المنحوتات الفنية الجزائرية وإشكال الاستقبال أعمال الفنان محمد بوكرش أنموذجا

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

-مناغتسم

-نونفلاو يبرعلا بدلأا ةيلك

ةيرصبلا نونفلا مسق

ةيرئازجلا ةينفلا تاسرامملا يف ةيرصبلا تايلامجلا ربتخم

ةينفلا ةيرصبلا تايلامجلا هاروتكد

ةمدقم ةحورطأ

ل

د.م.ل ماظن هاروتكدلا ةجرد لين

:ب ةموسوملا

:بلاطلا دادعإ :فارشإ تحت قيدصلا ركبوبأ يرامع ةرامع يلحك د.أ ةشقانملا ةنجللا ءاضعأ  أ. مناغتسم /سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج يرفيح لاون د اسيئر  يلحك ةرامع د.أ مناغتسم /سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج اررقمو افرشم  د اشقانم اوضع مناغتسم /سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج لاجق ةيدان .  اشقانم اوضع مناغتسم /سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج سابع فراشلا .د  ةلب نب دمحأ ةعماج خيشلا ةميلح د.أ نارهو / 1 اشقانم اوضع  اشقانم اوضع نازيلغ /ةنابز دمحأ يعماجلا زكرملا ةريوز دايع ,د

لابقتسلاا لاكشإو ةيرئازجلا ةينفلا تاتوحنملا

اجذومنأ شركوب دمحم نانفلا لامعأ

:ةيعماجلا ةنسلا

8112

-

8112

ءادـــهإ

مهتيؤرب نويعلا تلحكت نم لىإ

هارأ لمو

...هتانج حيسف هنكسأو للها هحمر...بيأ...

.رونلاو ملعلا اهيف ىرأ تيلا ...ةيلاغلا يمأ

.مارمو جيرأ مأ...ةصلخلما تيجوز بلقلا في رسلاك يسفن في نكست نم اهيلإو...بردلا ةقيفر لىإ

ةفرشلما ةيمركلا تيذاتسأ لىإ

ةروتكدلا ةذاتسلأا

يلحك ةرامع

.

دممح جاح ةدع نب :ةعفدلا في تيلايمزو يئلامز لىإ

–

ةراس للاه نب

–

قراط خلاس

.

ةيجدخو ةمطاف تياوخأ...مصعلما راوسلا طييح امك نيوطييحو حيرلا نيع نودصي نم لىإ

دممح يسو ملاسلا دبعو يرهز ةصاخ هسماب دحاو لك تيوخإ تانبو ءانبأ لىإ

.

لىإ

.ايربكو ايرغص يقرش ةلئاع عيجم

لك لىإ

.ايرخ للها مهازج ،نيفرعي نم

رــيدقتو ركش

:لىإ ليزلجا ركشلاب مدقتأ

انل هتمدق امو ،ثحبلا اذله ةيانعو دهج نم هتلذب ابم افاترعا ،يلحك ةرامع ةفرشلما ةروتكدلا ةذاتسلأا

.ةيملعلا ةلاسرلا هذه لامكإ لجأ نم ةميق حئاصنو تايصوت نم

ةنلج مقاط عيجم لىإ ليزلجا ركشلا

ةشقانلما

ةيدان .د ،يرفيح لاون د ،سابع فراشلا .د،لاجق د ،خيشلا ةميلح د.أ . ةريوز دايع .

ةيدان لاجق ةروتكدلاو ،رجاه يقرش ةروتكدلا نم لك نونفلا مسق ةذتاسأ لىإ ركش فلأ

،

مسق نم يعابس رضلخ ذاتسلأاو ،لامك دممح هللإا دبع ذاتسلأاو ،ةيجدخ كولسموب ةروتكدلاو

او ،ةفسلفلا

ةعماج نم دممح يقرش روتكدل

،نارهو

يديس ةعماج نم ةيرون رداب ةروتكدلاو

سابعلب

ذاتسلأاو ،

حم

.نماغتسم ةعماج نم ءايركز ينعلا ر

.ثحبلا اذه زانجإ للاخ ةفرعمو حئاصنو دهج نم هومدق الم

لىإ ركشلاب هجوتأ امك

دي نم هوحنم ام ىلع هيلع ينمئاقلاو نارهوب ةنابز دحمأ فحتم ليوؤسم

.نوعلا

لىإو

ليوؤسم

ةمصاعلا رئازلجاب دهالمجا فحتم

.

لجاعلا ءافشلاب هل وعدن يذلا شركوب دممح ريدقلا نانفلل صاخ ركشو

.

يأرلاو حصنلا ءادبإ في ديعب وأ بيرق نم مهاس نم لك اضيأ ركشأ

.

مدقم ـ ة ةلقتسم ةلاح لثمي هنلأ نانفلا سفن يف ةفينع لعف ةدر ريوصتل يليكشتلا نفلا ىعسي ،هيدل ربع هتاذ ديكأت امئاد لواحي ثيح نع ريبعتلا يف ربكأ ةيرح اهيف دجي يتلا ةينفلا بيلاسلأا ةيعامتجلااو ةيعيبطلا هصئاصخب هدلاب وج مهلتسيو عدبيو قلخي نأ عيطتسيو هراكفأ . دقو نونفلا وأ ةينفلا ةداملاو روهمجلا نيب ةنيتم رصاوأ ينبت نأ يقلتلا ةيرظن تنكمت ةيليكشتلا . تفشك قايسلا اذه يفو إ يقلتلا اقيطتس نمض يقلتملا موهفم ةيمهأ لا ةربخ لا ةيلامج و ضرتفي ثيح ةينفلا سواي باطقأ مهأ دحأ( سناتسوك ةسردم ينف رثأ لكل نأ )ةينامللأا ةدقعم يقيطيتسلاا يقلتلا ةبعل ريصت اهنيحو ، هكاردإ يقلتملا عسوب بجوم ىنعم نيب ام . ةيلامجلا ةعتملاو خيراتلاو ئراقلاو ينفلا رثلأا ،يقلتلا لعفب لابقتسلاا ةقلاع نأش يف تاءارقلا هذه رثأ يفتقن نحنو و ىلع زكرن ،يرئازجلا روهمجلا طاسوأ يف اعساو اشاقن ريثي هنوكل تحنلا نف امع سبللا عفر لواحنف .ضومغ نم عوضوملا اذه فنتكي ،اذه لجأ نم :يتلآا ناونعلا يف ةساردلا عوضوم ددحتي

"

لابقتسلإا لاكش او ةيرئازجلا ةينفلا تاتوحنملا

"

اجذومنأ شركوب دمحم نانفلا لامعأ

مدقم ـ ة

ةيلاكشإ

ثحبلا

:

لا ي لاز تحنلا نفب ةقلعتملا ةينفلا لامعلأا يقلت ، ي لا طاسوأ يف اعساو لادج ريث نيقلتُم يرئازجلا ،ني ةيفاقث تارابتعا ةدعل كلذو و ةيعامتجا ؛ بيرقت ةيفيك يف ريكفتلا انيلع بجو اذل قوذتلا ىوتسم دنع نوكيل ةيرصب ةينف تايلامج نم هلمحي امو يلحملا ينفلا توحنملا .ينفلا لآا ةيلاكشلإا ةراثإ انيلع بجوتسي هنمو يت :ة -كي نأ يرئازجلا تحنلل نكمي له ت نونفلا بناج ىلإ ةزيمم ةينف ةناكم بس ةيليكشتلا ىرخلأا ثيح نم ، ؟يلامجلا لابقتسلااو ينفلا عضولا و :اهنيب نم تلاؤاستلا نم ديدعلا ةيروحملا ةيلاكشلإا هذه نع قثبنت -ىتمو ؟ينفلا لمعلاو يقلتملا نيب لصاوتلا ملاعم يه ام لصاوتو لعافت نع ثيدحلا نكمي ةينفلا لامعلأا يرئازجلا يقلتملا قوذتي فيكو ؟ يليكشتلا عادبلإاو يقلتملا نيب نييقيقح ؟ ةصاخ تحنلا نفو ةماع ةيليكشتلا ام لامعلأل هلابقتسا نيح يرئازجلا يقلتملا اهلمحي يتلا ةيعامتجلااو ةيركفلا ةيفلخلا يه ؟ةيتحنلا ام ليقارعلا يه ؟رئازجلا يف يتحنلا جوتنملا ةرفو نود تلاح يتلا

مدقم ـ ة

:عوضوملا رايتخا بابسأ

ثحبلا عوضوم رايتخلا ةيتاذلا بابسلأا نم ّيدل باجعلإا ةرظن ءارثإ ىلع لمعلا وه نم لعجي يذلا رملأا .نفلا اذه ملاع نم بارتقلاا ةلواحمو ، ينفلا توحنملل يتيؤر دنع فل ةيعجرم ةفاضإ ةساردلا هذه هبناج نم عوضوملل هابتنلاا تفلو ،رئازجلا يف تحنلا ن .لاعف يدوجولاو يناديملا بابسلأا لثمتتو ةيعوضوملا ةينفلا لامعلأا نيب لعافتلا رهاظم ةسارد دنع فوقولا يف ىرخأ ةهج نم يقلتملا لبق نم اهلابقتساو ةهج نم ةيرئازجلا ةيليكشتلا . عجرن نأ نكميو يف ضوخلا فنك ضوملا اذه ةبتكملا يف ظحلاملا ريبكلا صقنلا ىلإ عو ةينفلا اميف ةيرئازجلا تحنلا لاجم يف ةصاخو ةيليكشتلا ةينفلا لامعلأاب قلعتي ةيميداكلأا ةردابملا نع لاضف ، ةيرصبلا ةفاقثلا عم رواحتلا يف ةينفلا ديلاقتلا بايغ نع لاضف .رئازجلا يتاحن مهأب فيرعتلل .يلحملا ديعصلا ىلع

جهنملا

عبتملا

:ثحبلل

تضتقا مادختسا عوضوملا ةعيبط يلامجلا جهنملا للاخ نم ةسردم سناطسنوك يتلا دسجي يذلا رثؤملا رصنعلا هفصوب ،يقلتملا يف لثمتي ،يقلتلا ةيلامج عورشم ىلع نهارت لتلا تايلآ ىلع ادمتعم ،صنلا ةينب ققحي يذلا ديحولا وه يقلتملاف .ةينفلا ةروصلا لاعف يق نم يقلتلا ةيلامج ةيجيتارتسا كرحتت كلذلو ،ريسفتلاو كاردلإاو مهفلا مث يعولا نم اقلاطنا

مدقم ـ ة ىلع لمعن كلذ لجلأ .ىنعملا عقو ىلإ ىنعملا قلعتملا يلامجلاو يدقنلا لاكشلإا فشك .ايلامجو ايرصب هليوأتو ينفلا توحنملا يقلتب و جهنملا يئايميسلا ضعبب ةناعتسلاا لجأ نم تايللآا مادختسا نع لاضف .ةيرصبلا ةينوقيلأا ةملاعلا لاجم يف ةيرصبلا ةيئايميسلا جهنملا اندعاس يذلا يخيراتلا يف سارد ة ا ىلع أرطت يتلا تاريغتل يف ةيرئازجلا ةيليكشتلا ةكرحلا تحنلا نف لاجم روطتو يف اه هيف تثدح يذلا ناكملاو نامزلا ، ءانب ةرهاظلا ليلحت للاخ نم .ةددحم ةينف لامعأ ىلع

:عوضوملا يف ةقباسلا تاساردلا

اهنيب نم ثحبلا عوضوم بتكلاو ةيميداكلأا تاساردلا نم ديدعلا تلوانت : باتك رئازجلا قرشلل تحنلا نولاص ،ي نع ةرابع ةينف لامعأ ل ةعومجم نم نيتاحنلا نطولا قرش نم ، ةرهاظت ءايحلإ ةيبرعلا ةفاقثلا ةمصاع ةنيطنسق ةنس ( 5102 يذلا ،) زاجنا يف عيضاوملا رايتخاو بيلاسلأاو ةينقتلا ثيح نم يليكشتلا ينفلا عونتلاب زيمت .ةينفلا تاتوحنملا ىلإ ينعفد امم ،شركوب دمحم نانفلا لامعأ لوانتي مل عجرملا اذه و ،نانفلا اهزجنأ يتلا ةينفلا تاتوحنملا مهأ نع ثحبلا نيب ةنراقملا كلذ نم ضرغلا ،جلاعملا عوضوملاو ةلمعتسملا ةينقتلا ثيح نم يرئازجلا قرشلا يتاحنو شركوب دمحم .ةيبرغلا سرادملاب مهرثأت ىدمو

مدقم ـ ة -باتك نونفلا خيرات يف تاراضحلا راوح ، خيرات روطت ةينقتو ةيجهنم يف ةسارد روصعلا ربع نفلا ةنس رداصلا ، 5102 :هفلؤمل م رون نورخآو ميلحلا دبع نيدلا ، لوانتيو كلذكو يجهنملاو يركفلا كسامتلاو طبارتلا نم اعون ثدحت يتلا نفلا خيرات ةسارد ةيراضحلا لامعلأا للاخ نم كلذو ،ةقحلاتملاو ةبقاعتملا ةيخيراتلا تارتفلا نيب ينقتلا ةينفلاو . دقو ىلإ ةفاضلإاب ،تحنلا نفل ةعونتملا تاماخلا ةفرعم يف عجرملا اذه يندافأ .ةضهنلا رصع يتاحن دنع ةيتحنلا لامعلأا مهلأ قرطتلا -باتك ةيلامجلاو ةيريبعتلا ميقلا نيب قلطلا ءاوهلا يف تحنلا ، ةنس رداصلا 5102 م :هفلؤمل ورمع دومحم رداقلا دبع لوانتيو ، هبيلاسأو تحنلا موهفم رثأ كلذكو ،هتاماخو يلامجلا سحلا بيذهتو ةيمنت يف ةيرصبلاو ةماعلا يقلتملا ةفاقث اذه يندعاس دقو . عجرملا رصانعلا ةفرعم اذكو ،تحنلا تاماخ فلتخمل ةمدختسملا تاينقتلا ةفرعم ىلع .يتحنلا لكشلا ءانب ىلع امهرثأو ةينفلا ميقلاو ةيليكشتلا -باتك نفلا ىلع ةيبرتلا ، يف رفح يلامجلاو يليكشتلا يقلتلا تايلآ ، ةنس رداصلا 5112 :هفلؤمل م نسيحلا ميهاربإ تاريبعتو ،يقلتلاب ةقلاعلا تاذ تاميت ىلإ قرطتيو ، ،طقف يرظنلا بناجلا ىلع زكر انهو ،يليكشتلا يقلتلا موهفم ىلع ريثأت اهل ناك ةيلامج ىلإ ينعفد ام اذه .ةينفلا تاتوحنملا ليلحتل جذامن طعي ملو ةقيرط داجيإ يف داهتجلاا .ةفلتخملا يرصبلا يقلتلا تايوتسمب اهطبرو ةتوحنملا ليلحتل

مدقم ـ ة -باتك هقوذتن فيكو ثيدحلا تحنلا نف ، ةنس رداصلا 5112 :هفلؤمل م للاج دمحم يذلا ، ساقت يتلا ريياعملاو ةيلامجلا ةميقلا جلاعي لمع قوذتن فيكو ،ةميقلا هذه اهيلع .ينف باتك يف تحنلا رئازجلا ( ةنس رداصلا ، 7002 ،) راطإ يف زجنملا جلا ةمصاع رئاز اذه نأ ظحلاملا نكل .نييرئازجلا نيتاحنلا لامعأ نم ةعومجم ضرعي يذلا ،ةيبرعلا ةفاقثلا ناكم ،زاجنلإا خيرات ،داعبلأا ،ةينقتلا( ثيح نم ةتوحنم لكل ةينفلا ةقاطبلا زجني مل باتكلا لع ينعجش يذلا رملأا ،)دجاوتلا نانفلا لامعلأ ةينف ةقاطب زاجنلإ ثحبلا ى دمحم شركوب . -باتك يدقنلا انثارتو ةثيدحلا ةيبرغلا بهاذملا نيب يقلتلا تايلامجو صنلا ةءارق – ةنراقم ةسارد ةنس رداصلا ، 6991 :هفلؤمل م دحاولا دبع سابع دومحم ، باتكلا اذه لوانتيو دنع يقلتلا ةفسلف ةرولب يف ةاكاحملا تاماهسإ أ وطسر ، نأ يغبني امك عقاولا روصت يهف اماردلا يف يقلتلا رهوج ريهطتلا ةيلمع ربتعي ثيح روهمجلا ةيؤرو ةينف رظن ةهجوب نوكي .يقلتلاو لابقتسلاا ةيرظنب همامتها ىلإ ةفاضلإاب -باتك ماع ذنم ةينفلا تاكرحلا ،ةثادحلا دعب ام 5491 ةنس رداصلا 0222 :هفلؤمل ،م دراودإ ( يسول ثيمس ) :رت ليلخ يرخف ، )يكيسلاكلا( ناك امك تحنلا نف لوانت يذلاو ةيليكشتلا ةكرحلا رثأت ىدم نع لءاستأ ينلعج يذلا رملأا .)رصاعملا( ديدجلا تحنلاو نيب ةنراقملا للاخ نم كلذ رهظيو ،رصاعملا تحنلاو يكيسلاكلا تحنلاب ةيرئازجلا .ةيرئازجلا تاتوحنملاو ةيبرغلا تاتوحنملا

مدقم ـ ة :ثحبلا تابوعص يف هنوك عوضوملا عم لماعتلا ةبوعصو ةصصختملا عجارملا يف صقن انهجاو ثحبلا ةيادب ةبوعص ىلإ ةفاضلإاب ،)ّلقلأا ىلع ّيلإ ةبسنلاب( ةيرئازجلا ةيليكشتلا نونفلا لقح يف اديدج .اهنم ضعبلا ادعام اهيلإ لوصولا عيطتسأ مل ينوكل رشابم لكشب ةتوحنملا عم لماعتلا ك نانفلل ةبعصلا ةيحصلا فورظلا كلذ دمحم شركوب ثيح ،ةريخلأا ةنولآا يف اهب رم يتلا تاتوحنملا لوح هترواحم لجأ نم هتيب ىلإ ةرايزلا ددصب تنك ينلأ ،هب لاصتلاا ّيلع رذعت .ثحبلا يف ةراتخملا ا لكيه ل :ثحب ا حرتق ان ثلاثو لاخدم ةساردلا هذهل ة لوصف : امأف لخدملا :ب موسوملا :يقلتلا ةيرظن اهداوُرو ةيفرعملا اهتايعجرم ، هللاخ نم لوانتن يقلتلا ةيرظنل ةيفسلفلا ةيفرعملا لوصلأا يلامجلا لابقتسلااو مهأ ةسارد للاخ نم ، ا .تاءارجلإاو ميهافمل يتأيل لولأا لصفلا نونعملا :ب ليصأتلاو ةأشنلا نيب يرئازجلا ينفلا توحنملا ، زجنملل اماع احسم لاوانتم لا ينف للاخ نم يرئازجلا يليكشتلا و تحنلا نف ةيهام ضرغلاو .ةيلامجلا هداعبأو هليصأتو هتأشن تاهاجتلاا مهأو رئازجلا يف تحنلا نف ةأشن نع لاؤسلا ءانب ىلإ لوصولا ،كلذ ءارو نم اهريثأت ىدمو ،ةدوجوملا ةينفلا .ةيبرغلا ةيتحّنلا ةينفلا تاهاجتلااب

مدقم ـ ة و ُسردي يناثلا لصفلا عملا :ب نون ليكشتلا يف يقلتلا تايوتسمو ةيلامجلا ةبراقملا شركوب دمحم نانفلا ىدل يتحنلا ، ّيع ةسارد دنع ةيقيبطت ةن يرصبلا ليكشتلا للاخ نم ةيوهلا سكعت يتلاو ،للها لاإ هلإ لا ةتوحنمو تايساحنلا نم ةعبرلأا لاكشلأل يلامجلاو .يفاقثلا ثوروملاو فقوتن ،ا ريخأو يف لصفلا ثلاثلا :ب نونعملا لامحلا يتتوحنمل يقلتلا تايوتسم ،شركوب دمحم تاحنلا نانفلا دنع يللادلا جاتنلإاو ةيقيطتسلاا امهداعبأو عيبرلاو دنع ّيع ةسارد ةيقيبطت ةن لكشلاو ةينقتلا ثيح نم ركذلا ةقباسلا تاتوحنملا نع فلتخت ةيلامجلا ةيتحنلا تانيعلا هذه صختو ،ىوتحملاو تايوتسم ،اهيقلت ةفاضلإاب ىلإ رود ةئيبلا و يلكشلا ءانبلا نايبت وه كلذ نم اندصقمو ،يناعملا ديلوت يف ةتوحنملل رثلأا ،يقلتملا ىلع اهحاتفناو ةتوحنملل يلامجلا عقاو حيضوت ىلإ رملأا انب لصيل حنلا ت .ديدجتلاو ديلقتلا نيب يرئازجلا يقيطتسلاا دعبلا دصرت ةمتاخب ثحبلا انيهنأو ةيرئازجلا ةينفلا تاتوحنملل ،اهيقلت تايوتسمو للاخ نم كلذو نانفلل ةيتحنلا ةيليكشتلا ةينفلا لامعلأل يلامجلا لابقتسلاا روصتلا لثمت دمحم شركوب يف اهتبراقم انعطتسا يتلا ةيكاردلإا تابتعلا مهأ دنع فوقولا اهنم ضرغلا ، نانفلا ةريس مضي قحلمب ثحبلا انقحلأو .لوصفلا دمحم شركوب .ةينفلا هلامعأو

مدقم ـ ة وأ بيرق نم ةدعاسملا ديب اندمأ نم لك ىلإ نتمملا نافرعلاو ليزجلا ركشلاب هونن ،اريخأ ...ةليبنلا مهقلاخأو ةيفرعملا مهشماوه نم اندفأ نيذلا كئلوأ ىلإ ،ديعب نانفلا تاتوحنم ةيقبو ةماع ةيرئازجلا ةيتحنلا ةينفلا لامعلأا لك قيقحت ىلإ حمطن انك دمحم شركوب ةفرعم عيطتسن ىتح كلذ نيمداقلا نيثحابلا ققحي نأ لمأنو ،صوصخلا هجو ىلع .ملاعلا يف ةدئاسلا ةيليكشتلا نونفلاب هتنراقمو يلحملا يليكشتلا نفلا تايصوصخ نع كيلإ رذتعن مهللا ...دادسلاو قيفوتلاو نوعلا كلأسنو ،ريصقت لك

خدم

ــــ

ل

ةيرظن

يقلتلا

اهداوُرو ةيفرعملا اهتايعجرم :

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو ةرتف تدهش تانيتسلاو تانيسمخلا ةدلاو نيرشعلا نرقلا يذلاو دقنلا يف يوينبلا جهنملا لخادلا نم نييصنلا ليكشتلاو ةيهاملا ةساردب هدوهج فثك ، هجوتلا اذه نمو سيسأتلا أدب اريثأت دشلأا لوحتلاو ف ناك ت ةقلاطنلاا ةيلامج رود مظاعت يف ةيلعفلا يقلتلا 1 Esthétiques de la réception يبدلأا ىنعملاب صاخ لماش ملع سيسأت ىلع تلمع يتلا . دقل تناك ةيرظن يقلتلا تاروطتلل ىدص ءاج يعامج دهج ةرذبل لولأا فطقلا " " ةينفلاو ةيعامتجلااو ةيركفلا 2 ، لبق نم ةينامللأا ةسردملا سناتسنوك konstanzschule يتلا يخيراتلاو يفسلفلا ينامللأا ركفلا يف ءاوس ،ةفلتخم ةيركف عبانم نم اهلوصأ تدمتسا ،ينفلاو انايحأ اهئاقتلاو سورلا نوينلاكشلاو غارب ةسردم اهتفرع يتلا تازاجنلإا كلت نم وأ 1 انرظن اذإ تلا حلطصمل دجن لا اننإف اهثيدحو اهميدق ةيبرعلا مجاعملا ىلإ ل ل اموهفم ىوس يق وأ ذخلأا وأ لابقتسلاا ديفي ايوغ لابقتسلااو بيحرتلا لعف ديفي يذلا حلطصملا اذه نأش يف ةيسنرفلا مجاعملا ىلع قبطني هسفن ئيشلاو .نيقلتلا وأ ملعتلا .ءافتحلااو لافتحلااو يهف .ةصاخ ةينامللأا مجاعملا يف نأشلا وه امك يلامجلاو يرظنلا هموهفم نع ثدحتت لا ةريخلأا هذه أ ،نامللأا نيرظنملا لامعأ ضعب ةمجرت للاخ نم تانيعبسلا رخاوأ ذنم يلامجلاو يرظنلا هموهفمب يقلتلاب مامتهلاا تلو ةنسل ماع يناملأ مجعم ىلإ دوعن نأ نكمي اذكهو 9191 ينيتلالا اهلصأ ثيح نم يقلتلا ةملك تافصاوم لك هيف دجنل ريشي ام اذه يف لعلو .اهيلإ ريشت يتلا يناعملاو يفو ةينامللأا ةغللا يف يقلتلا خيراتو يقلتلا ةيلامج حلطصم لوادت ىلإ :رظني .ماعلا يفرعملا اهلقح نورخآو )دمحأ( نسحوب تلااكشإ يقلتلا ةيرظن "نمض،"ثيدحلا يبرعلا دقنلاو يقلتلا ةيرظن" ، "تاقيبطتو ودن ،ةيناسنلإا مولعلاو بادلآا ةيلك تاروشنم ،طابرلا ،ةيبرغملا ةكلمملا ، مقر تارظانمو تا 42 . 9111 . .ص 92 -91 . 2 ،ناوضرلا راد ،نامع ،لامجلا سسأو تاقيبطتو ميهافم ،لامجلا ملع ،يمساقلا معنملا دبع ريمس ،يمتاحلا يلع ءلاأ ،ط 9 ، 4192 .ص ، 971 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو ةيكيرملأا ةيميداكلأاو فينج ةسردم تاروصت ضعب عم . نم ددع يف ةسردملا هذه تمهسأو لا فلؤملا بطق نم لوحتلا كلذ يف لثمتي اهيف ديدجلا لعلو ،يقلتلا ةيلامج صخت ميهافم -صنلا بطق ىلإ -صنلا .ئراقلا نوكت كاذبو هيلع تنهار يذلا يجهنملا ناهرلا يه يقلتلا ةيلامج وأ يقلتلا ةيرظن "يهف ،ةيفرعملا رصعلا ةكرح فلؤملا ةثلاثلا داعبلأل لحم ، صنلا ، ئراقلا " 1 ب وأ . ةرابع يقلتملا ،ةروصلا ،نانفلا ىرخأ récepteur ، .ةثيدحلا ةءارقلا لاجم يف يوطنت اهلك :يه تاظحل ةثلاث ىلع يوتحي هدجنس اننإف ثيدحلا يجهنملا رمعلل انعبتت دنعو مث )يعامتجلاا ،يسفنلا ،يخيراتلا(رشع عساتلا نرقلا دقن يف تلثمتو )نانفلا( فلؤملا ةظحل )ةروصلا(صنلا ةظحل ةظحل اريخأو ،نرقلا اذه نم تانيتسلا يف يئانبلا دقنلا اهدسج يتلاو ئراقلا .تاينيعبسلا يف يقلتلا ةيرظن اميس لاو ةيوينبلا دعب ام تاهاجتا يف تلثمتو )يقلتملا( 1 . :يقلتلا ةيرظنل ةيفسلفلا ةيفرعملا لوصلأا يقلتلا ةيرظن فصتت جهنمب ركف ي يفسلف هانملا نع فلتخي يدقنو ىرخلأا ةيدقنلا ج هئانب ةداعإ يف يقلتملا رود تصقأو هتاذ ىلع )صنلا( تقلغأ يتلا ةيوينبلا لثم هتقبس يتلا ديدج نم ، فوقولاو نيسسؤملا اهداورو ةيرظنلا هذهل يقيقحلا دلايملا ةفرعم يف عورشلا لبقو .يدقنلا هركف تسسأ يتلا ميهافملا مهأ دنع لوصلأا ضرعن نأ انه انيلع بجوتي ةيفرعملا 1 حلاص ىسوم ىرشب ، يقلتلا ةيرظن تاقيبطتو لوصأ ، لا ،ءاضيبلا رادلا يبرعلا يفاقثلا زكرم ، .ط 9 ، 4119 .ص ، 14 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو ةيلامج ةيرظنل لهتسنو .يقلتلا ةيادبلا يف نع انثيدح وطسرأ ريهشلا هباتك يف رعشلا نف . يطسرلأا ثارتلا يف ،يقلتملا ةناكم تارهظمت نم ةمهملا بناوجلا ضعب ىلإ قرطتنس ثيح .صاخ لكشب ينفلا لصاوتلا ةيلمع يفو ،ةماع ةفصب 1.1 . :وطسرأ ىدل يقلتلا نف باتك دعي رعشلا وطسرلأ سيلاط Aristote ( 192 م.ق -144 )م.ق ةيعجرم نيخرؤملاو نيثحابلاو داقنلا نم ريثكلل ةيساسأ -ءاوس دح ىلع -امو ةيدقن تاراشإ نم هلمحي ،باتكلا اذه نتم يف ةاكاحملاو رعاشلاو رعشلا لثم ميهافملا نم ريثكلا جلاعت يتلاو لاو .سانجلأا ةيرظنو يقلتملاو ريهطت و نرتقي رعشلا نف دنع وطسرأ ةاكاحملاب Mimesis نلأ "هجاتنإب يكاحي رعاشلا ،ناك امل ،نئاك وه امل وأ ،نوكي نأ نكمي امل وأ هنأ دقتعي امك وأ "كلذك ناك 1 . ،رعشلا للاخ نم هتاذل ةديدج ةفاضإ يطعي رعاشلاف ةعيبطلا زجع لظ يف ،هتاذل جاتنلإا اذه ةعانص يف جو لاعفنا وه رعشلا نأ امبو بوص رعاشلا هعم لعافتي يناد ،ليمج نف لك دهاشي وهو ناسنلإاف مأت يف ةذللاب رعشي" ةاكاحملا لامعأ ل " 2 . تفلملاو نلاعلإا اهيف متي يتلا ةظحللا ءانثأ ينفلا رثلأاب نارعشي امهلاك يقلتملاو عدبملا نأ هابتنلال ،ينفلا يعادبلإا لمعلا نع يمسرلا يقلتملاف ا لمعلا هيقلت ةظحل لاعفنا هل ثدحي ينفل 1 ،وطسرآ .ص ،ةيرصملا ولجنلأا ةبتكم ،ةدامح ميهاربإ :رت ،رعشلا نف 41 . 2 وطسرأ سيلاط ، رعشلا نف ، توريب ،يودب نمحرلا دبع هصوصن ققحو هحرشو ةينانويلا نع ةمجرت ، ،ةفاقثلاراد .ط 4 ، 9171 .ص ، 94 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو لواحيف ،ليختلاو لمأتلا ةيلمع للاخ نم ،هب صاخ ليوأتو مهف ىلإ لوصولا دصق هقاطنتسا .ينفلا عادبلإا لضفي وطسرأ ةاسأملا ،نونفلا ىمسأو عفرأ نم اهلعجيو )ايديجارتلا( نلأ اه هرظن يف ريهطتلاو لعفلا يرصنع ققحت : مات ليبن لعف ةاكاحم يه نذإ ةاسأملاف" ، ،مولعم لوط اهل ،ءازجلأا فلاتخلا اقفو فلتخت نييزتلا نم ناولأب ةدوزم ةغلب ةطساوب متت ةاكاحملا هذه ،نولعفي صاخشأ ،ةياكحلا ةطساوب لا هذه نم ريهطتلا ىلإ يدؤتف فوخلاو ةمحرلا ريثتو "تلااعفنلاا 1 . )دهاشملاو يئارلا(يقلتملا ىلإ رظنلا نإ ةاسأملا يف جمدنيو صوغي وهو لعافتي ثيح ،مهراودأب نوموقي مهو نيلثمملا عمو دهشملا عم ،ةيديجارتلا ثادحلأا كلت عم شياعتيو شيعيف هيلإ قرطت يذلا اذهف وطسرأ ةاسأملا كرحت ذإ":يقلتملا رودب امامتها يلوت ةراشإ ةباثمب دعي .ةايحلا عئاقو نم ثدحي ام ريسفت يف هفطاعتب مهسي امنيح يقلتملا ةيسفن لا ناكف ايعو ريهطت ،يقلتملا تاذ يف يديجارتلا لعفلاب للاخ نم يديجارتلا لعفلا اذه هعنصي يذلا رثلأاب ايعوو "هل يقلتملا ةباجتسا 2 . 1 ط،رشنلل ميم راد ،رئازجلا ،دادح كلام دنع ةباتكلا ةبرجت ،يلحك ةراَّمَع . 9 ، 4191 .ص ، 44 . 2 هسفن عجرملا .ص ، 44 -41 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو ،انه نم دكؤي وطسرأ ريهطتلا ىلع 1 هتدهاشم ءانثأ يقلتملا نأ كلذ ،ةاسأملا يف ،ضرعلل ت ذإ رح فت يف هفطاعتب كراشي امنيح يقلتملا ةيسفن ةاسأملا ك نم ثدحي ام ريس .ةايحلا رهاوظ صقنلا ضيوعت ىلإ دهاشملا ىعسي كلذ لجلأ ،مهنم رصنع يقلتملا نأكف عملا هعقاو يف هيناعي يذلا ي نم ش للاخ يديجارتلا لعفلل يقلتملا ةباجتسا رثلأاب ايعوو لعفلا اذه هعنصي يذلا داجيإ ىلإ امئاد ىعسيف ،ينفلا لمعلا كلذل مهفل ةمزلالا ةيفيكلا ريسفتو ةينفلا ةرهاظلا ليوأتو اه . نأ ،هتظحلام ردجت امم يلصاوتلا لعفلا ددحتي لا يقلتملاو عدبملا نيب -صنلا ربع ةيدصقم لب ،يناثلا ىلع لولأا ةطلس ضرف للاخ نم intentionnalité عانقإ يف عدبملا صنلا عم يقلتملا تادادعتسا فيكتو ملقأت ىدمب ةطورشم نوكت يقلتملا روهمجلا نأ ىلع ليلد اذهو.فورعملا وطسرأ عدبملا نم ةنراقم ةميقو انزو رثكأ يقلتملا نم لعجي "نافرطلا همساقتي عاشم كلم عادبلإاف" .)رعاشلا( 2 ، .يقلتملاو عدبملا يأ ىدل يسفنلا دادعتسلااب مامتهلاا لثم دقل وطسرأ نإ" .ةيلصاوتلا ةيلمعلا عاجن رهوج ، وطسرأ بغر نع اعفادم هسفن بصني .هتانكممو يقلتملا تا بجاو نمف عدبملا لكشي وهو 1 يسفنلا ليلحتلا باحصأ دنع ريهطتلا قلطي يف اهءاقب نلأ ،ةتوبكملا تايركذلا وأ ركفلا ىدحإب روعشلا ظاقيإ ىلع ةيسفن وأ ةيمسج تابارطضا ثدحي روعشلالا تابارطضلااك لاحلا هذه يف يسفنلا جلاعلا موقيو ،ميثارجلا اهثدحت يتلا ة لع ن نطاب يف امم ضيرملا ريهطت ى ةيبرعلا ظافللأاب ،يفسلفلا مجعملا ،ابيلص ليمج :رظني .ةتوبكملا رصانعلا نم هسف ،ينانبللا باتكلا راد ،توريب ،ةينيتلالاو ةيزيلجنلااو ةيسنرفلاو .ج 9 ، 9194 .ص ، 411 . 2 تايرظن لصاوتلا ،يرباجلا دباع دمحم توريب ،ثلاثلا باتكلا ،تاقيبطتو ، لس ثاحبلأل ةيبرعلا ةبتكملا ،دقنو ركف ةلس .ط ،رشنلاو 9 ، 4191 .ص ، 419 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو قافلآا هذهل ةباجتسا يأ نأب مات يعو ىلع نوكي نأ ،ينفلا هعادبلإ تاروصتو اقافآ تحنيو كلتو نم لمحي يذلا يقلتملا تاءادن رابتعلاا نيعب ذخأت مل اذإ ققحتلا اهنكمي لا تاروصتلا هل اضفار ،هلعجي ام فلؤملا عادبإ نع تاعقوتلا ،هتقتوب يف ارهصنم ،هعم لاعافتم ام او ، "ةيلامج ةعتم ربكأ كلذب اققحم 1 . لواح املك يقلتملا دنع ةعتملاب ساسحلإا ةوق دادزت دقو اغارفلا لأمي يأ ،صنلا يف هل ودبي يذلا صقنلا مامتإ يف ةمهاسملا يتلا تاضايبلاو ت ،صنلا يف هفداصت دكؤيو .ينفلا عادبلإا يف افرط حبصيل وطسرأ ةذل ءايشلأا دادزت نيح همامتإ دعب هنلأ هانلمكأ لمع لك اراس ربتعن كلذك" :لوقيف ،صقنلا كلذ لامكإ ةلاح يف يهو "انلامعأ يف بسحي 2 . ام ىلع ءانبو دعي ،قبس وطسرأ "ةينامللأا لابقتسلاا ةيرظن يف هريثأت هل اعجرم " 3 . :يقلتلل ةثلاثلا رصانعلاب همامتها بصنا ثيح ،صنلا و لأا ،بيد ،)روهمجلا(يقلتملاو اذهو ،يقلتملا تادقتعمو لاوحأ نيبو رعاشلا تاراهم نيب طبر نأ دعب بتاكلا صن عيطتسي لاف ةمزلالا ةينفلا تاراهملا بتاكلا ىدل تناك اذإ لاإ يقلتملا ىدل باعيتسلاا تاردق زواجتي نأ .يقلتملا ىدل نكمملا ةروص يف ردانلا ليحتسملا زاربلإ 1 تايرظن لصاوتلا ،يرباجلا دباع دمحم تاقيبطتو ،قباسلا عجرملا ، .ص 491 . 2 هسفن عجرملا ، .ص 499 . 3 رد :يدقنلا انثارتو ةثيدحلا ةيبرغلا بهاذملا نيب يقلتلا تايلامجو صنلا ةءارق ،دحاولا دبع سابع دومحم ،ةنراقم ةسا ، يبرعلا ركفلا راد ، ةرهاقلا 9111 .ص ، 22 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو لا انب ردجي ةاكاحملا نأب لوق دق دنع يقلتلا ةفسلف ةرولب يف تمهسأ وطسرأ " لا يهف ولا روصت ك امنإ،نئاك وه امكو ناك امك عقا م ةيؤرو ةينف رظن ةهجوب نوكي نأ يغبني ا "روهمجلا 1 ىلإ يدؤتف يقلتملا يف فوخلاو ةمحرلاو ةقفشلا ريثت عئاقو يكاحت ةاسأملاف . ،ريهطتلا تلل رسج انيدل نوكي هيلعو روهمجلاو صنلا نيب لصاوتلاو لسار : لسري صنلاف خلا رعاشمب ةلمحم عئاقو ةعومجم ةقفشلاو فو ريهطتلا ققحتل ىدل روهمجلا ريخلأا اذه ، هسفن دجي روصب ة ةرشابم ريغ -اجمدنم تايصخشلا عم ،اهيف افرط هنأكو .ايفلخ ارثأ ادلوم ءيشلا هسفن عافتي امنيح ةيليكشت ةحول ىلع كلذ قبطني )يقلتملا(رئازلا ل جيسن عم :ةحوللا .انومضمو لاكش ةحوللا هذه هيوتحت ام نمض ةيلامجلا هتبرجت شيعي دهاشملاف ذإ ،يقلتملا تلااعفناو رعاشم ررحتت يلاتلابو ةشهدلا هتيسفن يف ريثت نم ايلامج رهطتيف ،هيف ةبسرتملا ةيليكشتلا تاحوللا عومجم أ نوكت ةديدج داعبأ قفو اهفظوي ثيح اريهطت رثك .لاامجو هيلعو ، " تاتلفلا هذه دعت ةيطسرلأا عمجت يتلا ةيئانثلا ةقلاعلا كلت نع تثدحت يتلا ،رعاشلا جاتنلإ ئراقلا يقلتملاو عدبملا رعاشلا نيب روهظل تدهم يتلاو ةيسيئرلا ةقلاطنلاا ءارج او اجهنم يقلتلا ةيلامج " 2 . ،انه نم دنع يقلتلا رهوج ريهطتلا ربتعي وطسرأ ،اصوصخ ةاسأملا يف نأ ريغ ثيح نم اذهو يلاحلا اهلكش يف يقلتلا ةيرظن نم ريثكب ربكأ لابقتسلاا ةيرظنب همامتها 1 يدقنلا انثارتو ةثيدحلا ةيبرغلا بهاذملا نيب يقلتلا تايلامجو صنلا ةءارق ،دحاولا دبع سابع دومحم ،قباسلا عجرملا ، .ص 22 . 2 .ص ،قباسلا عجرملا ،دادح دنع ةباتكلا ةبرجت ،يلحك ةرامع 41 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو ،ئراقلل ةرحلا ةباجتسلاا بسح هايؤر .هديدحتب سيلو ةصاخلا ايبلس ئراقلا لعجي لابقتسلااف ،افلس هل ددحملا راطلإا نم جورخلا ىلع رداق ريغ لااجم حنمي يقلتلا نكل ةكرح يف عسوأ صنلا ىنعم مهف دصق دهاشملا ركف هجاتن او ، ددحي يذلا يقلتملا نم قلاطنلاا ةطقن يأ .مهفلا ىلع ادمتعم صنلا ىنعم ةفسلفلا هيلإ وبصت تناك ام اذهو ةيجولونيمونيفلا 1 phénoménologie ، اسأ ازكرم تاذلا نم تلعج يتلا ةيناسنلإا رهاوظلا ليلحت يف ايس ، نكمي ةرهاظلاف ةطيحملا فورظلا ريغتب ريغتت لا يهف اهلكشب رثأتلا نودب اهانعم باعيتسا .اهب صلاخلا روعشلا قيرط نع لب اهب يف اتفرع نيتفسلف ىلإ يقلتلا ةيلامج لوصأ عجرتو يف لثمتتو ؛ةصاخ ايناملأ ةيجولونيمونيفلا .اقيطونيمريهلاو 1 لطصم عم لماعتلا انلضف ةيتيرهاظ(ةيبرعلا ةغللا يف ةدوجوملا ةمجرتلا لامعتسا نود نم "ايجولونيمونيف" ح – ةيرهاوظ – "ةرهاظلا"لسوتي لا يجولونيمونيفلا ىنعملا نإ ثيح نم :يفسلفلا لولدملا نع اهدعبل كلذو )رهاوظلا فصو ملع – امك ةمجرتلا هيدؤت – نكمم هفصوب رهظملا نم اقلاطنا رهظمتلا سدحي امن او روهظلا حبصي .ةمث نمو .ايجولونيمونيف ا ،يجولونيمونيفلا جهنملا ءوض يف يلامجلا عوضوملا ،يلحك ةرامع:رظني .ارصح لخادلا "تاقبط" سدحل لااجم"يجراخلا" .ط ،رشنلل ميم راد ،رئازجلا ،ةدخ دمحم دنع ةيديرجت جذامن يف ةيلامج ةبراقم 9 ، 4191 .ص ، 91 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو 2.1 -:ايجولونيمونيفلا تطبترا دقل يقلتلا ةيلامج طابترا ا قيثو ا لاب ايجولونيمونيف مهسأر ىلعو ، دنومدإ لرسوه و ندراغنإ ةيلامج هاجتا يف ريبك ريثأت اهل ناكو اهيلع تزكترا يتلا ميهافملا زربأ لعلو ، يقلتلا ، .ةيدصقلا موهفمو يلاعتملا موهفم ركذن 1 -2 -1 -:لرسوه ايجولونيمونيف ةفسلفلا دعت ةيجولونيمونيفلا رظن زئاكر دحأ ،يقلتلا ةي ةقلاعلا كلت ىلإ تقرطت اهنلأ ،ئراقلاو صنلا نيب ةدوجوملا ةيلعافتلا يقلتلا ةيرظن طويخ كيرحت يف لضفلا اهل عجريو .اهيلإ ةوعدلاو ةيجولونيمونيفلا تاساردلا نأ ظحلاملاو لا ىلعو ، مغر نم لغوت يف اهرخأت ،يكيرملأاو يبورولأا ركفلا ةحاس اهنإف ،تلصو امنيح" ترثأ نم ليلقلا يف قيمع لكشي ،رخأتملا يوينبلا ركفلا "كيكفتلاو يقلتلا نم ريثكلا يفو 1 . يرظن زكترت ة لرسوه "نأ هدافم روصت ىلع ةلواحمب ىتأت لا ملاعلل ةيقيقحلا ةفرعملا ا ليلحت تاذلا جراخ يه امك ءايشلأ ، ىلع فرعتلاب موقت يهو اهسفن تاذلا ليلحتب امن او ،ملاعلا ا ليلحتب يأ ")اينيمونيف(رهاوظ ىلإ تلوحتف ءايشلأا نطبتسا دقو يعول 2 . نأ يأ ىلإ اهتلوح يتلاو طابنتسلاا قيرط نع اهدوجو ءايشلأا حنمي يذلا وه تاذلا وأ يعولا 1 ايارملا"،ةدومح زيزعلا دبع اهردصي ةيرهش ةيفاقث بتك ةلسلس:ةفرعملا ملاع ةلجم،"كيكفتلا ىلإ ةيوينبلا نم ةبدحملا سلجمل بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل ينطولا ، دعلا ،تيوكلا د 414 ، ليربأ 9119 ، .ص 921 . 2 ،ةرجهلا ةلحر... يقلتلا ةيرظن،ينافع داؤف ،عيزوتلاو رشنلل ىونين راد ،قشمد 4199 .ص ، 17 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو ،ةرهاظ ".اهل ةدرجم ةقيقح لا ءايشلأاف ديدحتلا يف قلطنملا وه يتاذلا روظنملا حبصأ كلذبو او كاردلإا ىلإ ليبس لاو يعوضوملا ،ةكردملا تاذلا قاطن جراخ يعوضوملا روصتل دوجو لاو اهل ةكردملا تاذلا جراخ ةرهاظلل " 1 . نذإ ام عوضوم كاردإ نكمي لا تاذلا بايغ يف )انلأا( ع ن ،اهعوضوم هيف ركفملا عوضوملاب لصتت يتلا ةديحولا يهف . نإ كرت ي ز ايجولونيمونيفلا اهتاذ دح يف ءايشلأا ىلع اهتامامتها لج " ملكو ة ءيش انه ينعت ىطعملا .انيعو مامأ هارن ام يأ ىمسي ىطعملا اذه ةرهاظ هنلأ رهظي .يعولا مامأ ةملك لدت لاو ءيش ةرهاظلا فلخ دجوي لاوهجم ائيش كانه نأ ىلع " 2 لكشلاب متهت كلذك . ،عوضوملا اذهب يعولا هذختي يذلا دقتعت يهف " ،يعولا نأ ،ءيشلاب يعو وه لا اننأ ولو عيطتسن ،ءيشلل يعوضوملا دوجولا للاقتسا نم دكأتلا اهدوجو نم نقيتن نأ عيطتسن اننإف "يعولاب ةدوصقم ءايشأك 3 . هيلعو ، حصفت ةيدصقلا intentionnalité يذلا لعفلا ةينب نع انه .عوضومب يعو وه وأ تاذلاب هروصتن .فلؤملا هلوقي نأ دارأ ام اهب ينعن لاو ببسلا اذهلو ىلإ عوضوملاب يتأن .دوجولا عوضوملا سدح حبصيو ف ي هسفن تقولا فلؤي اهلعجيو تاذلا .يعولل ءاعوك ،ىنعم لك لصأ يه نذإ تاذلاف .يعولا رثأو عوضوملا دصق اضيأ يهو ،عوضوملاو تاذلا نم ةفلؤملا ةينبلا هذه للاخ نمو يتاذلا مهفلا للاخ نم ىنعملا لكشتي هيلع لصحتن نأ نكمي لاو ينلآا يدصقلا روعشلاو .ةقباسلا تايطعملاو ةبرجتلا نم بسحو 1 ىسوم ىرشب .ص ،قباسلا عجرملا ،تاقيبطتو لوصأ يقلتلا ةيرظن،حلاص 12 . 2 ، قباسلا عجرملا ،ةرجهلا ةلحر.. يقلتلا ةيرظن،ينافع داؤف .ص 21 . 3 "تاقيبطتو تلااكشإ يقلتلا ةيرظن"نمض،"ثيدحلا يبرعلا دقنلاو يقلتلا ةيرظن"،نسحوب دمحأ ، ،قباسلا عجرملا . ص 42 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو ريبعت لرسوه أدبم هرابتعاب ةيدصقلا هراكفأو صلاخلا روعشلا ةسارد نأ" "ةفرعم لك 1 . جاتن ىنعملا حبصيف ا .مهف لكل فاشتكلااو ماتلا يلاثملا ليوأتلا هجو نيب طبارتلا تابثإ ىلإ يضفي مهفلا كلذ لثم نإ أ لب ،اهتاذ ةيدصقلل يجولونيمونيفلا .مهفلا كلذ نمض لاإ رهظي لا ةيدصقلل ماتلا ىنعملا ن ام يعولاو ملاعلا نيب ةلصلا نأ انكردأو انمهف نإ لاإ ءايشلأاب ايعو نوكي لا يعو لكف" حرص امك يجراخ ملاعل دوجو لا ذإ ،ملاعلا يقتلي لا يعولاف ،ةيجراخ تداع غديه ر دعب نم "لرسوه 2 ولا ساسلأ اددحم ىحضأ يدصقلا هجولاف . هملاعب يعو يعولا نلأ ،ةيهام وأ يع ايدصق ايعو اضيأ وهو ايتواذت . زربيو لرسوه امب رملأا قلعتيو "اهتاذ ءايشلأا ىلإ ةدوعلا" هيف وعدي رخآ موهفم خوبيلإا هيمسي ا épochè نع عانتملاا وأ مكحلا قيلعت ينعي يذلا "يجولونيمونيفلا درلا" وأ بارتقلاا نكمي لاف ،فقوم يأ رادصإ نم انعنمت ةقبسم فقاوم ىلإ ادانتسا ةرهاظلا نم ةرولب ةروريس يف ايزكرم أدبم "درلا" اذه نوكيس ساسلأا اذه ىلعو .اهيلع يقيقحلا فرعتلا ةبرجتلا ىلإ صلاخلا لمأتلا نم لاقتنلاا يف يساسأ فقوم وهو .ةرهاظلا صخت ةفرعم لا ءارو رهوج دوجوب نمؤت لا ايجولونيمونيفلاف .ةسوسحملا سيل ةرهاظلا رهوج نإ .ةرهاظ 1 و يقلتلا ةيرظن"،نسحوب دمحأ "تاقيبطتو تلااكشإ يقلتلا ةيرظن"نمض،"ثيدحلا يبرعلا دقنلا ،قباسلا عجرملا ، . ص 11 . 2 ،يعارزلا نسحم دمحم ،لرسوه دنومدإ سملاو ايجولونيمونيفلا رشنلل ريونتلا راد ، توريب ،ةيلاثملا ةلأ .ط ، 9 ، 4191 ، .ص 117 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو ائيش ام وهو .هلخاد ةرهاظلا لكشتت اهللاخ نمو يعولا اهبعوتسي يتلا تاددحملا ريغ رخآ .هلاعأ هيلإ راشملا ةيدصقلا موهفم للاخ نم ققحتي لظ دقل لرسوه ةظحلاملا دودح نم عوضوملا جارخإ ىلإ وعدي ةيثحبلا هتريسم ةليط .يعولا تاردق ىلإ ةيلقعلا ،يدصق دعب نع أشني هبسح يعولا اذهو " ةيدصقلاب ينعيو ام ءيشب اروعش اهنوكب ةشاعملا براجتلا اهب درفنت يتلا ةصاخلا " 1 نم جتني انه ىنعملاف . نأ ةراشلإا ردجتو .ةقباسلا ميقلاو تايطعملا لك داعبتسا عم ةصلاخلا ةيروعشلا ةقلاعلا كلت لرسوه ا ةيدصقلا كلت نم اريثك دافتسا نم لك اهيلإ قرطت يتل وطسرأ روصعلا ةفسلافو ،ىطسولا ةتفسلفل ةفاضإ ةباثمب يه يتلاو ةيجولونيمونيفلا . يتلا ةءافكلا "ب ةيدصقلا ينعتو "عوضوملا ىلع حاتفناك يعولا ةنونيك حجرلأا ىلع وأ عوضوملا دصر يف يعولا اهكلتمي 2 . ملا رهاوظلا بوص يعولا رطؤتو هجوت يتلا ةيلمعلا اهنإ .هب ةطيح ةجتان لاعفلأا لكف ،ةيدصقلا نع ةرورضلاب "انلأا" نلأ "رخلآا" عم جولولا ىلع مغرم ةرضاحلا ةرهاظلا عم يأ راوح نلاكشيف ا يدوجو ا مئاد ا، " ،كاردلإاف لوقي امك لرسوه ، ،ءيشل كاردإ وه وه ركذتلاو ،ءيشل ركذت ،ءيشل عقوت وه عقوتلاو ،ءيشل مكح وه مكحلاو لاب ارج ملهو لاعفأ لكل ةبسن "يعولا 3 . لخادت ةقلاع كردملا ءيشلاو كاردلإا ةيدصق نيب طبرت يتلا ةقلاعلا حبصتو ،مات لاصتاو ،ةفياضتمو ةمزلاتم ةدحاو تاذ نانوكي اهللاخ نم يتلاو نكمي لا يلاتلابو 1 ةيرظنل ةيفرعملا لوصلأا"،رضخ ةدوع مظان اد ،ندرلأا ،"يقلتلا ،قورشلا ر .ط 9 ، 9117 ، .ص 71 . 2 ،ينافع داؤف .ص ،قباسلا عجرملا ،ةرجهلا ةلحر...يقلتلا ةيرظن 29 . 3 هسفن عجرملا .ص ، 29 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو )كاردلإا ةيدصق(لولأا فرطلا قاحلإ ،)كردملا ءيشلا(يناثلا فرطلاب ثيدحلا درجمب ىتحو ا نع .ىنعملا دقفي جراخلاو لخادل لخادتلا اذه نإ ام يف دوعي عوضوملاو تاذلا نيب ا موهفم سسؤم ىلإ لصلأ ايجولونيمونيفلا دنع لرسوه .روعشلل ودبت امك رهاظلل ةيعضولا ةساردلا اهب ينعي يتلاو ،عوضوملاو تاذلا ةيئانث نيب وأ دوجولاو روعشلا نيب ةمئاق ةدحو يه يتلاو :اضيأ يهو ا" "هيلإ فاضي ام بطقو هجوتلا بطق نيب ةمئاقلا ةلصل 1 . أشنت نيبطقلا نيذه للاخ نمو .عوضوملا ىلإ تاذلا هجوتت ثيح ةرهاظلا .اهب قلعتيو اهيلإ عوضوملا مضنيل حيضوتلو :لوقي رثكأ ةرهاظلا ىنعم ،هايحيو روعشلا هشيعي ام يه ةرهاظلا نإ" احورطم دجوي ام لا "لافغ 2 . اممو هركذ قبس ، ةءارقلا هجوتس يتلا يه عوضوملاو تاذلا نيب ةمئاقلا ةقلاعلا نإف ( ةيجولونيمونيف ةءارقلا ). يفو لظ اذه صنلا نيب لعافت ثدحي لخادتلا ئراقلاو ريخلأا اذه ، ا للاخ نم صنلل ةديدج ميهافم داجيإ ىلإ ىعسي يلامجلا هدعب هيطعيف ليوأتلاو مهفل . هيلعو ، لوقلا نكمي إ ن رقلا ةروريص .صنلا دوجول يساسأ طرش يه ةءا فصو متي كلذلو )ةرهاظلا( ىطعملا ةمئاقلا ةيقيزيفاتيملا قئاوعلاو زجاوحلا لك ةلازإب .اهتاعوضومو تاذلا نيب ةيليوأتلا ايجولونيمونيفلا نلأ" ،ايجولونيمونيفلا يف مهم أدبم ىطعملا فصو ،نأ ةجيتنلاو 1 نسحوب دمحأ " ، رظن ثيدحلا يبرعلا دقنلاو يقلتلا ةي " ، "تاقيبطتو تلااكشإ يقلتلا ةيرظن"نمض ، ،قباسلا عجرملا .ص 42 . 2 هسفن عجرملا ، . ص 42 -41 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو ملا ةيسحلا ةربخلا زواجتي ام فصو ىلإ جاتحت "ةرشاب 1 . يجولونيمونيفلا فصولا لمعي كلذبو تايهاملا فصو ىلع ةيهاملاف ، ةيلرسوهلا .يعولا يف ءيشلا نم رهظي ام يه 9 -4 -4 -:يجولونيمونيفلا ليوأتلا يليوأتلا لعفلا نإ 2 يلصلأا ىنعملل ةقباطملا قطنمب امإ اموكحم ىقبي ،هلمجم يف .هيلع ضبقلا ىلإ ىعسي يذلا لوؤملا فرط نم مو ةيأ نع ةديعب قئاقحلا حبصت ةمث ن م ءانب ىلع لوؤملا لمعي ثيحب ،رييغتلاو فلاتخلاا قطنمب ام او .ليدعت وأ ةشقانم ع ينا لآاو ،هب ةطيحملا فورظلا نم اقلطنم ،ةديدج تلالادو فا ق يتلا حبصتل .هسفنل اهمسري .ركفلا ةيكرحو عقاولا تلاوحت بسحب ةددعتم قئاقحلاو ميهافملا ا اذه يفو لوقلا نكمي ،قايسل إ ن فلاتخلاا أدبم ىلع سسأتي لا يذلا يليوأتلا لعفلا هيلع طلستيو صوصنلا ةيويح ضوقي لعف وه عادبلإاو ديدجتلا ىلإ فدهي لاو ،زواجتلاو .اهررحيو اهيرثي امم رثكأ ةغللا ةعيبط اهيضتقت ةيناسنإ ةيمتح ليوأتلا حبصي ،انه نم اوتلاو لعافتلا تامزلتسمو ركفلاو وأ صاخشلأا وأ صوصنلا عم رملأا قلعت ءاوس لص .تادوجوملا 1 ع .ط ،يبارفلا راد ،توريب ،اقيزيفاتيملل يجولونيمونيفلا ءاهنلإا وأ ةقيقحلاو نفلا ،رغدياه نترام ،يويرفلا بيبحلا يل 9 ، 4119 .ص ، 21 . 2 ليوأتلا وأ ايزمر اريسفت ةسدقملا بتكلا ريسفت وهف توهلالا ءاملع دنع امأ ،عيجرتلا ةغللا يف وهو ،لولأا نم قتشم اهيناعم نع فشكي ايزاجم .للها يهو ،ىلولأا ةلعلا ىلإ اهنم ءاقترلال ءايشلأا للع نع ثحبلا )زينبيل( دنع ينعيو .ةيفخلا .ص ،قباسلا عجرملا ،يفسلفلا مجعملا ،ابيلص ليمج :رظني 412 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو داجيإ اولواح نيذلا ةفسلافلاو نيركفملا نم ريثكلل ءارلآاو تاساردلا تددعت دقل .ليوأتلل تاريسفت نم اقلاطنا اهب ترم يتلا لحارملا بسحب مهتاروصت تفلتخاف مرهلا ةيس 1 ملاف ةثيدحلا مث ىطسولا روصعلاب ارورم ةيقيرغلإا .ةرصاع ،اهداور ةلحرم لكلو زربلأا نكل دجن لاجملا اذه يف : ندراغنإ و رغدياه و ريماداغ . جرويج :ندراغنإ دعي نامور ندراغنإ Roman Ingarden ثحبلا لواح يذلا ايجولونيمونيفلا داور مهأ دحأ "ئراقلا نيبو صنلا نيب ةقلاعلا ققحي ديدج موهفم نع 2 . هذاتسأ نع فلتخي هنكل لرسوه ، ىري ثيح ندراغنإ نأ دعب أشني ،ةقبسملا تايطعملا نم يلاخلاو يعوضوملا ىنعملا نأ ةيجراخلا تاسوسحملا ملاع نم دادترلاا دعب "يأ روعشلا يف اصصخم ىنعم ةرهاظلا نوكت "صلاخلا يلخادلا روعشلا ملاع ىلإ ةيداملا 3 . يدرفلا مهفلا ىلع روصحم انه ىنعملاف ذه ىمستو ،هاوس نود صلاخلا .يلاعتملاب ةيلمعلا ه 1 ا ةيسمرهل ىلإ بسني لوحنم باتك نم ةاقتسم يفسلفو ينيد ديلقت يه سمره ةمظعلا ثلثملا ىلع ترثأ يتلاو ميلاعتلا ةيبرغلا ةينطابلا يرصع للاخ لماوعلا مهأ نم ربتعت يتلاو ريبك لكشب ةضهنلا حلاصلإاو . ىًقتسم هنأ ديلقتلا اذه معزي نم ميدق توهلا ، هرابتعاب ،رشبلا ملاك لثم ةهللآا ملاك نأ كلذ ،ةيهللإا ةلاسرلا مهل رسفي يذلا رشبلا ىلإ ةهللآا لوسر او دعاوقلا نم ةعومجم ىلع مسلاا اذه موقيو يقلتملا رعشي يتلا سدقملا باتكلل ةينيدلا صوصنلا ريسفت ىلإ فدهت ئدابمل نمو ،اهانعم ءازإ بارتغاب ىتح اريسفتو امهف بلطتت اهنإف مث .ةيئاميلإا هدئاقع يف اجمدنم اءزج حبصت حماس :رظني لا ،ةرصاعملا ةيلاطيلإا ةفسلفلا يف ةسارد ،ةيلامجلا ةرهاظلاو وكيإ وتربموأ ،يواطنطلا راد ،ةرهاق ،ط ،يبرعلا ملاعلا 9 ، 4191 ، .ص 412 . 2 ،دحاولا دبع سابع دومحم ،قباسلا عجرملا ،يدقنلا انثارتو ةثيدحلا ةيبرغلا بهاذملا نيب يقلتلا تايلامجو صنلا ةءارق .ص 17 . 3 .ص ،قباسلا عجرملا ،يقلتلا ةيرظنل ةيفرعملا لوصلأا،رضخ ةدوع مظان 71 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو اضيأ ىريو " ساسأ يهو )ةيطمن(ةتباث ةينب ؛نيتينب ىلع رارمتساب يوطنت ةرهاظلا نأ ةيأ ىنعم نإ ثيح ،يبدلأا لمعلل يبولسلأا ساسلأا لكشت يهو )ةيدام(ةريغتم ىرخأو ،مهفلا فتلل ةيئاهن ةليصح وه ىنعملا نإ لب ،ةرهاظلل ةيطمنلا ةينبلا ىلع رصتقي لا ةرهاظ نيب لعا "مهفلا لعفو يبدلأا لمعلا ةينب 1 . مدق ندراغنإ لكشلا ةيئانثب متها ثيح يقلتلا ةيرظن ةرولب يف مهاس اديدج احرط ،ميدقلا بدلأا كلذ يف ازواجتم ،يبدلأا ينفلا لمعلل نومضملاو ميق يعدتسا كلذ لجلأ نفلا لمعلل ئراقلا لابقتسا ءانثأ يقلتلا ةيلمع لهست ةينفو ةيلامج مغانتو ماجسنا ثدحيف ،ي تاغارفو تاوجف لمحيو ضومغ هفنتكي صنلا نأ ربتعي كلذك .نومضملاو لكشلا نيب .يتاذلا همهف ىلع ادمتعم اهدسي نأ يقلتملا ناكمإبف نأ يأ ندراغنإ .ليوأتلا لاجم انل حتف همدق ام نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو ندراجنا "ينفلا يبدلأا لمعلا" هباتك يف عي يذلا جلا اهب لغتشيس يتلا اياضقلا نم ديدعلا رزيإ . ةفسلف ساسأف" ندراجنا نيب زييمتلا ىلع موقي ققحي اهب يتلا ةيفرعملا ةطشنلأل يجولومتسبلاا عضولاو ينفلا لمعلل يجولوطنلاا عضولا "ينفلا لمعلا ئراقلا 2 . دنع ينفلا لمعلا حبصي هيلعو ندراجنا " صلاخ يدصت عوضوم وه ك دوجو هل سيل ،يعولا ةكراشم نودب لما "هدوجول تاذلا ىلع فقوتي لا هنأ ولو 3 يذلاو . :تاعوضوملا نم نيعون نيب زيمي .ةرياغتملا تاعوضوملاو ةلقتسملا تاعوضوملا ىلولأاف 1 ا لوصلأا،رضخ ةدوع مظان .ص ،قباسلا عجرملا ،يقلتلا ةيرظنل ةيفرعمل 71 . 2 .ص ،قباس عجرملا ،تاقيبطتو تلااكشإ يقلتلا ةيرظن ،نسحوب دمحأ 11 . 3 هسفن عجرملا ، .ص 11 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو .اهدوجوبو اهب ةثبشتمو اهل ةمزلا تاكلتمم اهلو اهتاذب ةلقتسم ةلقتسم ريغ يهف ةيناثلا امأ ،اهتاذب جراخلاب ةقلاع اهلو ، اهيف ةلخادلا اهل ةمزلالا تاكلتمملا نيب عمجلاب فصتت يتلاو .يعولا قيرط نع اهيلإ بسنت يتلا تاكلتمملاو دب لا ينفلا لمعلل لماكلا دوجولا متي يكلو" .عوضوملاو تاذلا نيب ةقلاعلا تايلمع لوصح نم لاثم وه ينفلا لمعلا نوكي اذهبو فقوتي يذلا لقتسملا ريغ رياغتملا عوضوملل "ئراقلا ىلع هقيقحت وأ هدوجو 1 . متهيسو رزيإ ب .هتايضرف ينبيل ديدحتلاو قيقحتلا موهفم انه نم ، متي ينف لمع لك ققحت رظن يف ندراغنا صنلل ةيعاولا ةءارقلا قيرط نع ،يقلتملا لبق نم يبدلأا تاناكملإا هيقلتم ىدل ينفلا لمعلا فشكيس هسفن تقولا يفو صرفلاو ةمزلالا ، لمعي ثيح نم نكمتي ىتح صنلا ضرتعت يتلا تاغارفلا لأم ىلع ئراقلا .هقيقحتو هديدحت يدنلوبلا فوسليفلاب يقلتلا ةيلامج داور رثأت دقل ور نام ندراغنإ ، هثاحبأ لج نلأ .يبدلأا لمعلا ةسارد ىلع تبصنا ثاحبلأ يقلتلا ةيلامج باحصأ باطقتسا ببس دوعيو ه وه .صنلاو ئراقلا نيب ةقلاعلل هروصت لوقي ددصلا اذه يفو غناغفلوف رزيآ : ءيشلا نإ" ةءارق يف يساسلأا ك ل نيب لعافتلا وه يبدأ لمع ينب هت .هيقلتمو بن ببسلا اذهلو ةيرظن ته 1 .ص ،قباسلا عجرملا ،تاقيبطتو تلااكشإ يقلتلا ةيرظن ،نسحوب دمحأ 11 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو لب يلعفلا صنلاب طقف سيل متهت نأ بجي يبدلأا لمعلا ةسارد نأ ىلإ حاحلإب ايجولونيمونفلا "صنلا كلذ عم بواجتلاب ةطبترملا لاعفلأاب ةجردلا سفنبو كلذك 1 . زيميو ندراغنإ ؛تاعوضوملا نم نيعون نيب ةصلاخلا ةيدصقلا تاعوضوملا" ،فلؤملا ةيدصقب ةقلعتملا ةلاصلأاب وملاو ةطبترملاو ةدمتسملا ةصلاخلا ةيدصقلا تاعوض "صنلا تاغارف لأمب موقي يذلا ئراقلا ةيدصقب 2 . ،نأ يأ ىرخأو فلؤملل ةيدصق كانه .ئراقلل هنوكب يعقاولا ملاعلا نع فلتخي يبدلأا ملاعلل لكشملا يزمرلا ملاعلا نأ دقتعي امك ؛نينثا نيعون يف رهظت يتلا ددحتلالا عضاومب ايرث مي عون" تاطاقسإ للاخ نم هتلازإ نك ،ددحتلالا عضاوم ءلم نكمي اهب يتلا تلاامتحلاا نم ادشح حرطت دق يتلا صنلا رخآ عونو "هءازإ اتماص صنلا نوكي 3 . رظن يف ئراقلاف ندراغنإ مب موقي يذلا وه ءل تاغارفلا كلت .ىنعملا مامتإ لجأ نم اذهو هصن يف فلؤملا اهكرت يتلا ؤملا ةطلس تناك امهمو يف فل تاحاسم انل كرتي فوس هنأو لاإ لماكتم صن ءانب هل ىنستي ىتح ةيعادبلإا هتاردق فيظوت .ءاضيبو ةغراف ،هئراق طروي يكل امئاد ىعسي فلؤملا نلأ .هصن دصاقمل خضريو اميف امأ ،ليصافتلا لك مدقي لا يبدلأا لمعلاف تاعوضوملا لثمت صخي نم ريثكلا يف أجلي امنإ لإا ىلإ نايحلأا .ةراش ،ضيوعتلا بولسأ ىلإ رارمتساب أجلي لب" ليصافتلا ضوعي هنأ يأ 1 يدكلا يللايجلا:رت ،ئراقلاو صنلا نيب لعافتلا،رزيإ غنافلوف ،عباسلا ددعلا ،ةيناسل ةيبدأ ةيئايميس تاسارد ةلجم ،ة 9114 ، .ص 7 . 2 .ص،قباسلا عجرملا ،"يقلتلا ةيرظنل ةيفرعملا لوصلأا" ،رضخ ةدوع مظان 97 . 3 هسفن عجرملا .ص ، 11 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو ،ةيوغللا هتغايص يف ةلاد تاراشإب "هتاعوضوم لثمت قئارطو 1 . فقوم فقي لا انه يقلتملاف ،صنلا يف دوجوم وه امب ايفتكم جرفتملا ءارثإ ةيلمع يف هرود ليعفتو هقلخ يف مهاسي لب .هتللاد حتلالا نأ ىري كلذك ،اهؤاغلإ وأ اهزواجت نكمي لا يبدلأا لمعلل ةزيم ديد عوضوم لكف" "ةددحملالا عقاوملا نم هانتم لا ددع ىلع يوتحي لثمم رهظم وأ 2 ةقيرطلا نم اقلاطناو . اهروصتي يتلا ندراغنإ ،ةددحملالا عقاوملا لأم يغبني يتلا ةيفيكلل " ذإ ئراقلا رود لعجي تلا ليصافتلا لامكتسا ىلع ارصتقم ،ةقلعم صنلا اهكرت ي درجم قيقحتلا ةيلمع نم لعجيو "ةياغلل ةطيسبو ةيلآ ةيلمع 3 . ذخلأا نود نكاملأا كلت لأمب يفتكي ةلاحلا هذه يف ئراقلاف .ئراقلاو صنلا نيب لعافتلا كلذ رابتعلاا نيعب ام ىلع ءانبو ،قبس بسح صنلا يف ىنعملا ققحتي ندراغنإ )ئراقلا( يقلتملا هجوتب ا ىلإ ىلع لمعي ثيح ،يتاذلا همهف ىلع ادمتعم )صنلا(ينفلا يعادبلإا لمعل لأم تاغارفلا ،صنلا يف ةدوجوملا تارغثلاو عقوتن مل ام فشك يف مهست اهتافصاوم ددعتب ةربخلا نأ كلذ " يتلا هددحت لا عضاومو صنلا تاقبط نيب لدابتملا يدصقلا طاشنلا لضفب ،هيلإ لوصولا يذلا يقلتملا اهؤلمي " ةيلامجلا ةربخلا لحارم للاخ فشكلا ئبع لمحتي 4 . نكمي هيلعو 1 ،"يقلتلا ةيرظنل ةيفرعملا لوصلأا" ،رضخ ةدوع مظان قباسلا عجرملا .ص ، 11 . 2 ...يقلتلا ةيرظن،ينافع داؤف .ص ،قباسلا عجرملا ،ةرجهلا ةلحر 29 . 3 هسفن عجرملا ، .ص 29 . 4 دنع ةباتكلا ةبرجت ،يلحك ةرامع ،دادح كلام قباسلا عجرملا .ص ، 41 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو لوقلا إ ن ةيجولونيمونيف ، ندراغنإ كاردإ يف ةيساسلأا ةماعدلا يقلتملا نم تلعج ةرهاظلا ةينفلا مهفو اه وكت هبايغ ةلاح يفو ، اهمهف بعصي يلاتلابو ةلوزعم ةينفلا ةرهاظلا ن .اهكارد او :ريماداغ جروج نفلا لتحي ةيليوأت يف ةماه ةناكم ريماداغ قاطن ىطختي ةقيقحلل جذومن وهف ، ىربك لوحت ةطقنو اقيطوينمرهلا مهفل ابصخ لاخدم نفلا نوكيس يلاتلابو .ةيملعلا ةفرعملا هباتك يف جهنملاو ةقيقحلا ( 9121 ) نيب ةقلاعلا يف ثحبلاو نفلا ريربت ةلكشم نم اقلاطناو . ىري ،نفلاو ةقيقحلا ريماداغ أب " امن او ةثيدح تسيل ةلكشملا هذه ن لولأ دوجولا ىلإ ترهظ ةمئاقلا نفلا حور عم ضراعتت ةددشتم ةيلقع ةعزن هنوكب زيمتي يذلا ،يطارقسلا ركفلا عم ةرم ةفطاعلاو ماهللإاو سدحلا ىلع " 1 كلذك . نوطلافأ هذهو ءايشلأل ةاكاحم نفلا نأ دقتعي لو ،ةدلاخلا اهروصل خسن درجم يه ةريخلأا " كلذ عقي ، ةاكاحملل ةاكاحم هفصوب نفلا نإف ةقيقحلا نع تافاسم ثلاث دعب ىلع " 2 . نأ حضاولا ريماداغ ناسنلإا نأ ربتعي يذلا هاجتلاا كلذل ايداعم افقوم ىنبتي عوضومك مويلا هيلإ رظني نفلا نأ رابتعاب ،نفلا هاجت بارتغلاا نم ةلاح شيعي رصاعملا 1 .ط ،فلاتخلاا تاروشنم ،رئازجلا ،ريماداغ جرويج سناه دنع نفلاو ةيليوأتلا ،ةفاعم ماشه 9 ، 4191 ، .ص 12 . 2 ،هسفن عجرملا .ص 12 .

خدم ــل : رو ةيفرعلما اتهايعجرم :يقلتلا ةيرظن اهداو ا يف ركفن اننأ يأ ؛يلامج رود يأ بعلي رصاعملا نفلا دعي ملو" .ةفرعملا نع هلزعنو لامجل لوقي امك انيلإ ةبسنلاب حبصأ لب ،انملاع يف يخيرات لغيه "يضاملا نم ائيش : 1 ىلع ءانبو . كلس اذه ريماداغ يدتقت ةيجهنم ةعزن لك نم ررحتلا يف لثمتملاو يجولونيمونيفلا ىحنملا " ،ةيعيبطلا مولعلا جهنمب حو نفلاف ىلاعتت ةقيقح نم بارتقلاا انل لفكي نأ ىلع رداقلا هد "خيراتلاو نفلا انل هملعي نأ نكمي امم ريثكلا ىفخي يذلا ريخلأا اذه ،هتايلآو 2 . انه نم ، ،اهل ابصخ اعوضوم نفلا ةربخ نم اقيطوينمرهلا ذختت يهف كلذب لمحت تسا ىلإ ىعست اهنإ" ،هرسفنو همهفن يكل انيلإ لصي ءيش وأ ةلاسر يميمحلا عباطلا كلذ ةداع ناوللأا للاخ نم ةيلامج ةعتم ريثي عوضوم درجمك هيلإ رظنلا لا ،نفلا ةربخ هب زيمتت يذلا "لاكشلأاو 3 ف . افيطونيمرهلا ةغل ىلإ ةمهبمو ةبيرغ تناك ةغلل حاضي او ريسفت نف يه نذإ بسح ملاعلاف ،رخآ صخش فرط نم ةموهفم ريماداغ أ ةغللا للاخ نم هتاذ فشكي نم و وحن تهجتا ساسلأا اذه ىلعو .ريسفتلاو مهفلا للاخ أدبم نم ةقلطنم صوصنلا ريسفت تو اهلويمو اهبراجت ىلع دمتعت يتلا تاذلا ىلع زيكرتلا ىلولأا ةءارقلا ةظحل هذه ىمس ، هصصخت بسح ىلع رخآ ىلإ ئراق نم فلتخت يهو انومضمو لاكش صنلا قوذت ةلواحم هتفاقثو . 1 ،ةفاعم ماشه ريماداغ جرويج سناه دنع نفلاو ةيليوأتلا قباسلا عجرملا ، ، ص . 12 . 2 هسفن عجرملا ص ، . 73 . 3 هسفن عجرملا ، .ص 11 .