إصلاحات فيفري 1919 بالجزائر وموقف الحركة الوطنية منها

ةعماج

همح ديهشلا

رضخل

-يداولا

-ةيلك

مولعلا

ةيعامتجلاا

و

ةيناسنلإا

مسق

مولعلا

ةيناسنلإا

ةبعش

خيراتلا

رصاعملا يبرعلا برغملا خيرات صصخت يف رتساملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم بلاطلا دادعإ : لأا فارشإ س ذات : ماصع تخ ه ىسوم .د نب ىسوم .

ةشقانملا ةنجل

ذاتسلأا

ةفصلا

ةسسؤم

باستنلاا

.د

راكرك رداقلا دبع

ةسلجلا سيئر

رضخل همح ديهشلا ةعماج

ىسوم نب ىسوم .د

ًاررقمو ًافرشم

رضخل همح ديهشلا ةعماج

.أ

نيدلا رون

يمم

م ًاوضع

ًاشقان

رضخل همح ديهشلا ةعماج

ةنسلا

ةيعماجلا

2019/2018 : م

تاحلاصإ

يرفيف

1919

رئازجلاب

و

فقوم

ةينطولا ةكرحلا

اهنم

﴿

ِفِ ُ ُلُ ْوَق َكُبِجْعُي ْنَم ِساَّنلا َنِمَو

ِفِ اَم َلََع َ َّللَّا ُدِه ْشُيَو اَيْنُّلدا ِةاَيَحْلا

ِما َصِخْلا ُّ َلدَأ َوُهَو ِهِبْلَق

َّلَّ َوَت اَذ

ِ

اَو

ِضْرَ ْلْا ِفِ ىَع َس

َ ِ

_{لِْ ُيَُو اَيهِف َد ِسْفُيِل}

َحْلا

ُّبِ ُيُ َلَ ُ َّللَّاَو َل ْسَّنلاَو َثْر

َدا َسَفْلا

ُهْتَذَخَأ َ َّللَّا ِقَّتا ُ َلُ َليِق اَذ

ِ

اَو

َسْئِبَلَو ُ َّنََّ َجَ ُهُب ْ سَحَف ِ ْثْ

_ِ

ْلَ ِبِ ُةَّزِعْلا

ُداَهِمْلا

﴾

:ةرقبلا

204

-206

.

هإ

ـــ

ءاد

ق نم ىلإ ا " اناسحإ نيدلاولابو " نامحرلا امهيف ل او لبنلا زمر ىلإ فطعلاو نانحلا عبن ىلإ ءاطعل ، يتحار لجأ نم ترهس يتلا ىلإ ، يتحرفل تحرفو يمللأ تملأت نم ىلإ يعماسم ىلع تددرت ةملك لمجأو ىمسأ ىلإ ، " ةيلاغلا ةزيزعلا يمأ ىرشب اهرمع يف الله لاطأ " . لصاوتملا لمعلاو حافكلاو ةيحضتلا زمر ىلإ ، ةدارلإاو ربصلا ىنعم ينملع نم ىلإ ، ىلإ تاجردلا ىلعأ يف يناريل ريثكلاب ىحض نم ، " ديمحلا دبع " يلاغلا يبأ ، اعد ناك نم ىلإ ؤ ه م ا حابص لك ينقفاري يذلا ، ىلإ " ةكوربم " يحاجن رسو ةزيزعلا ةدجلا . ىلإ يتلا يتجوز يبعت تلمحتو ينتعجش ، يلايللا يعم ترهسو ، ظع ةأرما ميظع لجر لك ءارو لوقلا اهيف قدصي نم ىلإ ةمي " ةايحلا يف يتكيرش حامس " امهاعرو الله امهظفح نيريغصلا يادلو يتداعس رس ىلإ " داوجلا دبع دمحأ "و " ناحيرلا ىدن" ةايحلا يف يدنس يتوخإ ىلإ ،دومحم ،سيمخ ،مأوتلاو ،سينو ،يحتف ، هئانبأو اضر " " ةمسب ،ءانه ،لاون ،يتاوخأ ىلإ هيلع نم ىلإ م مل خأ بر لوقلا قبطني كمأ هدلت نيدلا حلاص " ، لامك ، ميهاربإ ، قراط ، هبقع ، لصيف ، رينم ، زيزعلا دبع "... ينارقملا دمحم خيشلا ةيوناث ريدمو ةداملا يف يليمزو يذاتسأ ىلإ " مادق يبرعلا دمحم " ةساردلا ءاقفر ىلإ : ،رتسام ةيناثلا ةنسلا ةبلط صصخت : يبرعلا برغملا خيرات و ثيدحلا د رصاعملا ةعف 2018 / 2019 .م " يبيرع ،يجان ،صفحوب ،هتخ " بقل لمحي نم لك ىلإ " لامك يرصم " اهريدمو " مساقلب نب دمحم بابش ةيوناث " :ب لمعلا يف يئلامز ىلإ " بيطلا ىسيع نب " ةعيرشلا بلاطو ةدلبلا مامإ الله نذإب هل روفغملا ةرهاطلا حورلا ىلإ

رهزلا ءام ناكس ىلإ

ةماركلاو ةزعلا رئازج ىلإ

ماصع

نافرعو ركش

ءدــب ب ذ ئــب

أ

دــحم

للها

ل ــ ل وــع

ن

ادــ ل ــ ع ــدمول ــ ةن زــهسل ــرو دــع ع هــش

ــتئموكل

،

َّ ــ ب ــلا

يــرنلل ئــيوع

ــها ا اــلمالا ا ــه هئــتملإ

،

ئــن نلا عئــب ــ ل

ـبل هـشلا غيص غلئاب هدرتأ أ لاإ ين م لا يملجئب

ها ـملاال مدـر لا ااسئـاع ز

،

يـظعل

هئةلا س كدلا ئ سلأل ئد لاا

"

زس ب زس

ع ـص زـوع لا ـ إل ئـنئن ع "

ين

،

ئـايرنتل ئهي تل اد سال ئلمصن يدض ا تا همج زوع ا ه ل

،

نـها ب يـن مم دـرن

ــ ــطئبسل ــاوب ــايطل

،

ل يني ــشت ادــه دــم خ إ ت ــضر ءئــيم لاإ

يتدعئــ

دمد لال دي لا بأ لئب

،

تلائغشنا م لئب

،

ن

ءاوـلجا اـ يـع للها عاو

،

ع ـمع للها ئـطأل

، منلا ا

ن ن ال ونلا ع طل ون ل ةسئد عئربأل

،

ئـيرينسل ئم لأ هشلا موبج تأ ئمك

"س كدلا عسدلا

ئهلا داع

يطع

"،

ل

ئ سلأا

"

يوس

دنس جئم

ا "

مدـر لال هـشلئب ئـ ل ينرل

يــه ا ئ سئــ ــين لا ئــمت ا ــ ا ــ ئــي اس

.

ــمعل ئــما هــشلئب ــ تأ ئــمكل

ن ئبج هدم زوع ساسدلئب تن شت م لا ها هلا ة تئسلأل ئد لاا

ديهشلا

ضم حم

،

يوك

يعئم لاا ه ونلا

ينئ نلإال

،

لا ب

انـ ، ينئـ نلإا ه ون

ـ ب

لا

مسئـ

خ

،

م ـلا ـاوطلا ـيجم اال

دينب لأ بم ب ينلدعئس

إ

.المالا ا ه وئنج

ماصع

تارصتخملا ةمئاق زمرلا هانعم رت ةمجرت ج ءزجلا د( . )ت خيرات نود د( . )ط ةعبط نود ج م د ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد د. و . ن . ت عيزوتلاو رشنلل ينطولا ناويدلا ص ةحفصلا ط ةعبطلا جم م دلج م يدلايم = ةيلاوملا ةحفصلل رمتسم شيمهت O.P.U Office des Publication

Universitaires Op.cit. Oeuvre Déjà Citée P Page P.U.F Presses Universitaires de France

ةــــمدـــقــــم

9 نم يسنرفلا رامعتسلاا لولح ذ ماع 1830 يف ملاستسلاا ةدهاعم نيسح يادلا عيقوتو م 05 ةيليوج 1830 ةدهاج ةيسنرفلا تاطلسلا تعس ،م رئازجلا تاورث ىلع اهذوفن طسبب قرطلا ىتشب مغر ،اهيدل ةحاتملا دهعت هكلامأب ساسملا مدعو بعشلا ةيامحب اهت ، مارتحاو هتاموقمو هتاسدقم ، ولا نكل ض بعشلا ضرعت ذإ ،كلذ سكع ناك ع بلسلاو بهنلل يرئازجلا عشبأب روص ةسايسلا هذه ةمواقمل لئابقلا تعسف ،ه ف ةفاك ربع ةقرفتم ةيبعش تامواقم لكش ي ينطولا بارتلا ، اجنلا اهل بتكي مل نكلو ح ةديدع لماوعل رارمتسلااو ، تاطلسلل حمس امم نييرئازجلا ىلع اهنيناوق ضرفو اهدامخا ةيسنرفلا ، لعلو خأ ط اهر نوناق لاهلاا ماع ي 1871 م نيناوقو أ ىرخ ةينيدلا تارقملاو تاسسؤملا ىلع اهئلاتساو ةيحلافلا يضارلاا ةرداصمل .خلا... بيتاتكلاو سرادملاك ةميلعتلاو ،اياوزلاو دجاسملاك لعج ىلا اهئارو نم تفده يتلا ةيسنرف ةعطاقم رئازجلا ، ،اهتدلج ينبو نييبرولأل اعترم اهتاورثو خستو اهداصتقلا لامكمو ري لأا اهعرازم يف اديبعو لامعك نييرئازجلا نم يلاه ، اهتاعارصو اهبورح يف مهلغتست ادونجو لأا ةيبورولاا لودلا عم اك ىرخ ماع ىلولاا ةيملاعلا برحلا يف مهللاغتس 1914 دعب م يف يرابجلاا دينجتلا نوناق اهرادصا 23 يرفيف 1912 .م لا يف اهعم مهتكراشم نا اموي اسنرف كردت مل نكل مهكاكتحاو بورح ةعامجلاب يناغفلاا نيدلا لامج دودرو ةيملاسلاا ةداعإ وحن مهلوقعو مهناذأ ةرصبو مهراكفأ ترولب دق ، نييرئازجلا يلاهلأل رابتعلاا ، دأ امم ى قوقحلاب بلاطت ةيرئازج ةبخن روهظ ىلا ةاواسملاو نيرمعملا وأ نييبورولاا عم لدعلاو ، ،ةرئاجلا نيناوقلا ءاغلاو تنابو ءاه ىلولاا ةيملاعلا برحلا ماع 1918 ةيرئازجلا ةبخنلا يدل يسايسلا ينطولا يعولا رولبت م يتلا تعس جارخلإ ةيفسعتلا ةيسنرفلا نيناوقلا ةقتوب نم نييرئازجلا ، لأا عجارت اسنرف لعج يذلا رم أ اهقارو و اهتسايسو خضرت رملأ لأا لظ يف عقاولا يملاعلا برحلا اهتفلخ يتلا ةئيسلا عاضو لأا ة ىلو ىلا أجلتل إ تاكس أ نييرئازجلا دارف يرفيف تاحلاصإب 1919 .م يتلآاك ثحبلا ناونع ءاج هنمو : تاحلاصإ يرفيف 1919 رئازجلاب و فقوم ةينطولا ةكرحلا اهنم

ةمدقم تاحلاصإ يرفيف 1919 و فقوم ةينطولا ةكرحلا اهنم 10 :ةساردلا نم فدهلا يتلا ةيحلاصلاا ةسايسلاو ،رامعتسلاا ةقيقح نم نقيتلاو زاربإ وه برحلا دعب اهرشاب لأا ةيملاعلا لو ى يرفيف تاحلاصإ يف ةلثمتملا 1919 م، دمو ى ةباجتسا ايتلاو نييرئازجلا تار ةيسايسلا ل .اههاجتا نيرمعملا لعف دودر تناك فيكو اه :عوضوملا رايتخا عفاود لأا صخلأ نأ نكمي رايتخلا ينتعفد يتلا لماوعلاو بابس :ةيلاتلا طاقنلا يف عوضوملا -ئازجلا يف رامعتسلاا ةقيقح زاربإ وأ هكسمت ببسو ر هظافتحا رئازجلاب ، عم ةصاخ لأا ةيملاعلا برحلا ةياهن فورظ .ىلو -لإا ةعيبط ةفرعم ىلع اهريثأتو اهاوتحم للاخ نم اسنرف اهب تءاج يتلا تاحلاص .نييرئازجلا -مجح ةيسنرفلا تاطلسلا ديسجت ل ىلع تاحلاصلاا هذه عقاولا اهتاساكعناو ىلع .رئازجلا يف عضولا -يفيك لاو نييرئازجلا لماعت ة ةكرح يرفيف تاحلاصا عم ةينطولا 1919 .م :ةيلاكشلإا يرفيف تاحلاصإ 1919 يتلا م رئازجلاب اسنرف اهترقأ اهنم ةينطولا ةكرحلا فقاومو لإا نم دب لا ةيلاكشلإا ةجلاعملو نع ةباج لآا تلاؤاستلا ةيت : ام ةعيبط جلا يف ماعلا عضولا لاصإ اسنرف رادصإ لبق رئاز ماع اهتاح 1919 م؟ اميف ي اسنرف تاحلاصإ ىوتحم ىلجت ، يتلا يرفيف يف اهتردصا 1919 م رئازجلاب ؟ -ءاوسلا ىلع نييرئازجلا ةفاك تلمش تاحلاصلاا هذه له ، مأ تصخ ةنيعم ةئف ؟ تسم لهو ىتش تلااجملا ؟ -وه ام لاو نييرئازجلا فقوم ةكرح اهنم نيرمعملاو ةينطولا ؟

11 :ةساردلا دودح نوناق رودص لبق رئازجلا يف ةيسنرفلا تاحلاصلاا نم ثحبلا اذه ةسارد يف تقلطنا 04 يرفيف 1919 م، ف اهبلغأ نكت مل رماوأو ميسارمو تارارق ةدع رودص تلمش يتلا ي نييرئازجلا حلاص ، لأاو نيرمعملا ةمدخ لب صوصخلا ىلع نييسنرفلاو نييبورو ةمدخ امك ، ا ةجردلاب ةيداصتقلاا اهحلاصم لأ ىلو ، إذ تسا ثحبلا ةيادب ترثأ رئازجلل ماعلا عضولا ةساردب للاتحلاا ذنم 1830 خم لكشب م رصت إ ةياغ ىل 1936 لإا عورشملا رودص لبق م يحلاص " تيلويف مولب ". :عبتملا جهنملا تدمتعا يخيراتلا جهنملا ىلع يتسارد يف اديقتم ب لسلست ا ثادحلأ ، جهنملا تعبتا امك ا ءارقتسا يف يليلحتلا نيب ةيمقرلا تاقورفلا لوح ةيددعلا تايطعملاو ةيئاصحلاا لوادجل نيرمعملاو نييرئازجلا وتحم دونب يف ى نوناق 04 يرفيف 1919 .م :ثحبلا ةطخ لأا لصفلا ،لوصف ثلاث ىلا ثحبلا مسق لو تزربأ هللاخ نم لوح ةزجوم ةسارد ل ماعلا عضولا يرئازجلا بعشل ، رثأو ةيرامعتسلاا ةسايسلا كعناو اهتاسا تايوتسملا عيمج ىلع يسايسلا يداصتقلااو ع ةحمل زاربلإ ينيدلاو يفاقثلاو ،يعامتجلااو ا عاضوأ لوح ةم ئازجلا عاضوأ يرفيف تاحلاصإ اسنرف رادصإ لبق نييرئازجلاو ر 1919 .م لأا ءاج ذإ نيثحبم ىلإ هتمسق دقف يناثلا لصفلا امأ ناونع تحت لو : تاحلاصلاا رودص لبق ةيسنرفلا ق نونا 04 يرفيف 1919 م، لإا هيف تلوانت تاحلاص اسنرف اهتردصأ يتلا ىوتسملا ىلع : يداصتقلااو يسايسلا ، ينيدلاو يفاقثلاو يعامتجلااو . ناونعب ءاج يناثلا ثحبملاو : يرفيف نوناق 1919 م، هرودص لماوعو بابسأ هيف تلوانت .تايبلسلاو تايباجيلإا ثيح نم همييقتو ،هجئاتنو هدونب زربأو ثلاثلا لصفلا امأ ب هتنونع ـ : لاو نييرئازجلا فقوم ةكرح فقوم هيف تلوانتو ةينطولا لاو نييرئازجلا ةكرح ةلتك اهنم ةينطولا اعدو نيظفاحملا ةاواسملا ةاعدو جامدلاا ة ، ضعبو

ةمدقم تاحلاصإ يرفيف 1919 و فقوم ةينطولا ةكرحلا اهنم 12 ةيسايسلا بازحلأا فقاوم لأا نييرئازجلا نيملسملا ءاملعلا ةيعمجو ىرخ ، تذختاو ةساردلا هذه يتلا ةمتاخب ةسارد للاخ نم اهيلإ لصوت مت يتلا جئاتنلا مهأ تنمضت امك ثحبلا عوضوم يف عوضوملا سرهفو ةيحيضوتلا قحلاملا ضعب جاردإ مت لاا ريخ . :اهنم عجارمو رداصم ةدع ىلع ثحبلل يتسارد يف تدمتعا دقو -للها دعس مساق وبأ : ةينطولا ةكرحلا خيرات هباتك يف 1900 -1930 .يناثلا ءزجلا م -يشادق ظوفحم : ةينطولا ةكرحلا هباتك يف 1919 -1939 يناثلا ءزجلا م . -شوحوب رامع : نم رئازجلل يسايسلا خيراتلا لا ةيادب ةياغلو 1962 .م ةرصاعملا رئازجلا خيرات :حلاب ريشب 1830 -1989 .يناثلا ءزجلا ، اسنرفو نوملسملا نويرئازجلا :نوريجأ ريبور لراش 1871 -1919 .م -قلا وبأ خيرات :للها دعس مسا رئازجلا يفاقثلا 1830 -1954 ج ، .ثلاثلا ءز ضعب ىلعو رداصملا و عجارملا :اهنم ةيسنرفلا ةغللاب -شادق ظوفحم باتك ي

L'émir Khaled documents et témoignages

duplication .

ك يليفورب يغ بات Les étudiants algériens de l'université française

ردلا مهأو ةيعماجلا ةقباسلا تاسا ةيميداكلأاو :اهنم * للاقتسلاا ةلحرمو ةينطولا ةكرحلا يف هرودو سابع تاحرف :ةزعم نيدلا زع 1899 -1985 .ةيسنرفلا عيراشملا تلوانت رصاعملاو ثيدحلا خيراتلا يف ريتسجام ةلاسر * هرودو يسنرفلا ناطيتسلاا :سابعلب رماثو ريغص مساقلاب جملا ةينب كيكفت يف عمت ( يرئازجلا 1830 -1962 خيراتلا مسق رصاعملاو ثيدحلا رئازجلا خيرات يف رتسام ةلاسر :)م ،ةليسملا ةعماج 2016 ، 2017 .

13 تابوعصلا : عت يتلا تابوعصلا ضعب ثحبلا زاجنا يف ينتهجاو ت ضر ثحاب وأ بلاط لك :اهنم ركذنو ةيخيراتلا هتسارد يف يميداكأ -ا ثحبل-ا نيب قيفوتل-ا ةبوعص ميلعتلا ةفيظوو ةيلئاعلاو ةينهملا ةايحلا تابجاوو يملعل . -بتكملا نيب لقنتلاو ةركذملا زاجن او ثحبلل صصخملا تقولا داجيإ ةبوعص تا صولاو عجارملاو رداصملا تاهمأ ىلإ لو .اينورتكلإ ةلمحم ريغ -لاتخلاا اهعجري نم اهنمف تاحلاصلاا ةيادب خيراتلا يف ف إ خيرات ىل 04 يرفيف 1919 اهتيادب عجري نم اهنمو م إ ىل 06 يرفيف 1919 .م -حش عوضوملا لوانتت يتلا بتكلا ضعب ، اتاتش نوكت دعت لا ةرفوتملا ةداملا نأ كلذو إ عجارملا ضعب يف لا .ةيسنرفلا يدهج راصق تلذب يننا لاإ تابوعصلا هذه مغرو أ نأ ايلع طع ي هقح عوضوملا صلاا يف اسنرف فده ازربم هرصانع عيمجب يملاعلا برحلا دعب اهب تءاج يتلا تاحلا ة لأا ىلو ياون احضاف ا إ ،ةيقيقحلا اه يه ام تاحلاصلاا هذه تناك اذ إ دامر لا نويعلا يف اهدوجو يقبتو يفختل اهداصتقلا اردصم اهلعجو رئازجلا يف .لاإ سيل كدلا ذاتسلأا اهب لخبي مل يتلا تاداشرلاا للاخ نم لاإ لمتكي نأ نكي مل لمعلا نإ روت ركشلا ليزجب مدقتأ انه نمو ،هيجوتلاو حصنلا ميدقت يف ناوتي مل يذلا ىسوم نب ىسوم نانتملااو هل ةيئاهنلا هتلح يف لمعلا لامكلإ نوعلا دي يل مدق نم لك لكشأ امك ، بيرق نم وأ ايونعم وأ ايدام ،ديعب . ماتخلا يفو لامكلا نلأ ثحبلا يرتعي صقن لك نع رذتعا نأ لاإ يسع ام هدحو لله يداولا : 10 ناوج 2019 هتخ ماصع

لصفلا

لولأا

-عضولا

ماعلا

يف

رئازجلا

لبق

برحلا

ةيملاعلا

ىلولأا

1

.

ةيسايسلا عاضولأا .

2

.

ةيداصتقلاا عاضولأا .

3

.

يعامتجلاا عضولا .

4

.

.يفاقثلا عضولا

15 هعورــــشم ذــــيفنت ىــــلإ ىعــــسو رــــئازجلا يــــضارا يــــسنرفلا لــــتحملا مادــــقأ تــــلاط نأ ذــــنم ا فدــــهب مهتاــــكلتممو نييرــــئازجلا يــــضارأ ةرداــــصمو ةيناطيتــــسلاا ةــــكرحلا عيجــــشتب يناطيتــــسلا اــمك ،ةيداــصتقلااو ةــيداملا تاــيناكملاا لــك مــهل ةرــفو يــتلا ،ةــيبورولأا ةــيلاجلل اــهحنمو مهراــقفا حور نـــم اـــهجارخاو اهخلـــس فدـــهب نييرـــئازجلل ةيراـــضحلا ةـــيوهلا تاـــموقم ميـــطحت ىـــلإ ىعـــس ملاــسلااو ةــبورعلا نــم تــلعجو ،ايراــضحو ،اــيفاقثو ،اــيوغلو ،اــينيد ،يــسنرفلا ناــيكلاب اــهقاحلاو هـــتلبك اـــمك ،ةـــيبورولأا اـــهبورح يـــف اـــهل اـــنيعمو ،يـــسنرفلا داـــصتقلال اـــمداخ ارـــصنع يرـــئازجلا ةـيعامتجاو ةيداـصتقاو ةيـسايس ةيعـضو يـف شيـعي هلعج امم ،ةفحجم تارارقو ميسارمو نيناوقب يتسلاا اسنرف حلاصمو ىشامتت .ةيناط 1 -ةيسايسلا عاضولأا : نإ يرــئازجلا ي ن ــنوكي مــل او لزــعم يــف ثادــحلأا نــع ةــيبرعلاو ةــيميلقلإا ةــيملاعلا يــف طم ــل ع نرــــقلا 20 م يــــسايسلا رــــكفلاو ،قرــــشملا يــــف ةيملاــــسلإا ةــــيبرعلا ةــــعماجلا راــــكفأب اورثأــــت دــــقف ، اهنيب اميف يبرولأا سفانتلاو ابروأ يف يكارتشلاا 1 ةـسايسلا تـناك ذإ ، لا يـف ةيـسنرفلا ج ذـنم رـئاز ىلإ فدهت للاتحلاا 2 : -.يناعملا لكب ةيسنرف ةعطاقم رئازجلا لعج -.اهوحمو ةيرئازجلا ةيصخشلا سمط ةمواقملا لك رهق ةيبعشلاو ةمظنملا ةحلسملا .لئاسولاو بيلاسلأا ىتشب رئازجلا يف سنرفلا ةموكحلا نأ دجن اذكهو يف اهرارق تردصأ ةي 22 ةيليوج 1834 لـعجب يضاقلا لا ج اسنرف نم أزجتي لا اءزج رئاز ، .رئازجلاب ماع مكاح بصنم تأشنأ امك 3 1 :للها دعس مساقلا وبأ ( ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا 1900 م -1930 )م ج ، 2 ط ، 4 راد ، ،نانبل ،يملاسلاا برغلا 1992 ،م ص 100 . 2 :للها دعس مساقلا وبأ بأ ح رئازجلا خيرات يف ءارآو ثا ج ، 2 ط ، 2 ،توريب ،يملاسلإا برغلا راد ، 1998 ص ،م 89 . 3 :شوحوب رامع ةياغلو ةيادبلا رئازجلل يسايسلا خيراتلا 1962 م ط ، 1 ،توريب ،يملاسلإا برغلا راد ، 1997 ،م ص 198 .

لصفلا لولأا تاحلاصإ يرفيف 1919 اهنم ةينطولا ةكرحلا فقومو رئازجلاب 16 ا رؤــملا اهفــصو ىــتح اــبروأ نــم ةعــساو ةيناطيتــسا ةرــجه رــئازجلا تدهــشف لراــش يــبرغل :هــلوقب ناــيلوج يردــنأ ( رــئازجلل يــسنرفلا شيــجلا لوــخد دــعب ، ايليــسرم نــم ةــماقلا نفــسلا تــلزنأ فغ ريهاــمج اينابــس او مهاردــلا بــحب نيعلوــم مــهل ريمــض لا ... ةرــي ، ءلابلاــك دلابــلا يــف اورــشتناف ... ريطتسملا ) . 1 ماـــــع رـــــئازجلا يـــــف نوـــــيبرولأا دادزا ذإ 1932 يلاوـــــحب م 25 مهنـــــم ةمـــــسن فـــــلأ 2500 انطوتــسم 2 . ( ةــيناثلا ةيــسنرفلا ةــيروطاربملإا دــهع يــفو 1852 -1870 م) ، ةيــسنرفلا ةــيروهمجلاو ( ةثلاثلا 1870 -1914 م ) قاـطت لا ةفـصب رـئازجلا ىلإ ةرجهلا ةكرح تدادزا ، ددـع لـصو دـقف ماع نييبرولأا 1876 م ىلإ 344 يبروأ فلأ ا مهنـم 189 يـسنرف فـلأ ،ا للاـخ رـثكأ فعاـضتو نرــقلا نــم لولأا عــبرلا 20 م، ميــسارمو نيناوــق ةدــع ةــموكحلا تردــصأ ةرــتفلا هذــه للاــخو ، اــهنم وــيميرك موــسرم Cremieus يــف 24 ربوــتكأ 1870 م دوــهيلل ةيــسنرفلا ةيــسنجلا حنــمب يــضقي ، ماــــع رودــــصو 1899 م، نأــــب رئازجلاــــب نيدوــــلوملا بــــناجلأا ءاــــنبلأ يئاــــقلتلا سنــــجتلا نوناــــق ايئاقلت نييسنرف اوحبصي 3 جاـمدلإا نوناـقو . Assimilation )ةيـسنرف ةـعطاقم رـئازجلا لـعج( ، موسرم دعب ةسايسلا هذه قيبطت أدبو 30 ناوج 1870 م، هـيف تمـسق يذلا ثلاـث ىـلإ رـئازجلا لامــشلا يــف تاــيلاو ، رــئازجلا ، ةنيطنــسق ، نارــهو ، يندــملا مــكحلا ىــلإ رــئازجلا لاــقتنا دــعب كــلذو ذــنم 1871 م 4 يذــلا يلاــهلأا نوناــقك ةيــسنرفلا ةيئانثتــسلاا نيناوــقلا نــم ةناــسرت رادــصإ مــت ذإ . ماـــع ردـــص 1871 م، ماـــع هـــنع نـــلعأو 1874 ماـــع هـــقيبطت يـــف أدـــبو م 1881 هذـــه فدـــهتو م يلاــهلأا ىــلع تاــبوقع ضرــف ىــلإ نيناوــقلا ، ةيرامعتــسلاا ةرادلإا دــض ةرئاــثلا لــئابقلا ةــصاخ ، 1 تاحرف :سابع يل اهتروثو رئازجلا برح رامعتسلاا ل ، ،ةلاضف ةعبطم ،لاحر ،ركب وبأ ،رت ،ت د ،برغملا ،ةيدمحملا ص 95 . 2 :بيطخلا دمحأ يعامتجلااو يسايسلا هطاشنو ةينطولاو ةيخيراتلا هروذج ،يرئازجلا بعشلا بزح ج ، 1 ،رئازجلا ، 1985 ص ، 23 . 3 ص ،قباسلا عجرملا :سابع تاحرف 95 -96 . 4 :خيشلا نب ميكح نيب ام ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا يف هرودو دلاخ ريملأا 1912 -1936 م ،ةفرعملاو ملعلا راد ، ،رئازجلا ،ةيعبطملا نونفلل ةينطولا ةسسؤملا 2013 ص ،م 25 .

17 ماــع ىــتح لوــعفملا ةيراــس تــيقب يــتلا 1954 م، اــيرظن اهــضعب ءاــغلإ مــغر 1 ، ناــكمإب حبــصأو ىــلع يــصولا رودــب اوــموقيو نوؤاــشي اــمك ةرمعتــسملا هذــه يــف فرــصتلا نيــيبرولأا نينطوتــسملا نييرئازجلا . 2 ىلعو ةيـسايس ةـمواقمو ةحلـسم ةـمواقم نـم ةـفلتخم لاـعفأ دودر تزرـب ةـسايسلا هذـه رثإ نرـــقلا نـــم لولأا دـــقعلا للاـــخ 20 م، نييرـــئازجلا دـــنع ينطوـــلا يعوـــلا وـــمن يـــف رـــثأ اـــهل ناـــك تك ىلإ تمسق ةينطو ةمواقم لكش يف هرولبتو تل امه ني : ةلتك نيظفاحملا ، ةبخنلاو 3 . * تك ةل :نيظفاحملا ت ثم مجلا يف تل نيدـلا لاـجرو نيـفقثملا نـم ددـع تمـض ةيملاـسلإا ةـفاقثلاب ةبعـشتملا ةعا نيــملعملاو ، ةــبراحم يــف ينيدــلا مهميــلعت اولغتــسا مــهنأ لاإ ةيــسنرفلا ةرادلإا نــم تاقياــضملا مــغر ةيوهلا سمط ىلإ ةيرامعتسلاا تاسايسلاو تافارخلا ، يراـبجلإا دينجتلاو سينجتلا ةركف ضفرو ، :اهئاضعأ زربأ نمو لا خيش دبع يواجملا رداقلا 4 ، ةيامس نب ميلحلا دبع 5 بوهوملا نب دولوملا 6 . 1 :زيزع وب يحي ( ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلاو يرامعتسلاا طلستلا ةسايس 1830 -1954 م) ،رئازجلا ،ج م د ، 2007 ،م ص 24 . 2 وب رامع ص ،قباسلا عجرملا :شوح 145 . 3 :ةرتش نيدلا ريخ ( ةيسنوتلا ةيركفلاو ةيسايسلا ةايحلا يف ةيرئازجلا ةبخنلا تاماهسإ 1900 -1938 م) ط ، 1 راد ، ،رئازجلا ،رئاصبلا 2009 ص ،م 24 . 4 ماع ناسملتب دلو :يواجملا رداقلا دبع خيشلا 1848 رعلا ةغللا ذاتسأ لغشت ،نييرئازجلا دنع ةيجشب عتمت ةيسنرفلاو ةيب لا يف تارضاحمو تاطاشن ةدع هل ؛ةنيطنسقو ةمصاعلاب ةيملاسلإا ةعيرشلاو م ميهاربإ :رظنأ ،ةنيطنسقب ةفاحص ي :يسا ( رئازجلا خيرات يف تابراقم 1830 م -1962 ،رئازجلا ،ةموه راد ،) 2008 ص ، 235 . 5 ةنس دلو :ةياهس نب ميلحلا دبع 1866 تملا نييرئازجلا نيحلصملا لئاوأ نم هترسأ يمتنت هدبع دمحم ذاتسلأا بهذمب نيرثأ رامعتسلاا تلايو ةجيتن يلقع ضرعب بيصأ ،زيمزأ ةدلب كارتأ ىلإ اهلصأ عجري ةقيرع ةكيرش ةرسأ يهو ةياهس لآ ىلإ ةنس يفوت هتسايسو 1933 :حلاب ريشب :رظنأ ( ةرصاعملا رئازجلا خيرات 1830 -1989 م) ج ، 1 ،رئازجلا ،ةفرعملا راد ، 2006 ،م ص ص 343 -344 . 6 ( بوهوملا نب دولوملا 1863 -1953 ماع ةنيطنسق ةنيدمب أشن ،بيطخ بتاك :) 1895 حلاص يدان سيسأت يف مهاس ،م إ بكوك يف ترشن ،ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا تلااقملا نم ديدعلا هل ةيفاقثلا هتارضاحم هيق يقلي ناك يذلا ياب .مادقلإاو ايقيرف هون لداع :رظنأ ضي ، لا ملاقأ مجعم رضاحلا رصعلا ىتح ملاسلإا ردص نم رئازج ،توريب ،ةيفاقثلا ضهيون ةسسؤم ، ،نانبل 1980 ص ،م 324 .

لصفلا لولأا تاحلاصإ يرفيف 1919 اهنم ةينطولا ةكرحلا فقومو رئازجلاب 18 نادمح يسينولا 1 ، يكز نب ديعسلا 2 ، مهريغو ، اـمهف ملاـسلإا مـهف ىـلع ةلتكلا هذه تصرح دقو احيحـــص ، رـــئازجلا نطولاـــب ثبـــشتلاو ةـــيبرعلا ةـــغللا ميـــلعتو ، ضـــفر حوـــضو لـــكب يـــنعي كـــلذو هتفاقثو يسنرفلا للاتحلاا 3 . دنتسيو ةلتكلا هذه جمانرب لع يلي ام ى 4 : -.نولوكلاو نييرئازجلا نيب يباينلا ليثمتلا يف ةاواسملا -.ةينازيملا نم دئاوفلاو بئارضلا يف ةاواسملا -لا ىلع ةظفاحم-لا ىلإ ةوعد-لا يق .ةيملاسلإا م -.يرابجلإا دينجتلاو سينجتلا ةضراعم -لا ىرخلأا تاءارجلإا لكو ي-لاهلأا نوناق ءاغلإ .ةيفسعت -.ةيملاسلإا ةعيرشلا ئدابم قفو عرشلاب لمعلا -.اهحلاص او ةيبرعلا ميلعتلا لئاسو مارتحا -.ةرجهلا ةيرحو فنعلا ذبن * :ةبخنلا ةعامج بـــناج ىـــلإ ةـــلتك نيظفاـــحملا دـــجن ةـــئف لا ةـــبخنلا ـــهل ةـــسفانم ا يـــف مهتاـــيرظنو مهجماـــنربب رئازجلاب ةصاخلا ةسايسلا ، ةنس تلكشت يتلا 1907 م اهؤاضعأو ةـفلتخم براـشم ىـلإ نومتني نوماحملاو ةلدايصلاو ءابطلأا مهنمف ، ةاضقلاو نويفحصلاو ، خلا...راجتلاو نوفظوملاو 5 . 1 بلاطم ىنبت ،ةاضقلاو نيتفملاو باونلاو نيكلاملا رابك دحأ ريبكلا ةنيطنسق ةعماجب سردم لغش :يسينولا نادمح عو ويش رصاع بئارضلاو يبرغلا ميلعتلاو يملاسلإا ءاضقلا يف ةيسايسلا ءاكذ رثكلأا نيسردملا نم ربتعي ،ةنيطنسق ءامل للها دعس مساقلا وبأ :رظنأ .... سيداب نب ديمحلا دبع خيشلا دي ىلع ذملتت يملاسلإا نيدلا ميلعتل اصلاخأ : رئازجلا خيرات يفاقثلا 1830 -1954 م ج ، 3 ط ، 1 ،توريب ،يملاسلإا برغلا راد ، 1981 م، ص ص 129 -138 . 2 ماع دلو :يركز نب دمحم 1851 م ،يلولبلا نامحرلا دبع خيشلا ةيوازب قحتلإ ،اركبم ميركلا نآرقلا ظفح ،ةواوز ةقطنمب ةنس ناضمر يديس عماج يف امامإ حبصأ 1896 ةيعرشلا ةسردملاب هقفلل ذاتسأ لغش ملاكلا ملعب نيفراعلا ءاهقفلا دحأ ،م قباسلا عجرملا ،للها دعس مساقلا وبأ :رظنأ .... رئازجلاب ةيسنرفلا ، ص ص 97 -98 . 3 :لولغج رداقلا دبع رئازجلا خيرات ، ةيجولويسوس ةسارد ا راد ، و ةثادحل ج م د ،رئازجلا ، 1980 ص ،م 10 . 4 ص ،قباسلا عجرملا :يسايم ميهاربإ 211 . 5 ص ،قباسلا عجرملا :حلاب ريشب 330 .

19 نـــمو مهنـــيب : سليـــبح نـــب فيرـــشلا او ، يماـــهتلا نـــب 1 ، و أ ددـــع هئاـــضع زواـــجتي مـــل ا 1200 ةيــــسنرفلا تاــــعماجلا نــــم نوــــجرختملا نابــــشلا مــــهو اوــــضع 2 ، بــــشلا ةيمــــست ردــــصم عــــجريو نا ةيـسنرفلاو ةـيبرعلا نيـتغللا نونـسحي ةـعامج مـهنأ ىـلإ نيخرؤـملا ضعب بسح نييرئازجلا ، كلذـل نرــقلا عــلطم يــف مهطاــشن أدــب .يرــئازجلا عــمتجملا نــع ازــيممو ارــيبك اــفلاتخا نوــفلتخي مهدــجن 20 م، بعــــشلا عاــــضأ نيــــسحتل ةيــــسنرفلا ةــــموكحلاو ناــــملربلا ىــــلإ ضئارــــعو حئاوــــل اومدــــق ذإ يرــئازجلا ، نــمو مهنــيب : ديعــسلا جاــح راــتخم ، فونــش نــب ىــسوم روتكدــلا ، ا لاــحر نــب دــمحم ، لت يتلا مهبلاطم يف دلاخ ريملأا بيقنلا مهديأو خ يلي اميف تص 3 : سلاــجملا عــيمج يــف يباــينلا لــيثمتلاو باــختنلاا قــح( ةيــسايسلا قوــقحلا يــف ةاواــسملا .نييبرولأا عم ةاواسملا مدق ىلع -يئانثتـــــــــسلاا نيناوـــــــــقلا ءاـــــــــغلإ يلاـــــــــهلأا نوناـــــــــقك ة تاءارـــــــــجلإاو ةـــــــــيعدرلا مكاـــــــــحملاو لاا .ةيداهطض وناـــــق لوـــــبق ن قوـــــقحلا ىـــــلع لوـــــصحلل تاـــــبجاولا عـــــيمج لوـــــبق( يراـــــبجلإا دـــــينجتلا ةيركـسعلا ةـمدخلا ةرـتف ضيـفختب نوناقلا اذه حيقنت عم )اهسفن ةيسنرفلا نيناوقلا نم قلاطنلااو لإا دينجتلا نس عفرو نيتنس ىلإ .تاونس ثلاث نم ةنس نيرشعو دحاو ىلإ يرابج . 4 -.رئازجلا ناكس ةفاك نيب ةينازيملل يواستملا عيزوتلا -.بئارضلل لداعلا عيزوتلا 5 1 يف يماهتلا نب مساقلا وبأ دلو :يماهتلا نبا 20 ربمتبس 1873 م مناغتسم ةنيدم يف هميلعت ىقلت يرئازجلا برغلاب ماع ابيبط جرخت مث رئازجلا ةنيدمب بطلا ةسردمب سرد ،ةمصاعلا رئازجلاب يوناثلاو هسأر طقسمب يئادتبلاا 1920 نم م وفحم :رظنأ .اسنرفب هليبنوم ةعماج يللايج ،شادق ظ ص يرا : ( تامواقمو دومص رئازجلا 1830 -1962 م) ،ج م د ، ،رئازجلا 2012 ص ،م 112 . 2 بع ص ،قباسلا عجرملا ،لولغج رداقلا د 10 .

3 _{Guy perville: Les Etudions Algériens de Université Française 1880-1962, Ed casbah,}

Alger,1998, p 80. 4 :للها دعس مساق وبأ ( ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا 1900 -1930 )م ج ، 2 ص ،قباسلا عجرملا ، 169 . 5 وقعلا نب ميهاربإ نامحرلا دبع :ن ( ىلولأا ةرتفلا ةرصاعم تاركذم للاخ نم يسايسلاو يموقلا حافكلا 1920 -1936 )م ، ج 1 ،رئازجلا ،باتكلل ةينطولا ةسسؤملا ، 1984 ص ،م 39 .

لصفلا لولأا تاحلاصإ يرفيف 1919 اهنم ةينطولا ةكرحلا فقومو رئازجلاب 20 ةروـــثلا ئداـــبم ىـــلإ ادانتـــسا نيملـــسمك ةيـــصخشلا مهاوحأـــب ةـــبخنلا ةـــعامج تـــظفتحا اـــمك ماـــــع ةيـــــسنرفلا 1789 م، ( ةـــــيرح ، ةاواـــــسم ، ةوـــــخأ ) ، يفاـــــقثلا مهنيوـــــكت يـــــف مهفلاتـــــخا مـــــغر ، للاتـحلاا ةرادإ ةـمدخ يـف اوناـك مهئاـبآ ةـيبلاغو ةـيزاوجربلا ةـقبطلا ىـلإ نومتني مهمظعمف 1 ، مـغر ماـــع ةيـــسنجلا نوناـــق ءاـــغلإب اوبلاـــط مـــهنأ 1865 م، نأ نـــكمي لا رـــئازجلا نأ ىـــلع صـــن يذـــلا سليـبج نـب فيرشلا مهنيب نمو ةيسنرفلا ةيسنجلا تازايتماب عتمتي ، يذـلا سيـنجتلا رـبتعا يذـلا تمدقأ ةـيدرف ةلأـسم نيدـلا نـم لـعجي هـنلأ عاجـش لـمع ةبخنلا هيلع 2 ، نوناـقلا تـحت لوخدـلاو يسنرفلا ، ملـسملا ةايح ميظنتل انوناق سيل سينجتلا قيرط يف ةرثع نيدلا ىلإ نورظني اوناكو 3 ، مهددــع زواــجتي مــل ةيــسنرفلا ةيــسنجلا ذــخأ اوــلبق نيذــلا نأ ةيــسنرفلا تايئاــصحلإا تــلدأو 435 .ادرف 4 وهظبو ماع ةيلاربيل ةيرئازج ةينابش ةبخن ر 1908 ةيـسنرفلا سرادـملاب تـسرد ةينوفكنارف م نع عفادي ابزح تلكش لا بلاطم لاا نرـقلا ةـيادب يـف اهطاـشن تأدب ةيعامتج 20 م تـسم ةفـصب ملاــسلإا ةدــيرج يــف تــحرطو نييرــئازجلا اياــضق ، اــسنرف ىــلإ هولــسرأ ادــفو بابــشلا ءلاؤــه لكــشو موــــي 18 ناوــــج 1912 ع ادر م يلاــــهلأا نوناــــق ءاــــغلإب نيبلاــــطم يراــــبجلإا دــــينجتلا نوناــــق ىــــل تلا يف ةاواسملاو ثم بئارضلا عفدو يسايسلا لي 5 . يراـبجلإا دـينجتلا نوناـق نييرـئازجلا نيملـسملا ضفرـلو رـئازجلا يف عضولا مزأتل ةجيتنو ، يـــسنرفلا شيـــجلا يـــف طارخنلااـــب نيملـــسملا حامـــسلا مدـــعب نيـــيبرولأا نيرـــمعملا كـــسمتو ، عو ىـــل دادعتــسا ىــلع تــصن ةيــسنرفلا ةرادصــل ةــضيرع نييرــئازجلا نابــشلا ةــكرح ءاــضعأ لــسرأ اــهرثإ

1 _{Guy porvillè: Op.cit. p71.}

2 :يليفرب يغ ةينوفكنارفلا ةيرئازجلا ةبخنلا 1880 -1962 م ،رئازجلا ،ةبصقلا راد ،نورخآو دوعس جاح ،رت ، 2007 م ، ص 132 . 3 :للها دعس مساقلا وبأ ( رئازجلل ةينطولا ةكرحلا 1900 -1930 م) ج ، 2 ص ،قباسلا عجرملا ، 167 . 4 ص ،قباسلا عجرملا :شوحوب رامع 201 . 5 :ساوحلا سانولا ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا يف هرودو يقرتلا يدان رئازجلا ،ةمكحلا زونك ةسسؤم ، 2012 ص ،م 30 .

21 يــتلا ةــيلاملا ةأــفاكملا ءاــغلإ مدــعو مهعاــضوأ نيــسحت لــباقم مهبجاوــب ماــيقلل لــماكلا نييرــئازجلا نوناقلا اهيلع صن 1 . 2 -:ةيداصتقلاا عاضولأا ـلظلا ىـلع مئاق هنلأ لداع ريغ للاتحلاا ماظن نإ نييرـئازجلا عـيوجتو ،بلـسلاو بـهنلاو م قاو مــهللاذ او نيملــسملا ــص ،نيملــسملا نييرــئازجلا نيــحلافلا ءا اوــقب ذإ للاتــحلاا ةــينازيم نودوزــي ةنـس يـسنرفلا ويـشلا سـلجم نوناق ردصأ دقف ،زئاج لكشب ةيبرعلا بئارضلا نم هنومدقي امب 1863 راـــف نوناـــقو ،م ن ي 1873 يذـــلا يلاـــهلأا نوناـــقب اـــهمعدو ،م يـــتلا نيناوـــقلا ءوـــسأ ناـــك رئازجلا يف يسنرفلا للاتحلاا اهعضو 2 . ةــهج نــم هرــيقفتو يرــئازجلا بعــشلا باــهرإ فدــهب يــنارقملا ةروــثو ، هــتاكلتمم نــم هدــيرجتو ىرخأ ةهج نم ، نيـيبرولأا نينطوتـسملا ةـمدخ يـف رامعتـسلاا اهنـس يـتلا نيناوـقلا عـيمجف هنمو صوــصخلا هــجو ىــلع نييــسنرفلاو ، ولوتــسا ذإ ةــيرئازجلا تاورــثلاو ةــيراقعلا لــكايهلا ةــفاك ىــلع ا ةحلاف نم ، ةعارزو ، ةعانصو 3 . لودج ي ةنسل ةيراقعلا ةيكلملا ةعيبط ددح 1917 يتلآاك ةعزوم يهو م 4 : نييرئازجلل كلم يضارأ 4.646.000 راتكه ةيسنرفلا ةلودلل كلم يضارأ 4.610.000 راتكه تايدلبلل يضارأ 4.152.000 راتكه يضارأ شرعلل كلم 2.766.000 راتكه نيرمعملل كلم يضارأ 2.314.000 راتكه ةيسنرفلا نيناوقلل ةصاخ يضارأ 1.813.000 راتكه 1 :ةيرصان فسوي لا هاجتلاا نيتيملاعلا نيبرحلا نيب ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا يف يروث 1919 م ،رئازجلا ،ةموه راد ، 2013 ص ،م 13 .

2 _{Pierre Bourdieu: sociolgie de lalgerrie. Que sais. Je edition. P.u.F.France}

3 ،ناملكورب لراك ةيملاسلإا بوعشلا خيرات ط ،يكبلعبلا رينمو سراف ةيبن ،رت ، 5 لعلا راد ، ،نانبل ،توريب ،نييلاملا م 1968 ص ،م 629 . 4 :يواريمع ةديمح ( يرئازجلا عمتجملا يف ةيناطيتسلااو ةيرامعتسلاا ةسايسلا راثآ 1830 -1956 م) زكرملا تاروشنم ، ربمفون لوأ ةروثو ةينطولا ةكرحلا يف ثحبلاو تاساردلل ينطولا 1954 ،رئازجلا ،م 2007 ص ،م 54 .

لصفلا لولأا تاحلاصإ يرفيف 1919 اهنم ةينطولا ةكرحلا فقومو رئازجلاب 22 :ةيلاتلا تاظحلاملا لجسن لودجلا اذه ءوض ىلعو ىوــــس نوــــكلمي لا نييرــــئازجلا 90255000 اراــــتكه ، هتبــــسن اــــم يأ 45 ةــــيكلملا نــــم % ةـــيراقعلا ، ا نيرـــمعملا ةـــيكلم نيـــح يـــف ةـــيراقعل 11.076.000 راـــتكه ، لداـــعي اـــم يأ 55 % ىـــلولأا ةـــجردلاب اــــسنرف مزـــع ةـــيراقعلا ةـــيكلملا عـــيزوتف هـــيلعو ، مــــظعم تـــناكف نوـــيرئازجلا اـــمأ .ءادرج ةلحاق مهيضارأ :ةــعارزلا ةــعارز نــم اــهعاونأ فــلتخمب ةــعارزلا وــه رــئازجلا يــف دئاــسلا يداــصتقلاا طاــشنلا نإ ــــيبرتو ةرــــمثملا راجــــشلأاو بوــــبحلا ةيــــشاملا ة ، ةــــيليوحتلا ةــــيئاذغلا ةعانــــصلاو ، بوــــبحلا نــــحط خــلا... نوــتيزلا رــصع ، ةــيديلقت قرــط ةــعبتملا ةــيعارزلا قرــطلاو ، ةــيديلقت اهلئاــسوو اــهتاودأ نلأ ةطيسب ، تاـناويحلا هرجت يذلا ثارحملاك ، يـعيبطلا دامـسلا نـم ةـبرتلا بيـضختو ، تاـيلمع اـمأ ايودــي متــت تــناكف داــصحلا 1 ، ــنايحأ دهــشت ذإ ةنــسك ةــيثراك ةــيعارز مــساومو تارــتف ا 1917 م، ذإ ىـــــلإ بوـــــبحلا جاـــــتنإ ضـــــفخنا 8039325 ناـــــك امدـــــعب اراـــــطنق 12132620 ةنـــــس اراـــــطنق 1914 نييرــئازجلا ىــلع رــثأ اــمم ةنيطنــسق ةــلامعو لــئابقلا ةــقطنم داــس يذــلا فاــفجلا ببــس :م خــــلا ... ةــــيئاذغلا داوــــملا راعــــسأ عاــــفتراب مهتــــشيعمو 2 ، تدــــمتعا لــــباقملاب ةيــــسنرفلا تاطلــــسلا "ةيداـصتقلاا ةـيئانثلا" ايرـصع اداصتقا ، اـعم يرـصعو يئادـب يأ ، لا تاـناويحلا ةـيبرتب تـمتهاو منغلا اميس ، براـقي اـمب للاتـحلاا لبق مانغلأا ددع ةيسنرفلا تاطلسلا تردقف 08 اـسأر نيـيلام زعاــملاو لــمجلاو رــقبلاو لــيخلا ىــلإ ةفاــضلإاب ، ــفلا جاــتنإ حــضوي يــتلآا لودــجلاو نــم دــحاولا در نييبرولأاو نييرئازجلا نيملسملا 3 : 1 :يبرعلا ليعامسإ ةمواقملا رداقلا دبع ريملأا ءاول تحت ةيرئازجلا ط ، 2 ،رئازجلا ،ت ن و ش ، 1982 ص ص ، 24 -25 .

2 _{Ageron Charles roberrt: histiore de lalgerie con temporaine (Que sais.je) p.u.F.7cm.paris.}

1980. P.1160. 3 :سيداب نب ديمحلا دبع حمقلا لكشم نيفظوتملا ناجيه ج ،باهشلا ، 11 ، جم 08 ، 1351 ص ،ه 588 .

23 دحاولا درفلا جاتنإ لودج 1 : جوتنملا ةئفلا نيللا حمقلا حــــــــــــــــــــــــــــــــمقلا بلصلا بوـــــــــبحلا ىرخلأا راقبلأا نأضلا يرئازجلا ملسملا 45.3 غك 725.3 غك 196 غك 117 غك 06 سأر لا رمعم 250 غك 281 غك 956 غك 70 غك 09 سأر نرفلا تاطلـــسلا تـــلمعف ةـــعارز ىـــلإ رـــئازجلا يـــف يـــعارزلا طاـــشنلا ســـسأ مدـــه ىـــلع ةيـــس يرـــئازجلا حلاـــفلا ىـــلع ةـــليخدلا ةـــيعارزلا تاـــجتنملا ضـــعب ، قطاـــنملا يـــف مورـــكلا ةـــعارز لـــثم روــمخلا جاــتنلإ ةــهجوملا ةبــصخلا ةيلحاــسلا ، نيرـــشعلا نرــقلا نــم لولأا ثــلثلا يــف غــلب ثــيح ةحاــسم 400 راــتكه فــلأ ، خــض عناــصم ءاــنب ىــلإ تعــس اــمك روــمخلا ةعانــصل ةم ، لــصو ذإ ةنـــس روـــمخلا نـــم رـــئازجلا جاـــتنإ 1904 يلاوـــح م 19 و نوـــيلم 300 عـــجارت لـــباقملاب رـــتل فـــلأ ةبــسنب بوــبحلا جاــتنإ 20 للاتــخا ثودــح ىــلإ رــئازجلا يــف يناكــسلا دــيازتلا ةــيادب عــم اــنمازت % ( تاونـسلا يـف رـئازجلا يـف ةـعاجملا روـهظ هـنع جتـنف ناكـسلاو ءاذغلا نيب 1920 م، 1922 م، 1924 )م 2 . وـحن ةـيفيرلا ةرـجهلا ةرهاـظ روـهظو فاـيرلأا يـف ءارـقفلا ددع مقافت كلذ ىلع ةدايز .لمعلا نع اثحب ندملا :ةعانصلا تاعانــصلاب ةــيرئازجلا ةعانــصلا تزــيمت ذإ ةــعارزلا نــم لااــح لــضفأ ةعانــصلا نــكت مــل ساــحنلا ةــصاخ رامعتــسلاا لــبق ةــيوديلا ، ةــضفلا ، بهذــلا ، دــلجلا ، ةــكايحلا ، ةــيبرحلا ةعانــصلا ةدوـــجلاو راـــهدزلااب بـــناجلأا اهدهـــش يـــتلا ، ةعانـــصلا لـــتق ىـــلع ةيـــسنرفلا ةرادلإا تدـــمع نـــكل رـئازجلا ىـلإ ةيعانـصلا ةروـثلا هـتفرع اـم اسنرف لقنت ملو ةينطولاو ةيلحملا ، نرـقلا فـصتنم دـعب 18 م، ةـينطولا اهتاعانـص ردـصت تـناك نأ دـعب ةيعانـص ةـكرح لـك نـم نويرئازجلا مرحو ىـلإ 1 :نوريجأ ريبور لراش ةرصاعملا رئازجلا خيرات ط ،روفصع ىسيع ،رت ، 1 ،سيراب ،توريب ،تاديوع تاروشنم ، 1982 ،م ص 880 .

لصفلا لولأا تاحلاصإ يرفيف 1919 اهنم ةينطولا ةكرحلا فقومو رئازجلاب 24 ةــيبنجلأاو ةــيبرعلا راــطقلأا عــيمج 1 ىــلع اورطيــس دــقف نونطوتــسملا اــمأ . 28.65 عاــطق نــم % ةــلحر يــف مــهلعجو مــهقزر ردــصم مهبلــسو نيفعــضتسملاب ىذلأا نوــقحلي مــهلعج اــمم ةعانــصلا .زبخلا نع ثحب 2 بـــهنلا قـــيرط نـــع ةـــيداملا هـــتايجاح عابـــشإ لـــجأ نـــم يتأـــي مـــل رامعتـــسلاا نإـــف اذـــكهو قلاو بلــسلاو طــقف لــت ، ةنــس نــم تــعفترا يــتلا ةــيبرعلا بئارــضلاب يرــئازجلا بعــشلا كــهنأ اــمن او 1900 ةنس ىلإ م 1914 م، ةبسنب 15 و ةمزللا ةبيرضك % 11 ةاكزلا ةبيرضل % 3 . :ةراجتلا ةبـسنب ةراـجتلا نونطوتسملا ركتحا دقل 57 ةـصاخلا مهحلاـصم مدـخي اـمب % ، مهتـنكمو ةـيجراخلاو ةـيلخادلا ةراـجتلا راـكتحا نم ، يـسنرفلا داـصتقلال اـعبات اداـصتقا رـئازجلا لـعج اـمم ، ريخـــست ببـــسب ةـــيلخاد ةيداـــصتقا ةـــمزأ رـــئازجلا تدهـــش ىـــلولأا ةـــيملاعلا برـــحلا علادـــنا عـــمو ةردــقلا روهدــتو قاــنتخلاا نــم عوــن ىــلإ ىدأ اــمم برــخلا ةــمدخل ةيعانــصلاو ةــيحلافلا تاــجتنملا يبرولأل ةيئارشلا ي اعم نيملسملاو ن 4 . ذلاب ريدجلاو يسنرفلا رامعتسلاا نع ةديدج تسيل ةيداصتقلاا ةسايسلا نأ رك ، بـهذ لـب لا يضارأ عزتنا نيح كلذ نم دعبأ ىلإ ج فدـهب نيـيبرولأل اـعترم اـهلعجو اهتاريخ بهنو نييرئاز يرئازجلا بعشلا ريقفتو عيوجتو رهق 5 . :يعامتجلاا عضولا ةـــــيعامتجلاا نييرـــــئازجلا لاوـــــحأ تءاـــــس ، اطلـــــسلا تلمعتـــــسا امدـــــعب لـــــك ةيرامعتـــــسلاا ت اهتدــجو يــتلا ةــيعامتجلااو ةيداــصتقلاا تاــسسؤملا ىــلع ذاوحتــسلاا لــجأ نــم ةــئيندلا بيلاــسلأا اهعورــــشم قــــيقحتل اــــهنم ايعــــس ةــــيبرولأاو ةيــــسنرفلا حلاــــصملا ةــــمدخل اــــههجوتو رــــئازجلا يــــف 1 :يزنلف تاسول (رئازجلا للاتحا لبق برغملا 1790 -1830 )م ت ، ،سنوت ،عيزوتلاو رشنلل سارس ،يلحاسلا يدمح ،ر 1994 ص ،م 69 .

2 _{FARHAT. Abbas: Autopsie dune guerre l'aurore, edition. Garnier, France, 1980, p10.} 3 ص ،قباسلا عجرملا :شوحوب رامع 208 . 4 :شادق ظوفحم ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا خيرات ( 1919 -1939 م) ج ،رابلا نب دمحمأ ،رت ، 1 ،رئازجلا ،ةملأا راد ، 2011 ص ص ،م 26 -27 . 5 :فولخم ديجملا دبع " لا ةيلاجلا دوعلا لمأو ةاناعملا نيب ةيرئازج ة" ددعلا ،شيجلا ةلجم ، 165 ربمسيد ،رئازجلا ، 1975 م ، ص 11 .

25 يناطيتــسلاا 1 اهيــضارأ ةرداــصمب لــئابقلا ســم يذــلا . ، اــيغاط رــقفلاو ضرــملاو لــهجلا حبــصأف ـــلع شيـــعلا ةـــمقل نـــع ثـــحبلا هـــمه حبـــصأ يذـــلا يرـــئازجلا عـــمتجملا ى 2 ، ناـــبإ هـــتأطو تداز ذإ تاــعاجمك تاــعاجملا 1893 م -1897 م، نوــكتب رامعتــسلاا لــبق يرــئازجلا عــمتجملا ناــك دــقلو :يلي اميف تلثمت ةيعامتجا فئاوط نم :نوـــيرئازجلا نوـــلثميو نويـــضابلإاو ةيواـــشلاو لـــئابقلاو برـــعلا نـــم نوـــنوكتي 99 نـــم % ناكسلا عومجم 3 ، نيحلاف( رئازجلا يف ةقحاسلا ةيبلغلأا مهو ، لامع ، يـف نودـجاوتي )نيـسامخ .فيرلا ةـيناثلا ةقبطلا امأ ، ةرـحلا نـهملا يوذو ةـفقثم ةـيلقأو راـجتلا نـم ةطـسوتملا ةـئفلا ، ضـعبو لــثمت ةيطارقتــسرأ ةــقبطو فــيرلا يــف يــضارلأا كلاــم نــم اذــكو للاتــحلاا ةرادإ يــف نيفظوــملا ماكحلا اياوزلا ويشو نزخملا لئابق ءاسؤرو 4 . و دوهيلاو كارتلأا نويحيسملا : ىوس لثمت لا رصانع يه 1 اـهنأ لاإ ينيدـلاو يقرعلا مهفلاتخا مغر ناكسلا ةبسن نم % شياعتو ماجسنا يف تشاع ، ةـسايس تـحت ةـيعامتجلاا ةـينبلا ةعزعز لواح رامعتسلاا لوخدبو ــــطب ةــــثيبخلا اهــــضارغأ مدــــخي اــــمب دــــست قرــــف نــــملأاو رارقتــــسلاا برــــضل ةــــفلتخم لئاــــسوو قر رئازجلاـــب ةدـــجاوتملا ةيناكـــسلا رـــصانعلا نيـــب يعاـــمتجلاا ، يرـــئازجلا عـــمتجملا ناـــكرأ ميـــطحتو ، ةــينيدلا ةــماعزلاو لاــملا كــلمت ةــيدايق تاــئيه مأ ةــليبق تــناكأ ءاوــس ، جتاــنلا رــييغتلا اذــهل ةــجيتنو وـمخلاو دوكرلاـب عـمتجملا بيـصأ يعاـمتجلاا رـهقلا نع ل ، ناكـسلا ةـلاح تروهدـتو ، تحبـصأو ةبــــــصخ رــــــيغ يــــــضارأ نــــــم فزنتــــــست تلائاــــــعلا نــــــم فلالآا تاــــــئم ، ةــــــضرع مــــــهلعج اــــــمم تاعاجملل 5 مهيدـيأ يـف قـبي مـل ناكسلا نم نييلام ةتس" سابع تاحرف لوقي ددصلا اذه يفو . 1 :يولعلا بيطلا دمحم ةيرئازجلا ةمواقملا رهاظم ( 1830 -1754 م) ، ط 3 ،رئازجلا ،نيدهاجملا ةرازو ، ص ،ت د 244 . 2 :رضيخ سيردإ ثيدحلا رئازجلا خيرات يف ثحبلا ( 1830 -1962 م) ط ، 3 ص ،ت د ،رئازجلا ،نيدهاجملا ةرازو ، 224 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،خيشلا نب ميكح 38 . 4 :داقعلا حلاص ىصقلأا برغملا ،سنوت ،رئازجلا ،رصاعملا هعاضوأو ثيدحلا هخيرات يف ةسارد ،يبرعلا برغملا ةبتكم ، صملا وكنلإا ص ،ت د ،ةرهاقلا ،ةير 116 . 5 ص ،قباسلا ردصملا ،نوريجأ ريبور لراش 101 .

لصفلا لولأا تاحلاصإ يرفيف 1919 اهنم ةينطولا ةكرحلا فقومو رئازجلاب 26 ةــلحاق ءادرــج ضرأ ىوــس ، اــهغلبم ةــقافلاو سؤــبلاو عوــجلا نــم ناكــسلا ءلاؤــه نــم ناــثلثلا غــلبو . تـبهن مهتاـكلتممو مهيـضارأ نلأ اـهتاريخ نـم ةـيوقلاو ةـينغلا لئابقلا تدرجو ، عـسو يـف قـبي مـلو هدادجأ ضرأو هضرأ يف ابيرغ حبصأ يذلا يبرعلا ، رمعملل امداخ نوكي نأ لاإ 1 . :يفارغميدلا ومنلا ةادـــغ رـــئازجلا يـــف ناكـــسلا ددـــع نأ ةآرـــملا هـــباتك يـــف ةـــجوخ ناـــمثع نـــب نادـــمح ركذـــي رامعتسلاا ررقي يسنرفلا 10 ةمـسن نيـيلام 2 ، فـيزت ىـلع تدـمع للاتـحلاا تاطلـس نيـح يـف ةمـــسن نوـــيلملا ىدـــعتي لا مهددـــع نأـــب تحرـــص ذإ ماـــقرلأا ، ماـــع تايئاـــصحإ ىـــلإ اـــنعجر اذ او 1861 م -1930 .م نييرئازجلا ناكسلا ددع روطت لثمي لودج 1861 -1930 م 3 : 1861 م 1891 1921 1930 2733000 ةمسن 3577000 ةمسن 3923000 ةمسن 9846000 ةمسن بورــحو ةــلتاقلا ضارــملأاو تاــعاجملا ىــلإ ناكــسلا ددــع يــف ءيــطبلا روــطتلا اذــه دوــعيو مهدـــض رامعتـــسلاا اهنـــش يـــتلا ةداـــبلإا ، ةـــيملاعلا برـــحلا يـــف نييرـــئازجلا ةكراـــشم ىـــلإ ةفاـــضإ ىــــلولأا ، ةرــــجهلل ةعــــساو ةــــكرح رــــئازجلا تدهــــش اــــمك ، اــــهلماعم يــــف لــــمعلل اــــسنرف ىــــلإ اــــمإ و اهمجانم ، اقرش ةيملاسلإا ةيبرعلا دلابلل لقنتلا أ ، ىـصقلأا برـغملاو سنوت ىلإ وأ ، ةنـس يـفف 1911 م، مــغرأ 800 ايروــس ىـــلإ ناــسملت نــم دلابـــلا ةرداــغم ىـــلإ ةمــسن 4 ، ةـــكرحلا عجــش اـــمم نــــم رــــئازجلا يــــف ةيناطيتــــسلاا 1830 ةــــياغ ىــــلإ م 1947 ةنــــس نينطوتــــسملا ددــــع غــــلب ذإ م 1 ص ،قباسلا عجرملا :سابع تاحرف 112 . 2 :ةجوخ نامثع نب نادمح ةآرملا ط ،يريبزلا يبرعلا دمحم ،رت ، 2 ،رئازجلا ،ةيعبطملا نونفلل ةينطولا ةسسؤملا ، 2006 ،م ص 13 . 3 ص ،قباسلا عجرملا :زيزعوب يحي 37 . 4 دبع :ينلايجلا نامحرلا ماعلا رئازجلا خيرات ،رئازجلا ،ةملأا راد ،ط د ، 2010 ص ،م 195 .

27 1911 م، ب 56931 سم( ةمسن )نطوت ، ةنـس يـفو 1926 غـلب م 833000 )نطوتـسم( ةمـسن مهنم 657000 و يسنرف 17600 يبنجأ 1 . ةروهدتم تناكف ناكسلل ةيحصلا ةلاحلا امأ ، ةئبولأاو ضارملأا راشتناب ، عاـفترا ىلإ ىدأ ةـكاتفلا نوـيعلا ضارـمأو ىوـقلاو يداوبلا يف لسلا ضرم ةجيتن ادج ريبك لكشب تايفولا ، يـتلا ـــحن راـــصبأ تـــبهذأ و 80 نييرـــئازجلا نيملـــسملا ناكـــسلا نـــم فـــلأ ، ةدودـــحم ددـــع دوـــجو مـــغر رئازجلاــــب تايفــــشتسملل 28 فــــشتسم ا، اــــهبو 625 و اريرــــس 660 و ةــــلباق 611 و ايلديــــص 462 نيــيبرولأا جلاــعل ةــهجوم ندــملا يــف دــجاوتت اــهمظعمو نانــسلأل اــبيبط ، مــل فاــيرلأاو ىرــقلا اــمأ ـــسو لاو يلديـــص لاو ةـــلباق لاو بـــيبط اـــهب نـــكي يلاـــهلأا نـــم اـــهبلغأ نلأ ةيحـــص زـــكارم لاو لئا نييرئازجلا 2 . :يفاقثلا عضولا تاطلـسلا اهتجهتنا يتلا ليهجتلا ةسايسل ةيح ةروص رئازجلا يف ةيفاقثلا عاضولأا تناك ذــنم ةيــسنرفل 1830 م، يــف نييرــئازجلا جمدــل ةيملاــسلإا ةــيبرعلا ةــفاقثلا ىــلع ءاــضقلا لــجأ نــم يسنرفلا نايكلا 3 روص دقو . لوب نوج روهشملا يسنرفلا ركفملا رتراـس "رـئازجلا اـنراع" هـباتك نيـيملأا نـم ابعـش نيملسملا انناوخإ نم لعجن نأ اندرأ لاح لك ىلع اننكلو" لوقي ، ددـع غـلبو مويلا نييملأا 80 .% 4 ةـبلطلاو نيـسردملا داهطـضا ىـلع ةيسنرفلا تاطلسلا تلمع امك ، ىـتح رـئازجلل اـهللاتحا ةقبطلا يفتخت تداك اـيئاهن ةفقثملا ، ـع سيـسأت ىـلع اـسنرف تـلمع لـباقملا يـف دد سرادـملا نـم ةيبرعلا ةيسنرفلا ، ةنس ترهظ يتلا 1850 م، نارـهوو ةمـصاعلا رـئازجلاو ةنيطنـسق نـم لـك يف 1 :فاصفص وب ميركلا دبع اجذومن سيداب نب ديمحلا دبعو هدبع دمحم ،ثيدحلا يبرعلا ركفلا ،ىدهلا راد ،ط د ، ص ،ت د ،رئازجلا 101 . 2 :يندملا قيفوت دمحأ رئازجلا يه هذه ط ، 1 يرصملا ةضهنلا ةبتكم ، ،ةرهاقلا ،ة 1956 ص ،م ص 134 -135 . 3 :فرش زيزعلا دبع رصاعملا يرئازجلا بدلأا يف ةمواقملا ط ، 1 ،توريب ،لبجلا راد ، 1999 ص ،م 35 .

لصفلا لولأا تاحلاصإ يرفيف 1919 اهنم ةينطولا ةكرحلا فقومو رئازجلاب 28 ناـــسملتو ، 1 ميـــلعت ةدـــشب ةـــينطولا ةـــفاقثلا شاـــعنإ ةرداـــبم دـــض نوـــفقي اوناـــك نيرـــمعملا نأ دـــجنو ةيــسنرفلا سرادــملا يــف نييرــئازجلا ، مــهل ةــعاطو ةــيعوط لــقأ مهلعجيــس نييرــئازجلا ميــلعت نأــبو ، نوؤـــش رييـــست يـــف مهتدعاـــسمل ةيطارقتـــسرلأا تايـــصخشلا ءاـــنبأ ىـــلع ارـــصتقم ميـــلعتلا ناـــكو .ايونعم هيلع ةرطيسلاو هحلاصل يرئازجلا درفلا لقع رامثتسا يأ نييرئازجلا 2 ةيئادتبلاا سرادملا يف نييرئازجلا لافطلأا ددع لثمي لودج 3 : ةنسلا 1880 م 1884 م 1908 م 1914 م 1930 م 1944 م 1953 م 1954 م ددع ذيملاتلا 1150 2150 33400 47200 68000 11000 302000 307000 %ةبسنلا / 01.9 % 04.3 % 05 % 08.8 % 14.6 % 15.4 % 15.4 % ذــنم يــسنرفلا رامعتــسلاا نأ دــجن لودــجلا للاــخ نــمف 1880 م، ميــلعت لــجأ نــم طــشن دــق ــــملا يــــف لاــــفطلأا ءاــــنبأب يــــسنرف عــــمتجم قــــلخل ةــــيبرغلا ةيــــسنرفلا راــــكفلأا رــــشن فدــــهب سراد يلاـــــهلأا ، ةنـــــس نيـــــب نيـــــسردمتملا لاـــــفطلأا ددـــــع عـــــجارت نـــــكل 1930 ىـــــلإ م 1744 ببـــــسب م روأو ةـصاخ ةفـصب اسنرف اهب ترم يتلا فورظلا و ةـماع ةفـصب اـب ، ثادـحأو حـملام تدهـش ذإ رـــحلا دـــعب اهطاـــشن ديعتـــستل ةـــيناثلا ةـــيملاعلا برـــحلا ةروـــثلا علادـــنا ةـــياغ ىـــلإ ب ، نأ دـــجن اـــمك يـــتلا ةـــيميلعتلا ةـــسايسلا ىـــلإ كـــلذ دوـــعيو نييرـــئازجلل ميـــلعتلا ريوـــطتب متـــهت مـــل ةيـــسنرفلا ةرادلإا براــــح ذإ نييرـــئازجلا ميــــلعتل ةرـــبتعم ةـــينازيم صــــصخي مـــل وـــهف يــــسنرفلا رامعتـــسلاا اـــهجهتنا و دجاـــــسملا مدـــــه نـــــم ةيملاـــــسلإا ةـــــيبرعلا ةـــــيفاقثلا تاـــــسسؤملا تردـــــصأف .فاـــــقولأا ةرداـــــصم دجاــسم نــم ساــبحلأا كلاــمأ ةيفــصتل ايجيردــت فدــهت ميــسارمو تارارــق ةدــع ةيــسنرفلا ةــموكحلا تقلغأ ذإ دهاعمو نكاسمو 13 و ارـيبك ادجـسم 108 و اريغـص ادجـسم 32 و اـعماج 12 ةـيواز ، سئانكو ةيركسع تايفشتسمو تاعدوتسمو تلابطسإ ىلإ دجاسملا ليوحت متو 4 نـم رـثكأ لـب . 1 :بيطخلا دمحأ حلاصلإا اهرثأو نييرئازجلا نيملسملا ءاملعلا ةيعمج رئازجلا يف ي ،باتكلل ةينطولا ةسسؤملا ،ط د ، ،رئازجلا 1985 م ص ، 64 . 2 دهاجملل ينطولا فحتملا تاروشنم ،رئازجلا ، 1996 م. 3 :يقوسدلا ميهاربإ دهان رئازجلا خيرات يف تاسارد ،رصم ،ةيردنكسلإاب فراعملا ةأشن ،ط د ، 2001 ص ص ،م 78 -79 . 4 :ةرومع رامع لا جو ي رئازجلا خيرات يف ز ط ، 1 رلا راد ، حي ،رئازجلا ،ةنا 2002 ص ،م 124 .