• Aucun résultat trouvé

"Letter to the Editor” concerning the article: Adolescent idiopathic scoliosis treated with posteromedial translation: radiologic evaluation with a 3D low-dose system. Ilharreborde B, Sebag G, Skalli W, Mazda K (2013) Eur Spine J. Apr 12. 10.1007/s00586-0

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager ""Letter to the Editor” concerning the article: Adolescent idiopathic scoliosis treated with posteromedial translation: radiologic evaluation with a 3D low-dose system. Ilharreborde B, Sebag G, Skalli W, Mazda K (2013) Eur Spine J. Apr 12. 10.1007/s00586-0"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

L E T T E R T O T H E E D I T O R

‘‘Letter to the Editor’’ concerning the article: Adolescent

idiopathic scoliosis treated with posteromedial translation:

radiologic evaluation with a 3D low-dose system. Ilharreborde B,

Sebag G, Skalli W, Mazda K (2013) Eur Spine J. Apr 12.

10.1007/s00586-013-2910-6

Isabelle Berg•Thomas Schouman

Received: 7 June 2013 / Revised: 7 July 2013 / Accepted: 7 July 2013 / Published online: 24 July 2013 Ó Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2013

We compliment Ilharreborde and colleagues [1] on the publication of their article ‘‘Adolescent idiopathic scoliosis treated with posteromedial translation: radiologic evalua-tion with a 3D low-dose system’’ (Eur Spine J, 2013 Apr). We enjoyed reading the paper, and the EOSÒimages par-ticularly captured our attention. In cases of severe scoliosis, it is difficult to prevent capturing the facial skeleton. This part of the body might not be the focus of an orthopaedist or orthopaedic surgeon, but the quality of the lateral and anteroposterior acquisition is sufficiently precise for an objective evaluation of the facial skeleton. To predict the facial growth pattern of a child or young adult and asym-metries or displaced/missing teeth, not only lateral but in some cases also anteroposterior radiographs need to be taken. Even small dosages of radiation to the patient will accumulate through a lifetime and should be avoided if possible. The recent and controversial paper published by Claus et al. [2] stated that exposure to dental X-rays in past decades, when radiation exposure was greater than in the current era, appeared to be associated with an increased risk of intracranial meningioma. As patients with scoliosis require spinal imaging, orthodontists can take advantage for the diagnosis and treatment planning of jaw asymmetry

as well. Orthodontists have taken specific interest in ado-lescent idiopathic scoliosis, reporting that children affected by scoliosis have more malocclusions [3]. Facial asym-metry can include a distortion of the entire face, and it appears that there is some relationship between facial asymmetry and adolescent idiopathic scoliosis [3]. In the paper published by Ben-Bassat et al. [4] in about 103 patients with idiopathic scoliosis who were clinically examined by a spine surgeon and an orthodontist, the fre-quency distribution of the various occlusal variables was compared with that in a control group of 705 random, school-aged children for whom identical occlusal parame-ters had been examined previously. It was found that patients with idiopathic scoliosis had more asymmetric features of malocclusion in comparison with the control group [4]. With this background information, we recom-mend that EOSÒ images be forwarded to the attending dentist or orthodontist. Since the EOSÒsystem is increas-ingly available in hospitals as well as in private practice, there are more patients being ‘‘captured’’ with this sophisticated low-dose device. Therefore, EOSÒ images can replace an initial facial X-ray, which can help reduce the cumulative radiation for young patients over time. Conflict of interest None.

References

1. Ilharreborde B, Sebag G, Skalli W, Mazda K (2013) Adolescent idiopathic scoliosis treated with posteromedial translation: radio-logic evaluation with a 3D low-dose system. Eur Spine J. Apr 12. [Epub ahead of print]

2. Claus EB, Calvocoressi L, Bondy ML, Schildkraut JM, Wiemels JL, Wrensch M (2012) Dental X-rays and risk of meningioma. Cancer 118(18):4530–4537

I. Berg (&)

Department of Cranio-Maxillofacial Surgery, University Hospital Basel, Spitalstrasse 21, 4031 Basel, Switzerland

e-mail: isabelle.berg@usb.ch T. Schouman

Department of Maxillofacial Surgery, APHP-Groupe Hospitalier Pitie´-Salpeˆtrie`re, Universite´ Paris 6-UPMC, Paris, France

e-mail: thomas.schouman@psl.aphp.fr

123

Eur Spine J (2013) 22:2333–2334 DOI 10.1007/s00586-013-2902-6

(2)

3. Hong JY, Suh SW, Modi HN, Yang JH, Hwang YC, Lee DY, Hur CY, Park YH (2011) Correlation between facial asymmetry, shoulder imbalance, and adolescent idiopathic scoliosis. Orthope-dics 34(6):187

4. Ben-Bassat Y, Yitschaky M, Kaplan L, Brin I (2006) Occlusal patterns in patients with idiopathic scoliosis. Am J Orthod Dentofacial Orthop 130(5):629–633

2334 Eur Spine J (2013) 22:2333–2334

Références

Documents relatifs

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

Decade-long negotiations on the reduction of tariffs on Environmental Goods (EGs) at the Doha Round using a list approach to define EGs, failed to produce an agreement?. In July

Les études de cas montrent que le calcul et l’analyse des indicateurs multicritères de recyclabilité d’un produit permet à une équipe de conception d’identifier des

5: (color online) Typical exponential relaxation signature of pressure pulses. A pulse can trigger others and even give rise to a large avalanche (shown in

Therefore, one of the objectives of the PROSOPE (French acronym for Productivity of Pelagic Oceanic Systems) cruise (Figure 1) was to examine if any peculiar optical

To simplify and shorten this phase of liver preparation, we developed a combined preoperative approach in which percutaneous biliary drainage and PVE are performed during the

Florent Kohler, Guillaume Marchand, Chloé Thierry, Tiffany Garcia Parrilla, Philippe Léna. Condi- tions socio-environnementales pour la réhabilitation de la biodiversité ordinaire

For the class of critical systems that we aim at, in which the specification of permis- sible behaviors requires a description of fine temporal constraints, and for which