• Aucun résultat trouvé

A two-scale computational approach suitable for parallel computing

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "A two-scale computational approach suitable for parallel computing"

Copied!
14
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00322455

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00322455

Submitted on 24 Aug 2016

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0 International License

computing

Pierre Ladevèze, David Dureisseix, Olivier Loiseau

To cite this version:

Pierre Ladevèze, David Dureisseix, Olivier Loiseau. A two-scale computational approach suitable

for parallel computing. European Conference on Computational Mechanics (ECCM99), Aug 1999,

Munich, Germany. pp.1-13. �hal-00322455�

(2)

$#% &'(&)*$+,-./!'0+)*!1

2 3 1&546879& #;:/ <4

->= !?0/A@B5/ #(C

D EGF HJILK.MNDPORQ MSHUTWVGXYEZD[E]\ HS^_DPO`DaVbVGcdH]DaM]e K;Xf\LE>DhgNORQ

ijHSc VRDPcdDaORORQkO MlHdT VbXfE]\L^nm

op qArrqksutwvxqLyuzq {Lq}|~€t+y<pvd~‚<rq pƒƒqAp…„Jt †<vP‡>ˆ p…y<pq rsu‰}p ƒŠq t 

‹ Œ€JŽ"‘L’

“…”<•u–

Ž"‘L’R—Ž

•™˜"–

—šu’+›œŸž$ ?¡›*¢L£ž¥¤Ÿ ?›*¡™¦§

¦L¨Ÿ©ªuœž$’+«+ž¥¤< +£ž¡›*¬Lž$’¢®­N›*¯*¡°’

±²'³µ´·¶Ÿ¸¹.Ž5ª™Ž"º®ª

• Ž

”8»¥”¼

²<±

˜ ª • Ž ”

ž½¿¾›*¯…ÀÂÁ$¯¬LžœžÃž©Ä¬A«L ?ž›*¡¡/ž©Ä¯*°›*¡ž$« ŊÆu¯¾%¢$ÇĞ$’+¡?²$µÈ‘L’ ÇÉÊ 

ËkqLÌJ͉Ârv<ƒ+ÎdÏ ÐрҟÓÔ€Ï ÕÖ$Ð+Ñj×}ÐLØÓÚÙÛÓÚÐ+ÔÝÜ Þ ÐÑjÐ+ßÕÔ ÓÚàµÒŸÙÓÐ+ÔÜwáãâ}äÝå…æçÑjՊÙÞ ÐAÏ

èjé<ƒêrt ë+êLì íîwïñð<ò óò}ô$õ"ö ôðŠ÷Šõï…øôðóùRï…÷õú+ûùRóL÷Šõú.÷úLù%òýüLþ?ó+þ'ï…úLÿ óLð$þ?õÛó+þ/ôŠúLõ®þ…î}ô™óLÿ óðŠïñð¥ú 

ð$þ'õüA÷þ'ü õôð îwï…÷(î óLõ(ôö ôðŠ÷Šõï…øôÛö>üµò þ?úRþÊî}ô 'ùRï…÷õúôŸô™ðŠü ÷î óŸð÷úLù%òwúŸðŠïÚþô;ð$þ?õ$ü ÷$þ?üAõ(ôð™íîwïñð

óòLòýõúóL÷(îbðòïÚþ…ð[þ…î}ôjðŠúüLþ?ï…úLÿaï…ÿdóJùRóL÷õúŸðŠ÷úòýï…÷Rò óLõþóLÿ öJóLÿdóLöLöLïÚþ?ïô ùRï…÷õúJ÷úLù%òÚô$ùZô(ÿ þ 

búLõôÛúŸô$õ¥þÊî}ô õ(ôðŠü*þ'ï…ÿ]óLúLõïÚþ…îwù ïñð õ(ôó+þ/ôÛö[þ?úNóLûôŸô 'ùRï"!LôÛö öLúLùRóLï…ÿlö ôÛ÷úLù%òwúŸðŠïÚþ?ï…úLÿ

ùZôþ…îwúö#ï…ÿ$úï…ÿ%]óLÿGîwúLùRú ô$ÿ ï"&Šó+þ'ï…úLÿ‚òýõú÷ôÛöLüAõ(ôï…ÿ]úLõÛö ô$õ þ'úGö ô('®ÿÂô>þÊî}ô ùRóL÷õÛú+û ðŠ÷óÚô.òýõÛúLøû

Úô$ù)+*þ5òýõÛúŸöLüA÷ôðóLÿ]ô(, ÷ï ô$ÿAþ.ó-¿úLõïÚþ…îwù.ŠúLõ·ðŠúï…ÿ%‚î}ôþô$õú ô$ÿ}ôÛúLü¿ð/óLõ0 ôÈû ðŠï"&ô1'™ÿ ïÚþôjôô$ùZô$ÿ þ

òýõúLøÚô$ù ð

(3)

S \UTWVUXYZ\[]DVR^_Y`T

a Ùcbd}ÖÙcd$bÒe"ÒŸÔ Ò#e(fwØ/ÓØ.Þ}Ò+Øhg}ÕÖÐÑjÕ ÑjÐ%bÕÞ ÕÒ7i ÓEe(f€Ö$Ð+Ô}ÖÕjbÔ ÕÏlk;ÓÙÞ[рÒÙÕ7bÛӅÒexÑjÐAÏAÕ7e…Ømk;Þ Ó…ÖÞbÒ#bÛÕ

Ï ÕØÛÖIbÓEg}ÕÏ\d ×ÙÐÒØÖÒeÚÕ;ØрÒ#eEeÚÕ7býÙÞ}ÒÔRÙÞ Õ™Ñ€Ò+ÖbÐLØÛÖÐ+×wӅÖ"Ø/Ùcbd}ÖÙcd$bÒeUeÕ7iLÕ7en'ÖÐ+Ñj×}пØ/ÓÚÙÛÕ"рҟÙÛÕ7bÓÒ#e…Ø$Ü

o

ÐbÓÚÔ}ØÙÒÔ}ÖÕprqMs Ð%bCeÚÓÔ ÕÒb ÒÔ}Ò#eEf ØӅØ$ÜxÙÞwÕjÙbÛÕҟÙÛÑjÕÔAÙ%Ð

o

Ø_d}Ö(ÞbÙ_kuÐteÕ7iLÕ7e5×$bÛÐg$eÕрØ.ӅØÖIdRbbÕŠÔ Ùce(f

×}Õ7b o Ð%bÑjÕµÏuk;ÓÙÞÙÕÖÞ Ô Ówvxd ÕµØÙÞ}ÒÙxÙÈÒ#yLÕuÓÔ ÙÛÐ¥Ò+ÖÖ$Ðd ÔAÙ5Þ ÐÑjÐ+ßÕÔ ÓÚàµÒŸÙÓÐ+ÔÜÖ$Ðd ×$eÕÏhk;ÓÚÙÛÞRÒ4eÐAÖÒ#e<bÕIt

ÒŸÔ Ò#e(fwØ/ÓØIqRzuÞ ÕÑjÐLØÙ®Ñ Ò+Ø/ÙÛÕ7bÕµÏ ÙÛÕÖ(ÞwÔ Óvd եӅخ×RbÐg Ò#g$eEfjÙÞ ÕÐ+Ô ÕÓÚÔwÓÚÙÓҟÙÛÕÏ{g<f a ҟÔ}ÖÞ Õàt_|5ÒeÚÕÔ ÖӅÒ

o

Ðb;×}Õ7bÛÓÚÐAÏ ÓÖ.ÑjÕÏ ÓÒ)}~#€q‚

o

Ö$Ðd$bÈØ/ÕLÜwÒƒÈÖÐ+Ô}ØÙbÈҟÓÚÔAÙ„ ÓԀÙÞ Õ d}ØÕ Ð o

ÙÛÞ Ó…ØuÑ ÕÙÞ ÐAÏ9eÚÓÚյخÓÚÔ ÙÞ Õ

o

Ò+Ö$Ù

ÙÞ ÒŸÙ¥ÙÞ Õ bÒÙÓÐPgÂՊ٠k™ÕÕԀÙÞwÕ ØрÒ#eEeýØÖÒeÚÕҟÔ}πÙÞ Õ eÒ#bßÕØÖÒeÚÕÞ}Ò+Ø;ÙÐPg}Õ Ø/рÒe(eq

zuÞ Õ"Ðg<…ÕµÖÙÓEiLÕØ Ð o ÙÞ Õ"ÑjÓÖIbÐt?рÒÖIbÐ ÒŸ× ×$bÛÐLÒÖ(Þ×$bÐ×ÂпØ/ÕÏÞ Õ7bÛÕÓÚÔÒbÕ"ÙÐ¥Ò7iLÐӅÏ.ØÕ7iLÕ7bÒe+Ð o ÙÛÞ ÕWeÚÓÚÑ9t

ÓÚÙÈҟÙÛÓÚÐ+Ô Ø ÓÔRÙÞ Õ¥Öe…Ò+ØÛØ/ÓÖÒ#eAÞ Ð+Ñ Ð+ß+ÕŠÔ ÓÚàÒÙÓÐ+ÔRÙÕµÖ(Þ ÔwÓvd ÕØÜÒŸÔ Ï ÙÛÐhg}Õ.Ø_d ÓÚÙÛÕÏ ÙÐÙÞwÕ¥ÖId$bbÛÕÔAÙe(fÑjпØ/Ù

×}ÐkuÕ7b

o

d$e<ÖÐ+Ñ ×$d ÙÕjbmbÕØÐd$bÈÖÕØÜ ÓqÕqA×}Ò#bÈÒ#eEeÚÕ7e<ÒbÖÞ ÓÚÙÛÕÖÙdRbÕÖÐÑj×$d ÙÛÕ7bØqzuÞ Ó…ØuÓÙÕ7bÈҟÙÛÓ(iLÕØÙbÒÙÕß%f

Þ}ÒØ®ÒØ/ÙbÛÐ+Ô ßÑjÕµÖ(Þ}ÒÔ Ó…ÖŠÒ#eg}ÒØ/Õ†+ÓÙxÓØMg$d ÓEeÚÙ+d ×}Ð+ԇbÛÕрÒbyÒ#g$eÕ"×$bÐ×ÂÕjbÙÓÕØ5ØÛҟÙÓ؉ˆ}ÕµÏCgUf Ø/Ùbcd}ÖÙcd$bÒe

ÑjÐAÏ Õje…Ø"Ï ÕØÛÖIbÓEgÂÕµÏ)d ׀ÙÐRÙÛÞ Õ.ÑjÓÖIbÐØ֊Ò#eÚÕqUs Ð%b;ÙÞ ÕØÛÒ#yLÕ.Ð o ØÓÚÑj×ReÚӅÖ$ÓÚÙ_f+ÜÓÚٙӅØ;Ï ÕµØÖIbÛÓ(g}ÕÏZÞ ÕjbÕ oÐ%b

eÚÓÔ ÕÒbuÕ7eÒ+Ø/ÙÛӅÖ.×$bÛÐg$eÕрØIq

zuÞ ÕmˆbØÙ;ØÙÕ×>ӅØ"ÙÞ ÕÏ ÕÖÐÑj×}ÐLØÓÚÙÓÐ+ÔRÐ o ÙÞ ÕØ/Ùcbd}ÖÙcd$bÕ¥ÓÚÔ ÒŸÔ Ò+ØØÕÑ9g$e(fÐ o ØÓÚÑj×ReÚÕ¥ÖÐÔ}Ø/ÙÛÓÚÙdwÕÔ ÙÈØIŠ

Ø dRgUtØÙbcd}ÖÙdRbÕØ"ÒŸÔ Ï ÓÚÔAÙÕ7b o Ò+ÖÕØqs Ðb5ÓÔ}Ø/ÙÈҟÔ}ÖÕ¿ÜLÒ.Ø dRgUtØÙbcd}ÖÙdRbÕ;рÒ7f.߿ҟÙÞwÕ7b"Ð+Ô Õ;Ð%b"Ø/Õ7iLÕjbÒ#ewÖÕ7eEe…Ø

Ð o

ÖÐÑj×}ÐLØÓÚÙՙØÙbd ÖÙd$bÛÕØ<ҟÔ}ÏRÒÔRÓÚÔAÙÕ7b

o

Ò+ÖÕ?bÛÕ×$bÛÕØ/ÕÔAÙØÙÞwÕ1g}ÕÞ}Ò7iAÓÚÐb<Ð

o

ÙÛÞ Õ1eӅҟÓØ/ÐÔCg}ÕÙ_kuÕÕŠÔ Ù_k™Ð

Ø dRgUtØÙbcd}ÖÙdRbÕØqŒ‹"Ò+ÖÞ[Ð o ÙÞ ÕµØ/ÕRÖ$Ð+Ñj×}Ð+ÔwÕÔ ÙÈØ×}пØØ/ÕµØØ/ÕµØ ÓÚÙÈØÐk;Ô iÒ#bÛӅÒg$eÚÕØҟÔ}Ï[Õvd}ҟÙÛÓÚÐ+Ô ØIqO%Ô

ÓÚÔAÙÕjb o Ò+Ö$Õ.ÙbÈҟÔ}Ø o Õ7bØmg}Ð+ÙÞbÒ>Ï ÓØ/ÙbÛÓ(g$dwÙÓÚÐԀРo Ï Ó Ø/×$e Ò+ÖՊÑjÕÔAÙuÒÔ}ÏkÒ>Ï ÓØ/ÙbÛÓ(g$dwÙÓÚÐÔkÐ o?oÐbÈÖÕØIq a ÓÚÔ}ÖÕ

ÕÒÖ(ÞbÐ o ÙÛÞ ÕØ/Õ ÖÐÑj×}Ð+Ô ÕÔAÙØ.×}ÐLØÛØ/ÕØÛØ/ÕØ ÓÙØ.Ðk;ԎiÒ#bÛӅÒ#gReÚÕØҟÔ}ÏGՏvxd}ÒÙÓÐ+Ô}Ø$Üg}ÐÙÞJÙÞ Õ Ï Ó Ø/×$e Ò+ÖÕIt

ÑjÕÔAÙؙҟÔ}ÏjÙÛÞ Õ o Ð%bÖÕØuÐÔkÙÛÞ ÕÓÚÔAÙÕ7b o Ò+ÖÕؙÒ#bÛÕ ÙÛÞ Õ d Ô$yAÔ Ðk;Ô}ØIqOzuÞ Õ bÕµØ d$eÙÓÚÔwß>ÒŸ× ×$bÛÐLÒÖ(Þ Ó…ØuÙÞwÕÔ

vd}Ò#eÓ"ˆ}ÕÏRÒØu҇ƒÑ Ó(AÕÏ$„¥Ø d$gUt Ø/Ùcbd}Ö$Ùd$bÛÓÚÔ ßÙÕÖÞ Ô Ówvxd Õu}‘€qzuÞ Õ¥ÐbÛÓÚßÓÚÔ}ÒeÚÓÚÙ_fÐ o ÙÛÞ Ó…Ø5ÑjՊÙÞ ÐAÏCeÓÚÕØxÓÔ

ÙÞwÕ Ø×$eÚÓÙÙÛÓÚÔ ßRÐ o ÙÛÞ Õ d Ô$yAÔ Ðk;Ô}ØÓÔ ÙÛÐRрÒ+ÖbÐPvd}ÒÔ ÙÛÓÚÙÓÕØ;ÒŸÔ Ï‚ÒÔ[ÒÏ Ï ÓÚÙÛÓ(iLÕ.Ñ Ó…ÖIbÛÐRÖÐÑj×$eÚՊÑZÕÔAÙ7q

zuÞ Õ€ØÕÖÐÔ}ÏJØ/ÙՊ×]Ð

o

ÙÞ Õ ÑjӅÖIbÛÐ#t'рÒ+ÖbЀØÙbÒÙÕß%f]ӅØÙÞ Õ’d}ØÕjÐ

o

ÙÞwՀØ/ÐtÖÒe(eÕÏ]áLâÂäÝå…æUÑ ÕÙÞ ÐAÏ

Ð+ÔbÙÞwÕR×$bÐ%g$eÚÕÑ ÙЇg}Õ Ø/Ð%e(iLÕÏÜ}Õ7A×$bÕµØØ/ÕµÏ[Ò+ØҟÔbÒØØ/ՊÑ)g$eEf€Ð o Ø_d$gUt Ø/Ùcbd}ÖÙcd$bÕµØ ÒÔ}ÏkÓÚÔAÙÕjb o Ò+Ö$ÕØIq

zuÞ Õ€áLâ}äå…æJÑjÕÙÞwÐAÏçÓØ Ò€Ô Ð+Ô<t?ÓÔ}ÖIbՊÑjÕÔAÙÒ#e<ÓÚÙÛÕ7bÒÙÓEiLÕ>ÖÐ+Ñj×Rd ÙÒÙÓÚÐÔ}Ò#e™ØÙbÒÙÕß%fq+“?Ù ÏAÕÒ#eØ\k;ÓÚÙÛÞ

ÙÞwÕ%ÕÔAÙÓEbÕØ/Ùcd}Ï ÓÚÕµÏ ÙÛÓÚÑjÕ;ÓÔ ÙÛÕ7biÒ#e”}‘€q<s Ð%b1eÓÚÔ ÕÒb"×$bÐ%g$eÚÕÑ ØÜ+ÙÛÞ ÕØ/ÙcbÒÙÕß%fZÓÔUiLÐ%e(iLÕØ<Ò Ô<d ÑjÕ7bÛӅÖÒe

×}ÒbÒŸÑ ÕÙÕ7b;ÙÛÞ}ҟÙÖÒÔlg}ÕRÓÚÔAÙÕ7bÛ×$bՊÙÕÏjÒØ.ÒŸÔ ÓÚÔAÙÕ7b o Ò+ÖÕØÙÓ"•ýÔ ÕµØØIqO;Ù;ÕÒ+ÖހÓÚÙÕjbҟÙÛÓÚÐÔÜ Ð+Ô ÕRÞ Ò+Ø;ÙÐ

Ø/Ð%e(iLÕ Ò–ƒÛрÒ+ÖIbÛЄj×$bÛÐg$eÕÑ[ÜÏ Õˆ}Ô ÕÏ[Ð+Ô]ÙÛÞ ÕjÕÔAÙÓEbÕ>ØÙbd ÖÙd$bÛÕLÜÒeÚÐ+Ôwß k;ÓÚÙÞNÒ o ÒÑjÓ(eEfkÐ o eÚÓÚÔwÕÒ#b

×$bÛÐg$eÕрØÜ ÓÔ}Ï Õ×}ÕÔ Ï ÕÔAÙ%Ð o ÕµÒ+ÖÞ[Ø dRgUtØÙbcd}ÖÙdRbÕ>ÒŸÔ ÏkÓÚÔAÙÕ7b o Ò+ÖÕqzuÞwÕØ/Õ>ÒbÕRÙÞwÕlƒÑ Ó…ÖIbÛЄR×$bÐ%gUt

eÚՊрØI†LÙÞwÕ7f€Ò#bÛÕÕ7 ×}ÕÖ$ÙÕÏZÙÛÐjÏAÕØÖIbÛÓ(g}ÕÏZÙÛÞ ÕØ/Þ Ð%bÙeÚÕÔwß+ÙހÕI•ýÕÖ$ÙØuÐ o ÙÞ ÕØÐeEd ÙÓÐ+ÔÜk;Þ Õ7bÛÕÒ+ØuÙÛÞ Õ

ƒÑ Ò+ÖIbÛЄ ×$bÛÐg$eÕÑ Ó…Ø1bÛÕ7e…ÒÙÕÏ>ÙÐ>ÙÞ ÕÞ ÐÑjÐ+ßÕÔ ÓÚàŠÕÏjØ/Ùcbd}Ö$Ùd$bÛÕq

zuÞ ÓØ.ÒŸ× ×RbÐLÒÖ(ÞNÏ ÐLÕØ.Ô ÐÙ bÕvd Ó(bÛÕRÒÔUf Ø/×}ÕÖÓˆýÖ ÙbÛÕҟÙÛÑjÕÔAÙ o Ðb g}Ðd Ô}ÏwÒ#bfbÒbÕÒØҟÔ}ÏbÖÐ+Ô ÖÕ7bÔ Ø

Ø/Ùcbd}Ö$Ùd$bÛÕØ%ÙÞ ÒŸÙÒbÕRÔ ÐÙhbÕvd ÓEbÕÏjÙЗgÂÕR×}Õ7bÛÓÚÐAÏ ÓÖ ÑjÕÏ ÓÒUqRzuÞ ÕRÞ Ð+Ñ Ð+ß+ÕŠÔ ÓÚàÒÙÓÐ+Ôk×RbÐAÖÕÏ<d$bÕRÓØ

Ò#dwÙÐ+Ñ ÒŸÙÓÖÒ#eEe(f>×}Õ7b oÐ%bÑjÕχk;ÓÙÞ ÓÔkÙÞwÕRÒ#eß+Ð%bÓÚÙÛÞ Ñ q˜kÐ%bÕÐiLÕ7bŠÜ ÙÞwÓ…Ø¥ÒŸ× ×$bÛÐLÒÖ(Þ[ÓØ`k™Õ7e(e<Ø_d ÓÚÙÛÕÏjÙÐ

×}ÒbÒ#eEeÚÕ7etÒbÖÞ ÓÚÙÛÕÖÙcd$bÕ ÖÐ+Ñj×Rd ÙÕ7bÈØxØÓÚÔ}Ö$Õ;ÙÞ Õd Ô}Ï Õjbe(fAÓÚÔwßÒ#eß+ÐbÛÓÚÙÛÞ ÑnӅØ5Қ™teÚÕ7iLÕje Ï ÐрҟÓÔ>Ï ÕÖÐÑ)t

×}ÐLØÓÚÙÓÐ+Ô ÒŸ× ×$bÛÐLÒÖ(ޛ}œ ÜDAÜž#€qŸˆbÈØ/ÙiLÕ7bØÓÚÐÔkØ_d ÓÚÙÛÕÏjÙÐ9kuÕÒyUeEfjÞ ÕÙÛÕ7bÐß+ÕÔwÕÐd}Ø¥Ø/Ùcbd}Ö$Ùd$bÛÕØÞ Ò+Ø

g}ÕÕԇbÛÕ×}ÐbÛÙÕÏjÓÚÔ}" I€q$zuÞ Ó Ø1iLÕ7bØÓÚÐÔjÓ…Ø™Ò ×$bÓÐbÓOeÚÕØÛØ®ÕI¡ ÖÓÕÔ Ù"ÙÛÞ}ҟԀÙÞwÕ.ÑjӅÖbÐ#t'рÒÖIbÐÖ$Ð+Ñj×$dwÙҏt

ÙÓÐ+Ô}Òe}Ø/ÙcbÒÙÕß%fLÜg$d Ù5Ó ØxÔ Õ7iLÕ7bÛÙÞ ÕjeÚÕØÛØxÖÐÑj×}ÒbÒ#gReÚÕuÙÛÐÙÞ Õ¢$£ äÝåÂÏAÐ+рÒÓÚÔ>Ï ÕÖ$Ð+Ñj×}ÐLØÓÚÙÛÓÚÐ+ÔRÑ ÕÙÞ ÐAÏ

}œ€q¤d ÑjÕ7bÛӅÖÒe+Õ7wҟÑj×ReÚÕuÓÔRÙÞ ÕÖÒØ/Õ;Ð o Þ ÕÙÛÕ7bÐß+ÕÔ ÕŠÐd}Ø?eÚÓÔ ÕÒb5Õ7e…ÒØ/ÙÛӅÖÓÙ fÒÔ}Ï ×}Õ7b o ÕÖÙ5ÓÔ ÙÛÕ7b o ÒÖÕØ

Ó(eEe(d}ØÙbÈҟÙÕÙÞ Õ×}ÐLØÛØ/Ó(gwÓ(eÚÓÙÓÕØuÐ o ÙÞ ÓØuÑjÕÙÛÞ ÐAÏDq

(4)

­ c¯®M°®XH®±T]Œ®³²4XY1´¶µ ®?· ¸1TZ¹^V$º»XH®8I°Y¼XO·¦[µ_¸?V$^_YmT

zuÞ ÕhbÛÕ o Õ7bÛÕÔ}Öՙ×$bÐ%g$eÚÕÑnÓ Ø¼bÛÕ7e…ÒÙÕÏ ÙÛÐ ÙÞwÕ vxd Ò+Ø/ÓtØÙÒÙӅÖmg}ÕÞ}Ò7iAÓÚÐb™Ð o Ò Ø/Ùcbd}Ö$Ùd$bÛÕ.Ï ÕŠÔ Ð+ÙÛÕÏ)g<f9½.Ü

o ÐbØ/Ñ Ò#e(e}×}Õ7bÛÙd$bcg}ҟÙÛÓÚÐ+Ô Ø%ÒÔ}ςÓØ/Ð+ÙÛÞ Õ7bÛрÒ#eýÕ7iLÐeEd ÙÓÐ+ԌqRzuÞ Õ eÚÐLÒÏ ÓÚÔwßLØ¥Ò#bÕŠ

¾

ÒR×$bÕµØÖIbÛÓ(g}ÕÏjÏ ÓØ/×$e Ò+ÖՊÑjÕÔAÙ`¿ À%ÐÔ Ò/ˆbÈØ/Ù¥×}Ò#bÛÙ;Ð o ÙÛÞ Õ g}Ðd Ô}ÏwÒ#bfÂÁ$Ãc½.Ü

¾

ÒR×$bÕµØÖIbÛÓ(g}ÕÏZÙcbÒ+Ö$ÙÓÚÐÔ oÐ%bÖÕCÄ ÀÐÔkÙÛÞ ÕÖÐ+Ñj×ReÚÕÑjÕ$ÔAÙÒ#bcf ×}Òb٥Рo ÙÛÞ Õ g}Ðd Ô}ÏwÒ#bfÂÁ<Ž.Ü

¾

ÒR×$bÕµØÖIbÛÓ(g}ÕÏ)g}ÐAÏUf

o

ÐbÖ$Õ Æ

À

ÐÔ ½hq

s Ðb"ÙÞwÕ¥ØÒ#yLÕ;Ð

o

ØÓÚÑj×$eӅÖÓÙfLÜ$Ð+Ô$eEf ÙÞwÕ¥ÖÒ+ØÕ%Ð

o

eÚÓÔ ÕÒbxÕ7eÒ+ØÙӅÖ$ÓÚÙ_f k;Ó(e(e<g}Õ.ÏAÕØÖIbÛÓ(g}ÕÏ Þ ÕjbÕÓԌqzuÞwÕ7bÕIt

o

ÐbÛÕLÜ}Ð+Ô$eEf‚ÙÛÞ Õ\ˆ Ô}Ò#e ÖÐ+Ô<ˆ}ßd$bÈҟÙÛÓÚÐ+Ô[Ó ØÐ

o

ÓÚÔAÙÕ7bÛÕØ/ÙŠÜ ÒŸÔ ÏkÙÓÚÑ Õ.ӅØ;Ô Ð‡eÐ+Ô ßÕ7b%ÙÈÒ#yLÕԀÓÔ ÙÛÐjÒÖÖÐdwÔ Ùjq

zuÞ ÕÔ ÐÔUteÓÚÔ ÕµÒ#bÖÒ+ØÕ ÓØ;Ï ÕØÛÖIbÓEgÂÕµÏ ÓÔ }‘€q

zuÞ ÕÖd$bbÛÕÔ Ù Ø/ÙÈҟÙÕÐ o ÙÞ ÕØÙbcd}ÖÙdRbÕ.ÓØ®ß+ÓEiLÕÔ9gUf>ÙÞ Õ·Ø/ÙbÛÕØؼˆ Õ7e…Ï9ÇfҟٙÕÒ+ÖÞj×}Ð+ÓÔ ÙÈ Ð o ½dҟÔ}Ï

ÙÞwÕÏ Ó…Ø×$e…ÒÖÕÑjÕŠÔ ÙŒˆ}Õ7e ÏÉ¿ q$ÇdӅØuØÕÒ#bÈÖ(ÞwÕÏ ÓÔjÙÞwÕÖÐbcbÕØ×}Ð+Ô}Ï ÓÔ ß>Ø/× Ò+ÖÕhÊÜUk;Þ ÓEeÚÕ ¿ ӅØuØÕÒ#bÈÖ(ÞwÕÏ

ÓÚÔ9Ë9q

zuÞ Õ×$bÛÐg$eÕÑ ÙÐ9g}ÕØ/ÐeEiLÕÏjÙÞ ÕŠÔ‚ÓØuÙÐCˆ}Ô ÏkƒhÌÍn ¿ ÎÇhp"ÓÚÔ9ËÐϒÊÜ$k;Þ Ó…ÖހØÒÙÓ Ø‰ˆ}ÕØŠ

¾

yAÓÚÔ ÕŠÑ€ÒŸÙÛӅÖuÕvd}ҟÙÛÓÚÐÔ}ØIŠD¿ чË9Î ÒÓÌÔÒDn_¿ prÎ ¿ Õ-ÖØ×EٌÌÚ¿ À

¾

Õvd ÓEeÚÓ(gRbÓ(dwÑnÕvxd ҟÙÓÐ+Ô}ØŠÇÚÑlÊ.Ü

Û ¿ ÜuÑ‡Ë¼Ý Þ Ù

zŒb}Ç4Òn ¿ Üp€ß½à̳Þ

Ù Æ ÀWá

¿ Üjß½–â»Þ

Ö ãÙ

Ä À á ¿ ÜjßUä

¾

ÙÛÞ ÕÖÐ+Ô}ØÙÓÙd ÙÛÓ(iLÕhbÛÕ7e…ÒÙÓÚÐԌŠÇ.ÌaËÂÒÂÜ$k;Þ ÕjbÕËFn_È p"ÓØmå%ÐLÐyLÕæ*ØuÙՊÔ}Ø/Ð%bÜýÖ(Þ}ÒbÒÖÙÕ7bÛӅØÙӅÖ;Ð o

ÙÛÞ Õ eÚÐAÖÒeрҟÙÛÕ7bÓ Ò#eg}ÕÞ}Ò7i ÓÐbjq

zuÞ Õ1ˆbÈØ/ٙØ/ÙÛÕ×RÐ

o

ÙÛÞ Õ;ÑjӅÖbÐUçŠÑ€Ò+ÖbÐ¥Ø/ÙcbÒÙÕß%f ӅØ<ÙÞ ÕmbÛÕIt

o

Ð%bÑ9d$e…ÒÙÓÐ+Ô Ð o

ÙÞ Õ;×$bÛÐg$eÕÑ ÓÔRÙÕ7bÛрØÐ

o

ÒjÏ ÕµÖÐ+Ñj×}пØ/ÓÚÙÛÓÚÐԂРo ÙÞwÕRØ/Ùcbd}Ö$Ùd$bÛÕ ÓÚÔAÙРҟÔbÒØØÕÑ)gRe(f>Ð o Ø/ÓÑj×$eÚÕ·ÖÐ+Ô}ØÙÓÙd ÕÔAÙØŠ}Ø d$g<tØÙbd ÖÙd$bÛÕØ

ÒŸÔ Ï ÓÔ ÙÛÕ7b o ÒÖÕØ9}éè%€n?Ø/ՊՒsxÓÚß%d$bÕê #pq”‹"Ò+ÖÞ]Ð o ÙÞ ÕµØ/Õ ÖÐ+Ñj×}ÐÔ ÕÔAÙØ ×}пØØ/ÕµØØ/ÕµØ ÓÚÙØÐk;ԖiÒbӅÒg$eÚÕµØ

ÒŸÔ Ï‚Õvd}ҟÙÛÓÚÐÔ}ØIq

dØ dRgUtØÙbcd}ÖÙdRbÕ¶½1ë"ÜHìíÑ îÜ+ӅØ5Ø_d$g ÑjÓÙÙÛÕÏ ÙÛÐ ÙÛÞ ÕÒ+ÖÙÛÓÚÐ+Ô>Ð

o

ÓÚÙÈØxÕÔ<i ÓEbÐ+ÔwÑjÕÔAÙWn ÓÚÙÈØxÔ ÕÓß+Þ<g}ÐbÓÔ ß

ÓÚÔAÙÕjb o Ò+Ö$ÕØØprŠ Ò o ÐbÈÖÕhˆ}Õ7eÏêÄ

ë

ҟÔ}Ï ÒZÏAӅØ/×Re…Ò+Ö$ÕÑjÕÔAÙMˆ}Õ7eÏlï

ë

Ð+Ô ÓÚÙÈØ1gÂÐ%d Ô}Ï ÒbfÂÁD½ ë q

%ÔjÓÔ ÙÛÕ7b o ÒÖÕCðëëOñg}ÕÙ_kuՊÕÔjØ_d$gUt Ø/Ùcbd}ÖÙcd$bÕµØuìhҟÔ}Ï ìhò ÙcbÒŸÔ Ø o Õ7bÈØ1gÂÐÙÞ ÙÞ ÕÏAӅØ/×Re…Ò+Ö$ÕÑjÕÔAÙMˆ}Õ7eÏ

ÒŸÔ Ï o ÐbÖ$Õ\ˆ}Õ7e ςÐÔ[ÕÒ+ÖÞ[ØÓ…Ï ÕŠŒï

ë

܌ï

ë ñ ÒŸÔ ÏFÄ

ë

܌Ä

ë ñ

qózuÞ ÕRÖÐ%bbÛÕØ/×}Ð+Ô Ï ÓÚÔ ß Ø×}Ò+ÖÕµØÙÛÞ ÕÔbÒ#bÛÕ

ô ëë ñÒÔ}ÏÉõ ëë ñöqR‹? ÙÛÕÔ}Ï ÕÏjÙÛÐjÒe(eÐ o ÙÞwÕ ÓÔ ÙÛÕ7b o ÒÖÕØ$Ü ÙÞwÕ7f)g}ÕÖ$Ð+ÑjÕ ô ÒÔ}ÏÉõÂq

a

ÓÔ}ÖÕgÂÐÙÞjÙÛÞ ÕÏ Ó…Ø×$e…ÒÖÕÑjÕÔAÙØ<ÒŸÔ Ï o

ÐbÈÖÕØ5Ð+ÔjÙÛÞ Õ.ÓÔ ÙÛÕ7b

o

ÒÖÕØ5ÒbÕ¥ÙÞ Õd Ô$yAÔ Ðk;Ô}ØÜAÙÞ ÕbÕµØ d$eÙÓÚÔwß

ҟ×w×$bпÒ+ÖÞ Ó…Ø<ÒPƒÑjÓE ÕÏR„uØ dRgUtØÙbcd}ÖÙdRbÓÚÔwß%ÙÛÕÖ(ÞwÔ Óvd ÕL܊Ò+ØÐ+× ×}ÐLØÕÏ ÙÐ¥ÙÞwÕ®×RbÓÚÑ Ò#eLØ_d$gUt Ø/Ùcbd}ÖÙcd$bÓÔ ß

}÷¿Üž#€'Ü ÐbÏUd}Òe<ÒŸ× ×RbÐLÒÖ(Þø}œ€q

zuÞ ÕØ/Ð%e(d ÙÛÓÚÐÔkÙÐRÙÛÞ Õ bÕ o ÕjbÕÔ}Ö$Õ.×$bÐ%g$eÚՊÑ[Ü

ƒuÌ ù

ëúû

ƒ ë k;ÓÚÙÛÞ ƒ ë ÌÍn_¿

ë

ÎIï

ë

ÎÇ ë ÎIÄ

ë p

(5)

E

ü

f

ý

d

þ

F

ÿ

E

ü

W E

ü

Γ EE'

W E

ü

W E'

ü

F E

F

ÿ

E'

ü

E

ü

E'

M M

sxÓßd$bÛÕ) %Š

a

d$gUt Ø/Ùcbd}Ö$Ùd$bÛÕØ%ÒÔ}ςÓÔ ÙÛÕ7b

o

ÒÖÕØ

k;ÓÚÙÛÞRÙÞ Õ ÖÐbcbÕØ×}Ð+Ô}Ï ÓÔ ßØ/×}ÒÖÕmg}ÕÓÚÔwß5ÜÑ9d}Ø/Ù ØÒÙÓ…Ø o fRÒÔRÓÚÔ ÓÙӅÒeAØ/ÕÙ Ð o Õvd}ҟÙÛÓÚÐ+Ô ØÜLè}ÜÓÚÔRÐ%bÏ Õjb

ÙÐ9g}ÕÒ+Ï ÑjÓØØÓ(g$eÕ%ÐÔkÕÒÖ(Þ Ø dRgUtØÙbcd}ÖÙdRbÕŠ

¾

yAÓÚÔ ÕŠÑ€ÒŸÙÛӅÖuÕvd}ҟÙÛÓÚÐÔ}ØIŠD¿

ë

їË

ë Î Ò ë Ì Òn ¿

ë

pÎ ¿ ë Õ

ÖÙ

Ì.ï

ë

¾

Õvd ÓEeÚÓ(gRbÓ(dwÑnÕvxd ҟÙÓÐ+Ô}ØŠÇ

ë

ÑlÊ

ë Ü

Û ¿ Ü Ñ‡Ë ë Þ Ù 

zŒb}Ç ë Òn ¿ Üp€ß½àÌ

Þ Ù  Æ

ÀWá

¿ Üjß½Žâ

Þ

ÖÙ  Ä ë á ¿ ÜØßUä

“?Ô>Ò+Ï ÏAÓÚÙÓÐ+ÔÜ¿ƒuÑ)d}ØÙ5Òe…ØÐ ØÛҟÙÛӅØ

of ÒØ/ÕÖÐÔ}ÏRØ/ՊÙ5Ð

o

Õvxd ҟÙÓÐ+Ô}Ø$Ü%ÜÓÚÔRÐ%bÏ Õjb®ÙÛÐhiLÕ7bÛÓ

o

fÙÞ Õ;Ñ ÒŸÙÕjbӅÒe

ÒŸÔ Ï‚ÓÚÔAÙÕjb o Ò+Ö$Õhg}ÕÞ}Ò7i ÓÐbÈØIŠ

¾

ÖÐÔ}Ø/ÙÛÓÚÙcd ÙÓEiLÕhbÕ7eҟÙÛÓÚÐ+ÔóŠ$Ç ë ÌaËÂÒ ë Ü

¾

ÓÔ ÙÛÕ7b o ÒÖÕ1g}ÕÞ}Ò7iAÓÚÐ%b7Š o Ðb"ÓÚÔ}ØÙÒÔ}ÖÕLÜk;ÓÚÙÛÞjÒ%×}Õ7b oÕÖÙ5ÓÔ ÙÛÕ7b o ÒÖÕLÜÙÛÞ Õ;ÙbÈҟÔ}ØÑjӅØÛØ/ÓÚÐÔ>ÖÐ+Ô Ï ÓÚÙÛÓÚÐ+Ô Ø

ÒbÕPï

ë Ì ï ë ñ

ÜDÄ

ë

â›Ä

ë ñ

Ì ZÒÔ}ςÙÛÞ Õ g}Ðd Ô}ÏwÒ#bf ÖÐÔ}Ï ÓÙÓÚÐÔ}Ø;Ð+ÔÂÁHÃc½aÒŸÔ ÏlÁ<Žhq

zuÞ Õ bՊßd$eÒ#bÓÙ_f)bÛÕvxdwÓ(bÕµÏ

o

Ðb¥Ï Ó Ø/×$eÒ+ÖՊÑjÕÔAÙMˆ}Õ7eÏê¿

ë

ҟÔ}Ï Ø/ÙcbÕØÛؼˆ}Õ7e…Ï—Ç ë ӅØuÙÛÞ ÕÖIe…ÒØØ/Ó ÖÒ#eýÐ+Ô Õ†

o Ðb¥ÓÚÔ Ø/ÙÒÔ}ÖÕLÜ<k;ÓÚÙÛÞkÒRÙbÛÓ…Ï ÓÑjÕÔ}ØÓÚÐÔ}Ò#eýÒŸÔ Ò#e(fwØ/ÓØÜË ë ̟}

Ã

n½ ë p€ ¥ÒŸÔ}Ï’Ê ë Ìí}

Å

n½ ë p€jq

a d}ÖÞ ÒZØ_d$gUt Ø/Ùcbd}ÖÙcd$bÓÔ ßjÙÛÕÖ(ÞwÔ Óvd Õ.Ó Ø1kuÕ7eEeØ dwÓÚÙյςÙÐ>ÙÞwÕ ÖŠÒ+Ø/ÕÐ o ×}Õ7bÛÓÚÐAÏ ÓÖØ/Ùbcd}ÖÙcd$bÕؚ}™€?Ü$g$dwÙ

ÙÞwӅØ;ҟ×w×$bпÒ+ÖÞkÞ}ÒØÔ ÐÙmg}ÕÕԒd}Ø/ÕµÏ‚Þ Õ7bÛÕÓÚÔóŠxg}Ð%d Ô}Ï Òbf[ÒbÕÒØ%ÒÔ}ÏjÓÚÔAÙÕ7bÛÓÚÐ%b;Ò#bÛÕÒ+Ø¥Ò#bÛÕÙbյҟÙÕµÏ ÓÔ

ÙÞwÕ ØÛҟÑjÕ¶k;Ò7fq

 

®MºR]DX^_²4V$^_YmT Y`T V®¦· ^_]DXY ¸1TZ · ¸W]DXY º$]Œ¸Wµ ®+º



ì èýqA†xqArt ˆ"vxpƒ<ˆ twëLqJqA†Âê ȉÂrpq †}êqAv]vxqAƒëLrp!8êp‰}†

zuÞ Õ€ØÙÒÙÕjÐ o ÙÞ Õ€ØÙbcd}ÖÙdRbÕjÓ Ø·Õj ×}ÕÖÙÛÕÏ[ÙÐ[×}ÐLØÛØ/ÕØÛØ Ù k™Ðk×}ÒbÙÈØÜMbÛÕ7e…ÒÙÕÏ[ÙÐ[ÙÛÞ Õ>ÑjӅÖIbÛÐ ØÖÒeÚÕLÜ

Ï ÕÔwÐ+ÙÕµÏÓg<f#"[Ü ÒÔ}ςÙÛÐZÙÛÞ ÕрÒ+ÖbÐRØÛÖÒ#eÕPÈ_Ü ÕÒ+Öޒk;ÓÚÙÛÞkÒ>Ï Ó•ÕjbÕÔAÙ1eÕÔ ß+ÙÛހРo iÒ#bÛӅÒÙÓÚÐÔ }" I€q

zuÞ Õ‡ˆbÈØ/Ù>Ø/ÙÛÕ×]ÓØ ÙÞ Õ€ÏAÕØÖIbÛÓÚ× ÙÛÓÚÐÔ]Ð oo ÐbÈÖÕØRÒŸÔ Ï ÏAӅØ/×Re…Ò+Ö$ÕÑjÕÔAÙØ.Ð+ÔJÙÛÞ ÕjÓÚÔAÙÕjb o Ò+Ö$ÕØ o Ð%bPgÂÐÙÞ

Ø֊Ò#eÚÕµØIq+s ÐbRÒÔ]ÓÚÔAÙÕjb o Ò+Ö$Շð ëë ñ o bÛÐ+Ñ ÙÞ Õ Ø dRgUtØÙbcd}ÖÙdRbÕlì Ü8ÙÛÞ Õ o ÐbÖ$ÕÉÄ

ë Õ$

%

ñ

ҟÔ}ÏbÙÞ Õ€ÏAӅ؉t

×$eÒ+ÖÕÑ ÕÔ Ùmï

ë Õ$

&

ñ

Ò#bÛÕ Ø×$eÚÓÙ;ÓÚÔAÙÐRŠ

Ä ë ÌÚÄ 'ë

â›Ä (ë ï ë

ÌÚï 'ë

â›ï (ë

(6)

zuÞ Õ Ï ÕØÛÖIbÓ× ÙÓÐ+ÔJÖ$Ð+Ô}ØӅØ/ÙÈØ Ð o Ï ÕIˆ}ÔwÓÚÔ ß Òç×$bÛÐ…ÕÖÙÛÓÚÐÔ]Ð+×}Õ7bÈҟÙÐ%b*) $

%

ñ

Ø d Ö(Þ]ÙÛÞ}ҟهï 'ë Õ$

&

ñ Ì

)+$

&

ñ ï ë Õ$

&

ñ

q$zuÞ Õ.Ñ Ó…ÖIbÛÐ ÒÔ}ÏjрÒ+ÖbÐRØ×}Ò+Ö$ÕØ o Ðb™ÙÞ ÕÏ ÓØ/×$e Ò+ÖÕÑ ÕÔ Ù Ð+Ô ð ëë ñ}Òb՚ô

(ëë

ñ

ҟÔ}Ï

ô

'ëëOñ

ÜbÛÕØ/×}ÕÖ$ÙÓ(iLÕje(fqRzuÞ ÕRÖÐ%bbÛÕØ/×}Ð+Ô Ï ÓÚÔ ß

o

ÐbÖ$ÕØ.Ò#bÛӅØÕ

o

bÐÑ ÙÛÞ ÕRÖÐÔ ÙcbÓEg$d ÙÓÐ+Ô Ð o

kuÐ%by€Ð+Ô[ÙÛÞ Õ

ÓÚÔAÙÕjb o Ò+Ö$ÕCð ëë ñ}Ð o Ø_d$gUtØ/Ùcbd}ÖÙcd$bÕPì/Š

n Ä

ë

ÎIï

ë

p,$

&

ñ.- Þ $

%

ñ Ä ë á ï ë

ßUä ÌÍn Ä (ë ÎIï (ë

p,$

&

ñ

â¯n Ä 'ë ÎIï 'ë

p,$

&

ñ

nc #p

%Ô ÐÙÞ Õjb ×}пØØ/ÓEg$eÚÕ Ï ÕØÖbÓÚ×wÙÓÚÐÔ]Ö$Ð+Ô}ØӅØ/ÙÈØ Ð o Ï Õˆ}Ô ÓÚÔwßkҀ×$bЏ…ÕÖÙÓÐ+Ԏk;ÞwӅÖÞGÐ×ÂÕjbҟÙÛÕØ ÐÔ o ÐbÈÖÕØ$Ü

ÒŸÔ Ï‚ÙÞwÕ ÒØØÐAÖӅÒÙÕÏ Ï Ó…Ø×$e…ÒÖÕÑjÕÔAÙØ?k;ÓEe(eDg}ÕÏ ÕIˆ Ô ÕÏjÙÞ}ÒÔ$ywØÙÛÐZÙÛÞ ÕØÒŸÑ ÕÏUd}ÒeÚÓÚÙ_fq

‹? ÙÛÕÔ}Ï ÕµÏ ÙÛЀÒ#eEeÐ o ÙÛÞ Õ ÓÔ ÙÛÕ7b o ÒÖÕØuÐ o Ø d$g<tØÙbd ÖÙd$bÛÕØÜ}ÙÞwÕ ×$bÛÕ7i ÓÐd}Ø;Ø×$eÚÓÙÙÛÓÚÔ ß¿Ø`eÕÒ+Ï Ø;ÙÐRŠDô Ì

ô ' â›ô

(

ÒÔ}Ïõ ̦õ

'

â›õ

(

q?‚¥ÙÞ Õjb.рÒ7…Ð%bÖ(ÞwÐ+ӅÖ$ÕØ%Ñ9d}Ø/ÙÒ#eØ/Ðlg}Õ>ØÙҟÙÛÕÏDŠÙÞwÕFƒÛÑjӅÖIbÛЄ

Ï ÓØ/×$e Ò+ÖÕÑ ÕÔ ÙÈØҟÔ}Ï oÐbÖ$ÕØCbÕ7eҟÙÛÕÏ]ÙÐNØ d$gUt Ø/Ùcbd}Ö$Ùd$bÛÕØÓì ÒÔ}Ïàì ò k;ÓÚÙÞSÒbÖÐ+Ñ ÑjÐ+ÔbÓÚÔAÙÕ7b o Ò+ÖÕ

ð ëë ñ®ÏAÐ[Ô Ð+ÙÞ}Ò7iLÕjÙÐ ØҟÙÛÓ…Ø o fGÙÛÞ ÕjÙbÈҟÔ}ØÑjӅØÛØ/ÓÐ+ÔNÖÐ+Ô}ÏAÓÚÙÓÐ+Ô}Øq¼‚¥Ô]ÙÛÞ Õ€ÖÐÔ ÙcbÒ#bcfLÜÙÞ Õ ƒрÒÖIbЄ

vd}ҟÔAÙÓÙÓÚÕµØ5ØÒÙӅØ

o

fRÙÞ ÕµØ/ÕÖÐ+Ô}ÏAÓÚÙÓÐ+Ô}Ø5ÓÔjÒ kuÕÒyRØ/ՊÔ}Ø/ÕŠn_ï ' ÎIÄ ' p<Ñ)d}ØÙ?g}Õ7eÚÐÔ ßÙÐ/ô

'

/10 Ϛõ

'

/10

†

ô '

/10 ÒÔ}ÏÉõ

'

/10

k;Ó(eEeŒg}Õ Ø×}ÕÖÓ"ˆ ÕÏ

o

d$bÙÛÞ Õ7b7q

21bÓÕ43fLÜÙÛÞ Õ€Ø/ÙÈҟÙÛՂÐ

o

ÙÛÞ Õ Ø/Ùcbd}ÖÙcd$bÕ ƒ+ÜxÓØ ß+Ó(iLՊԎgUfbÑjÓÖIbÐ ÒŸÔ Ï Ñ Ò+ÖIbÛÐ vd}ҟÔAÙÓÙÓÚÕµØubÛÕ7e…ÒÙÕÏbÙÐ

n ï

'

ÎIÄ

'

p1Ñêô

'

/10 ϒõ

'

/50

ҟÔ}Ï n ï

(

ÎIÄ

( p Ñ ô

(

ϒõ

( q



ì76 è Jp ëLr‰98:]t ëLr‰ vxqAƒëLrpêp‰}† éxtwƒq v ‰}† ;<p qArt rë%;<pëLt ˆ]qAˆ q<Jq †}ê_‰}r ƒ="q r

q ˆq< qA†Âê

%Ô ÒŸ× ×RbА ÓрҟÙÛÓÚÐÔZÓØ®ÒÏ Ï ÕÏjÙÛÐ ÙÞwÕ.Ï ÕµØÖIbÛÓÚ× ÙÛÓÚÐ+Ô>Ð o Ñ Ó…ÖIbÛÐҟÔ}Ï>рÒ+ÖIbÛКvxd}ÒÔ ÙÛÓÚÙÛÓÚÕØ$Üg}ÕÖÒ#d Ø/Õ.ÙÛÞ Õ

ÑjÓ ÖIbÐ<çрÒÖIbÐ Ï ÕØÛÖIbÓ× ÙÓÐ+Ô]ÓØCg$d ÓEeÚÙ ÐÔSÒêˆ}ÔwÓÚÙÕ Õ7eÚÕÑ ÕÔ Ù·Ï Ó…ØÛÖIbÕÙÛÓÚàÒÙÓÐ+Ô]Ð o ÙÛÞ Õ€×$bÐ%g$eÚÕÑêq.>}ՊÙ

d}ØÖÐÔ}Ø/ÓÏ Õ7b.ÙÛÞ Õ>ÖÒ+ØÕPk;Þ Õ7bÛÕjÏ Ó•ýÕ7bÕÔAÙ¥ÑjÕØ/ÞwÕØ%ÒbÕ9d}Ø/ÕµÏ o ÐbÕÒ+ÖÞbØ֊Ò#eÚÕ>ÒÔ}ÏÜ o Ð%b×$d$b×}пØ/ÕØ.Ð o

Ø/ÓÑj×$eÓ"ˆýÖÒÙÓÐ+ÔÜ<k;Þ ÕÔ[ÙÞwÕ>Ï Ó…ØÛÖIbÕÙÛÓÚàÒÙÓÐ+Ô[Ø×}Ò+Ö$ÕØ.Ò#bÛÕRÕÑ9gÂÕµÏ Ï ÕÏÜwÒ+ØØ/ÞwÐ#k;Ô o Ðb·Ò‡™@? ҟÔ}Òe(fwØ/ÓØ

n?ÒÔ}ςÙÛÞ ÕÔ  ?_ÓÚÔAÙÕ7b

o

Ò+ÖÕµØØp5ÓÔÂsxÓÚß%d$bÕ ™<q

zuÞ ÕmbÛÕ×$bÕµØ/ÕÔAÙÒÙÓÚÐÔRÐ o ÙÞ Õ¥Ï ÓØ/×$e Ò+ÖՊÑjÕÔAÙØÂÐÔZÙÛÞ Õ;Ù_kuÐØÛÖÒ#eÕØ5ӅØx×}Õ7b oÐbÛÑjÕÏ ÐÔRÙÞ Õ¥Þ ÓÕ7bÒbÖÞ Ó…ÖÒe

g}ÒØ/ӅØ

o

Ðb<рÒ+ÖIbÛХҟÔ}Ï Ñ Ó…ÖIbÛÐmi+ÒbÓ Ò#g$eÕØ1}BA#€qCGÕ k;Ó(e(eLÔwÐ#kSÏ ÕŠÔ Ð+ÙÛÕ1k;ÓÚÙÛÞRÒ¥Ø d$g ØÖIbÛÓÚ× ÙED ÙÛÞ Õ;ÏAÓ"•ýÕ7bÕŠÔ Ù

Ø/× Ò+ÖÕØ;Òe(bÛÕÒ+ÏUf>ÑjÕÔAÙÓÐ+Ô ÕµÏÜLØ/ÓÔ}ÖÕ¥ÙÞ ÕjfjÒbÕØ/ÙcbÐ+Ôwße(f9bÕje…ÒŸÙÛÕÏZÙÛÐRÙÞ Õ.ÞwÓÚÕ7bÈÒ#bÖÞ Ó ÖÒ#eg}ÒØ/ӅØ;ÒbÓØ/ÓÚÔwß

o bÐÑ ÙÞwÕ ÏAӅØÖbÕÙÛÓÚàÒÙÓÚÐԌq

>}ÕÙmd}Ø;Ö$Ð+Ô}ØÓ…Ï Õ7b¥ÒRÖ$Ð+ÑjÑjÐÔ)g}Ð%d Ô}Ï Òbf ð ëëDñ ÙÐ>Ø_d$gUt Ø/Ùbcd}ÖÙcd$bÕØhì ÒŸÔ Ïêì òqzuÞ ÕÏAӅØ/×Re…Ò+Ö$ÕÑjÕÔAÙ

ï ë

ÐÔFðëëOñÂÓØIŠ

ï 'ë Õ$

&

ñ Ì ( FGH Ã ï 'ë

nI

G

p1J G Õ$

&

ñ ï (ë Õ$

&

ñ Ì K

F

L

H(EM Ã ï (ë

nI

L

p1J

L Õ$

&

ñ

k;ÓÚÙÛÞFï (ë nI

G

p1ÌN o ÐbPO`ћ ÎQRQQŒÎS"[Ü}ҟÔ}ÏTJlÙÛÞ Õ ÞwÓÚÕ7bÈÒ#bÖÞ ÓÖÒ#eOg}Ò+ØÓ…Ø o d Ô ÖÙÓÐ+Ô}Ø$ÜØÕÕPsxÓßd$bÛÕP™<q

zuÞ ÕØÕPbÕ7eҟÙÛÓÚÐ+Ô Ø.Ø/Õ7bciLÕRÙÐ Ï ÕIˆ Ô Õ9ô

'

U

ÒÔ}Ï ô

(

U

qŒzuÞwÕjÖÐ%bbÛÕØ/×}Ð+Ô Ï ÓÚÔ ß€×$bÛÐ…ÕÖÙÛÐbV)+$

&

ñ

ӅØ%ÔwÐ+Ù

ÐbÛÙÞ Ðß+ÐÔ}Ò#emk;ÓÙގbÛÕØ/×}ÕÖÙÙÛÐkÙÞwÕjØÙÒŸÔ Ï Ò#bÈÏ ØÛÖÒ#eÒ#b×$bÐAÏUd ÖÙ7q=CdÓÚÙÞbÙÞwՀÏUd}ÒeÚÓÚÙ_f ×$bÐ×ÂÕjbÙÓÕØ ÓÔ

n pÜÐ+Ô Õ;Ð%g ÙÒÓÚÔ}Ø+õ

'

U

ÒÔ}ÏCõ

(

U

q%“?ÔR×}Ò#bÛÙÓ ÖId$e…ÒbÜÄ 'ë Õ$

&

ñ

Ì)XW$

&

ñ Ä ë Õ$

&

ñ

ҟÔ}Ï‡Ä (ë Õ$

%

ñ

̟nY=Z

) W$

&

ñ

pÄ

ë Õ$

&

ñ

q$zuÞwÕ.Ø_d ×}Õ7bØÛÖIbÓ× Ù+[dÏ ÕŠÔ Ð+ÙÛÕØ®ÙÛÞ Õ%ÙcbÒÔ}Ø/×}ÐLØÓÚÙÛÓÚÐ+Ô ÒØØ/ÐAÖ$ӅҟÙÛÕÏjÙÐÙÞ ÕØ_f Ñ ÑjÕÙbÛÓÖ

o ÐbÛѹn pq9>}ÕÙd}Ø;Òe…Ø/Ð Ï ÕÔwÐ+ÙÕÙÛÞ ÕÕ7 ÙÛÕÔ}ØÓÚÐ+ԀРo )+$

&

ñ

ÙÛÐjÒ>Ø/ՊÙ;Ð o ÓÚÔAÙÕ7b o Ò+ÖÕØWgUf\)\q

(7)

“?ÔjÐbÈÏ Õ7b™ÙÐ>Ï ÕIˆ Ô Õ ô

'

/10^]

U

ÜUk™Õ.Þ}Ò7iLÕ.Õ7eÕÖÙÕµÏ ÙÐRÕÔ o Ð%bÖÕ¥ÙÞwÕ.Õ7wÒ+ÖٙÙbÒÔ}Ø/Ñ Ó…ØØÓÚÐԀҟÔ}χg}ÐdwÔ}Ï Ò#bcf

ÖÐÔ}Ï ÓÚÙÛÓÚÐÔ}Ø o Ðb¥ÙÞ ÕрÒÖIbÐ Ï Ó…Ø×$e…ÒÖÕÑjÕŠÔ ÙÈØ ï ' Ð+Ô$eEfDŠ

ô_'

/104]

U

Ìa`Hï Ñêôb'

U Õ ï 'ë Õ$

&

ñ

ÌÚï 'ë ñ Õ$

&

ñ Î ï 'ë ÕÖ×Ù Ì)h¿ À&c

“?ԀÙÞ ÓØ;ÖÒ+ØÕLÜ$õ

'

/10^]

U

̯õ

'

U q

j i

d

W M

e

E

W E

f

m

macro scale micro scale

g

Γ EE'

ü

sxÓßd$bÛÕC™<Š?%ÕØÛÖIbÓ× ÙÓÐ+ԀÐ

o Ñ Ò+ÖIbÛÐRÒŸÔ Ï‚Þ ÓÕ7bÒbÖÞ Ó…ÖÒe}ÑjӅÖIbÛÐRÏ Ó Ø/×$eÒ+ÖՊÑjÕÔAÙØxÐÔ[ÒŸÔ ÓÚÔAÙÕ7b

o

Ò+ÖÕ

h

MŽY`· ²\[mVR¸?V$^_YmT¸WµÓ· ^_]DXYjiW· ¸W]DXY º<VUX¸?VR®lknmpo\´¶¸¼ºR^ º›¸Wº$²C®+]DV$º

“?Ô]ÐbÈÏ Õ7bRÙÛÐ[Ø/Ð%e(iLÕjÙÛÞ Õj×$bÛÐg$eÕÑ bÕ7eҟÙÕµÏçÙÛÐ[ÙÞ Õ€ÒØØÕÑ)gRe(f[Ð o Ø dRgUtØÙbcd}ÖÙdRbÕØҟÔ}Ï]ÓÚÔAÙÕjb o Ò+Ö$ÕØÜ

Ò]ØÙbÒÙÕß%flÓØZÏ ÕjiLÕ7eÚÐ×Âյϖk;ÓÚÙÛÞdÙÞ Õ áãâ}äÝå…æhÑ ÕÙÞ ÐAÏ }-è€q s ÐbjÙÛÞ ÕleÓÚÔ ÕµÒ#b>Õ7e…ÒØ/ÙÓ ÖÓÚÙ_fJ֊Ò+Ø/Õ¿Ü®ÙÛÞ Õ

ÖÐ%bbÕµØ/×}Ð+Ô}ÏAÓÚÔ ß>ÏUd Ò#eÚÓÙ_f>Ö(Þ}ÒÔ ß+ÕµØIŠ ÓÙuÓ Ø ÔwÐ#kYÒ\k™Ðbcyxtg}Ò+ØÕπÏUd}ÒeÚÓÚÙ_f>ÒÔ}ÏjÔ ÐCeÐ+Ô ßÕ7b¥Ò Ï ÓØØÓÚ×}ÒÙÓ(iLÕ

Ð+ÔwÕq

zuÞ Õ€áLâ}äå…ælÑjՊÙÞ ÐAÏ[ӅØÒkÔ ÐÔUt?ÓÔ}ÖIbÛÕÑjÕÔAÙÒexÓÙÕ7bÈҟÙÓEiLÕ>Ø/ÙcbҟÙÛÕßfà}é老q+“ ÙØ_d}ÖÖÕØÛØ/ÓEiLÕ7e(fÂg$d Ó(eÏ ØҟÔ

Õ7eÕÑjÕÔAÙ;ƒ Ð o ÙÛÞ Õ>Ø/× Ò+ÖÕRÐ o ÒÏ ÑjÓ ØØ/ÓEg$eÚÕhˆ}Õje…Ï Ø$Üè ny ÓÔ ÕрÒÙӅÖҟÔ}Ï[Õvd Ó(eÓ(g$bÛÓ(d Ñ Õvd}ҟÙÛÓÚÐ+Ô Ø%Ð+Ô

ÕÒÖ(ÞØ dRgUtØÙbcd}ÖÙdRbÕpÈÜ+ÒÔ}ÏRҟÔÕ7eÚÕÑ ÕÔ Ù}Ð

o

ÙÞ Õ Ø/ÕÖ$Ð+Ô}ÏØ/ÕÙ= n?ÖÐÔ}Ø/ÙÛÓÚÙcd ÙÓEiLÕ?bÕ7eҟÙÛÓÚÐ+Ô ÒŸÔ}ÏÓÚÔAÙÕ7b

o

Ò+ÖÕ

g}ÕÞ}Ò7iAÓÚÐbp1k;ÓÙÞ ÓÔkÕÒÖ(Þ ÓÚÙÛÕ7bÒÙÓÚÐԌq;Ù%ÓÙÕ7bÈҟÙÓÐ+ÔrqxÜ}ÙÞwÕ Õ7eÕÑjÕÔAÙtsƒ

K M

Ãvu_Å Ð o UÓ Ø%Ï Õˆ}Ô ÕÏ ÒŸÙ.ÙÛÞ Õ

eÚÐA֊Ò#e™Ø/ÙÈҟß+Õ o bÐÑ Òj×$bÕ7iAÓÚÐ%d}Ø.Õ7eÚՊÑjÕÔAÙ;ƒ

K Ð o è}ÜDd}ØÓÚÔ ß€ÙÛÞ ÕjØÕÒ#bÈÖ(ÞbÏAÓ(bÕµÖÙÓÐ+Ô î

M

qMzuÞwÕÔÜÙÛÞ Õ

Ô Õ7AÙ;Õ7eÕÑjÕÔAÙ"ƒ

K M à Рo è  ÓØ1g$d Ó(eÙmd}Ø/ÓÔ ß ÒZØÕÖÐ+Ô Ï‚ØÕÒ#bÈÖ(Þ Ï Ó(bÛÕÖÙÛÓÚÐ+ÔÓîxwÜ}ØÕ՚sxÓÚß%d$b՚œUqOzuÞ ÕØÕ Ø/ÕµÒ#bÖÞ Ï Ó(bÛÕÖÙÛÓÚÐ+Ô ØuÒ#bÛÕ ÙÛÞ Õ×}Ò#bÈҟÑjÕÙÛÕ7bØ"Ð

o

ÙÛÞ ÕÑjÕÙÛÞ ÐAÏDq

s ex

y

Γ

A

z

d

þ

E+

E

{

-

s

|

n+1 s n

|

^ s n+1/2

|

sxÓÚß%d$b՚œ<ŠD‚%ÔwÕ ÓÙÕ7bÈҟÙÛÓÚÐ+ԀРo ÙÛÞ Õáãâ}äå…æ[ÑjÕÙÛÞ ÐAÏ

(8)

}

ì su‰ëLt ˆ"ƒêµtýq[t ê>pÊêµq rt êp‰}†~q

;Ù%ÙÛÞ Ó…Ø¥Ø/ÙÈҟß+Õ¿ÜÙÞ ÕрҟÙÛÕ7bÓÒ#eŒg}ÕÞ}Ò7iAÓÚÐ%bÜ}Ò+Øhk™Õ7e(e<ÒØ%ÙÞ ÕÓÚÔAÙÕ7b

o

Ò+ÖÕ g}ÕÞ}Ò7iAÓÚÐ%bÜýÒ#bÕ ØÒÙӅ؈}ÕÏDqózuÞ Õ

×$bÛÐg$eÕÑ Ö$Ð+Ô}ØӅØ/ÙÈخРo ˆ}Ô Ï ÓÚÔ ßsƒ

K M

Ãvu Å ÑT%ÜLßÓ(iLÕԀƒ

K

Ñ[è  qR˜kÐbՊÐ#iLÕjbÜsƒ

K M

Ãvu_Å Zbƒ

K

Ñ9d}Ø/ÙWg}Õ7eÚÐÔ ß

ÙÐ>ÙÞwÕ ØÕÒ#bÈÖ(Þ Ï ÓEbÕÖ$ÙÓÚÐԒî

M

qzuÞ Ó…Ø1eÒ+Ø/Ù¥Ð+ÔwÕ ÓØÜ o Ð%b¥Ò#e(e<Ø_d$gUt Ø/Ùcbd}ÖÙcd$bÕ9ìPŠ

n€Ç ë K M

Ãvu Å ZŽÇmë

K

pŒâ ËFn€Ò ë K M

Ãvu_Å Z ÒUë

K

p¼Ì

ÒŸÔ Ï o

Ðb;ÕµÒ+ÖނÓÔ ÙÛÕ7b

o

ÒÖÕŠ

Û ï ( Ü Ñ ô (

ëë ñ n € Ä (ë K M

Ãvu Å

Z»Ä (ë K

ÎIï ( Ü p,$

&

ñ

Z»n,‚ ( n € ï (ë K M

Ãvu Å

Z–ï (ë K

prÎIï ( Ü pv$

&

ñ

Ì

k;ÓÚÙÛÞ ÒZØÓÚÑjÓEe…Ò#b"Õvd}ÒÙÓÚÐÔ o Ðb¥ÙÞ ÕрÒÖIbÐ ØÖÒeÚÕ9n0k;ÓÙÞ Ø d ×}Õ7bÈØÖIbÛÓÚ× ÙhÈ bÒÙÞ Õ7b;ÙÛÞ}ҟԃ"lpq

Ë Ó Ø.ÙÞ Õ’å¥ÐLÐyLÕæØ·ÙÛÕÔ}ØÐb7qE‚

(

ҟÔ}τ‚

'

Ò#bÛÕjÙ_kuЀ×}Ò#bÈҟÑjՊÙÕ7bÈØ·Ð o ÙÞ Õ ÑjÕÙÞwÐAÏk;Þ ÓÖ(ÞNÒ#bÛÕjÔ<d$e(e

Ðb;×}пØ/ÓÚÙÛÓ(iLÕØÛÖÒ#eÒ#bÈØIq‚

(

ӅØuÐ+ÔRe(f9bÕ7eҟÙÕµÏ ÙÛÐRÑjӅÖbКvxd ҟÔAÙÓÚÙÛÓÚÕؙҟÔ}ÏjÙÛÐRÓÚÔAÙÕ7b o Ò+ÖÕÖÞ}ÒbÒ+Ö$ÙÕ7bÛӅØ/ÙÛӅÖØ$Ü

k;Þ ÓEeÚÕV‚

'

ӅØ1bÛÕ7e…ÒÙÕÏjÙÛÐ>Ø/Ùbcd}ÖÙcd$bÒe5ÖÞ}Ò#bÈÒ+ÖÙÛÕ7bÓØ/ÙÛӅÖØ$ÜD} I€q

s Ðb ҂×}Õ7b o ÕµÖÙ.ÓÚÔAÙÕjb o Ò+Ö$ÕL܅_ÖÐ+ÔAÙÒÓÚÔ}ØÙÞ Õ>ÙbÈҟÔ}ØÑjӅØÛØ/ÓÐ+ÔNÖÐ+Ô}ÏAÓÚÙÓÐ+Ô}ØŠ?ï (ë Ì ï (

ëOñ

ï 'ë Ì

ï 'ë ñ

ҟÔ}Ï Û ï ( Ü¶Ñ ô

(ëë

ñ Î Û ï ' Ü¶Ñ ô 'ëë

ñ

n_Ä (ë

â)Ä (ë ñ

ÎIï ( Üp,$

&

ñ

ÌÍn Ä 'ë

â9Ä 'ë ñ

ÎIï ' Ü7pv$

&

ñ Ì

>Ò+ØmkuÕ7eEeÒØÙÛÞ Õ g}Ðd Ô}ÏwÒ#bf ÖÐ+Ô Ï ÓÚÙÛÓÚÐ+Ô ØuÐ+Ô Á$Ã_½YҟÔ}ÏÂÁUÅc½hq

}

ì76 sup†xqAt rRƒêµtýq[t êjp…êqArt êp‰Â††q

zuÞ ÕR×$bÛÐg$eÕÑ Ô Ðk Ó ØÙÛÐӈ Ô}Ï[ƒ

K M à ÑJè  ÜßÓ(iLÕԄsƒ

K M

Ãvu Šч4qós Ð%b.ÕÒÖ(Þ Ø d$gUt Ø/Ùcbd}Ö$Ùd$bÛՇìRÜÙÛÞ Õ

Ø/ÙcbÕØÛØ ˆ Õ7e…ÏZÑ9d}ØÙ1g}Òe…ÒŸÔ ÖÕÙÞ Õ o ÐbÈÖÕØuÐÔkÓÚÔAÙÕjb o Ò+Ö$ÕØIŠ

Ç ë ÑlÊ ë Î Ä ' Ñ õ'

/10

̛õ'’Î Ä (¯Ñlõˆ(Î

Û ¿ Ü Ñ‡Ë ë Þ

Ù

zŒb%}Ç ë Òn ¿ Ü p€wß½àÌÚÞ

Ù

Æ

À¼á

¿ Ü ß½–â›Þ

ÖØÙ

n_Ä 'ë á ¿ Ü â›Ä (ë á ¿ Ü p‰ßUä n™xp

zuÞ ÕÏ ÓØ/×$e Ò+ÖÕÑ ÕÔ Ù?ˆ}Õje…ÏjÑ)d Ø/ÙWg}ÕRÖÐÑj×}ҟÙÛÓ(g$eÕ4k;ÓÙހÙÞwÕ ÏAӅØ/×Re…Ò+Ö$ÕÑjÕÔAÙØ5Ð+Ô ÓÚÔAÙÕ7b o Ò+ÖÕµØIŠ

¿ ë

ї˼ëWÎ ï ' Ñêô '

/10

Î ï ( Ñ ô ( Î ¿ ë

Õ-ÖÙ̳n ï 'ë

â»ï (ë pÕ-ÖÙ

“?Ô ÙÛÞ Õ"×$bÕ7iAÓÚÐ%d}Ø<ÖÐ+Ô}ÏAÓÚÙÓÐ+Ô}Ø$ܟÔwÐ+ÙՙÙÞ}ÒÙmn ï '’ÎIÄ ')pýÞ}Ò+ØMg}ÕÕŠÔ ÓÚÑ ×ÂпØ/ÕÏ.ÙÛÐhg}Õ7eÚÐÔ ß%ÙÛÐ ô

'

/10 Ï õ '

/10

q

ƒ K M

Ã;ÓØ;Ò#e…ØÐjÏAÕIˆ}Ô Õχk;ÓÙހÙÞ ÕØÕÒ#bÈÖ(Þ Ï ÓEbÕÖÙÛÓÚÐԒî w Š o Ð%b%ÕµÒ+ÖÞ€Ø d$g<tØÙbd ÖÙd$bÛÕ)ì/Š

nÇ ë K M à Z ǀ ë K M

Ãvu_Å

p=ZJËFnÒ ë K M à Z Ҁ ë K M

Ã,u_Å p¼Ì

ÒŸÔ Ï o Ðb;ÕµÒ+ÖނÓÔ ÙÛÕ7b o ÒÖÕCð

ëë

ñÒÔ}ÏkØ_d$gUt Ø/Ùbcd}ÖÙcd$bÕ9ìPŠ

Û ï ( Ü Ñ ô_(

ëëOñ

n_Ä (ë K M à Z € Ä (ë K M

Ãvu Å

Îï ( Ü p,$

%

ñ

â¯nv‚(n ï (ë K M à Z € ï (ë K M

Ãvu_Å

pÎIï ( Ü pv$

&

ñ

Ì nœxp

(9)

‰ Ð+Ô ÖÕ7bÔwÓÚÔ ßRÙÛÞ ÕрÒ+ÖIbÛÐ9vxd ҟÔAÙÓÚÙÛÓÚÕØ$ÜLÙÞ ÕØ/ÕµÒ#bÖÞ Ï Ó(bÛÕÖÙÛÓÚÐ+ԀÑ9d}Ø/Ù g}Õ ß%eÚÐ%g}Ò#eŠ

Û ï ' Ü¶Ñ ô '

/10]

Ý

F

$

&

ñ F ë

n Ä 'ë K M à Z € Ä 'ë K M

Ãvu_Å

ÎIï ' Ü7p $

%

ñ

â¯nv‚ ' n_ï 'ë K M à Z € ï 'ë K M

Ãvu_Å

pÎIï ' Ü7p $

&

ñ

Ì nèUp

zuÞ Õ bÕØ_d$eÚÙÛÓÚÔ ß;×$bÛÐg$eÕÑ_ӅØÙÛÞ ÕÔRØ×$eÚÓÙÓÚÔAÙÐ¥Ù_kuÐmyAÓÚÔ}Ï ØÐ o Ø d$gUt'×$bÛÐg$eÕрØIŠÒ;ßeÐg}Òe Ñ Ò+ÖIbÛÐ;×$bÐ%g$eÚÕÑ

ÒŸÔ ÏRÒ%ÑjӅÖbÐu×RbÐgReÚÕÑ_Ð+ÔRÕµÒ+ÖÞ Ø_d$gUt Ø/Ùcbd}ÖÙcd$bÕq“?Ô ÙÞwÕ

o

ÐeEeÚÐk;ÓÚÔwß.Ï Ó ØÖId ØØ/ÓÐ+Ô}Ø$Ü+Ø_d$g}ØÛÖIbÓ× Ù؊qW⇠&‹™

ÒŸÔ ÏŒq)⯠ k;Ó(eEeDg}ÕÐ+ÑjÓÙÙÛÕÏDq

 D · ^_]DXYŽi¼· ¸W]DXY.º<VUX¸?VR®lknmÍ´h¸Wº$®+ZÍY`T͸^_®XH¸±XH]`^ ]Œ¸Wµj‘šT^V$®›®Mµ_®?· ®?TWV

Zh®MºR]DX^_²4V$^_YmT

>}Õٚd}Ø\ˆbØÙRÖÐÔ}Ø/ÓÏ Õ7bÙÞ ÕjÞwÓÚÕ7bÈÒ#bÖÞ Ó ÖÒ#eMˆ Ô ÓÚÙÛÕjÕ7eÚՊÑjÕÔAÙ.Ï ÕµØÖIbÛÓÚ× ÙÛÓÚÐ+ÔóqM“?Ô]Ð%bÏ Õjb ÙÐ ÕÒ+ØÓ(eEf]ØÐe(iLÕ

ÙÞwÕRÏ Ó ØÖIbÛÕÙÓàÕÏj×$bÐ%g$eÚՊÑ[Ü ÙÞ ÕR×RbÐeÐ+Ô ß¿ÒŸÙÛÓÚÐ+ÔbÐ

o

g}Ð+ÙÛÞ[ÙÞ ÕRÑ Ò+ÖIbÛÐ>ҟÔ}Ï[ÑjӅÖbÐR×}ÒbÙØ¥Ð

o

ÙÞ Õ>ÏAӅ؉t

×$eÒ+ÖÕÑ ÕÔ ÙÓÚÔ}ØÓ…Ï ÕjÕµÒ+ÖÞlØ_d$gUtØ/Ùcbd}ÖÙcd$bÕ ì ÓØ Ï ÕIˆ Ô ÕÏJÒ+ÖÖ$ÐbÏAÓÚÔ ß[ÙÛÐ[ÙÞ Õ€Þ ÓÕ7bÒbÖÞ Ó…ÖÒeWg}Ò+ØÓ…Ø Ð o

ÙÞwÕZÑjÕµØ/Þ ÕØ$ÜÒ+ØÓÚÔ s<ÓÚßdRbÕ9è$q+%ÔJÒÏ Ï ÓÚÙÛÓÚÐÔ}Ò#e ÒŸ× ×$bÛА ÓрҟÙÛÓÚÐ+Ô[ÓØ.ÙÞ ÕÔNÓÚÔAÙbÐAÏ<d}ÖÕÏÜ<Ò o ÙÕ7bÙÞ ÒŸÙ

micro scale

’

macro scale

’

U = U M +U

“

m U M

s<ÓÚßdRbÕ è$Š˜[ÒÖIbÐ>ÒÔ}Ï‚Þ ÓÕ7bÒbÖÞ Ó…ÖŠÒ#eÑ Ó…ÖIbÛÐ ÏAӅØ/×Re…Ò+Ö$ÕÑjÕÔAÙØ5Ð+Ô ÒRØ d$g<tØÙbd ÖÙd$bÛÕ

bÕje…ÒŸÙÛÕÏGÙÛÐ[ÙÞ Õ€ÏAӅØÖbÕÙÛÓÚàÒÙÓÚÐÔ]Ð+ÔJÓÔ ÙÛÕ7b

o

ÒÖÕØÜ<ÒÔ}ÏJÒ[Ø d$g}ØÛÖIbÓ× ÙˆDŽk;Ó(eEe1g}ՀÒ+ÏwÏ ÕÏ]ÓÚÔJÐbÈÏ Õ7bÙÐ

bÕµÖÒ#eEeÂÙÛÞ ÕØÕÒ+Ï ÏAÓÚÙÓÐ+Ô}Øq<“ Ô ×}Ò#bÛÙӅÖd$e…ÒbÜLÙÞ ÕÓÚÔAÙÕ7bÛÓÚÐb"ÑjÓÖIbзҟÔ}ÏjрÒÖIbÐÏ ÓØ/×$e Ò+ÖÕÑ ÕÔ ÙŒˆ}Õ7e Ï Ø¼k;ÓEe(e

g}Õ%ÙÛÞ ÕÏ Ó…Ø×$e…ÒÖÕÑjÕÔAÙØÐ o Ë (

ë ]U ÒÔ}Ï\Ë

'

ë ]U

ÜbÕØ×}ÕÖÙÓEiLÕ7e(fqzuÞ Õ7bÕ oÐbÕ¿Ü+ÙÞ Õ¥ÏAӅØ/×Re…Ò+Ö$ÕÑjÕÔAÙ¼¿ ӅØ5Ø×$eÚÓÙ

ÓÚÔAÙÐRŠ¿ Ì ¿ (F⛿ 'Ðk;ÓÙÞ ¿

ë

Ñ‡Ë ë ]U Î ¿ (ë ђË

(

ë ]U

ҟÔ}Ï ¿ 'ë чË

'

ë ]U q

”

ì •_p ëLr‰ ƒëLtwˆ q#<rŸ‰}é<ˆ q<

zuÞ ÓØ×$bÛÐg$eÕÑ Ó…Ø¥Ï ÕIˆ}ÔwÕςÐÔbÒZØ_d$gUt Ø/Ùbcd}ÖÙcd$bՇì ҟÔ}ÏkÓ Ø`bÛÕ7e…ÒÙÕπÙЗvxd ҟÔAÙÓÚÙÛÓÚÕØ;ÏAÕIˆ}Ô ÕπÐ+Ô[ÙÛÞ Õ

ÑjÓ ÖIbÐ Ø d$g}Ø×}Ò+Ö$ÕØÜ1k;ÓÙÞSÒ#eEe%Ñ Ò+ÖIbÛÐ vxd}ÒÔ ÙÛÓÚÙÛÓÚÕØRÖÐÔ}Ø/ÓÏ Õ7bÛÕÏJÒ+Ø{ˆAÕÏDqX>}ՊÙ)d}Ø9bÕÖÒe(e™ÙÞ}ÒÙTsƒ‚ÓØ

ß+ÓEiLÕԌq:–.Ø/ÓÔ ß ÙÛÞ ÕØ/ÕÒbÖÞkÏAÓ(bÕµÖÙÓÐ+ÔjÐÔ‚Ñ Ó…ÖIbÛÐPvd}ҟÔAÙÓÙÓÚÕµØÜLÓÚÔ}ÏAÕ×}ÕÔ}Ï ÕÔAÙuÐ o ÕµÒ+ÖÞkØ_d$gUtØ/Ùcbd}ÖÙcd$bÕ¿Ü

(10)

ÙÞwÕ ×RbÐgReÚÕÑ ÓØIŠ

¿ (ë Ñ‡Ë (

ë ]U Î ï (ë

Ñ ô (

ëë ñ]U Î ¿ (ë ÕÖØÙ Ì ï (ë ÕÖÙ DÎ

Û ¿ ( Ü Ñ‡Ëx(

ë ]U Þ

Ù

zb}Òn ¿ (ë

pËlÒn ¿ ( Ü p€ß½Žâ»Þ

ÖÙ

¿ (ë á

‚<(4¿ ( Ü ßUä Ì

ÌÚÞ

Ù  Æ À1á

¿ ( Ü ß½Žâ»Þ

ÖÙ  n € Ä (ë

ↂ ( €

ï (ë p á ¿ ( Ü ßUä—Z–Þ

Ù 

zŒb}Òn_¿ '‡pmÕÙ >ËÂÒDn ¿ ( Ü p€wß½ n‘xp

?4d ՀÙÛÐkÙÞwÕkÏAÕIˆ}Ô ÓÙÓÚÐÔ]Ð o ) d}Ø/ÕÏ]Þ ÕjbÕÓÔÜÙÞ Ó Ø ×$bÛÐg$eÕÑ ×}пØØ/ÕµØØ/ÕµØZÒld ÔwÓvd ՀØ/Ð%e(d ÙÛÓÚÐԖk;ÞwÕÔ

‚

(˜

‚#™~ ’n,‚jÓ Ø;ÒZÖÐÔ}Ø/ÙÈҟÔAÙIprq

“?Ô ÒŸÔ<f€ÖÒ+ØÕLÜ ÙÞwÕ Ñ Ó…ÖIbÛÐ#t ØÖÒeÚÕ¥×$bÐ%g$eÚÕÑ n‘xp"ÓØ1eÚÓÔ ÕÒ#bjq$“?ÙØ¥Ø/Ð%e(d ÙÛÓÚÐÔkÏAÕ×}ÕÔ}Ï Ø¥Ø/Õ× Ò#bÒÙÕ7eEfjÐ+ÔóŠ

¾ Æ À ÕÙ ÒÔ}ÏFn

€

Ä (ë ↂ

( € ï (ë

p4ÕÖØÙ Ü

¾

Òn ¿ ' pÕÙ 

zuÞ Õ7bÛÕ o ÐbÛÕLÜ"ÙÞ ÓØjØ/Ð%e(d ÙÛÓÚÐ+Ôa֊ҟԯg}Õ kmbÓÙÙՊÔdÒ+ØŠ4¿

(ë Ì €

¿ (ë ]À ⛚¿ (ë

k;Þ Õ7bÛ՜š¿ (ë Ó Ø{bÛÕ7e…ÒÙÕÏJÙÐ

Òn ¿ ' p ÕÙ ҟÔ}Ï k;Þ Õ7bÛÕ

€

¿ (ë ]À ÓÚÔ<iLÐe(iLÕµØuÐ+Ô$eEfÉyAÔ Ðk;Ô vd}ҟÔAÙÓÙÓÚÕµØ%ÒÙ.ÙÞ ÓØ.Ø/ÙÈҟßÕqŒ˜kÐbÛÕ ×$bÛÕÖÓ Ø/Õ7eEfLÜ

kuÕÞ}Ò7iLÕŠ

Ë š¿ (ë

ÌbZt ë Òn_¿ '9p4ÕÙ 

k;Þ Õ7bÛÕp ë ӅØ;ÒCeÚÓÔ ÕÒb¥Ø fAÑjÑjÕÙcbÓÖ;ҟÔ}π×}ÐLØ/ÓÙÓEiLÕ ÏAÕIˆ}Ô ÓÙÕ.Ð×ÂÕjbҟÙÛÐbjq

”

ì76 •_t ëLr‰ž ȃëLt ˆqŒ<r‰Âé<ˆq

zuÞ ÕjÑ Ò+ÖIbÛÐ#t ØÖÒeÚÕ>×$bÐ%g$eÚÕÑ`ÓØ\bÛÕ7e…ÒÙÕÏ[ÙÐ[рÒÖIbÐÂvd}ҟÔAÙÓÙÓÕØÏ ÕIˆ}Ô ÕµÏçÐÔ ÙÛÞ ÕjÕÔAÙÓEbÕ>ØÙbd ÖÙd$bÛÕ

ÒŸÔ ÏkÒ#bÛӅØÕØ

o

bÐÑ ÙÞ ÕрÒÖIbÐtØÕÒ#bÈÖ(Þ Ï ÓEbÕÖ$ÙÓÚÐԌŠ

Û ï ' Ü Ñ ô_'

/10]

Ý ]U

F

ëŒúû

Þ

ÖÙ

n Ä 'ë Z €

Ä 'ë p á ï ' Ü ßUäÂâ»Þ

ÖØÙ

n_ï 'ë Z €

ï 'ë p á ‚ ' ï ' Ü ßUäŽÌ nžxp

ÒŸÔ Ïï ' Ñ ô

'

/104]

U Î ï 'ë ÕÖÙ ÌÚ¿ 'ë ÕÖÙ Î ¿ ' чË

'

U q

˜kÐbÛÕÐiLÕ7bÜ

o

Ðb;ÕÒÖ(Þ Ø_d$gUt Ø/Ùbcd}ÖÙcd$bÕŠ

Û ¿ ' Ü Ñ‡ËV'

ë ]U Þ

Ù

zb%}Ò$n ¿ 'ë

pËÂÒn_¿ ' Ü p€ß½àÌ

ÌÚÞ

Ù  Æ À á ¿ ' Ü ß½–â›Þ

ÖÙ  Ä 'ë á ¿ ' Ü ßUäTZ»Þ Ù 

zŒb}Òn_¿ (ë p ËlÒn ¿ ' Ü p€wß½ n_p

(11)

–.ØÓÚÔ ß9nžp ҟÔ}ϒn %pÜLÙÞ Õ¥ÏAӅØ/×Re…Ò+Ö$ÕÑjÕÔAÙ t'ÐbÛÓÚÕÔAÙÕÏ oÐ%bÑ9d$e…ÒÙÓÚÐÔ Ð o ÙÞwÕ%рÒÖIbÐtØÛÖÒ#eÕ;×$bÐ%g$eÚÕŠÑ ÙÞwÕÔ

g}ÕÖÐÑjÕØIŠˆ}Ô}Ïl¿ ' чË

'

U

Ø d}ÖހÙÞ}ÒÙ

Û ¿ '

ܶчË

'

Ý ]U F

ëŒúû Þ Ù 

zb}Òn ¿

'ë p ËlÒDn_¿

'

Üjp€wß½øâ

â›Þ

ÖØÙ

¿ 'ë á

‚'‡¿ ' Ü ßUä Ì F

ëŒúû

Þ

Ù

Æ À á ¿ ' Ü ß½Žâ»Þ

ÖØÙ

n € Ä 'ë

ↂ<'

€

ï 'ë p á ¿ ' Ü ßUälâ

Z»Þ

Ù 

zŒb}Òn_¿ (ë p ËlÒn ¿ ' Üjp€wß½ n~xp

–.ØÓÚÔ ßRÙÛÞ ÕÐ+×}Õ7bÒÙÐ%bV ë Ü ÙÞ Ó Ø1gÂÕµÖÐ+ÑjÕµØIŠxˆ Ô}Ïl¿ ' чË

'

U

Ø_d}Ö(ހÙÛÞ}ҟÙ

Û ¿ ' Ü Ñ‡Ë '

Ý ]U F

ëŒúû

Þ

Ù

zb}Òn ¿ 'ë

prn?˟Z† ë p_Òn ¿ ' Ü p€wß½–â

â›Þ

ÖØÙ  ¿ 'ë á ‚ ' ¿ ' ÜßUä Ì F

ëŒúû Þ Ù  Æ

À¼á

¿ ' Üjß½Žâ»Þ

ÖØÙ  n € Ä 'ë

ↂ

' €

ï 'ë p á ¿ ' ÜØßUälâ

Z Þ

Ù

zŒb}Òn

€

¿ (ë ]À p ËlÒn ¿ ' Ü p€wß½ nvAxp

zuÞ Õ[Ð×ÂÕjbҟÙÛÐb n?˛ZN ë pRӅØZÙÛÞ Õ[Þ ÐÑjÐ+ßÕÔ ÓÚàŠÕÏ å%ÐLÐyLÕæØZÐ+×}Õ7bÈҟÙÛÐb7q “ Ù Ï Õ×}ÕÔ}Ï Ø9gÂÐÙÞ d ×}Ð+Ô

ÙÞwÕ‚Ñ ÒŸÙÕjbӅÒe;ÖÞ}Ò#bÈÒ+ÖÙÛÕ7bÓØ/ÙÛӅÖØÐ

o

ÙÛÞ Õ[Ø_d$gUt Ø/Ùbcd}ÖÙcd$bÕ ì ҟÔ}ÏJÙÞ Õ Ö(Þ ÐӅÖÕ Ð o

ÙÛÞ Õ€ÑjӅÖIbÛÐUçŠÑ€Ò+ÖIbÛÐ

Ï ÕØÛÖIbÓ× ÙÓÐ+ԌqOn?˟Z† ë p™Ó…Ø;Ø/ÙÛÓ(eEeÒRØ fAÑjÑjՊÙbÓÖu×}ÐLØ/ÓÙÓEiLÕÏ ÕIˆ}ÔwÓÚÙÕÐ×ÂÕjbҟÙÛÐbjq

zuÞ Õ×$bÛÐg$eÕÑ ÓÔ n~p"ӅØ"ÙÞ Õ7bÛÕ7g<f>ÒRØ/ÙÒÔ}Ï ÒbÏӈ Ô ÓÚÙÛÕIt?ÕjeÚÕÑjÕŠÔ Ù Ï Ó…ØÛÖIbՊÙÓÚàŠÕÏ ×RbÐgReÚÕÑ k;ÓÚÙÛÞ#‚

'

Ì 

o

Ðb k;Þ Ó…ÖÞ Ò\d Ô ÓwvxdwÕ.ØÐe(dwÙÓÚÐÔjÕ7AӅØÙ7qs Ðb¡‚ ' ™ Ü<bÓß+ӅÏAÓÚÙÓÕØ5ÒØØ/ÐAÖ$ӅҟÙÛÕÏ)k;ÓÙÞjÙÛÞ Õ%ÓÔ ÙÛÕ7b

o

ÒÖÕØ"Ò#bÛÕ

Ò+ÏwÏ ÕÏkÒÔ}ÏjÙÞ Õ×$bÛÐg$eÕÑ Þ}ÒØ%ÒPd Ô ÓwvxdwÕØ/Ð%e(d ÙÛÓÚÐ+Ô ÒŸß¿ÒŸÓÚÔóq

‚¥Ô}ÖÕl¿ '`Þ}ÒØCg}ÕÕÔJÏ ÕŠÙÕ7bÛÑjÓÚÔ ÕµÏÜÐ+ÔwÕjÐg ÙÈҟÓÔ}ØÓï 'ë Ì ¿ 'ë Õ

ÖØÙ

ÒÔ}Ï»Ä 'ë

k;ÓÚÙÛÞ]ÙÞwՀØ/ÕÒbÖÞ

Ï ÓEbÕÖÙÛÓÚÐÔ

Û ï ' Ü Ñ ô_'

ëë ñ n_Ä 'ë

Îï ' Ü p,$

&

ñ

ÌÍn

€

Ä 'ë ↂ'

€

ï 'ë

Z†‚'9ï 'ë

ÎIï ' Ü pv$

&

ñ

¿ ' ӅØuÙÛÞ ÕÔ Ô ÕÕÏ ÕµÏ ÙÛÐjÖ$Ð+Ñj×$dwÙÕ.ÙÛÞ Õ ßÕÔ Õ7bÈÒ#eÚÓàÕÏ)eÐLÒÏ ÓÚÔ ß Ð+ÔkÙÛÞ ÕÑjӅÖbÐRØÛÖÒ#eÕLÜ}ÒŸÔ ÏkÙÞ<d}ØÜ ÙÛÞ Õ

ÑjÓ ÖIbÐtØÛÖÒ#eÕ.ÖÐ%bbÛÕÖÙÓÐ+Ô}Ø4¿ (ë q

2uÐ+ÙÛÞG×RbÐgReÚÕрؚn‘xpÒÔ}ϖnvAxpÓÚÔ<iLÐe(iLÕ eÓÚÔ ÕÒbÐ+×}Õ7bÒÙÐ%bØ\k;ÞwӅÖÞbÖÒŸÔ g}Õ

o

ÒÖÙÐ%bÓÚàŠÕÏçÐÔ}ÖÕRÓÔGÙÛÞ Õ

ÖÒØ/ÕÐ o eÓÚÔ ÕµÒ#buÕje…Ò+ØÙÓÖÓÚÙ_fR×$bÛÐg$eÕрØÜ<k;Þ Ó(eÕ.ÙÞwÕ\bÛÓÚßÞ Ù;Þ}ÒÔ}ÏkØÓ…Ï ÕµØ;Ò#bÕÓÙÕ7bÈҟÙÓÐ+ÔUt Ï Õ×}ÕÔ Ï ÕÔAÙ7q

¢

MŽY`Tn£ ®ŒXk1®?T]Œ®

s ÐeEeÚÐk;ÓÚÔ ß ÙÞ Õ ÖÐÔUiLÕjbß+ՊÔ}ÖÕ>×$bÐLÐ o Ð o

ÙÞ Õ ÑjÐ+Ô ÐteÕ7iLÕ7e™Ø/ÙcbÒÙÕß%f]ß+ÓEiLÕÔ]ÓÚÔà}éè€'ÜMk;ÓÙÞSØ/ÙÈҟÔ}Ï ÒbÏ

Ò+ØÛØ d Ñ × ÙÓÐ+Ô}Ø o ÐbÕ7eÒ+ØÙӅÖ$ÓÚÙ_fLÜýÖÐ+Ô<iLÕ7bßÕÔ}ÖÕӅØhbÕµÒ+ÖÞ ÕÏkÓo ÙÛÞ ÕjØÕÒ#bÈÖ(ÞNÏ ÓEbÕÖÙÛÓÚÐÔ}Ø.Ò#bÛÕjØ_d}ÖÞGÙÛÞ}ҟÙjŠ

¤

™ ‚Å

˜ ‚ ( Õ$

&

ñ ˜

‚UÃ+™ RÒÔ}Ï

¤

™‚Å

˜ ‚ ' Õ$

&

ñ ˜

Énk;Þ Õ7bÛÕ‚UÃ ÒŸÔ ÏŒ‚Å¥Ò#bÕ ÖÐ+Ô Ø/ÙÒÔ ÙÈØØprq

(12)

“?Ԁ×}Ò#bÛÙӅÖd$e…ÒbÜ Óo ƒ¥§¦ ÏAÕÔ Ð+ÙÛÕØuÙÞwÕ ØÐeEd ÙÓÐ+ԀÙÐRÙÛÞ Õ bÕ o Õ7bÛÕÔ}ÖÕ¥×$bÛÐg$eÕÑ nk;Þ Ó…Öއg}Õ7eÐ+Ô ß¿ØÙÛÐPgÂÐÙÞ

è€ÒÔ}ÏT%ÜýØ/ՊÕPsxÓßd$bÛÕPœxpÈÜPeÚÓÚÑ

KR¨+©

ª ƒ K

ZJƒ ¥§¦

ª

ÌN jÒÔ}ÏÐeÓÚÑ

KR¨+©

ª

K M

Ãvu_Å ZSƒ ¥§¦

ª

Ìb Ük;Þ Õ7bÛՇn ÓÔkÙÛÞ Õ

ÖÒØ/Õp‚

'

™« xprŠ

ª ƒ ª Å Ì F

ëŒúû Þ Ù 

nzŒb}ÇmëË w Ã

Ç`ëO€$â zŒb}Òë<ËlÒ대0p‰ß½øâ

â Þ

ÖÙ

n_Ä

(ë á ‚ ( w Ã Ä (ë

â»ï

(ë á ‚ ( ï (ë

â›Ä

'ë á ‚ ' w Ã Ä 'ë

â»ï

'ë á ‚ ' ï 'ë

p_ßUä

¬ Q®­¸1· ²¶µ ®íY1°’¸¯®ŒV$®ŒXY°k1®?T®MYm[º ºUV<XD[]DV[mX®

“?ÔZÐ%bÏ Õjb®ÙÛÐÓ(e(eEd}Ø/ÙcbÒÙÕ;ÙÞwÕ%×$bÛÐ+×}ÐLØÕÏjÑjӅÖbÐUçŠÑ€Ò+ÖbÐ¥ÖÐÑj×$d ÙÈҟÙÓÐ+Ô}ÒeýØ/ÙbÈҟÙÛÕßfLÜAÒ.ÙÕµØ/Ù"Õ7wҟÑj×$eÕuÓØ

Ï ÕØÛÖIbÓEg}ÕÏ Óԇs<ÓÚßdRbÕ¶‘Uq<“?ÙuÖ$Ð+Ô}ÖÕjbÔ}Ø"Ò ÙcbÓÏ ÓÚÑjՊÔ}Ø/ÓÐ+Ô}Òe ÖÒÔ ÙÛÓ(eÕ7iLÕ7b Ø/Ùbcd}ÖÙcd$bÕk;Þ Ó…ÖÞ>ӅØ?kuÕÒyLÕÔ ÕÏ

k;ÓÚÙÛÞjÑ9d$eÚÙÛÓ"t'×ÂÕjb

o

ÐbÈҟÙÛÓÚÐ+Ô Ø ÓÔZÙÛÞ Õ.ÙcbÒŸÔ Ø iLÕ7bÈØ/ÕÏ ÓEbÕÖ$ÙÓÚÐÔjÒÔ}ÏjØ_d$g ÑjÓÙÙÕµÏ ÙÛÐRÒ ÙÛÕ7bÑ ÓÚÔ}Òe ×}Ò#bÈÒ#g}ÐeӅÖ

eÚпÒ+ÏDq

F

±

d

²

U

²

d

0 4 8 12 16 20

Iteration 0.01

0.04

³

0.06 0.1 0.2 0.4

³

0.6 1

hierarchical

micro / macro mono-level

´

Energy-norm error

0.02

(w/o homogenization)

(hierarchical description)

sxÓßd$bÛÕP‘UŠµ?%ÓØÖIbÛÕÙÓàҟÙÛÓÚÐ+Ô ØuÐ o ÙÛÞ Õ ÑjÓÖIbРҟÔ}ÏkÑ Ò+ÖIbÛÐ>ØÖÒeÚÕØ$ÜÂÙÛÞ ÕÖÐ+Ô}ØÓ…Ï ÕjbÕπ×$bÐ%g$eÚÕÑ ÒŸÔ}ÏkÙÛÞ Õ

ÖÐÔUiLÕ7bÛß+ÕÔ ÖÕÖId$bciLÕØ

zuÞ Õ ˜kÓØ/ÕØ"Õvd Ó(iÒ#eÕÔAÙuØÙbÛÕØؼˆ}Õje…ÏZÐ o ÙÛÞ ÕØ/Ð%e(d ÙÛÓÚÐԂÓØ®ÓEe(e(d Ø/ÙbÈҟÙÛÕÏ ÓԒsxÓßd$bÛÕ ž Ü$k;Þ ÕjbÕheÐAÖÒ#eÓÚàÕÏ

Þ Óß+ހßbÈÒ+Ï ÓÕÔ Ù¥ÒbÕÒØ%ÒbÕ Ø/Þ Ðk;Ԍq

sxÓßd$bÛÕ‘ Òe…ØÐ ÏAӅØ/×Re…Ò7f Ø<ÙÞ Õ¥Õ7bbÛÐb?k;ÓÙÞPbÛÕØ/×}ÕÖÙ"ÙÛÐ ÙÛÞ Õ¥Ø/ÙÈҟÔ}ÏwÒ#bÏ Ï Ó…ØÛÖIbÕÙÛÓÚàÕµÏubÛÕ o Õ7bÛÕÔ}Öՙ×$bÐ%g$eÚÕÑ

n,A%ž?~U RA[Ï Õß%bÕÕØ.Ð o1o

bՊÕÏ Ð+ÑÂpqO“ ÙӅØÖÐ+Ñ ×}Ò#bÛÕÏkÙÐ ÙÞ ÕRÕ7bcbÐ%b Ð%g ÙÒÓÚÔ ÕµÏd}ØÓÚÔ ß ÙÞ Õ>Þ ÓÕ7bÒbÖÞ Ó…ÖÒe

ҟ×w×$bпÒ+Öޖk;ÓÙÞ Ð%d Ù ÞwÐ+ÑjÐß+ÕÔ ÓàҟÙÛÓÚÐÔ }" €?Ü<Ò+ØCk™Õ7e(e™Ò+ØÙÐ[ÙÛÞ ÕjÕ7bcbÐbÐg ÙÈҟÓÔ ÕÏFk;ÓÙÞ]ÙÛÞ Õ o ÐbÛÑjÕ7b

ÑjÐÔ Ð#teÚÕ7iLÕjeAÒŸ× ×$bÛÐLÒÖ(އk;ÓÙÞ Ð%d Ù"ÙÞ Õ¥Ñ€ÒÖIbÐØÖÒeÚÕ/}éè%€q“?ÔRÙÕjbрØÐ o ÙÞ Õ¥ÓÚÙÛÕ7bÒÙÓÚÐÔ>ÖÐdwÔ ÙŠÜ+ÙÞ ÕeÚÕjiLÕ7e

Ð o ÕI¡€Ö$ÓÚÕÔ}ÖfRӅØmvd ÓÚÙÛÕ.Þ ÓÚßތq

zuÞ ÕØ/ÕÒbÖÞjÏAÓ(bÕµÖÙÓÐ+Ô}Ø5ÓÚÔ>ÙÞwӅØ5Õ7wҟÑj×$eÕ¥Ò#bÛÕt‚

( Ì ë

ÝS¶

Y·

ҟÔ}Ï‚

'

Ì  U†ìPÓØ5ÙÞ ÕÒ7iLÕ7bÈҟßÕj¸"ÐdwÔ ß$æØ

ÑjÐAÏUdRe(d}Ø;ÒÖÖÐbÈÏ ÓÚÔwßRÙÐ>ÙÞ ÕÑjÓE ÓÔ ß e…Ò7kÜ}ҟÔ}Ïr¹8ÓØuÙÞ Õ eÕÔ ß+ÙÛހРo Ò>Ø/Ó Ï Õ.Ð o ÓÚÔAÙÕ7b o Ò+ÖÕq

(13)

σ 4 33 62 92 121 150 179 209 vm (MPa)

º

sxÓßd$bÛÕCž<Š‹Wvxd ÓEiÒ#eÚÕŠÔ Ù Ø/ÙbÛÕØØ1ˆ}Õ7eχeÚÕ7iLÕ7e}Ð o ÙÛÞ ÕØ/ÐeEd ÙÓÐ+Ô

»

MŽY`T`]Œµr[`º$^_Y`T

zuÞ Õ.ÙÛÕÖÞ Ô Óvd ՙ×$bÐ×ÂпØ/ÕÏjÞ ÕjbÕÓÔ)g}Õ7eÐ+Ô ß¿ØuÙÐ ÙÛÞ ÕØ/ÕÙ"Ð

o

ØÙbcd}ÖÙdRbÒ#eÝҟÔ}Òe(fwØ/Óؼk;ÓÚÙÛÞZÞwÐ+ÑjÐß+ÕÔ Óàҏt

ÙÓÐ+ԌqR“?Ù¼d Ø/ÕØ;Ò o ÐbÑ9d$eҟÙÓÐ+Ô>Ð+ԇg}ÐÙހÙÞ ÕÑjӅÖIbÛÐÒŸÔ Ï Ñ Ò+ÖIbÛÐ ØÛÖÒ#eÕؼk;ÓÙÞ ÓÔZÙÛÞ ÕáLâ}äå…ækÑjÕÙÛÞ ÐAÏDq

ÐyLÕ7f[×}ÐÓÚÔAÙRÓ…Ø ÙÛÞ Õ€Ï ÕµØÖIbÛÓÚ× ÙÛÓÚÐ+ÔNÐ o ÙÞwÕ‚Ñ Ó…ÖIbÛЀҟÔ}Ï]рÒÖIbÐêvxd ҟÔAÙÓÚÙÛÓÚÕØ.ÐÔ ÙÛÞ ÕjÓÔ ÙÛÕ7b o ÒÖÕØhg}ÕIt

Ù_kuÕՊÔkØ_d$gUt Ø/Ùcbd}ÖÙcd$bÕµØIq

a

Õ7iLÕ7bÈÒ#e<ÖÞ Ð+ÓÖÕØuÒbÕ×ÂпØØÓ(g$eÕ>ҟÔ}πÐ+Ô ÕÐ

o

ÙÛÞ ÕÑ[Ü<k;Þ Ó…ÖÞ Ò#bÓ Ø/Õ

o

bÐ+Ñ ÙÛÞ Õ

Þ ÓÕ7bÒbÖÞ Ó…ÖÒe}×}Ò#bÛÙÓÚÙÛÓÚÐÔ ÓÚÔ ß>Ð

o

Ï Ó Ø/×$e Ò+ÖÕÑ ÕÔ Ù"Þ}Ò7iLÕhg}ÕՊÔkÏAÕÙÒÓ(eÚÕµÏDq

˜kÐbÛÕÐiLÕ7bÜAÙÞ ÓØ%Ò× ×$bÛÐLÒ+ÖÞ eÚÕµÒ+Ï Ø;ÙЀÒR×}ÒbÒ#eEeÚÕ7e ÒŸÔ Ï‚ÑjÕÖÞ}ÒÔ Ó…ÖÒeÒ× ×$bпÒ+ÖÞ k;Þ Ó…ÖހӅØmbÕ7eҟÙÛÕÏjÙÐ

Ï ÐрҟÓÔbÏ ÕÖÐÑj×}ÐLØ/ÓÙÓÐ+Ô[ÑjÕÙÛÞ ÐAÏ Ø$ÜҟÔ}Ï kuÕ7eEe5Ø_d ÓÚÙÛÕÏçÙÛЀ×}Ò#bÈÒ#e(eÕ7e"ÒbÖÞ ÓÚÙÛÕÖÙdRbÕ>ÖÐÑj×$d ÙÛÕ7bØŠÂÙÛÞ Õ

d Ô}ÏAÕ7beEf ÓÔ ßRÒeÚß+Ð%bÓÙÞ Ñ ÖÒÔÉg}ÕÓÚÔAÙÕjb×$bÛÕÙÕÏ Ò+Ø¥ÒlƒÑjÓE ÕÏR„ ÒŸÔ Ïl™teÚÕjiLÕ7eýÏ Ð+рÒÓÚÔ Ï ÕÖ$Ð+Ñj×}ÐLØÓÚÙÛÓÚÐ+Ô

ÑjÕÙÛÞ ÐAÏDq

c¯®+°I®ŒX®?T]Œ®Mº

}" €p?CqŠ?4dRbÕÓØØ/ՊÓ(bÒŸÔ Ï–|+q¼>ýÒÏ Õ7iµ½ÕàÕq¿¾ ùRüx*þ'ïÚûÚôØŸôóLÿ öbùRï"!LôÛöböLúLùRóLï…ÿJö ôÛ÷úLù%ò úŸðŠïÚþ'ï…úLÿJóò}û

òýõúóL÷(î?ŠúLõ®ð$þ'õüA÷þ'ü õÛó óLÿwóµðŠïñð$ÜiLÐeEd ÑjÕW™< 7~.Ð o…À úLùRóLï…ÿ À ôÛ÷úLù%òwúŸðŠïÚþ'ï…úLÿ\]ôþ…îwúöŸðŽÁÂ7nÃ"úLÿ û

þ/ô$ù%òwúLõÛóLõIhbó+þ…î}ô$ùRó+þ?ï…÷ð$Ü ×}ҟßÕØ4™èžÄ<™‘%œUqh˜

a

ÜO AÅA~Uq

}™€šCqD‹?eWåҟÑjÓ<ÒÔ}Ï¿2hqµÆ¥Ò+Ï Óq

a

ÐÑjÕRÏAÕÖÐ+Ñ ×ÂпØ/ÓÙÓÚÐÔkÑjՊÙÞ ÐAÏ Ø¥ÓÚÔkÙÛÞ Õ>ÒŸÔ Ò#e(fwØ/ÓØ%Ð

o

bÕ×}ÕÙÛÓÚÙÛÓ(iLÕ

Ø/Ùbcd}ÖÙcd$bÕØqVÃ"úLù%òýüãþô$õðpÇÉÈ}þ'õüA÷þ'ü õôð$Ü‘~<n‘pŠAœÄ<A~Å Ü? AÅAž<q

}œ€ ‰ qMs}ÒbÞ}ÒÙRÒŸÔ ÏŽs1qétvÊPq…Æ;ÐdRDq— ÑjՊÙÞ ÐAÏ[Ð o ˆ}Ô ÓÚÙÛÕZÕjeÚÕÑjÕŠÔ Ù;ÙÛÕÒ#bÛÓÚÔ ß ÒŸÔ ÏGÓÚÔAÙÕ7bÈÖÐ+ÔwÔ ÕÖÙÛÓÚÔ ß

ҟÔ}Ï[ÓÚÙÈØ·× Ò#bÒe(eÕ7e"Ø/Ð%e(d ÙÛÓÚÐÔ]ÒeÚß+Ð%bÓÙÞ Ñ q9*$ÿ þô$õ$ÿ ó+þ?ï…úLÿwó¼ËwúLüAõÿ ó<ŠúLõxÌüAùZô$õ$ï…÷óM]ôþ…îwúöŸð>ï…ÿ

Í;ÿ%Lï…ÿÂôô$õ$ï…ÿ+܌œ%™UŠE 7™@ %‘ÎÄH 7™™LÜW AÅAU %q

}éè%€š|MqÏ>ýÒÏ Õ7iµ½ÕàÕqŠÌ·úLÿUï…ÿÂôÛóLõÐÃ"úLù%òýüLþ?ó+þ'ï…úLÿ ó9È}þ'õ$ü ÷þ'üAõóNôÛ÷(îwóLÿ ï…÷(ðxÑ ÌôÒ¾™òLòýõúóL÷(î}ôð·óLÿ ö

ÌúLÿ û*$ÿ ÷õô$ùZô$ÿ þ'óMNôþÊîwúöŸð·ú Ã"ó÷üó+þ?ï…úLÿ<q a ×RbÓÚÔwß+Õ7bŽÓ"Õ7be ÒŸß ÜO AÅA@AUq

(14)

}‘€š|Mq…>ýÒ+Ï Õ7iµ½ÕàÕ>ÒÔ}ÏT?Cq…?d$bÕÓØØÕÓ(Oqt–%ÔwÕ Ô Ð%d$iLÕ7e(eÕRØÙbÒÙ:ÔÕßÓÚÕ Ï Õ>ÖÒ#eÖId$e<×}Ò#bÈÒ#eEe,½Õ7eÕ ÕÙ¥ÑjӅÖbЇç

рÒ+ÖIbÛÐRÕÔkÑ ÔÕÖҟÔwÓvd Õ.Ô ÐÔUteÓÚÔ¡ÔյҟÓ(bÛÕq“?Ô ÙÛÕ7bÔ}Òe=ÆՊ×ÂÐ%bٚ 7~%~ Ül>ýÒgÂÐ%bÒÙÐ+ÓEbÕ Ï ÕP˜ÕÔÕµÖÒŸÔ ÓwvxdwÕ ÕŠÙ

z8ÕÖÞ Ô Ð%eÚÐß+ÓÚÕ¿Ü

‰

Ò+ÖÞ}ÒÔÜÖd$e(fê A@Aq

}ž€š|Mq…>}ÕPz<Ò#e(eÕÖqŽ?%ÐрҟÓÔ[Ï ÕÖ$Ð+Ñj×}ÐLØÓÚÙÛÓÚÐ+ԀÑjՊÙÞ ÐAÏ Ø;ÓÚÔ ÖÐ+Ñ ×$d ÙÒÙÓÐ+Ô}ÒeÑjÕÖÞ}ÒŸÔ ÓÖØIq “ Ô Ã"úLù û

òýüãþ'ó+þ?ï…úLÿwóD]ôÛ÷(îwóLÿ ï…÷ðx¾öóLÿ ÷ôð$ÜiLÐeEd Ñj՚ q¤%Ð%bÙÛÞUt_å¥Ðe(eҟÔ}Ïý܌ A@Aè$q

}÷j€pÖ$q˜[ҟÔ}Ï ÕjeqŠ2;Òe…ÒÔ}ÖÓÚÔwß>Ï Ð+рÒÓÚԀÏAÕÖÐ+Ñ ×ÂпØ/ÓÙÓÚÐԌqtÃ"úLùRùRüAÿ ï…÷ó+þ'ï…úLÿãðï…ÿ®¾™òLòï ôÛö×Ì·ü ùZô(õï…÷ó

]ôþ…îwúöŸð$ÜAUŠ™œ%œÎÄ<™è$ ܼ RA@A%œUq

}~€š‹`q a ҟÔ}ÖÞ ÕàIt‰|"Ò#eÕÔ}ÖÓ ÒUq‡ÌúLÿ]îwúLùRú ô$ÿÂôÛúLü+ð ùZôÛöLï…ó]óLÿ ö ï…øõó+þ'ï…úLÿ þ…î}ôÛúLõŸÜMiLÐ%e(d Ñ Õ’ 7™x Ð o

Ø5ôÛ÷þ'ü õôjÌ·ú+þ/ôÛðRï…ÿ*Ù"îRµðŠï…÷(ðq a ×RbÓÚÔwß+Õ7b+Ó"Õ7bce…ÒŸßw܌ A%~@ Uq

}ÚA€šåCqŠ¸Ø/ÕjbÕÔAÙÒÔ Ùjq»‚%ÔSÙÞ Õ€Ñ9d$eÚÙÛÓ"teÚÕ7iLÕe"Ø×$eÚÓÙÙÓÔ ßbÐ o ˆ}ÔwÓÚÙՀÕ7eÕÑjÕÔAÙØ×}Ò+ÖÕµØIqÛÌ·ü ù)mçó+þÊîÜ

èAUŠœxÎAÎÄèR 7™Aܼ RA~%žUq

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to