.
Questionnaire sur le livre « le sel de nos larmes »
de Ruta Sepetys1) Quel mot est le plus souvent employé par Eva?
A) Raciste; B) Communiste; C) Juif; D) arien; E) inutile; F) Désolée;
2) De quel handicap souffre Ingrid? Elle est:
A) aveugle; B) sourde; C) muette; D) amputée; E) hémiplégique;
3) Qui meurt dans l'eau glacée?
A) Le poète de la Chaussure; B) Eva; C) Ingrid; D) Emilia; E) Frick;
4) A quoi ressemble la peluche emportée par le petit garçon ? A) un dragon ; B) un lion; C) un ours ; D) un tigre; E) un lapin ; F) un âne;
5) Qu'a caché Florian dans sa chaussure?
A) Un passeport; B) Une clé; C) Un bijou; D) du poison; E) une photo;
6) Quelle est la vraie nationalité d'Emilia? Elle est polonaise.
7) Qui était Wilhem Gustloff ? Un dirigeant du parti nazi suisse (mort assassiné). Et c’est le nom du bateau sur lequel
embarqueront Joana (l’infirmière, le petit garçon Klaus, le cordonnier et Florian. Le plus imposant et celui qui sera torpillé par les Russes peu après son départ…
8) Qui embarque finalement sur le Hansa? Eva la Désolée (la géante).
9) En plus de l'éclat d'obus, de quoi souffre Florian?
Il est sourd d'une oreille (la gauche).
10) Quel est le vrai prénom du poète de la chaussure? Heinz.
Autres questions….
1) Pourquoi Emilia croyait-elle qu'elle allait mourir en accouchant?
correctif
Car sa propre mère était morte en accouchant de son frère.
2) Pourquoi Emilia a-t-elle inventée cette histoire d'amour avec August?
En fait , elle était traumatisée par ce viol collectif (elle avait été envoyée par son père comme fille de ferme pour
l’éloigner du danger et la patronne l’a livrée aux Russes car elle était soi-disant plus jolie que sa fille. Elle est tombée enceinte.). De plus, elle voyait l'enfant comme le fils (la fille) de son bourreau!
Joana l’aidera à mettre sa fille, Halinka au monde à bord du Gustloff.
Au passé, à la première personne du singulier (4 narrateurs différents).
2) Qu'est-ce qui n'a de cesse de poursuivre Joana et pourquoi?
La culpabilité car elle se croit responsable de la mort de sa cousine. Elle a envoyé un courrier qui a été remis par la femme de ménage aux nazis et du coup ils ont été déportés et sont morts au goulag..
3) Quel est le point commun entre les 4 premiers chapitres ?
.
Ils nous montrent que chaque personnage est poursuivi par quelque chose (1ère phrase) : culpabilité (Joana) / destin (Florian) / honte (Emilia) / peur (Alfred)
4) Pourquoi le soldat tend-il son écharpe à Ingrid?
Pour savoir si elle la voit vraiment ou si elle ment.
5) Beaucoup de texte est écrit en italique dans les chapitres concernant un personnage. Lequel et pourquoi ce changement dans l'écriture?
Alfred. L'auteur nous montre ainsi qu'il s'agit des lettres qu'il s'imagine envoyer à Hannelore.
La seule qu’il envoie réellement c’est à sa mère… Il dit au départ qu’il n’a pas le temps de les envoyer et se prévaut d’actes valeureux au service d’Hitler. On se rend compte que c’est un pauvre gars dont personne ne veut et qui n’est pas bon à grand-chose. Il délire complétement…
6) Hannelore est-elle réellement amoureuse d'Alfred? Comment le sais-tu?
Non car personne ne l'aime. Il n'est pas beau, pas intelligent, pas fort et pas courageux! En plus il est méchant (coups de pieds au chien, méchant avec des enfants…) et surtout, il a dénoncé son père qui était juif aux nazis (et elle lui a crié qu'elle aussi était juive, fièrement car elle préférait manifestement mourir avec son père que vivre avec des gens comme lui.)
7) Pourquoi Emilia n'a-t-elle confiance qu'en Florian (à part un peu en Joana) (2 raisons) ?
Il l'a sauvée d'un viol et cette expérience l'a traumatisée, car elle le voit comme un chevalier puisque Florian est le nom du Saint Patron de la Pologne. Elle voit donc sa présence comme un
signe. Elle l’appelle d’ailleurs le chevalier durant toute l’histoire.
Elle lui confiera sa fille halinka et cèdera sa place à Klaus.
3. Pourquoi le Prussien se cache-t-il ? Quelle est donc sa mission ? / 3
Le Prussien c’est Florian. Il a travaillé pour Eric Koch un haut dignitaire nazi. Il devait restaurer des œuvres d’art et ne se rendait pas compte que tout ce patrimoine était volé. Quand il va s’en rendre compte et que Koch n’a jamais lu les lettres qu’il lui avait adressées décrivant sa passion pour l’art, il va déchanter et fuir fomentant un complot pour que disparaisse à jamais le cygne d’ambre la pièce la plus précieuse aux yeux d’Hitler (dans un petit coffret dans son bagage et une clé qu’il dissimulera dans son talon creux de sa botte. Il lui faut donc fuir Son père aura été
assassiné par les nazis car il aidait les résistants en falsifiant des cartes d’identité. Il lui faut donc rejoindre le Gustloff… Au final il aura toujours la clé mais le coffret et le paquetage seront enterrés par les personnes qui retrouveront Emilia..Elle a été séparée du groupe et est morte de froid à bord de la chaloupe.
8) Pourquoi l'argent gagné par le poète de la chaussure a-t-il finalement été un piège ?
Car quand il a sauté, qui plus est sans son gilet qu'il a donné à Florian - il a été entrainé vers le fond tout de suite.
9) Comment l'auteur nous laisse-t-elle deviner qu'Emilia a perdu connaissance?
Elle nous décrit ce que voit Emilia et ça ne peut être qu'un rêve puisque sa maman est morte (alors qu'elle est vivante dans son rêve).
10) Est-ce une histoire vraie ou pas? Explique?
Non mais inspirée de faits réels (le naufrage plus de 10000
passagers et une poignée de survivants, l'opération Hannibal et le cabinet d'Ambre ont existé (attirance d’Hitler et hauts
dignitaires nazis pour tout ce qui était artistique quitte donc à voler et cacher de véritables trésors), tout comme les
comportements des Allemands et des Russes décrit dans ce livre.
L’auteur s’est documentée, a rencontré pas mal de monde pour écrire son livre voulant mettre en lumière ce naufrage qui
éclipse de loin celui du Titanic et du Lusitania, naufrage au final de nombreux civils non responsables des exactions commises.
Montrer la folie des Soviétiques et d’Hitler prenant en étau des populations entières…
