مؤشرات الحس التراثي في شعر مصطفى الغماري

ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺮﻌﺷ ﻲﻓ ﻲﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺲﺤﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ

ﺩ

.

ﻲﻠﺒﻤﺣ ﺢﺗﺎﻓ

ﻱﺪﻴﻬﻣ ﻦﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ

-ﻲﻗﺍﻮﺒﻟﺍ ﻡﺃ

Cette étude se propose d’appréhender les manifestations du patrimoine dans la d’une méthode précise. Toutefois, elle vise d’une manière ésotérique à élucider la vision du poète propre au patrimoine et la conuocation de ses symboles pour les soumettre à son poésie de MUSTAPHA EL-KHOMARI à travers une lecture interne textuelle sans l’apport expérience esthétique et à la cristallisation de ses réactions.

ﻞﺧﺪﻣ : ﻪــﺗﺍﺬﻟ ﻦــﻜﻳ ﻢــﻟ ﺙﺍﺮﺘﻟﺎــﺑ ﻦﻳﺮــﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸــﻟﺍ ﻡﺎــﻤﺘﻫﺍ ﻥﺇ ، ﻢﻴــﻈﻋ ﺰــﻨﻛ ﺙﺍﺮــﺘﻟﺍ ﻥﻷ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻦﻜﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺍ ﻪﻧﻷ ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ ، ﺫﺇ ﺔﻴﻧﺍﺪﺟﻮﻟﺍ ﻪﺴﻴﺳﺎﺣﺃ ﻞﻘﻧ ﻪﻟ ﺡﺎﺘﻳ ﺎﻬﺘﻄﺳﺍﻮﺑ ، ﻲـﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮـﻬﻤﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻪﺘﺑﺮﺠﺗﻭ ، ﻲـﻓ ﺎـﻤﻟ ﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﻐﻟ ﻦﻣ ﺙﺍﺮﺘﻟ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ ﻢﻴﻗﻭ . ﻥﻭﺮﺻﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﻥﻮﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺎﻓ ، ﻩﻭﺬﺨﺗﺍﻭ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍﻭ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻮﺌﺠﻟ ﻲﺑﺩﻷﺍ ﻢﻬﻋﺍﺪﺑﺇ ﻲﻓ ﻝﻭﻷﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ، ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻌﺒﻃ ﺍﺬـﻫ ﺕﺎـﻴﻄﻌﻣ ﻞـﻴﻌﻔﺗ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ ﻊﻗﺍﻭ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ . ﻄﺼﻣ ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﻰﻔ (*) ﻦﻳﺮـﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ﻦﻴﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺲﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺑﺮﺿ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻢﻬﺘﺑﺮﺠﺗ ﻲﻓ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻰﺤﺿﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ

ﻲﺨﻳﺭﺎـﺘﻟﺍ ﺪـﺻﺮﻟﺍ ﻦـﻋ ﻼﻳﺪﺑ ، ﻢﻫﺮﻌـﺷ ﻲـﻓ ﻲـﺿﺎﻤﻟﺍ ﻰـﻠﺠﺘﻳﻭ ، ﻩﺆـﺒﻧ ﺔـﺑﺎﺜﻤﺑ ، ﺮـﺿﺎﺤﻠﻟ ﺱﺪـﺣ ﻭﺃ ﻞﺒﻘﺘﺴـﻤﻟﺍﻭ ، ﺨﻳﺭﺎـﺘﻟﺍ ﻪـﻴﻓ ﻰـﻠﺠﺘﻳ ﺎـﻤﻛ ﻲﻋﺍﺪـﺑﺇ ﻞـﻳﻭﺄﺗ ﺔـﺑﺎﺜﻤﺑ ﻲ ، ﺍﺬــﻫ ﻰـﻠﻋ ﺐـﺗﺮﺘﻳ ﺎـﻣ ﻞـﻜﺑ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻬﺟﺍﻮﻤﻠﻟ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻪﻨﻓ ﻲﻓ ﻲﺿﺎﻤﻟﺍﻭ ﺮﺿﺎﺤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺪﺠﻟﺍ ﻭﺪﻐﻳ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻣ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﻤﻟﺍﻭ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺪﺣﻮﺗﻭ . ﺙﺍﺮﺘﻠﻟ ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ) ﻒﻗﻮﻤﻟﺍﻭ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ : ( ﺭﺎـﻤﻐﻟﺍ ﺮﻌـﺷ ﻲـﻓ ﻪـﻧﺍﻮﻟﺃﻭ ﻩﺭﺩﺎﺼـﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺮﻫﺍﻮـﻇ ﺩﺮـﺠﻣ ﻦـﻜﻳ ﻢـﻟ ﻱ ﺓﺮﺑﺎﻋ ﺔﻴﻧﻮﻛ ، ﻱﺮـﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺐﻌﺸـﻟﺍ ﺓﺮﻴﺴـﻣ ﻭﺃ ﺮﻋﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺎـﻴﺣ ﺓﺮﻴﺴـﻣ ﻲـﻓ ﺎـﻫﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ ﺪﻌﻳ ﻢﻟ ، ﻞـﺑ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﺇ ﻻﺎﻜﺷﺃﻭ ﺎﻐﻴﺻ ﺖﺤﺿﺃ ، ﺓﺮﻳﺎﻐﻣ ﺕﻼﻳﻭﺄﺗﻭ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﻻﻻﺩ ﺖﺒﺴﺘﻛﺍ ، ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺎﻓ ﺭﺎـﻜﻓﻷﺍ ﺔـﻌﻴﺒﻃ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻘﻨﻳ ، ﺗﻭ ﻪـﻨﻃﻭﻭ ﻪﺼـﺨﺷ ﺲـﻤﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀـﻘﻟﺍﻭ ﻦـﻋ ﺮـﺒﻌ ﻪﻌﻗﺍﻭﻭ ﻩﺮﺼﻋ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻦﻣ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻪﻔﻗﻮﻣﻭ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺘﻳﺅﺭ ، ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﺗﺄﻳ ﺪﻴﺠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺙﺍﺮﺗ . ﻯﺮﺒﻜﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ : ﺍﺫﺇ ﺔـﻐﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﻦـﻣ ﺲﻴـﻟ ﺫﺇ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍﻭ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺷ ﻦﻣ ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﺪﻌﻳ ﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺯﺮﺑﺃ ﻪﻧﺃ ﺎﻨﻠﻗ ﻦﻳﺮﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ﻦﻴﻳﺮ ، ﺔﺑﻭﺮﻋ ﻦﻋ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﺀﺍﻮﻟ ﻢﻬﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻠﻤﺣ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﻐﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺔﺒﻠﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﻼﺳﺇﻭ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ، ﺎــﻬﻨﻋ ﺩﻭﺬــﻟﺍ ﻲــﻓ ﻪﺘﺗﺎﻤﺘــﺳﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹﺍ ﻪــﺗﺮﻜﻔﻟ ﺮﻋﺎﺸــﻟﺍ ﺹﻼــﺧﺇ ﻦــﻣ ﺩﺍﺯ ﺪــﻗﻭ ، ﻪــﺘﺒﻛﺍﻮﻣ ﻮــﻫ ﺓﺮﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﻮﺤﺼﻠﻟ ﻲﻣﻼـﺳﻹﺍ ﻭ ﻲـﺑﺮﻌﻟﺍ ﻦﻃﻮـﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎﻬﺛﺍﺪـﺣﻷ ﻪﺘﺸـﻳﺎﻌﻣﻭ ، ﻝﻼـﺧ ﻦـﻤﻓ ﻲﻣﻼﺳﺇ ﺕﻮﺻ ﻞﻛ ﻊﻣ ﻪﻔﻃﺎﻌﺗ ﻯﺪﻣ ﺎﻨﻟ ﺮﻬﻈﻳ ﻩﺭﺎﻌﺷﻷ ﺎﻨﻌﺒﺘﺗ ، ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻳﺮﺤﻠﻟ ﺀﺍﺪﻧ ﻞﻛﻭ . ﺓﺭﻮــﺜﻟﺍ ﻦــﻋ ﻩﺮﻌــﺷ ﻲــﻓ ﺙﺪــﺤﺗ ﻪــﻧﺃ ﻚــﺷ ﻼــﻓ ﻞــﺻﻷﺍ ﻱﺮــﺋﺍﺰﺟ ﻱﺭﺎــﻤﻐﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸــﻟﺍ ﻥﺃ ﺎــﻤﺑﻭ ﺔــﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ، ﺍ ﻥﺎــﻛﺭﺃ ﻞــﻛ ﺕﺰــﻫ ﻲــﺘﻟﺍ ﺎــﻬﺗﻻﻮﻄﺒﺑ ﺮﺛﺄــﺗﻭ ﻲــﻓ ﻪــﺑ ﻯﺪــﺘﻘﻳ ﻼﺜــﻣ ﺖﺤﺒــﺻﺃﻭ ﻢﻟﺎــﻌﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﻴﻏﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ . ﺓﺪﻴﺠﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﺎﺠﻣﺃ ﻞﻇ ﻲﻓ ﺮﻋﺎﺸﻟﺎﻓ ، ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻋﻮﺑ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺶﻌﻳ ، ﻲـﺛﺍﺮﺗ ﺲﺤﺑﻭ ﺩﺎﻗﻭ ، ﺪﺒﺘﺴـﻤﻟﺍ ﻲﺴـﻧﺮﻔﻟﺍ ﺮﻤﻌﺘﺴـﻤﻟﺍ ﺎـﻳﺍﻮﻧ ﻪﺑ ﻒﺸﻛ ، ﻪﺗﺍﺭﺎﻌـﺷ ﻒـﻳﺯﻭ ﻪـﺗﺍﺀﺎﻋﺩﺍ ﺢﻀـﻓ ﻊـﺒﺘﺗﻭ ، ﻨﻳﺪــﻟﺍ ﻒـﻳﺰﻟﺍ ﺪــﻴﻨﻔﺗ ﻰــﻠﻋ ﻒــﻗﻭ ﺎـﻤﻛ ﺐﻌﺸــﻟﺍ ﺡﺎــﻔﻛ ﻦــﻣ ﺔــﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺓﺮـﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬــﻫ ﺩﺎــﺳ ﻱﺬــﻟﺍ ﻲ ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ، ﺭﺪﺨﻳ ﺎﻧﻮﻴﻓﺁ ﻢﻬﻟﺎﻌﻓﺃﻭ ﻢﻬﻟﺍﻮﻗﺃ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺄﻜﺗﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﺢﻀﻔﻓ ﻦﻳﺪـﻟﺍ ﻢـﺳﺎﺑ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﻪﺑ ، " ﺍﺬـﻫ ﻲـﻓ ﺡﻼـﺻﻹﺍ ﺓﺮـﻜﻔﺑ ﻱﺭﺎـﻤﻐﻟﺍ ﺪـﻨﻋ ﺮﻌﺸـﻟﺍ ﻂﺒﺗﺮـﻳ ﻥﺃ ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﺐﻴﺼﻌﻟﺍ ﻑﺮﻈﻟﺍ ، ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻪﺠﺗﺍ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ﻪـﻴﻓ ﺓﺮـﻈﻨﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺀﺎﻴﺣﻹﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﻯﺬﺘﺤﻤﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻞﺜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺿﺎﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﺘﺗ ﺔﻴﻔﻠﺳ )" 1 (

ﺔـﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺓﺭﻮـﺜﻟﺍ ﺙﺍﺮﺗ ﻢﺧﺰﻟ ﻪﻔﻴﻇﻮﺗ ﻲﻓ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﻜﻠﺳ ﻰﺤﻨﻣ ﺯﺮﺑﺃ ﻞﻌﻟﻭ ، ﻩﺅﺎﻔـﺿﺇ ﻮـﻫ ﺔـﻛﺮﺣ ﻦﻴـﺑ ﺮـﻳﺮﻤﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼـﻟﺍ ﻚـﻟﺫ ﻦـﻋ ﻒﺸـﻜﻳ ﺎـﻣ ﺔـﺻﺎﺧ ﺎﻬﺛﺍﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﺤﺴﻤﻟﺍ ﻘﺑ ﻲﻨﻳﺪﻟﺍ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﻦﻴﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺓﺩﺎﻴ ، ﻲﺒﻴﻠﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻦﻴﺑﻭ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﻙﺮﺤﺘﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻉﺍﺪﺨﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ، ﻉﺎﻓﺪـﻠﻟ ﺍﻮﺒﻬﻴﻓ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻢﻬﻔﻳ ﻻﺃ ﻯﺭﺎﺼﻨﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻦﻣﻭ ﻢﻬﺿﺭﺃﻭ ﻢﻬﻨﻳﺩ ﻦﻋ ) " 2 .( ﻤﻨﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﻟ ﻞﺜﻤﻳ ﺎﻣ ﺮﻴﺧﻭ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺒﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺭﺎﻤﻐﻠﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺝﺫﺎ ﻯﺮﺒﻜﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ، ﻲﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻛ ﺎﻬﺛﺍﺪﺣﺃ ﺎﻔﻇﻮﻣ ، ﺙﺪﺤﺘﻳ ﻦﻴﺣ ﻮﻫﻭ ﻲﺳﺎﻴﺳﻭ ﻲﻨﻳﺩ ﺭﻮﺼﺗ ﻦﻋ ﻩﺮﻌﺷ ﻲﻓ ﺭﺪﺼﻳ ﺎﻬﻨﻋ ، ﻲـﻫ ﺎﺴﻧﺮﻓﻭ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺎﻫﺎﺣﺭ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺏﺮﺤﻟﺎﻓ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﺓﺪﻴﻘﻋ ﺏﺮﺣ ) 3 (.

ﺟ ﺎﯾ كﺑﺣﺎﺻ درو

ـــ

رﺋاز

رﺋﺎﺷﺑﻟا ﮫﺑ فوطﺗ ىوھو

ـﺋﺎﺷﺑﻟا ﺔـﻠﻓﺎﻗ تﻧﺑ

ــــ

رـﺋﺎﺛو ةرـﺋﺎﺛ بردﻟاو ر

ﺳﻹا نﻣ تﻠﮭﻧ

ـــ

رﻣﺣ مﻼ

رﺋاوﺑﻟا مـﯾﺷﻟا نـﻣ ﺎﮭﺗ

ﺿﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻘﻋ تﻧﺑ ﺎﯾ

ــ

ءﺎ

رﺧﺎﻔﻣﻟا ﻲﻓ قرﺎط تﻧﺑو

ﻻ بﺎﯾﻏ ﻻ ﺔﺑ ـﻘﻋ تﻧﺑ ﺎـﻧأ مدﻋ

روﺿﺣ

.

رﯾﻛﻧﻟا قـھرﻟا ﺎﮭﻔﻟو ء ﺎﯾﺿﻟا ﻊﯾﺑﺎﻧﯾ تﺧﺎﺷ

.

ﺻوﻟا رﯾوﺎﺷﻣ ﺎﻧدﻏ

ــ

ﺎ

رـﯾﻣﻧﻟا قدﻐﻟاو وﻠﺣﻟا ل

رﺟﺿﻟا ﮫﻣد ﻲﻓ رﺿﺧﯾ

ْ

ﻠﺣﻠﻟ ءﻲﺿﯾﻓ

ــ

رﯾﺛﻷا م

تﺎﺋﯾﺿ ﻣ ﺎﻌﺑ ﺳ دﺎ ﻌﺑأ ن ﻣ د ﺗﻣاو بﺿ ﻐﻟا ن ﻣ ﺎ ﺳوﻣﺷ ساروأ د ﻣﻓ دﺎ ﮭﺟﻟا ﻰﺿ ﻗو

بﺻﺧ

بأو ءﺎـﻧﺑأ رﯾﺧ ﺎـﯾ اورﺑﻛ ﺔﺑﻘﻋ ءﺎﻧﺑأ بﺟﺣﻟا قرﺗﺧﯾ دﻋوﻟا نﺎﻛﻓ اوﻧﺎﻛ نـﻣ ءﺎﻣدﺑ

ھارأ

ـ

روــﺑﻗ نـﯾﻣﻟﺎﻌﻟا نأ ن

روﺿﺣ روﺻﻌﻟا برد ﻲﻓ كﻧأو

.

رـﯾطﻣ نﯾﻘﺷﺎﻌﻟا هﺎﮭﻟ ﻲـﻓ ادـﻏ ﻊﻔﺗرﻣ ءوﺿﻟﺎﺑ نارﮭط ﻰﺗﻓ ﺎﯾ ادﻏ

روز فـﺟرو رﻻود نــﺟ نإو لﯾﺻاوـﻓ ﺊﻠـﻣ ءوﺿﻟا نأ نھارأ

.

ﺲﻣﻷﺎـﺑ ﻡﻮـﻴﻟﺍ ﻪﺒﺷﺃ ﺎﻤﻓ ، ﺑﺮﺣ ﻲـﻓ ﺮﺸـﻟﺍ ﻞﺋﺎـﺳﻭﻭ ﺓﺪـﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣﺍﺆﻤﻟﺎـﻓ ﻲـﻫ ﻥﺎـﻤﻳﻹﺍ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻬ ﺎﻬﺴﻔﻧ ، ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺎﻬﻋﺎﺟﻭﺃ ﺚﻌﺒﺗ ﺲﻣﻷﺍ ﻦﻴﻔﺼﻓ ﺔﻨﻣﺯﻷﺍﻭ ﺔﻨﻜﻣﻷﺍ ﺕﺮﻴﻐﺗ ﻥﺇﻭ ) 8 (

رﺎﻘﻔﻟا وذ ﺎﻧﺣرﺟ ﻲﻓ يرﺟﯾو ﺎﮭﻋﺎﺟوأ نﯾﻔﺻ لﻣﺣﺗو

.

رﺎﺿﯾ نﯾﺣ ﺦﯾرﺎﺗﻟا نوھأ ﺎﻣ ﺎﻧﺋﺎﺷ ﺎﺧﺳﻣ ﺦﯾرﺎﺗﻟﺎﺑ نوﻧزﯾ

رازﯾ ﺎﮭﺑﯾﮭﻟ ضوﺧﯾ ىرﺳﻛ ددﺟﻣ ءادﻌﻟاو سرﻓو برﻋ

ﺎﺑﺎﺑ ءﺎﯾﺿﻟا نود اودﺻوأو بازﺣﻷا اوﻌﻣﺟ ﺞﯾﻠﺧ ﻲﻓو

دوﯾﻘﻟا ﮫـﻟوﺎﻧﺗ ﻻو ﻼـﻛ دودـﺣﻟا ﮫﻔﻗوﺗ ﻻ ءوﺿﻟاو

نـﯾﻔﺻﻟا قرـﺷﺗو

...

؟ اذﺎـﻣ

بﺎﺣﺳﻟا قﺷﯾ قرﺑأ

...

؟ رﺎﻘﻔﻟا وذ مأ

رﺎﮭـﻧﻟا دــﯾﻣﯾ مﺎــﻣﻹا فـﻛﺑ

مﺎﻣﻹا ﻲـﮭﻟﻹا زﻣرﻟاو قـﺣﻟا مﺎﻧﯾ نﻟ

مﺎﺳﺗﺑﻹا ﻻإ ءارﺿﺧ ﺎﯾ ﻊﻣدﻟا دﻌﺑ سﯾﻟ

رﻛﺑﻟا ةﻼﺻﻟا ضﻓرـﻟا ﺎﻧﻌﻣد

لﺗﺎﻘﻣﻟا ﻊﺟﺳﻟاو

لزﺎﮭﻣﻟا نﯾﻔﺻﺑ تﻧﺟ نإ ردﺑ ﺎﻧادﻣو

ﻠﺟﺗو

ﺎﻗﺎﺗﻋ ﺎﺳارﻓأ نارﮭط ﻲﻓ بﺣﻟا ﻰ

.

ﺔﻠﻓﺎﻗ نارﮭط ﻲﻓ تﯾﻧﻋ

رﺧﺿﺗ روﺛﺗ نﯾﺳﺣﻟا مدﺑ

ﯾردﺑ ﺔﻣﺣﻠﻣ ءارﺿﺧﻟا ﺎﮭﺗﺎﯾآ

ـ

ردـﺑ ﺎﮭـﻗﺎﺗﺷﺗ ﺔـ

لﻣﻷاو بـﺣﻟا لـﻣﺣﯾ لزﯾ مـﻟ نارﮭط فﯾﺳ

حرﺟ ﻰﻠﻋ

"

مﻗ

"

مﺳوﻣﻟاو لظﻟاو مرﻛﻟا ﺎﻧﻟ ﻼﻣذﻟا ءﻲﺿﯾ

رﺎﻧﻣﻟا نﺎﻛ نارﮭط نآرﻗو بﺎﺑﺿ ﺞﯾﻠﺧﻟا ﻲـﻓ مھذﯾوﺎﻌﺗ

رﺎﻣــﻗأ دـﺗﻣﺗ ﺎﮭـﻗﺎﻓأ رـﺑﻋو رﺎﻧﻟا ﺎﮭﻘﻣﻋ ﻲـﻓ ﻲـﺗﻟا حارﺟﻟا ﻲـﺣ

ﻌﺗ ﺎﺑرد اوﻌﻧﺻ دﻗ رﺿﺧﻷا فرﻌﻟﺎﺑ نﻣ ﻲﺣو

رﺎـﻐﻟاو دروﻟا ﮫـﯾﻓ قﻧﺎ

راوﻧأ قرﺷﻟا ﺎﯾارﻣ ﻲﻓ تﻣﻠظأ نﻣ دـﻏ فـﻟﺄﺑ دوﻘﻌﻣ ﺔــﻣﺋﻷا رـﺟﻓ

ﺎﮭـﻋرزﺗو ءاوﺳ ﻲـﻧطو ﺎﯾ كﯾﻐﺑﺗ هذـھ نـﻣ فـﻛو

"

تﻻ

"

رﺎـﺗﺷﻋو

رﺎﻛﺑإو ﻲـﺷﻌﺑ ىرـﺑﻛﻟا ﺔـﺧﻣﺷو ﺔـﻟزﮭﻣ مـﺷﻟا عوـﺑرﻟﺎﻓ اورــﻣﺂﺗ

ﻌﯾﺑﯾ ﺔـﻔﺟاو ﺢـﺗﻔﻟا دﺎــﯾﺟﻓ اورــﻣﺂﺗ

رﺎـﺳﻣﺳ رـﺣﻟا دازـﻣﻟﺎﺑ ﺎﮭـ

ﻏوﯾ نإ

ـ

ﺎﻘھر ﺎھدﺎﻌﺑأ ﻲـﻓ تﻣﺻﻟا ل

ﮭط ﮫﺟوﻓ

ــ

رارـﺻإو نﺎﻣﯾإ نار

ﺻوﻣ كدﻋوﺑ دـﻋ

ـ

رادـﻗأ ءﺎـﻧﺳﺣ ﺎﯾ قﺣﻟا دـﻋوو قدﻏ ىؤرﻟا ل

رﺎﺧﻔﻟا تﺎﻓﺎﺳﻣ ﻲـﻓ ةدﺎﮭﺷﻟا زـﻣر ﺎﯾ كوﻠﺗﻗ

رﺎﮭﻧﻟا ﮫـﺑﻠﺻﯾ لﯾﻠﻟا كوـﻠﺗﺎﻗو دوـﻠﺧﻟا تﻧأ

دـﯾﻠﺗﻟا ﺢـﺗﻔﻟﺎﺑ هﺎـﺗ ادﯾدﺟ ﺎﺣﺗﻓ ﺎـﯾ نارﮭط

دﯾﻋ فﻟأ رﺻﻧ فﻟأ ءادﮭﺷﻟا برد ﻰﻠﻋ يدﻣ

ﻲﻧوﻛ

"

ﻲﺗﺷﮭﺑ

"

دﯾﮭﺷﻟا رﺄـﺛ ﺎـﯾ ﷲ ﺎﯾارﺳ ﺎﯾ

روـﻧ اوﺋﻔطﯾ نﻟ

دوﻠﺧﻟا ﮫﻘﺷﻌﯾ روـﻧﻟا ءﺎﻣﺳﻟا

دوﻣﺻﻟا ردـﻗ ﺎـﻧﻧإو شﺎـطﻋ ﺎـﻧﺣراوﺟ هذھ

دوﺟوﻟا ﻲﻓ ةدﺎﮭﺷﻟا اوﻌﻧﺻ نـﻣ نﺣﻧ يدﺣﺗﻟا ردﻗ

ﻲـﻧﺳﻟا مﻼﺳﻹا اوـﻟﺎﻗ

مﻼﺳﻹا مﻼﺳﻹا تﻠﻗ

مﻼﺳﻹا مﻼﺳﻹا تﻠﻗ ﻲﻌﯾﺷﻟا مﻼﺳﻹا اوـﻟﺎﻗ

مﺎﻣإو ﺦﯾﺷ ﻰـﻓﺎﺻﺗﯾ ﮫﺗﺣود ﻲﻓ ﮫﺗﺑﺣر ﻲـﻓ

ﺎـﯾ ﺎﻧﺗزﻋ ةدﺣوﻟا برد ﻲﻓ

"

مﻗ

"

ﺎـﯾو رﺑﻛﻟا

"

مﺎﺷ

مﺎﺣرأ ﺎﻧﻌﻣﺟ مﻛﻟو ﺎﻧﻗرﻔﯾ رﻔﻛﻟا لﺎﺑ ﺎـﻣ

مﺎھوﻷا سﺋﺑ ﺎﯾﻣوﻗ ﺎﻧﻗزﻣﯾ توﻏﺎطﻟا لﺗﻗ

اوﻣﻋز

مﺎﺟﻋأ نﺎﻐﻓأ برﻋ ﻰﺗﺷ مﻣأ نأ

.

لﺎﻛﺷﻷاو ناوﻟﻷا ﻲﻓ سﯾﻟو لﺎﻌﻓﻷاو لاوﻗﻷا ﻲﻓ نﯾدﻟا

ﯾﺷﺗ ﺎـﺑوﯾﺟ مﻛﻧﯾﺑ نأ فﺎـﺧأ

ﺎﺑوﯾﻋ مـﮭﺋﺎﻔﺻ ﻲـﻓ ﻊ

لﺎـﺑوﻟاو موـﻣﺳﻟا عرزﺗو لادـﺟﻟاو عارﺻﻟا لﻌﺗﻔﺗ

رﺎﻛﻓﻷاو ﺦـﯾرﺎﺗﻟا قﺷﻌﺗو رﺎﻌﺷﻷاو روﻌﺷﻟا مرـﺣﺗ

لﺎﺿﻧ ﺎھدﺎﻌﺑأ ﻲـﻓ رﻌﺷﻟاو لﻼظ ﺎﮭﻣﺎھوأ ﻲـﻓ رﻌﺷﻟا

رﻛﺑﻟا ﺎﮭﻧﯾﺑﺟ حارﺟﻟا مﻏر ةدﻣﺎﺻ روـھ ﻻ ﺎﮭﺗﯾﻧﻏ

رﺿﺧﺗو روﺛﺗ نﯾﺳﺣﻟا مدﺑ ﺔﻠﻓﺎﻗ نارﮭط ﻲـﻓ تﯾﻧﻏ

ﺔﻴﺧﺭﺎﺘﻟﺍ

ﻲـﻌﻣ ﺎﯾارﻣﻟا لـﻛ رﻓﺎﺳﺗ

نوﺟﺳﻟﺎﺑ ىوﮭﻟا ردﺑأ زﮭﺗو

ــﺤﺗﻭ ﺓﺮــﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔــﻨﺤﻤﻟﺍ ﻊــﻗﺍﻭ ﻲـﻓ ﻲﺨﻳﺭﺎــﺘﻟﺍ ﺎــﻬﻤﺧﺯ ﻞــﻜﺑ ﺖــﻛﺮﺤﺗ ﺎــﻨﻫ ﺭﺪـﺒﻓ ﺯﻮــﻣﺭ ﺕﺪ ﺾﻓﺮـﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺜﻟﺎـﺑ ﻥﺎﻴﻐﻄﻟﺍ ، ﺮـﻬﻃﻭ ﻥﺎـﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴـﺳﺪﻗ ﺮـﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺱﺍﺭﻭﺃ ﻰـﻠﻋ ﺖﻔـﺿﺃ ﻲـﺘﻟﺍ ﻲـﻫ ﺭﺪـﺑﻭ ﺭﺍﻮﺜﻟﺍ ) 26 (

روــﺛﺗ حارـﺟﻟﺎﺑ ﺎـﻧﺳاروأو

روﺛﺗ لﺎﻣرﻟا ضﺎﺧﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﻗاوﺷأو

ردﺑ تﺎﻓﺎﺳﻣ ﻲﻘﺑطﻟا ةدرﻟا نﻣز ﻲﻓ دﻟوﺗﻟ

بﻼﺗﺳﻻاو ﻲﺑرﻌﻟا نﻣز ﻲﻓ قروﺗو

رﮭط نﯾﺗﺎﺳﺑ

رﮭﻣ نوﯾﻠﻣﺑ ﻰھزﺗ ردﺑ فﻟأ

؟ مﺎﺷھو مــھدﺎﯾز ﺎﮭﻧﻣ نﯾأ

رﺎﻐﻟا ﺎﮭﻟ ﻰﻧﻏ مﻛ ﮫﺟوﻟا ﺔﯾردﺑ ﺎﮭﻓرﻋأ ساروأ ﺎﯾ رﺟﻔﻟا ﺢﻣﻼﻣ

رﺎــﺷﺑ نآرـﻘﻟﺎﺑ عرﻔﺗو ردﺑ ﺎﻧﻣﺳوﻣ ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ قورﺎﻓ ﻰﻧﻏ

ضﻓرﯾو لوﺑطﻟا اوـﻗد ﺔﯾﺳدﺎﻘﻠﻟو

"

دﻌﺳ

"

ا هوﺟوﻟا

رﺎﻐﺻﻟ

ﺔﻠﯾﻠﺳ

"

ردﺑ

"

رﺎﺻﺗﻧا لوﺑطﻟا قدﯾ نـﻣ ﺎـﯾ ﺔﯾﺳدﺎﻘﻟا ﻲھ

3 ﻙﻮﻣﺮﻴﻟﺍ ﺔﻛﺮﻌﻣ : ﺔﻨﺳ ﻙﻮﻣﺮﻴﻟﺎﺑ ﻡﻭﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻪﻘﻘﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺼﻨﻠﻟ ﻥﺎﻛ 13 ﺖﻤﻄﺤﺗ ﻡﻮﻳ ﺔﻳﺮﺠﻫ ﻱﺭﺎـﻤﻐﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺍﺪﺟﻭ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺍﺭﺎﺛﺃ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻡﺎﻣﺃ ﻞﻗﺮﻫ ﺵﻮﻴﺟ ، ﺔﻴﺴـﻔﻨﻟﺍ ﺭﺎـﺛﻵﺍ ﻩﺬـﻫ ﻰﻨﻐﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺍﺭﻮﺜﻠﻟ ﺮﺼﻨﻟﺎﺑ ﻢﻠﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺎﺑ ﻝﻮﻘﻳ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﺎﺗ ﺍﺭﺪﺑﻭ ﺓﺭﺎﺗ ﺎﻛﻮﻣﺮﻳ ﺎﻬﻣﻼﻋﺄﺑﻭ ﺔﻴﻧﺎﻐﻓﻷﺍ ) 31 (

رـﻣﻟا بﮭﯾﻐﻠﻟ ﻲـﻌﻛرﺗ ﻻ ﺔـﺧﻣﺎﺷ نﺎﻐﻓﻷا ﺔﯾار ﺎـﯾ

رــﺑﻛﻟا ﺔﯾﺳدﻘﻟا كـﻣﺎـﯾأ ﻰـﻠﻋ دﺎﮭﺟﻟا ﺦﯾرﺎـﺗ لﺎﺗﺧﯾ

ردﺑ نﻋ كوﻣرﯾﻟا نﻋ ثدﺣ ﺎﮭﺗﻓﺎﺳﻣ ﻲﻓ مﺣﻼﻣﻟا وﺣﺻﺗ

رﻣﻌﻟا كﺳارﻋأ ﻲـﻓ تﯾﻧﻏ

يردـﺑﻟا كدﻋوـﻟ روﺛﯾ مﻟأ

رـﻌﺷﻟﺎﺑ لﺎﻔطﻷﺎﺑ ءوـﺿﻟﺎﺑ ﮫــﻠﺑﺎﻧﺳ ةدـﻋاو بﺣﻟﺎـﺑ

ﮭﺗﻠﻣ ردﻐﻟا نﺟو مﺎﻣﻹا طﺧ

ــ

ﺻوﻣ ﺢﺗﻔﻟا ىأر ﺎﻣﻟ ﺎﺑ

ـ

رﺎﻐﻟﺎﺑ ﻼ

ﺻإ زﻧﻛﻟا مدـﺑ مﺎﻣﻹا طﺧ

ـ

رار

ﻟا ﻲﻓ ﮫﻔﯾﺳو

ﻘ

ــ

رﺎﺑﺗ رﻣﻟا عار

ﻘﻧ نآرﻘﻟا نـﻣ مﺎﻣﻹا طﺧ

ـ

ﯾﻓ تـﻣأ ﻻ هأرـ

ـ

رﺎــﻛﻧإ ﻻو ﮫـ

ﺳﺎﺑ هﺎﻣﺎﺣﺗ نأو ﮫــﻛﻠﺳ ﷲ مـﺳﺎﺑ نﯾﻔﺻﺑ طﺧ

ـ

رﺎﺑﺟ تﻼﻟا م

ﺿﺧ بﺣو ﮫﻣد ﻲﻓ ءارﺿﺧ ىوھ ﻻإ نﺎﻛ ﺎﻣ

ـ

رارﺳأو رارﺳأ ءار

رادﻟا هرﺑﻋ وﺣﺻﺗو فﻟأ بوذﺗ ةدـھﺎﺟﻣ نـﯾﯾﻼﻣ ﮫـﯾﻓ بوذﺗ

ارﺎﻧو ﺎﺣﯾر كﺣارﺟ ﻰﻘﺑﺗﺳ هﻼﺑ رﻛاو ردﺻﻟا اوـﻠﺗﻗ مـھو

ﺭﺍﻮﺜﻟﺍ ﺪﻠﺗ ﻡﺃ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺀﻼﺑﺮﻜﻓ ، ﻣ ﺀﺍﺪﻬﺸـﻟﺍ ﻉﺩﻮﺗﻭ ﻱﺬـﻟﺍ ﻦﻴﺴـﺤﻟﺍ ﻡﺩ ﺎﻫﺪـﻠﺧ ﻥﺃ ﺬـﻨ ﻦﻴﺴﺤﻟﺍ ﻝﺎﺜﻣﺃ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﺪﻬﺸﻟﺍ ﻦﻴﻳﻼﻣ ﺖﻤﻨﻓ ﺎﻬﻗﺍﺭﻭﺃ ﺕﺮﻀﺧﺃ ﺎﺿﺭﺃ ﻪﺋﺎﻣﺪﺑ ﻯﻭﺭ . ﺩ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ : ﺮـﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺎﻋﺎﻨﻗ ﺎﻫﺫﺎﺨﺗﺍﻭ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺮﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﻋﺎﺷ ﺓﺮﺿﺎﺤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻦﻋ ، ﻴﺼـﺨﺸﻟﺍ ﻩﺬـﻫ ﻲـﻓ ﺎﻤﻟ ﺀﺎـﺤﻳﻹﺍﻭ ﺰـﻣﺮﻟﺍ ﺓﻮـﻗ ﻦـﻣ ﺕﺎ ، ﺀﺎﻋﺪﺘـﺳﺎﻓ ﺔـﻈﺤﻟ ﻲـﻓ ﺪـﺘﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣﺰـﻟﺍ ﻒـﻴﺜﻜﺗﻭ ﺮـﺿﺎﺤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻲـﺿﺎﻤﻟﺍ ﺚـﻌﺑ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ، ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺬﺟ ﺔﻨﻫﺍﺮﻟﺍ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﺻﻭ ﻪﻧﺍ ﺎﻤﻛ . ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﻦﻴﺴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﺮﻌﺷ ﻲﻓ ﺍﺭﻮﻀﺣ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﻣﻭ – ﻪﻬﺟﻭ ﷲﺍ ﻡﺮﻛ - 1 ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﻦﻴﺴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ : ﺎﻧﺮﻌـﺷ ﻲـﻓ ﺎﻋﻮﻴـﺷ ﺔـﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼـﺨﺸﻟﺍ ﺮـﺜﻛﺃ ﻲـﻠﻋ ﻦﺑ ﻦﻴﺴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻥﻮﻜﺗ ﺩﺎﻜﺗ ﺮﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ، ﺔﻠﻴﺒﻨﻟﺍ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﺐﺣﺎﺼﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻞﺜﻤﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻲﻓ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻯﺃﺭ ﺪﻘﻓ ، ﻱﺬﻟﺍ ﺒﻳ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻖﺤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻪﻌﻨﻤﻳ ﻻ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﻦﻜﻟ ﺓﺮﺳﺎﺧ ﻞﻃﺎﺒﻟﺍ ﻯﻮﻗ ﻊﻣ ﻪﺘﻛﺮﻌﻣ ﻥﺃ ﺎﻔﻠﺳ ﻑﺮﻌﻳ ﻝﺬ ﺔـﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﻪﺘﻴﻀـﻗ ﻞﻴﺒـﺳ ﻲـﻓ ﺭﻮﻬﻄﻟﺍ ﻪﻣﺩ ، ﺭﺎﺼـﺘﻧﻻﺍ ﻪـﺑ ﻖـﻘﺤﻳ ﻱﺬـﻟﺍ ﻖـﻳﺮﻄﻟﺍ ﻮـﻫ ﻡﺪـﻟﺍ ﻥﺃ ﺎـﻔﻗﻮﻣ ﻊﺋﺎﻀﻟﺍ ﻖﺤﻟﺍ ﺓﺮﺼﻧ ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻀﺘﻠﻟ ﺍﺰﻣﺭ ﻩﺩﺎﻬﺸﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﻥﺃﻭ ﻪﺘﻴﻀﻘﻟ ﺩﻮﻠﺨﻟﺍﻭ . ﺓﺮﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺮﻋﺎﺸﻣ ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺐﻀﻨﻳ ﻻ ﺎﻨﻴﻌﻣ ﻦﻴﺴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﺪﺟﻭ ، ﺎﻤﻛ ﺪــﻳﺰﻳ ﺔﻴﺼـﺨﺷ ﻩﺮﻌــﺷ ﻲـﻓ ﻰﻋﺪﺘـﺳﺍ ﻝﺩﺎــﻌﻤﻛ ﻦﻴﺴـﺤﻟﺍ ﺔﻴﺼــﺨﺸﻟ ﺾﻴـﻘﻨﻟﺍ ﻑﺮــﻄﻟﺍ ﺔـﻳﻭﺎﻌﻣ ﻦـﺑ ﻞﻃﺎﺒﻟﺍﻭ ﻖﺤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻲﻓﺮﻄﻟ . ﺓﺮـﻜﻓ ﺪﻴﺴـﺠﺘﻟ ﺕﺎﻴﺼـﺨﺸﻟﺍ ﻩﺬـﻬﺑ ﺔـﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﺔـﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺙﺍﺪـﺣﻷﺍ ﻕﺎﻄﻨﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﻴﻓ ﻦﻴﺴـﺤﻟﺎﻛ ﺎـﻣﻮﻠﻈﻣ ﺎﻓﺮﻃ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻞﻈﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ، ﻻ ﺔـﻣﻷﺍ ﻥﺎﺴـﻠﺑ ﻦـﻜﻟﻭ ﻪـﻠﺜﻣ ﺍﺮﺋﺎـﺛﻭ ﻱﺩﺮﻔﻟﺍ ﻪﻧﺎﺴﻠﺑ " ﻲﻓ ﻞﻣﺄﺘﻤﻟﺎﻓ ﺲﻴﻟ ﻦﺒﻐﻟﺍﻭ ﻦﻴﻣﻮﻠﻈﻤﻟﺎﺑ ﺎﺳﺎﺴﺣﺇ ﺊﻠﺘﻤﻳ ﻪﻧﺃ ﺮﻌﺸﺘﺴﻳ ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﺮﻌﺷ ﺔــﻣﺄﻛ ﻪــﻧﺎﻴﻜﺑ ﺎــﻤﻧﺇﻭ ﺩﺮــﻔﻟﺍ ﻥﺎــﻴﻜﺑ )" 34 .( ﺰــﻣﺭ ﻝﻼــﺧ ﻦــﻣ ﺪﺴــﺠﺘﻳ ﻢﻠﻈﻟﺎــﺑ ﺱﺎﺴــﺣﻹﺍ ﺍﺬــﻫﻭ ﻝﻮﻘﻳ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺘﺑﺮﺠﺗﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻪﻔﻗﻮﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺭﻮﺼﺑ ﻦﻴﺴﺤﻟﺍ ) 35 (

دﯾزﯾ ةرزﺟﻣ لﻛ ﻲﻓ نﯾﺳﺣ ﺔﺑﻛوﻛ لﻛ ﻲﻓ

ﺎﯾ فﺗﮭﺗ لظﺗو

دﯾﮭﺷ ﺎﯾ ﻲﺛارﺗ لظﺗ نﯾﺳﺣ

ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻘﻳ ) 36 :(

ﻰﻠﻋ و ﺢﻣﻼﻣ و مﺣﻼﻣ بوﻧﺟﻟا ﻰـﻠﻋ و

رازﻧ و ةدﯾﺻﻗ لﺎﻣﺷﻟا

رﺎـﺧﻓ و فﻟزﺗ لﺎﻣﺷﻟا ﻰﻠﻋ و ﻼﺗﺎﻘﻣ نﯾﺳﺣﻟا مد بوﻧﺟﻟا ﻰـﻠﻋ و

رﺎﺛ يوﻣﻷا كرﺻﻋ اذـھ نﺎﯾﻔﺳ ﺎﺑأ ﺎـﯾ مـﻗ

ﺎﻛ ءﺎﻘـﻠطﻟا كؤﺎﻧﺑأ

رﺎـﻧو مد نﺎـﻣزﻟﺎﻓ اوـﻧ

رارﻘﻟا اوﻠﻌﺗﻓاو ضﻓرﻟﺎﺑ اوﺳرﻣﺗ ﺞﯾﻠﺧﻟا ﻰﻠﻋو

رﺎﯾطﻷا ﮫـﺣارﺟ مـﻠﺗ قزـﻣ ﻰﺣﺿﻟا مﺷو ﺎﯾأ نﯾﺳﺣ اوـﻠﺗﻗ

رﺎﺛ ﺢﺑﺻﯾ ىدـﻣ اوـﻣﻠﻌﯾ مﻟ ﮫـﻧإو نﯾﺛﻛﺎﻧﻟا مـﺳﺎﺑ هوـﻠﺗﻗ

نوـﻣﻛﺎﺣﻟاو ءﺎﻛﺑﻟا ﺎﮭﻟ قﺣو تﻛﺣﺿ ﺔﻣا ﺎﯾ

"

ﺔـﯾﻣأ

"

رﺎـﺗﺗو

ﺐﻴﻫﺭ ، ﺸﻟﺍ ﺔﻋﺍﺮﺑ ﻭﺪﺒﺗ ﺚﻴﺣ ﺮﻴﺒﻛ ﺮﻜﻣﻭ ﺮـﺿﺎﺤﻟﺍﻭ ﻲـﺿﺎﻤﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻖـﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﺞﺴﻧ ﻲﻓ ﺮﻋﺎ ، ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ﻲﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ . ﺪﻌﺗﻭ " ﺕﺎﻴﻨﻴﺴﺣ " ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﺭﺪﺻ ﺪﻗﻭ ﻩﺭﺎﻌﺷﺃ ﻕﺭﺃﻭ ﻰﺠﺷﺃ ﻦﻣ ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﺪﺋﺎﺼﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ ﻢﻀﻳ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺻ ﻱﺮﻌﺷ ﻥﺍﻮﻳﺩ ) 40 ( ﻳﺪﻴﺟﺍﺮﺗﻭ ﻢﻈﻋﻷﺍ ﺮﺛﺄﺜﻠﻟ ﺍﺰﻣﺭ ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﺪﺋﺎﺼﻗ ﻲﻓ ﻦﻴﺴﺤﻟﺍ ﻞﻈﺑ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍﻭ ﺄﻤﻈﻟﺍ ﺎ ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻬﺟﻭ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﺓﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ ﺍﺰﻴﻤﺘﻣ ﺎﻔﻗﻮﻣ ﺬﺧﺄﻳ ﺀﻼﺑﺮﻛ ﻲﻓ ، ﺪـﻘﻓ ﻥﺰــﺤﻟﺍﻭ ﺐﻀــﻐﻠﻟ ﺔــﻳﺰﻣﺭ ﺓﺭﺎــﺷﺇ ﻪﻤــﺳﺎﺑ ﺀﺍﺪــﻨﻟﺍ ﻰﺤــﺿﺃ ، ﺔــﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺎــﻫﺩﺎﻌﺑﺃ ﻖــﻤﻋﺃ ﻲــﻓ ﺓﺩﺎﻬﺸــﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ، ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻲـﺳﺂﻣ ﻦﻣ ﻰﺘﺷ ﻉﺍﻮﻧﻷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﻟﺍ ﺓﺎﺳﺄﻤﻓ ، ﻮـﺟ ﻲـﻓ ﻆﻴـﻘﻟﺍ ﺶﻄﻌﻟﺍﻭ ، ﺱﻭﺅﺮﻟﺍ ﺰﺟﻭ ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻞﺘﻘﻟﺍﻭ ﺓﻮﺴﻘﻟﺍﻭ ، ﻞـﺘﻘﻟﺍ ﺓﺎـﺳﺄﻣﻭ ﻱﺮﺸـﺒﻟﺍ ﻥﻮـﻨﺠﻟﺍ ﺓﺎﺳﺄﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻲﻧﺎﺠﻤﻟﺍ ، ﺔﻠﻴﻀﻔﻟﺍﻭ ﺓﺀﻭﺮﻤﻟﺍ ﺓﺎﺳﺄﻣ ﻚﻟﺬﻛﻭ . ﺎﻬﻨﻤـﺿ ﺀﺮـﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﻮﻠﻋﻭ ﻩﺮﺒﻜﻟ ﻪﻠﻌﻟﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﻦﻴﺴﺤﻟﺎﻓ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺍﺬﻟﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﻌﻠﻄﺗ ﻢﻏﺭ ﻞﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺪﺣﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﻞـﻋﺎﻔﻟﺍ ﻩﺍﺪـﻣ ﻰـﻠﻋ ﺍﺮـﺻﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﻲﻨﻔﻟﺍ ) 41 ( 2 ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻴﻣﻷﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ : (*) ﻪــﺑ ﺱﺄــﺑ ﻻ ﺍﺰــﻴﺣ ﺖﻠﻐــﺷ ﻲــﺘﻟﺍ ﺔــﻳﺭﻮﺜﻟﺍ ﻡﻼــﻋﻷﺍ ﻦـﻣ ، ﺕﺭﺮــﻜﺗﻭ ﺔــﻳﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﺓﺪﻴﺼــﻘﻟﺍ ﻲــﻓ ﺍﺮﻴﺜﻛ . ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻟﺍ ﺮﻴﻣﺃ " ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻴﻣﻷﺍ " ﻞﻌﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻞﻌﻟﻭ ﺩﺎـﻬﺠﻟﺍ ﻲﺑﺄـﺑ ﻰﻨﻌﻳ ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﻞـﺑ ﺐﺴـﺤﻓ ﻢـﻠﻘﻟﺍﻭ ﻒﻴﺴـﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻊـﻤﺟ ﻼـﺟﺭ ﻪـﻧﻮﻛ ﺲﻴـﻟ ﻱﺮـﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻞﻄﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻲﻓ ﺮﺧﺁ ﺪﻌﺑ ﻙﺎﻨﻫ ، ﻪﻴﻟﺇ ﺏﺎﺴﻨﻳﻭ ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﻪﺒﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻓﻮﺼﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﺔـﻴﺋﺎﻘﻠﺘﺑ ، ﺰــﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬـﻬﺑ ﺎـﺑﺎﺠﻋﺇ ﺢﻳﺪــﻤﻟﺍ ﺮﻌـﺷ ﻦﻤـﺿ ﻪﻔﻴﻨﺼــﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴـﻧ ﻥﺍﻮﻳﺪـﺑ ﻪﺼــﺧ ﻪـﻧﺃ ﺚـﻴﺣ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ، ﻢﻠﻘﻟﺍﻭ ﺱﺎﻃﺮﻘﻟﺍﻭ ﻒﻴﺴﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺪﺣﻭ ﻱﺬﻟﺍ . ﻥﺍﻮﻳﺩ ﻲﻓ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ " ﻒﻴﺴـﻟﺍ ﺔﻳﺁ ﻲﻓ ﺓﺀﺍﺮﻗ " ﺩﺎـﻬﺠﻟﺍ ﺩﺎـﻌﺑﺃ ﻒﺸـﺘﻜﻧ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻴﻣﻷﺍ ﺪﻬﻋ ﻲﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ، ﻦـﻣ ﻒـﻇﻭ ﺔﻳﺩﺮـﺳﻭ ﺓﺮـﺷﺎﺒﻣ ﺔـﻐﻟ ﻱﺭﺎـﻤﻐﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴـﻳ ﺚﻴﺣ ﻝﻮﺘﺒﻟﺍ ﻢﻳﺮﻣ ﻪﻣﺃﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻛ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻟﻼﺧ ، ﻊﻣ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺎﻓ ﺔﻳﺩﺮﺴﻟﺍ ﻥﺎﻴﻐﻃ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ، ﻩﺩﺎـﻌﺑﺃ ﻞﻜﺑ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻴﻣﻷﺍ ﺩﺎﻬﺟ ﺕﺪﺴﺟ ﺎﻬﻧﺃ ﻻﺇ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ) 42 (

ﻠﻋ اوﺻﻗر

ــ

ﺎﮭﺋﻼﺷأ ﻰ

ﮭﻟ بﺎطو ﺎﻧﻣز

ــ

بﺑﺣ م

ﻐﯾ رﮭﻘﻟا نﺎﻛﻓ اورﺿﺣ

ـ

ﻓﺎﺳﻣﻟا لﺎﺗ

ــ

بﻋرﻟاو ﺔ

ﻧﺗ ﺢﯾﺳﻣﻟا مﺳﺎﺑ

ــ

ورﻣ

ا

ﺿﻗ ﮫﻣﺳﺎﺑ مﻛ

ﻲـ

برﻷا

ﻠﻟ مﯾرﻣ رﮭطﻠﻟ

ﺳ

ـــ

ﻼ

ﻻ ﺎـھدﯾﻟو م

ﻟ

برــﺣﻠ

ﺳﻟا لﺗﻗ ﮫﻣﺳﺎﺑ مﻛ

ــ

ﻼ

ﺻﺗﻋا ﮫﻣﺳﺎﺑو م

ـ

بﻧﻌﻟا ر

ﻧﺎﻧﺣ ﻰﺳﯾﻋ

ـ

ﺛﻧ نإ ك

ـ

برـﻌﻟا رﺎـﺛ مﮭﻧﯾدﻠﻓ ر

ﺛﯾ رﺣﻟا

ــ

ﯾھأ نإ رﺄ

ـ

بﻠﻐﻟا ﻰـﻠﻋ مﺎـﻧﯾ ﻻو ن

بﺗﻋ ﺎھاوﺟﻧو ﻰــﺑﺗﻋ ﺎﮭﻟاؤﺳ نﯾﻧﺑﻟا مأ

بھذﻟا لﯾﻟﺎﻛأ ﻻ جوﺗ رﯾﻛﻟﺎﺑ سرﺎﻓ نـﻋ

ﺗﻟا نﯾﺑ ادھﺎﺟﻣ رﯾﻣﻷا ﻲﺿﻗو

بﯾرﻟا و رﻣﺂ

بﺧطﺻﯾ و بوﻠﯾ لؤﺳ مﮭﻧا و ﮫﻧوﻟ ءﺎﺷﯾ

بﺗﻛﻟا و بﺋﺎﺗﻛﻟا نﯾﺑ ادھﺎﺟﻣ رﯾﻣﻷا ﻰﺿﻗ و

برﺗﻏا ﺎﻣ و رﯾﻣﻷا لﯾﺧ تﻧﺛﻧأ ﺎﻣ رﻣﺂﺗﻟا ﻻوﻟ

ﻰﺿﻣ و

برإ و كاوﺳ يﺎـﻏ ﮫـﻟﺎﻣ و رﯾﻣﻷا

بـﺳﺗﻧا ﻻ و كـﯾﻟإ ﻻإ ﺎـﻧھو كﻧﻋ ﺄـﻧﯾ مـﻟ

بﻟ و ةرطﺎﺧ قﺷﻌﻟا ضﺎﻛﺗرا ﻲﻓ ﻰﻧﻔﯾ دﺎﻛﯾ و

بﮭﺗﻠﺗ ﺔـﺑﺎﺑﺻﻟا فﯾﻛ ﮫـﺗﻓرﻋ ﻲﺗــﻟا تﻧأ