﻙﺸ ﻼﻓ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﺩﻗ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﺌﺭﻤﻟﺍ ﻕﻁﻨﺘﺴﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ ﺏﺎﻁﺨ لﺨﻠﺨ . ﻥﺎﻜ ،ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻟ ـ : ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ، ﺍﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ،ﺩﺼﻗ ﻥﻋ ﺙﺤﺒ ﺩﻗ ﻪﹼﻨﻷ ﺎﻤﺒﺭ ﻡﺎﻬﻴﺈﺒ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﹼﻨﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ،ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﺎﺒ ﺎﻬﺸﺭﻋ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﻭﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻺﻟ ﻪﺤﺭﻁ ﻥﺎﻜ ،ﺍﺫﻬﻟ ﻭ ﺩﻋﺍﻭﻗ لﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ لﻴﻠﺤﺘ ،ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻼﻤﻟ ﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﻭﻘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ ﺔﺴ . ﻉﻭﺭﺸﻤﻓ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻭ ،ﺩﻌﺒ ﻪﺘﻨﻴ ﻡﻟ ﻥﻟ ﻴ ﻷ ،ﹰﺍﺩﺒﺃ ﻲﻬﺘﻨ ﻥ ﻟﺍ ﻭ ﻊﺌﺎﻗ ﻰﻘﺒﺘ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺭﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﻕﻠﺨ ،ﺔﻴﻨﻭﻜﺴ ﻥﻤﻀ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﻜ ﻴﻴﻌﺘﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻨﻺﻟ ﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ لﻤﻋ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺎﺒ ،ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻥﻤﻀ ﺍﺫﻫ ﻰﺘﺄﺘ . ﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻤﺃ ﻲﻨﻤﺘ ُُﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺒﻻ ﻥﺎﻜ ،ﺔﻴﻓﺭﻌﻤ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﻥﻤ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻪﺒ ﺕﺒﻴﺼ ﺩ ﺩ ﻥﻤ ﻪﺘﻭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻪﻨﻴﻤﺎﻀﻤ لﺨﺍ ﺭﺎﺴﻤ ﻊﺒﺘﺘﻴ ﻩﺩﺠﻨ ﺙﻴﺤ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻨﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻻﻭﺤﺘ لﺜﻤﻟﺎﺒﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ّلﻜﺸ ﺎﻴﺠﺭﺎﺨ ﺎﺒﺎﻁﺨ ﺕﺠﺘ -ﻪﻤﻭﻠﻋ ﻟ ﻥﺍﻭﺘﻴ ﻡﻟ ،ﺍﺫﻬ ﻕﻴﺸﻌﺘ ﻥﻋ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ) Emboitement ( ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺓﺩﻭﻘﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﺔﻴﻌﻤﺒ ﺔﻘﻠﺤﺒ ﺔﻘﻠﺤ ، ﻭ ﻭﻜﻭﻓ ﺭﻜﻔﻟ ﻥﹼﻜﻤ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ) Foucault ( ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺯﺎﻴﺘﻤﺎﺒ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻭﻘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭ ﻪﻨﻭﻜ ، . ﺭﻴﻭﻬﺘﻟ ﻰﻌﺴﺘ ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ ﻥﺈﻓ ،ﹰﺎﺼﻭﺼﺨ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﻭﺨ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯ ) Ruiner ( ﻰﻨﺒﻟﺍ ﺩﺎﻘﺘﻋﻹﺍ ﻯﺭﻋ ﻑﺸﻜﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﻲﻓ ﺔﺴﻨﺎﺠﺘُﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻬﺘﺎﻘﻠﺤ ﻲﻓ ﻪﺜﺤﺒﺒ ﻡﻫﻭﺘﻟﺎﺒ : ﺕﻭﻜﺴﻤﻟﺍ ) ﺭﹼﻜﻔﻤﻼﻟﺍ .( ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻡﻬﻓ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻫ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻲﻓ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤﺠﺃ ﻥﺃ ﺕﻴﺄﺘﺭﺇ ﺩﻘﻟ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﺩﺩﺤ ﺎﻤ ﻥﻋ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﻭﺃ لﺍﺯﺘﺨﻹﺍ ﺎﻬﺒﻭﺸﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻭﻜﻭﻓ ﺎﻬﻟ ﻩ ) Foucault ( ﻥﺎﻜ ،ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ، ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ لﺎﺸﻴﻤ ﻭﻜﻭﻓ ) Michel Foucault ( ﺍﺭﺎﻴﺘﺨﺍ 1

- Foucault (Michel), l’archéologie du savoir, France, Nrf, éd: Gallimard, Avril 1996, p.268.

      ﺎﻴﺎﻀﻘﻜ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻨﺭﻅﻨ لﺌﺎﺴﻤ ﻪﺤﺭﻁﻟ ﺎﻤﺒﺭ ،ﹰﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ ﻪﺘﻭﻤﻟ ،ﻙﻟﺫﻜ ﻥﻤ ﹰﺎﻗﻼﻁﻨﺇ ﺔﻴﻤﺩﻌﻠﻟ ﻪﺤﺭﻁ ﻡﻬﻔﻟﻭ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﻥﺃ ﻥﺎﻜﻤﻹﺎﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ،ﻪﻟﻭﹸﻓُﺃﻭ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅﻟ ﺏﺎﺤﺴﻨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ ،ﺭﺨﺁ ﺭﻭﻬﻅﻭ ﻥﻤﻀ ﻲﻤﻴﺘﺴﺒﻹﺍ ؟ . ﻴ ،ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺭﺒﺘﻌ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻭ ﺀﻭﺭﻘﻤ ﺭﻜﻔﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﺠﺭﺘﻤ ﻭﺩﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﻌﻴﻀﺍﻭﻤﻟ ﹰﺍﺭﻅﻨ ،ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﺎﻐﻟ لﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ، ﻡﻟ ﺎﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭﻫ ﺎﻬﻨﻁﺎﺒ ﻥﻜﻟ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﻬﻟ ،ﹰﺍﺩﺒﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻪﺤﺭﻁﻴ ﻹﺍ ﺕﻭﻤ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﻲﻋﺍﻭﺩ ﻥﻤ ﻨ ،ﻥﺎﺴ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻭﻫ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻪﻁﺒﺭ ﻭ ﻡﻴﺩﻘﻠﻟ ﻡﹶﺜ ﻥﻤ ﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻀﺎﺤﻟﺎﺒ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﺂﻜﺘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻅﻓﺎﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﺎﻫﺩﻤﺘﻋﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ،ﻪﺘﺭﻫﺎﻅ لﻴﻠﺤﺘﻟ ﹰﺍﺭﻴﺜﻜ ﺵﻫﺩﻨﻨ ﻻ ﺙﻴﺤﺒ ﻥﻭﻜ ﻼﺒ ﻭﻫ ﻑﻼﺘﺨﻹﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ لﺜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺭﻜﻓ ﺩﺭﺴﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻭ ﻪﺸﺘﻴﻨ ﹰﺎﺼﻭﺼﺨ ﻙﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟ ﺩﺍﺩﺘﻤﺇ ﻙﺸ ﺕﺍ ) Les Mailles ( ﺩﻭﻬﺠ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﹰﻻﻭﺼﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺭﻜﻓ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﻫ ﺕﹼﻠﻜﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﻰﺘﺤ ﻭﺃ لﻴﻭﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺀﺍﺭﻘﻟ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﻪﺤﺘﻔﺒ ﺩﻴﻌﺼ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﻟﺎﺒ ﻪﻔﻴﻨﺼﺘ ﻭ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺥﺭﺅﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻩﺫﻫ -ﺯﺎﻴﺘﻤﺎﺒ -ﺔﻴﻭﻜﻭﻓ ) Foucaldienne ( . ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ -ﻭ ﺏﺎﻁﺨﻟﺎﺒ-ﻭ ،ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁﺒ ﻕﻠﻌﺘ ﺎﻤ-ﻭ ﻡﻭﻠﻌﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﹶﺘ ﺍ ﺽﺭﻌﺘﺴ لﻭﺃ ﻟﺍ لﻭﺼﻔ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ : " ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﻭﻜﻭﻓ ﻡﻬﻓ " ﺕﺤﺘ ، ﺎﻤﻫ ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ : ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍﻭ ،ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ : ﻭ ﺙﺩﺤﺎﻤﻟﺍ ،ﺙﺩﺤﻴﺎﻤﻟﺍ ﻭﻜﻭﻓ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺏﺴﺎﻨﻴ ﻪﹼﻨﺄﺒ ﺎﻨﻴﺃﺭ ،ﻲﻠﻴﻠﺤﺘ ﺞﻬﻨﻤﻟ ﺓﺀﺍﺭﻘﺒ ) Foucault ( ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ . ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﻭﻬﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ": ﻭﻜﻭﻓ ) Foucault ( ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻭ " ﻭﻫ لﻭﺃ ﺙﺤﺒﻤ ﺕﺤﺘ : ﺭﻭﻬﻅ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻩﺅﺎﻔﺘﺨﺍ ﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﹰﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﻜﺭﺃ ﻥﺎﻜﻓ ،ﻲﻨﺎﺜ : ﺽﺭﻌﻟ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻪﻴﻓ ﺢﻀﻭﻴ ،ﹰﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﻜﺭﺃ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺀﺎﺼﻗﺇ ﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﻜﻔ ﺎﻬﺒﻴﻠﻘﺘ ﺎﺒ ﺩﺎﻤﺘﻋ ﺔﺒﺌﺎﺸ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻀﺭﻌﹸﻨ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﻘﹸﻨ ﻰﺘﺤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺀﺍﺭﺁ .

      ﺎﻤﺃ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻨﻭﻨﻌﻤ ﹰﺎ ـﺒ " : ﻭ ﻥﻭﻨﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭﺘﻴﺠﻭﻜﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﻟﺍ " ﺎﻤﻫ ﻥﻴﺜﺤﺒﻤﺒ ، : ﻭ ،ﻥﻭﻨﺠﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ ﻕﺒﺴﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﺇ ﺭﺨﺁ ﹰﺍﺭﻭﻁ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘ ﻭ ﹰﺎﻨﻴﺤ ﻲﻔﺼﻭ ﻥﻴﺠﻬﻨﻤﺒ لﻘﻋﻼﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺨﻵﺍ . ﻭ لﺼﻓ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻌﺒﺘﺘ ﺩﻗ ﻥﺎﻜﻓ ﺭﻴﺨﺃ ": ﻭ ﺭﺨﻵﺍ ﺔﺒﻌﹸﻠﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻲﻫﺎﻨﺘﻟﺍ " ﺒﻤﺒ لﻭﻷﺍ ،ﻥﻴﺜﺤ : ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﻨﺎﻫﺭﻭ ﻥﺎﺒﻭﺫ لﻴﻠﺤﺘ ﻪﻴﻓ ﹸﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﺌﺎﻜﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻭ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻪﺤﻭﻁﺴ ﻁﺴﻭ ﺭﺜﻜﻷﺍ . ﻟ ﹸﺕﻴﻌﺴ ﺩﻘﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤ ﺓﺩﺎﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤﻭ ﻰﻨﻌﻤﻟ ﺕﺎﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﻤ ﻭﻜﻭﻓ لﺎﺸﻴﻤ ) Michel Foucault ( ﻰﺘﺤ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺎﺒ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﺸُﺃ ﺎﻤﻜ ، ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺎﺒ ﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﻗ ، ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﺎﻨﻘﻓﻭ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻨ ﻥﺃ ﻭﺠﺭﻨ .





 







.

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ

ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ

.

1 -ﮫﺗﻻﻮﻘﻣ ﻞﺧاد نﺎﺴﻧﻹا . 2 -ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا . 3 -ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا ﺔﯿﻠﺒﻗﺎﻤﻟا . 4 -ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻞﺧاد نﺎﺴﻧﻹا .

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺙﺩﺤﺎﻤﻟﺍ

ﺙﺩﺤﻴﺎﻤﻟﺍﻭ

.

1 -ﺔﺒﻌﻠﻟ ﺔﯿﻜﻠﻣ نﺎﺴﻧﻹا . 2 -قﺎﻓآ ﻻو ﺞﮭﻨﻣ ﻼﺑ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧإ مﻮﻠﻋ . 3 -ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯾﺪﯾإ ﺎﻣﻮﻠﻋ . 4 -ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺦﯾرﺎﺗ .

     ﺱﻴﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﺍﺀﺩﺒ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺱﺎﺴﺄﺒ ﻪﻴﻓ ﻡﻫﻭﺘﻴﻓ ﺎﻬﻤﻭﻠﻌﻟ لﺒ ، ﻥﺃ ﺕﺎﺒ ﻪﻤﻭﻠﻋﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺽﻴﻴﺭﺘ ،ﻪﺘﺎﻤﻤ ﺯﻭﺎﺠﺘﻟ ﺡﺭﻁﻴ ﻯﺭﻨ ﻥﻜﻟ ﺤﺭﻁ ﻪﻴﻓ ﹰﺎ ﺩﺩﺠﺘﻤ ﹰﺍ ﻟ ﺭﺍﺭﻜﺘﺒ ﻪﺘﻭﻤﻟ ﻥﻤ ﻪﻟﻭﺤ ﻡﻭﺤﻴ ﺎﻤ ﺓﺩﻘﻌﻤﻭ ﺔﺼﻴﻭﻋ ﺎﻴﺎﻀﻗ ، ﹰﺎﻜﺒﺎﺸﺘ ﺭﺜﻜﻷﺍ لﺒ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﻯﺄﻨﻤﺒ ﻪﻠﻌﺠ ﺎﻴﺠﺭﺎﺨﻭ ﺎﻴﻠﺨﺍﺩ لﺒ ُﺃ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﺎﻬﻠﻜ ﺔﺒﻏﺭﻭ ﺔﻐﻟﻭ لﻤﻋﻭ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻫ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﺤ ـﻓ ،ﺎﻫﺩﺠﻭﻴ ﻡﻟﻭ ﻪﻟ ﺕﻴﻁﻋ : " ،ﻪﺘﻐﻟﻭ ﻪﺠﺎﺘﻨﺇ ،ﻩﺎﻴﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻭﺠﻭ ﺓﺩﻋﺎﻗ ،ﺎﻴﻠﺒﻗ ﺎﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺫﺨﺅﺘ ﻥﺃ ﻥﺎﻜﻤﻹﺎﺒ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻪﻘﻓ ﻻﻭ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻻ ،ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ ﻻ ﻥﻜﻟ ،ﺎﻨﺭﻴﻜﻔﺘ ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﻡﻭﻠﻌﻜ " 1 ¡ ﻥﻭﻜﻴﻟ ﻭﻜﻭﻓ ﻊﻀﻴﻓ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﻭ ﺩﻗ ﻩﺩﻴﺩﺤﺘ Foucault) ( ﹼﻠﻜﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﻯﻭﻫ ﺩﻗ ﻪﺘﻴﺯﻜﺭﻤﻟ ﺔﺒﺍﺭﻗ ﺕ ،لﻔﺴﻷﺍ ﻬﻟ ﻕﺒﻴ ﻡﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﹸﺘ ﻥﺃ ﻯﻭﺴ ﺎ . لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ . ﻨﻴﺒ ﺕ ﻠﻜﺸﺃ ﺔ ﻭﻜﻭﻓ Foucault) ( ،ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺡﻭﻁﺴﻠﻟ ﺎﻬﻠﻗﺎﻌﻤ ﺩﺤﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻊﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﺎﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺎﻬﺘﻴﻟﻭﺃ لﻫﺎﺠﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﺒﺴ ﺕﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ، ﻥﻷ ﻩﺩﻭﺠﻭ ﻁﺒﺘﺭﺍ ﺎﻬﺠﺫﻭﻤﻨ ﺭﻴﻌﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﺕﻋﺎﻁﺘﺴﺍ ﺎﻬﻨﻭﻜ ،ﺎﻬﻌﻤ ﻲﻬﺘﻨﻴﻭ ﺎﻬﺒ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻥﻤ ﻤﻤ ،ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ لﹼﻜﺸﺘ ﺎﻤ ﻯﻭﺴ ﻲﻓﺭﻌﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻥﻋ ﺓﺯﺠﺎﻋ ﺎﻬﻠﻌﺠ ﺎ ﺔﻴﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺯﺎﻌﻴﺈﺒ . ﹾﺕﻟﻭﺎﺤ ﺩﻘﻟ ﹰﺔﻟﺎﻋ ﺍﺭﻜﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﻲﻨﺒﺘ ﻥﺃ ﱠﻠﻜﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺘ ﺎﻬ ، ﻤﻤ ﺎ ،ﺎﻬﻨﺯﺍﻭﺘ ﺎﻫﺩﻘﻓﺃ ﻓ ﻡﻫﻭ ﻭﻫ ﻪﺘﺴﺴﺃ ﺎﻤ ﺎﻬﺘﺴﺭﻁﻏ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨ ﻡﺎﻤﻟﻹﺎﺒ ﺭﻁﺴ ﺎﻤ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻫﺩﺩﺒﺘ ﻥﺎﻜﻓ ﹰﺎﻴﻤﺘﺤ ﹸﺘ ﻡﻟﻭ ، ،ﺔﻨﻴﺘﻤ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﺱﺴﺅ ﻲﻓ ﺕﻤﻫﺎﺴ لﺒ ﹸﺘ ﻥﻵﺍ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﻪﻨﻴﻤﺎﻀﻤ ﻱﺃ ﺭﺨﻵﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻱﺩﺤﺘ ﺱﺭﺎﻤ لﺎﻐﺘﺸﻻﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻡﻫﺃ ﻰﻠﻋ لﻬﻓ ،ﺭﺨﻵﺍ ﻡﻠﻌﻠﻟ ﻪﺠﺍﻭﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻘﺘ ﺎﻬﻠﻌﻟ ﺎﻬﺒﺎﻁﺨﻭ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺠﺘ ﺙﺍﺩﺤﺈﺒ ؟ﺢﺠﻨﺘ

1 - Lecourt (Dominique), Après Foucault, les sciences humaines sont-elle des sciences

     ﻥﺃ ﻥﻅﻨ ﺔﹼﻠﻜﺸﺄﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ،ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ 1 ) Problématisation ( ،ﻪﻠﻜ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺎﻅﻨ ﹼﻨﻷ ﹼﻨﺃﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﺘﺎﺴﺍﺭﺩ ﺩﻌﺒﻟ ﺎﻫﺯﻜﺭﻤ ﺕﺩﻘﻓ ﻥﺃﻭ ﺕﻘﺒﺴ ﺎﻬ ﺕﺎﺒﻁﻤ ﻲﻓ ﺕﻌﻗﻭ ﺎﻬ ﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻟﺍ ﺎﻘﻴﺯ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍﻭ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺭﺼﻌﻠﻟ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ . ﻤ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ لﻼﺨﻓ َلﹼﺜ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻋﺍﺭﺘﺨﺍ ﻤﺎﻫ ﻤ لﻅ ﹰﺎ ﺘﻜ ﻭ ﻤ ﹰﺎ ) Réticence ( ،ﺩﻌﺒ ﺢﻀﺘﺘ ﻡﻟ ﻯﺭﺤﻷﺎﺒ ﻭﺃ ﺔﻤﻬﺒﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﻯﻭﻗ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻥﺃ ﺔﺠﻴﺘﻨﻜ ،ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜ ﺕﻨﺎﻜ ﻪﺘﻴﺍﺩﺒ ﻴ ﻪﻴﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ،ﺍﺫﻟ لﺜﻤ : " ﻡﺎﻅﻨﻜ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻜﻔﻨ ﺎﻨﻟﺯﻻ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻠﺤﺭﻤ " 2 ¡ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺎﺒ ﹼﻨﺄﺒ ﻡﻋﺍﺯﻤﻟﺍ ﹼﻨﺄﺒ ﺩﺠﻨﻟ ،ﻡﻭﻠﻋ ﺕﺍﺫ ﺎﻬ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺩﻴﻌﻘﺘﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺭﻌﺸﻟﺎﺒ ﻙﺴﻤﺘﺘ ﺕﻟﺍﺯ ﻻ ﺎﻬ ﻲﻫ ﺎﻤﻜ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺩﺭﺴﻟ ﻲﻁﺨﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ، ﻥﻭﺩ ﺠﻬﻨﻤﺘ ،ﺎﻬﺘﺍﺀﺍﺭﻗ ﻻﻭ ﺎﻬ ﻡﻭﻠﻋ ﻥﻤ لﻌﺠﻴ ﻱﺃ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﻡﺩﻘﺘ ﻻﻭ ﺎﻁﺍﻭﺸﺃ ﺭﺨﺄﺘﺘ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻨ ،ﻊﻔ ﺍﺫﻫ ؟ﺎﻘﻘﺤﻤ ﻪﻟﻹﺍ ﺕﻭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻑﻴﻜﻓ ﺫﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﻥﻷ ،ﻙﺍ ﻴﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﺈﺒ ،لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﺏﺎﻁﺨ ﺕﻭﻤﺒ ﻥﻭﻫﺭﻤ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺱﻭﻘﻁﻟﺍ ﺭ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ ﻲﻓ . ﻥﺃ ﺔﻟﺄﺴﻤ لﺒﻗ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻨﺤﺭﻁ ﺩﻘﻟ ﻭﻜﻭﻓ Foucault) ( ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ لﻜﺸﺅﻴ ﻪﻴﺠﻭ لﺍﺅﺴ ؟ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻫ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ لﻫ ،لﺀﺎﺴﺘﻨ ﻥﺃ ﺏﺠﻭ ﻙﻟﺫ لﺒﻗ ﻥﻜﻟ 1 -ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﺙﺩﺤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲﻫ ﺔﻠﻜﺸﻷﺍ ﻥﻴﻌﻤﻟﺍ ﻲﻤﻴﺘﺴﺒﻹﺍ ﺕﺍﺭﺘﻔﻟ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻨﺎﻜﻴﻤ ﻕﺎﻁﻨﺘﺴﻻ ﺔﻴﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻠﻟ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺎﺒ ﻪﻁﺒﺭﻭ . ﺕﺎﻅﻭﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻭﻫ ﻰﻨﻌﻤ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺫﺨﺄﺘ ) ﺕﺎﻗﻭﻁﻨﻤﻟﺍ ( ﻪﻟﺅﺎﺴﺘ ﻲﻓ ﻩﺎﻤﺴ ﺎﻤﻜ ﺕﺎﻴﺌﺭﻤﻟﺍﻭ ) ? Qu’ ce que dispositif (

- Cf. Bert (Jean-François), Abécédaire Michel Foucault, Stefan Leciercq, éditions Sils

Maria, n°1, 05/2004, pp. 38- 39. -ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺂﺒ . ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻭﻫ ﺎﻴﻭﻜﻭﻓ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ لﻌﺠﻴ ﺎﻤ : -ﺕﺎﻅﻭﻔﻠﻤﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ . ﺕﺎﻅﻭﻔﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ -ﺎﻫﺩﻋﺍﻭﻗ ﺎﻬﻟ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ .

- Cf. Foucault (Michel), Les Mots et Les Choses, op.cit., p.11.

- Cf. Dreyfus. H et Rabinow. P, Foucault (Michel): Un parcours philosophique, trad :

Fabienne Durant. Rogeart, Nrf:Editions Gallimard, pp. 73-75.

ﺭﻅﻨﺃ : ﻭﻜﻭﻓ ) لﺎﺸﻴﻤ ( ، ﺀﺎﻴﺸﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺭﺘ ، : ﺩ ،ﻥﻭﺭﺨﺁ ﻭ ﻱﺩﻔﺼ ﻉﺎﻁﻤ ) ﺱ،ﻁ ( ﺹ ﺹ ، : 23 -24 . 2

- Foucault (Michel), Ibid., p. 13.

     ﻁﺎﻘﻨ ﺓﺩﻋ ﺡﺭﻁﺘ ﻪﻨﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ،ﻕﻴﻗﺩﻭ ﺎﻫﺎﻨﻁﺒﺭ ﺭ ﺒ ﻼﺒﻭ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﻪﻨﻴﻤﺎﻀﻤﺒ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻤ ،ﻪﺘﻴﺯﻜﺭﻤ ﹼﻨﺃﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻼﺒﻭ ﺩﺩﺒﺘ ﻪ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻰﻔﺘﺨﺍ ، ﺀﺎﻀﻓ ﺞﺘﻨﺃ ﻪﺘﻭﻤﺒ ﺢﻴﺤﺼ ﹰﺍ ﻴﻓﺭﻌﻤ ﹰﺎ ،ﻪﺘﺎﻤﻤ لﻭﺤ ﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﻜﻟ ،ﻪﺘﺍﺫ ﺽﺭﻓ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻰﻟﺇ ﺭﺸ ﹼﻻﺇ ،ﺙﺩﺤﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻡﻫﺃ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺏﺴﻜﻤ ﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﻟﺎﻀﻨﻟﻭ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻨﻭﻵﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﻟ ،ﺭ ﻑﺭﻌﻨ ﺭﺨﺁ ﺎﺒﺎﻁﺨ ﻪﺠﺘﻨﺃ ﺔﻴﻭﻋﺭﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﻁﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﻭﻫ ﻪﺴﻔﻨﺒ ) Pastoral ( ﻪﻠﻬﺠﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ، ﻲﻋﻭﻠﻟ ،ﹰﺍﺫﺇ ﻴﻐﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺍﺩﻤ ﺙﺩﺤﺘﻨ ﺎﻤﺩﻨﻌﻓ ،ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺩﻴﻌﺒ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻥﺴﺤﺃ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭ ﺀﺎﺼﻗﻹﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﻕﺍﺫ ﻩﺩﺠﻨ ،ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻥﻋ ﹼﻨﺃ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﻲﻔﻨﻟﺍﻭ لﺍﺯﻻﻭ ،ﻪﺘﺍﺫ ﺽﺭﻓ ﻪ ﻥﻵﺍ ﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﹰﺍﺫﺇ ﻲﻫ ،ﻪﻨﻤ ﺫﺨُﺃ ﺎﻤ ﺩﻴﻌﺘﺴﻴ ﻪﻠﻌﻟ ﻪﺘﻓﺭﻌﻤﺒ ﻪﻴﻋﻭﺒ لﻀﺎﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩ ﻭﻜﻭﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺙﺩﺤﺘ ﺎﻤﻟﺎﻁ Foucault) ( . ﻥﺤﻨ ﻥﻴﺄﻓ ؟ ،ﺵﻤﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹼﻻﺇ ﻲﺌﺭﻤﻟﺍ ﻥﺴﺤﺘﻟﺍ ﺎﻤﻭ ،ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺵﻴﻌﻨ لﺒ ﻩﺍﻭﻓﻷﺍ ﺕﺎﻜﺴﻹ ﺏﺎﻁﻘﺘﺴﺍﻭ ﻟﺍ ﹸﻘ ،ﺩﺍﻭ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻌﻔﻨ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺭﻬﻅﺘﻓ ﻥﺃ ﺕﺎﺒ ﺎﻘﺤﻻ ﺍﺫﻫ ﻙﺭﺘﻨﺴ ؟ﺙﺩﺤﻴﺎﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻼﻌﻓ ﻭﻫ ﺙﺩﺤﺎﻤﻟﺍ لﻬﻓ ،ﺭﺨﻵﺍ ﻕﺒﻴﻟ ﻪﺒ ﻰﺤﻀﻤﻟﺍ . ﻥﺄﺒ ﺭﻌﺸﻨ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺀﻲﺸ ﻪﻠﺨﺍﺩﺒ ﺎﻨﻓﺭﺠﻴ ﺎﻤ لﻜﺸﺒ ﻪﺴﻔﻨ ﺙﺩﺤﻟﺍ ﻭﻫ ،ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻭﻫ ﻭﺃ ﻥﻴﺎﻓ لﻭﺒ لﻭﻘﻟ ﺭﺨﺂﺒ ) Paul Veyne " ( ﻻﻭ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺱﻴﻟ ﻭﻜﻭﻔﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺙﺩﺤﻟﺍ ﺓﺭﺩﺎﻨ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﺓﺭﺩﻨﻟﺍ ﻭﻫ لﺒ ،ﺔﻌﻴﻁﻘﻟﺍ ﻻﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ [...] ﺎﻬﺒ ﻁﻴﺤﻴﻓ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻁﺎﺒﺘﺭﻻ ﻯﺭﺨﺃ ﻊﺌﺎﻗﻭﺒ " 1 ﺕﺎﻏﺍﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﺎﻬﺘﺍﻭﺠﻓ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺎﺒ ﺢﻤﺴﻴ ، ﹶﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﺴﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺤ ﺭ ﻺﻟ ﺩﺠﻨ ﻻ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺡﺭﺸﻟﺍﻭ لﻴﻭﺄﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻙ ﺭﻭﻀﺤ ﻱﺃ ﻥﺎﺴﻨ ﺨﺃﻭ ﺓﺩﺭﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻯﻭﺴ ﺎﻬﺘﺍﻭﺠﻓ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻔﻌﻀ ﺩﺩﺤﺘﻴ ،ﻯﺭ ﻥﻷ ، ﺔﻴﺌﺎﻘﻠﺘ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ، ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺍﺭﺜﻌﺒﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻯﻭﺴ ﺎﻬﺘﺎﺴﺍﺭﺩﻟ ﺹﺎﺨ ﺞﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺱﺴﺄﺘﺘ ﻻ ﻱﺃ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻜﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ، ﻭﻜﻭﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺙﺤﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻓ 1 ﻩﺎﺒﺃ ﺩﻟﻭ ) ﺩﻴﺴﻟﺍ ( ، ﻭﻜﻭﻓ لﺎﺸﻴﻤ ﻯﺩﻟ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، -ﻁ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ 1 ¡ 1994 ﺹ ، 78 .

     Foucault) ( ـﻜ : ﻭ ،ﻥﺠﺴﻟﺍ ،ﺏﻴﺫﻌﺘﻟﺍ ،ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺯﺎﺘﻤﺘ ﻲﻜﻴﻨﻴﻠﻜﻹﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﻋﻻﺎﺒ ﺩﻨﻋ ﺱﻭﻤ لﺎﺴﺭﻤ ) Marcel Mauss ( ) 1872 -1950 ( 1 . ﻊﻤ ﻼﻜﺸ ﻥﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﻭﻜﻭﻓ Foucault) ( ﺎﻤﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻬﻅ ،ﺭﺨﺁ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻪﻤﻫﻭﺘﻨ ﺎﻨﻟﺯﻻ ﻡﻭﻬﻔﻤﻜ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻ ﺎﻬﻠﻜ ﺎﺒﻴﺭﻘﺘ ﻪﺒﺘﻜ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺩﻋﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺤ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ،ﺭﺨﻵﺍ ﻥﻋ ﺎﻤﻬﻀﻌﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘ ﺏﻌﺼﻴ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﻱﻭﻗ ﺓﺭﺩﻨﻟﺍﻭ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻥﺄﺒ ﺩﺠﻨ ﺀﺍﻭﺴﻓ ﺎﻨﻠﻘﺘﻨﺍ ﻥﻤ -ﺀﺎﻴﺸﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ -ﺔﺒﻗﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ -ﻭﺃ -ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ، ﻰﺘﺤﻭ -ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﻜﺭﺃ ﺩﺠﻨ ﻠﻟﻭ ﺏﺎﻁﺨﻠﻟ ﺕﻼﻴﻠﺤﺘ ﺎﻬﻠﻜ ﻥﺄﺒ ﻕﺴﻨ ﺍﺫﻟ ، ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤ ،ﻲﻔﺨﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻴﻔﻴﻜ ﻲﻫ ﺓﺭﺩﻨﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘ ﺝﺍﺭﺩﺘﺴﺍﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺎﻫﺫﻭﺫﺸ ﻲﻓ لﺒ ،ﻱﺩﺒﻷﺍ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﺱﻴﻟ ﺎﻬﺘﺭﺩﻨﻓ ﺎﻫﺫﺎﺨﺘﻻ ،ﹰﺍﺫﺇ ،ﺎﻬﻟ ﹰﺍﺯﻜﺭﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﺕﻼﻴﻭﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻊﻨﻤ ﻲﻫ . ﻊﻗﻭ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻭﻜﻭﻓ Foucault) ( ﻥﺎﻜ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﺎﻤﺘﻋﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟ ﻪﻟﻭﻘﻟ ﺔﻴﻤﺘﺴﺒﻺﻟ ﻪﻜﻴﻜﻔﺘ ﺭﺜﻜﻷﺍﻭ ،ﺀﺎﻴﺸﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ": ﺕﺭﺎﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻀﻴﺃ ﺭﻜﻓﺃ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻭﺃ ﻡﻴﻟﺎﻌﺘ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﺔﻨﻨﻘﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ [...] ﻙﻠﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻑﻴﻜ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺭﻴﺭﺒﺘﻭ ﺱﻴﺴﺄﺘﻭ ﺔﻨﻠﻘﻋ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﺘ ، ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ، ﺭﻤ ﺭﻜﻓﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ً ﺓ ﻰﻠﻋ ﻲﻫﺍﻭﻨﻟﺍﻭ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺙﺤﺒﺘ ﺕﺫﺨﺃ ﻑﻴﻜ ،ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻏ ﻻﻭﺃ ﻕﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻏﻭﺴﻤ ﻥﻋ ﻡﺜ ، ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﻤﻀ ﺕﺎﻏﻭﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺱﻤﺘﻠﺘ ﺕﺫﺨﺃ ،ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺀﺩﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻔﻨ ﺔﻴﺒﻁﻭ ،ﺔﻴﺒﻁﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ " 2 ¡ ﺏﺎﻁﺨﻟﺎﻓ ﻡﻬﻴ ﻻ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ،ﺎﻬﺒﺫﻜ ﻭﺃ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻕﺩﺼ ،ﻲﻠﻜ ﺩﺼﺭ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﻲﺌﻴﺯﺠﺘﻭ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﺘﻔﻟ ﺢﻴﺭﺸﺘﻟ 1 -ﺭﻴﺴﻭﺴ ﻱﺫ ﺕﺎﻴﻨﺎﺴﻟ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ لﺜﻤﻴ ) De Saussure ( لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻭ ، ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ـﻟ : ﺩﻴﻭﺭﻓ (Freud) ﻉﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﻭ ﻡﻴﺎﻬﻜﺭﻭﺩ Durkheim) ( ﺭﺒﻴﻓ ﺱﻜﺎﻤ ﻭ ، ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻓ ) Max. Weber ( ) 1864 -1920 ( ﺎﻴﻨﺎﻤﻟﺃ ﻲﻓ . ﺱﻭﻤ (Mauss) ﺩﻴﻟﺍﻭﻤ ﻥﻤ ) 1872 -1950 ( ﻥﻴﻴﺠﻭﻟﻭﺒﻭﺭﺜﻨﻷﺍ ﻪﻟ :

- Essai sur le don ; Forme et Raison de l’échange Dans les sociétés Archaïques, Jean-Marie

Tremblay, Quadrige, Puf, Février 2010.

2 ﻭﻜﻭﻓ ) لﺎﺸﻴﻤ ( ، ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﺎﻴﻨﻴﺠ ﺭﺘ ، : ﺭﺸﻨﻠﻟ لﺎﻘﺒﻭﺘ ﺭﺍﺩ ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋﻭ ﻲﻨﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﺃ -ﻁ ،ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ 1 ¡ 1988 ﺹ، 10 .

     ﺭﺩﻨ ﻲﻓ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻭﻜﻭﻓ لﻌﺠﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓ Foucault) ( ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﻜﺭﺃ 1 ﺕﻻﻭﺤﺘ ﺕﺠﺘﻨﺃ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﺕﺫﺨﺘﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻤﻭ ﺓﺯﻭﺎﺠﻤﻟﺍ لﻜﺸ ﺓﺭﻤ ﱠﻜﺸ ﺔﻬﺒﺎﺠﻤﻟﺍ ل لﺎﻘﺘﻨﻻﺍﻭ ، ﻴ ﺍﺫﻬﻟ ﺩﻌ ﻭﻜﻭﻓ Foucault) ( ﹼﻨﺄﺒ ﺼﺃ ﺩﻗ ﻪ َل ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻕﻠﺨ ﻲﻫ ﺭﻴﻜﻔﺘﻠﻟ ﺝﺎﺠﺘﺭﻻﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤ لﺨﺍﺩﻟﺍ ﻲﻓ . ﻥﺇ ﻪﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻴﺴﻻ ،ﺭﺜﻜﺃ ﻩﺭﺼﻋ ﺔﻴﻤﻭﻠﻌﺒ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺇ ﻥﺎﻜ ﺏﺎﻁﺨﻟﺎﺒ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺎﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘﻠﻟ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻭﻬﻓ ﺍﺫﻬﻟ ) Historiographie ( ﺭ ﺒ ﹼﻨﻷ ﺎﻤ لﻤﺸ ﺩﻗ ﻪ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻨﻼﻜﺸﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺵﻴﺎﻋ ﺩﻗ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺎﻜ ﺓﺩﻋ ) ﺕﺭﺎﺒ ﻥﻻﻭﺭ ) 1915 -1980 ( 2 ) Roland Barthes ( ﻲﻨﻴﻠﺒ ﻥﻼﻴﺴﺭﺎﻤ ) (Marcelin Pleynet ﺵﻭﺭ ﺱﻴﻨﻭﺩﻭ ) Denis Roche ( ﺱﺭﻴﻟﻭﺴ ﻲﺒﻠﻴﻓ لﺎﺜﻤﺃ ﻥﻭﻴﺌﺍﻭﺭﻟﺍﻭ ) Philippe Sollers ( ﻜ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍﻭ ـ : ﺎﻔﻴﺘﺴﻴﺭﻜ ﺎﻴﻟﻭﺠ ) Julia Kristeva ( 3 ، ﻭﻫ ﻪﺜﺤﺒ ﻥﻤ لﻌﺠ ﺎﻤ ﻕﺴﻨﻠﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﻥﻜﻟ ، ﻰﻬﺘﻨﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺒ ﻭ ﺎﻬﻌﻤﺠ ﺎﻬﻀﺭﻋ ﺔﻠﺨﻠﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻪﻠﻴﻠﺤﺘ ﻟ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺡﻭﻁﺴﻠ ﻪﻟﻭﻘﻟ ": ﻉﻭﻤﺠﻤﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﻭﻫ ﺕﺎﻗﻭﻁﻨﻤﻟﺍ 4 ﺎﻨﺎﻴﺤﺃﻭ ﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﻨ ﺕﺎﻗﻭﻁ ﺎﻬﻟ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺔﺜﻟﺎﺜ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃﻭ ، ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻴﺸﺘﻭ ﺕﺎﻗﻭﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻌﻤ ﺩﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺼﻭ ﺔﻟﻻﺩ لﺩﺘ ﺎﻫﺩﻋﺍﻭﻗ " 5 ¡ ﻲﻓ ﻥﻴﺤ ﹶﻔﻟ ﻅ ) Dispositif ( ﻲﻫ ﻪﺘﻟﻻﺩ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﺂﺘﺭﺇ : ﻭﺃ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﺭﺘﻨﺴ 1 ﻥﺍﺩﻭﻨ ﻊﻀﻭ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻼﺜﻤﻓ ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ ﻪﻌﺒﺘﺘ ﻭﻫ ) Naudin ( ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﻭﻤﻜﺒ ﻪﺘﺤﻭﺭﻁﺃ لﺩﻨﻤ ﺄﺸﻨﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﺔﻴﺜﺍﺭﻭﻟﺍ ) Mendel ( ﺍﺭﻭﻟﺍ ﺔﻤﺴﻟﺍ ﻭﻠﻌﻟﺍ ﺭﺜﻌﺒﺘ ﻥﺎﻴﺒ ﻡﻬﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻴﺜ ﻥﻤ ﺎﻫﻭﻨﺩﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡ ﺀﺎﻔﺘﺨﻹﺍ . 2 -ـﺒ ﻭﻜﻭﻓ ﺩﺎﻬﺸﺘﺴﺍ : ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻪﺼﻭﺼﻨ ﻲﻓ ﻭﺸﻨﻼﺒ ﻭ ﺕﺭﺎﺒ Dits et Ecrits ﻭﻜﻭﻔﻟ ﺍﻭﺃﺭﻓ ﺩﻗ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻷ ﻥﺎﻜ

– Les Mots et Les Choses ﻡﻫﺭﻴﻏ لﺒﻗ . 3 ﺩﻴﻟﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﻨﺭﻓ 1941 ﻲﻓ ﺔﺼﺘﺨﻤ ﻭ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ ﺎﻬﻟ ، ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ :

- Polylogue, tel quel, éd ; du seuil, Paris, Mai 1977.

4 ﺔﻤﻠﻜ Dispositif ﻲﻨﻌﺘ ﻲﻫ " ﺕﺎﻗﻭﻁﻨﻤﻟﺍ " ﺎﻬﻤﺠﺭﺘﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻠﻀﻓ ﺎﻤﻜ ﻯﺭﺨﺃ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﻲﻫﻭ " لﺂﻤﻟﺎﺒ " ﻕﺌﻼﻋ لﺜﻤﺘ ﻲﻫﻭ ﺔﻫﺭﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻫﺍﺭﻜﻹﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ،ﻊﻨﻤﻟﺍ ،ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﺓﻭﻘﻟﺍ . ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻨﻓ ﺔﻨﻠﻌﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻌﺒﻁ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻐﺒ ﻩﺩﻤﺘﻋﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﻑﻼﺘﺨﻹﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ ، ﺒ ﻴ ﺔﻨﺴﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ﻥ 1986 ﻥﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻔﺤ ﻪﻴﻓ ﺩﺭﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻅﻔﻟ ﺓﺭﻭﻐﺒ ﺭﻜﺫ ﺎﻤﻜ ،ﺕﺎﻗﻭﻁﻨﻤﻟﺍ ﺱﻴﻟﻭ . ﺭﺜﻜﺃ ﺭﻅﻨﺃ : ﻭﻜﻭﻓ ) لﺎﺸﻴﻤ ( ، ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻔﺤ ﺭﺘ ، : ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ،ﺕﻭﻗﺎﻴ ﻡﻟﺎﺴ ،ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ) ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ( ﻁ ، 1 ¡ 1986 ¡ ﺹ ﺹ 77 -78 . 5 ﺓﺭﻭﻐﺒ ) ﻱﻭﺍﻭﺯ ( ، ﻭﻜﻭﻓ لﺎﺸﻴﻤ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻲﻓ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ، ﺩ ): ﻁ ( ، 1999 ﺹ ، 95 .

     ﺎﻘﺤﻻ ، ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺭﺠﺘﻟﺎﺒﻭ ﻕﻭﻁﻨﻤﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘﻨﻟ ﺩﻭﻌﻨ Dépossession) ( ﺩﻨﻋ ﻭﻜﻭﻓ Foucault) ( ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ لﻭﻷﺍ ﻡﻬﻓ ﺙﻴﺤﺒ ، ﻕﻭﻁﻨﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ، ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﻲﻫﻭ ،ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ لﻤﺘﻜﻴﻟ ) ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ( ﺎﻌﺒﻁ ﺔﻴﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﹼﻨﺄﺒ ﺙﺩﺤ ﺎﻬ ، ﻜ ﺕﺎﻗﻭﻁﻨﻤﻟﺍ لﺴﻠﺴﺘﻭ ،ﺭﺜﻌﺒﺘﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻡﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺓﺭﻜﻓﻭ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ": لﺎﻜﺸﺃ ﻥﻤ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﻑﻘﻨ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ﻡﺎﻅﺘﻨﻻﺍ [...] ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃﻭ [... ] ﺏﺎﺒ ﻥﻤ لﻭﻘﻨ ﻑﻭﺴ ﺡﻼﻁﺼﻻﺍ ﺔﻴﺒﺎﻁﺨ ﺔﻠﻴﻜﺸﺘ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻨﻨﺇ " 1 ﻉﻭﻨﺘﻤ ﺀﺎﻀﻓ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﻬﻅﻭ ﻥﻭﻨﺠﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﻪﻔﺼﻭﻜ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍﻭ لﺯﻌﻟﺍ ﻥﻜﺎﻤﺄﻜ ،ﺔﻴﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﹸﺘ ﻲﻬﻓ ﹼﻜﺸ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ل ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻴﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺠ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤ . ﺙﺩﺤﺘ ﻭﻜﻭﻓ Foucault) ( ﻥﻋ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺎﻁﺨ ﺱﻴﺴﺄﺘﻟ ،ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﹼﻨﻷ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﺱﻴﻟﻭ ﻪ ﺔﺠﺍﺫﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺀﺩﺒ ﻁﻼﺘﺨﻻﺍﻭ ﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻌ ﻱﺭﺼﻌﻟ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍﻭ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ 2 ﻊﻤ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﺠ ﻥﻭﺘﺴﻨﻭ ) Jonston ( ﻭ ﻱﺍﺭ ) Ray ( ﻊﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﺍﺯﺘ لﻴﻠﺤﺘ ﺭﻭﻬﻅ ﻱﺯﺍﻭﺘﻟﺎﺒ ﻡﺜ ﺔﻴﺘﺭﺎﻜﻴﺩﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅﺒ ﺢﻤﺴ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍﻭ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺡﻭﻁﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﺜﻟﺎﺜ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺃﺩﺒﺘﻟ ،لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺭﺼﻋ ) ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ .( ﺩﺎﻋﺃ ﺩﻗ ﺭﻭﻬﻅ ،ﺎﻤﻭﻤﻋ ﺝﺎﺠﺘﺭﻻﺍ ،ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺡﺭﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﻁﺨﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅﺒ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﺒﺎ ، ﻭ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺡﺎﺘﺃ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻊﻀﻭ ﺩﻗ لﺜﻤﻟﺎﺒﻭ ﺕﺎﻴﻤﻴﺘﺴﺒﻹﺍ ﺤﻤ ﺕﺍﻭﺩﺭﺨﻜ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ﻥﻴﺘﻀﺭﺎﻋ ل ) Débarras .( 1 -ﻪﺘﻻﻭﻘﻤ لﺨﺍﺩ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ : 1 ﻭﻜﻭﻓ ) لﺎﺸﻴﻤ ( ، ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ، ﺹ 37 . 2 لﺭﺎﻜ ﻊﻤ ﺕﺎﺘﺎﺒﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﺍﻭﻴﺤﻠﻟ ﺭﺒﻜﻷﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ،ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺯﻴﻤ ﺎﻤ ﻓ ﻲﻨﻴﻟ ﻥﻭ )

Carl Von Linné . (